Lexmark E352dn Quick Reference Guide [de]

Kurzanleitung

Übersicht über den Drucker

Kurzanleitung

1 150-Blatt-Papierablage 2 Papierstütze 3 Bedienerkonsole und Menütasten 4 Vordere Klappe 5 Manuelle Zuführung 6 250-Blatt-Fach 7 250-Blatt-Zuführung oder

550-Blatt-Zuführung (zusätzlich)

1 Hintere Papierausgabe 2 Netzschalter

3 Netzkabelanschluss 4 Schutzabdeckung (nicht für alle

Modelle verfügbar) 5 USB-Anschluss 6 Parallelanschluss 7 Ethernet-Anschluss

Übersicht über den Drucker

Es sind verschiedene Menüs verfügbar, mit denen Sie die Druckereinstellungen auf einfache Weise ändern können. In der Abbildung werden der Menüindex der Bedienerkonsole, die Menüs sowie di e in den einzelnen Menüs verfügbaren Optionen angezeigt. Weitere Informationen zu den Menüs und Menüoptionen finden Sie in der Anleitung zu Menüs und Meldungen auf der CD Software und Dokumentation.

Menü Papier

Papiereinzug Papierformat Papiersorte Benutzersorten Konfiguration Universal Ersatzformat Papierstruktur Papiergewicht Papierauswahl

Menü PostScript

PS-Fehler drucken Schriftpriorität

Menü Papierausgabe

Beidseitig Beids. Binderand Kopien Leere Seiten Sortieren Trennseiten Trennseitenzufuhr Mehrseitendruck Mehrseit. Reihenfolge Mehrseitenansicht Mehrseitenrand

Menü PCL-Emulation

Schriftartquelle Schriftartname Punktgröße Teilung Zeichensatz Ausrichtung Zeilen pro Seite Breite A4 Fachumkehrung Auto WR nach ZV Auto ZV nach WR

Menü Dienstprogramme

Menüs drucken Druckerstatus Netzkonf. drucken Schriftarten drucken Verzeichnis drucken Werksvorgaben Flash formatieren Flash-Defragmentieren Hex Trace

Menü Konfiguration

Sparmodus Stiller Modus Druckersprache Energiesparmodus Ressourcen speichern Druckzeitsperre Wartezeitsperre Auto. fortfahren Nach Stau weiter Seitenschutz Anzeigesprache Tonerwarnung

Menü Auftrag

Drucker zurücksetzen

Menü Qualität

Auflösung Tonerauftrag Korrektur kleine Schriften

Menü PPDS

Ausrichtung Zeilen pro Seite Zeilen pro Zoll Seitenformat Zeichensatz Beste Anpassung Fach 1 Umkehrung Auto WR nach ZV Auto ZV nach WR

Menü Parallel

Std. Parallel

Menü Netzwerk

Standard-Netzwerk

Menü USB

Standard-USB

Die Bedienerkonsole

Die Bedienerkonsole umfasst folgende Komponenten:

• Eine Flüssigkristallanzeige (LCD) mit zwei Zeilen zur Anzeige von Text.

• Sechs Tasten: Stopp , Menü (mit linker Menütaste , Auswählen und rechter Menütaste ), Zurück

und Fortfahren .

• Eine Kontrollleuchte. Hinweis: Ein Aufkleber auf der Innenseite der vorderen Klappe enthält die Bezeichnungen der

Bedienerkonsolentasten in Ihrer Sprache. Ein weiterer übe rsetzter Aufkleber wird im Karton des Druckers mitgeliefert.

Parar Stop Stop Stop Seis Stop Stopp Leállítás Stop

Stopp Stop Стоп

Parar Stopp

Durdur

Menu Nabídka Menu Menu Valikko Menu Menü Menü Menu

Meny Menu Меню

Menú Meny

Menü

BackStop

Voltar

Zp t Tilbage Terug Takaisin Retour Zurück Vissza Indietro

Tilbake Wró

Hзд

Atrás Bakåt

Geri

Continuar Start Start Start Jatka Reprise Fortfahren Tovább Ok

Fortsett Dalej Пуск

Continuar Starta

Git

Die Bedienerkonsole

In der folgenden Tabelle werden die Verwendung der Tasten und der Aufbau der Anzeige beschrieben.

Taste oder Element der Bedienerkonsole Funktion

Anzeige In der Anzeige werden Meldungen ausgegeben, die den aktuellen Druckerstatus

Kontrollleuchte Eine grüne LED auf der Anzeige gibt Auskunft über den Druckerstatus.

Stopp Drücken Sie die Taste Stopp, um die mechanischen Vorgänge des Druckers anzuhalten.

Menütasten Mit den Tasten und wird eine Menügruppe geöffnet. Wenn eine

beschreiben und mögliche Druckerprobleme aufzeigen, die Sie beheben müssen. Die oberste Zeile ist die Kopfzeile. Hier werden der aktuelle Status und der Status der

Verbrauchsmaterialien (Warnungen) angezeigt. Sie können hier Meldungen zum Druckerstatus und zu Verbrauchsmaterialien sowie den Bildschirm "Anzeigen" anzeigen lassen.

Status Bedeutung

Aus Der Drucker ist ausgeschaltet. Ein Der Drucker ist eingeschaltet, aber inaktiv. Grün blinkend Der Drucker ist eingeschaltet und belegt.

Die Meldung Nicht bereit wird angezeigt. Der Drucker setzt den Betrieb fort, wenn die Taste Fortfahren gedrückt wird.

Menügruppe aktiv ist, drücken Sie die Taste , um zur nächsten Auswahl zu gelangen, bzw. die Taste , um zur vorherigen Auswahl zu wechsel n.

Mit diesen Tasten können Sie außerdem die gewünschte Anzahl Kopien

automatisch erhöhen ( ) oder verringern ( ).

Drücken Sie die Taste Auswählen, um eine Aktion für ein ausgewähltes Element auszulösen.

Wählt die Menüoption in der zweiten Zeile der Anzeige aus. Wenn ein Menü wie beispielsweise Menü Papier angezeigt wird und Sie die T aste drücken, wird das Menü geöffnet, und die erste im Menü enthaltene Druckereinstellung wird angezeigt.

Wenn Sie die Taste drücken, während eine Menüoption wie Papiereinzug angezeigt wird, wird die Option geöffnet, und die Standardeinstellung wird angezeigt.

Wenn eine Menüoption wie Manuelle Zuführung angezeigt wird, wird diese Option durch Drücken der Taste als neue Standardeinstellung für die Option "Papiereinzug" gespeichert. Der Drucker zeigt kurz die Meldung Gespeichert an und kehrt zur Ebene der Menüoption zurück.

Zurück Drücken Sie die Taste Zurück, um zu der vorherigen Menügruppe zurückzukehren.

Fortfahren Drücken Sie die Taste Fortfahren, um den Drucker nach einer Offline-Situation (zum

Wenn Sie sich am Anfang der Menügruppe befinden, hat diese Taste die Funktion einer Fortfahren-Taste.

Beenden von Menüs, zum Löschen der meisten Fehlermeldun gen) in den Status "Bereit" zu schalten.

Drucken der Seite mit den Menüeinstellungen

Sie können eine Seite mit den Menüeinstellungen drucken, um die Standardeinstellungen des Druckers und die korrekte Installation der Druckeroptionen zu überprüfen.

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. 2 Drücken Sie an der Bedienerkonsole di e Taste , bis Menü Dienstprogramme angezeigt wird, und drücken Sie

dann die Taste .

3 Drücken Sie die Taste , bis Menüs drucken angezeigt wird. 4 Drücken Sie die Taste ; Einstellungen wird angezeigt.

Die Kontrollleuchte blinkt, und der Drucker druckt die Seiten.

5 Drücken Sie die Taste , um in den Status Bereit zurückzukehren.

Drucken einer Netzwerk-Konfigurationsseite

Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, drucken Sie zur Überprüfung der Netzwerkverbindung auf dem Drucker eine Netzwerk-Konfigurationsseite. Auf dieser Seite finden Sie außerdem wichtige Informationen für die Konfiguration des Netzwerkdrucks.

1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. 2 Drücken Sie an der Bedienerkonsole die Taste , bis Menü Netzwerk angezeigt wird, und drücken Sie dann die

Taste . Standard-Netzwerk wird angezeigt.

3 Drücken Sie die Taste und dann , bis Std-Netzw-Konfig angezeigt wird. 4 Drücken Sie die Taste , bis Berichte angezeigt wird. 5 Drücken Sie die Taste , bis Einrichtungsseite angezeigt wird.

Drücken Sie anschließend erneut die Taste . Netzwerkkarte belegt wird angezeigt. Die Kontrollleuchte blinkt, und der Drucker druckt die Seite.

6 Drücken Sie die Taste , um in den Status Bereit zurückzukehren. 7 Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob als Status "Verbunden" angegeben ist.

Wenn der Status "Nicht verbunden" lautet, ist möglicherweise der LAN-Drop nicht aktiv oder das Netzwerkkabel fehlerhaft. Wenden Sie sich zur Problemlösung an einen Systemsupport-Mitarbeiter. Drucken Sie eine weitere Netzwerk-Konfigurationsseite, um zu überprüfen, ob der Drucker jetzt mit dem Netzwerk verbunden ist.

Drucken von Schriftartmusterlisten

So drucken Sie Muster der derzeit für den Drucker zur Verfügung stehenden Schriftarten:

dann die Taste .

3 Drücken Sie die Taste , bis Schriftarten drucken angezeigt wird. 4 Drücken Sie die Taste , bis Liste angezeigt wird.

Die Kontrollleuchte blinkt, und der Drucker druckt die Seiten.

5 Drücken Sie die Taste , um in den Status Bereit zurückzukehren.

Wiederherstellen der Werksvorgabeeinstellungen

Wenn Sie die Druckermenüs zum ersten Mal an der Bedienerkonsole aufrufen, werden Sie möglicherweise links neben einem Wert in den Menüs ein Sternchen (*) bemerken. Dieses St ernchen zeigt die Werksvorgabeeinstellung an. Bei diesen Einstellungen handelt es sich um die ursprünglichen Druckereinstellungen. (Werksvorgaben können je nach Region unterschiedlich sein.)

Wenn Sie an der Bedienerkonsole eine neue Einstellung auswählen, wird die Meldung Auswahl senden angezeigt. Wenn die Meldung "Auswahl senden" nicht mehr angezeigt wird, ist neben der Einstellung ein Sternchen sichtbar, wodurch diese Einstellung als aktuelle benutzerdefinierte Standardeinstellung gekennzeichnet wird. Diese Einstellungen bleiben so lange aktiv, bis neue Einstellungen gespeichert oder die Werksvorgaben wiederhergestellt werden.

So setzen Sie den Drucker auf die ursprünglichen Werkvorgabeeinstellungen zurück:

Warnung: Alle in den Druckerspeicher (RAM) geladenen Ressourcen (Schriftarten, Makros und Symbolsätze)

werden gelöscht. (Ressourcen im Flash-Speicher oder auf der optionalen Festplatte sind hiervon nicht betroffen.)

1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Halten Sie die Tasten und gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. 3 Lassen Sie die Tasten und los, wenn Selbsttest läuft angezeigt wird. 4 Drücken Sie die Taste , bis Werksvorgaben angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste .

Die Menüoptionen Standard wiederherstellen und Netzwerk wiederherstellen stehen zur Auswahl.

5 Drücken Sie die Taste , um die gewünschte Menüoption auszuwählen. 6 Werksvorgaben wiederherstellen wird angezeigt.

Die Menüeinstellungen werden auf die Werksvorgaben zurückgesetzt. Der Drucker kehrt in den Status Bereit zurück.

Auswählen des Druckerbetriebsmodus

Sie können den Druckerbetriebsmodus auswählen, der Ihren Anforderungen am besten entspricht.

Hinweis: Die Betriebsmodi "Stiller Modus" und "Sparmodus" können gleichzeitig aktiviert werden.

Betriebsmodus Druckerleistung

Normal Der Drucker arbeitet mit optimaler Leistung. Stiller Modus Der Drucker druckt langsamer und ist dadurch leiser. Sparmodus Der Drucker minimiert die Verbräuche (Toner, Papier, Energie) bei Wahrung

einer annehmbaren Druckqualität.

Welche Druckmediensorten können in den Drucker eingelegt werden?

Ziehen Sie optimalen Nutzen aus Ihrem Drucker, indem Sie die richtigen Druckmedien in die Papierfächer einlegen. Legen Sie stets Papier derselben Sorte in ein Fach ein.

Papiereinzug Formate Sorten Gewicht Kapazität* (Blatt)

250-Blatt-Fach A4, A5, A6 (nur vertikale

Faserrichtung), JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement

Normalpapier, Feinpostpapier, Briefbögen, Folien, Papieretiketten

60–90 g/m

(nur einseitig)

250-Blatt-Zuführung 550-Blatt-Zuführung

A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement

Normalpapier, Feinpostpapier, Briefbögen, Folien,

60–90 g/m

Papieretiketten (nur einseitig)

Manuelle Zuführung A4, A5, A6 (nur vertikale

Faserrichtung), JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement, Universal

‡

Normalpapier, Folien, Papieretiketten (nur einseitig)

†

Karten

60–163 g/m

• 120–163 g/m Bristol-Index

• 75–163 g/m Anhänger

7¾, 9, 10, DL, C5, B5 Briefumschläge 75 g/m

* Die Kapazitätsangabe bezieht sich auf Druckmedien mit einem Gewicht von 75 g/m², sofern nicht anders angegeben.

• 250 Blatt

• 50 Etikettenbögen

• 50 Folien

• 550 Blatt

• 50 Etikettenbögen

• 50 Folien

†

Es wird die horizontale Faserrichtung empfohlen. Verwenden Sie die hintere Papierausgabe, um optimale Ergebnisse

zu erzielen.

‡

Unterstützte Abmessungen für das Format "Universal":

– Manuelle Zuführung: 76–216 x 127–356 mm (einsch ließlich Karten im Format 76 mm x 127 mm)

Einlegen von Druckmedien in das 250-Blatt-Fach

Der Drucker verfügt über ein 250-Blatt-Papierfach. Möglicherweise haben Sie auch eine zusätzliche 250-Blatt- oder 550-Blatt-Zuführung erworben. Die Druckmedien werden in beide Zuführungen auf die gleiche Weise eingelegt.

So legen Sie Druckmedien ein:

Hinweis: Entfernen Sie ein Fach nicht, wenn gerade ein Auftrag gedruckt wird oder die Kontrollleuchte an der

Bedienerkonsole blinkt. Dies kann zu einem Papierstau führen.

1 Entfernen Sie das 250-Blatt-Fach.

Markierung für maximale Füllhöhe

Hinweis: Zum Einlegen von Papier in den Formaten "Legal" oder "Folio" müssen Sie das 250-Blatt-Papierfach

ausziehen. Diesbezügliche Anweisungen finden Sie unter "Verlängern des Fachs für die Papierformate "Legal" und "Folio"" auf Seite 11.

+ 16 hidden pages