Lexmark CX931dse Quick reference [ro]

Download

Page 1

Referinţă rapidă

Copierea

Realizarea de copii

1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul

scanerului.

Notă: Pentru a evita trunchierea imaginii, asiguraţi-vă că documentul original şi hârtia de ieşire au aceeaşi dimensiune.

2 Din ecranul de pornire, atingeţi Copiere, apoi specificaţi

numărul de copii. Dacă este necesar, reglaţi setările pentru copiere.

3 Copiaţi documentul.

Notă: Pentru a realiza o copie rapidă, din ecranul de pornire,

atingeţi

Copierea pe ambele feţe ale hârtiei

1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul

scanerului.

2 Din ecranul de pornire, atingeţi Copiere > Feţe. 3 Selectaţi 1 faţă la 2 feţe sau 2 feţe la 2 feţe. 4 Copiaţi documentul.

Copierea mai multor pagini pe o singură foaie

1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul

scanerului.

2 De la ecranul de pornire, atingeţi Copiere > Pagini pe o faţă. 3 Reglaţi setările. 4 Copiaţi documentul.

E-mailul

Configurarea setărilor de e-mail SMTP

Configuraţi setările Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) pentru a trimite un document scanat prin e-mail. Setările variază în funcţie de fiecare furnizor de servicii de e-mail.

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că imprimanta este conectată la o reţea şi că reţeaua este conectată la internet.

Utilizarea Embedded Web Server

1 Deschideţi un browser web, apoi tastaţi adresa IP a

imprimantei în câmpul de adrese.

Note:

• Vizualizaţi adresa IP a imprimantei pe ecranul de

pornire al acesteia. Adresa IP apare ca patru seturi de numere separate prin puncte, cum ar fi

123.123.123.123.

• Dacă utilizaţi un server proxy, dezactivaţi-l temporar

pentru a încărca corect pagina web.

2 Faceţi clic pe Setări > E-mail. 3 Configuraţi setările în secţiunea Configurare e-mail.

Note:

• Pentru mai multe informaţii despre parolă, consultaţi

• Pentru furnizorii de servicii de e-mail care nu sunt pe

4 Faceţi clic pe Salvare.

Utilizarea meniului Setări de pe imprimantă

1 Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > E‑mail >

Configurare e-mail.

2 Configuraţi setările.

Note:

• Pentru mai multe informaţii despre parolă, consultaţi

• Pentru furnizorii de servicii de e-mail care nu sunt pe

furnizori de servicii de e-mail.

lista de

listă, contactaţi furnizorul dvs. şi solicitaţi-i setările.

furnizori de servicii de e-mail.

lista de

listă, contactaţi furnizorul dvs. şi solicitaţi-i setările.

Furnizori de servicii de e-mail

• AOL Mail

• Comcast Mail

• Gmail

• iCloud Mail

• Mail.com

• NetEase Mail (mail.126.com)

• NetEase Mail (mail.163.com)

• NetEase Mail (mail.yeah.net)

• Outlook Live sau Microsoft 365

• QQ Mail

• Sina Mail

• Sohu Mail

• Yahoo! Mail

• Zoho Mail

Note:

• Dacă întâmpinaţi erori folosind setările furnizate, contactaţi

furnizorul de servicii de e-mail.

• Pentru furnizorii de servicii de e-mail care nu sunt pe listă,

contactaţi furnizorul dvs.

AOL Mail

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

smtp.aol.com

587

Dezactivat

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Page 2

Setare Valoare

Parola dispozitivului Parolă aplicaţie

Notă: Pentru a crea o parolă de

aplicaţie, accesaţi pagina

Securitate cont AOL, conectaţi-vă la

contul dvs. şi apoi faceţi clic pe Generare parolă aplicaţie.

Comcast Mail

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.comcast.net

Port gateway SMTP principal 587

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere Dezactivat

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă cont

Notă: Asiguraţi-vă că setarea Securitate acces terţi este

activată în contul dvs. Pentru mai multe informaţii, accesaţi

pagina de asistenţă Comcast Xfinity Connect.

Gmail

Notă: Asiguraţi-vă că verificarea în doi paşi este activată în contul dvs. Google. Pentru a activa verificarea în doi paşi, accesaţi pagina

Securitate cont Google, conectaţi-vă la contul

dvs. şi apoi, din secţiunea „Conectarea la Google”, faceţi clic pe Verificare în doi paşi.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

smtp.gmail.com

587

Dezactivat

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Setare Valoare

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

Parola dispozitivului

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Parolă aplicaţie

Note:

•

Pentru a crea o parolă pentru aplicaţie, accesaţi pagina

Securitate cont Google, conectaţi-vă la

contul dvs. şi apoi, din secţiunea „Conectarea la Google”, faceţi clic pe Parole pentru aplicaţii.

•

Opţiunea „Parole pentru aplicaţii” se afişează numai dacă este activată verificarea în doi paşi.

iCloud Mail

Notă: Asiguraţi-vă că verificarea în doi paşi este activată în contul dvs.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

smtp.mail.me.com

587

Dezactivat

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Setare Valoare

Parola dispozitivului Parolă aplicaţie

Notă: Pentru a crea o parolă pentru

aplicaţie, accesaţi pagina

Administrare cont iCloud, conectaţi-vă la

contul dvs. şi apoi, din secţiunea „Securitate”, faceţi clic pe Generare parolă.

Mail.com

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.mail.com

Port gateway SMTP principal 587

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere Dezactivat

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă cont

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

NetEase Mail (mail.126.com)

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire NetEase Mail, faceţi clic pe Setări > POP3/SMTP/IMAP, apoi activaţi fie

serviciul IMAP/SMTP, fie serviciul POP3/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.126.com

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

465

Dezactivat

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Page 3

Setare Valoare

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă de autorizare

Notă: Parola de autorizare este

furnizată atunci când este activat serviciul IMAP/SMTP sau serviciul POP3/SMTP.

NetEase Mail (mail.163.com)

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire NetEase Mail, faceţi clic pe Setări > POP3/SMTP/IMAP, apoi activaţi fie

serviciul IMAP/SMTP, fie serviciul POP3/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.163.com

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă de autorizare

465

Dezactivat

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Notă: Parola de autorizare este furnizată atunci când este activat serviciul IMAP/SMTP sau serviciul POP3/SMTP.

NetEase Mail (mail.yeah.net)

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire NetEase Mail, faceţi clic pe Setări > POP3/SMTP/IMAP, apoi activaţi fie

serviciul IMAP/SMTP, fie serviciul POP3/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.yeah.net

Port gateway SMTP principal

465

Setare Valoare

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă de autorizare

Dezactivat

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Notă: Parola de autorizare este furnizată atunci când este activat serviciul IMAP/SMTP sau serviciul POP3/SMTP.

Outlook Live su Microsoft 365

Aceste setări se aplică domeniilor de e-mail outlook.com şi hotmail.com şi conturilor Microsoft 365.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

smtp.office365.com

587

Dezactivat

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Setare Valoare

Parola dispozitivului Parola contului sau parola aplicaţiei

Note:

•

Pentru conturile cu verificarea în doi paşi dezactivată, utilizaţi parola contului dvs.

•

Pentru conturile outlook.com sau hotmail.com cu verificarea în doi paşi activată, utilizaţi o parolă de aplicaţie. Pentru a crea o parolă de aplicaţie, accesaţi pagina Administrare cont

Outlook Live, apoi conectaţi-vă la

contul dvs.

Notă: Pentru opţiuni suplimentare de configurare pentru companii care utilizează Microsoft 365, accesaţi

pagina de ajutor Microsoft 365.

QQ Mail

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire QQ Mail, faceţi clic pe Setări > Cont. Din secţiunea Serviciu POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV, activaţi

serviciul POP3/SMTP sau serviciul IMAP/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

smtp.qq.com

587

Obligatoriu

Dezactivat

Adresa dvs. de e-mail

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Page 4

Setare Valoare

ID de utilizator dispozitiv

Parola dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Cod de autorizare Notă: Pentru a genera un cod de autorizare, din

pagina de pornire QQ Mail, faceţi clic pe Setări > Cont, apoi din secţiunea Serviciu POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV, faceţi clic pe Generare cod de autorizare.

Sina Mail

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul POP3/SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire Sina Mail, faceţi clic pe Setări > Mai multe setări >

POP/IMAP/SMTP utilizator final şi apoi activaţi serviciul POP3/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

Parola dispozitivului Cod de autorizare

smtp.sina.com

587

Dezactivat

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Notă: Pentru a crea un cod de autorizare, din pagina de pornire a e‑mailului, faceţi clic pe Setări > Mai

multe setări > POP/IMAP/SMTP utili- zator final şi apoi activaţi Stare cod de autorizare.

Sohu Mail

Notă: Asiguraţi-vă că serviciul SMTP este activat în contul dvs. Pentru a activa serviciul, din pagina de pornire Sohu Mail, faceţi clic pe Opţiuni > Setări > POP3/SMTP/IMAP şi apoi activaţi fie serviciul IMAP/SMTP, fie serviciul POP3/SMTP.

Setare Valoare

Gateway SMTP principal smtp.sohu.com

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP Conectare / Simplă

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv Adresa dvs. de e-mail

Parola dispozitivului Parolă independentă

465

Dezactivat

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Notă: Parola independentă este furnizată atunci când este activat serviciul IMAP/SMTP sau serviciul POP3/SMTP.

Yahoo! Mail

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS Obligatoriu

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns Adresa dvs. de e-mail

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

smtp.mail.yahoo.com

587

Dezactivat

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Setare Valoare

Parola dispozitivului Parolă aplicaţie

Notă: Pentru a crea o parolă de aplicaţie,

accesaţi pagina Securitate cont Yahoo, conectaţi-vă la contul dvs. şi apoi faceţi clic pe Generare parolă aplicaţie.

Zoho Mail

Setare Valoare

Gateway SMTP principal

Port gateway SMTP principal

Utilizare SSL/TLS

Solicită Certificat de încredere

Adresă de răspuns

Autentificare server SMTP

Poştă electronică iniţiată de dispozitiv

ID de utilizator dispozitiv

Parola dispozitivului

smtp.zoho.com

587

Obligatoriu

Dezactivat

Adresa dvs. de e-mail

Conectare / Simplă

Se utilizează acreditivele SMTP ale dispozitivului

Adresa dvs. de e-mail

Parola contului sau parola aplicaţiei

Note:

•

Pentru conturile cu verificarea în doi paşi dezactivată, utilizaţi parola contului dvs.

•

Pentru conturile cu verificarea în doi paşi activată, utilizaţi o parolă de aplicaţie. Pentru a crea o parolă pentru aplicaţie, accesaţi pagina

Securitate cont Zoho Mail, conectaţi-vă la

contul dvs. şi apoi, din secţiunea „Parole specifice aplicaţiei”, faceţi clic pe Generare parolă nouă.

Page 5

Trimiterea unui e-mail

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că setările SMTP sunt configurate. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

“Configurarea setărilor de e-mail SMTP” la pagina 1.

1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul

scanerului.

2 Din ecranul de pornire, atingeţi E-mail, apoi introduceţi

informaţiile necesare.

3 Dacă este necesar, configuraţi setările de scanare. 4 Trimiteţi e-mailul.

• Deschideţi Imprimante şi scanere, apoi selectaţi o

imprimantă. Faceţi clic pe Scanare > Deschidere scaner.

3 Din fereastra Scaner, efectuaţi una sau mai multe dintre

următoarele:

• Selectaţi unde doriţi să salvaţi documentul scanat.

• Selectarea dimensiunii documentului original.

• Pentru a scana din ADF, selectaţi Alimentator de

documente din Meniul Scanare sau activaţi Utilizare alimentator de documente.

• Dacă este necesar, configuraţi setările de scanare.

4 Faceţi clic pe Scanare.

Scanarea

Scanarea către un computer

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că imprimanta şi computerul sunt conectate la aceeaşi reţea.

Pentru utilizatorii de Windows

Notă: Asiguraţi-vă că imprimanta este adăugată la computer. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

imprimante la un computer” la pagina 19.

1 Încărcaţi un document original în alimentatorul automat de

documente sau pe geamul scanerului.

2 De pe computer, deschideţi Fax şi scanare Windows. 3 Din meniul Sursă, selectaţi un scaner sursă. 4 Dacă este nevoie, modificaţi setările SharePoint. 5 Scanaţi documentul.

Pentru utilizatorii de Macintosh

Notă: Asiguraţi-vă că imprimanta este adăugată la computer. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

imprimante la un computer” la pagina 19.

1 Încărcaţi un document original în alimentatorul automat de

documente sau pe geamul scanerului.

2 De pe computer, efectuaţi una dintre următoarele:

• Deschideţi Capturare imagini.

“Adăugarea de

Faxul

Configurarea imprimantei pentru fax

Configurarea funcţiei de fax folosind faxul analogic

Note:

• Trebuie instalat un card de fax pentru ca imprimanta să

utilizeze faxul analogic.

• Unele metode de conectare sunt aplicabile numai în

anumite ţări sau regiuni.

• Dacă funcţia de fax este activată, însă nu este complet

configurată, indicatorul luminos se poate aprinde intermitent în culoarea roşie.

• Dacă nu aveţi un mediu TCP/IP, utilizaţi panoul de control

al imprimantei pentru configurarea faxului.

Avertisment - Pericol de deteriorare: Pentru a evita pierderea de date sau defectarea imprimantei, nu atingeţi cablurile şi nu atingeţi imprimanta în zona prezentată în timp ce o utilizaţi activ pentru trimiterea sau primirea unui fax.

Utilizarea meniului Setări de pe imprimantă

Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Fax > Configurare

fax > Setări generale de fax.

2 Configuraţi setările.

Utilizarea Embedded Web Server

Deschideţi un browser web, apoi tastaţi adresa IP a

imprimantei în câmpul de adrese.

Note:

• Vizualizaţi adresa IP a imprimantei pe ecranul de

pornire. Adresa IP apare ca patru seturi de numere separate prin puncte, cum ar fi 123.123.123.123.

• Dacă utilizaţi un server proxy, dezactivaţi-l temporar

pentru a încărca corect pagina web.

2 Faceţi clic pe Setări > Fax > Configurare fax > Setări

generale de fax.

3 Configuraţi setările. 4 Aplicaţi modificările.

Page 6

Configurarea funcţiei de fax folosind serverul de fax

Note:

• Această caracteristică vă permite să trimiteţi mesaje de fax

unui furnizor de servicii de fax care acceptă primirea emailurilor.

• Această caracteristică acceptă numai mesajele de fax de

ieşire. Pentru a accepta primirea faxurilor, asiguraţi-vă că pe imprimantă este configurat un serviciu de fax bazat pe dispozitiv, precum fax analogic, etherFAX sau Fax prin IP (FoIP).

1 Deschideţi un browser web, apoi tastaţi adresa IP a

imprimantei în câmpul de adrese.

Note:

• Vizualizaţi adresa IP a imprimantei pe ecranul de

pornire. Adresa IP apare ca patru seturi de numere separate prin puncte, cum ar fi 123.123.123.123.

• Dacă utilizaţi un server proxy, dezactivaţi-l temporar

pentru a încărca corect pagina web.

2 Faceţi clic pe Setări > Fax. 3 Din meniul Mod fax, selectaţi Server de fax, apoi faceţi clic

pe Salvare.

4 Faceţi clic pe Configurare server fax. 5 În câmpul Format destinaţie, tastaţi [#]@myfax.com, unde

[#] este numărul de fax, iar myfax.com este domeniul

furnizorului de fax.

Note:

• Dacă este necesar, configuraţi câmpurile Adresă de

răspuns, Subiect sau Mesaj.

• Pentru a permite imprimantei să primească mesaje de

fax, activaţi setarea de primire a faxurilor bazată pe dispozitiv. Asiguraţi-vă că aveţi configurat un serviciu de fax bazat pe dispozitiv.

6 Faceţi clic pe Salvare. 7 Faceţi clic pe Setările poştei electronice pentru serverul

de fax, apoi efectuaţi una dintre următoarele operaţii:

• Activaţi Utilizare server de e-mail SMTP.

Notă: Dacă setările de e-mail SMTP nu sunt configurate,

consultaţi

pagina 1.

• Configuraţi setările SMTP. Pentru informaţii suplimentare,

contactaţi furnizorul dvs. de servicii de e-mail.

“Configurarea setărilor de e-mail SMTP” la

8 Aplicaţi modificările.

Trimiterea unui fax

Notă: Asiguraţi-vă că faxul este configurat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi secţiunea

pentru fax.

Utilizarea panoului de control

1 Încărcaţi un document original în tava ADF sau pe geamul

scanerului.

2 Din ecranul de pornire, atingeţi Fax, apoi introduceţi

informaţiile necesare. Dacă este necesar, reglaţi setările.

3 Trimiteţi faxul.

Utilizând computerul

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că driverul de fax este instalat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

de fax” la pagina 19.

Pentru utilizatorii de Windows

Din documentul pe care încercaţi să-l trimiteţi prin fax,

deschideţi dialogul Imprimare.

2 Selectaţi imprimanta şi apoi faceţi clic pe Proprietăţi,

Preferinţe, Opţiuni sau Configurare.

3 Faceţi clic pe Fax > Activare fax > Se afişează setările

înaintea trimiterii de faxuri, apoi introduceţi numărul

destinatarului. Dacă este necesar, configuraţi alte setări pentru fax.

4 Trimiteţi faxul.

Pentru utilizatorii de Macintosh

Având documentul deschis, selectaţi Fişier > Imprimare.

1 2 Selectaţi imprimanta care conţine ‑ Fax adăugat după numele

acesteia.

3 În câmpul Către, introduceţi numărul destinatarului.

Dacă este necesar, configuraţi alte setări pentru fax.

4 Trimiteţi faxul.

Configurarea imprimantei

“Instalarea driverului

Imprimarea

Imprimarea de pe un computer

Notă: Pentru etichete, hârtie cartonată şi plicuri, setaţi dimensiunea hârtiei şi selectaţi imprimanta înainte de imprimarea documentului.

1 Din documentul pe care încercaţi să-l imprimaţi, deschideţi

dialogul Imprimare.

2 Dacă este necesar, reglaţi setările. 3 Imprimaţi documentul.

Imprimarea de pe un dispozitiv mobil

Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând Mopria Print Service

Mopria® Print Service este o soluţie de Mobile Printing pentru dispozitivele mobile care rulează versiunea Android versiune ulterioară. Acesta vă permite să imprimaţi direct pe orice imprimantă certificată Mopria.

Notă: Descărcaţi aplicaţia Mopria Print Service din magazinul Google Play

şi activaţi-o pe dispozitivul mobil.

1 De pe dispozitivul mobil Android, lansaţi o aplicaţie

compatibilă sau selectaţi un document din managerul de fişiere.

2 Atingeţi > Imprimare. 3 Selectaţi o imprimantă şi apoi reglaţi setările, dacă este

necesar.

4 Atingeţi .

Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând AirPrint

Caracteristica software AirPrint este o soluţie de Mobile Printing care vă permite să imprimaţi direct de pe dispozitivele Apple la o imprimantă certificată AirPrint.

5.0 sau o

Page 7

Note:

• Asiguraţi-vă că dispozitivul Apple şi imprimanta sunt

conectate la aceeaşi reţea. Dacă reţeaua are mai multe huburi wireless, asiguraţi-vă că ambele dispozitive sunt conectate la aceeaşi subreţea.

• Această aplicaţie este acceptată numai pe anumite

dispozitive Apple.

1 De pe dispozitivul mobil, selectaţi un document din managerul

de fişiere sau lansaţi o aplicaţie compatibilă.

2 Atingeţi > Imprimare. 3 Selectaţi o imprimantă şi apoi reglaţi setările, dacă este

necesar.

4 Imprimaţi documentul.

Imprimarea de pe un dispozitiv mobil utilizând Wi‑Fi Direct®

Wi‑Fi Direct® este un serviciu care vă permite să imprimaţi la orice imprimantă compatibilă cu Wi‑Fi Direct.

Notă: Asiguraţi-vă că dispozitivul mobil este conectat la reţeaua fără fir a imprimantei. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

pagina 20.

“Conectarea unui dispozitiv mobil la imprimantă” la

1 De pe dispozitivul mobil, lansaţi o aplicaţie compatibilă sau

selectaţi un document din managerul de fişiere.

2 În funcţie de dispozitivul mobil, efectuaţi una dintre

următoarele operaţii:

• Atingeţi > Imprimare.

3 Selectaţi o imprimantă şi apoi reglaţi setările, dacă este

necesar.

4 Imprimaţi documentul.

Imprimarea lucrărilor confidenţiale și a altor lucrări în așteptare

Pentru utilizatorii de Windows

1 Având documentul deschis, faceţi clic pe Fişier >

Imprimare.

2 Selectaţi o imprimantă şi apoi faceţi clic pe Proprietăţi,

Preferinţe, Opţiuni sau Configurare.

3 Faceţi clic pe Imprimare şi păstrare. 4 Selectaţi Utilizare Imprimare şi păstrare, apoi atribuiţi un

nume de utilizator.

5 Selectaţi tipul de lucrare de imprimare (confidenţială,

repetată, rezervată sau de verificare). Dacă selectaţi Confidenţial, securizaţi lucrarea de imprimare

cu un număr de identificare personală (PIN).

6 Faceţi clic pe OK sau pe Imprimare. 7 Din ecranul de pornire al imprimantei, iniţiaţi lucrarea de

imprimare.

• Pentru lucrări de imprimare confidenţiale, atingeţi Lucrări

în aşteptare > âselectaţi numele de utilizator > Confidenţial > introduceţi codul PIN > selectaţi lucrarea de imprimare > configuraţi setările > Imprimare.

• Pentru alte lucrări de imprimare, atingeţi Lucrări în

aşteptare > selectaţi numele de utilizator > selectaţi lucrarea de imprimare > configuraţi setările > Imprimare.

Pentru utilizatorii de Macintosh

Utilizarea AirPrint

1 Având documentul deschis, selectaţi Fişier > Imprimare. 2 Selectaţi o imprimantă, apoi, din meniul vertical care urmează

meniului Orientare, alegeţi Imprimare cu PIN.

3 Activaţi Imprimarea cu PIN şi apoi introduceţi un cod PIN din

patru cifre.

4 Faceţi clic pe Imprimare. 5 Din ecranul de pornire al imprimantei, iniţiaţi lucrarea de

imprimare. Atingeţi Lucrări în aşteptare > selectaţi numele computerului > Confidenţial > introduceţi codul PIN > selectaţi lucrarea de imprimare > Imprimare.

Utilizarea driverului de imprimare

1 Având documentul deschis, selectaţi Fişier > Imprimare. 2 Selectaţi o imprimantă, apoi, din meniul vertical care urmează

meniului Orientare, alegeţi Imprimare şi păstrare.

3 Alegeţi Imprimare confidenţială, apoi introduceţi un cod PIN

din patru cifre.

4 Faceţi clic pe Imprimare. 5 Din ecranul de pornire al imprimantei, iniţiaţi lucrarea de

imprimare. Atingeţi Lucrări în aşteptare > selectaţi numele

computerului dvs. > Confidenţial > selectaţi lucrarea de imprimare > introduceţi codul PIN > Imprimare.

Întreţinerea imprimantei

Atașarea cablurilor

ATE NŢIE - PERICOL DE ELECTROCUTARE: Pentru a evita riscul de electrocutare, nu configuraţi acest produs şi nu realizaţi nicio o conexiune electrică sau cablare, de exemplu la cablul de alimentare, funcţia de fax sau telefon, în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.

ATE NŢIE - PERICOL DE ACCIDENTARE: Pentru a evita riscul de incendiu sau electrocutare, conectaţi cablul de alimentare la o priză electrică cu tensiune nominală corespunzătoare sau împământată, care se află în apropierea produsului şi este uşor accesibilă.

ATE NŢIE - PERICOL DE ACCIDENTARE: Pentru a evita riscul de incendiu sau electrocutare, utilizaţi doar cablul de alimentare oferit împreună cu acest produs sau un cablu de schimb autorizat de producător.

ATE NŢIE - PERICOL DE ACCIDENTARE: Pentru a reduce riscul de incendiu, când conectaţi acest produs la reţeaua telefonică publică cu comutare de circuite, utilizaţi numai un cablu de telecomunicaţii (RJ-11) 26 AWG sau superior. Pentru utilizatorii din Australia, cablul de alimentare trebuie să fie aprobat de Autoritatea de Comunicaţii şi Media din Australia.

Avertisment - Pericol de deteriorare: Pentru a evita pierderea de date sau o defecţiune la imprimantă, nu atingeţi cablul USB, orice adaptor de reţea fără fir sau imprimanta în zonele indicate în timpul imprimării.

Page 8

Port imprimantă Funcţie

1 Port USB Ataşaţi o tastatură sau orice opţiune

2 Portul USB al impri-

mantei

3 Port Ethernet Conectaţi imprimanta la o reţea.

4 Portul LINE

Notă: Disponibil

numai când este instalat un card de fax.

5 Priza pentru cablul de

alimentare

compatibilă.

Conectaţi imprimanta la un computer.

Conectaţi imprimanta la o linie telefonică activă utilizând o priză telefonică de perete standard (RJ‑11), un filtru DSL sau un adaptor VoIP sau orice alt adaptor care vă permite să accesaţi linia telefonică pentru a trimite şi a primi faxuri.

Conectaţi imprimanta la o priză electrică împământată corespunzător.

Înlocuirea unui

cartuș

1 Deschideţi uşa frontală.

2 Scoateţi cartuşul de toner uzat.

3 Scoateţi cartuşul nou din ambalaj.

de toner

4 Scuturaţi cartuşul de toner pentru a redistribui tonerul.

5 Introduceţi noul cartuş de toner.

Page 9

6 Deblocaţi recipientul pentru toner rezidual. 7 Îndepărtaţi recipientul pentru toner rezidual.

Notă: Pentru a evita vărsarea de toner, aşezaţi recipientul

în poziţie verticală.

Page 10

8 Scoateţi ştergătorul capului de imprimare şi apoi curăţaţi

lentilele capului de imprimare.

9 Introduceţi la loc ştergătorul capului de imprimare. 10 Introduceţi recipientul pentru toner rezidual până când acesta

se fixează în poziţie cu un clic.

Page 11

11 Blocaţi recipientul pentru toner rezidual.

12 Închideţi uşa.

Încărcarea tăvii de 520 de coli

ATE NŢIE - PERICOL DE RĂSTURNARE: Pentru a reduce riscul de instabilitate a echipamentului, încărcaţi separat fiecare tavă. Păstraţi închise toate celelalte tăvi, până când este necesar să le deschideţi.

3 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile hârtiei înainte de a o

încărca.

4 Încărcaţi teancul de hârtie cu faţa imprimabilă îndreptată în

sus. Când încărcaţi hârtie cu antet sau hârtie preperforată,

efectuaţi una dintre următoarele operaţii:

Pentru imprimare pe o faţă, pe marginea lungă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

2 Reglaţi ghidajele pentru a se potrivi cu dimensiunea hârtiei pe

care o încărcaţi.

Notă: Utilizaţi indicatorii din partea de jos a tăvii pentru a poziţiona ghidajele.

1 Trageţi tava afară.

Notă: Pentru a evita blocajele, nu scoateţi tăvile în timp ce

imprimanta este ocupată.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în sus, cu orificiile spre

partea stângă a tăvii.

Page 12

Pentru imprimare pe o faţă, pe marginea scurtă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, cu antetul orientat

către partea stângă a tăvii.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în jos, cu orificiile spre

partea dreaptă a tăvii.

Note:

• Nu glisaţi hârtia în tavă.

• Asiguraţi-vă că ghidajele laterale se potrivesc perfect pe

hârtie.

• Asiguraţi-vă că nivelul teancului este inferior

indicatorului de umplere maximă. Umplerea excesivă poate genera blocaje de hârtie.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în sus, cu orificiile spre

partea frontală a tăvii.

Pentru imprimare faţă-verso, pe marginea lungă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

Pentru imprimare faţă-verso, pe marginea scurtă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu antetul orientat

către partea stângă a tăvii.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în jos, cu orificiile spre

partea din spate a tăvii.

5 Introduceţi tava.

Dacă este necesar, setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru a corespunde cu hârtia încărcată în tavă.

Notă: Când este instalat un finisor, imaginile sunt rotite la 180° atunci când sunt imprimate.

Încărcarea tăvilor în tandem de 2520 de coli

1 Trageţi tava afară.

Notă: Pentru a evita blocajele, nu scoateţi tăvile în timp ce

imprimanta este ocupată.

Page 13

• Pentru imprimare pe o singură faţă, încărcaţi hârtia cu faţa

imprimabilă îndreptată în sus.

• Pentru imprimare faţă-verso, încărcaţi hârtia cu faţa

imprimabilă îndreptată în jos.

Când încărcaţi hârtie cu antet sau hârtie preperforată, efectuaţi una dintre următoarele operaţii:

Pentru imprimare pe o faţă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

Pentru imprimare faţă-verso

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

2 Reglaţi ghidajele pentru a se potrivi cu dimensiunea hârtiei pe

care o încărcaţi.

3 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile hârtiei înainte de a o

încărca.

• Încărcaţi hârtia perforată cu faţa în jos, cu orificiile spre

partea dreaptă a tăvii.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în sus, cu orificiile spre

partea stângă a tăvii.

Note:

• Nu glisaţi hârtia în tavă.

• Asiguraţi-vă că nivelul teancului este inferior

indicatorului de umplere maximă. Umplerea excesivă poate genera blocaje de hârtie.

4 Încărcaţi hârtia.

Page 14

5 Introduceţi tava.

Dacă este necesar, setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru a corespunde cu hârtia încărcată în tavă.

Notă: Când este instalat un finisor, imaginile sunt rotite la 180° atunci când sunt imprimate.

Încărcarea sertarului de 2000 de coli

2 Reglaţi ghidajul din partea din spate a tăvii. Procedaţi la fel în

partea din faţă a tăvii.

1 Trageţi tava afară, apoi deschideţi uşa laterală a tăvii.

Notă: Pentru a evita blocajele, nu scoateţi tăvile în timp ce

imprimanta este ocupată.

Page 15

3 Reglaţi maneta de pe uşa laterală a tăvii.

Pentru imprimare pe o faţă

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în jos, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

Pentru imprimare faţă-verso

• Încărcaţi hârtia cu antet cu faţa în sus, cu antetul orientat

către partea din spate a tăvii.

4 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile hârtiei înainte de a o

încărca.

5 Încărcaţi teancul de hârtie cu faţa imprimabilă îndreptată în

sus. Când încărcaţi hârtie cu antet sau hârtie preperforată,

efectuaţi una dintre următoarele operaţii:

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în jos, cu orificiile spre

partea stângă a tăvii.

• Încărcaţi hârtia preperforată cu faţa în sus, cu orificiile spre

partea stângă a tăvii.

Notă: Asiguraţi-vă că nivelul teancului este inferior indicatorului de umplere maximă. Umplerea excesivă poate genera blocaje de hârtie.

Page 16

6 Închideţi uşa laterală a tăvii, apoi introduceţi tava.

Dacă este necesar, setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru a corespunde cu hârtia încărcată în tavă.

Notă: Când este instalat un finisor, imaginile sunt rotite la 180° atunci când sunt imprimate.

Încărcarea tăvii pentru plicuri

2 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile plicurilor înainte de a le

încărca.

4 Încărcaţi plicurile cu clapa orientată în jos şi în partea stângă

a tăvii.

3 Reglaţi ghidajele pentru a se potrivi cu dimensiunea plicurilor

pe care le încărcaţi.

Notă: Utilizaţi indicatorii din partea de jos a tăvii pentru a poziţiona ghidajele.

1 Trageţi afară tava pentru plicuri.

Notă: Pentru a evita blocajele, nu scoateţi tăvile în timp ce

imprimanta este ocupată.

Page 17

Note:

• Asiguraţi-vă că ghidajele laterale se potrivesc perfect pe

plicuri.

• Asiguraţi-vă că nivelul teancului este sub indicatorul de

umplere maximă. Umplerea excesivă poate genera blocaje.

Încărcarea alimentatorului multifuncţional

1 Deschideţi alimentatorul multifuncţional.

2 Reglaţi ghidajele laterale pentru a se potrivi cu dimensiunea

hârtiei pe care o încărcaţi.

3 Flexaţi, răsfiraţi şi aliniaţi marginile hârtiei înainte de a o

încărca.

5 Introduceţi tava.

Dacă este necesar, setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru a corespunde cu plicurile încărcate în tavă.

4 Încărcaţi hârtia.

Notă: Asiguraţi-vă că ghidajele laterale se potrivesc perfect

pe hârtie.

Pentru alimentare cu marginea lungă înainte:

• Pentru imprimare pe o singură faţă, încărcaţi hârtia cu

antet cu faţa în jos, cu antetul spre partea din spate a

Page 18

imprimantei. Încărcaţi hârtia perforată cu faţa în jos, cu orificiile pe partea dreaptă a hârtiei.

Încărcaţi hârtia perforată cu faţa în sus, cu orificiile pe partea stângă a hârtiei.

Încărcaţi hârtia perforată cu faţa în jos, cu orificiile spre partea din faţă a imprimantei.

• Pentru imprimare faţă-verso, încărcaţi hârtia cu antet cu

faţa în sus, cu antetul spre partea din spate a imprimantei.

• Pentru imprimare faţă-verso, încărcaţi hârtia cu antet cu

faţa în sus, cu antetul în partea stângă a hârtiei. Încărcaţi

Pentru alimentare cu marginea scurtă înainte:

• Pentru imprimare pe o singură faţă, încărcaţi hârtia cu

antet cu faţa în jos cu antetul pe partea stângă a hârtiei.

Page 19

hârtia perforată cu faţa în sus, cu orificiile spre partea din faţă a imprimantei.

Notă: Când este instalat un finisor, imprimanta roteşte imaginile la 180°.

Setarea dimensiunii și a tipului suporturilor speciale

Tăvile detectează automat dimensiunea hârtiei simple. Pentru suporturile speciale, cum ar fi etichetele, cartonul sau plicurile, efectuaţi următoarele:

1 Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Hârtie >

Configuraţie tavă > Dimensiune/Tip hârtie > selectaţi o

sursă de hârtie.

2 Setaţi dimensiunea şi tipul suporturilor speciale.

Instalarea software-ului pentru imprimantă

Note:

• Driverul de imprimare este inclus în pachetul de instalare a

software-ului.

• Pentru computere Macintosh cu versiunea MacOS 10.7

sau ulterioară, nu trebuie să instalaţi driverul pentru a imprima pe o imprimantă certificată AirPrint. Dacă doriţi funcţii de imprimare personalizate, descărcaţi driverul de imprimare.

1 Obţineţi o copie a pachetului de instalare a software-ului.

• De pe CD-ul cu software livrat împreună cu imprimanta

dvs.

• De pe site-ul nostru web sau de la magazinul din care aţi

achiziţionat imprimanta.

2 Executaţi programul de instalare a software-ului, apoi urmaţi

instrucţiunile de pe ecranul computerului.

Instalarea driverului de fax

1 Accesaţi site-ul nostru web sau locul de unde aţi achiziţionat

imprimanta şi obţineţi pachetul de instalare.

2 Executaţi scriptul de instalare a software-ului, apoi urmaţi

instrucţiunile de pe ecranul computerului.

Actualizarea firmware-ului

Pentru a îmbunătăţi performanţa imprimantei şi a rezolva problemele, actualizaţi periodic firmware-ul imprimantei.

Pentru mai multe informaţii privind actualizarea firmware-ului, contactaţi reprezentantul dvs. de vânzări.

1 Deschideţi un browser web, apoi tastaţi adresa IP a

imprimantei în câmpul de adrese.

Note:

• Vizualizaţi adresa IP a imprimantei pe ecranul de

pornire al acesteia. Adresa IP apare ca patru seturi de numere separate prin puncte, cum ar fi

123.123.123.123.

• Dacă utilizaţi un server proxy, dezactivaţi-l temporar

pentru a încărca corect pagina web.

2 Faceţi clic peSetări > Dispozitiv > Actualizare firmware. 3 Efectuaţi oricare dintre următoarele operaţii:

• Faceţi clic pe Căutare actualizări > Sunt de acord,

începere actualizare.

• Încărcaţi fişierul flash.

a Navigaţi la fişierul flash.

b Faceţi clic pe Încărcare > Pornire.

Adăugarea de imprimante la un computer

Înainte de a începe, efectuaţi una dintre următoarele:

• Conectaţi imprimanta şi computerul la aceeaşi reţea. Pentru

informaţii suplimentare despre conectarea imprimantei la o reţea, consultaţi

pagina 20.

• Conectaţi computerul la imprimantă. Pentru informaţii

suplimentare, consultaţi

imprimantă” la pagina 20.

• Conectaţi imprimanta la computer utilizând un cablu USB.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

cablurilor” la pagina 7.

Notă: Cablul USB se comercializează separat.

Pentru utilizatorii de Windows

1 De pe un computer, instalaţi driverul de imprimare.

Notă: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

software-ului pentru imprimantă” la pagina 19.

2 Deschideţi Imprimante şi scanere, apoi faceţi clic pe

Adăugare imprimantă sau scaner.

3 În funcţie de conexiunea imprimantei, efectuaţi una dintre

următoarele:

• Selectaţi imprimanta din listă, apoi faceţi clic pe Adăugare

dispozitiv.

• Faceţi clic pe Afişare imprimante Wi-Fi Direct, selectaţi

o imprimantă, apoi faceţi clic pe Adăugare dispozitiv.

• Faceţi clic pe Imprimanta pe care o doresc nu se află

în listă şi apoi, din fereastra Adăugare imprimantă, faceţi

următoarele:

a Selectaţi Adăugaţi o imprimantă utilizând o adresă

TCP/IP sau un nume de gazdă, apoi faceţi clic pe Următorul.

b În câmpul „Nume de gazdă sau adresă IP”, introduceţi

adresa IP a imprimantei, apoi faceţi clic pe Următorul.

“Conectarea imprimantei la o reţea Wi‑Fi” la

“Conectarea unui computer la

“Ataşarea

“Instalarea

Page 20

Note:

– Vizualizaţi adresa IP a imprimantei pe ecranul de

pornire al acesteia. Adresa IP apare ca patru seturi de numere separate prin puncte, cum ar fi

123.123.123.123.

– Dacă utilizaţi un server proxy, dezactivaţi-l

temporar pentru a încărca corect pagina web.

c Selectaţi un driver de imprimare şi apoi faceţi clic pe

Următorul.

d Selectaţi Utilizaţi driverul de imprimare instalat

curent (recomandat), apoi faceţi clic pe Următorul.

e Introduceţi un nume de imprimantă şi apoi faceţi clic

pe Următorul.

f Selectaţi o opţiune de partajare a imprimantei, apoi

faceţi clic pe Următorul.

g Faceţi clic pe Termin are.

Pentru utilizatorii de Macintosh

1 De pe computer, deschideţi Imprimante şi scanere.

2 Faceţi clic pe , apoi selectaţi o imprimantă. 3 Din meniul Utilizare, selectaţi un driver de imprimare.

Note:

• Pentru a utiliza driverul de imprimare Macintosh,

selectaţi fie AirPrint, fie Secure AirPrint.

• Dacă doriţi funcţii de imprimare personalizate, selectaţi

driverul de imprimare al producătorului. Pentru a instala driverul, consultaţi

imprimantă” la pagina 19.

“Instalarea software-ului pentru

4 Adăugaţi imprimanta.

Conectarea imprimantei la o reţea Wi‑Fi

Înainte de a începe, asiguraţi-vă că:

• Pe imprimantă este instalat un modul fără fir.

• Opţiunea Adaptor activ este setată la Automat. Din ecranul

de pornire, atingeţi Setări > Reţea/Porturi > Prezentare generală reţea > Adaptor activ.

1 Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Reţea/Porturi > Fără

fir > Configurare de la panoul imprimantei > Alegere reţea.

2 Selectaţi o reţea Wi-Fi, apoi introduceţi parola de reţea.

Notă: Pentru imprimantele compatibile cu reţele Wi-Fi, în

timpul configurării iniţiale este afişată o solicitare pentru configurarea reţelei Wi-Fi.

Configurarea Wi‑Fi Direct

Wi-Fi Direct® Este o tehnologie peer-to-peer bazată pe Wi-Fi, care permite dispozitivelor wireless să se conecteze direct la o imprimantă cu Wi-Fi Direct activat fără a utiliza un punct de acces (router fără fir).

1 Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Reţea/Porturi > Wi-

Fi Direct.

2 Configuraţi setările.

• Activare Wi-Fi Direct – Permite imprimantei să transmită

propria reţea Wi-Fi Direct.

• Nume Wi‑Fi Direct – Atribuie un nume reţelei Wi‑Fi Direct.

• Parolă Wi‑Fi Direct – Atribuie parola pentru negocierea

securităţii fără fir atunci când utilizaţi conexiunea peer-topeer.

• Afişare parolă pe pagina de configurare – Afişează

parola pe pagina de configurare a reţelei.

• Acceptare automată solicitări buton – Permite

imprimantei să accepte automat solicitările de conectare.

Notă: Acceptarea automată a solicitărilor prin apăsare de buton nu este securizată.

Note:

• În mod implicit, parola reţelei Wi-Fi Direct nu este vizibilă

pe afişajul imprimantei. Pentru a afişa parola, activaţi pictograma de afişare a parolei. Din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Securitate > Diverse > Activare dezvăluire parolă/PIN.

• Pentru a afla parola reţelei Wi-Fi Direct fără a o afişa pe

afişajul imprimantei, din ecranul de pornire, atingeţi Setări > Rapoarte > Reţea > Pagină configurare reţea.

Conectarea unui computer la imprimantă

Înainte de a conecta computerul, asiguraţi-vă că Wi-Fi Direct a fost configurat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

“Configurarea Wi‑Fi Direct” la pagina 20.

Pentru utilizatorii de Windows

1 Deschideţi Imprimante şi scanere, apoi faceţi clic pe

Adăugare imprimantă sau scaner.

2 Faceţi clic pe Afişare imprimante Wi-Fi Direct, apoi selectaţi

numele Wi-Fi Direct al imprimantei.

3 De pe afişajul imprimantei, notaţi-vă codul PIN din opt cifre al

imprimantei.

4 Introduceţi codul PIN pe computer.

Notă: Dacă driverul imprimantei nu este deja instalat,

Windows descarcă driverul corespunzător.

Pentru utilizatorii de Macintosh

1 Faceţi clic pe pictograma wireless, apoi selectaţi numele Wi-

Fi Direct al imprimantei.

Notă: Înaintea numelui Wi-Fi Direct este adăugat şirul DIRECT-xy (unde x şi y sunt două caractere aleatorii).

2 Introduceţi parola Wi-Fi Direct.

Notă: Comutaţi computerul înapoi la reţeaua sa anterioară

după deconectarea de la reţeaua Wi-Fi Direct.

Conectarea unui dispozitiv mobil la imprimantă

Înainte de a conecta dispozitivul mobil, asiguraţi-vă că Wi-Fi Direct a fost configurat. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi

“Configurarea Wi‑Fi Direct” la pagina 20.

Conectarea utilizând Wi‑Fi Direct

Notă: Aceste instrucţiuni se aplică numai dispozitivelor mobile Android.

1 De pe dispozitivul mobil, accesaţi meniul de setări. 2 Activaţi Wi‑Fi, apoi atingeţi Wi-Fi Direct. 3 Selectaţi numele Wi-Fi Direct al imprimantei. 4 Confirmaţi conexiunea pe panoul de control al imprimantei.

Conectarea utilizând Wi‑Fi

1 De pe dispozitivul mobil, accesaţi meniul de setări. 2 Atingeţi Wi‑Fi, apoi selectaţi numele Wi-Fi Direct al

imprimantei.

Page 21

Notă: Înaintea numelui Wi-Fi Direct este adăugat şirul DIRECT-xy (unde x şi y sunt două caractere aleatorii).

3 Introduceţi parola Wi-Fi Direct.

Îndepărtarea blocajelor

Locaţii blocaje

6 Finisor cu capsare şi perforare

7 Ta v ă standard

8 Sertar de 2000 de coli

9 Finisor cu capse

10 Tăvi opţionale

Identificarea locaţiilor blocajelor

Note:

• Dacă opţiunea Asistenţă blocaje este setată la Activat,

imprimanta scoate pagini goale sau pagini imprimate parţial după îndepărtarea unei pagini blocate. Verificaţi materialele imprimate pentru identificarea paginilor goale.

• Atunci când opţiunea Recuperare pagini blocate este

setată la Activat sau Automat, imprimanta reimprimă paginile blocate.

Blocaj de hârtie în tava standard

1 Deschideţi uşa A.

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul

imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

Locaţii blocaje

1 Alimentator multifuncţional

2 Uşa A

3 Alimentator automat de documente

4 Recipient standard

5 Unitate de transport orizontal

2 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

Page 22

3 Trageţi afară tava standard.

Blocaj de hârtie în tăvile opţionale

1 Deschideţi uşa B.

2 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

4 Trageţi afară tava opţională de 520 de coli sau tăvile în

tandem de 2000 de coli.

4 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

5 Introduceţi tava şi apoi închideţi uşa A.

3 Închideţi uşa.

5 Scoateţi hârtia blocată.

Page 23

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

6 În tăvile în tandem, trageţi mânerul C, apoi deschideţi capacul

interior.

8 Închideţi capacul, apoi introduceţi mânerul C. 9 Introduceţi tava.

Blocaj de hârtie în alimentatorul multifuncţional

Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

7 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

Page 24

Blocaj de hârtie în sertarul de 2000 de coli

1 Glisaţi tava spre stânga.

3 Închideţi uşa şi glisaţi tava înapoi la poziţie. 4 Trageţi afară suportul pentru hârtie, apoi îndepărtaţi hârtia

blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

5 Împingeţi înapoi în poziţie suportul pentru hârtie.

2 Îndepărtaţi hârtia blocată din toate zonele de mai jos:

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

2 Deschideţi uşa J, apoi scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

Blocaj hârtie în ușa A

1 Deschideţi uşa A.

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul

imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

• Zona unităţii de fuziune

Page 25

• Unitate duplex

• Uşa C

2 Deschideţi uşa C şi apoi scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

Blocaj de hârtie în alimentatorul automat de documente

1 Scoateţi toate documentele originale din tava ADF.

3 Închideţi uşa.

Blocaj de hârtie în recipientul standard

1 Deschideţi uşa A.

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul

imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

3 Închideţi uşa C, apoi închideţi uşa A. 4 Scoateţi hârtia blocată din recipientul standard.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

Page 26

2 Deschideţi capacul ADF.

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul

imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

3 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

4 Închideţi capacul ADF.

Blocaj de hârtie la finisorul cu capse

1 Deschideţi uşa A.

2 Deschideţi uşa A1 şi apoi scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

3 Închideţi uşa A1, apoi închideţi uşa A. 4 Deschideţi capacul superior al finisorului şi îndepărtaţi hârtia

blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

Page 27

5 Închideţi capacul. 6 Deschideţi capacul frontal al finisorului, rotiţi butonul, apoi

scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

9 Deschideţi uşa C şi apoi scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

7 Închideţi capacul. 8 Deschideţi uşa A.

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul

imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

10 Închideţi uşa C, apoi închideţi uşa A.

Blocaj de hârtie în finisorul cu capsare și perforare

1 Deschideţi uşa A.

Page 28

ATE NŢIE - SUPRAFAŢĂ FIERBINTE: Interiorul imprimantei poate să fie fierbinte. Pentru a reduce riscul de vătămare datorat componentei fierbinţi, lăsaţi suprafaţa să se răcească înainte de a o atinge.

2 Deschideţi uşa A1 şi apoi scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

3 Închideţi uşa A1, apoi închideţi uşa A. 4 Ridicaţi capacul F al sistemului de transport al hârtiei, apoi

scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt îndepărtate.

5 Închideţi capacul.

Page 29

6 Trageţi maneta de pe finisorul cu capsare şi perforare şi apoi

ridicaţi capacul.

7 Scoateţi hârtia blocată.

Notă: Asiguraţi-vă că toate fragmentele de hârtie sunt

îndepărtate.

8 Închideţi capacul.