Lexmark E260D, E260DN, E260 User Manual
Lexmark E260, E260d és E260dn
Series
Felhasználói útmutató
2008. május www.lexmark.com
A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más
országokban.
A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.
© 2008 Lexmark International, Inc.
Minden jog fenntartva.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Tartalom
Biztonsági információk.....................................................................7
Információk a nyomtatóról..............................................................8
További információk a nyomtatóról...............................................................................................................................8
Nyomtatóbeállítások............................................................................................................................................................9
A nyomtató kezelőpaneljének bemutatása...............................................................................................................12
További nyomtatóbeállítások........................................................14
A nyomtató helyének kiválasztása................................................................................................................................14
Belső kiegészítők telepítése.............................................................................................................................................15
Hozzáférés a rendszeralaplaphoz a belső kiegészítők telepítéséhez .......................................................................... 15
Memóriamodul beszerelése ....................................................................................................................................................... 16
Hardverkiegészítők telepítése........................................................................................................................................18
250 vagy 550 lapos fiók behelyezése ...................................................................................................................................... 18
A kábelek csatlakoztatása.................................................................................................................................................19
A nyomtatószoftver telepítése.......................................................................................................................................20
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése.................22
A nyomtató vezérlőpanelje fénysorozatainak jelentése.......................................................................................22
Az elsődleges jelzőfénysorrendek megértése...................................................................................................................... 22
A másodlagos jelzőfénysorrendek megértése..................................................................................................................... 29
A másodlagos, papírelakadást jelző fénysorrendek megértése .................................................................................... 35
A nyomtató konfigurációs menüinek megértése....................................................................................................39
Nyomtatóbeállítási konfigurációs oldal nyomtatása......................................................................................................... 39
Papír és speciális adathordozó betöltése...................................41
A papírméret és papírtípus beállítása..........................................................................................................................41
Az Univerzális papírbeállítások konfigurálása...........................................................................................................41
A normál 250 lapos tálca betöltése...............................................................................................................................42
A kiegészítő 250 vagy 550 lapos tálca betöltése......................................................................................................47
A kézi adagoló használata................................................................................................................................................48
A normál kimeneti tároló és a papírmegállító használata....................................................................................49
Papírkapacitás.......................................................................................................................................................................50
Tálcák összekapcsolása és bontása...............................................................................................................................50
Tálcák csatolása ............................................................................................................................................................................... 50
Tálcacsatolás megszüntetése..................................................................................................................................................... 51
<x>. egyéni típus nevének megadása .................................................................................................................................... 52
Tartalom
2
<x>. egyéni típus nevének módosítása.................................................................................................................................. 52
Útmutató a papírokhoz és speciális adathordozókhoz...........54
Útmutató a papírokhoz.....................................................................................................................................................54
Papírjellemzők ................................................................................................................................................................................. 54
Nem támogatott papír.................................................................................................................................................................. 55
A papír kiválasztása........................................................................................................................................................................ 55
Előnyomott űrlapok és fejlécek kiválasztása......................................................................................................................... 55
Újrahasznosított és egyéb irodai papírok használata........................................................................................................ 56
Papír tárolása.........................................................................................................................................................................56
Támogatott papírméretek, -típusok és -súlyok........................................................................................................57
Nyomtató által támogatott papírtípusok és -súlyok.......................................................................................................... 57
Nyomtató által támogatott papírméretek............................................................................................................................. 58
Nyomtatás.........................................................................................60
Dokumentum nyomtatása...............................................................................................................................................60
Nyomtatás a papír mindkét oldalán.............................................................................................................................61
Nyomtatótípusok és nyomtatás a papír mindkét oldalára.............................................................................................. 61
Automatikus nyomtatás a papír mindkét oldalára............................................................................................................. 61
Nyomtatás a papír mindkét oldalára, kézi módszerrel...................................................................................................... 62
Speciális dokumentumok nyomtatása........................................................................................................................63
Tippek a levélfejléc használatához........................................................................................................................................... 63
Tippek írásvetítő-fólia használatával kapcsolatban ........................................................................................................... 64
Tippek borítékok használatával kapcsolatban..................................................................................................................... 64
Tippek címkék használatával kapcsolatban.......................................................................................................................... 65
Tippek kártyák használatával kapcsolatban.......................................................................................................................... 66
Füzet nyomtatása ........................................................................................................................................................................... 66
Információs oldalak nyomtatása....................................................................................................................................67
A menübeállítás- és a hálózatbeállítás-oldalak nyomtatása........................................................................................... 67
Tesztoldalak nyomtatása ............................................................................................................................................................. 67
Elakadáselhárítás beállítása.............................................................................................................................................68
Nyomtatási munka törlése...............................................................................................................................................68
A nyomtatómenük megértése......................................................70
Menük a beágyazott webkiszolgálóban.....................................................................................................................70
A beágyazott webkiszolgáló használata.....................................................................................................................71
Helyi nyomtató beállításai segédprogram telepítése............................................................................................72
A Helyi nyomtató beállításai segédprogram használata......................................................................................73
A Befejezés menü használata..........................................................................................................................................74
Papír menü.............................................................................................................................................................................74
Alapértelmezett forrás menü ..................................................................................................................................................... 74
Tartalom
3
Méret/típus menü........................................................................................................................................................................... 75
Papírtextúra menü.......................................................................................................................................................................... 77
Papírsúly menü................................................................................................................................................................................ 78
Papírbetöltés menü ....................................................................................................................................................................... 78
Egyéni típusok menü..................................................................................................................................................................... 79
Univerzális beállítás menü........................................................................................................................................................... 79
Beállítások menü..................................................................................................................................................................80
Általános beállítások menü......................................................................................................................................................... 80
Beállítás menü.................................................................................................................................................................................. 83
Befejezés menü ............................................................................................................................................................................... 84
Minőség menü ................................................................................................................................................................................. 85
PostScript menü .............................................................................................................................................................................. 86
PCL-emuláció menü....................................................................................................................................................................... 87
Hálózat/portok menü.........................................................................................................................................................89
Hálózat menü ................................................................................................................................................................................... 89
Hálózati kártya menü .................................................................................................................................................................... 90
TCP/IP-menü..................................................................................................................................................................................... 91
IPv6 menü.......................................................................................................................................................................................... 92
AppleTalk menü .............................................................................................................................................................................. 92
USB-menü.......................................................................................................................................................................................... 93
Párhuzamos menü ......................................................................................................................................................................... 95
A nyomtató üzeneteinek megértése...........................................98
A virtuális kijelző használata............................................................................................................................................98
Állapot- és hibaüzenetek listája.....................................................................................................................................98
A nyomtató karbantartása...........................................................104
A nyomtató külsejének megtisztítása.......................................................................................................................104
A kellékanyagok tárolása................................................................................................................................................104
Takarékoskodás a kellékanyagokkal..........................................................................................................................104
Kellékanyagok állapotának ellenőrzése....................................................................................................................105
A kellékek állapotának ellenőrzése hálózati nyomtatónál ............................................................................................105
Kellékanyagok rendelése...............................................................................................................................................106
Festékkazetták rendelése...........................................................................................................................................................106
Fényvezetőkészlet rendelése ...................................................................................................................................................107
Kellékanyagok cseréje.....................................................................................................................................................107
A festékkazetta kicserélése........................................................................................................................................................107
A fényvezetőkészlet kicserélése ..............................................................................................................................................109
Lexmark termékek újrahasznosítása..........................................................................................................................112
A nyomtató áthelyezése.................................................................................................................................................112
A nyomtató áthelyezése előtt ..................................................................................................................................................112
A nyomtató áthelyezése más helyre......................................................................................................................................113
Tartalom
4
A nyomtató szállítása ..................................................................................................................................................................113
Adminisztratív támogatás............................................................114
Az energiatakarékos mód beállítása..........................................................................................................................114
A gyári alapértelmezett értékek visszaállítása........................................................................................................114
A készülék állapotának ellenőrzése............................................................................................................................115
Jelentések megtekintése................................................................................................................................................115
A nyomtató portjaihoz való hozzáférés korlátozása............................................................................................116
E-mail riasztások beállítása............................................................................................................................................117
Kellékanyagok értesítésének konfigurálása............................................................................................................117
Nyomtatóbeállítások másolása másik nyomtatóra..............................................................................................117
Elakadások elhárítása....................................................................119
Papírelakadások elkerülése...........................................................................................................................................119
Hozzáférés az elakadási területekhez........................................................................................................................120
Az elakadásjelző fények és hozzáférési helyek megértése................................................................................120
A fotókonduktor és a festékkazetta mögötti papírelakadás megszüntetése.............................................124
Elakadás megszüntetése a normál kimeneti tárolóban......................................................................................126
Elakadás megszüntetése az 1. tálcában....................................................................................................................126
Elakadás megszüntetése a 2. tálcában......................................................................................................................128
Papírelakadás megszüntetése a kézi adagolóban................................................................................................129
A hátsó ajtó mögötti papírelakadás megszüntetése...........................................................................................130
Hibaelhárítás...................................................................................132
Alapvető nyomtatóproblémák megoldása.............................................................................................................132
Nyomtatási problémák megoldása............................................................................................................................132
A munkák nem kerülnek kinyomtatásra...............................................................................................................................132
A többnyelvű PDF-ek nem nyomtatódnak ki .....................................................................................................................133
A nyomtatási feladat a vártnál tovább tart..........................................................................................................................133
A feladat nyomtatása rossz tálcából vagy rossz papírra történik................................................................................133
Helytelen karakterek a nyomtatásban ..................................................................................................................................134
A tálca-összekapcsolás nem működik...................................................................................................................................134
A nagy nyomtatási feladatoknál nem működik a szétválogatás.................................................................................134
Kiegészítőkkel kapcsolatos problémák megoldása..............................................................................................135
A kiegészítő nem működik megfelelően, vagy kilép a telepítés után.......................................................................135
Fiókok................................................................................................................................................................................................136
Memóriakártya...............................................................................................................................................................................136
Papíradagolási problémák megoldása......................................................................................................................136
Gyakran elakad a papír ...............................................................................................................................................................136
A papírelakadást jelző lámpa az elakadás megszüntetése után is világít................................................................137
Tartalom
5
Az elakadt oldal nem kerül nyomtatásra az elakadás megszüntetése után............................................................137
Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása...........................................................................137
A nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák azonosítása.................................................................................137
Üres oldalak ....................................................................................................................................................................................138
A karakterek széle recés vagy egyenetlen ...........................................................................................................................139
Levágott képek ..............................................................................................................................................................................139
Szürke háttér ..................................................................................................................................................................................139
Szellemképek .................................................................................................................................................................................140
Helytelen margók .........................................................................................................................................................................140
Gyűrött papír ..................................................................................................................................................................................141
A nyomtatás túl sötét ..................................................................................................................................................................141
A nyomtatás túl világos..............................................................................................................................................................142
Ferde nyomtatás ...........................................................................................................................................................................142
Az oldalon festékfoltok vagy háttérárnyalatok láthatók ................................................................................................143
A festék lepereg.............................................................................................................................................................................143
Festékpöttyök ................................................................................................................................................................................143
Gyenge az írásvetítő-fóliákra történő nyomtatás minősége ........................................................................................144
Szaggatott vízszintes vonalak ..................................................................................................................................................144
Szaggatott függőleges vonalak...............................................................................................................................................145
Összefüggő fekete vagy fehér csíkok a fóliákon vagy papíron ....................................................................................145
Kapcsolatba lépés az ügyfélszolgálattal...................................................................................................................146
Megjegyzések..................................................................................147
Termékinformációk..........................................................................................................................................................147
Megjegyzés a kiadáshoz.................................................................................................................................................147
Tápfelvétel...........................................................................................................................................................................152
Tárgymutató...................................................................................158
Tartalom
6
Biztonsági információk
A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető, megfelelően földelt konnektorba kell csatlakoztatni.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson
kábeleket (pl. tápkábelt, telefonkábelt stb.).
A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre.
A készülékben s peciális Lexmark alka trészeket használtunk, hog y a készülék megfeleljen a szigorú, globális biztonsági
elősírásoknak. Előfordulhat, hogy egyes alkatrészek biztonsági jellemzői nem maguktól értetődőek. A Lexmark nem
vállal felelősséget a cserealkatrészekért.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Győződjön meg róla, hogy a külső csatlakozások (például Ethernet- és
telefonvonal-csatlakozás) megfelelően csatlakozik a megjelölt aljzatokhoz.
VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ez a termék lézert használ. Az itt közöltektől eltérő vezérlés, beállítás vagy
eljárásteljesítmény használata veszélyes sugárzást okozhat.
Ez a termék olyan nyomtatási folyamatot használ, amely felmelegíti a nyomathordozót, és a hő a nyomathordozót
anyagkibocsátásra késztetheti. A káros anyagok kibocsátásának elkerülése érdekében tanulmányozza át a
nyomathordozó kiválasztását leíró szakaszt.
VIGYÁZAT! FORRÓ FELÜLET: Az égetőhenger és a nyomtató belseje az égetőhenger körül forró lehet. Az égési
sérülések elkerülése érdekében hagyja lehűlni a felületet, mielőtt eltávolítja innen a papírt.
VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: A nyomtató megemeléséhez használja az oldalain lévő fogantyúkat, és
győződjön meg róla, hogy az ujjai nincsenek a nyomtató alatt, amikor leteszi azt.
VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: Ne csavarja meg és ne nyomja össze a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz
tárgyakat. Ne tegye ki a tápkábelt dörzsölődésnek és nyomásnak. Ne engedje, hogy a tápkábel becsípődjön
tárgyak, például bútorok vagy falak közé. A tápkábel nem megfelelő módon való használata tüzet vagy áramütést
okozhat. Rendszeresen ellenőrizze, hogy vannak-e a tápkábelen nem megfelelő használatra utaló jelek. A
vizsgálat előtt távolítsa el a tápkábelt az elektromos aljzatból.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Amikor a rendszer-alaplaphoz akar hozzáférni, kapcsolja ki a nyomtatót, és
húzza ki a tápkábelt a konnektorból a folytatás előtt. Ha más eszközök is csatlakoznak a nyomtatóhoz, akkor
azokat is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelüket.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha kiegészítő fiókot telepít a nyomtató beállítása után, akkor kapcsolja ki
a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból a folytatás előtt.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha memóriakártyát telepít a nyomtató beállítása után, akkor kapcsolja ki a
nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból a folytatás előtt.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: A nyomtató külsejének tisztítása közben történő elektromos áramütés
elkerülése érdekében a folytatás előtt húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és az összes kábelt a nyomtatóból.
Biztonsági információk
7
Információk a nyomtatóról
További információk a nyomtatóról
Beállítási
Leírás Hol található?
A Beállítási információk segítségével beállíthatja a
nyomtatót. A kívánt – helyi, hálózati vagy vezeték
nélküli – beállításokat egyaránt elvégezheti az itt leírtak
alapján.
információk
A Beállítási információkat a nyomtató csomagolásának oldalán,
vagy a Lexmark weboldalán, a www.lexmark.com címen találja
meg.
Súgó
Leírás Hol található?
A Súgóban talál segítséget a szoftver használatához.
Bármelyik Lexmark szoftvert is használja, kattintson a Help
(Súgó), Tips (Tippek) Help (Súgó) vagy a Help (Súgó) Help
Topics (Súgótémakörök) elemre.
Ügyfélszolgálat
Leírás Hol található? (Észak-Amerika) Ahol található? (A világ többi része)
Telefonos támogatás
Telefonszám:
• USA: 1-800-332-4120
Hétfő–péntek (8:00 –23:00 , keleti parti
idő)
Szombat (12:00–18:00 , keleti parti idő)
• Kanada: 1-800-539-6275
Hétfő–péntek (8:00 –23:00 , keleti parti
idő)
Szombat (12:00–18:00 , keleti parti idő)
A telefonszámok és a nyitva tartás
országonként/régiónként eltérhetnek.
Látogassa meg weboldalunkat a következő
címen: www.lexmark.com. Válasszon
országot/régiót, majd kattintson az Ügyfélszolgálat hivatkozásra.
Megjegyzés: A Lexmark egyéb kapcsolatfelvételi
adatait a nyomtatóhoz kapott nyomtatott
jótállási nyilatkozaton találja.
• Mexikó: 001-888-377-0063
Hétfő–péntek (8:00 –20:00 , keleti parti
idő)
Megjegyzés: A telefonszámok és a nyitva
tartás előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak. A legfrissebb telefonszámokat a
nyomtatóhoz kapott nyomtatott jótállási
nyilatkozaton találja.
Információk a nyomtatóról
8
Leírás Hol található? (Észak-Amerika) Ahol található? (A világ többi része)
E-mailes támogatás
E-mailes támogatást weboldalunkon, a
www.lexmark.com címen kaphat.
1 Kattintson a SUPPORT (TÁMOGATÁS)
lehetőségre.
2 Kattintson a Technical Support
(Műszaki támogatás) lehetőségre.
3 Válassza a nyomtató típusát.
4 Válassza ki a nyomtatómodellt.
5 A Támogatóeszközök szakaszon belül
kattintson az e-Mail Support (E-mailes
támogatás) lehetőségre.
Az e-mailes támogatás országonként/régiónként
eltérhet, néhány esetben pedig egyáltalán nem
érhető el.
Látogassa meg weboldalunkat a következő
címen: www.lexmark.com. Válasszon
országot/régiót, majd kattintson az Ügyfélszolgálat hivatkozásra.
Megjegyzés: A Lexmark egyéb kapcsolatfelvételi
adatait a nyomtatóhoz kapott nyomtatott
jótállási nyilatkozaton találja.
6 Töltse ki az űrlapot, majd kattintson a
Submit Request (Kérelem elküldése)
lehetőségre.
Nyomtatóbeállítások
Alapmodell
Az alábbi ábra szemlélteti a nyomtató elejének alapelemeit, illetve -részeit:
1 Az elülső ajtó kiadógombja
Papírmegállító
2
Normál kimeneti tároló
3
Információk a nyomtatóról
9
4 A nyomtató vezérlőpanelje
A rendszeralaplap ajtaja
5
6 250 lapos normál tálca (1. tálca)
A kézi adagoló ajtaja
7
Elülső ajtó
8
Az alábbi ábra szemlélteti a nyomtató hátuljának alapelemeit, illetve -részeit:
1
2
3
4 Párhuzamos port
5
6
7
*
Az Ethertnet-port csak hálózatra csatlakoztatható modelleken tartozék.
Hátsó ajtó
Ethernet-port
USB-port
A nyomtató tápkábelének aljzata
Bekapcsoló gomb (Be/Ki kapcsoló)
Zároló eszköz
*
Konfigurált modellek
Az alábbi ábra a nyomtató és egy 250 lapos kiegészítő fiók konfigurációját szemlélteti:
Információk a nyomtatóról
10
1 Az elülső ajtó kiadógombja
Papírmegállító
2
3 Normál kimeneti tároló
A nyomtató vezérlőpanelje
4
A rendszeralaplap ajtaja
5
250 lapos normál tálca (1. tálca)
6
250 lapos kiegészítő fiók (2. tálca)
7
8 A kézi adagoló ajtaja
Elülső ajtó
9
Az alábbi ábra a nyomtató és egy 550 lapos kiegészítő fiók konfigurációját szemlélteti:
Információk a nyomtatóról
11
1 Az elülső ajtó kiadógombja
Papírmegállító
2
3 Normál kimeneti tároló
A nyomtató vezérlőpanelje
4
A rendszeralaplap ajtaja
5
250 lapos normál tálca (1. tálca)
6
550 lapos kiegészítő fiók (2. tálca)
7
8 A kézi adagoló ajtaja
Elülső ajtó
9
A nyomtató kezelőpaneljének bemutatása
A nyomtató kezelőpaneljén hat jelzőlámpa és két gomb látható.
Információk a nyomtatóról
12
Elem
1 Hibajelző lámpa
Papírelakadás lámpa
2
Töltsön be papírt lámpa
3
4 Festék lámpa
5 Kész lámpa
Folytatás gomb
6
Leállítás gomb
7
Információk a nyomtatóról
13
További nyomtatóbeállítások
A nyomtató helyének kiválasztása
A nyomtató helyének kiválasztásakor hagyjon elég helyet a tálcák, fedelek és ajtók kinyitásához. Ha kiegészítőket
akar telepíteni, akkor hagyjon ezeknek is elegendő helyet. Fontos:
• Győződjön meg róla, hogy a helység megfelel az ASHRAE 62 szabvány legutolsó verziójának.
• A nyomtatót egy sima, szilárd és stabil felületre helyezze.
• A nyomtatót:
– Tartsa távol a légkondicionálók, fűtőtestek vagy ventillátorok közvetlen légmozgásától.
– Ne tegye ki közvetlen napfénynek, túlzott nedvességnek vagy hőmérsékletingadozásnak.
– Tartsa tisztán, szárazon és pormentesen.
• A megfelelő szellőzés érdekében tartsa be a következő javasolt távolságokat:
Hátsó 300 mm (12,0 hüvelyk)
1
2 1. oldal 300 mm (12,0 hüvelyk)
Jobb oldal 200 mm (8,0 hüvelyk)
3
Bal oldal 12,7 mm (0,5 hüvelyk)
4
Felső 300 mm (12,0 hüvelyk)
5
További nyomtatóbeállítások
14
Belső kiegészítők telepítése
Hozzáférés a rendszeralaplaphoz a belső kiegészítők telepítéséhez
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Amikor a rendszer-alaplaphoz akar hozzáférni, kapcsolja ki a nyomtatót, és
húzza ki a tápkábelt a konnektorból a folytatás előtt. Ha más eszközök is csatlakoznak a nyomtatóhoz, akkor
azokat is kapcsolja ki, és húzza ki a nyomtatóval összekötő kábelüket.
1 Ha szemben ál l a nyomtatóval , a rendszeralaplap ajtaja a jobb oldalon találh ató. Nyissa ki a rendszeralaplap ajtaját.
2 Kövesse az alábbi útmutatást a megfelelő csatlakozó helyének azonosításához.
Vigyázat - sérülésv eszély: A rendszeralaplap elektron ikus alkatrészei sztatikus elektromos ság hatására könnyen
megsérülnek. Érintse meg a nyomtató valamelyik fél alkatrészét, mielőtt a rendszeralaplap elektronikus
alkatrészeihez vagy csatlakozóihoz nyúlna.
Ethernet-csatlakozó
1
Megjegyzés: Az Ethertnet-port csak hálózatra csatlakoztatható modelleken tartozék.
USB-port
2
Párhuzamos csatlakozó
3
4 Memóriakártya-csatlakozó
Kiegészítő kártya csatlakozója
5
További nyomtatóbeállítások
15
6 Kiegészítő kártya csatlakozója
Memóriamodul beszerelése
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha belső alkatrészeket, memóriakártyákat, flash memóriát vagy egy
firmware kártyát helyez a készülékbe a nyomtató beüzemelése után, akkor kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki
a tápkábelt a fali aljzatból. Ha más eszközök is csatlakoznak a nyomtatóhoz, akkor azokat is kapcsolja ki, és húzza
ki a nyomtatóval összekötő kábelüket.
Vigyázat - sérülésveszély: Az alaplapon található elektronikus alkatrészekben könnyen kárt tehet a statikus
elektromosság. Érintsen meg egy fém felületet a nyomtatón, mielőtt hozzáérne az alaplap bármelyik alkatrészéhez
vagy csatlakozójához.
A kiegészítő memóriamodult külön lehet megvásárolni, és az alaplapra kell csatlakoztatni. A memóriamodul
beszerelése:
1 Tegye elérhetővé az alaplapot.
2 Csomagolja ki a memóriamodult.
Megjegyzés: Ne érintse meg a modul élén található csatlakozópontokat.
További nyomtatóbeállítások
16
3 Igazítsa a memóriamodul csatlakozóit az alaplaphoz. Nyissa ki a csatlakozón található kapcsokat, ha ezek még
nem lennének nyitva.
4 Nyomja be a memóriakártyát a helyére, amig a kapcsok helyükre nem pattannak.
5 Csukja be az alaplap ajtaját.
További nyomtatóbeállítások
17
Hardverkiegészítők telepítése
250 vagy 550 lapos fiók behelyezése
A nyomtatóhoz egy kiegészítő fiók választható; Ön egy 250 vagy 550 lapos fiók közül választhat.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE: Ha kiegészítő fiókot telepít a nyomtató beállítása után, a folytatás előtt
kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
1 Csomagolja ki a fiókot, és távolítson el minden köréje tekert csomagolóanyagot.
2 Vegye ki a fiókot a támogató egységből.
Támogató egység
1
2 Tálca
3 Távolítson el minden csomagolóanyagot és ragasztószalagot a tálca belsejéből.
4 Helyezze a tálcát a támogató egységbe.
5 Helyezze a fiókot oda, ahová a nyomtatót szeretné rakni.
További nyomtatóbeállítások
18
6 Igazítsa egymáshoz a nyomtatót és a fiókot, majd eressze le a nyomtatót a helyére.
A kábelek csatlakoztatása
1 Csatlakoztassa a nyomtatót számítógéphez vagy hálózathoz.
• Helyi csatlakoztatáshoz USB- vagy párhuzamos kábelt használjon.
• Hálózati csatlakoztatáshoz Ethernet-kábelt használjon.
2 A tápkábelt először a nyomtatóhoz csatlakozassa, és csak azután dugja a konnektorba.
További nyomtatóbeállítások
19
Ethernet-port
1
Megjegyzés: Az Ethertnet-port csak hálózatra csatlakoztatható modelleken tartozék.
USB-port
2
3 Párhuzamos port
A nyomtató tápkábelének aljzata
4
A nyomtatószoftver telepítése
A nyomtató-illesztőprogram egy olyan szoftver, mely lehetővé teszi a számítógépnek, hogy kommunikáljon a
nyomtatóval. A nyomtatószoftver telepítésére általában a nyomtató első beállításakor kerül sor. Ha a beállítás után
telepítenie kell a szoftvert, akkor kövesse a következő útmutatást:
Windows-felhasználók számára
1 Zárjon be minden programot.
2 Helyezze be a Szoftver és dokumentáció CD-t.
3 Az fő telepítési képernyőn kattintson az Install (Telepítés) lehetőségre.
4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
További nyomtatóbeállítások
20
Macintosh-felhasználók számára
1 Zárjon be minden programot.
2 Helyezze be a Szoftver és dokumentáció CD-t.
3 A Finder asztalon kattintson duplán a nyomtató CD-ikonjára, amely automatikusan megjelenik.
4 Kattintson duplán az Install (Telepítés) ikonra.
5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A web használatával
1 Látogassa meg Lexmark weboldalát a következő címen: www.lexmark.com.
2 A Drivers & Downloads menüben kattintson a Driver Finder (Illesztőprogram keresése) lehetőségre.
3 Válassza ki a nyomtatót, majd válassza ki az operációs rendszerét.
4 Töltse le az illesztőprogramot, és telepítse a nyomtatószoftvert.
További nyomtatóbeállítások
21
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
A nyomtató vezérlőpanelje fénysorozatainak jelentése
Az elsődleges jelzőfénysorrendek megértése
A nyomtató vezérlőpanelje Jelzőfények és gombok
1 Hiba
2 Elakadás
3 Töltsön be papírt
4 Festékkazetta
5 Kész
6 Folytatás
7 Leállítás
A nyomtató vezérlőpaneljén hat jelzőfény és két gomb található. A jelzőfények világíthatnak, kialhatnak, illetve
gyorsan vagy lassan villoghatnak.
Jelzőfénysorrend Teendők
Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja vissza. Ha a jelzőfények
továbbra is villognak, lépjen kapcsolatba a nyomtató gyártójával.
Szolgáltatáshiba
- Villog
- Villog
- Villog
- Villog
- Villog
- Villog
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
22
Jelzőfénysorrend Teendők
Cserélje ki a fényvezetőkészletet.
Cser. a PC készl.
- Villog
- Villog
- Világít
Küldjön nyomtatási feladatot a nyomtatóra.
Kész
- Világít (zöld)
Energiatakarékos mód
- Világít (sárga)
Küldjön nyomtatási feladatot a nyomtatóra.
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
23
Jelzőfénysorrend Teendők
A hexadecimális nyomkövetés segítségével megoldhatja a
nyomtatási problémákat.
A hexadecimális nyomkövetés kész
- Lassan villog
Várjon vagy nyomja le a következőt: .
Foglalt
- Villog
A puffer kiürítése
- Villog
- Villog
Várjon, amíg a nyomtató vissza nem tér a Kész állapotba.
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
24
Jelzőfénysorrend Teendők
Várjon, amíg a jelzőfénysorrend el nem tűnik.
Várakozás
- Világít
- Világít
Várjon, amíg a jelzőfénysorrend el nem tűnik.
Feladat törlése
- Világít
- Világít
- Világít
- Világít
- Világít - Világít
Érvénytelen motorkód vagy hálózati kód
- Világít
- Világít
Nyomja meg, majd engedje fel a következőt: . A jelen jelzőfénysorrend megjelenésének megelőzése érdekében a jövőben mindig
győződjön meg róla, hogy érvényes kódot adott-e meg a nyomtató
beprogramozásakor.
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
25
Jelzőfénysorrend Teendők
Nyomja meg, majd engedje fel a(z) vagy a(z) l gombot a Kész
állapotba való visszatéréshez.
Nincs kész
- Világít
Cserélje ki a festékkazettát egy, az Ön térségében is használható
festékkazettára.
Hibás illesztés
- Világít
- Világít
Cs. be az elülső aj.
- Világít
Csukja be az elülső ajtót.
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
26
Jelzőfénysorrend Teendők
Töltsön papírt az 1-es és a 2-es tálcába.
Töltsön papírt az 1. és a 2. tálcába
- Világít
- Világít
Töltsön papírt a kézi adagolóba.
Töltsön papírt a kézi adagolóba
- Világít
Vegye ki a papírt a normál kimeneti tárolóból
- Villog
Vegye ki a kinyomtatott lapokat a normál kimeneti tárolóból, majd
nyomja le és engedje fel a(z)
tetéséhez és a nyomtatás folytatásához.
gombot a jelzőfénysorrend eltün-
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
27
Jelzőfénysorrend Teendők
• Nyomja le és engedje fel a(z) gombot a jelzőfénysorrend
eltüntetéséhez és a nyomtatás folytatásához.
• Kapcsolja ki a nyomtatót, majd vegye ki a fe stékkazettát és rázza
meg, így megnöveli a kazetta élettartamát.
• Cserélje ki a festékkazettát, majd kapcsolja be a nyomtatót.
A festékkazetta kifogyóban van
- Világít
- Világít
• Nyomja le és engedje fel a(z) gombot a jelzőfénysorrend
eltüntetéséhez és a nyomtatás folytatásához.
• Cserélje ki a fényvezetőkészletet.
PC-készlet élettartam-figyelmeztetés
- Villog
- Világít
Az alábbi jelzőfénysorrend azt mutatja, hogy egy másodlagos hibakódot vagy elakadáskódot is be kell olvasni:
Jelzőfénysorrend Teendők
Nyomja le kétszer gyorsan a(z) gombot a másodlagos hibakód
megjelenítéséhez. További információkért lásd: „A másodlagos
jelzőfénysorrendek megértése”, 29. oldal.
Nyomtatóhiba
- Világít - Világít
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
28
Jelzőfénysorrend Teendők
Nyomja le kétszer gyorsan a(z) gombot a másodlagos papírelakadás-kód megjelenítéséhez. További információkért lásd: „A
másodlagos, papírelakadást jelző fénysorrendek megértése”,
35. oldal.
Papírelakadás
- Világít
- Világít
A másodlagos jelzőfénysorrendek megértése
Amikor a(z) és a(z) jelzőfény egyszerre világít, nyomja le kétszer gyorsan a(z) gombot a másodlagos hibakód
megjelenítéséhez.
A nyomtató vezérlőpanelje Jelzőfények és gombok
1 Hiba
2 Elakadás
3 Töltsön be papírt
4 Festékkazetta
5 Kész
6 Folytatás
7 Leállítás
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
29
Jelzőfénysorrendek Teendők
• Egyszerűsítse az oldalt a szövegek, ábrák,
a betűméret vagy a makrók méretének
csökkentésével.
• Kapcsolja be a Page Protect (Oldalvé-
delem) lehetőséget.
• Telepítsen további nyomtatómemóriát.
További információkért lásd: „Memóriamodul beszerelése”, 16. oldal.
Bonyolult oldal; lehet, hogy egyes adatok nem nyomtatódtak ki.
- Világít
- Világít
- Világít
• Nyomja le a(z) gombot a feladat
fennmaradó oldalainak szétválogatásához.
• Nyomja le a(z) gombot a nyomtatási
feladat törléséhez.
• Egyszerűsítse az oldalt a szövegek, ábrák,
a betűméret vagy a makrók méretének
csökkentésével.
• Telepítsen további nyomtatómemóriát.
További információkért lásd: „Memória-
Nincs elegendő memória a feladat szétválogatásához
- Világít
- Világít
- Világít
modul beszerelése”, 16. oldal.
Hálózati interfészhibák
- Világít
- Világít - Világít
Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot.
A nyomtató vezérlőpanelje fényeinek értelmezése
30
Loading...