Lexmark E323, E321 User Manual [sv]
Skriv are E321,
E323
Användarreferens
oktober 2002
www.lexmark.se
Utgiven: oktober 2002
Följande stycke gäller inte i länder där sådana bestämmelser strider mot nationell lagstiftning:
LEXMARK INTERNATIONAL INC. TILLHAND AHÅLLER DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK UTAN
NÅGRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE
BEGRÄNSAT TILL DEN UNDERFÖRSTÅDDA SÄLJBARHETEN ELLER LÄMPLIGHETEN FÖR ETT
VISST SYFTE. Vissa länder tillåter inte friskrivning av uttryckliga eller underförstådda garantier i vissa
transaktioner, därför gäller denna uppgift inte alla.
Utgåvan kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Informationen häri ändras regelbundet och
ingår sedan i senare utgåvor. Förbättringar eller ändringar av produkten eller de beskrivna
programmen kan när som helst göras.
Kommentarer om den här publikationen kan skickas till Lexmark International, Inc., Department F95/
032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien och Irland
skickas de till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan använda eller skicka ut den information du
tillhandahåller på ett lämpligt sätt, utan några förbindelser gentemot dig. Du kan inköpa extra kopior av
dokumentation som hör ihop med den här produkten genom att ringa +1-800-553-9727. I
Storbritannien och Irland ringer du +44 (0)8704 440 044. Kontakta inköpsstället om du bor i andra
länder.
Hänvisningar i den här utgåvan som gäller produkter, program eller tjänster innebär inte att tillverkaren
ämnar tillhandahålla dessa i alla länder där företaget finns. En hänvisning till en produkt, ett program
eller en tjänst är inte ämnad att fastslå eller mena att endast den produkten, det programmet eller den
tjänsten kan användas. Likvärdiga produkter, program och tjänster som inte gör intrång på eventuella
befintliga immateriella rättigheter kan istället användas. Utvärdering och bekräftelse av användning
tillsammans med andra produkter, program eller tjänster, förutom de som utformats av tillverkaren, är
användarens ansvar.
© Copyright 2002 Lexmark International, Inc.
Alla rättigheter förbehålles.
BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER I FÖRENTA STATERNA
Denna programvara och dokumentation har BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER. Användning, kopiering
eller spridning av USAs regering är föremål för begränsningar i enlighet med underparagrafen (c)(1)(ii)
i Rights in Technical Data and Computer Software (Data- och programvarurättigheter) i DFARS
252.227-7013 och FAR-bestämmelserna: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
Innehåll
Anmärkningar ..................................................................................... 5
Varumärken ....................... .................... ............ .................... ................... ............ 5
Licensinformation ................................................................................................. 6
FARA och VARNING ........................................................................................... 6
Säkerhetsinformation ........................................................................................... 6
Elektromagnetiska störningar ............................................................................... 7
Bullernivåer .......................................................................................................... 9
Energy Star .......................................................................................................... 9
Laser .................................................................................................................... 9
Kapitel 1: Översikt över skrivaren .................................................10
Om skrivaren ...................................................................................................... 10
Kapitel 2: Skriva ut ..........................................................................13
Använda manöverpanelen ................................................................................. 13
Ställa in ett utskriftsjobb ..................................................................................... 14
Skriva ut i Windows-miljö ................................................................................... 14
Skriva ut från en Macintosh-dator ...................................................................... 15
Avbryta ett utskriftsjobb ...................................................................................... 16
Från skrivarens manöverpanel .................................................................... 16
Från en dator med Windows ........................................................................ 16
Från en Macintosh-dator .............................................................................. 16
Skriva ut på papperets båda sidor. .................................................................... 17
Kapitel 3: Pappershantering ...........................................................19
Välja rätt utskriftsmaterial ................................................................................... 19
Materialets typ och format ........................................................................... 20
Skrivarens mediakällor ...................................................................................... 21
Fylla på papper .................................................................................................. 22
Magasin 1 .................................................................................................... 22
Manuell matning ...................................................... ....... ...... ....... ...... ....... ... 23
Extra arkmatare för 250 ark ......................................................................... 25
3
Ladda OH-film ....................................... ...... ...... ....... ...... .................................... 28
Magasin 1 .................................................................................................... 28
Manuell matning ...................................................... ....... ...... ....... ...... ....... ... 29
Fylla på kuvert .................................................................................................... 31
Magasin 1 .................................................................................................... 31
Manuell matning ...................................................... ....... ...... ....... ...... ....... ... 32
Fylla på etiketter ................................................................................................. 34
Magasin 1 .................................................................................................... 34
Manuell matning ...................................................... ....... ...... ....... ...... ....... ... 36
Fylla på kartong .................................................................................................. 38
Magasin 1 .................................................................................................... 38
Manuell matning ...................................................... ....... ...... ....... ...... ....... ... 39
Åtgärda papperskvadd .......................... ...... ............................................. .......... 41
Kapitel 4: Manöverpanelens lampor ..............................................46
Kapitel 5: Skrivarens konfigurationsmenyer ................................69
Skriva ut en konfigurationssida med skrivarens inställningar ............................. 69
Konfigurationsmenyer – översikt ........................................................................ 69
Verktyg, meny .............................................................................................. 70
Inställningar, meny ....................................................................................... 70
Parallell, meny ............................................................................................. 71
USB-meny ................................................................................................... 72
Nätverk, meny .............................................................................................. 72
Använda programmet för skrivarinställningar ..................................................... 74
Kapitel 6: Underhåll .........................................................................75
Spara förbrukningsmaterial ................................................................................ 75
Beställa förbrukningsmaterial ............................................................................. 75
Återvinna skrivkassetten. ................................................................................... 76
Byta skrivkassett .. ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... .............................................. ... 77
Ta ur den gamla skrivkassetten ................................................................... 77
Installera den nya skrivkassetten ................................................................. 78
Kapitel 7: Felsökning ......................................................................80
Lösa utskriftsproblem ............................ ...... ...... ....... .......................................... 80
Ytterligare felsökningsm enyer ........................................ ...... ....................... 85
Ringa efter service ...... ...... ....... ............................................. ............................. 86
Register ............................................................................................. 87
4
Anmärkningar
• Varumärken
• Licensinformation
• FARA och VARNING
• Säkerhetsinformation
• Elektromagnetiska störningar
• Bullernivåer
• Energy Star
• Laser
Varumärken
Lexmark och Lexmark med rutertecknet och Prebate är varumärken som tillhör Lexmark International,
Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder.
PictureGrade är ett varumärke som tillhör Lexmark International Inc.
Operation ReSource är ett servicemärke som tillhör Lexmark International Inc.
PCL är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company. PCL är en uppsättning
skrivarkommandon (språk) och funktioner som finns i skrivarprodukter från Hewlett-Packard Company.
Skrivaren är avsedd att vara kompatibel med språket PCL. Det innebär att skrivaren känner igen PCLkommandon som används i olika program och att den emulerar motsvarande funktioner.
PostScript är ett registrerat varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 är en
uppsättning skrivarkommandon (språk), teckensnitt och funktioner som finns i programvaruprodukter
från Adobe Systems. Den här skrivaren är avsedd att vara kompatibel med skrivarspråket PostScript 3.
Det innebär att skrivaren känner igen PostScript 3-kommandon som används i olika program och att
skrivaren emulerar de funktioner som motsvarar kommandona.
5
Mer information om kompatibilitet finns i Teknisk referens.
Övriga varumärken tillhör sina respektive ägare.
Licensinformation
Skivarens inbyggda programvara innehåller:
•
Programvara som Lexmark har utvecklat och har copyright för.
•
Programvara som Lexmark har modifierat med licens enligt GNU General Public License
version 2 och GNU Lesser General Public License version 2.1.
•
Programvara som licensierats med BSD-licens och garantibestämmelser
Klicka på rubriken till det dokument du vill läsa:
BSD License and Warranty Statements
GNU General Public License
Den av Lexmark modifierade GNU-licensierade programvaran är gratisprogramvara. Du kan sprida
den vidare och/eller ändra den enligt licensbestämmelserna. Licenserna ger dig inte rätt till den
skrivarprogramvara som Lexmark har copyright på.
Eftersom den GNU-licensierade programvara som Lexmarks modifieringar bygger på uttryckligen
tillhandahålls utan garanti, får Lexmarks modifierade version också användas utan garanti. Se vidare
garantifriskrivningen i de licenser som det refereras till här.
Källkoderna för Lexmarks modifierade GNU-licensierade programvara finns på CD-skivan
med drivrutiner som levererades med skrivaren. Du kommer åt dem genom att klicka på
Contact Lexmark.
FARA och VARNING
FARA:
V
ARNING
visar på något som kan orsaka personskador.
!
En varning visar sådant som kan skada skrivarens maskin- eller programvara.
Säkerhetsinformation
• Har produkten INTE den här symbolen, , MÅSTE den anslutas till ett jordat uttag.
FARA:
Installera inte den här prod ukten, utför inte några elektriska anslutningar oc h
använd inte ett faxmodem vid åskväder.
• Nätkabeln måste anslutas till ett lättåtkomligt vägguttag nära produkten.
• Service och reparationer, förutom de som beskrivs i handböckerna, bör utföras av utbildade
servicetekniker.
6
• Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla internationella
säkerhetsstandarder, förutsatt att därför avsedda komponenter från Lexmark används. Vissa
delars säkerhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Lexmark är inte ansvarigt för
användning av andra ersättningsdelar.
• Produkten använder laser.
FARA:
• Produkten använder en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterial och värmen kan få
materialet att avge ångor. Du måste känna till handböckernas anvisningar för hur du väljer
utskriftsmaterial så att du undviker skadliga ångor.
Användning a v k ontroller, justeringar eller utförande av andra pr ocedurer än
de som angivits häri kan resultera i farlig strålning.
Elektromagnetiska störningar
FCC-regler (Federal Communications Commission)
Lexmark E321, Machine T ype 4500-201, Lexmark E323, Machine T ype 4500-202 och Lexmark E323n
Machine Type 4500-213, har testats och uppfyller kraven för digital utrustning av klass B enligt Part 15
i FCC-reglerna. Användning av enheten lyder under följande två villkor: (1) enheten får inte generera
skadliga störningar och (2) enheten måste klara störningar utifrån, inklusive sådana som kan ha
oönskad effekt på dess funktioner.
Begränsningarna för FCC klass B är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadliga störningar vid
installation i bostäder. Denna utrustning genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi. Om
den inte installeras och används enligt instruktionerna kan den orsaka störningar i
radiokommunikationen. Det finns emellertid ingen garanti mot störningar i en viss installation. Om
utrustningen orsakar störningar i radio- eller TV-mottagning, kan det påvisas genom att utrustningen
stängs av och sätts på. Användaren uppmanas att försöka åtgärda störningarna på följande sätt:
•
Rikta om eller flytta mottagarantennen.
•
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
•
Anslut utrustningen till ett vägguttag som inte ingår i samma krets som mottagarens
vägguttag.
•
Kontakta återförsäljaren eller en servicetekniker för ytterligare förslag.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för radio- eller TV-störningar som orsakas av att man använder
kablar som inte rekommenderas eller att utrustningen ändrats av obehörig eller på obehörigt sätt. Icke
auktoriserad ändring kan leda till att användaren inte längre får handha utrustningen.
För att följa FCC-reglerna om elekromagnetiska störningar för utrustning av
Obs!
klass B, bör du använda en skärmad och jordad kabel, till exempel Lexmarks
art.nr 1329605 för parallellanslutning eller 12A2405 för USB-anslutning.
Att använda en annan kabel som inte är korrekt skärmad och jordad kan vara ett
brott mot FCC-reglerna.
7
Om du har frågor om denna information kan du vända dig till:
Director of Lexmark Technology and Services
Lexmark Internationa l, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550
(859) 232-3000
Överensstämmelse med kanadensiska industriföreskrifter (Industry Canada)
Denna digitala enhet av klass B uppfyller alla de kanadensiska kraven i Canadian InterferenceCausing Equipment Regulations.
Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
Direktiv enligt European Community (EC)
Denna produkt uppfyller skyddskraven i Europarådets direktiv 89/336/EEC och 73/23/EEC om
approximering och harmonisering av medlemsstaternas lagar avseende elektromagnetisk
kompatibilitet och säkerhet för elektrisk utrustning avsedd att användas inom vissa spänningsgränser.
Chefen för tillverkning och teknisk support på Lexmark International, S.A. i Boigny, Frankrike, har
undertecknat en deklaration om att följa direktivens krav.
Produkten uppfyller kraven enligt klass B-begränsningar enligt EN 55022 och säkerhetskraven enligt
EN 60950.
Japanskt VCCI-meddelande
The United Kingdom Telecommunications Act 1984
Denna apparatur har godkänts enligt godkännande nummer NS/G/1234/J/100003 för indirekta
anslutningar till det publika telekommunikationssystemet i Storbritannien.
8
Bullernivåer
Följande mätningar har utförts i enlighet med ISO 7779 och rapporterats i enlighet med ISO 9296.
1 meters medelljudtryck, dBA
Utskrift 49 dBA
Tomgång 35 dBA
Energy Star
EPAs ENERGY STAR-program för kontorsutrustning är ett samarbete mellan tillverkare av
kontorsutrustning för att befrämja utvecklingen av energieffektiva produkter och minska elkraftverkens
skadliga miljöpåverkan.
Företag som deltar i programmet lanserar produkter som stängs av när de inte används. Funktionen
minskar energiåtgången med upp till 50 procent. Lexmark deltar stolt i detta program.
Som ENERGY STAR-partner har Lexmark International, Inc. beslutat att denna produkt ska uppfylla
ENERGY STARs riktlinjer för energibesparing.
Laser
Skrivaren är certifierad som laserprodukt av klass I enligt kraven i IEC 60825-1.
Klass I-laserprodukter betraktas inte som skadliga. Skrivaren innehåller en klass IIIb (3b)-laser, vilket
är en 5 mW galliumarseniklaser som arbetar inom en våglängd på 770-795 nm. Lasersystemet och
skrivaren är konstruerade så att människor vid normal användning, underhåll och föreskriven service,
inte kan utsättas för strålning som ligger över klass I-nivån.
9
1
Översikt över skriv aren
Om skrivaren
Det finns tre skrivarmodeller: Lexmark E321, Lexmark E323 och Lexmark E323n.Skillnaderna mellan
de tre modellerna beskrivs i följande tabell.
En del av innehållet på den här CD-skivan gäller inte alla skrivarmodeller.
Obs!
Lexmark E321 Lexmark E323 Lexmark E323n
Basminne 8 MB 16 MB 16 MB
Maximalt minne 72 MB 144 MB 144 MB
Emulerin gar Kompatibel med
Anslutning Parallell och USB Parallell och USB 10/100 Base-TX
Medföljande
skrivkassetts
kapacitet vid ungefär
5 % täckning
PCL 5e och Macintosh
1 500 sidor
(ursprunglig
skrivkassett)
Kompatibel med
PostScript 3, PCL 6
och Windows/
Macintosh/Linux
3 000 sidor 3 000 sidor
Kompatibel med
PostScript 3, PCL 6 och
Windows/Macintosh/
Linux
Ethernet och USB
10
Manöverpanelen har sex lampor och två knappar.
Ready/Data
Toner Low
Load Paper
Paper Jam
Error
Press Continue
Continue
•
Återuppta utskrift genom att trycka på och släppa upp knappen
•
Visa felkod genom att två gånger i snabb följd trycka på och släppa upp knappen
•
Avbryt pågående utskrift genom att trycka på och släppa upp knappen
•
Återställ skrivaren genom att trycka på och hålla ner knappen
Cancel
Fortsätt
Avbryt
.
Avbryt
tills alla lampor har
släckts och tänts.
Bakre pappersstöd
Magasin 1
Främre
pappersstöd
Övre utmatningsfack
Manuell
matning
Pappersguide
.
Fortsätt
.
Främre
utmatningslucka
Manöverpanelens
lampor
Extra arkmatare för 250 ark (tillval)
11
Använd den här
funktionen:
Magasin 1 Ladda upp till 150 ark papper eller 10 ark av annat material.
Bakre pappersstöd Stödja utskriftsmaterialet i magasin 1.
Främre pappersstöd Stödja utskriftsmaterialet i det övre utmatningsfacket.
Manuell matning Ladda ett enstaka ark av papper eller annat material. Används till OH-film, etiketter,
Pappersguider Justera pappersbredden i magasin 1 och den manuella pappersmataren.
När du ska:
kuvert och tjockt papper.
Manöverpanelens
lampor
Övre utmatningsfack Stapla utskrivna dokument med utskriftssidan nedåt.
Främre utmatningslucka Skriva ut på speciella utskriftsmaterial, t.ex. etiketter eller tjockt papper.
Extra arkmatare för 250
ark (tillval)
Kontrollera skrivarens status.
Öka papperskapaciteten.
12
2
Skriva ut
Använda manöverpanelen
Manöverpanelen har sex lampor och två knappar.
Ready/Data
Toner Low
Load Paper
Paper Jam
Error
Press Continue
Continue
Lampindikering: Betyder följande:
Lampan Klar/Data lyser Skrivaren är klar att ta emot och bearbeta data.
Lampan Klar/Data blinkar Skrivaren är upptagen med att ta emot eller bearbeta data.
Lampan Toner snart slut lyser Skrivaren medde lar att tone rn snart är slut.
Lampan Ladda papper lyser Skrivaren uppmanar dig att ladda utskriftsmaterial i magasin 1 eller i
Lampan Papperskvadd lyser Ett papperskvadd har upptäckts.
Lampan Fel lyser Luckan är öppen eller skrivkassetten är inte installerad.
Lampan Tryck på fortsätt
lyser
Lamporna Fel och Tryck på
fortsätt lyser samtidigt
extramagasin 250 (om det är installerat) eller mata in ett ark manuellt.
Uppmanar dig att trycka på knappen
Anger att ett sekundärt fel har inträffat.
Cancel
Fortsätt
så att utskriften fortsätter.
13
Ställa in ett utskriftsjobb
När skrivaren är ansluten och drivrutinerna är installerade är du klar att skriva ut. Vill du skriva ut ett
brev, lägga till en vattenstämpel med texten Kopiera ej i en presentation eller justera utskriftens svärta?
Välj bara skrivarinställning i skrivarens drivrutin och skriv sedan ut jobbet.
Skriva ut i Windows-miljö
Anta att du har fyllt på vanligt papper i magasin 1 men du ska skriva ut ett brev på papper med
brevhuvud och ett kuvert.
Fyll på papper med brevhuvud och lägg dem i magasin 1 med den övre kanten nedåt och
1
trycket vänt mot dig.
Öppna med programmet den fil du ska skriva ut.
2
Öppna skrivarens drivrutin genom att välja Skriv ut eller Utskriftsformat på menyn Arkiv.
3
Kontrollera att rätt skrivare är vald i dialogrutan.
4
Klicka på Egenskaper, Alternativ eller Installation (beroende på program) i dialogrutan
5
Utskriftsformat, ändra pappersinställningen till Brevhuvud och klicka sedan på OK.
Skicka jobbet till skrivaren genom att klicka på OK eller Skriv ut.
6
14
Skriv nu ut kuvertet:
Ladda ett kuvert manuellt och lodrätt med fliksidan nedåt och platsen för frimärket längst upp
1
till vänster.
Öppna skrivarens drivrutin genom att välja Skriv ut eller Utskriftsformat på menyn Arkiv.
2
Klicka på Egenskaper, Alternativ eller Installation (beroende på program) i dialogrutan
3
Utskriftsformat och välj den kuvertstorlek som du ska använda under Papperstyp.
Ändra riktningen till Liggande.
4
Skicka jobbet till skrivaren genom att klicka på OK i dialogrutan Skriv ut.
5
Obs!
Om du ska ändra skrivarinställningar som inte är tillgängliga i skrivarens drivrrutin
kan du installera programmet för skrivarinställningar som finns på CD-skivan
med drivrutiner (se
Använda programmet för skrivarinställningar
).
Om du behöver en beskrivning av en skrivarinställningar kan du enkelt få det med en enda klickning:
•
Klicka på rutan Hjälp som finns i det nedre högra hörnet i alla dialogrutor.
•
Flytta muspekaren till den aktuella inställningen och tryck på F1 eller högerklicka med musen.
Skriva ut från en Macintosh-dator
Anta att du ska skriva ut ett brev på papper med brevhuvud och ett kuvert:
Fyll på papper i magasin 1 med brevhuvud med den övre kanten vänd nedåt och trycket vänt
1
mot dig.
Öppna med programmet den fil du ska skriva ut.
2
Öppna skrivarens drivrutin genom att välja Utskriftsformat på menyn Arkiv.
3
Kontrollera att rätt skrivare är vald i dialogrutan.
4
Välj Brevhuvud under Papper och klicka sedan på OK.
5
Skicka jobbet till skrivaren genom att klicka på Skriv ut på menyn Arkiv.
6
Skriv nu ut kuvertet:
Ladda ett kuvert manuellt och lodrätt med fliksidan nedåt och platsen för frimärket längst upp
1
till vänster.
15
Välj Utskriftsformat på menyn Arkiv.
2
Välj önskat kuvertformat under Pappersstorlek.
3
Ändra riktningen till Liggande.
4
Stäng dialogrutan Utskriftsformat genom att klicka på OK.
5
Välj Skriv ut på menyn Arkiv.
6
Välj Kuvert under Papperskälla.
7
Skicka jobbet till skrivaren genom att klicka på Skriv ut.
8
Avbryta ett utskriftsjobb
Från skrivarens manöverpanel
Avbryt pågående utskrift genom att trycka på och släppa upp knappen
Från en dator med Windows
Minimera alla program tills skrivbordet visas.
1
Dubbelklicka på ikonen Den här datorn.
2
Dubbelklicka på ikonen Skrivare.
3
En lista med tillgängliga skrivare visas.
Dubbelklicka på den skrivare som skriver ut.
4
En lista med utskriftsjobb visas.
Markera det jobb som du ska avbryta.
5
Tryck på tangenten Delete på tangentbordet.
6
Från en Macintosh-dator
När du skickar ett jobb till skrivaren visas en skrivarikon på skrivbordet.
Dubbelklicka på skrivarikonen.
1
En lista med utskriftsjobb visas.
Avbryt
.
Tryck på kontrolltangenten och klicka på det jobb som du ska avbryta. Välj att stoppa
2
utskriftskön i menyn som visas.
16
Skriva ut på papperets båda sidor.
Utskriftskostnaderna minskar om du skriver ut på papperenas båda sidor. Välj Dubbelsidig i
skrivardrivrutinen så att varannan sida skrivs ut först. När den första sidan av jobbet har skrivits ut
tänds lampan Fyll på papper och lampan Tryck på fortsätt börjar blinka. Följ drivrutinens anvisningar
på skärmen för hur du skriver ut på arkens baksidor, så att utskriften stämmer med originalet.
Ready/Data
Toner Low
Load Paper
Paper Jam
Error
Press Continue
Continue
Manuell duplex är endast tillgängligt i Windows NT 4.0, Windows 2000 och
Obs!
Cancel
Windows XP.
Du kan använda magasin 1 eller det extra magasinet för 250 ark när du ska skriva ut den första sidan
av duplexjobbet, men du kan bara använda magasin 1 när du ska skriva ut den andra sidan.
Du kan också välja riktning för sidbindningen: Långsida eller Kortsida.
Långsida innebär att sidorna binds längs med sidans långsida (vänsterkant för stående orientering och
överkant för liggande).
Liggande
Baksida
Nästa arks
förstasida
Baksida
Stående
Nästa arks
förstasida
17
Kortsida innebär att sidorna binds längs arkets kortsida.
Stående
Baksida
Liggande
Arkets
förstasida
Baksida
Arkets
förstasida
18
3
P apper shantering
Välja rätt utskriftsmaterial
Du kan undvika utskriftsproblem genom att använda rätt pappers- eller mediatyp. För att försäkra dig
om bästa möjliga utskriftskvalitet kan du göra provutskrifter med olika pappers- och mediatyper innan
du köper ett helt paket.
•
Använ d 75 g/m2 kopieringspapper.
•
Använd OH-film som är avsedd för laserskrivare. Vi rekommenderar Lexmarks OH-film för
laserskrivare: för OH-film med formatet Letter artikelnummer 70X7240, och för OH-film med
formatet A4 artikelnummer 12A5010.
•
Använd kuvert tillverkade med 90 g/m2 dokumentpapper. För att förebygga papperskvadd bör
du inte använda kuvert som:
–
är mycket böjda
–
sitter ihop
–
är skadade på något sätt
–
har fönster, hål, perforeringar, utstansningar eller relieftryck
–
har metallklämmor eller snören
–
är frankerade
–
har synligt klister när fliken är igenklistrad
•
Använd inte etiketter där klistret syns på arken.
•
Skriv inte ut stora mängder etiketter i följd.
•
Använd tjockt papper med en högsta vikt av 163 g/m2 och en minsta storlek på
76,2 x 127 mm.
19
Materialets typ och format
Media Format Vikt Kapacitet
Papper A4, A5, B5, Letter, Legal,
Executive och Folio
64–163 g/m
60–163 g/m
60-90 g/m
2
2
2
OH-film A4, Letter – Magasin 1: 10 ark
Kuv ert Monarch (7 3/4 ), 9, Com-10, C5,
90 g/m
2
B5, DL
Etiketter (papper) Minst: 210 mm x 279 mm
64-163 g/m
2
Högst: 216 mm x 297 mm
Magasin 1: 150 ark
(75 g/m2)
Manuell matning: 1 ark
Extra arkmatare för 250 ark:
250 ark 75 g/m2
Manuell matning: 1 ark
Magasin 1: 10 kuvert
Manuell matning: 1 kurvet
Magasin 1: 10 ark
Manuell matning: 1 ark
Index Bristol
kartongpapper
Minst: 76,2 mm x 127 mm
Högst: 216 mm x 356 mm
Index Bristol
120-163 g/ m
kartongpapper
75-163 g/m
2
2
Magasin 1: 10 kort
Manuell matning: 1 kort
20
Skrivarens mediakällor
Skrivaren har två papperskällor som standard: en automatisk pappersmatare (magasin 1) som
rymmer upp till 150 ark vanligt papper och en för manuell matning av enstaka ark. Använd magasin 1
för de flesta utskriftsjobb. Använd manuell matning för enstaka sidor, OH-film, kuvert, etiketter och
registerkort.
Pappersstöd
Pappersstöd
Magasin 1
Övre
utmatningsfack
Främre
utmatningslucka
Extra arkmatare
för 250 ark
Manuell
matning
Ett utmatningsfack ovanpå skrivaren rymmer upp till 100 ark. Med utmatningsluckan för enstaka ark får
du en rak pappersbana för speciella utskriftsmaterial, t.ex. OH-film, kuvert, etiketter, tjockt papper eller
registerkort, vilket minskar risken för skrynkling och papperskvadd.
Du kan öka papperskapaciteten genom att skaffa det extra magasinet för 250 ark.
21
Fylla på papper
Magasin 1
Dra ut det bakre pappersstödet tills du hör ett klick.
1
Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan på alla fyra sidor och böj dem igen.
2
Om du fyller på papper med brevhuvud placerar du dem med papperets övre kant nedåt och
3
med trycket vänt mot dig.
Papper som är förtryckt med exempelvis brevhuvud måste tåla temperaturer på
Obs!
upp till 200 °C utan att smälta eller utsöndra giftiga gaser.
22
Skjut pappersstöden mot papperets kanter.
4
Dra ut det främre pappersstödet på det övre utmatningsfacket tills du hör ett klick. Om du
5
skriver ut på papper med formatet Legal bör du dra ut det främre pappersstödet helt.
Ange pappersformat och typ i det program du skriver ut ifrån.
6
Starta utskriften.
7
Manuell matning
Med manuell matning kan du skriva ut ett papper åt gången.
Om du fyller på papper med brevhuvud placerar du ett papper med dess övre kant nedåt och
1
med trycket vänt mot dig.
23
Skjut pappersstöden mot papperets kanter.
2
Ange pappersformat och typ i det program du skriver ut ifrån.
3
Starta utskriften.
4
Fortsätt utskriften genom att trycka på och släppa upp knappen
5
När lampan Fyll på papper blinkar och lampan Tryck på fortsätt tänds, matar du manuellt in ett
6
Fortsätt
.
nytt ark.
Ready/Data
Toner Low
Load Paper
Paper Jam
Error
Press Continue
Cancel
7
Tryck på
Fortsätt
Continue
.
24
Extra arkmatare för 250 ark
Ta tag i tapparna på vardera sidan om magasinet och dra ut det helt ur skrivaren.
1
Innan du fyller på papper pressar du metallplattan nedåt tills den låses i läge.
2
Om du fyller på papper med formaten A4 eller Legal bör du dra ut pappersstödet.
3
25
Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan på alla fyra sidor och böj dem igen.
4
Laddar du papper med brevhuvud ska papperet läggas i med texten nedåt och så att sidans
5
överkant matas in i skrivaren först.
Överskrid inte indikatorn för bunthöjd. Om du fyller på för mycket papper kan papperskvadd
6
uppstå.
Hörnspärrar
Se till att papperet ligger plant i magasinet och är instoppat under de båda hörnkanterna.
7
Skjut pappersguiderna tätt intill utskriftsmaterialets kanter.
8
26
Skjut in magasinet ordentligt i skrivaren.
9
Om du inte skjuter in magasinet helt, kan papperet eventuellt inte matas på rätt sätt.
Ange pappersformat i det program du skriver ut ifrån.
10
Starta utskriften.
11
27
Loading...