Lexmark CX924dte User Manual [de]

Farb-Multifunktionslösung

Pages

Lexmark CX920 Serie

Wenn Sie über den Standard in
puncto Seitenformate, Druck- und
Scangeschwindigkeiten sowie
gewöhnliche Wartungsintervalle
hinausgehen möchten, bewältigt
diese vielseitige MFP-Familie mit
Multiformat-Farbdruck von Lexmark
auch anspruchsvolle Aufträge dank
einer leistungsstarken Kombination
aus Druck-, Kopier-, Scan-, Fax- und
optionalen Finishing-Funktionen.
Die Vorteile des innovativen
Produktkonzepts von Lexmark werden
ergänzt durch das integrierte Portfolio
an Funktionen undServices.

Erfolgskonzept

Dank ihrer umfangreichen
Standardfeatures, ihrer Fähigkeit,
verschiedene Papierformate zu
unterstützen und der Vielfalt an
unterschiedlichen Geschwindigkeiten
und Konfigurationen ist die CX920
Serie von Lexmark ideal für mittlere bis
große Arbeitsgruppen, die ein flexibles
MFP für alle Anwendungszwecke
benötigen. Mit der effizienten SRA3­Farbausgabe und der hohen Kapazität
bildet sie ebenfalls eine optimale
Ergänzung zu vorhandenen A4­Geräteflotten.

Geschwindigkeit
und Ausdauer

Spielt Geschwindigkeit nicht immer
eine Rolle? Geschwindigkeit ist immer
wichtig, egal ob beim Drucken,
Scannen, Kopieren oder Ausführen
von Produktivitätsanwendungen.
Die durchdachte Konstruktion der
CX920 Serie zugunsten höherer
Geschwindigkeiten sichert eine
lange Lebensdauer und minimiert
Wartungseingriffe für einen
ungestörten Arbeitsablauf.

Geschwindigkeitsvorteil: Die CX920
Serie erreicht nach einer Ausgabe
der ersten Seite in nur 4,9 Sekunden
Druckgeschwindigkeiten von bis
zu 65 Seiten pro Minute (A4)* (je
nach Modell).

Bis zu 65 S/Min. Lösungen 25-cm-Touchscreen

SRA3 ADF mit Single-Pass-

Duplexfunktion

Schnelles Scannen: Alle Modelle scan­nen bis zu 160 Seiten pro Minute und
bieten so eine herausragende Erfas­sungsgeschwindigkeit. Mit Merkmalen
wie Unterstützung für gemischte Vorla­gen und Fortsetzung nach Papierstau
auf Seitenebene, einer standardmäßi­gen OCR-Funktion sowie einer Option
zum Klassifizieren und Weiterleiten
erfüllt sie höchste Ansprüche in Bezug
auf automatisiertes Hochgeschwindig­keits-Scannen.

Maximales Druckvolumen: Mit einer
maximalen monatlichen Leistungska­pazität von 150.000 bis 275.000 Seit­en** (je nach Modell) werden Sie
anspruchsvollsten Druckanforderun­gen gerecht.

Papierkapazität: Für hohes
Druckvolumen ausgelegt, reicht die
maximale Zuführungskapazität von

6.650 Blatt auch für umfangreichste
Druckaufträge, während das
Ausgabevolumen auf bis zu

3.500 Seiten erweiterbar ist.

CX921de

Finishing-Optionen

*Die Druck- und Kopiergeschwindigkeite n wurden gemäß ISO/IEC 24734 bzw. ISO/IEC 24735 ermittelt. Weitere Informatione n finden Sie unter www.lexmark.com/ISOspeeds.
**”Maximale monatliche Leistungskapazität” ist die maximale Anzahl der Seiten, die ein Gerät bei einem Mehrschichtbetrieb pro Monat erbringen kann. Diese Kennzahl
stellt einen Vergleichswert zur Robustheit des Druckers im Vergleich zu anderen Druckern und MFPs von Lexmark dar.

Bei diesem Gerät handelt es sich gemäß den FCC-Vorschriften und den EN 55022/EN 55032 Emissionsnormen um ein Gerät der Klasse A . Dieses Gerät der Klasse A darf
aufgrund möglicher Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs nicht in Wohngebieten verwendet werden.

17KDO7311-1

Farb-Multifunktionslösung

Toner für den langfristigen Einsatz:

Erhältlich sind Tonerkassetten mit einer
Reichweite von 34.000 Monochrom­oder Farbseiten*.

Lange Serviceintervalle: Fixier­stationen und Entwicklereinheiten
bewältigen jeweils bis zu 720.000 und

600.000 Seiten** und sichern so eine
optimale Geräteverfügbarkeit.

Intelligent und gut zugänglich

Eine nahtlose und effiziente Nutzung
eines MFP wird durch Reaktionsfähig­keit, intuitive Oberfläche, produktivi­täts-steigernde Anwendungen sowie
gut durchdachte Barrierefreiheitsfunk­tionen gewährleistet. Die CX920 Serie
verfügt über alle diese Vorzüge.

Hohe Leistung: Der 1,2 GHz Quad­Core-Prozessor sorgt in Verbindung mit
dem großzügigen 2 GB Arbeitsspeicher
(auf 4 GB erweiterbar) für eine
leistungsfähige Benutzeroberfläche
und außergewöhnlich
hohe Belichtungsgeschwindigkeit.

Hell und intuitiv: Der brillante
25-cm-Touchscreen der nächsten
Generation mit der ergonomischen,
symbol- und textgesteuerten
Lexmark e-Task-Benutzeroberfläche
bietet intuitive Navigation und
Benutzerführung durch jeden Schritt
eines Vorgangs. Ein praktischer
USB-Anschluss an der Vorderseite
ermöglicht einfaches Drucken und
bequeme Dateiübertragung.

Lösungen und mehr: Verbessern Sie
die Benutzererfahrung und steigern
Sie die Produktivität mit integrierten
Lösungs-Apps. Passen Sie darüber
hinaus Ihr Gerät mit optionalen Apps
an, die speziell auf Ihre Erfordernisse
bzw. Ihre Branche zugeschnitten sind.
Mit den verfügbaren Softwareentwick­lungs-Kits können Sie sogar eigene
Apps erstellen.

Festplattenerweiterung: Die Stand­ardfestplatte der CX920 Serie ermögli­cht effizienzsteigernde Funktionen wie
Auftragspufferung und Sortierung bei
gleichzeitiger Erhöhung der Reaktions­fähigkeit des Gesamtsystems.

Zugriff: Genießen Sie die
Sprachführung, den Standard­Kopfhöreranschluss, ein schwenkbares
Bedienfeld und die Möglichkeit,
sowohl Standardzugriffsgesten wie
Streichen als auch eine optionale
USB-Tastatur zu verwenden. So
sehen die besten MFPs mit SRA3­Formatunterstützung von Lexmark aus
– sie unterstützen nicht nur Anwender
mit unterschiedlichen Fähigkeiten,
sondern bieten eine optimale
Erfahrung für jeden.

Standardmäßige OCR­und erweiterte Routing­Optionen

Jedes Gerät der Lexmark CX920
Serie umfasst integrierte OCR­Software (Optical Character
Recognition), mit der gedruckte
Zeichen auf einer gescannten
Seite in durchsuchbaren Text
konvertiert werden können.
Speichern Sie die Datei auf einem
USB-Stick, senden Sie sie an einen
E-Mail-Empfänger oder an eine
Netzwerkfreigabe zur weiteren
Verarbeitung oder Integration in
die von Ihnen bereitgestellte und
verwaltete Software. Darüber
hinaus kann jedes CX920-Modell
mit der optionalen AccuRead
Automate Software von Lexmark
Dokumente erfassen, automatisch
klassifizieren und weiterleiten
und dabei die wesentlichen
Informationen für die
Dateibenennung und -indizierung
extrahieren. Es ist kein zusätzlicher
Server erforderlich. AccuRead
Automate führt alle Prozesse
auf dem Gerät aus, sodass
manuelle Dateneingabefehler
ausgeschlossen und
Geschäftsprozesse beschleunigt
werden.

*Durchschnittliche kontinuierliche Seitenleistung Schwarz bzw. kombinierte kontinuierliche Seitenleistung CMY bis zu dieser Anzahl Standardseiten, ausgewiesener Wert
gemäß ISO/IEC 19798.
**Die tatsächliche Seitenleistung kann in Abhängigkeit von weiteren Faktoren wie Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und -ausrichtung, Tonerdeckung, Zuführung, Anteil
von Schwarzweißseiten und durchschnittlicher Komplexität von Druckaufträgen variieren.

lexmark.com

17KDO7311-1

Farb-Multifunktionslösung

Professionelle Ausstattung

Stellen Sie Ihre Farbbrillanz zur Schau,
optimieren Sie Ihre Druckausgaben mit
Finishing-Funktionen und profitieren
Sie in jeder Netzwerkumgebung von
der CX920 Serie.

Professionelle Farben: Sorgen Sie
für akkurate Wiedergabe kritischer
Farbtöne und präsentieren Sie Ihre
Ideen überzeugend dank einem
gut bestückten Werkzeugkasten
von Farbabstimmungstools, z.B.
PANTONE®-Farbtabellen, integrierte
Farbmusterseiten und Lexmark
Farbaustausch für einen einfachen
Abgleich von Schmuck- und RGB­Farben.

Erweiterte Finishing-Optionen:

Erhöhen Sie Ihre internen
Produktionsmöglichkeiten und
erreichen Sie neue Kundensegmente
durch optionale Finishing­Funktionen wie Heften an
verschiedenen Positionen, Lochen,
Broschürenherstellung, Sattelheftung
und Dreifachfalzung.

Bleiben Sie in Verbindung: Gigabit
Ethernet-Anschlüsse sorgen für
Konnektivität mit allen modernen
Netzwerken, während duale USB 2.0
Hi-Speed-Anschlüsse an der Rückseite
eine Schnittstelle zu einzelnen
Geräten bieten. Optionale WLAN- und
Glasfaserkarten vergrößern den Kreis
von autorisierten Nutzern.

Der Lexmark Vorteil

Die CX920 Serie gewährleistet schnelle
Leistung in professioneller Farbqual­ität, hohen Kapazitäten und großen
Formaten in den anspruchsvollsten
Druckumgebungen. Die Vorteile der
innovativen Produktkonzepte von
Lexmark werden ergänzt durch unser
integriertes Portfolio von Funktionen
und Services.

Sicherheit: Das umfassende
Rundum-Sicherheitspaket von
Lexmark ist Teil jedes Produkts, um
nicht nur eine sichere, sondern eine
produktivere Umgebung anzubieten.
Unser Sicherheitsportfolio umfasst
sicheren Zugriff, Dokument- und
Netzwerksicherheit, sichere
Fernverwaltung, Festplattensicherheit
und optionale Funktionen wie sichere
Druckfreigabe. Dieses Portfolio
resultiert aus unseren Erfahrungen
mit einigen der am stärksten
regulierten, unternehmenskritischsten
Umgebungen weltweit.

Mobilität: Dank der kostenlosen
Lexmark Mobile Print-App ist Mobile
Printing genauso leicht wie das Druck­en auf PCs. Nutzen Sie alternativ die
Ausgabe über AirPrint®, Google Cloud
Print™, Mopria®oder Windows®Mobile
in WLAN-Netzwerken. Dank der op­tionalen WLAN-Karte der CX920 Serie
ist auch direktes Drucken unter Umge­hung des Netzwerks möglich. Durch
mehr Mobile Printing-Optionen haben
Sie und Ihre Kunden größere Auswahl­möglichkeiten.

Administrierbarkeit: Die MFPs der
CX920 Serie integrieren sich dank
vollständiger Kompatibilität mit
kostenloser, herunterladbarer Markvi­sion Enterprise-Software sofort nach
Anschluss in eine bereits vorhandene
Lexmark-Flotte. MVE erleichtert Ihnen
Verfolgung, Fehlerbehebung und
Aktualisierung der Geräte während
des gesamten Lebenszyklus – von der
ersten Erkennung im Netzwerk bis zu
dem Zeitpunkt, an dem das Gerät aus­gemustert wird.

Integration mit Lexmark Services:

Jedes Gerät der CX920 Serie ist
vollständig mit den optionalen
Services von Lexmark kompatibel.
Managed Print Services optimieren
und verwalten die gesamte Druck- und
Dokumentausgabeinfrastruktur Ihrer
Organisation, während die Lexmark
Print Management-Lösung unnötiges
Drucken reduziert, vertrauliche
Informationen schützt und Ihnen
die vollständige Kontrolle über die
mobilen Richtlinien, Optionen und
Standards überlässt.

17KDO7311-1

lexmark.com

Farb-Multifunktionslösung

Sicherheit und mehr

Erweiterte Sicherheitsfunktionen:

Die Sicherheitsfunktionen der Lexmark
CX920 Serie decken die Verwaltung,
Absicherung und Bedienung der
Geräte ab.

Geräteverwaltung: Dank einer
Kombination aus Administratorzugriff
und Kennwörtern, HTTPS, SNMPv3,
IPSec und 802.1x-Support können
Sie remote überwachen, verwalten,
autorisieren und authentifizieren,
wer und was auf das Netzwerk
zugreifen darf.

Geräteabsicherung: Integrierte
Tools wie die Port- und TCP-Verbind­ungsfilterung schränken ein, welche
Verbindungen von welchen Quellen
aus aktiv sind. Durch Verschlüsselung
und das Löschen der Festplatte
werden die Daten vertraulicher Druck­aufträge geschützt. Digital signierte
Firmwareupdates verhindern, dass
Hacker gefährliche Software auf das
MFP hochladen.

Gerätebedienung: Sie erhalten
Benutzerauthentifizierung über PIN,
Kennwörter oder einen Kartenleser,
Adressbuchsuche (LDAP über SSL)
für eine sichere Verbindung zwischen
dem MFP und dem Netzwerk und
Gerätebedienfeldsperren zum Schutz
der Geräteeinstellungen.

Festplattenschutz: Die Festplatte ist
durch 256-Bit-AES-Verschlüsselung und
Verschlüsselungsschlüssel geschützt,
die im Speicher des MFP und nicht auf
der Festplatte gespeichert sind. Die
Daten sind auch geschützt, wenn die
Festplatte entfernt wird. Dieser Schutz
wird beim Einschalten automatisch
aktiviert. Weder die Benutzer noch
die Administratoren müssen etwas
dafür tun.

Nach jedem Druckauftrag führt
die CX920 Serie automatisch
ein dateibasiertes Löschen von
Festplattendaten durch (nicht
deaktivierbar). Auch die Daten auf
der Festplatte und im nichtflüchtigen
Speicher eines Geräts können ganz
einfach gelöscht werden, wenn
das Gerät außer Betrieb gesetzt
oder von einem sicheren Standort
verlagert wird, indem ein autorisierter
Benutzer den "Außerbetriebnahme“­Löschbefehl ausführt.

Umweltschutz an erster Stelle

Stromsparmodi: Durch den

geringen Verbrauch von 3 Watt im
Energiesparmodus kann zwischen
Druckaufträgen Geld und Energie
gespart werden. Wenn das Gerät
nicht verwendet wird, wechselt es
in den Energiesparmodus und wird
bei eingehenden Druckaufträgen
schnell wieder aktiviert. Zusätzlich
kann es über das Bedienfeld manuell
oder über einen benutzerdefinierten
Zeitplan automatisch ein- oder
ausgeschaltet werden. Die Sensoren
des Stromsparmodus aktivieren
das MFP, sobald Papier in den ADF
eingelegt oder die Scannerabdeckung
geöffnet wird.

Einsparung von Papier und Toner:

Im Standard-Duplexdruck werden
ohne Geschwindigkeitseinbußen
standardmäßig beide Seiten des
Papiers bedruckt. Dies bedeutet
eine vollständige Effizienz des
Duplexdrucks bei maximal zulässiger
Druckgeschwindigkeit des Geräts.
Außerdem druckt die einzigartige
ColourSaver-Funktion Bilder
standardmäßig in einem helleren
Farbton, während der Text dunkel und
lesbar bleibt. So können Toner und
Geld gespart werden.

Und dank der integrierten Eco Kopie­Lösung können Sie für den Druck
gescannter Dokumente vordefinierte
Einstellungen wie Duplexdruck,
Mehrseitendruck und Kopien pro
Blatt nutzen, um noch mehr Papier
zu sparen.

Kompatibilität mit Recycling-Papier:

Um sicherzustellen, dass Sie die durch
das verwendete Papier verursachten
Umweltauswirkungen minimieren
können, wurde die Lexmark CX920
Serie vollständig mit verschiedenen
Recycling-Papieren getestet, darunter
bis zu 100 % recyceltes Papier.

Umweltzertifizierungen:

Die folgenden Produkte von
Lexmark erfüllen international
anerkannte Umweltstandards*:

} ENERGYSTAR®

} Blauer Engel

} EPEAT® Silver

} RoHS-kompatibel

Lexmark Managed Print
Services (MPS)

Lexmark Managed Print
Services (MPS) verfolgen
bei der Optimierung der
unternehmensweiten
Druckarchitektur einen
ganzheitlichen Ansatz. Lexmark
richtet die Geräte an Ihren
unternehmerischen Zielen aus
und kümmert sich mit proaktiven
und vorausschauenden
Services zur Sicherstellung der
maximalen Verfügbarkeit um die
routinemäßige Geräteverwaltung.
Nach ihrer Einrichtung dient
die verwaltete Umgebung
zur Zusammenführung der in
gedruckter und digitaler Form
verfügbaren Informationen,
um so optimierte Prozesse zu
gewährleisten. Die Kunden
profitieren von geringeren
Gerätezahlen, weniger Seiten,
niedrigeren Kosten und einer
höheren Produktivität.

*ENERGY STAR V2.0 für Bildgebungsgeräte (EU RoHS und Abschnitt 4.3.1.1 der IEEE 1680.2-2.

lexmark.com

17KDO7311-1

Merkmale der Lexmark CX920 Serie

1. Intuitiver Farb-Touchscreen

mit e-Task-Oberfläche
der nächsten Generation

Der 25 cm große Farb-Touch­screen verfügt über eine sehr
glatte Oberfläche und kann mit
nahezu allem bedient werden,
einschließlich Stiften, Finger­spitzen oder Nägeln, auch ohne
Druck oder direkten Hautkontakt.
Die moderne Oberfläche ist den
Benutzern vertraut und minimiert
so den Trainingsbedarf.

2. Schneller Scanner

Die automatische Dokumenten­zuführung (ADF) mit Duplex-Funk­tion hat ein Fassungsvermögen
von 100 Blatt. Sie unterstützt das
Scannen von bis zu 160 Seiten
pro Minute und bietet so eine
herausragende Erfassungs­geschwindigkeit. Mit Merkmalen
wie Unterstützung für gemischte
Vorlagen und Fortsetzung nach
Papierstau auf Seitenebene, einer
standardmäßigen OCR-Funktion
sowie einer Option zum Klassifi­zieren und Weiterleiten erfüllt sie
höchste Ansprüche in Bezug auf
automatisiertes Hochgeschwind­igkeits-Scannen.

3. Erweiterbare Me-

dienkapazität

Bedrucken Sie unterschiedliche
Papiersorten und -formate bei
einer Zuführungskapazität von bis
zu 6.650 Blatt.

4. Finishing-Optionen

Erweitern Sie Ihre hausinternen
Produktionsmöglichkeiten durch
Finishing-Optionen wie Heften an
verschiedenen Positionen, Lochen,
Broschürenherstellung, Sattel­heftung und Dreifachfalzen. Der
Finisher erhöht zudem die Aus­gabekapazität auf 3.500 Blatt.

5. Produktiver durch

hohe Reichweiten

Original Lexmark Tonerkassetten
drucken bis zu 34.000 Mono­chrom- oder Farbseiten*, während
die Fixierer- und Entwicklereinheit­en mit ihrer Lebensdauer von bis
zu 720.000 bzw. 600.000** Seiten
beeindruckende Betriebszeiten er­möglichen.

6. Softwarelösungen

Verbessern Sie die Benutzer­erfahrung und steigern Sie die
Produktivität mit integrierten
Lösungs-Apps. Passen Sie darüber
hinaus Ihr Gerät mit optionalen
Apps an, die speziell auf Ihre Er­fordernisse bzw. Ihre Branche zug­eschnitten sind. Mit den verfüg­baren Softwareentwicklungs-Kits
können Sie sogar eigene Apps
erstellen. Die Anpassungsfähigkeit
der intelligenten MFPs von Lex­mark bürgt für die Zukunftssicher­heit Ihrer Investitionen.

7. Direkter Druck

Drucken Sie Microsoft Of­fice-Dateien, PDFs und andere
Dokument- und Bildarten von
Flash-Laufwerken oder wählen Sie
Dokumente auf Netzwerk-Servern
oder Online-Laufwerken aus und
drucken Sie sie.

2

1

6

7

4

5

3

CX924dte mit Optionen

*Durchschnittliche kontinuierliche Seitenleistung Schwarz bzw. kombinierte kontinuierliche Seitenleistung CMY bis zu dieser Anzahl Standardseiten, ausgewiesener Wert
gemäß ISO/IEC 19798.
**Die tatsächliche Seitenleistung kann in Abhängigkeit von weiteren Faktoren wie Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und -ausrichtung, Tonerdeckung, Zuführung, Anteil
von Schwarzweißseiten und durchschnittlicher Komplexität von Druckaufträgen variieren.

17KDO7311-1

lexmark.com

Merkmale der Lexmark CX920 Serie

Produktspezifikationen Lexmark CX921de Lexmark CX922de

Drucken

Display

Druckgeschwindigkeit (DIN A4: ): Bis zu

Zeit bis Druckbeginn

Druckauflösung

Speicher

Festplatte

Empfohlenes monatliches Seitenvolumen

Maximales monatliches Druckvolumen
(einmalige mtl. Spitzenauslastung): Bis zu

2

7

6

Kopieren

Kopiergeschwindigkeit (DIN A4: ): Bis zu

Zeit bis erste Kopie

2

Scannen

Scanner-Typ / ADF-Scan

A4/Letter Scan-Geschwindigkeit Duplex: Bis zu

A4/Letter Scan-Geschwindigkeit: Bis zu

Faxen

Modemgeschwindigkeit

Verbrauchsmaterialien

Kapazität Tonerkassetten (Bis zu)

Voraussichtliche Reichweite Fotoleiter: Bis zu

Developer Unit(s) Estimated Yield: Up to

Im Lieferumfang enthaltene Tonerkassetten

3

1

4

1

Papierhandhabung

Papierhandhabung Standard

Papierhandhabung optional

Kapazität der Papiereingabe: Bis zu

Kapazität der Papierablage: Bis zu

Unterstützte Medien

Unterstützte Medienformate

Allgemeine Angaben

Standard-Schnittstellen

Optionale Netzwerkanschlüsse / Optionale
lokale Schnittstellen

Geräuschemission

Spezifizierte Betriebsumgebung

Garantie

Abmessungen (H x B x T) / Gewicht

5

Schwarz: 35 Seiten/Minute / Farbe: 35 Seiten/Minute Schwarz: 45 Seiten/Minute / Farbe: 45 Seiten/Minute

Schwarz: 6.8 Sekunden / Farbe: 6.8 Sekunden Schwarz: 5.1 Sekunden / Farbe: 5.1 Sekunden

Schwarz: 2400 Image Quality, 1200 x 1200 dpi / Farbe: 2.400 IQ-Bildqualität, 1.200 x 1.200 dpi

4000 - 20000 Seiten 6000 - 50000 Seiten

200000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung) 225000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung)

Schwarz: 35 Seiten/Minute / Farbe: 35 Seiten/Minute Schwarz: 45 Seiten/Minute / Farbe: 45 Seiten/Minute

Schwarz: 6.6 Sekunden / Farbe: 7.9 Sekunden Schwarz: 4.9 Sekunden / Farbe: 5.8 Sekunden

Flachbett-Scanner mit automatischer Dokumentenzuführung (ADF) / DADF (Single-Pass-Duplex)

Schwarz: 160 / 160 Seiten/Minute / Farbe: 160 / 160 Seiten/Minute

Schwarz: 80 / 80 Seiten/Minute / Farbe: 80 / 80 Seiten/Minute

Kassetten Farbe für 34.000 Seiten, Kassette Schwarz für 34.000 Seiten, Tonerkassetten Farbe für 11.500 Seiten,

4

100000 Black / 90000 (CMY) Seiten, basierend auf 3 A4-Seiten pro Druckjob und ca. 5% Seitendeckung

600000 Seiten, basierend auf 3 A4-Seiten pro Druckjob und ca. 5% Seitendeckung

Tonerkassette Schwarz für 5.000 Seiten, Tonerkassetten

Farbe (CMY) für 6.000 Seiten

Integrierte 2 x 500-Blatt-Zuführung, 150-Blatt-Universalzuführung, 250-Blatt-Ablage, Integrierte Duplexeinheit

2 x 500-Blatt-Zuführung, Booklet-Finisher, 3.000-Blatt-Zuführung, 2.500-Blatt-Tandem-Zuführung, Hefter- und Locher-

Banner-Papier, detaillierte Informationen zur Auswahl der richtigen Druckmaterialien finden Sie für Ihren Drucker im Card

Stock und Label Guide unter www.lexmark.com → Handbücher (nur Englisch), Vinyl-Etiketten, Normalpapier, Etiketten,

SRA3, A6, Oficio, Super-Tabloid (305 x 457 mm), Universal, Statement, Letter, Legal, JIS-B5, Folio, Executive, Briefumschlag DL,

Briefumschlag DIN C5, Briefumschlag DIN B5, A5, A4, DIN A3, Briefumschlag Nr. 9, Briefumschlag 7 3/4, Briefumschlag Nr. 10

2 Hi-Speed USB 2.0 Port an der Vorderseite (Typ A), 2 Hi-Speed USB 2.0 Port an der Geräterückseite (Typ A), Gigabit Ethernet

(10/100/1000), USB 2.0 Hi-Speed Port (Typ B), 1 interner Kartensteckplatz

MarkNet N8230 Fiber Ethernet Print Server, Internal MarkNet N8360 802.11b/g/n WLAN, NFC / Internal 1284-B Bidirectional

Drucken: 51 dB(A) / Kopieren: 55 dB(A) / Scannen: 53 dB(A) Drucken: 52 dB(A) / Kopieren: 56 dB(A) / Scannen: 53 dB(A)

Temperatur: 10 bis 30 °C, Luftfeuchtigkeit: 15 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit, Höhe: 0 bis 2.500 Meter

Lexmark e-Task Farb-Touchscreen (25 cm)

Standard: 2048 MB / Maximal: 4096 MB

In Konfiguration enthalten

ITU T.30, V.34 Half-Duplex, 33.6 Kbps

Tonerkassette Schwarz für 18.500 Seiten

Tonerkassetten Farbe (CMY) für 11.500 Seiten, Tonerkassette

Schwarz für 18.500 Seiten

Finisher, Finisher zum Heften

Standard: 1150 Blatt / Maximal: 6650 Blatt

Standard: 250 Blatt / Maximal: 3500 Blatt

Briefumschläge, Karton

Parallel, Externe serielle RS-232C-Schnittstelle

1 Jahr On-Site-Repair-Garantie

921 x 615 x 697 mm / 108.5 kg

1

Durchschnittliche kontinuierliche Seitenleistung Schwarz bzw. durchschnittliche kombinierte kontinuierliche Seitenleistung CMY bis zu dieser Anzahl Standard-Seiten.
Ausgewiesener Wert gemäß ISO/IEC 19798.
finden Sie unter w ww.lexmark .com/ISOspeeds.
vorgesehen sind. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/regions.
Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und -ausrichtung, Tonerdeckung, Zuführung, Anteil von Schwarzweißseiten und durchschnittlicher Komplexität von Druckaufträgen

5

variieren.
Druck volumen” wird als die maximale Anzahl Seiten definiert, die ein Gerät innerhalb eines Monats ausgeben kann. Dieser Wert ermöglicht es, die Robustheit des Geräts
mit anderen Lexmark Druckern und Multifunktionsgeräten zu vergleichen.
unterstützt, Lexmark Produktangebote auf der Basis der durchschnittlichen Anzahl von Seiten zu beurteilen, die sie mit dem Gerät jeden Monat drucken möchten.

Drucker werden mit bestimmten Lizenzbedingungen verkauft. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/printerlicense. 6”Maximales monatliches

2

Die Druck- und Kopie rgeschwindigkeiten wurden gemäß ISO/IEC 24734 bz w. ISO/IEC 24735 ermit telt. Weitere Informationen

3

Das Produkt funktioniert nur mit Austauschkassetten, die zur Verwendung in einer bestimmten geografischen Region

7

”Empfohlenes monatliches Seitenvolumen” ist ein Bereich von Seiten, der die Kunden dabei

4

Die tatsächliche Kapazität kann in Abhängigkeit von weiteren Faktoren wie

Bei diesem Gerät handelt es sich gemäß den FCC-Vorschriften und den EN 55022/EN 55032 Emissionsnormen um ein Gerät
der Klasse A. Dieses Gerät der Klasse A darf aufgrund möglicher Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs nicht in
Wohngebieten verwendet werden.

lexmark.com

17KDO7311-1

Merkmale der Lexmark CX920 Serie

Produktspezifikationen Lexmark CX923dte Lexmark CX923dxe Lexmark CX924dte Lexmark CX924dxe

Drucken

Display

Druckgeschwindigkeit (DIN A4: ): Bis zu

Zeit bis Druckbeginn

Druckauflösung

Speicher

Festplatte

Empfohlenes monatliches
Seitenvolumen

Maximales monatliches Druckvolumen
(einmalige mtl. Spitzenauslastung):
Bis zu

7

5

Kopieren

Kopiergeschwindigkeit (DIN A4: ): Bis

3

zu

Zeit bis erste Kopie

Scannen

Scanner-Typ / ADF-Scan

A4/Letter Scan-Geschwindigkeit
Duplex: Bis zu

A4/Letter Scan-Geschwindigkeit: Bis zu

Faxen

Modemgeschwindigkeit

Verbrauchsmaterialien

Kapazität Tonerkassetten (Bis zu)

Voraussichtliche Reichweite Fotoleiter:

4

Bis zu

Developer Unit(s) Estimated Yield:

4

Up to

Im Lieferumfang enthaltene
Tonerkassetten

1

2

1

Papierhandhabung

Papierhandhabung Standard

Papierhandhabung optional

Kapazität der Papiereingabe: Bis zu

Kapazität der Papierablage: Bis zu

Unterstützte Medien

Unterstützte Medienformate

Allgemeine Angaben

Standard-Schnittstellen

Optionale Netzwerkanschlüsse /
Optionale lokale Schnittstellen

Geräuschemission

Spezifizierte Betriebsumgebung

Garantie

Abmessungen (H x B x T) / Gewicht

6

3

Schwarz: 55 Seiten/Minute / Farbe: 55 Seiten/Minute Schwarz: 65 Seiten/Minute / Farbe: 65 Seiten/Minute

Schwarz: 5 Sekunden / Farbe: 5 Sekunden Schwarz: 4.9 Sekunden / Farbe: 4.9 Sekunden

Schwarz: 1200 x 1200 dpi, 2400 Image Quality / Farbe: 1.200 x 1.200 dpi, 2.400 IQ-Bildqualität

7000 - 50000 Seiten 8000 - 50000 Seiten

250000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung) 275000 Seiten pro Monat (einmalige Spitzenauslastung)

Schwarz: 55 Seiten/Minute / Farbe: 55 Seiten/Minute Schwarz: 65 Seiten/Minute / Farbe: 65 Seiten/Minute

Schwarz: 4.9 Sekunden / Farbe: 5.8 Sekunden Schwarz: 4.8 Sekunden / Farbe: 5.5 Sekunden

Flachbett-Scanner mit automatischer Dokumentenzuführung (ADF) / DADF (Single-Pass-Duplex)

Schwarz: 160 / 160 Seiten/Minute / Farbe: 160 / 160 Seiten/Minute

Schwarz: 80 / 80 Seiten/Minute / Farbe: 80 / 80 Seiten/Minute

Tonerkassette Schwarz für 18.500 Seiten, Tonerkassetten Farbe für 11.500 Seiten, Kassette Schwarz für 34.000 Seiten, Kassetten Farbe

100000 Black / 90000 (CMY) Seiten, basierend auf 3 A4-Seiten pro Druckjob und ca. 5% Seitendeckung

600000 Seiten, basierend auf 3 A4-Seiten pro Druckjob und ca. 5% Seitendeckung

Tonerkassette Schwarz für 18.500 Seiten, Tonerkassetten Farbe (CMY) für 11.500 Seiten

Integrierte Duplexeinheit,

250-Blatt-Ablage, 150-Blatt-

Universalzuführung, Integrierte

2 x 500-Blatt-Zuführung, 2 x

500-Blatt-Zuführung

250-Blatt-Ablage, 150-Blatt-

Universalzuführung, Integrierte

2.500-Blatt-Tandem-Zuführung

Finisher zum Heften, Hefter- und Locher-Finisher, 3.000-Blatt-Zuführung, Booklet-Finisher

Standard: 2150 Blatt / Maximal:

Karton, Briefumschläge, Etiketten, Normalpapier, Vinyl-Etiketten, detaillierte Informationen zur Auswahl der richtigen Druckmaterialien

5150 Blatt

finden Sie für Ihren Drucker im Card Stock und Label Guide unter www.lexmark.com → Handbücher (nur Englisch), Banner-Papier

Briefumschlag Nr. 10, Briefumschlag 7 3/4, Briefumschlag Nr. 9, DIN A3, A4, A5, Briefumschlag DIN B5, Briefumschlag DIN C5,

Briefumschlag DL, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Statement, Universal, Super-Tabloid (305 x 457 mm), Oficio, A6, SRA3

1 interner Kartensteckplatz, USB 2.0 Hi-Speed Port (Typ B), Gigabit Ethernet (10/100/1000), 2 Hi-Speed USB 2.0 Port an der

Standard: 3650 Blatt / Maximal:

Geräterückseite (Typ A), 2 Hi-Speed USB 2.0 Port an der Vorderseite (Typ A)

Internal MarkNet N8360 802.11b/g/n WLAN, NFC, MarkNet N8230 Fiber Ethernet Print Server / Externe serielle RS-232C-Schnittstelle,

Drucken: 52 dB(A) / Kopieren: 56 dB(A) / Scannen: 53 dB(A) Drucken: 55 dB(A) / Kopieren: 57 dB(A) / Scannen: 53 dB(A)

Höhe: 0 bis 2.500 Meter, Luftfeuchtigkeit: 15 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit, Temperatur: 10 bis 30 °C

Lexmark e-Task Farb-Touchscreen (25 cm)

Standard: 2048 MB / Maximal: 4096 MB

In Konfiguration enthalten

ITU T.30, V.34 Half-Duplex, 33.6 Kbps

für 34.000 Seiten

Integrierte Duplexeinheit,

2 x 500-Blatt-Zuführung,

6650 Blatt

Standard: 250 Blatt / Maximal: 3500 Blatt

Internal 1284-B Bidirectional Parallel

1 Jahr On-Site-Repair-Garantie

1225 x 615 x 697 mm / 134.5 kg

Integrierte Duplexeinheit,

250-Blatt-Ablage, 150-Blatt-

Universalzuführung, Integrierte

2 x 500-Blatt-Zuführung, 2 x

500-Blatt-Zuführung

Standard: 2150 Blatt / Maximal:

5150 Blatt

Integrierte Duplexeinheit,

250-Blatt-Ablage, 150-Blatt-

Universalzuführung, Integrierte

2 x 500-Blatt-Zuführung,

2.500-Blatt-Tandem-Zuführung

Standard: 3650 Blatt / Maximal:

6650 Blatt

1

Durchschnittliche kontinuierliche Seitenleistung Schwarz bzw. durchschnittliche kombinierte kontinuierliche Seitenleistung CMY bis zu dieser Anzahl Standard-Seiten.
Ausgewiesener Wert gemäß ISO/IEC 19798.
vorgesehen sind. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/regions.
IEC 24735 ermittelt. Weitere Informationen finden Sie unter ww w.lexmark.com/ISOspeeds.
Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und -ausrichtung, Tonerdeckung, Zuführung, Anteil von Schwarzweißseiten und durchschnittlicher Komplexität von Druckaufträgen

5

variieren.
ermöglicht es, die Robustheit des Geräts mit anderen Lexmark Druckern und Multifunk tionsgeräten zu vergleichen.
verkauft. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/printerlicense.
dabei unterstütz t, Lexmark Produktangebote auf de r Basis der durchschnittlichen A nzahl von Seiten zu beur teile n, die sie mit dem Gerät jeden Monat drucken möchten.

”Maxim ales monatliches Druckvolumen” wird als die maximale A nzahl Seiten definier t, die ein Gerät innerhalb eines Monats ausgeben kann. Dieser Wert

2

Das Produkt funktioniert nur mit Austauschkassetten, die zur Verwendung in einer bestimmten geografischen Region

3

Die Druck- und Kopie rgeschwindigkeiten wurden gemäß ISO/IEC 24734 bz w. ISO/

4

Die tatsächliche Kapazität kann in Abhängigkeit von weiteren Faktoren wie

6

7

”Empfohlenes monatliches Seitenvolumen” ist ein Bereich von Seiten, der die Kunden

Drucker werden mit bestimmten Lizenzbedingungen

Bei diesem Gerät handelt es sich gemäß den FCC-Vorschriften und den EN 55022/EN 55032 Emissionsnormen um ein Gerät
der Klasse A. Dieses Gerät der Klasse A darf aufgrund möglicher Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs nicht in
Wohngebieten verwendet werden.

lexmark.com

17KDO7311-1

Merkmale der Lexmark CX920 Serie

Arbeitsablage

25-cm-Farb-Touchscreen

Tas tatur

150-Blatt-Universalzuführung

3.000-Blatt-Zuführung

500-Blatt-Zuführung

500-Blatt-Zuführung

500-Blatt-Fach

(Standard beim CX923dte und beimCX924dte)

500-Blatt-Fach

(Standard beim CX923dte und beimCX924dte)

Broschüren-Finisher oderHefter­Locher-Finisher

Hefter-Finisher

2.500-Blatt-Zuführung

(Standard beim CX923dxe und beimCX924dxe)

Standard

Optional

© 2017. Lexmark und das Lexmark Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International Inc. Alle anderen Marken
sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Rechte und
Irrtümer vorbehalten.

AirPrint® und das AirPrint Logo® sind Marken von Apple Inc.

ENERGY STAR® ist eine in den USA eingetragene Marke.

EPEAT® ist eine Marke von EPEAT Inc. in d en USA und anderen Ländern.

Google Cloud Print™ ist eine Marke von Google Inc.

MOPRIA®, das Mopria® Logo™ und die Mopria® Alliance Logos sind eingetragene Marken, Dienstleistung s- und Zer tifizierungszeichen von Mopria Alliance Inc. in den USA
und anderen Ländern.

Hinweis: “Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL Project zur Verwendung im O pen SSL Toolkit ent wickelt wurde (http://www.openssl.org/).”

lexmark.com

17KDO7311-1