Lexmark CX923 Brief description [pl]

Page 1
Skrócony opis

Faksowanie

Wysyłanie w postaci wiadomości e-mail

Kopiowanie

Kopiowanie

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
Uwaga: Aby uniknąć przycięcia obrazu, upewnij się, że rozmiary oryginalnego dokumentu i wydruku są identyczne.
2 Na ekranie głównym dotknij opcji Kopiuj, a następnie określ
Jeśli jest to konieczne, dostosuj ustawienia kopiowania.
3 Kopiuj dokument.
Uwaga: Aby wykonać szybkie kopiowanie za pomocą panelu
sterowania, naciśnij przycisk

Kopiowanie obu stron arkusza papieru

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Na ekranie głównym dotknij opcji Kopiuj > Ustawienia
papieru.
3 Dostosuj ustawienia. 4 Kopiuj dokument.

Kopiowanie kilku stron na jednym arkuszu

1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Na ekranie głównym dotknij opcji Kopiuj > Ilość stron na
arkusz.
3 Dostosuj ustawienia. 4 Kopiuj dokument.
.

Wysyłanie faksu

Korzystanie z panelu sterowania
1 Załaduj oryginalny dokument do automatycznego podajnika
dokumentów lub umieść go na szybie skanera.
2 Na ekranie głównym dotknij opcji Faks, a następnie
wprowadź niezbędne informacje.
3 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 4 Wyślij zadanie faksowania.
Przy użyciu komputera
Uwaga: Upewnij się, że uniwersalny sterownik faksu jest zainstalowany.
Użytkownicy systemu Windows
Otwórz dokument i kliknij kolejno polecenia Plik > Drukuj.
1 2 Wybierz drukarkę i kliknij kolejno Właściwości, Preferencje,
Opcje lub Ustawienia.
3 Kliknij przycisk Faks > Włącz faks, a następnie wprowadź
numer odbiorcy.
4 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 5 Wyślij zadanie faksowania.
Użytkownicy komputerów Macintosh
Otwórz dokument i wybierz kolejno: File (Plik) > Print
1
(Drukuj).
2 Wybierz drukarkę i wprowadź numer odbiorcy. 3 W razie potrzeby skonfiguruj inne ustawienia faksu. 4 Wyślij zadanie faksowania.

Wysyłanie wiadomości e-mail

Korzystanie z panelu sterowania
1 Umieść oryginalny dokument w automatycznym podajniku
dokumentów lub na szybie skanera.
2 Na ekranie głównym dotknij opcji E-mail, a następnie
wprowadź potrzebne informacje.
Uwaga: Możesz również wprowadzić odbiorcę za pomocą książki adresowej lub numeru skrótu.
3 W razie konieczności skonfiguruj ustawienia typu pliku
wyjściowego.
4 Wyślij wiadomość e-mail.
Korzystanie z numeru skrótu
1 Na panelu sterowania naciśnij przycisk #, a następnie
wprowadź nazwę skrótu.
2 Wyślij wiadomość email.

Drukowanie

Drukowanie z komputera

Uwaga: W przypadku nośników specjalnych, takich jak etykiety, karty i koperty, przed wydrukowaniem dokumentu ustaw rozmiar i typ papieru w drukarce.
1 Przejdź do dokumentu, który chcesz wydrukować i otwórz
okno dialogowe Drukuj.
2 W razie potrzeby dostosuj ustawienia. 3 Wydrukuj dokument.
1
Page 2

Drukowanie zadań poufnych i innych zadań wstrzymanych

Użytkownicy systemu Windows
1 Otwórz dokument i kliknij kolejno polecenia Plik > Drukuj. 2 Kliknij opcję Właściwości, Preferencje, Opcje lub
Ustawienia.
3 Kliknij przycisk Drukowanie z wstrzymaniem. 4 Wybierz opcję Użyj drukowania z zatrzymaniem, a
następnie przypisz mu nazwę użytkownika.
5 Wybierz typ zadania drukowania (Poufne, Odroczone,
Powtarzane lub Próbne).
Jeśli zadanie drukowania jest poufne, podaj czterocyfrowy kod PIN.
6 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. 7 Na ekranie głównym drukarki wznów zadanie drukowania.
Aby uzyskać dostęp do poufnych zadań drukowania,
wybierz kolejno pozycje:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > Poufne > wprowadź kod PIN > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia > Drukuj
W przypadku innych zadań drukowania przejdź do opcji:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia >
Drukuj
Użytkownicy komputerów Macintosh
1 Otwórz dokument i wybierz kolejno: File (Plik) > Print
(Drukuj).
W razie konieczności kliknij trójkąt ujawniania, aby zobaczyć więcej opcji.
2 Z menu podręcznego opcji drukowania lub z menu Kopie i
strony wybierz polecenie Kierowanie zadań.
3 Wybierz typ zadania drukowania (Poufne, Odroczone,
Powtarzane lub Próbne).
Jeśli zadanie drukowania jest poufne, przypisz nazwę użytkownika i czterocyfrowy kod PIN.
4 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. 5 Na ekranie głównym drukarki wznów zadanie drukowania.
Aby uzyskać dostęp do poufnych zadań drukowania,
wybierz kolejno pozycje:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > Poufne > wprowadź kod PIN > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia > Drukuj
W przypadku innych zadań drukowania przejdź do opcji:
Zadania wstrzymane > wybierz nazwę użytkownika > wybierz zadanie drukowania > skonfiguruj ustawienia >
Drukuj

Anulowanie zadania drukowania

Z panelu sterowania drukarki
1 Na ekranie głównym dotknij opcji Kolejka zadań.
Uwaga: Dostęp do ustawienia można można również
uzyskać, dotykając górnej sekcji ekranu głównego.
2 Zaznacz zadanie przeznaczone do anulowania.
Z komputera
1 W zależności od systemu operacyjnego wykonaj następujące
czynności:
Otwórz folder drukarek, a następnie wybierz drukarkę.
Przejdź do drukarki w obszarze System Preferences
(Preferencje systemowe) menu Apple.
2 Zaznacz zadanie przeznaczone do anulowania.

Ładowanie papieru

Ładowanie zasobników

UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności
sprzętu, każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny być zamknięte.
1 Wyciągnij zasobnik.
Uwaga: Nie należy wyjmować zasobników w trakcie
drukowania.
2
Page 3
2 Dopasuj prowadnice do rozmiaru ładowanego papieru. 3 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
Bez opcjonalnego modułu
wykańczającego
Z opcjonalnym modułem
wykańczającym
4 Załaduj papier.
Korzystając z formatu letterhead, wykonaj jedną z
następujących czynności:
Bez opcjonalnego modułu
wykańczającego
Drukowanie jednostronne Drukowanie jednostronne
Drukowanie dwustronne Drukowanie dwustronne
Z opcjonalnym modułem
wykańczającym
Drukowanie dwustronne Drukowanie dwustronne
Papier dziurkowany należy umieścić tak, aby dziurkami
był skierowany do przodu lub lewej strony zasobnika.
Nie należy wsuwać papieru do zasobnika.
Aby uniknąć zacięć, upewnij się, że wysokość stosu nie
wykracza poza wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem.
5 Włóż zasobnik.
W przypadku użycia innego niż zwykły rodzaju papieru należy określić w panelu sterowania rozmiar i rodzaj papieru, aby dopasować go do załadowanego papieru.

Ładowanie zasobnika na 2500 arkuszy

Zasobnik na 2500 arkuszy obsługuje tylko jeden format papieru: A4 lub Letter. Aby sprawdzić obsługiwany format papieru, wyciągnij zasobnik i odszukaj wskaźnik rozmiaru papieru na dnie zasobnika.
UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności
sprzętu, każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny być zamknięte.
Drukowanie jednostronne Drukowanie jednostronne
3
Page 4
1 Wyciągnij zasobnik.
Uwagi:
Aby uniknąć zacięć papieru, nie wyjmuj zasobników w
trakcie drukowania.
Aby uniknąć błędów, upewnij się, że prowadnica
papieru znajduje się po lewej stronie zasobnika.
2 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
3 Załaduj stos papieru z prawej strony, a następnie załaduj stos
papieru z lewej strony.
4
Page 5
Upewnij się, że wysokość stosu nie wykracza poza
wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem na każdej stronie zasobnika.
W przypadku drukowania jednostronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w górę.
W przypadku drukowania dwustronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w dół.
Upewnij się, że stosy papieru nie zachodzą na przekładkę.
Dosuń każdy stos papieru do ściany zasobnika.
4 Włóż zasobnik. 5 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
Ustawienia > Urządzenie > Konserwacja > Menu konfiguracji > Konfiguracja zasobnika > Wykrywanie rozmiaru.
6 Wybierz zasobnik i rozmiar papieru.
UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZEWRÓCENIA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności
sprzętu, każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny być zamknięte.
1 Otwórz drzwiczki F i unieś wałek podający.
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Aby uniknąć
uszkodzenia lub obniżenia wydajności, nie dotykaj wałków podających.
2 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
W przypadku drukowania dwustronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w górę.
Aby uniknąć zacięć, upewnij się, że wysokość stosu nie
wykracza poza kąt na ramce.
4 Opuścić wałek podający i zamknij drzwiczki. 5 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
Ustawienia > Urządzenie > Konserwacja > Menu konfiguracji > Konfiguracja zasobnika > Wykrywanie rozmiaru.
6 Wybierz zasobnik i rozmiar papieru.

Ładowanie zasobnika na 3000 arkuszy

Zasobnik na 3000 arkuszy obsługuje tylko jeden format papieru: A4 lub Letter.
3 Załaduj stos papieru stroną do zadrukowania skierowaną w
ł.
W przypadku drukowania jednostronnego załaduj papier
firmowy stroną do zadrukowania skierowaną w dół.
5
Page 6

Ładowanie nośników do podajnika uniwersalnego

1 Otwórz podajnik uniwersalny.
2 Dopasuj prowadnicę do rozmiaru ładowanego papieru.
3 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
4 Załaduj papier lub nośnik specjalny.
Korzystając z formatu letterhead, wykonaj jedną z następujących czynności:
Drukowanie jednostronne Drukowanie dwustronne
Drukowanie jednostronne Drukowanie dwustronne
Ostrzeżenie — możliwość uszkodzenia: Nie należy
używać kopert ze znaczkami, wyściełanych, z klamrami, zatrzaskami, okienkami lub z samoprzylepnymi skrzydełkami.
5 W panelu sterowania wybierz ustawienia rozmiaru i typu
papieru odpowiadające papierowi załadowanemu do zasobnika.

Ustawianie rozmiaru i typu nośnika specjalnego

Zasobniki automatycznie wykrywają rozmiar papieru zwykłego. W przypadku nośników specjalnych, takich jak etykiety, karty i koperty, wykonaj poniższe czynności:
1 Z ekranu głównego przejdź do opcji:
Ustawienia > Papier > Konfiguracja zasobnika > Rozmiar/Typ papieru > wybierz źródło papieru
2 Ustaw rozmiar i typ nośnika specjalnego.

Przegląd drukarki

Wymiana kasety z tonerem

1 Otwórz drzwiczki A.
6
Page 7
2 Wyjmij kasetę z tonerem.
4 Trzykrotnie potrząśnij kasetą z tonerem. 5 Włóż nową kasetę z tonerem.
3 Rozpakuj nową kasetę z tonerem.
7
Page 8
6 Wyjmij pojemnik na zużyty toner. 7 Wyczyść soczewkę głowicy drukującej za pomocą elementu
czyszczącego.
8 Wsuń element czyszczący z powrotem na miejsce.
9 Wsuń pojemnik na zużyty toner, a następnie zamknij
drzwiczki.

Czyszczenie skanera

1 Otwórz pokrywę skanera.
8
Page 9
2 Za pomocą miękkiej, wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki
przetrzyj następujące miejsca:
szyba podajnika ADF
podkładka szyby podajnika ADF
podkładka szyby skanera
3 Zamknij pokrywę skanera.

Usuwanie zacięć

Zapobieganie zacięciom

Prawidłowo załaduj papier
Upewnij się, że papier w zasobniku leży płasko.
Prawidłowe ładowanie papieru Nieprawidłowe ładowanie
papieru
Nie należy wsuwać papieru do zasobnika. Załaduj papier tak
jak przedstawiono na rysunku.
Upewnij się, że prowadnice papieru zostały prawidłowo
umieszczone i nie obejmują zbyt ciasno papieru lub kopert.
Po załadowaniu papieru zasobnik należy mocno dopchnąć do
drukarki.
Korzystaj z zalecanego rodzaju papieru
Należy stosować wyłącznie zalecany papier i nośniki
specjalne.
Nie należy ładować pomarszczonego, pogiętego, wilgotnego,
zgiętego lub zwiniętego papieru.
Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
szyba skanera
Nie należy ładować zasobnika w trakcie drukowania.
Nie należy ładować zbyt dużej ilości papieru naraz. Upewnij
się, że wysokość stosu nie wykracza poza wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem.
9
Nie należy używać papieru wyciętego lub przyciętego
ręcznie.
Nie należy jednocześnie umieszczać papieru o różnych
rozmiarach, różnej gramaturze ani różnego typu w tym samym zasobniku.
Upewnij się, że rozmiar i typ papieru są ustawione prawidłowo
w komputerze lub na panelu sterowania drukarki.
Papier należy przechowywać zgodnie z zaleceniami
producenta.
Page 10

Zacięcie papieru w automatycznym podajniku dokumentów

1 Wyjmij wszystkie oryginalne dokumenty z zasobnika ADF. 2 Otwórz drzwiczki B.
3 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
5 Otwórz drzwiczki B1.
6 Wyjmij zacięty papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
3 Otwórz drzwiczki C, aby wyjąć wszystkie kawałki papieru.
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne
elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
Uwagi:
Upewnij się, że drzwiczki nie uderzą o kable
podłączone do drukarki.
Jeżeli zamontowano zasobnik na 3000 arkuszy,
przesuń zasobnik w prawo, aby otworzyć drzwiczki.
4 Zamknij drzwiczki. 5 Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i
wyrównać.
4 Zamknij drzwiczki.
7 Zamknij drzwiczki.

Zacięcie papieru w podajniku uniwersalnym

1 Usuń papier z podajnika uniwersalnego. 2 Wyjmij zacięty papier.
10
6 Ponownie załaduj papier.

Zablokowany papier w drzwiczkach C

1 Otwórz drzwiczki C.
Page 11
UWAGA — GORĄCA POWIERZCHNIA: Wewnętrzne
elementy drukarki mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka oparzenia, przed dotknięciem danej części należy odczekać, aż ostygnie.
Obszar grzałki
Pod obszarem grzałki
Obszar dupleksu
Uwagi:
Upewnij się, że drzwiczki nie uderzą o kable
podłączone do drukarki.
Jeżeli zamontowano zasobnik na 3000 arkuszy,
przesuń zasobnik w prawo, aby otworzyć drzwiczki.
2 Wyjmij zablokowany papier z poniższych lokalizacji.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
Powyżej obszaru dupleksu
3 Otwórz standardowe zasobniki, a następnie wyjmij
zablokowany papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
11
Page 12
4 Zamknij zasobniki, a następnie drzwiczki.

Zablokowany papier w drzwiczkach D

1 Otwórz drzwiczki D, a następnie wyjmij zacięty papier.
2 Otwórz opcjonalny zasobnik, a następnie wyjmij zacięty
papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały usunięte.
Uwagi:
Jeżeli zamontowano zasobnik na 3000 arkuszy,
przesuń zasobnik w prawo, aby otworzyć drzwiczki.
Otwórz drzwiczki C, aby upewnić się że wszystkie
fragmenty zaciętego papieru zostały wyjęte z urządzenia, następnie zamknij drzwiczki.
12
3 Zamknij zasobnik i drzwiczki.
Loading...