Lexmark E260dn User's Guide [no]

Download

Lexmark E260, E260d og E260dn

Brukerhåndbok

Februar 2011 www.lexmark.com

Maskintype(r):

4513

Modell(er):

200, 220, 230

Innhold

Sikkerhetsinformasjon.................................................................................7

Bli kjent med skriveren................................................................................9

Takk for at du valgte denne skriveren!......................................................................................................9

Finne informasjon om skriveren................................................................................................................9

Velge en plassering for skriveren............................................................................................................10

Skriverkonfigurasjoner............................................................................................................................11

Forstå skriverens kontrollpanel...............................................................................................................14

Tilleggskonfigurasjon av skriveren..............................................................16

Installere internt tilleggsutstyr................................................................................................................16

Tilgjengelige alternativer på skriveren:............................................................................................................. 16

Få tilgang til hovedkortet for å installere internt tilleggsutstyr ........................................................................ 16

Installere et minnekort .....................................................................................................................................17

Installere tilleggsmaskinvare...................................................................................................................19

Installere en 250- eller 550-arksskuff ...............................................................................................................19

Skrive ut arket for konfigurasjon av skriverinnstillinger ................................................................................... 22

Koble til kabler.........................................................................................................................................22

Slik stiller du inn skriverprogramvare......................................................................................................23

Installere skriverprogramvare ..........................................................................................................................23

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren.............................................................................................. 24

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet.................................26

Spare papir og toner................................................................................................................................26

Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir .........................................................................................26

Ta vare på rekvisita ...........................................................................................................................................26

Spare energi............................................................................................................................................27

Justere strømspareren......................................................................................................................................27

Gjenvinning.............................................................................................................................................27

Resirkulering av Lexmark-produkter.................................................................................................................28

Resirkulere Lexmark-emballasje.......................................................................................................................28

Sende Lexmark-kassetter tilbake for gjenbruk eller gjenvinning...................................................................... 28

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel...................................................29

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel.....................................................................29

Lære mer om de primære lyssekvensene.........................................................................................................29

Forstå lampesekvenser for sekundære feil.......................................................................................................36

Innhold

Legge i papir og spesialmedia.....................................................................40

Angi papirstørrelse og -type....................................................................................................................40

Konfigurere innstillinger for universalpapir............................................................................................40

Legge utskriftsmateriale i standardskuffen for 250 ark..........................................................................40

Montere skuff for 250 eller 550 ark (tilvalg)...........................................................................................45

Bruke den manuelle materen..................................................................................................................46

Bruke standard utskuff og papirstopper.................................................................................................47

Sammenkobling og frakobling av skuffer................................................................................................48

Koble sammen skuffer ......................................................................................................................................48

Frakobling av skuffer.........................................................................................................................................48

Tilordne et navn på en egendefinert papirtype til en skuff ..............................................................................48

Veiledning for papir og spesialpapir...........................................................50

Retningslinjer for papir............................................................................................................................50

Papirkapasitet ................................................................................................................................................... 50

Papiregenskaper ...............................................................................................................................................50

Papir som ikke kan brukes ................................................................................................................................ 51

Velge papir........................................................................................................................................................52

Velge fortrykte skjemaer og brevpapir.............................................................................................................52

Oppbevare papir.....................................................................................................................................52

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes.............................................................................53

Papirstørrelser som støttes av skriveren ..........................................................................................................53

Papirstørrelser og -vekter som støttes av skriveren ......................................................................................... 54

Skriver ut...................................................................................................56

Skrive ut et dokument.............................................................................................................................56

Skrive ut et dokument ......................................................................................................................................56

Skrive ut på begge sider av papiret.........................................................................................................57

Skrive ut på begge sider av papiret...................................................................................................................57

Skrive ut på begge sider av papiret manuelt ....................................................................................................57

Skrive ut spesialdokumenter...................................................................................................................59

Tips om bruk av brevpapir ................................................................................................................................59

Tips om bruk av transparenter .........................................................................................................................60

Tips for bruk av konvolutter .............................................................................................................................60

Tips for bruk av etiketter ..................................................................................................................................61

Tips for bruk av kartong ....................................................................................................................................61

Skrive ut et hefte (Windows)............................................................................................................................62

Skrive ut informasjonssider.....................................................................................................................62

Skrive ut sider med menyinnstillinger og nettverksoppsett.............................................................................62

Skrive ut testsidene for utskriftskvalitet ...........................................................................................................63

Innhold

Avbryte en utskriftsjobb..........................................................................................................................64

Avbryte en utskriftsjobb fra skriverens kontrollpanel ...................................................................................... 64

Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen ......................................................................................................64

Angi gjenoppretting ved stopp................................................................................................................65

Forstå skrivermenyer.................................................................................66

Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)...................................66

Bruke konfigurasjonsverktøyet for lokal skriver......................................................................................66

Bruke Ferdiggjørermeny..........................................................................................................................67

Papirmeny...............................................................................................................................................68

Standardkilde, meny.........................................................................................................................................68

Menyen Størrelse/type .....................................................................................................................................68

Papirstrukturmeny ............................................................................................................................................70

Menyen Papirvekt.............................................................................................................................................72

Papirileggingsmeny ...........................................................................................................................................73

Tilpassede typer, meny.....................................................................................................................................73

Universaloppsettsmeny....................................................................................................................................74

Innstillinger, meny...................................................................................................................................75

Menyen Generelle innstillinger ........................................................................................................................75

Oppsett-meny ................................................................................................................................................... 77

Menyen Ferdiggjører ........................................................................................................................................ 78

Quality (Kvalitet), meny ....................................................................................................................................80

Menyen PostScript............................................................................................................................................81

PCL emul-meny .................................................................................................................................................81

Vedlikeholde skriveren...............................................................................84

Rengjøre skriveren utvendig...................................................................................................................84

Oppbevare rekvisita................................................................................................................................84

Kontrollere statusen for rekvisita............................................................................................................84

Kontrollere rekvisitastatusen fra en datamaskin i nettverket ..........................................................................84

Bestille rekvisita......................................................................................................................................85

Bestille tonerkassetter ......................................................................................................................................85

Bestille et fotoledersett ....................................................................................................................................86

Skifte rekvisita.........................................................................................................................................86

Bytte tonerkassetten ........................................................................................................................................86

Bytte fotoledersettet ........................................................................................................................................88

Flytte skriveren........................................................................................................................................91

Før du flytter skriveren ..................................................................................................................................... 91

Flytte skriveren til et annet sted.......................................................................................................................91

Transportere skriveren ..................................................................................................................................... 92

Innhold

Administrativ støtte...................................................................................93

Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon..................................................................93

Gjenopprette fabrikkoppsettet...............................................................................................................93

Fjerne fastkjørt papir..................................................................................94

Unngå papirstopp....................................................................................................................................94

Få tilgang til papirstoppområder.............................................................................................................94

Forstå papirstopp-lys, og få tilgang til plasseringer.................................................................................95

Fjerne papirstopp bak fotolederen og tonerkassetten...........................................................................99

Fjerne papirstopp fra standardutskuffen..............................................................................................101

Fjerne papirstopp i skuff 1.....................................................................................................................101

Fjerne papirstopp i skuff 1.....................................................................................................................103

Fjerne papirstopp i den manuelle materen...........................................................................................104

Fjerne papirstopp bak bakdekselet.......................................................................................................105

Problemløsing..........................................................................................107

Forstå skrivermeldingene......................................................................................................................107

Lukk dekselet ..................................................................................................................................................107

Last <innkilde> med <navn på tilpasset type>................................................................................................ 107

Last <innkilde> med <tilpasset streng> ..........................................................................................................107

Fyll <innkilde> med <størrelse>......................................................................................................................107

Fyll <inndatakilde> med <type> <størrelse>...................................................................................................107

Fyll manuell skuff med <type> <size>.............................................................................................................107

Fyll manuell mater med <navn på tilpasset type> ..........................................................................................108

Fyll manuell mater med <tilpasset streng>.....................................................................................................108

Fjern papir fra standardutskuffen...................................................................................................................108

31 Tonerkassetten er defekt...........................................................................................................................108

32.yy Bytt uegnet tonerkassett.......................................................................................................................108

58 Too many flash options installed (58 For mange flash-minnekort installert) ............................................108

58 For mange skuffer tilkoblet........................................................................................................................ 109

59 Skuff <x> ikke kompatibel..........................................................................................................................109

88 Skift toner ..................................................................................................................................................109

Løse vanlige problemer med skriveren.................................................................................................109

Løse problemer med skriveren..............................................................................................................110

Jobbene skrives ikke ut ...................................................................................................................................110

Flerspråklige PDF-filer skrives ikke ut ............................................................................................................. 111

Det tar lengre tid enn forventet å skrive ut jobben ........................................................................................111

Jobben skrives ut fra feil skuff eller på feil papir ............................................................................................111

Uriktige tegn skrives ut ...................................................................................................................................112

Sammenkobling av skuffer fungerer ikke .......................................................................................................112

Innhold

store jobber blir ikke sortert...........................................................................................................................112

Løse problemer med tilleggsutstyr........................................................................................................113

Tilleggsutstyret fungerer ikke ordentlig, eller det slutter å fungere etter at det er installert ........................113

Skuffer.............................................................................................................................................................113

Minnekort ....................................................................................................................................................... 114

Løse problemer med papirmating.........................................................................................................114

Papiret kjører seg ofte fast ............................................................................................................................. 114

Lyset som indikerer papirstopp slukker ikke etter at papirstoppet er fjernet................................................114

Siden som satt fast, blir ikke skrevet ut på nytt etter at det fastkjørte utskriftsmaterialet er fjernet ...........115

Løse problemer med utskriftskvaliteten...............................................................................................115

Isolere problemer med utskriftskvaliteten .....................................................................................................115

Blanke sider ....................................................................................................................................................116

Tegn har hakkete eller ujevne kanter .............................................................................................................116

Avkuttede bilder .............................................................................................................................................116

Grå bakgrunn ..................................................................................................................................................117

Skyggebilder....................................................................................................................................................117

Feilplasserte marger ....................................................................................................................................... 118

Papiret krøller seg...........................................................................................................................................118

Utskriften er for mørk.....................................................................................................................................118

Utskriften er for lys .........................................................................................................................................119

Skråstilt utskrift...............................................................................................................................................120

Det vises tonertåke eller bakgrunnsskygge på siden ......................................................................................120

Toneren sverter av..........................................................................................................................................120

Tonerflekker.................................................................................................................................................... 121

Utskriftskvaliteten på transparenter er dårlig ................................................................................................121

Vannrette streker ...........................................................................................................................................121

Stripete loddrette linjer ..................................................................................................................................122

Hele sorte eller hvite streker vises på transparenten eller papiret ................................................................123

Kontakte kundestøtte............................................................................................................................123

Merknader...............................................................................................125

Produktinformation...............................................................................................................................125

Utgivelsesmerknad................................................................................................................................125

Strømforbruk.........................................................................................................................................128

Stikkordregister........................................................................................135

Innhold

Sikkerhetsinformasjon

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Se det vedlagte Sikkerhetsarket før du kobler til kabler eller strøm.

Strømledningen skal kobles til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet, og som er lett tilgjengelig.

Ikke plasser eller bruk produktet i nærheten av vann eller fuktige steder.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Dette produktet bruker en laser. Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer enn det som er angitt i denne håndboken, kan utsette deg for farlig stråling.

Vær forsiktig når du skifter ut et litiumbatteri.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Det er fare for eksplosjon hvis litiumbatteriet skiftes ut på feil måte. Det må bare skiftes ut med samme eller tilsvarende type litiumbatteri. Ikke lad opp, demonter eller destruer et litiumbatteri. Kast brukte batterier i henhold til instruksjonene fra produsentene og lokale forskrifter.

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Innsiden av skriveren kan være varm. Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Skriveren veier mer enn 18 kg, og det trengs to eller flere personer for å løfte den på en sikker måte.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå personskade og skade på skriveren:

• Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk strømledningen ut av stikkontakten.

• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.

• Løft skriveren vekk fra den separate skuffen og sett den til side, istedenfor å løfte skuffen og skriveren samtidig.

Merk: Bruk håndtakene på sidene for å løfte skriveren.

Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av produsenten.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere tilvalgsmaskinvare eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet skriveren må trekkes ut.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Kontroller at alle eksterne tilkoblinger (for eksempel Ethernet- og telefonsystemtilkoblinger) er riktig koblet til de riktige portene.

Dette produktet er utviklet, testet og godkjent i henhold til strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av komponenter fra spesifikke produsenter. Sikkerhetsfunksjonene til delene kan være skjult. Produsenten er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Ikke kutt, vri, knyt eller klem sammen strømledningen, og ikke plasser tunge gjenstander på den. Strømledningen må ikke utsettes for unødvendig slitasje eller belastning. Pass på at strømledningen ikke kommer i klem, for eksempel mellom møbler og vegger. Hvis strømledningen utsettes for slike situasjoner, kan det forårsake brann eller gi elektrisk støt. Kontroller strømledningen jevnlig. Koble strømledningen fra stikkontakten før den kontrolleres.

Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i brukerhåndboken.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: For å unngå å risikere elektriske støt må du trekke strømledningen ut av vegguttaket og koble alle kabler fra skriveren før du fortsetter.

Sikkerhetsinformasjon

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Du må ikke bruke faksfunksjonen når det er tordenvær. Ikke installer

dette produktet eller utfør noe elektrisk arbeid med tilkoblinger, for eksempel faksfunksjonen, strømledningen eller telefonen, i tordenvær.

FORSIKTIG – VELTEFARE: Gulvmontert konfigurasjon trenger tilleggsmøbler for stabilitet. Du må bruke enten et skriverstativ eller en skriversokkel hvis du bruker en høykapasitetsskuff, en dupleksenhet og en ekstra innenhet, eller mer enn en innenhet. Hvis du har en flerfunksjonsskriver (FFS) som kan skanne, kopiere og fakse, vil du også kanskje trenge en ekstra møbelenhet. Se www.lexmark/multifunctionprinters hvis du ønsker mer informasjon.

Se brukerhåndboken til produktet for mer informasjon om sikkerhet.

TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.

Sikkerhetsinformasjon

Bli kjent med skriveren

Takk for at du valgte denne skriveren!

Vi har jobbet hardt for å garantere at den dekker dine behov.

For å bruke denne skriveren med en gang, bruker du oppsettsmaterialet som fulgte med skriveren og deretter leser kjapt gjennom Brukerhåndboken for å finne ut hvordan du utfører grunnleggende oppgaver. Les Brukerhåndboken nøye og se vårt nettsted for de siste oppdateringene, for å få det beste ut av skriveren.

Vi er forpliktet til å levere skrivere med høy ytelse og verdi og vi ønsker at du skal være fornøyd. Dersom du opplever et problem vil en av våre flinke støtterepresentanter med glede hjelpe deg, slik at du kan fortsette å bruke skriveren. Og dersom du mener det er noe vi kan forbedre, må du gjerne si ifra. Det er tross alt du som er grunnen til at vi gjør det vi gjør og dine forslag vil hjelpe oss til å gjøre det bedre.

Finne informasjon om skriveren

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Innledende oppsettsinstruksjoner:

• Koble skriveren til

• Installere skriverprogramvaren

Tilleggskonfigurasjon og instruksjoner for bruk av skriveren:

• Velge og oppbevare papir og spesialpapir

• Legge i papir

• Skrive ut avhengig av skrivermodellen

• Konfigurere skriverinnstillinger

• Vise eller skrive ut dokumenter og foto

• Oppsett og bruk av skriverprogramvaren

• Oppsett og konfigurasjon av skriveren på et nettverk,

avhengig av skrivermodellen

• Vedlikehold av skriveren

• Feilsøking og problemløsning

Hjelp til skriverprogramvaren Hjelp for Windows eller Mac—Åpne en skriverprogramvare eller

Oppsettsdokumentasjon – oppsettsdokumentasjonen fulgte med skriveren og er også tilgjengelig på Lexmarks hjemmeside på http://support.lexmark.com.

Brukerhåndbok—Brukerhåndboken er tilgjengelig på CDen Programvare og dokumentasjon.

Du finner oppdateringer på vår hjemmeside på http://support.lexmark.com.

et program, og klikk på Hjelp.

Klikk

Merk:

for å vise kontekstavhengig informasjon.

• Hjelpefunksjonen installeres automatisk med

skriverprogramvaren.

• Du finner skriverprogramvaren i skriverens Program-mappe

eller på skrivebordet, avhengig av ditt operativsystem.

Bli kjent med skriveren

Hva leter du etter? Her kan du finne det

Seneste supplerende informasjon, oppdateringer og teknisk støtte:

• Dokumentasjon

• Drivernedlasting

• Live chat-støtte

• E-poststøtte

• Telefonstøtte:

Hjemmeside for Lexmarks brukerstøtte:

http://support.lexmark.com Merk: Velg område og velg deretter produktet, for å vise riktig

nettsted for støtte. Telefonnumre til støtte og åpningstider for ditt område eller land

finner du på nettstedet, eller i den trykte garantien som fulgte med skriveren.

Skriv ned følgende informasjon (som du finner på kvitteringen og bak på skriveren) og ha den for hånden når du kontakter støtte, slik at de raskere kan hjelpe deg.

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Kjøpsdato

• Butikken hvor skriveren ble kjøpt

Garantiinformasjon Garantiinformasjon varierer fra land eller område:

• I USA – les erklæringen om begrenset garanti som fulgte med

skriveren, og som også finnes på http://support.lexmark.com.

• Resten av verden—Les den trykte garantien som fulgte med

skriveren.

Velge en plassering for skriveren

Når du velger en plassering for skriveren, må det være nok plass rundt den til å kunne åpne skuffer, deksler og dører. Hvis du planlegger å installere tilleggsutstyr, må det være nok plass til dette også. Husk:

• Forviss deg om at luftforholdene i rommet tilsfredsstiller den siste versjonen av ASHRAE 62-standarden.

• Sett skriveren på en flat, solid og stabil overflate.

• Hold skriveren – borte fra den direkte luftstrømmen fra klimaanlegg, ovner eller vifter – borte fra direkte sollys, ekstrem luftfuktighet eller skiftende temperaturer – ren, tørr og fri for støv

• Tillat følgende anbefalte plass rundt skriveren for riktig ventilering:

Bli kjent med skriveren

1 Bak 300 mm

to Right side (Høyre side) 200 mm

3 Forside 300 mm

4 Left side (Venstre side) 12.7 mm (0,5 tommer)

5 Topp 300 mm

Skriverkonfigurasjoner

Grunnmodell

Illustrasjonen nedenfor viser skriverens forside med grunnleggende funksjoner og deler:

Bli kjent med skriveren

1 Utløserknapp for frontdeksel

to Papirstopp

3 Standardutskuff

4 Skriverens kontrollpanel

5 Deksel til hovedkort

6 Standard 250 arks skuff (skuff 1)

7 Deksel for manuell mater

8 Frontdeksel

Illustrasjonen nedenfor viser skriverens bakside med grunnleggende funksjoner og deler:

Bli kjent med skriveren

1 Bakdeksel

to Ethernet-port

Merk: Ethernet-porten finnes bare på nettverksmodeller.

3 USB-port

4 Parallellport

5 Kontakt for skriverens strømledning

6 Strømbryter

7 Sikkerhetsspor

Konfigurerte modeller

Følgende illustrasjon viser skriveren konfigurert med en 250- eller 550-arksskuff (tilleggsutstyr):

Bli kjent med skriveren

1 Utløserknapp for frontdeksel

to Papirstopp

3 Standardutskuff

4 Skriverens kontrollpanel

5 Deksel til hovedkort

6 Standard 250 arks skuff (skuff 1)

7 250- eller 550-arksskuff (tilleggsutstyr) (Skuff 2)

8 Deksel for manuell mater

9 Frontdeksel

Forstå skriverens kontrollpanel

Skriverens kontrollpanel har seks lamper og to knapper.

Bli kjent med skriveren

Element

1 Feillampe

2 Papirstopp-lampe

3 Legg i papir-lampe

4 Toner-lampe

5 Klar-lampe

6 Fortsett-knapp

7 Stopp-knappen

Bli kjent med skriveren

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Installere internt tilleggsutstyr

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere

tilvalgsmaskinvare eller minneenheter etter at skriveren er satt opp, må du slå av skriveren og trekke ut strømledningen før du fortsetter. Dersom andre enheter er tilkoblet skriveren, må disse også slås av, og alle ledninger som er tilkoblet skriveren, må trekkes ut.

Du kan tilpasse tilkoblingsmulighetene og minnekapasiteten for skriveren ved å installere tilleggskort. Instruksjonene i denne delen forklarer hvordan du skal installere tilgjengelige kort. Du kan også bruke dem til å finne et kort du skal fjerne.

Tilgjengelige alternativer på skriveren:

minnekort

• skriverminne

• Flash-minne

• skrifter

Få tilgang til hovedkortet for å installere internt tilleggsutstyr

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere

1 Luken til hovedkortet er på høyre side, når du står mot fronten av skriveren. Åpne dekselet til hovedkortet.

2 Bruk følgende illustrasjon for å finne passende tilkobling.

Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet.

Ta på en metalloverflate på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller ko ntaktene på hovedkortet.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

1 Ethernet-kontakt

Merk: Ethernet-porten finnes bare på nettverksmodeller.

to USB-port

3 Parallellkontakt

4 Kontakt for minnekort

5 Kontakt for tilvalgskort

6 Kontakt for tilvalgskort

Installere et minnekort

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: Dersom du trenger tilgang til hovedkortet, eller skal installere

Advarsel – mulig skade: De elektroniske komponentene på hovedkortet kan lett bli skadet av statisk elektrisitet. Ta på en metalloverflate på skriveren før du tar på de elektroniske komponentene eller kontaktene på hovedkortet.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Du kan kjøpe et minnekort (tilleggsutstyr) separat og koble det til hovedkortet. Slik installerer du minnekortet:

1 Slå av skriveren. 2 Få tilgang til hovedkortet.

3 Pakk ut minnekortet.

Merk: Unngå å ta på kontaktpunktene langs kanten av kortet.

4 Juster kontakten på minnekortet etter kontakten på hovedkortet. 5 Skyv opp låseklemmene på begge endene av minnekontakten.

Advarsel – mulig skade: Minnekort kan lett skades av statisk elektrisitet. Ta på en jordet metalloverflate før du tar

på et minnekort.

Merk: Det kan hende at minnekort som er laget for andre skrivere, ikke fungerer med den skriveren du har.

6 Skyv minnekortet inn i kontakten til låsene klikker på plass.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Det kan hende du må presse på kortet for å få det helt på plass.

7 Pass på at låseklemmene er plassert over de tilsvarende innsnittene i minnekortet. 8 Lukk dekselet til hovedkortet. 9 Slå på skriveren igjen.

10 Åpne skrivermappen:

a Klikk på eller Start (Start) og klikk deretter Run (Kjør). b Skriv Kontroller skrivere i boksen Start søk eller Kjør. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

Skrivermappen åpnes.

11 Høyreklikk på skriverikonet. 12 Klikk på Egenskaper. 13 Klikk på Install Options (Installert tilleggsutstyr).

Merk: Det kan hende at minnekort som er laget for andre skrivere, ikke fungerer med den skriveren du har.

14 Klikk på Ask Printer (Spør skriveren). 15 Klikk på OK . 16 Klikk på OK, og lukk deretter skrivermappen.

Installere tilleggsmaskinvare

Installere en 250- eller 550-arksskuff

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Skriveren veier mer enn 18 kg (40 lb), og det trengs to eller flere personer

for å løfte den på en sikker måte.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

En tilleggsm ater kobles til under skriveren. En mater består av to deler: en skuff og en inntrekkingsmekanisme. Skriveren støtter kun en ekstra skuff. Du kan installere en 250- eller 550-arksskuff.

1 Pakk ut materen, og fjern eventuell emballasje. 2 Ta skuffen ut av inntrekkingsmekanismen.

1 Inntrekkingsmekanisme

to Skuff

3 Fjern all emballasje og tape fra innsiden av skuffen. 4 Sett skuffen inn i sokkelenheten. 5 Plasser materen der skriveren skal stå.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

6 Rett inn skriverens ytterkanter etter skuffens ytterkanter, og senk deretter skriveren langsomt på plass.

7 Slå på skriveren igjen. 8 Åpne skrivermappen:

a Klikk på eller Start (Start) og klikk deretter Run (Kjør). b Skriv Kontroller skrivere i boksen Start søk eller Kjør. c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

Skrivermappen åpnes.

9 Høyreklikk på skriverikonet. 10 Klikk på Egenskaper. 11 Klikk på Install Options (Installert tilleggsutstyr). 12 Klikk på Ask Printer (Spør skriveren). 13 Klikk på OK . 14 Klikk på OK, og lukk deretter skrivermappen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Skrive ut arket for konfigurasjon av skriverinnstillinger

Arket for konfigurasjon av skriverinnstillinger inneholder de gjeldende konfigurasjonsinnstillingene. Det gir også informasjon om hvordan du kan navigere gjennom konfigurasjonsmenyene, for å velge, og lagre, nye innstillinger. For å skrive ut arket for konfigurasjon av skriverinnstillingene:

1 Slå av skriveren.

2 Åpne frontdekselet.

3 Trykk på og hold nede mens du slår på skriveren.

Alle lampene lyser etter tur.

4 Slipp

5 Lukk frontdekselet.

Lampesekvensen som representerer startmenyen vises.

Startmeny

- På

6 Trykk til alle lampene lyser etter tur.

Konfigurasjonsarket med skriverinnstillingene skrives ut.

Merk: Arket skrives kun ut når Startmeny-lampesekvensen er på.

Koble til kabler

1 Koble skriveren til en PC eller et nettverk.

• Bruk en USB- eller parallellkabel for lokal tilkobling.

• Bruk en Ethernettkabel for å koble skriveren til et nettverk.

2 Koble strømledningen til skriveren og deretter til vegguttaket.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

1 Ethernet-port

Merk: Ethernet-port er kun tilgjengelig på nettverksmodeller.

2 USB-port

3 Parallellport

4 Kontakt for skriverens strømledning

Slik stiller du inn skriverprogramvare

Installere skriverprogramvare

En skriverdriver er programvare som gjør det mulig for datamaskinen å kommunisere med skriveren. Skriverprogramvaren blir vanligvis installert når skriveren installeres.

For Windows-brukere

1 Lukk alle åpne programmer.

2 Sett inn CD-en Programvare og dokumentasjon.

3 Klikk på Installer skriver og programvare i dialogboksen Hovedinstallasjon.

4 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

For Macintosh-brukere:

1 Lukk alle åpne programmer.

2 Sett inn CD-en Programvare og dokumentasjon.

3 Fra Finder-skrivebordet dobbeltklikker du på CD-ikonet som dukker opp automatisk.

4 Dobbeltklikk på ikonet Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).

5 Følg instruksjonene på dataskjermen.

Bruke internett

1 Gå til Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com.

2 Fra menyen Drivere og nedlastninger klikker du Driver Finder (Finn driver).

3 Velg skriveren din, og velg deretter operativsystemet ditt.

4 Last ned driveren og installer skriverprogramvaren.

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren

Så snart skriverprogramvaren og tilbehør er installert, kan det være nødvendig å legge til alternativene manuelt i skriverdriveren for å gjøre dem tilgjengelig for utskriftsjobber.

For Windows-brukere

1 Åpne Skrivere-mappen:

a Klikk på eller Start (Start) og klikk deretter Run (Kjør). b Skriv Kontroller skrivere i boksen Start søk eller Kjør. c Trykk på Enter eller klikk på OK.

Skrivermappen åpnes.

2 Velg skriveren.

3 Høyreklikk på skriveren, og velg Properties (Egenskaper) i menyen.

4 Klikk fanen Installer tilbehør.

5 Under Tilgjengelig tilbehør, legger du til installert maskinvaretilbehør.

6 Klikk på Bruk.

For Macintosh-brukere

I Mac OS X versjon 10.5 eller nyere

Velg Systeminnstillinger på Apple-menyen.

2 Klikk på Print & Fax (Utskrift og telefaks).

3 Velg skriveren og klikk deretter Options & Supplies (Tilbehør og rekvisita).

4 Klikk Driver (Driver) og legg deretter til installert maskinvaretilbehør.

5 Klikk på OK.

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

I Mac OS X versjon 10.4 og tidligere

Velg Kjør > Programmerpå Finder-skrivebordet.

2 Dobbeltklikk på Verktøy) og deretter på Utskriftssenter eller Verktøy for oppsett av skrivere.

3 Velg skriver og velg deretter Show Info (Vis info) på skrivermenyen.

4 Velg Installable Options (Installerbart tilbehør) fra lokalmenyen.

5 Legg til installert maskinvaretilbehør og klikk deretter Apply Changes (Bruk endringer).

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet

Lexmark er opptatt av en bærekraftig utvikling av miljøet og forbedrer hele tiden skriverne sine for å redusere deres innvirkning på miljøet mest mulig. Vi skaper med miljøet i tankene, konstruerer emballasjen for å redusere materialforbruket og sørger for innsamlings- og gjenvinningsprogram. Se følgende hvis du vil ha mer informasjon:

• Kapitlet Merknader

• Avdelingen for bærekraftig utvikling på Lexmarks hjemmeside finner du på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks gjenvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Ved å velge bestemte skriverinnstillinger og –oppgaver, kan du redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet enda mer. Dette kapitlet gir en oversikt over innstillingene og oppgavene som kan gi større miljømessig gevinst.

Spare papir og toner

Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir

Lexmark er et selskap som er opptatt av miljøet. Lexmark støtter derfor bruk av resirkulert papir produsert spesielt for bruk i laserskrivere (elektrofotografiske). I 1998 presenterte Lexmark en studie for amerikanske myndigheter som viste at det var like enkelt for skriveren å trekke inn resirkulert papir produsert av store papirfabrikker i USA, som papir som ikke var resirkulert. Men man kan ikke uten videre hevde at skriveren vil trekke inn all (alt) slags resirkulert papir like godt.

Lexmark tester alltid skriverne med resirkulert papir (20–100 % resirkulert papir) samt en rekke ulike typer testpapir fra hele verden ved hjelp av kammertester for forskjellige temperatur- og fuktighetsforhold. Lexmark ser ingen grunn til å fraråde bruk av moderne resirkulert kontorpapir, og generelt sett gjelder disse retningslinjene for resirkulert papir.

• Lavt fuktinnhold (4–5 %)

• Riktig glatthet (100–200 Sheffield-enheter eller 140–350 Bendtsen-enheter, europeisk)

Merk: Noen mye glattere papirtyper (f.eks. prima 24 -punds laserpapir, 50–90 Sheffield-enheter) og mye grovere papirtyper (f.eks. prima bomullspapir, 200–300 Sheffield-enheter) er blitt utviklet og fungerer svært bra i laserskrivere til tross for overflatestrukturen. Før du bruker disse papirtypene til laserutskrifter (elektrofotografisk) bør du rådføre deg med papirleverandøren.

• Egnet ark-til-ark friksjon (0,4–0,6)

• Tilstrekkelig bøyemotstand i inntrekkingsretningen

Resirkulert papir, papir med lav vekt (<60 gm bredbane for skrivere med inntrekking i stående format (eller inntrekking av kortside) kan ha lavere bøyemotstand enn det som er nødvendig for pålitelig papirmating. Før du bruker disse papirtypene til laserutskrifter (elektrofotografisk) bør du rådføre deg med papirleverandøren. Husk at dette bare er generelle retningslinjer, og at papirtyper som o ppfyller disse retningslinjene, likevel kan føre til innmatingsproblemer i en hvilken som helst laserskriver (for eksempel hvis papiret buer seg sterkt ved vanlige utskriftsforhold).

[16 lb bond]) og/eller lav tykkelse (<3,8 mils/<0,1 mm), og papir med

Ta vare på rekvisita

Det er mange måter du kan redusere bruken av papir og toner på når du skriver ut. Du kan gjøre følgende:

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet

Bruk begge sider av papiret

Hvis skrivermodellen støtter tosidig utskrift, kan du velge om du vil skrive ut på én side av papiret eller på begge sider, ved å velge 2-sided printing (Tosidig utskrift) i utskriftsdialogboksen eller på Lexmark-verktøylinjen.

Plassere flere sider på ett ark

Du kan skrive ut opptil 16 etterfølgende sider av et flersidig dokument på den ene siden av ett enkelt ark ved å velge en innstilling under Multipage printing (N-Up) (Flersidig utskrift (N-opp)) i utskriftsdialogboksen.

Kontroller at det første utkastet er nøyaktig

før du skriver ut eller lager flere kopier av et dokument:

• Bruk forhåndsvisningsfunksjonen, som du kan velge i utskriftsdialogboksen eller på Lexmark-verktøylinjen, for å

forhåndsvise dokumentet før du skriver det ut.

• Skriv ut én kopi av dokumentet, og undersøk at innhold og format er helt riktig.

Unngå papirstopp

Vær nøye ved valg og ilegging av papir slik at du unngår papirstopp. Se Unngå papirstopp på side 94 hvis du vil ha mer informasjon.

Spare energi

Justere strømspareren

Øk eller reduser antall minutter før skriveren går inn i strømsparingsmodus.

Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB-kabel eller parallellkabel, bruker du verktøyet for lokale skriverinnstillinger for Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh.

1 Klikk på Oppsett.

2 Kontroller at avmerkingsboksen Strømsparer er aktivert.

3 Øk eller reduser antall minutter som skal gå før skriveren går inn i strømsparingsmodus, ved hjelp av de små

pilknappene. Du kan velge fra 1 til 240 minutter.

4 Fra menylinjen klikker du på Handlinger  Bruk innstillinger.

Gjenvinning

Lexmark tilbyr returprogram og en miljøvennlig tilnærming til gjenvinning. Du kan finne mer informasjon i

• Kapitlet Merknader

• Avdelingen for bærekraftig utvikling på Lexmarks hjemmeside finner du på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks gjenvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet

Resirkulering av Lexmark-produkter

Slik returnerer du Lexmark-produkter til Lexmark for resirkulering:

1 Gå til webområdet vårt på www.lexmark.com/recycle.

2 Finn produkttypen du vil resirkulere, og velg land fra listen.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Resirkulere Lexmark-emballasje

Lexmark arbeider kontinuerlig for å bruke minst mulig emballasje. Mindre emballasje bidrar til å sikre at Lexmarkskrivere transporteres mest mulig effektivt og miljøvennlig og at det er mindre emballasje som må kastes. Disse besparelsene fører til mindre utslipp av drivhusgasser, energisparing og mindre bruk av naturressursene.

Lexmark-papp er 100 % gjenvinnbar der det finnes anlegg for gjenvinning av bølgepapp. Slike anlegg finnes kanskje ikke der du bor.

Skumplasten som brukes i Lexmark-emballasje, kan gjenvinnes der det finnes anlegg for gjenvinning av skumplast. Slike anlegg finnes kanskje ikke der du bor.

Når du sender en tonerkassett tilbake til Lexmark, kan du bruke esken kasetten lå i. Lexmark vil resirkulere esken.

Sende Lexmark-kassetter tilbake for gjenbruk eller gjenvinning

Lexmark returprogram for tonerkassetter berger millioner av Lexmark-kassetter fra søppelfyllingen hvert år ved å gjøre det både enkelt og gratis for Lexm ark-kunder å sende brukte kassetter tilbake til Lexmark for gjenbruk ell er resirkulering. Absolutt alle de tomme kassettene som returneres til Lexmark, blir brukt på nytt eller går til gjenvinning. Eskene som brukes som emballasje for returkassettene, blir også resirkulert.

Når du skal returnere Lexmark-kassetter for gjenbruk eller gjenvinning, følger du instruksjonene som fulgte med skriveren eller kassetten og bruker returseddelen med porto betalt. Du kan også:

1 besøke vår hjemmeside på www.lexmark.com/recycle.

2 Velg land på listen i området Tonerkassetter.

3 Følg instruksjonene på skjermen.

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel

Lære mer om de primære lyssekvensene

Skriverens kontrollpanel Lys og knapper

1 Feil 2 Papirstopp 3 Legg i papir 4 Toner 5 Klar 6 Fortsett 7 Stopp

Det er seks lys og to knapper på skriverens kontrollpanel. Lysene kan være på eller av, og de kan blinke hurtig eller sakte.

Lyssekvens Løsning

Slå skriveren av og på igjen. Hvis lampene fremdeles blinker, må du gå til Lexmarks hjemmeside for brukerstøtte på http://support.lexmark.com.

Tjenestefeil

- blinker

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Skift fotoledersettet.

Skift fotoleder

- blinker

- på

Send en utskriftsjobb.

Klar

- på (grønn)

Strømsparing

- på (gul)

Send en utskriftsjobb.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Bruk sporing av heksadesimale verdier til å løse utskriftsproblemer. Slå skriveren av og deretter på igjen for å gå tilbake til Klar-modus.

Heksadesimale verdier klare

- blinker sakte

Vent eller trykk på .

Opptatt

- blinker

Sletter buffer

- blinker

Vent til skriveren går tilbake til Klar-modus.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Vent til lyssekvensen er ferdig.

Venter

- på

Vent til lyssekvensen er ferdig.

Avbryter jobb

- på

Ugyldig motorstyringskode eller ugyldig nettverkskode

- på

Trykk på to ganger for å se den sekundære meldingen. Bruk gyldig kode når du programmerer skriveren.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Trykk på og slipp eller for å gå tilbake til Klar-modus.

Ikke klar

- på

Bytt ut tonerkassetten med en som er laget for din region. Merk: Dette LED-mønsteret indikerer også andre problemer med

kassetten. Trykk på meldingen. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se Forstå lampesekvenser for sekundære feil på side 36.

raskt to ganger for å se den sekundære

Feil ved blekkpatron

- på

Frontdekselet er åpent

- på

Lukk frontdekselet.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Legg papir i skuff 1 eller 2, og trykk deretter på eller .

Ikke papir i skuff 1 eller skuff 2

- på

Legg papir i den manuelle materen.

Tomt for papir i den manuelle arkmateren

- på

Fjern papir fra standardutskuffen

- blinker

Fjern utskrifter fra standard utskuff. Trykk på og slipp for å avslutte lyssekvensen og fortsette utskriftsjobben.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

• Trykk på og slipp for å fjerne lyssekvensen og fortsette

utskriftsjobben.

• Du kan forlenge levetiden til tonerkassetten ved å slå av

skriveren, ta ut tonerkassetten og riste den.

• Sett inn tonerkassetten igjen, og slå på skriveren.

Toneren er snart tom

- på

• Trykk på og slipp for å fjerne lyssekvensen og fortsette

utskriftsjobben.

• Skift fotoledersettet.

Fotoleder snart oppbrukt

- på

Følgende lyssekvens viser at det er en sekundær feilkode/papirstoppkode som må avleses:

Lyssekvens Løsning

Trykk på raskt to ganger for å se den sekundære feilkoden.

Skriverfeil

- på

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvens Løsning

Trykk på raskt to ganger for å se den sekundære papirstoppkoden.

Papirstopp

- på

Forstå lampesekvenser for sekundære feil

Når lysene og lyser samtidig, trykk hurtig to ganger på for å se den sekundære feilkoden.

Skriverens kontrollpanel Lys og knapper

1 Feil 2 Papirstopp 3 Last papir 4 Toner 5 Ready (Klar) 6 Fortsett 7 Stopp

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvenser Dette kan du gjøre

Trykk på eller for å fjerne lyssekvensen.

Komplisert side, noen data ble kanskje ikke skrevet ut

- På

Trykk på for å skrive ut de gjenværende sidene av utskriftsjobben.

Ikke nok minne til å sortere jobb

- På

Ikke nok minne til å støtte funksjonen Lagre ressurser

- På

- Blinker

- På

• Installer mer skriverminne.

• Trykk på eller for å fjerne lyssekvensen. Jobben blir

skrevet ut uten Lagre ressurser.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvenser Dette kan du gjøre

Trykk for å fjerne koden. Alle tidligere sendte utskriftsjobber slettes fra skriveren.

Vertsgrensesnitt deaktivert

- På

- Blinker

- På

• Pass på at papiret du legger i skuffen, er stort nok.

• Fjern fastkjørt papir.

• Trykk på for å fjerne meldingen og fortsette utskriften.

Liten papirstørrelse

- På

Feil region for tonerkassett

- På

- Blinker

- På

Bytt ut tonerkassetten med en som er laget for din region. Se Bytte tonerkassetten på side 86 hvis du vil ha mer informasjon.

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Lyssekvenser Dette kan du gjøre

Skift tonerkassetten. Se Bytte tonerkassetten på side 86 hvis du vil ha mer informasjon.

Bytt manglende eller defekt kassett

- På

- Blinker

- På

Ta ut tonerkassetten, og bytt til en egnet tonerkassett. Se Bytte tonerkassetten på side 86 hvis du vil ha mer informasjon.

Kassettvarenummer støttes ikke av enheten

- På

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Legge i papir og spesialmedia

Dette avsnittet forklarer hvordan du skal fylle skuffene for 250- og 550-ark, samt den manuelle materen. Den inneholder også informasjon om angivelse av papirstørrelse og papirtype.

Angi papirstørrelse og -type

Kontroller at innstillingene for skuffene reflekterer størrelsen og typen papir som ligger i skuffene. Fabrikkinnstillingen er vanlig papir, så papirtype må stilles inn manuelt for alle skuffer som ikke inneholder vanlig papir.

Dersom skriveren er koblet til et nettverk kan du åpne den innebygde webserveren ved å skrive inn skriverens IP-adresse i adressefeltet til din nettleser. Fra fanen Innstillinger klikker du Paper Menu (Papirmeny).

Dersom skriveren er koblet til en PC med USB- eller parallellkabel, bruker du en av de følgende verktøyene for å få tilgang til Papir-menyen, avhengig av operativsystem:

• Windows-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via verktøyet for lokale skriverinnstillinger.

• Macintosh-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via skriverinnstillingene.

Merk: Papirstørrelse og -type vil bli lagret til du gjenoppretter fabrikkinnstillingene. Dersom du vil overstyre Papirstørrelse og –type for en enkelt utskriftsjobb kan du gjøre følgende:

• For Windows-brukere: Klick File (Fil) Print (Skriv ut), Properties (Egenskaper), Preferences (Innstillinger), Options

(Valg), eller Setup (Oppsett).

• For Macintosh-brukere: Klikk File (Fil) > Print (Skriv ut), og juster innstillingene fra dialogboksen og menyene.

Konfigurere innstillinger for universalpapir

Universal Paper Size (Universalpapir) er en brukerdefinert innstilling som du kan bruke til å skrive ut på papirstørrelser som ikke finnes på skrivermenyene. Hvis du definerer en bestemt høyde og bredde for universalpapiret, i stående retning, kan skriveren støtte størrelsen. Angi alle følgende innstillinger for universalpapir for papiret du skal bruke:

• Units of measure (Måleenhet) (tommer eller millimeter)

• Stående bredde

• Stående høyde

Merk: Den minste størrelsen som støttes for universalpapir, er 76,2 x 127 mm (3 x 5 tommer), og den største er 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer).

• Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB-kabel eller parallellkabel, åpner du verktøyet for lokale

skriverinnstillinger for Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh. Ett av disse verktøyene installeres med skriverprogramvaren. Under papirmenyen velger du Universal i valgboksen Papirstørrelse for skuffen som skal inneholde universalpapiret.

Legge utskriftsmateriale i standardskuffen for 250 ark

Skriveren har to skuffer du kan velge mellom: standardskuffen (skuff 1), også kjent som 250 arks skuffen, og enten 250 arks skuffen som tilleggsutstyr eller 550 arks skuffen som tilleggsutstyr (skuff 2). Bare én tilleggsmater (som inkluderer en tilleggsskuff) kan installeres på skriveren om gangen.

Legge i papir og spesialmedia

Riktig ilegging av papir hindrer fastkjøring og sikrer problemfri utskrift.

1 Dra skuffen helt ut.

Ikke fjern skuffer mens en jobb skrives ut eller når lampesekvensen Opptatt vises på skriverens kontrollpanel. Det kan føre til papirstopp.

Busy (Opptatt)

- Blinker

2 Klem breddeførertappene sammen, og skyv dem til sidene av skuffen. Breddeførerne beveger seg samtidig.

3 Klem lengdeførertappene sammen, og skyv lengdeføreren til riktig posisjon for papirstørrelsen du legger i.

Legge i papir og spesialmedia

Hvis du legger i en lengre papirstørrelse som A4 eller legal, klemmer du sammen lengdeførertappene og skyver lengdeføreren bakover til riktig posisjon for lengden på papiret du legger i. Skuffen utvider seg bakover.

Hvis du legger i A6-papir:

a Klem lengdeførertappene sammen som vist, og skyv lengdeføreren mot midten av skuffen til posisjonen for A6-

papir.

b Hev A6-lengdeføreren.

Merk: Standardskuffen har bare plass til 150 A6-ark.

4 Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett ut kantene på en plan

overflate.

Legge i papir og spesialmedia

5 Legg papirbunken inn mot bakenden av skuffen som vist med den anbefalte utskriftssiden vendt ned.

Merk: Legg merke til maksimumslinjen. Ikke legg for mye papir i skuffen. Ikke legg A6-papir helt opp til

maksimumslinjen. Skuffen har bare plass til 150 A6-ark.

1 Maksimumslinje

Merk: Når du legger i brevpapir, må du legge toppen av arket inn mot forsiden av skuffen. Legg brevpapiret i med

designen vendt ned.

Legge i papir og spesialmedia

6 Klem sammen breddeførertappene på den høyre føreren, og skyv breddeførerne forsiktig inntil papirbunken.

7 Sett inn skuffen.

8 Hvis det ble lagt inn en annen type papir enn den som ble lagt i skuffen forrige gang, må du endre innstillingen for

Papirtype. Se Angi papirstørrelse og -type på side 40 hvis du vil ha mer informasjon.

Merk: Forskjellen mellom 250 arks skuffen som er standard, og 250 og 550 arks skuffene som er tilleggsutstyr, er at standardskuffen har plass til 150 A6-ark, så breddeførerne kan skyves lengre mot midten av skuffen.

Legge i papir og spesialmedia

Montere skuff for 250 eller 550 ark (tilvalg)

Kun en tilvalgsskuffe, med enten 250 eller 550 ark, kan kobles til skriveren om gangen. Denne skuffen blir referert til som Skuff 2, uavhengig av papirantallet.

1 Dra skuffen helt ut.

2 Se Legge utskriftsmateriale i standardskuffen for 250 ark på side 40 for mer informasjon om å montere en skuff. En

tilvalgsskuff monteres på samme måte som standardskuffen.

3 Sett inn skuffen.

Legge i papir og spesialmedia

Bruke den manuelle materen

Den manuelle materen er plassert innenfor et deksel på skriveren, og kan bare mate ett papirark om gangen. Du kan bruke den manuelle materen til raskt å kjøre jobber med papirtyper eller -størrelser som ikke er lagt inn i skuffen.

1 Åpne dekselet for manuell mater

2 Når -lyset lyser, legg i papir med den trykte siden opp, og inn mot midten av den manuelle materen.

Merk:

• Legg i brevpapir med den trykte siden opp, og slik at den øverste kanten på arket trekkes inn først.

• Legg inn konvolutter med klaffesiden ned og med frimerkefeltet som vist.

Legge i papir og spesialmedia

3 Legg så mye papir i den manuelle materen at ledekanten kommer i kontakt med papirførerne.

4 Juster papirførerne etter papirbredden.

Advarsel – mulig skade: Ikke bruk makt når du legger papiret inn i materen. Det kan føre til papirstopp.

Bruke standard utskuff og papirstopper

Standard utskuff kan romme opptil 150 ark. Den samler opp utskriftsjobber med utskriftssiden ned. Standard utskuff inkluderer en papirstopper, som hindrer papir i å falle ut fra skuffen mens det stables. Papirstopperen gir også bedre stabling av papiret.

For å åpne papirstopperen snur du den så den vender mot deg.

Merk:

• Ikke la papirstopperen stå oppe dersom du skriver ut på transparenter. Det kan føre til at transparentene krøller

seg.

• Sørg for at papirstopperen er lukket når du flytter skriveren.

Legge i papir og spesialmedia

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Koble sammen skuffer

Sammenkobling av skuffer er nyttig ved store utskriftsjobber eller for å skrive ut flere kopier. Når én sammenkoblet skuff er tom, trekkes papir inn fra den neste sammenkoblede skuffen. Når innstillingene for Papirstørrelse og Papirtype er like for alle skuffene, kobles skuffene automatisk sammen. Innstillingene for Papirstørrelse og Papirtype må angis for alle skuffene på Papir-menyen.

Hvis du vil starte sammenkobling av skuffer fra en nettverksskriver, går du til den innebygde webserveren ved å skrive inn skriverens IP-adresse i adressefeltet i en webleser. Fra fanen Innstillinger klikker du Paper Menu (Papirmeny).

Slik startes sammenkobling av skuffer fra en skriver som er koblet til lokalt:

• Windows-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via verktøyet for lokale skriverinnstillinger.

• Macintosh-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via skriverinnstillingene.

Frakobling av skuffer

Frakoblede skuffer har innstillinger som ikke er de samme som innstillingene til noen annen skuff. Hvis du vil koble fra en skuff ved hjelp av Papir-menyen, endrer du innstillingene for Papirtype og Papirstørrelse for den aktuelle skuffen, slik at de ikke stemmer overens med innstillingene i noen annen skuff.

Hvis du vil koble fra skuffer fra en nettverksskriver, går du til den innebygde webserveren ved å skrive inn skriverens IP-adresse i adressefeltet i en webleser. Fra fanen Innstillinger klikker du Paper Menu (Papirmeny).

Gjør ett av følgende for å koble fra skuffer på en lokalt tilkoblet skriver:

• Windows-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via verktøyet for lokale skriverinnstillinger. Deretter endrer du

innstillingene for Papirtype og Papirstørrelse for skuffen, slik at de ikke er de samme som innstillingene for en annen skuff.

• Macintosh-brukere: Åpne menyen Paper (Papir) via skriverinnstillingene. Deretter endrer du innstillingene for

Papirtype og Papirstørrelse for skuffen, slik at de ikke er de samme som innstillingene for en annen skuff.

Advarsel – mulig skade: Tildel et papirtypenavn som nøyaktig beskriver papirtypen som er lagt i skuffen. Temperaturen på fikseringsenheten varierer avhengig av den angitte papirtypen. Det er ikke sikkert at papiret behandles riktig hvis du velger feil papirtype.

Tilordne et navn på en egendefinert papirtype til en skuff

Tilordne et navn for Tilpasset type <x> til en skuff for å sammenkoble eller frakoble den. Tilordne det samme navnet for Tilpasset type <x> til hver skuff som du vil sammenko ble. Bare skuffer som er tilordnet de samme tilp assede navnene, sammenkobles.

1 Gjør ett av følgende:

• Dersom skriveren er koblet til et nettverk kan du åpne den innebygde webserveren ved å skrive inn skriverens

IP-adresse i adressefeltet til din nettleser.

• Hvis skriveren er koblet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel eller en parallellkabel, åpner du menyen

Paper (Papir) via verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Windows) eller skriverinnstillinger (Macintosh).

2 Klikk på Settings (Innstillinger), og klikk deretter på Paper Menu (Papirmeny).

Legge i papir og spesialmedia

3 Klikk på Custom Name (Tilpasset navn), og skriv deretter inn navnet på papiret.

4 Klikk på Send.

5 Velg en tilpasset type.

6 Kontroller at riktig papirtype er tilknyttet det tilpassede navnet.

Merk: Papirtypen Vanlig papir er assosiert med alle Egendefinert <x>-navn og brukerdefinerte navn i

fabrikkinnstillingene.

7 Klikk på Send.

Legge i papir og spesialmedia

Veiledning for papir og spesialpapir

Retningslinjer for papir

Papirkapasitet

Kapasiteten til skuffene og den manuelle materen er basert på papir på 75 g/m2 .

Legg i opptil Notes

Skuff 1

250 ark 150 A6-ark 50 papiretiketter 50 transparenter

Skuff 2

250 eller 550 ark 50 papiretiketter

Manuell mater

1 ark 1 A6-ark 1 transparent 1 ark med kartong 1 konvolutt

Vinyl- eller legemiddeletiketter eller dobbeltsidige etiketter støttes ikke. Bruk bare papiretiketter. Enkeltsidige papiretiketter som er utformet for laserskrivere, støttes for sporadiske utskrifter.

Bare én tilleggsmater kan installeres på skriveren om gangen. Den største papirmengden som kan legges i, er avhengig av om du har en 250 eller 550 arks skuff som tilleggsutstyr.

Mat bare papir inn i den manuelle materen til det punktet der forkanten kan være i kontakt med papirførerne. Ikke press papiret inn i materen med makt.

Papiregenskaper

Papiregenskapene nedenfor påvirker utskriftskvalitet og pålitelighet. Ta hensyn til disse egenskapene når du vurderer nytt papir.

Vekt

Skriverskuffene kan automatisk mate papir opp til 90 g/m2 (24 lb bond). Den manuelle materen kan automatisk mate papir opptil 163 g/m inn ordentlig, og kan forårsake papirstopp. Du får best utskriftskvalitet ved å bruke papir med vekt på 75 g/m bond). Hvis papiret er mindre enn 182 x 257 med mer (7,2 x 10,1 tommer), anbefaler vi papir med en vekt på

90 g/m

Merk: Tosidig utskrift støttes kun på papir med vekt på 60–90 g/m

(24 lb) eller mer.

(43 lb bond) . Papir med en vekt på under 60 g/m2 (16 lb) er kanskje ikke stivt nok til å trekkes

(16–24 lb).

Veiledning for papir og spesialpapir

(20 lb

Krøll

Krøll er tendensen papiret har til å bli krøllet i kantene. For mye krøll kan føre til problemer med papirinntrekkingen. Krøll kan oppstå etter at papir har passert gjennom skriveren, der det utsetter for høye temperaturer. Hvis du oppbevarer papiret uten at det er pakket inn, i varme, fuktige, kalde eller tørre omgivelser, kan det bidra til at papiret krøller seg før det brukes til utskrift, og du risikerer problemer med inntrekkingen.

Glatthet

Papirets glatthet påvirker utskriftskvaliteten direkte. Hvis papiret er for grovt, festes ikke toneren skikkelig til papiret. Hvis papiret er for glatt, kan det føre til problemer med papirinntrekkingen og utskriftskvaliteten. Bruk alltid papir med mellom 10 0 og 300 Sheffield-punkter. En glatthet mellom 150 og 200 Sheffield-punkter gir den beste utskrif tskvaliteten.

Fuktinnhold

Fuktmengden i papiret påvirker både utskriftskvaliteten og skriverens evne til å trekke inn papiret på riktig måte. La papiret ligge i originalemballasjen til du skal bruke det. Da utsettes ikke papiret for fuktighetsendringer som kan redusere kvaliteten.

Behandle papiret før utskrift ved å oppbevare det i originalemballasjen i det samme miljøet som skriveren i 24 til 48 timer før det skal brukes. Utvid tiden med flere dager hvis oppbevarings- eller transportmiljøet er svært ulikt skrivermiljøet. Det kan også hende at tykt papir trenger en lengre behandlingsperiode.

Fiberretning

Fiberretningen henviser til retningen på papirfibrene på et papirark. Papiret er enten smalbane, der fibrene løper langs papirets lengde, eller bredbane, der fibrene løper langs papirets bredde.

For vekt på på 60 til 90 g/m

(16–24 lb) anbefales du å bruke smalbanepapir.

Fiberinnhold

Kopipapir av høy kvalitet er som oftest fremstilt av 100 % kjemisk behandlet tremasse. Innholdet gir papiret en høy grad av stabilitet, noe som fører til færre problemer med papirinntrekkingen og bedre utskriftskvalitet. Papir som inneholder fiber fra for eksempel bomull, kan ha negativ innvirkning på papirhåndteringen.

Papir som ikke kan brukes

Følgende papirtyper anbefales ikke for bruk i skriveren:

• Kjemisk behandlet papir som brukes til å kopiere uten karbonpapir, også kjent som karbonfritt papir, karbonfritt

kopipapir (CCP) eller NCR-papir ("no carbon required").

• Fortrykt papir som er produsert med kjemikalier som kan smitte av i skriveren.

• Fortrykt papir som kan påvirkes av temperaturen i fikseringsenheten.

• Fortrykt papir som krever registrering (nøyaktig utskriftsplassering på siden) større enn ±2,3 mm (±0,09 tommer),

som OCR-skjemaer (Optical Character Recognition). I noen tilfeller kan du justere registreringen ved hjelp av et program, for å skrive ut på disse skjemaene.

• Bestrøket papir (utviskbart bankpostpapir), syntetisk papir, termisk (varmefølsomt) papir.

• Papir med ujevne kanter eller grov struktur, eller krøllet papir.

• Resirkulert papir som ikke kan brukes i henhold til EN12281:2002 (Europa).

• Papir som er lettere enn 60 g/m

• Skjemaer eller dokumenter som består av flere deler.

Veiledning for papir og spesialpapir

Velge papir

Ved å bruke riktig papir kan du forhindre papirstopp og sikre problemfri utskrift.

Slik unngår du papirstopp og dårlig utskriftskvalitet:

• Bruk alltid nytt, feilfritt papir.

• Før du legger i papir, må du vite hva som er den anbefalte utskriftssiden på papiret. Denne informasjonen finner

du vanligvis på emballasjen til papiret.

• Ikke bruk papir som er klippet eller beskåret for hånd.

• Ikke bland flere papirstørrelser, -typer eller papir med forskjellig vekt i samme papirkilde. Det kan forårsake

papirstopp.

• Ikke bruk bestrøket papir med mindre det er spesielt utviklet for elektrofotografisk utskrift.

Velge fortrykte skjemaer og brevpapir

Følg disse retningslinjene når du skal velge fortrykte skjemaer og brevpapir:

• Bruk smalbanepapir for papir som har en flatevekt på 60–90 g/m

• Bruk bare skjemaer og brevpapir som er trykt i offset eller dyptrykk.

• Unngå papir med grov eller sterkt profilert overflate.

Bruk papir som er trykt med varmebestandig trykkfarge utviklet spesielt for bruk i kopieringsmaskiner. Trykkfargen må tåle temperaturer på opptil 230 °C uten å smelte eller avgi farlige gasser. Bruk trykkfarge som ikke blir påvirket av harpiksen i toneren. Oksidert eller oljebasert trykkfarge bør oppfylle disse kravene. Det kan hende at lateksbasert trykkfarge ikke oppfyller dem. Kontakt papirleverandøren hvis du er i tvil.

Fortrykt papir, for eksempel brevpapir, må tåle temperaturer på opptil 230 °C uten å smelte eller avgi farlige gasser.

Oppbevare papir

Følg disse retningslinjene for oppbevaring av papir for å unngå papirstopp og ujevn utskriftskvalitet:

• Du oppnår best resultat hvis du oppbevarer papir et sted der temperaturen er 21 °C og den relative luftfuktigheten

er 40 %. De fleste etikettprodusenter anbefaler at utskrift foregår et sted der temperaturen ligger mellom 18 til 24 °C med en relativ luftfuktighet mellom 40 og 60 %.

• Oppbevar papir i kartonger hvis mulig, og på paller eller i hyller i stedet for rett på gulvet.

• Oppbevar enkeltpakker på en flat overflate.

• Ikke sett noe oppå enkeltpakkene med papir.

Veiledning for papir og spesialpapir

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes

Den følgende tabellen gir informasjon om standard papirkilder og tilleggskilder og hvilke papirtyper de støtter.

Merk: Hvis du har en papirstørrelse som ikke står på listen, kan du velge den nærmeste større papirstørrelsen på listen.

Hvis du vil ha informasjon om kartong og etiketter, kan du se Card Stock & Label Guide.

Papirstørrelser som støttes av skriveren

Papirstørrelse Mål Standard 250

arks skuff

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 tommer)

A5 148 x 210 mm

(5,8 x 8,3 tommer)

Executive 184 x 267 mm

Folio 216 x 330 mm

JIS B5 182 x 257 mm

Legal 216 x 356 mm

Letter 216 x 279 mm

Oficio (Mexico)

105 x 148 mm (4,1 x 5,8 tommer)

(7,3 x 10,5 tommer)

(8,5 x 13 tommer)

(7,2 x 10,1 tommer)

(8,5 x 14 tommer)

(8,5 x 11 tommer)

216 x 340 mm (8,5 x 13,4 tommer)

250 eller 550 arks skuff (tilleggsutstyr)

X X

Manuell mater

Dupleksbane

Statement 140 x 216 mm

(5,5 x 8,5 tommer)

Universal

B5-konvolutt 176 x 250 mm

C5-konvolutt 162 x 229 mm

A6 støttes bare for smalbanepapir.

Denne størrelsesinnstillingen formaterer siden for 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) med mindre størrelsen er angitt av

programmet.

Hvis en papirstørrelse som du ønsker å bruke, ikke er oppført, kan du konfigurere en universal papirstørrelse. Se Konfigurere

innstillinger for universalpapir på side 40 hvis du vil ha mer informasjon.

76,2 x 127 mm (3 x 5 tommer) opptil 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer)

X X X

(6,9 x 9,8 tommer)

X X X

(6,4 x 9 tommer)

Veiledning for papir og spesialpapir

Papirstørrelse Mål Standard 250

arks skuff

250 eller 550 arks skuff (tilleggsutstyr)

Manuell mater

Dupleksbane

DL-konvolutt 110 x 220 mm

(4,3 x 8,7 tommer)

7 3/4-konvolutt

(Monarch)

9-konvolutt 98 x 225 mm

10-konvolutt 105 x 241 mm

Annen konvolutt 229 x 356 mm

A6 støttes bare for smalbanepapir.

Denne størrelsesinnstillingen formaterer siden for 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) med mindre størrelsen er angitt av

programmet.

Hvis en papirstørrelse som du ønsker å bruke, ikke er oppført, kan du konfigurere en universal papirstørrelse. Se Konfigurere

innstillinger for universalpapir på side 40 hvis du vil ha mer informasjon.

98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tommer)

(3,9 x 8,9 tommer)

(4,1 x 9,5 tommer)

(9 x 14 tommer)

X X X

Papirstørrelser og -vekter som støttes av skriveren

Skrivermotoren og dupleksbanen støtter papirvekter på 60–90 g/m2. Den manuelle materen støtter 60–163 g/m2.

Papirtype 250 arks standardskuff 250 eller 550 arks skuff

(tilleggsutstyr)

Papir

Manuell mater Dupleksbane

• Vanlig

• Lett

• Tungt

• Grovt/bomull

• Resirkulert

• Egendefinert

Bankpostpapir

Brevpapir

Fortrykt papir

Farget papir

Kartong X X X

Glanset papir X X X X

Papiretiketter

Veiledning for papir og spesialpapir

Papirtype 250 arks standardskuff 250 eller 550 arks skuff

Manuell mater Dupleksbane

(tilleggsutstyr)

Transparenter X X

Konvolutter (glatte)

Enkeltsidige papiretiketter som er utformet for laserskrivere, støttes for sporadiske utskrifter. Det anbefales at du skriver

X X X

ut 20 eller færre sider med papiretiketter i måneden. Vinyl- eller legemiddeletiketter og dobbeltsidige etiketter støttes ikke.

Bruk konvolutter som ligger flatt når de legges én og én på et bord med forsiden vendt ned.

Veiledning for papir og spesialpapir

Skriver ut

Dette kapittelet dekker utskrift, skriverrapporter og avbryting av jobber. Valg og håndtering av papir og spesialpapir kan påvirke hvor pålitelig utskriften av dokumenter blir. Se Unngå papirstopp på side 94 og Oppbevare papir på side 52 hvis du vil ha mer informasjon.

Skrive ut et dokument

1 Legg papir i en skuff eller mater.

2 På menyen Papir angir du papirstørrelse og -type i samsvar med papiret som er lagt i skuffen.

3 Send utskriftsjobben.

For Windows-brukere

a Velg File (Fil) Print (Skriv ut) når et dokument er åpent. b Klikk på Properties, Preferences, Options (Egenskaper, Preferanser, Alternativer), eller Setup (Oppsett) for å

justere innstillingene etter behov.

Merk: Når du skal skrive ut på en bestemt størrelse eller type av papir, justerer du innstillingene for papirstørrelse eller -type iht. papiret som er lagt i skuffen, eller du velger den aktuelle skuffen eller arkmateren.

c Klikk på OK, og klikk deretter på OK igjen.

For Macintosh-brukere:

a Endre innstillingene i dialogboksen Sideoppsett:

1 Mens du har et dokument åpent, velger du File (Fil) > Page Setup (Sideoppsett). 2 Velge en papirstørrelse eller opprett en tilpasset størrelse som samsvarer med papiret du har lagt i. 3 Klikk på OK .

b Tilpass utskriftsinnstillingene i dialogboksen Utskrift:

1 Mens du har et dokument åpent, velger du File (Fil) > Print (Skriv ut).

For å se flere valg trykker du på trekanten for å utvide menyen.

2 Juster innstillingene etter behov fra Utskriftsdialogens lokalmeny.

Merk: Juster innstillingene for papirtype slik at den samsvarer med papiret i skuffen eller velg riktig skuff

eller mater for å skrive ut på en spesifikk type papir.

3 Klikk på Print (Skriv ut).

Skriver ut

Skrive ut på begge sider av papiret.

Enkelte modeller av skriveren har en automatisk funksjon for tosidig utskrift, mens andre modeller har en manuell funksjon for tosidig utskrift.

Skrive ut på begge sider av papiret.

Hvis du vil skrive ut tosidige sider for alle utskriftsjobber, eller for de fleste utskriftsjobber, velger du Tosidig i menyen Ferdiggjører. Gjør ett av følgende for å åpne menyen Ferdiggjører:

• Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB-kabel eller en parallellkabel, åpner du verktøyet for lokale

skriverinnstillinger for Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh. Ett av disse verktøyene installeres med skriverprogramvaren.

• Hvis du bare skriver ut tosidig av og til, kan du be om tosidig utskrift i skriverprogramvaren. Gjør ett av følgende,

avhengig av operativsystemet:

For Windows-brukere

1 Velg Fil  Skriv ut når dokumentet er åpent. 2 Klikk på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller Oppsett. 3 Under kategorien Sideoppsett, velger du Tosidig utskrift (dupleksutskrift). 4 Velg Langside eller Kortside. 5 Klikk på OK.

For Macintosh-brukere

1 Velg Arkiv > Skriv ut når dokumentet er åpent.

Om nødvendig klikker du på visningstrekanten for å se flere alternativer.

2 Fra utskriftsalternativene, Kopier og sider eller lokalmenyen Generelt velger du Oppsett. 3 Fra lokalmenyen Tosidig velger du en innstilling for tosidig. 4 Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider av papiret manuelt

Hvis skriveren din ikke har automatisk dupleksutskrift, og du ønsker å skrive ut et dupleksdokument, må du bruke den manuelle dupleksmetoden. Denne metoden involverer utskrift av oddetallssider for deretter å snu og mate inn papirbunken på nytt, for utskrift av partallssider på den andre siden av arkene.

• For å skrive ut på begge sidene, velger du Dupleks i Ferdiggjørermenyen. For å bruke Ferdiggjørermenyen åpner du

verktøyet for lokale skriverinnstillinger for Windows eller utskriftsinnstillinger for Macintosh. Ett av disse verktøyene installeres med skriverprogramvaren.

• For dupleksutskrift gjør du ett av følgende:

For Windows-brukere

1 Mens du har et dokument åpent, velger du File (Fil) > Print (Skriv ut). 2 Klikk på Properties (Egenskaper), Preferences (Innstillinger), Options (Alternativer) eller Setup (Oppsett). 3 Under fanen for Sideutforming velger du 2-sided printing (Tosidig utskrift). 4 Velg Long edge (Langside) eller Short edge (Kortside).

Skriver ut

5 Klikk på Papir. 6 Velg riktige Innskuffalternativer for utskriftsjobben. 7 Klikk på OK . 8 Klikk OK i utskriftsvinduet.

Skriveren skriver ut annenhver side av dokumentet først. Når førstesiden er skrevet ut, kommer

-knappelyset blinker

- På

- Blinker

lyset på, og

9 Legg papiret tilbake i skriveren med siden som allerede er skrevet ut på vendt opp, og toppen av arket mot

fronten av skuffen.

For Macintosh-brukere

1 Velg Fil  Skriv ut når dokumentet er åpent. 2 Fra popup-meyen til utskriftsalternativer, velger du Papirhåndtering. 3 Fra "Sider som skal skrives ut" eller utskriftsmenyen, velger du utskrift av oddetallssidene. 4 Klikk på Print (Skriv ut). 5 Etter å ha skrevet ut de første sidene, snur du og mater inn utskriftene på nytt. 6 Gjenta trinnene 1 og 2. 7 Fra "Sider som skal skrives ut" eller utskriftsmenyen, velger du utskrift av partallssidene. 8 Klikk på Print (Skriv ut).

Skriver ut

Skrive ut spesialdokumenter

Tips om bruk av brevpapir

Sideretningen er viktig når du skal skrive ut på brevpapir. Br uk tabellen nedenfor til å avgjøre hvilken retning brevpapiret skal legges inn i:

Kilde eller prosess Utskriftsside og papirretning

• Standard 250 arks skuff

• 250 arks skuff (tilleggsutstyr)

• 550 arks skuff (tilleggsutstyr)

Tosidig utskrift fra skuffer Påtrykt brevpapirdesign legges med forsiden vendt opp. Den øverste kanten med

Påtrykt brevpapirdesign legges med forsiden vendt ned. Den øverste kanten med logoen legges foran i skuffen.

logoen legges bak i skuffen.

Manuell mater (enkeltsidig utskrift) Forhåndstrykt brevpapirdesign legges med forsiden vendt opp. Den øverste kanten

med logoen skal først inn i den manuelle materen.

Merk: Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å finne ut om det brevpapiret du har valgt, kan brukes i

laserskrivere.

Skriver ut

Kilde eller prosess Utskriftsside og papirretning

Manuell mater (tosidig utskrift) Forhåndstrykt brevpapirdesign legges med forsiden vendt ned. Den øverste kanten

med logoen skal sist inn i den manuelle materen.

Merk: Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å finne ut om det brevpapiret du har valgt, kan brukes i

laserskrivere.

Tips om bruk av transparenter

Skriv ut prøver på transparentene som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Ved utskrift på transparenter:

• Transparenter kan mates fra 250 arks skuffen som er standard, eller fra den manuelle materen.

• Bruk transparenter som er laget spesielt for laserskrivere. Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å

finne ut om transparentene du bruker, tåler temperaturer på opptil 175 °C uten å smelte, misfarges, smitte av eller avgi farlige gasser.

Merk: Transparenter kan skrives ut ved temperaturer på opptil 180 °C hvis Transparentvekt er satt til Tungt og Transparentstruktur er satt til Grov. Velg disse innstillingene i papirmenyen ved hjelp av et lokalt verktøy.

• Unngå fingeravtrykk på transparentene for å hindre at det oppstår problemer med utskriftskvaliteten.

• Før du legger i transparentene, må du lufte dem slik at arkene ikke henger sammen.

• Vi anbefaler Lexmarks transparenter i Letter-størrelse med varenummer 70X7240 og Lexmarks transparenter i A4-

størrelse med varenummer 12A5010.

Tips for bruk av konvolutter

Skriv ut prøver på konvoluttene som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Ved utskrift på konvolutter:

• Bruk konvolutter som er laget spesielt for laserskrivere. Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å

forsikre deg om at konvoluttene tåler temperaturer opptil 210 °C uten å forsegles, krølles eller avgi skadelige gasser.

• Du oppnår bes t resultat ved å bruke konvolutter som er laget av papir med en flatevekt på 90 g/m

med en flatevekt på opptil 105 g/m

ikke veie mer enn 90 g/m

så lenge bomullsinnholdet er på 25 % eller mindre. Konvolutter av bomull må

• Bruk bare nye konvolutter.

• Du får best resultat og færrest papirstopp ved å bruke konvolutter som ikke – er for krøllet eller brettet – er sammenklebet eller skadet på noen måte – har vinduer, hull, perforeringer, utstansinger eller preget mønster – har metallklips, sløyfer eller klemmer

. Bruk konvolutter

Skriver ut

– er utstyrt med stiv klaff som låses i en åpning i konvolutten – har påklistret frimerke – har utildekket lim eller klebeflate når klaffen er i forseglings- eller lukkeposisjon – har bøyde hjørner – har grov, bulkete eller ribbete overflate

• Juster breddeføreren slik at den passer til bredden på konvoluttene.

Merk: En kombinasjon av høy luftfuktighet (over 60 %) og den høye utskriftstemperaturen kan føre til at konvoluttene krølles eller forsegles.

Tips for bruk av etiketter

Prøv å skrive ut på etikettene som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Merk: Bruk bare papiretiketter. Vinyl-, apotek- og tosidige etiketter støttes ikke.

Hvis du vil ha detaljert informasjon om utskrift på, egenskaper for og utforming av etiketter, kan du se Card Stock & Label Guide på Lexmarks hjemmeside på http://support.lexmark.com.

Ved utskrift på etiketter:

• Bruk etiketter som er laget spesielt for laserskrivere. Undersøk med produsenten eller leverandøren at: – Etikettene tåler temperaturer på 210 °C uten å forsegles, krølles eller avgi skadelige gasser.

Merk: Etiketter kan skrives ut ved temperaturer på opptil 220°C dersom etikettykkelsen er satt til Tykk. Velg disse innstillingene ved å bruke den innebygde webtjeneren, eller fra Papir-menyen på skriverens kontrollpanel.

– Etikettlim, forsideark (utskrivbar flate) og belegg tåler trykk på opptil 25 psi (172 kPa) uten å delamineres, lekke

lim rundt kantene eller avgi skadelige gasser.

• Ikke bruk etiketter med glatt bakside.

• Bruk hele, ubrukte etikettark. Delvis brukte ark kan føre til at etikettene løsner under utskriften og forårsaker

papirstopp. Delvis brukte ark forurenser også skriveren og tonerkassetten med lim og kan føre til at garantiene for skriveren og tonerkassetten blir ugyldige.

• Ikke bruk etiketter som har utildekket lim.

• Du må ikke skrive ut nærmere enn 1 mm (0,04 tommer) fra etikettkanten, perforeringen eller utstansingen.

• Kontroller at det ikke er påført lim helt ut til kanten av arket. Vi anbefaler sonebelegging av limet minst 1 mm

(0,04 tommer) bort fra kantene. Lim forurenser skriveren og kan føre til at garantien blir ugyldig.

• Hvis det ikke er mulig å sonebelegge limet, bør du fjerne en 2 mm (0,06 tommer) lang strimmel i forkant og bakkant

og bruke et lim som ikke lekker.

• Stående sideretning er det beste, spesielt ved utskrift av strekkoder.

Tips for bruk av kartong

Kartong er et tungt, ettlags utskriftsmateriale. Mange av kartongens variable egenskaper, deriblant fuktighetsinnhold, tykkelse og struktur, kan ha betydelig innvirkning på utskriftskvaliteten. Skriv ut prøver på kartongen som du vurderer å bruke, før du kjøper inn større mengder.

Ved utskrift på kartong:

• Forsikre deg om at Papirtypen er satt til Kartong.

• Velg riktig Tekstur-innstilling.

Skriver ut

• Vær oppmerksom på at fortrykk, perforering og krølling i stor grad kan påvirke utskriftskvaliteten og forårsake

papirstopp eller andre problemer med håndteringen av papiret.

• Forhør deg med produsenten eller leverandøren for å forsikre deg om at kartongen tåler temperaturer på opptil

210 °C uten å avgi skadelige gasser.

• Du må ikke bruke fortrykt kartong som er produsert med kjemikalier som kan tilsmusse skriveren. Fortrykking kan

føre delvis flytende og flyktige stoffer inn i skriveren.

• Bruk smalbanekartong hvis det er mulig.

Skrive ut et hefte (Windows)

Heftefunksjonen aktiverer automatisk tosidig utskrift med kortsidekontroll, slik at eventuelle alternativer for tosidig utskrift må angis før du velger heftefunksjonen. Når Booklet (Hefte) er valgt, beholder alternativet for tosidig utskrift den siste innstillingen som ble brukt.

Enkelte programmer har sin egen heftefunksjon. Når du skal lage et hefte, anbefaler vi at du bruker funksjonen for hefteoppsett som du finner her, eller funksjonen i programmet der dokumentet ble opprettet. Bruk ikke begge funksjonene samtidig.

1 Mens du har et dokument åpent, velger du File (Fil) > Print (Skriv ut). 2 Klikk på Properties (Egenskaper), Preferences (Innstillinger), Options (Alternativer) eller Setup (Oppsett). 3 Klikk på kategorien Page Layout (Sideoppsett). 4 Klikk på More Page Layout Options (Flere alternativer for sideoppsett). 5 Klikk på Booklet (Hefte). 6 Klikk på OK .

Merk:

• Heftealternativer er ikke tilgjengelige hvis dupleksenheten er installert på skriveren, men ikke lagt til i listen over

installert tilleggsutstyr.

• Det kan hende at skriverdriverfunksjonen Gjennomgang for PostScript må være slått av, for at hefteoppsett skal

fungere med enkelte programmer.

Skrive ut informasjonssider

Skrive ut sider med menyinnstillinger og nettverksoppsett

Skriv ut siden med menyinnstillinger for å se skriverens aktuelle menyinnstillinger og for å kontrollere at alt utstyr er riktig installert. Siden med nettverksoppsett skrives ut samtidig, og viser skriverens nettverksinnstillinger, samt status for skriverrekvisita.

1 Kontroller at lyset er på.

2 Trykk på .

Sidene med menyinnstillinger og nettverksoppsett skrives ut.

Skriver ut

På menyinnstillingssiden:

• Fra menyen Papir undersøker du hva som er definert under Tilpassede typer.

• Forsikre deg om at minnestørrelsen stemmer under Enhetsinformasjon.

• Undersøk tonermengde under Kassettinformasjon.

• Finn status for fotoledersettet under FL-sett.

Skrive ut testsidene for utskriftskvalitet

Skriv ut testsider for utskriftskvalitet for å isolere problemer med utskriftskvaliteten.

1 Slå av skriveren og åpne det fremre skriverdekselet.

2 Trykk på og hold nede mens du slår på skriveren.

3 Frigi . 4 Lukk frontdekselet. Lyssignalet for menyen på startsiden vises.

- På

5 Trykk på og slipp ut til du ser lyssignalet for testsider for utskriftskvalitet, som angitt på konfigureringssiden for

skriverinnstillingene.

6 Trykk inn og hold til alle lampene lyser etter tur.

Etter noen få minutter skrives testsidene for utskriftskvalitet ut. Disse sidene består av:

• en informasjonsside som inneholder skriverinformasjon, informasjon om tonerkassett, gjeldende

marginnstillinger, minste strekbredde og et bilde for evaluering av utskriftskvaliteten

• to sider for evaluering av hvor godt skriveren kan skrive ut ulike typer grafikk

7 Se over sidene for å vurdere kvaliteten på utskriften. Hvis det er problemer, kan du se Løse problemer med

utskriftskvaliteten på side 115.

Trykk inn og hold menyene, slår du skriveren av.

inntil alle lampene lyser etter tur, når du vil gå tilbake til startmenyen. Når du vil avslutte disse

Skriver ut

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb fra skriverens kontrollpanel

1 Trykk på for å avbryte gjeldende utskriftsjobb.

2 Vent til -lampen lyser, før du sender utskriftsjobben på nytt.

Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen

For Windows-brukere

1 Åpne skrivermappen:

a Klikk på eller Start og klikk deretter Kjør. b Skriv Kontroller skrivere i boksen Start søk eller Kjør.

c Trykk på Enter, eller klikk på OK.

Skrivermappen åpnes.

2 Dobbeltklikk på skriverikonet. 3 Velg jobben du vil avbryte. 4 Trykk på Delete (Slett) på tastaturet.

På Windows-oppgavelinjen:

Når du sender en utskriftsjobb, vises det et lite skriverikon til høyre på oppgavelinjen.

1 Dobbeltklikk på skriverikonet.

En liste over utskriftsjobber vises i skrivervinduet.

2 Velg jobben du vil avbryte. 3 Trykk på Delete (Slett) på tastaturet.

For Macintosh-brukere:

I Mac OS X versjon 10.5 eller nyere:

1 Velg Systemvalg på Apple-menyen. 2 Klikk på Utskrift og faks, og dobbeltklikk deretter på skriverikonet. 3 Velg jobben du vil avbryte, i skrivervinduet. 4 Klikk på ikonet Slett på ikonlinjen øverst i vinduet.

I Mac OS X versjon 10.4 og eldre:

1 Fra Gå-menyen velger du Programmer. 2 Dobbeltklikk på Verktøy, og dobbeltklikk deretter på Skriveroppsettverktøy eller Utskriftssenter. 3 Dobbeltklikk på skriverikonet.

Skriver ut

4 Velg jobben du vil avbryte, i skrivervinduet. 5 Klikk på ikonet Slett på ikonlinjen øverst i vinduet.

Angi gjenoppretting ved stopp

Angi Gjenopprett v/stopp til Auto eller På for å sikre at en side skrives ut på nytt etter en papirstopp.

Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB- eller parallellkabel, åpner du verktøyet for lokale skriverinnstillinger for Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh. Kontroller at Gjenopprett v/stopp er satt til Auto eller På på menyen Oppsett.

Skriver ut

Forstå skrivermenyer

Du kan skrive ut en menyliste ved å skrive ut sidene for menyinnstillinger og nettverksoppsett. Vis menyene til en nettverksskriver ved å bruke den innebygde webtjeneren. For å vise menyene til en skriver tilkoblet med USB- eller parallellkabel bruker du Lokale Skriverinnstillinger i Wondiws, eller Skriverinnstillinger på Macintosh.

Installere verktøyet for lokale skriverinnstillinger (Local Printer Settings Utility)

Verktøyet for lokale skriverinnstillinger gir deg mulighet til å endre og lagre skriverinnstillingene for en skriver som er tilkoblet datamaskinen lokalt, via en USB-port eller en parallellkabel. Når du har installert dette verktøyet, kan du endre innstillinger for kontroller som Toner Darkness (Mørkhet), Power Saver (Strømsparer), Paper Size (Papirstørrelse) og Paper Type (Papirtype). Når de er valgt, vil disse innstillingene gjelde for alle utskriftsjobbene, men du kan bruke skriverprogramvaren til å endre innstillingene for individuelle utskriftsjobber.

Du kan også lagre egendefinerte innstillinger i en kommandofil som du kan fordele til angitte skrivere ved å velge alternativet Save As Command File (Lagre som kommandofil).

1 Sett inn CD-en Programvare og dokumentasjon. 2 Klikk på Install Printer and Software (Installer skriver og programvare). 3 Klikk på Agree (Enig) for å godta lisensavtalen. 4 Velg installeringsalternativet Custom (Tilpasset), og klikk deretter på Next (Neste). 5 Velg Select Components (Velg komponenter) hvis du vil installere verktøyet på datamaskinen i stedet for å lage et

skript, og klikk deretter på Next (Neste).

6 Velg Local (Lokal) hvis du vil installere verktøyet på datamaskinen som du bruker nå, og klikk deretter på Next

(Neste).

7 Velg Local Printer Settings Utility (Verktøyet for lokale skriverinnstillinger) under Tools (Verktøy). 8 Klikk på Finish (Fullfør).

Merk: Dette verktøyet er kanskje ikke med på denne CDen eller er kanskje ikke tilgjengelig for alle skrivere.

Bruke konfigurasjonsverktøyet for lokal skriver

Konfigurasjonsverktøyet for lokal skriver gir deg mulighet til å endre og lagre skriverinnstillingene for en skriver som er tilkoblet med en USB- eller parallellkabel. Lagre innstillinger fra verktøylinjen ved å klikke Actions (Handlinger)  Apply Settings (Bruk innstillingene). Du kan også lagre de egendefinerte innstillingene dine i en kommandofil som du kan fordele til angitte skrivere. Velg Actions (Handlinger)  og deretter Save As Command File (Lagre som kommandofil).

Konfigurasjonsverktøyet for lokale skrivere inneholder følgende menyer og verdier:

• Papir

• Ferdiggjører

• Kvalitet

• oppsett

Forstå skrivermenyer

• PCL-emulering

• PostScript

• Parallell

• USB

Papir Ferdiggjører Kvalitet oppsett

• Papirkilde

• Papirstørrelse

• Papirtype

• Tilpassede typer

• Skift størrelse

• Papirstruktur

• Papirvekt

PCL-emulering PostScript Parallell USB

• Dupleksinnbinding

• Kopier

• Blanke sider

• Sortering

• Skilleark

• Skillearkkilde

• Nedskalering (ark/side)

• Nedskaleringsrekkeflg.

• Retning

• Flersideramme

• Utskriftsoppløsning

• Forbedring av liten skrift

• Mørkhet

• Billedgrad

• Skriverspråk

• Gjenopprett v/stopp

• Kontrollpanelspråk

• Utskriftsområde

• Alarminnstilling

• Toneralarm

• Last ned til

• Strømsparer

• Tidsavbrudd utskrift

• Fortsett automatisk

• Tidsavbrudd venting

• Redusert oppløsning

• Lagre ressurser

• Tilbakestill

• Skriv ut buffer

• Sidebeskyttelse

• Økomodus

• Stillemodus

• A4-bredde

• Retning

• Automatisk CR etter LF

• Auto LF etter CR

• Linjer pr. side

• Skriv ut PS-feil

• Skriftprioritet

• PCL SmartSwitch

• PS SmartSwitch

• Avansert status

• Følge init

• Protokoll

• Parallell buffer

• PCL SmartSwitch

• PS SmartSwitch

• USB-buffer

Bruke Ferdiggjørermeny

Bruk ferdiggjørermenyen for å justere innstillinger for egenskaper som sortering, skilleark og skalering. Du kan bruke innstillingene for å sortere sider, legge inn skilleark mellom utskriftsjobber og for å skrive ut opp til 16 bilder på en side. For å gå til Fullføringsmenyen, gjør følgende:

• Dersom skriveren er koblet til et nettverk kan du åpne den innebygde webserveren ved å skrive inn skriverens IP-

adresse i adressefeltet til din nettleser. Fra fanen Innstillinger klikker du på Print Settings (Utskriftsinnstillinger). Klikk deretter Finishing Menu (Fullføringsmeny).

• Dersom skriveren er tilkoblet en PC med en USB- eller parallellkabel kan du åpne Verktøy for lokale skrivere i

Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh. Ett av disse verktøyene blir installert med skriverprogramvaren.

Forstå skrivermenyer

Papirmeny

Standardkilde, meny

Menyelement Beskrivelse

Standardkilde

Skuff <x> Manuelt papir Manuell konvolutt

Angir en standard papirkilde for alle utskriftsjobber.

Merk:

• Standardinnstillingen er Skuff 1 (standardskuff).

• Bare en installert papirkilde vises som en menyinnstilling.

• En papirkilde som er valgt for en utskriftsjobb, overstyrer innstillingen for Standardkilde for

denne utskriftsjobben.

• Hvis du har lagt i papir av samme størrelse og type i to skuffer og papirstørrelsen og papirtypen

samsvarer, sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom, skrives jobben ut fra den sammenkoblede skuffen.

Menyen Størrelse/type

Menyelement Beskrivelse

Menyen Velg kilde

Skuff 1 Skuff 2 Manuelt papir Manuell konvolutt

Menyen Angi størrelse for Skuff 1 og Skuff 2

A4 A5 A6 JIS B5 Executive Folio Legal Letter Oficio (Mexico) Uttalelse Universell

Disse menyene lar deg spesifisere papirstørrelse og –type som ligger i den valgte skuffen eller i den manuelle materen.

Merk: Bare skuffer og matere som er satt inn, vises på denne menyen.

Lar deg angi hvilken papirstørrelse som er lagt i hver skuff.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale

standardinnstillingen er A4.

• Hvis du har lagt i papir av samme størrelse og type i to skuffer og

papirstørrelsen og papirtypen samsvarer, sammenkobles skuffene automatisk. Når en skuff er tom, skrives jobben ut på papir fra den sammenkoblede skuffen.

• A6-størrelse er kun støttet i skuff 1.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Menyen Angi størrelse for manuelt papir

A4 A5 Executive Folio JIS B5 Legal Letter Oficio (Mexico) Uttalelse Universell

Menyen Angi størrelse for manuell konvolutt

7 3/4-konvolutt 9-konvolutt 10 Konvolutt C5-konvolutt B5-konvolutt DL-konvolutt Annen konvolutt

Menyen Angi type for Skuff 1

Vanlig papir Gjennomsiktigh. Resirkulert Etiketter Bankpapir Brevark Førtrykt Farget papir Lett papir Tungt papir Grovt/bomull Tilpasset type <x>

Lar deg angi størrelse for papiret som ligger i den manuelle materen Merk: Standardinnstillingen for USA er Letter. Den internasjonale

standardinnstillingen er A4.

Lar deg angi størrelse på konvolutten som legges i manuelt. Merk: Standardinnstillingen for USA er 10-konvolutt. Den internasjonale

standardinnstillingen er DL-konvolutt..

Lar deg angi hvilken papirtype som er lagt i skuff 1.

Merk:

• Standardinnstillingen for Skuff 1 er Vanlig papir.

• Et brukerdefinert navn vises i stedet for Tilpasset type <x>, hvis det er

tilgjengelig.

• Bruk dette menyelementet til å konfigurere automatisk

sammenkobling av skuffer.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Menyen Angi type for Skuff 2

Vanlig papir Kort Resirkulert Etiketter Bankpapir Brevark Førtrykt Farget papir Lett papir Tungt papir Grovt/bomull Tilpasset type <x>

Menyen Angi type for manuelt papir

Vanlig papir Kort Gjennomsiktigh. Etiketter Bankpapir Brevark Førtrykt Farget papir Lett papir Tungt papir Grovt/bomull Tilpasset type <x>

Lar deg angi hvilken papirtype som er lagt i skuff 2.

Merk:

• Standardinnstillingen er Tilpasset Type <x>.

• Et brukerdefinert navn vises i stedet for Tilpasset type <x>, hvis det er

tilgjengelig.

• Bruk dette menyelementet til å konfigurere automatisk

sammenkobling av skuffer.

Lar deg angi typen på papiret som legges i manuelt.

Merk: Standardinnstillingen er Vanlig papir.

Menyen Angi type for manuell konvolutt

Konvolutt Grov konvolutt Tilpasset type <x>

Papirstrukturmeny

Menyelement Beskrivelse

Vanlig struktur

Lett Normal Tungt

Kartongstruktur

Lett Normal Tungt

Angir strukturen til papiret som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Angir strukturen til kartongen som er lagt i en angitt skuff.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vanlig.

• Innstillingene vises bare hvis kartong støttes.

Lar deg angi konvoluttypen som legges i manuelt. Merk: Standardinnstillingen er Konvolutt.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Transparentstruktur

Lett Normal Tungt

Struktur, resirkulert

Lett Normal Tungt

Etikettstruktur

Lett Normal Tungt

Bankpostpapirstruktur

Lett Normal Tungt

Konvoluttstruktur

Lett Normal Tungt

Angir strukturen til transparentene som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Spesifiserer den relative strukturen til resirkulert papir som ligger i en bestemt skuff Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Angir strukturen til etikettene som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Angir den relative strukturen til bankpostpapiret som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Grov.

Angir strukturen til konvoluttene som er lagt i en angitt skuff.

Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Struktur på grov konvolutt

Tungt

Brevpapirstruktur

Lett Normal Tungt

Fortrykt papir-struktur

Lett Normal Tungt

Farget papir-struktur

Lett Normal Tungt

Struktur - lett

Lett Normal Tungt

Struktur - tungt

Lett Normal Tungt

Angir strukturen til konvoluttene som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Grov.

Spesifiserer den relative strukturen til brevhodepapir som ligger i en bestemt skuff Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Spesifiserer den relative strukturen til fortrykt papir som ligger i en bestemt skuff Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Angir den relative strukturen til det fargede papiret som ligger i en bestemt skuff Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Angir strukturen til papiret som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Vanlig.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Struktur, grovt/bomull

Tungt

Tilpasset <x>-struktur

Lett Normal Tungt

Angir strukturen til papiret som er lagt i en angitt skuff. Merk: Standardinnstillingen er Grov.

Angir strukturen til det tilpassede papiret som er lagt i en angitt skuff.

Merk:

• Standardinnstillingen er Vanlig.

• Innstillingene vises bare hvis den tilpassede typen støttes.

Menyen Papirvekt

Menyelement Beskrivelse

Velg type

Vekt, vanlig papir Kartongvekt Transparentvekt Vekt, resirkulert Etikettvekt Bankpostpapirvekt Vekt, grove konvolutter Brevpapirvekt Vekt, fortrykt papir Vekt, farget papir Vekt - lett Vekt - tungt Vekt, grovt/bomull Tilpasset <x>-struktur

Angir papirtypen

Velg vekt

Lyst Normal (Vanlig) Tungt

Når du har valgt en innstilling for Velg type, kan du bruke menyelementet Velg vekt til å angi vekten for denne medietypen.

Merk:

• Standardinnstillingen for de fleste artiklene er Normal.

• Når du velger Lett vekt i Velg Type, vil Lett være det eneste valget i Velg vekt.

• Når du velger Tung vekt i Velg Type, vil Tung være det eneste valget i Velg vekt.

• Innstillinger vises bare hvis papiret støttes.

Forstå skrivermenyer

Papirileggingsmeny

Menyelement Beskrivelse

Velg type

Legger i resirkulert Bankpost mates Brevpapir mates Fortrykt papir mates Farget papir mates Lett papir mates Tungt papir mates Tilpasset papir mates

Sett lasting

• Av

Angir papirtypen Merk: Etter du har valg papirtype vil menyen Sett lasting vises.

Angir om dupleksutskrift (tosidig utskrift) er slått på Merk: Standardinnstillingen er Av.

• Dupleks

Tilpassede typer, meny

Menyelement Beskrivelse

Custom Type <x> (Tilpasset type <x>)

Papir Kort Gjennomsiktigh. Grovt/bomull Etiketter Konvolutt

Tilordner en papir- eller spesialpapirtype et navn for Tilpasset type <x> eller et brukerdefinert tilpasset navn opprettet fra den innebygde webserveren eller MarkVision

Merk:

• Navnet kan bestå av opptil 16 tegn.

• Standardinnstillingen er Papir.

• Den tilpassede mediatypen må være støttet av d en valgte skuffen eller materen

for å kunne skrive ut fra den kilden.

Professional.

Resirkulert

Papir Kort Gjennomsiktigh. Etiketter Konvolutt Grovt/bomull

Angir den resirkulerte papirtypen som skal legges i en skuff. Dette vil også bli Resirkulert-innstillingen på andre menyer.

Merk:

• Standardinnstillingen er Papir.

• Det resirkulerte papiret må støttes av den valgte skuffen eller materen for å

kunne skrive ut fra den kilden.

Forstå skrivermenyer

Universaloppsettsmeny

Disse menyelementene brukes til å angi høyden, bredden og materetningen for papirstørrelsen Universal. Papirstørrelsen Universal er en brukerdefinert innstilling for papirstørrelse. Den er oppført sammen med de andre innstillingene for papirstørrelse og har de samme alternativene, for eksempel støtte for tosidig utskrift og utskrift av flere sider på ett ark.

Menyelement Beskrivelse

Måleenhet

Tommer Millimeter

Stående bredde

3–14,17 tommer 76–360 mm

Stående høyde

3–14,17 tommer 76–360 mm

Materetning

Kortside Langside

Identifiserer måleenhetene.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er Tommer.

• Den internasjonale standardinnstillingen er Millimeter.

Angir stående bredde.

Merk:

• Hvis bredden overskrider maksimumsbredden, bruker skriveren maksimal tillatt bredde.

• Standardinnstillingen for USA er 8,5. Mål i tommer kan økes i trinn på 0,01 tomme.

• Den internasjonale standardinnstillingen er 216 mm. Mål i millimeter kan økes i trinn på 1 mm.

Angir stående høyde.

Merk:

• Hvis høyden overskrider maksimumshøyden, bruker skriveren maksimal tillatt høyde.

• 14 tommer er standardinnstillingen i USA. Mål i tommer kan økes i trinn på 0,01 tomme.

• Den internasjonale standardinnstillingen er 356 mm. Mål i millimeter kan økes i trinn på 1 mm.

Angi materetningen.

Merk:

• Standardinnstillingen er Kortside.

• Langside vises bare hvis den lengste kanten er kortere enn maksimumslengden som støttes i

skuffen.

Forstå skrivermenyer

Innstillinger, meny

Menyen Generelle innstillinger

Menyelement Beskrivelse

Kontrollpanelspråk

engelsk Francais Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska portugisisk Suomi russisk Polski Magyar Turkce Cesky forenklet kinesisk tradisjonell kinesisk koreansk japansk

Angir språket for teksten som vises på skjermen.

Merk: Alle språk er kanskje ikke tilgjengelige for alle skrivere.

Øko-modus

Av Energi Papir Energi/papir

Stillemodus

Av På

Kjør innledende oppsett

Ja Nei

Alarm

Kassettalarm

Av Enkle

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Før du kjører oppsettshjelperen er standardinnstillingen Ja. Etter du har kjørt oppsettshjelperen er standardinnstillingen Nei.

Displayet viser en melding når tonernivået er lavt

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Beskjeden Lavt tonernivå vil vises som en advarsel.

• Enkel betyr at beskjeden Lavt tonernivå vil vises, og indikatorlyset vil blinke rødt.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Tidsavbrudd

Strømsparer

Deaktivert 1–240

Tidsavbrudd

Tidsavbrudd utskrift

Deaktivert 1–255

Tidsavbrudd

Tidsavbrudd venting

Deaktivert 15–65535

Utskriftsgjenoppretting

Fortsett automatisk

Deaktivert 5–255

Angir hvor mange minutter skriveren skal vente etter at den siste jobben er skrevet ut, før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Merk: Deaktivert vises ikke med mindre Energisparing er satt til Av.

Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på å motta en melding om en avsluttet jobb, før den avbryter resten av utskriftsjobben.

Merk:

• Standardinnstillingen er 90 sekunder.

• Når tiden har gått ut, blir alle delvis utskrevne sider som fortsatt er i skriveren, skrevet ut,

og deretter undersøker skriveren om det er noen nye utskriftsjobber som venter på å bli skrevet ut.

• Utskriftstidsavbrudd er bare tilgjengelig når du bruker PCL. Denne innstillingen har ingen

virkning på utskriftsjobber som bruker PostScript-emulering.

Angir hvor mange sekunder skriveren skal vente på tilleggsdata før en utskriftsjobb avbrytes.

Merk:

• Standardinnstillingen er 40 sekunder.

• Tidsavbrudd venting er bare tilgjengelig når skriveren bruker PostScript-emulering. Denne

innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCL-emulering.

Gjør at skriveren kan fortsette automatisk fra en frakoblet situasjon når problemet ikke er løst i løpet av den angitte perioden.

Merk:

• Standardinnstillingen er Deaktivert.

• 5–255 er en periode i sekunder.

Utskriftsgjenoppretting

Gjenopprett v/stopp

På Av Auto

Utskriftsgjenoppretting

Sidebeskyttelse

På Av

Angir om skriveren skal skrive ut fastkjørte sider på nytt.

Merk:

• Standardinnstillingen er Auto. Fastkjørte sider skrives ut på nytt dersom ikke minnet som

kreves for disse sidene, trengs til andre skriveroppgaver.

• På angir at skriveren alltid skriver ut fastkjørte sider på nytt.

• Av angir at skriveren aldri skriver ut fastkjørte sider på nytt.

Gjør at skriveren skriver ut en side som kanskje ikke kunne blitt skrevet ut på noen annen måte.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Av skriver ut deler av en side når det ikke er nok minne til å skrive

ut hele siden.

• På angir at skriveren skal behandle hele siden slik at hele siden skrives ut.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Fabrikkoppsett

Ikke gjenopprett Gjenopprett nå

Tilbakestiller skriverinnstillingene til standardinnstillingene.

Merk:

• Standardinnstillingen er Ikke gjenopprett. Ikke gjenopprett beholder de brukerdefinerte

innstillingene.

• Gjenopprett nå tilbakestiller alle skriverinnsti llinger til standard, med unntak av innstillingene

i menyen Nettverk/Porter. Alle nedlastinger som er lagret i internminnet, slettes. Nedlastinger som er lagret i flash-minnet berøres ikke.

Oppsett-meny

Menyelement Beskrivelse

Printer Language (Skriverspråk)

PCL Emulation (PCL-emulering) PS-emulering

Print Area (Utskriftsområde)

Normal (Vanlig) Hele siden

Angir standard skriverspråk.

Merk:

• PostScript-emulering bruker PS-emulering til behandling av utskriftsjobber. PCL-

emulering bruker PCL-emulering til behandling av utskriftsjobber.

• Standardinnstillingen for skriverspråk er PCL-emulering.

• Selv om du angir et skriverspråk som standard, kan programmet sende

utskriftsjobber som bruker et annet skriverspråk.

Angir det logiske og fysiske utskriftsområdet.

Merk:

• Standardinnstillingen er Normal (Vanlig). Når skriveren prøver å skrive ut data

utenfor området som er definert som vanlig utskriftsområde i henhold til innstillingen Vanlig, kuttes bildet ved ytterkantene av området.

• Når Hele siden er valgt, kan bildet flyttes til området utenfor det som er definert

som vanlig utskriftsområde i henhold til innstillingen Vanlig, men skriveren kutter bildet ved ytterkantene angitt av Vanlig.

• Innstillingen Hele siden påvirker bare sider som skrives ut med PCL 5e-emulering.

Denne innstillingen har ingen virkning på sider som skrives ut med PCL XL eller PostScript-emulering.

Last ned til

RAM (internminne) flash

Angir hvor nedlastinger skal lagres.

Merk:

• Standardinnstillingen er RAM (internminne).

• Flash vises kun dersom et flashtilvalg er installert.

• Nedlastinger som lagres i internminnet, lagres midlertidig.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Resource Save (Lagre ressurser)

Av På

Avgjør hvordan skriveren håndterer midlertidige nedlastinger, for eksempel skrifter og makroer som er lagret i internminnet, hvis den mottar en jobb som krever mer minne enn det som er tilgjengelig.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av. Av angir at skriveren skal beholde nedlastingene til det

er behov for minnet. Nedlastinger slettes for å behandle utskriftsjobber.

• Innstillingen På beholder nedlastinger under språkendringer og tilbakestillinger av

skriveren. Dersom skriveren går tom for minne, blir ikke nedlastningene slettet.

Rekkefølge for Skriv ut alt

Alfabetisk Eldste først Nyeste først

Angir rekkefølgen utskriftsjobbene skrives ut i.

Merk: Standardinnstillingen er Alfabetisk.

Menyen Ferdiggjører

Menyelement Beskrivelse

Sides (Duplex) (Sider (tosidig))

1-sidig 2-sidig

Angir om tosidig utskrift er angitt som standard for alle utskriftsjobber.

Merk:

• Standardinnstillingen er ensidig.

• Slik angir du tosidig utskrift i programvaren: Windows-brukere klikker på

Fil  Skriv ut og klikker deretter på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller Oppsett. Macintosh-brukere velger Arkiv > Skriv ut og

justerer innstillingene fra utskriftsdialogboksen og lokalmenyene.

Dupleksinnbinding

Long Edge (Langside) Short Edge (Kortside)

Copies (Kopier)

1–999

Blank Pages (Blanke sider)

Do Not Print (Ikke skriv ut) Skrive ut

Definerer hvordan dupleksutskrifter skal heftes, og hvordan utskriften på baksiden av arket er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket.

Merk:

• Standardinnstillingen er Long Edge (Langside).

• Long Edge (Langside) angir at innbindingen skal være langs venstre kant

ved stående papirretning og langs øverste kant ved liggende papirretning.

• Short Edge (Kortside) angir at innbindingen skal være langs øverste kant

ved stående papirretning og langs venstre kant ved liggende papirretning.

Angir et standard antall kopier for hver utskriftsjobb. Merk: Standardinnstillingen er 1.

Angir om det skal settes inn blanke sider i en utskriftsjobb. Merk: Standardinnstillingen er Do Not Print (Ikke skriv ut).

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Collate (Sorter)

Av (1,1,1,2,2,2) På (1,2,1,2,1,2)

Separator Sheets (Skilleark)

None (Ingen) Between Copies (Mellom kopier) Between Jobs (Mellom jobber) Between Pages (Mellom sider)

Legger sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge når det skrives ut flere kopier.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av).

• Når On (På) er valgt, legges sidene i utskriftsjobben i riktig rekkefølge.

• Ved begge innstillingene skrives hele jobben ut det antallet ganger som

er angitt av innstillingen på Kopier-menyen.

Angir om det settes inn blanke skilleark.

Merk:

• Standardinnstillingen er None (Ingen).

• Between Copies (Mellom kopier) setter inn en blank side mellom alle

kopiene i en utskriftsjobb hvis innstillingen for Collation (Sortering) er On (På). Hvis innstillingen for Sortering er Av, settes det inn en blank side mellom hvert sett med utskrevne sider, for eksempel etter alle side 1 og etter alle side 2.

• Between Jobs (Mellom jobber) setter inn en blank side mellom

utskriftsjobber.

• Between Pages (Mellom sider) setter inn en blank side mellom hver side

i utskriftsjobben. Denne innstillingen kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter, eller hvis du vil sette inn blanke ark i et dokument for notater.

Separator Source (Skillearkkilde)

Tray <x> (Skuff <x>) Flerbruksmater

Nedskalering (sider/side)

Off (Av) 2 sider/side 3 sider/side 4 sider/side 6 sider/side 9 sider/side 12 sider/side 16 sider/side

N-up Ordering (Nedskaleringsrekkefølge)

Horizontal (Vannrett) Reverse Horizontal (Omvendt vannrett) Reverse Vertical (Omvendt loddrett) Vertical (Loddrett)

Angir papirkilden for skillearkene.

Merk:

• Standardinnstillingen er Tray 1 (Skuff 1) (standardskuff).

• Vanlig skuff må angis for Konfigurer FB-mater på Papir-menyen for at

Flerbruksmater skal vises som en menyinnstilling.

Angir at flersidige bilder kan skrives ut på én side av et ark.

Merk:

• Standardinnstillingen er Off (Av).

• Det angitte tallet er antallet sider som skrives ut pr. side.

Angir plasseringen av flersiders bilder når du bruker Nedskalering (sider/side).

Merk:

• Standardinnstillingen er Horizontal (Vannrett).

• Plasseringen avhenger av antall sider pr. side og om de har stående eller

liggende sideretning.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Orientation (Retning)

Auto Landscape (Liggende) Portrait (Stående)

N-up Border (Nedskaleringskantlinje)

None (Ingen) Solid (Heltrukket)

Angir retningen på et ark med flersiders utskrift. Merk: Standardinnstillingen er Auto. Skriveren velger mellom stående og

liggende.

Skriver ut en ramme rundt hver side når du bruker Nedskalering sider/side).

Merk: Standardinnstillingen er None (Ingen).

Quality (Kvalitet), meny

Menyelement Beskrivelse

Utskriftsoppløsning

300 dpi 600 dpi 1200 dpi 1200 bildekvalitet 2400 bildekvalitet

Pikseløkning

Av Skrifter Horisontalt Vertikalt Begge retninger Isolert

Angir oppløsningen på utskriften. Merk: Standardinnstillingen er 600 dpi. Skriverdriverens standardinnstilling er 2400

Image Q (2400 bildekvalitet).

Forbedre kvaliteten for små skrifter og grafikk.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.

• Skrifter angir denne innstillingen kun for tekst.

• Horisontalt gjør horisontale linjer på tekst og bilder mørkere.

• Vertikalt gjør vertikale linjer på tekst og bilder mørkere.

• Begge retninger gjør både horisontale og vertikale linjer på tekst og bilder

mørkere.

• Isolert gjør isolerte områder av tekst og bilder mørkere.

Tonermørkhet

1–10

Enhance Fine Lines (Forb. fine linjer)

Av På

Gray Correction (Gråkorrigering)

Auto Av

Gjør utskriften mørkere eller lysere.

Merk:

• Standardinnstillingen er 8.

• Du kan spare toner ved å velge et lavere tall.

Aktiverer en utskriftsmodus som foretrekkes for filer som arkitekttegninger, kart, elektriske kretsdiagrammer og flytdiagrammer.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.

• Hvis du vil angi Enhance Fine Lines (Forb. fine linjer) fra EWS-serveren, kan du

skrive inn IP-adressen til nettverksskriveren i et webleservindu.

Justere verdien for grått på utskriften. Merk: Standardinnstillingen er Auto.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Lysstyrke

-6 til +6

Kontrast

0-5

Menyen PostScript

Menyelement Beskrivelse

Skriv ut PS-feil

Av På

Skriftprioritet

Innebygget flash

Skriver ut en side som inneholder PostScript-feilen. Merk: Standardinnstillingen er Av.

Angi søkerekkefølgen for skrifter.

Merk:

• Standardinnstillingen er Innebygd.

• Et formatert flash-minnekort (tilvalg) må være installert og fungere for at dette menyelementet skal

være tilgjengelig.

• Flash-minnet kan ikke være lese/skrivebeskyttet, skrivebeskyttet eller passordbeskyttet.

• Innstillingen for Jobbufferstørrelse kan ikke være 100 %.

Gjøre utskriften lysere eller mørkere og sparer toner.

Merk:

• Standardinnstillingen er 0.

• En negativ verdi vil gjøre tekst, bilder og grafikk mørkere. En positiv verdi vil gjøre

de lysere, og dermed spare toner.

Justerer forskjellsgraden mellom nivåer av grått på utskriften.

Merk:

• Standardinnstillingen er 0.

• En høyere innstilling gir større forskjell mellom nivåer av grått.

PCL emul-meny

Menyelement Beskrivelse

Skriftkilde

Innebygget Last ned flash Alle

Angir tilgjengelige skriftsett

Merk:

• Standardinnstillingen er Innebygd. Den viser skriftsettet som er lastet ned i internminnet,

i fabrikkoppsettet.

• Nedlastet vises kun dersom det finnes nedlastede skrifter. Den viser alle skriftene som er

lastet ned til RAM.

• Flash vises kun dersom et flashtilvalg som inneholder skrifter er installert.

• Flash-tilvalget må formateres riktig, og kan ikke være lese-/skrivebeskyttet,

skrivebeskyttet eller være passordbeskyttet.

• Alle viser alle skriftene som er tilgjengelig for alle alternativer.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

Skriftnavn

<x>

Symbolsett

<x>

PCL-emuleringsinnstillinger

Punktstørrelse

1,00–1008,00

PCL-emuleringsinnstillinger

Tegnbredde

0,08–100

Viser en bestemt skrift og hvor den er lagret.

Merk:

• Standardinnstillingen er Courier.

• Skriftkildeforkortelsene er R for innebygd, M1 for flash og S for nedlastet.

Angir skrift-IDen og skriftnavnet som hvert symbolsett består av.

Merk:

• 10U PC-8 er den amerikanske fabrikkinnstillingen.

• 12U PC-850 er den internasjonale fabrikkinnstillingen.

Endrer punktstørrelsen for skalerbare typografiske skrifter.

Merk:

• Standardinnstillingen er 12.

• Punktstørrelse refererer til høyden på tegnene i skriften. Ett punkt er lik omtrent 1/72 av

en tomme.

• Punktstørrelser kan økes eller reduseres i trinn på 0,25 punkter.

Angi tegnbredden for skalerbare skrifter med fast tegnbredde.

Merk:

• Standardinnstillingen er 10.

• Tegnavstand viser til antallet faste mellomromstegn pr. tomme (cpi - characters per inch).

• Tegnavstand kan økes eller reduseres i trinn på 0,01 tegn pr. tomme.

• For ikke-skalerbare skrifter med fast tegnavstand vises tegnavstanden på skjermen, men

den kan ikke endres.

PCL-emuleringsinnstillinger

Retning

Stående Liggende

PCL-emuleringsinnstillinger

Linjer pr. side

1–255 60 64

PCL-emuleringsinnstillinger

A4-bredde

198 mm 203 mm

Angir retningen på teksten og grafikken på siden.

Merk:

• Standardinnstillingen er Portrait (Stående).

• Hvis Stående er valgt, skrives tekst og grafikk ut parallelt med sidens kortside.

• Hvis Liggende er valgt, skrives tekst og grafikk ut parallelt med sidens langside.

Angir hvor mange linjer som skal skrives ut på hver side.

Merk:

• Standardinnstillingen for USA er 60. Den internasjonale standardinnstillingen er 64.

• Skriveren fastsetter hvor stor avstanden skal være mellom hver linje, basert på

innstillingene for Linjer pr. side, Papirstørrelse og Retning. Velg ønsket innstilling for Papirstørrelse og Retning før du endrer Linjer pr. side.

Angir at skriveren skal skrive ut på papir i A4-format.

Merk:

• Standardinnstillingen er 198 mm.

• Innstillingen på 203 mm angir bredden på siden for å gjøre det mulig å skrive ut åtti

10-punkts tegn.

Forstå skrivermenyer

Menyelement Beskrivelse

PCL-emuleringsinnstillinger

Auto CR etter LF

Av På

PCL-emuleringsinnstillinger

Auto LF etter CR

Av På

Endre skuffnummer

Angi FB-mater

Av Ingen 0–199

Angi skuff <x>

Av Ingen 0–199

Angi manuell mating

Av Ingen 0–199

Angi manuell konvolutt

Av Ingen 0–199

Angir om skriveren automatisk skal utføre en vognretur (CR) etter en linjeskiftkommando (LF). Merk: Standardinnstillingen er Av.

Angir om skriveren automatisk skal sette inn et linjeskift (LF) etter en vognreturkontrollkommando (CR).

Merk: Standardinnstillingen er Av.

Konfigurerer skriveren slik at den kan brukes sammen med skriverprogramvare eller programmer som bruker ulike kildetilordninger for skuffer og matere.

Merk:

• Standardinnstillingen er Av.

• Ingen er ikke et tilgjengelig valg. Det vises bare når det er valgt av PCL 5-emulatoren.

• Innstillingen Ingen ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

• 0–199 gjør at en egendefinert innstilling kan tilordnes.

Endre skuffnummer

Vis fabrikkstandard

Ingen

Endre skuffnummer

Gjenopprett standarder

Ja Nei

Viser standardinnstillingen som er tilordnet hver skuff eller mater.

Tilbakestiller alle tilordninger for skuffer og matere til standardinnstillingene.

Forstå skrivermenyer

Vedlikeholde skriveren

Med jevne mellomrom må du utføre visse oppgaver for å opprettholde optimal utskriftskvalitet.

Rengjøre skriveren utvendig

1 Kontroller at skriveren er slått av og strømledningen er trukket ut fra vegguttaket.

FORSIKTIG – FARE FOR ELEKTRISK STØT: For å unngå risikoen for elektriske støt når du rengjør utsiden av

skriveren, må du koble fra strømkabelen og alle andre kabler fra skriveren før du fortsetter.

2 Fjern alt papir fra skriveren. 3 Fukt en ren, lofri klut med vann.

Advarsel – mulig skade: Ikke bruk rengjøringsmidler. Det kan skade overflaten på skriveren.

4 Tørk kun av utsiden av skriveren.

Advarsel – mulig skade: Det kan være skadelig for skriveren å rengjøre innsiden med en fuktig klut.

5 Sørg for at hele skriveren er tørr før du starter en ny utskriftsjobb.

Oppbevare rekvisita

Finn en kjølig og ren plass for oppbevaring av skriverrekvisita. Oppbevar rekvisita i originalemballasjen med riktig side opp inntil du er klar til å bruke det.

Du må ikke utsette skriverrekvisita for

• direkte sollys

• temperaturer over 35 °C

• høy relativ luftfuktighet på mer enn 80 %

• saltholdig luft

• etsende gasser

• mye støv

Kontrollere statusen for rekvisita

Kontrollere rekvisitastatusen fra en datamaskin i nettverket

Merk: Datamaskinen må være koblet til det samme nettverket som skriveren.

1 Skriv IP-adressen til skriveren i adressefeltet til nettleseren din.

Merk: Hvis du ikke kjenner IP-adressen til skriveren, skriv ut en nettverksoppsettside, og finn IP-adressen i TCP/IP-

delen.

2 Klikk på Device Status (Enhetsstatus). Siden Enhetsstatus vises, med et sammendrag av rekvisitanivåene.

Vedlikeholde skriveren

Bestille rekvisita

Hvis du skal bestille rekvisita i US A, kan du ringe Lexmark på 1-800-539-6275 for å få informasjon om Lexmark-autoriserte leverandører i området der du befinner deg. I andre land eller regioner kan du besøke Lexmarks hjemmeside på

www.lexmark.com, eller kontakte stedet der du kjøpte skriveren.

Merk: Alle anslagene om levetiden for skriverrekvisita forutsetter utskrift på vanlig papir i Letter- eller A4-størrelse.

Bestille tonerkassetter

Når 88 Kassett snart tom vises eller utskriften blir utydelig, kan du kanskje forlenge tonerkassettens levetid:

1 Ta ut tonerkassetten. 2 Rist den godt fra side til side flere ganger for å fordele toneren.

3 Sett inn tonerkassetten igjen, og fortsett utskriften.

Merk: Gjenta dette helt til det ikke hjelper lenger, og bytt deretter kassetten.

Anbefalte tonerkassetter og delenummer

Delenavn Lexmark returprogram-kassett Vanlig kassett

For USA og Canada

Tonerkassett E260A11A E260A21A

For Europa, Midtøsten og Afrika

Tonerkassett E260A11E E260A21E

For stillehavsregionen i Asia, Australia, New Zealand og India

Tonerkassett E260A11P E260A21P

For Latin-Amerika

Tonerkassett E260A11L E260A21L

Vedlikeholde skriveren

Bestille et fotoledersett

Skriveren kan gi deg en beskjed, eller en lyssekvens, for å informere deg om at levetiden til fotoledersettet snart er nådd, avhengig av din skrivermodell. Bestill et fotoledersett på dette tidspunktet. Du kan også se status for fotoledersettet, ved å skrive ut en side med nettverksoppsett.

Varenavn Varenummer

Fotoledersett E260X22G

Skifte rekvisita

Bytte tonerkassetten

Lyssekvens

Lite toner igjen

• - på

Når lyssekvensen Lite toner igjen vises, eller når utskriften blir svak, bør du ta ut tonerkassetten. Rist den godt fra side til side flere ganger for å fordele toneren, sett den tilbake på plass og fortsett utskriften. Når utskriftskvaliteten ikke lenger forbedres ved at kassetten ristes, må du bytte tonerkassetten.

Merk: Du kan sjekke omtrent hvor mye toner det er igjen i kassetten, ved å skrive ut en menyinnstillingsside.

Vedlikeholde skriveren

Slik bytter du tonerkassetten:

1 Åpne frontdekselet ved å trykke på knappen på venstre side av skriveren og senke dekselet.

2 Trykk på knappen på basen til fotoledersettet, og dra deretter tonerkassetten ut ved hjelp av håndtaket.

3 Pakk opp den nye tonerkassetten.

Advarsel – mulig skade: Når du bytter tonerkassett, må den nye tonerkassetten ikke eksponeres for direkte lys

over lengre tid. Det kan føre til problemer med utskriftskvaliteten.

4 Rist kassetten slik at toneren fordeles jevnt.

Vedlikeholde skriveren

5 Sett inn den nye tonerkassetten ved å justere valsene på tonerkassetten med pilene på sporene til fotoledersettet.

Sett inn kassetten slik at den klikker på plass.

6 Lukk frontdekselet.

Bytte fotoledersettet

Lyssekvensen Fotoleder snart oppbrukt eller Skift fotoleder vises når fotoledersettet må byttes.

Lyssekvenser

Fotoleder snart oppbrukt

- på

Vedlikeholde skriveren

Skift fotoleder

- blinker

- på

Når en av disse lyssekvensene vises, må du bestille et nytt fotoledersett. Selv om skriveren vil fungere som den skal, vil utskriftskvaliteten reduseres betraktelig.

Merk: Fotoledersettet består av én del.

Slik kan du bytte fotoledersettet:

1 Slå av skriveren. 2 Dra fotoledersettet og tonerkassettenheten ut av skriveren ved å dra i håndtaket på tonerkassetten.

Merk: Fotolederen og tonerkassetten utgjør en enhet.

Vedlikeholde skriveren

Plasser enheten på en rett, ren flate.

3 Trykk på knappen på basen til fotoledersettet, og dra deretter tonerkassetten opp og ut ved hjelp av håndtaket.

4 Pakk opp det nye fotoledersettet.

Advarsel – mulig skade: Ikke ta på fotoledertrommelen. Hvis du gjør det, kan utskriftskvaliteten bli dårlig.

5 Sett inn tonerkassetten i fotoledersettet ved å justere valsene på tonerkassetten med sporene. Sett inn kassetten

slik at den klikker på plass.

Vedlikeholde skriveren

6 Sett enheten inn i skriveren ved å justere pilene på enheten med pilene i skriveren. Dytt enheten helt inn.

7 Når du har byttet fotoledersett, må du nullstille fotoledertelleren:

Åpne frontdekselet og trykk på og hold nede

Advarsel – mulig skade: Hvis du nullstiller telleren uten å bytte fotoledersettet, kan det føre til skade på skriveren som ikke dekkes av garantien.

8 Lukk frontdekselet.

til alle lampene lyser etter tur.

Flytte skriveren

Før du flytter skriveren

FORSIKTIG – FARE FOR PERSONSKADE: Følg disse retningslinjene før du flytter skriveren for å unngå personskade

og skade på skriveren:

• Slå av skriveren med strømbryteren, og trekk strømledningen ut av stikkontakten.

• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.

• Løft skriveren vekk fra den separate skuffen og sett den til side, istedenfor å løfte skuffen og skriveren samtidig.

Merk: Bruk håndtakene på sidene for å løfte skriveren.

Bruk bare den strømledningen som følger med dette produktet, eller en strømledning som er godkjent av produsenten.

Advarsel – mulig skade: Skade på skriveren som forårsakes av feilaktig flytteprosedyre, dekkes ikke av skrivergarantien.

Flytte skriveren til et annet sted

Skriveren og tilleggsutstyret kan trygt flyttes til et annet sted så lenge følgende forholdsregler følges:

• Hvis skriveren flyttes på en vogn eller lignende, må denne vognen ha en overflate som har plass til hele bunnplaten

på skriverkabinettet. Vogner som brukes til å flytte tilleggsutstyr, må ha en overflate som er stor nok til tilleggsutstyret.

• Hold skriveren i oppreist posisjon.

• Unngå kraftig risting og sammenstøt.

Vedlikeholde skriveren

Transportere skriveren

Når du skal transportere skriveren, må du bruke originalemballasjen eller ringe kjøpsstedet og be om flytteemballasje.

Vedlikeholde skriveren

Administrativ støtte

Finne avansert informasjon om nettverk og administrasjon

For mer avanserte systemstøtteoppgaver ser du Nettverksveiledning på CDen Programvare og dokumentasjon, og Administrasjonsguide for innebygd webserver på Lexmarks hjemmeside på http://support.lexmark.com.

Gjenopprette fabrikkoppsettet

Hvis skriveren er koblet til en datamaskin via en USB-kabel eller parallellkabel, bruker du verktøyet for lokale skriverinnstillinger for Windows eller Skriverinnstillinger for Macintosh.

1 Åpne verktøyet. 2 Gjør ett av følgende:

• Fra menylinjen for verktøyet for lokale skriverinnstillinger klikker du på Handlinger  Gjenopprett

fabrikkoppsett.

• Klikk på Fabrikkoppsett fra Skriverinnstillinger.

Advarsel – mulig skade: Hvis Gjenopprett fabrikkoppsett velges, tilbakestilles alle skriverinnstillingene til

standardinnstillingene, unntatt innstillingene på menyen Port. Alle nedlastinger som er lagret i internminnet, slettes.

Du kan også gjenopprette standardinnstillingene ved hjelp av skriverens kontrollpanel. Hvis du vil ha instruksjoner, skriver du ut et konfigurasjonsark med skriverinnstillinger.

Administrativ støtte

Fjerne fastkjørt papir

Unngå papirstopp

Disse tipsene kan hjelpe deg med å unngå papirstopp:

Anbefalinger for papirskuffer

• Kontroller at papiret ligger rett i skuffen.

• Ikke ta ut skuffene mens skriveren skriver ut.

• Ikke legg papir i skuffene mens skriveren skriver ut. Legg papir i skuffen før utskriften startes, eller vent til du får

beskjed om det.

• Ikke legg i for mye papir. Pass på at utskriftsmaterialet ikke overstiger den angitte maksimumshøyden.

• Kontroller at papirførerne i skuffene eller flerfunksjonsmateren er riktig plassert, og at de ikke presser for hardt

mot papiret eller konvoluttene.

• Skyv skuffen helt inn etter at du har lagt i papir.

Papiranbefalinger

• Bruk bare anbefalt papir eller spesialpapir.

• Ikke legg i krøllet, brettet eller fuktig papir.

• Bøy, luft og rett ut papiret før du legger det i skriveren.

• Ikke bruk papir som er klippet eller beskåret for hånd.

• Ikke bland ulike papirstørrelser, -tykkelser eller -typer i samme bunke.

• Kontroller at alle papirstørrelser og papirtyper er riktig angitt via menyene på skriverens kontrollpanel.

• Oppbevar papiret etter produsentens anbefalinger.

Få tilgang til papirstoppområder

Åpne deksler og ta ut papirskuffer for å få tilgang til fastkjørt utskriftsmateriale. Illustrasjonen viser områdene der papirstopp kan oppstå:

Fjerne fastkjørt papir

Tilgangspunkt Beskrivelse

1 Trykk inn knappen for å åpne frontdekselet. Innenfor dekselet er enheten som inneholder tonerkassetten

og fotoledersettet.

2 Standard utskuff

3 Frontdeksel

4 Deksel for manuell mater

5 Standard 250 arks skuff (skuff 1)

6 Tilvalgsskuff (Skuff 2)

7 Bakdeksel

Forstå papirstopp-lys, og få tilgang til plasseringer

Papirstopplampene lyser og papirstoppmeldingene vises, sammen med korte instruksjoner for hvordan du får tilgang til hvert fastkjørte papir.

Merk: Papirstoppbeskjeden vises på det virtuelle displayet i den innebygde webserveren.

200.yy Papirstopp

- På

Fjerne fastkjørt papir

Prøv ett eller flere av følgende forslag:

• Ta ut skuff 1.

• Åpne luken foran og fjern fotoleder- og tonerenheten.

201.yy Papirstopp

- På

Åpne luken foran og fjern fotoleder- og tonerenheten.

202.yy Papirstopp

- På

Åpne frontdekselet, og deretter bakdekselet.

Fjerne fastkjørt papir

231.yy Papirstopp

- På

- Blinker

- På

Åpne frontdekselet, og deretter bakdekselet.

233.yy Papirstopp

- På

- Blinker

- På

Prøv ett eller flere av følgende forslag:

• Fjern skuff 1. Trykk deretter ned spaken.

• Åpne frontdekselet, og deretter bakdekselet.

234.yy Papirstopp

- På

- Blinker

- På

Prøv ett eller flere av følgende forslag:

• Åpne frontdekselet, og deretter bakdekselet.

• Fjern skuff 1. Trykk deretter ned spaken.

Fjerne fastkjørt papir

235.yy Papirstopp

- På

- Blinker

- På

Fjern papirstoppen fra standardutskuffen

24x.yy Papirstopp

- På

Prøv ett eller flere av følgende forslag:

• Ta ut skuff 1.

• Åpne luken foran og fjern fotoleder- og tonerenheten.

• Ta ut skuff 2.

Fjerne fastkjørt papir

251.yy Papirstopp

- På

Fjern det fastkjørte papiret fra den manuelle arkmateren.

Fjerne papirstopp bak fotolederen og tonerkassetten

1 Trykk på utløserknappen, og dra frontdekselet ned.

Fjerne fastkjørt papir

2 Løft og dra enheten med fotolederen og tonerkassetten ut av skriveren. Sett enheten på et rent, plant underlag.

Advarsel – mulig skade: Ikke berør fotolederen på undersiden av fotolederenheten. Bruk alltid kassetthåndtaket

når du holder kassetten.

FORSIKTIG – VARM OVERFLATE: Skriveren kan være varm innvendig. Hvis du vil redusere risikoen for skader, må du la overflaten kjøles ned før du berører den.

3 Ta ut det fastkjørte papiret.

Merk: Hvis papiret ikke fjernes lett, åpner du bakdekselet for å fjerne papiret.

4 Plasser enheten riktig, og sett den inn igjen.

Fjerne fastkjørt papir

100

Lexmark E260dn User's Guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Sikkerhetsinformasjon

Bli kjent med skriveren

Takk for at du valgte denne skriveren!

Finne informasjon om skriveren

Velge en plassering for skriveren

Skriverkonfigurasjoner

Forstå skriverens kontrollpanel

Tilleggskonfigurasjon av skriveren

Installere internt tilleggsutstyr

Tilgjengelige alternativer på skriveren:

Få tilgang til hovedkortet for å installere internt tilleggsutstyr

Installere et minnekort

Installere tilleggsmaskinvare

Installere en 250- eller 550-arksskuff

Skrive ut arket for konfigurasjon av skriverinnstillinger

Koble til kabler

Slik stiller du inn skriverprogramvare

Installere skriverprogramvare

Slik oppdaterer du alternativer i skriverdriveren

Redusere skriverens skadelige innvirkning på miljøet

Spare papir og toner

Bruke resirkulert papir og andre typer kontorpapir

Ta vare på rekvisita

Spare energi

Justere strømspareren

Gjenvinning

Resirkulering av Lexmark-produkter

Resirkulere Lexmark-emballasje

Sende Lexmark-kassetter tilbake for gjenbruk eller gjenvinning

Forstå lysene på skriverens kontrollpanel

Forstå rekkefølgen for lysene på skriverens kontrollpanel

Lære mer om de primære lyssekvensene

Forstå lampesekvenser for sekundære feil

Legge i papir og spesialmedia

Angi papirstørrelse og -type

Konfigurere innstillinger for universalpapir

Legge utskriftsmateriale i standardskuffen for 250 ark

Montere skuff for 250 eller 550 ark (tilvalg)

Bruke den manuelle materen

Bruke standard utskuff og papirstopper

Sammenkobling og frakobling av skuffer

Koble sammen skuffer

Frakobling av skuffer

Tilordne et navn på en egendefinert papirtype til en skuff

Veiledning for papir og spesialpapir

Retningslinjer for papir

Papirkapasitet

Papiregenskaper

Papir som ikke kan brukes

Velge papir

Velge fortrykte skjemaer og brevpapir

Oppbevare papir

Papirstørrelser, papirtyper og papirvekt som støttes

Papirstørrelser som støttes av skriveren

Papirstørrelser og -vekter som støttes av skriveren

Skriver ut

Skrive ut et dokument

Skrive ut et dokument

Skrive ut på begge sider av papiret.

Skrive ut på begge sider av papiret.

Skrive ut på begge sider av papiret manuelt

Skrive ut spesialdokumenter

Tips om bruk av brevpapir

Tips om bruk av transparenter

Tips for bruk av konvolutter

Tips for bruk av etiketter

Tips for bruk av kartong

Skrive ut et hefte (Windows)

Skrive ut informasjonssider

Skrive ut sider med menyinnstillinger og nettverksoppsett

Skrive ut testsidene for utskriftskvalitet

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb fra skriverens kontrollpanel

Avbryte en utskriftsjobb fra datamaskinen

Angi gjenoppretting ved stopp