Lexmark CX923 A quick guide [cs]

Stručná příručka

Faxování

Zasílání e-mailem

Kopírování

Kopírování

1

Položte originální dokument do zásobníku podavače ADF
nebo na skleněnou plochu skeneru.

Poznámka: Chcete-li předejít oříznutí obrázku, ujistěte se, že
originální dokument a výstup mají stejnou velikost papíru.

2

Na domovské obrazovce stiskněte možnost Kopírování a poté
zadejte počet kopií.

V případě potřeby upravte nastavení kopírování.

3

Zkopírujte dokument.

Poznámka: Chcete-li rychle kopírovat, na ovládacím panelu

stiskněte tlačítko

Kopírování na obě strany papíru

1

Položte originální dokument do zásobníku podavače ADF
nebo na skleněnou plochu skeneru.

2

Na domovské obrazovce stiskněte možnosti Kopírování >
Nastavení papíru.

3

Upravte nastavení.

4

Zkopírujte dokument.

Kopírování více stránek na jeden list

1

Položte originální dokument do zásobníku podavače ADF
nebo na skleněnou plochu skeneru.

2

Na domovské obrazovce se dotkněte tlačítka Kopírovat >
Počet stránek na list.

3

Upravte nastavení.

4

Zkopírujte dokument.

.

Odeslání faxu

Použití ovládacího panelu

1

Položte originální dokument do zásobníku podavače ADF
nebo na skleněnou plochu skeneru.

2

Na domovské obrazovce stiskněte možnost Faxování a poté
zadejte potřebné údaje.

3

V případě potřeby nakonfigurujte další nastavení faxu.

4

Odešlete faxovou úlohu.

Pomocí počítače

Poznámka: Zkontrolujte, zda je nainstalován univerzální faxový

ovladač.

Uživatelé se systémem Windows

Otevřete dokument a klepněte na položky Soubor > Tisk.

1

2

Vyberte tiskárnu a potom klepněte na možnost Vlastnosti,
Předvolby, Možnosti nebo Nastavení.

3

Klepněte na položky Faxování > Zapnout fax a poté zadejte
číslo příjemce.

4

V případě potřeby nakonfigurujte další nastavení faxu.

5

Odešlete faxovou úlohu.

Uživatelé se systémem Macintosh

Otevřete dokument a zvolte nabídku Soubor > Tisk.

1

2

Vyberte tiskárnu a zadejte číslo příjemce.

3

V případě potřeby nakonfigurujte další nastavení faxu.

4

Odešlete faxovou úlohu.

Odeslání e-mailu

Použití ovládacího panelu

1

Položte originální dokument do zásobníku podavače ADF
nebo na skleněnou plochu skeneru.

2

Na domovské obrazovce stiskněte možnost E-mail a poté
zadejte potřebné informace.

Poznámka: Příjemce můžete zadat také pomocí adresáře
nebo číselné zkratky.

3

V případě potřeby nakonfigurujte nastavení typu výstupního
souboru.

4

Odešlete e-mail.

Použití číselné zkratky

1

Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko # a poté zadejte
pomocí klávesnice číselnou zkratku.

2

Odešlete e-mail.

Tisk

Tisk z počítače

Poznámka: U štítků, tvrdého papíru a obálek nastavte před

vytisknutím dokumentu formát a typ papíru.

1

V dokumentu, který se chystáte vytisknout, otevřete dialogové
okno Tisk.

2

V případě potřeby upravte nastavení.

3

Vytiskněte dokument.

1

Tisk důvěrných a jiných pozdržených úloh

Pozdržené úlohy > vyberte své uživatelské jméno >
vyberte tiskovou úlohu > nakonfigurujte nastavení > Tisk

Uživatelé se systémem Windows

1

Otevřete dokument a klepněte na položky Soubor > Tisk.

2

Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo
Nastavení.

3

Klepněte na položku Vytisknout a uložit.

4

Vyberte možnost Použí t režim Tisk a podržení úlohy a zadejte
uživatelské jméno.

5

Zvolte typ tiskové úlohy (důvěrná, opakovaná, vyhrazená nebo
ověřovací).

Pokud je tisková úloha důvěrná, zadejte čtyřmístný kód PIN.

6

Klepněte na tlačítko OK nebo Tisk.

7

Na domovské obrazovce uvolněte tiskovou úlohu.

•

U důvěrných úloh přejděte na:

Pozdržené úlohy > vyberte své uživatelské jméno >
Důvěrné > zadejte kód PIN > vyberte tiskovou úlohu >
nakonfigurujte nastavení > Tisk

•

U jiných tiskových úloh přejděte na:
Pozdržené úlohy > vyberte své uživatelské jméno >

vyberte tiskovou úlohu > nakonfigurujte nastavení > Tisk

Uživatelé se systémem Macintosh

1

Otevřete dokument a zvolte nabídku Soubor > Tisk.

V případě potřeby si nechte zobrazit další možnosti klepnutím
na odkrývací trojúhelník.

2

Z možností tisku nebo nabídky Kopie a strany vyberte možnost

Směrování úloh.

3

Zvolte typ tiskové úlohy (důvěrná, opakovaná, vyhrazená nebo
ověřovací).

Pokud je tisková úloha důvěrná, zadejte uživatelské jméno
a čtyřmístný kód PIN.

4

Klepněte na tlačítko OK nebo Tisk.

5

Na domovské obrazovce uvolněte tiskovou úlohu.

•

U důvěrných úloh přejděte na:

Pozdržené úlohy > vyberte své uživatelské jméno >
Důvěrné > zadejte kód PIN > vyberte tiskovou úlohu >
nakonfigurujte nastavení > Tisk

•

U jiných tiskových úloh přejděte na:

Rušení tiskové úlohy

Z ovládacího panelu tiskárny

1

Na domovské obrazovce stiskněte položku Fronta úloh.

Poznámka: Toto nastavení lze také zpřístupnit stisknutím

horní části domovské obrazovky.

2

Vyberte úlohu, která se má zrušit.

Pomocí počítače

1

V závislosti na operačním systému proveďte jednu
z následujících operací:

•

Otevřete složku Tiskárny a poté vyberte tiskárnu.

•

V nabídce počítače Apple vyberte možnost System
Preferences (Systémové předvolby) a přejděte k tiskárně.

2

Vyberte úlohu, která se má zrušit.

Zakládání papíru

Vkládání do zásobníků

VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ PŘEVRÁCENÍ Chcete-li snížit

riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých
zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte
zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat.

1

Vytáhněte zásobník.

Poznámka: Při probíhajícím tisku nevyjímejte zásobníky.

2

2

Nastavte vodicí lištu na formát vkládaného papíru.

3

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

4

Založte papír.

•

Pokud používáte hlavičkový papír, postupujte některým
z následujících způsobů:

Bez volitelné dokončovací

schránky

S volitelnou dokončovací

schránkou

Bez volitelné dokončovací

schránky

Oboustranný tisk Oboustranný tisk

•

Děrovaný papír vložte otvory směrem k přední nebo levé
straně zásobníku.

•

Nezasouvejte papír do zásobníku.

•

Abyste předešli uvíznutí papíru, ujistěte se, že výška stohu
papíru nepřesahuje indikátor značky maximálního
množství papíru.

5

Vložte zásobník.

Pokud vkládáte jiný typ papíru než obyčejný, nastavte na
ovládacím panelu formát a typ papíru, aby odpovídaly
založenému papíru.

S volitelnou dokončovací

schránkou

Jednostranný tisk Jednostranný tisk

Oboustranný tisk Oboustranný tisk

Jednostranný tisk Jednostranný tisk

3

Vkládání do zásobníku na 2 500 listů

Zásobník na 2 500 listů podporuje pouze jeden formát papíru,
buď A4 nebo letter. Podporované formáty papíru zjistíte
vytažením zásobníku a vyhledáním vodítek na jeho dně.

VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ PŘEVRÁCENÍ Chcete-li snížit

riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých
zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte
zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat.

1

Vytáhněte zásobník.

Poznámky:

•

Pokud chcete předejít uvíznutí papíru, nevyjímejte při
probíhajícím tisku zásobníky.

•

Aby nedocházelo k chybám, zkontrolujte, že je vodítko
pro přenos vždy na levé straně zásobníku.

2

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

3

Vložte stoh papíru na pravé straně a poté vložte stoh papíru
na levé straně.

4

•

Ujistěte se, že výška stohu papíru nepřesahuje značku
maximálního množství papíru na obou stranách zásobníku.

•

Při jednostranném tisku hlavičkové papíry vkládejte lícem
nahoru.

•

Při oboustranném tisku hlavičkové papíry vkládejte lícem
dolů.

•

Ujistěte se, že stohy papíru nepřesahují přes oddělovač.
Zatlačte každý stoh papíru do stran zásobníku.

Varování – nebezpečí poškození: Chcete-li se vyhnout
poškození a špatnému výkonu, podávacích válečků se
nedotýkejte.

2

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

•

Abyste předešli uvíznutí papíru, ujistěte se, že výška stohu
papíru nepřesahuje úhel rámu.

4

Sklopte podávací váleček a zavřete dvířka.

5

Na ovládacím panelu přejděte na: Nastavení > Zařízení
>Údržba > Nabídka konfigurace > Konfigurace zásobníku >

Autodetekce formátu.

6

Vyberte zásobník a formát papíru.

4

Vložte zásobník.

5

Na ovládacím panelu přejděte na: Nastavení > Zařízení
>Údržba > Nabídka konfigurace > Konfigurace zásobníku >

Autodetekce formátu.

6

Vyberte zásobník a formát papíru.

Vkládání do zásobníku na 3 000 listů

Zásobník na 3 000 listů podporuje pouze jeden formát papíru,
buď A4 nebo letter.

VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ PŘEVRÁCENÍ Chcete-li snížit

riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých
zásobníků samostatně. Všechny ostatní zásobníky udržujte
zavřené až do chvíle, kdy je budete potřebovat.

1

Otevřete dvířka F a poté zvedněte podávací váleček.

3

Vložte stoh papíru potiskovanou stranou dolů.

•

Při jednostranném tisku hlavičkové papíry vkládejte lícem
dolů.

•

Při oboustranném tisku hlavičkové papíry vkládejte lícem
nahoru.

5

Vkládání médií do univerzálního podavače

1

Otevřete univerzální podavač.

2

Nastavte vodicí lištu na formát vkládaného papíru.

3

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

4

Založte papír nebo speciální média.

Pokud používáte hlavičkový papír, postupujte některým
z následujících způsobů:

Jednostranný tisk Oboustranný tisk

Jednostranný tisk Oboustranný tisk

Varování – nebezpečí poškození: Když používáte obálky,

nepoužívejte obálky se známkami, sponkami, prasklinami,
okénky, barevnými okraji nebo samolepicími plochami.

5

Na ovládacím panelu nastavte formát a typ papíru odpovídající
vloženému papíru.

Nastavení formátu a typu speciálních médií

Zásobníky automaticky rozpoznají formát obyčejného papíru. U
speciálních médií, jako jsou štítky, tvrdý papír nebo obálky,
postupujte následovně:

1

Na domovské obrazovce přejděte na:

Nastavení > Papír > Konfigurace zásobníku > Velikost nebo
typ papíru > vyberte zdroj papíru

2

Nastavte formát a typ speciálních médií.

Údržba tiskárny

Výměna tonerové kazety

1

Otevřete dvířka A.

6

2

Vyjměte tonerovou kazetu.

4

Třikrát tonerovou kazetou zatřeste.

5

Vložte novou tonerovou kazetu.

3

Rozbalte novou tonerovou kazetu.

7

6

Vyjměte nádobku na odpadní toner.

7

Stěračem tiskové hlavy vyčistěte optickou čočku tiskové hlavy.

8

Zasuňte stěrač zpět na místo.

9

Vložte nádobku na odpadní toner a zavřete dvířka.

Čištění skeneru

1

Otevřete kryt skeneru.

8

2

Otřete následující oblasti vlhkým, měkkým hadříkem, ze
kterého se neuvolňují vlákna.

•

Skleněná plocha podavače ADF

•

Skleněná podložka ADF

•

Skleněná podložka skeneru

3

Zavřete kryt skeneru.

Odstraňování uvíznutí

Prevence uvíznutí

Vložte správně papír.

•

Ujistěte se, že papír leží v zásobníku rovně.

Správné vložení papíru Nesprávné vložení papíru

•

Nezasouvejte papír do zásobníku. Vložte papíru podle
obrázku.

•

Ujistěte se, že jsou správně umístěná vodítka papíru a že příliš
netlačí na papír či obálky.

•

Po založení papíru zásobník přiměřenou silou zatlačte do
tiskárny.

Používejte doporučený papír.

•

Používejte pouze doporučený papír a speciální média.

•

Nevkládejte pomačkaný, zohýbaný, vlhký, ohnutý nebo
zprohýbaný papír.

•

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

•

Skleněná plocha skeneru

•

Při probíhajícím tisku neplňte ani nevyjímejte zásobník.

•

Nezakládejte příliš mnoho papíru. Ujistěte se, že výška stohu
papíru nepřesahuje indikátor značky maximálního množství
papíru.

9

•

Nepoužívejte papír, který je nastříhaný nebo nařezaný ručně.

•

Nepoužívejte více formátů, gramáží a typů papíru v jednom
zásobníku.

•

Ujistěte se, že je v počítači nebo na ovládacím panelu tiskárny
správně zadán formát a typ papíru.

•

Papír skladujte v souladu s doporučeními výrobce.

Uvíznutí papíru v podavači ADF

1

Vyjměte veškeré předlohy z podavače ADF.

2

Otevřete dvířka B.

3

Vyjměte uvíznutý papír.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

5

Otevřete dvířka B1.

6

Vyjměte uvíznutý papír.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

3

Otevřete dvířka C a odstraňte všechny útržky papíru.

VÝSTRAHA – HORKÝ POVRCH: Vni třek tiskárny může
být horký. Abyste omezili riziko zranění způsobeného
horkou součástí, nedotýkejte se povrchu, dokud
nevychladne.

Poznámky:

•

Zajistěte, aby dvířka nevrazila do žádného kabelu
připojeného k tiskárně.

•

Je-li instalován zásobník na 3000 listů, posuňte zásobník
doprava, aby se otevřela dvířka.

4

Zavřete dvířka.

5

Papír před vložením ohněte, promněte a vyrovnejte hrany.

4

Zavřete dvířka.

7

Zavřete dvířka.

Uvíznutí papíru v univerzálním podavači

1

Vyjměte papír z univerzálního podavače.

2

Vyjměte uvíznutý papír.

10

6

Znovu vložte papír.

Uvíznutí papíru ve dvířkách C

1

Otevřete dvířka C.

VÝSTRAHA – HORKÝ POVRCH: Vnitřek tiskárny může
být horký. Abyste omezili riziko zranění způsobeného
horkou součástí, nedotýkejte se povrchu, dokud
nevychladne.

•

Oblast zapékače

•

Pod oblastí zapékače

•

Oblast oboustranného tisku

Poznámky:

•

Zajistěte, aby dvířka nevrazila do žádného kabelu
připojeného k tiskárně.

•

Je-li instalován zásobník na 3000 listů, posuňte zásobník
doprava, aby se otevřela dvířka.

2

Vyjměte zaseknutý papír ze všech následujících míst.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

•

Nad oblastí oboustranného tisku

3

Otevřete standardní zásobníky a vyjměte zaseknutý papír.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

11

4

Zavřete zásobníky a potom zavřete dvířka.

Uvíznutí papíru ve dvířkách D

1

Otevřete dvířka D a vyjměte zaseknutý papír.

Poznámka: Ujistěte se, že jsou vyjmuty všechny útržky
papíru.

Poznámky:

•

Je-li instalován zásobník na 3000 listů, posuňte zásobník
doprava, aby se otevřela dvířka.

•

Otevřete dvířka C a přesvědčte se, že jste vyjmuli
všechny útržky papíru, a pak dvířka zavřete.

2

Otevřete volitelný zásobník a vyjměte zaseknutý papír.

12

3

Zavřete zásobník a potom zavřete dvířka.