Lexmark C920 Color quality guide [ru]

Качество цветной печати
Стр. 1 из 7
Качество цветной печати
В руководстве по качеству цветной печати поясняется, как использовать функции принтера для регулировки и настройки цветной печати.
Меню «Качество»
Функции меню цветной печати предоставляют пользователю многочисленные возможности по настройке характеристик цветной печати.
Пункт меню Назначение Значения
Режим печати Определение режима монохромной или
цветной печати изображения.
Цветокоррекция Оптимизация соответствия цветов при
печати цветам, воспроизводимым другими устройствами вывода, или цветам стандартных цветовых систем.
Некоторые цвета, воспроизводимые на мониторе, невозможно создать на принтере из-за различий между аддитивными (дополнительными) и субтрактивными (разностными) цветами.
Плотность тонера
Этот параметр позволяет сделать результат печати светлее или темнее, а также используется для экономии тонера.
Цветной* Тол ь ко ч е р ны й Авто* В этом режиме для каждого
объекта на печатаемой странице применяются различные таблицы преобразования цветов в зависимости от типа объекта и способа определения цвета
каждого объекта. Выкл. Цветокоррекция не производится. Вручную Позволяет настраивать таблицы
преобразования цветов,
применяемые к каждому объекту
на печатаемой странице, в
зависимости от типа объекта и
способа определения цвета
каждого объекта. Настройка
выполняется с помощью функций
меню «Ручная установка цвета». 4*, 5 Печать с наибольшей плотностью
тонера, снижение расхода тонера
не предусмотрено. 3 Снижение расхода тонера. 2 Дальнейшее снижение расхода
тонера.
Экономия цветного тонера
Для снижения расхода тонера при печати графики и изображений с сохранением высокого качества вывода текста. Количество тонера, используемое для печати графики и изображений, уменьшается, а при печати текста расход тонера определяется значением, установленным по умолчанию. При включении этой функции значение параметра «Плотность тонера» игнорируется. Режим «Экономия цветного тонера» не поддерживается в меню «PPDS» и только частично поддерживается драйвером эмуляции PCL.
1 Максимальная экономия тонера. Вкл.* Выкл.
Пункт меню Назначение Значения
Качество цветной печати
Стр. 2 из 7
Яркость RGB Для выполнения регулировки яркости,
Контрастность
RGB
Насыщенность RGB
Цветовой баланс
Образцы цветов Эта функция помогает пользователям в
контрастности и насыщенности цветов печати.
Действие этих функций не распространяется на файлы, в которых используются цветовые характеристики CMYK. Дополнительные сведения о цветовых характеристиках см. в разделе «Часто задаваемые вопросы о цветной печати» на стр. 4.
Предоставляет пользователям возможность выполнять тонкую регулировку цветов печатаемого изображения за счет индивидуального увеличения или уменьшения количества тонера, используемого для каждой цветовой плоскости.
выборе цветов для печати. Возможна печать страниц с образцами цветов для всех используемых в принтере таблиц преобразования цветов RGB и CMYK.
Страницы с образцами цветов включают серии цветных квадратов вместе с комбинациями RGB или CMYK, которые формируют цвет каждого квадрата. Эти страницы помогают подбирать комбинации RGB или CMYK, используемые в приложениях, для получения требуемого цвета при печати.
Примечание: Существующий только в сетевых моделях принтера интерфейс встроенного веб-сервера обеспечивает еще большую гибкость. Он дает пользователю возможность печатать детализированные образцы цветов. Дополнительные сведения о встроенном веб-сервере см. в Руководстве пользователя, находящемся на компакт-диске с документацией.
-6, -5, -4, -3, -2, ­1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5, 6
0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 - настройка, используемая по
0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 - настройка, используемая по
Бирюзовый -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5, 6 Пурпурный Желтый Черный Уст. по
умолчанию
Дисплей sRGB Вывод на печать образцов RGB с
Яркие sRGB Вывод на печать образцов RGB с
Дисплей — истинный черный
Яркие Вывод на печать образцов RGB с
Откл.—RGB Выполняется преобразование
US CMYK Вывод на печать образцов CMYK с
Euro CMYK Вывод на печать образцов CMYK с
–6 соответствует максимальному
уменьшению
6 соответствует максимальному
увеличению
0 - настройка, используемая по
умолчанию
умолчанию
5 соответствует максимальному
увеличению
умолчанию
5 соответствует максимальному
увеличению
–5 соответствует максимальному
уменьшению
5 соответствует максимальному
увеличению
Установка значения 0 (ноль) для
бирюзового, пурпурного, желтого и
черного цвета.
помощью таблиц преобразования
цветов «Дисплей sRGB».
помощью таблиц преобразования
цветов «Яркие sRGB».
Вывод на печать образцов RGB с
помощью таблиц преобразования
цветов
«Дисплей — истинный черный».
помощью таблиц преобразования
цветов «Яркие цвета».
цвета.
помощью таблиц преобразования
цветов «US CMYK».
помощью таблиц преобразования
цветов «Euro CMYK». Яркие CMYK Вывод на печать образцов CMYK с
помощью таблиц преобразования
цветов «Яркие CMYK». Откл.—CMYK Преобразование цвета не
производится.
Пункт меню Назначение Значения
Качество цветной печати
Стр. 3 из 7
Ручная установка цвета
Эта функция позволяет пользователю настраивать преобразование цветов по схемам RGB и CMYK для каждого объекта на распечатываемой странице. Преобразование цветов для данных, заданных с помощью комбинаций RGB, можно настроить в зависимости от типа объекта (текст, графика или изображение).
Изображение RGB
Дисплей sRGB*: Эта схема
применяет таблицу
преобразования цветов для
получения на печати
изображения, цвета которого
приближены к цветам,
отображаемым на мониторе
компьютера.
Яркие sRGB: По сравнению с
таблицей преобразования цветов
«Дисплей sRGB» эта схема
увеличивает насыщенность
цветов. Рекомендуется для
деловой графики и текста.
Дисплейистинный черный:
Таблица преобразования цветов
используется для получения на
печати изображения, цвета
которого приближены к цветам,
отображаемым на мониторе
компьютера; при этом для
формирования нейтральных
оттенков серого цвета
применяется только черный
тонер.
Яркие: Применяет таблицу
преобразования цветов, которая
обеспечивает более яркие,
насыщенные цвета.
Откл.: Преобразование цвета не
производится. Текст RGB Дисплей sRGB Графика RGB
Изображение CMYK Те к с т C MY K Графика CMYK
Яркие sRGB*
Дисплей — истинный черный
Яркие
Выкл.
US CMYK* (значения,
установленные изготовителем,
зависят от страны/региона): Эта
схема использует таблицу
преобразования цветов для
аппроксимации вывода цветов на
печать по стандарту SWOP.
Euro CMYK* (значения,
установленные изготовителем,
зависят от страны/региона): Эта
схема использует таблицу
преобразования цветов для
аппроксимации вывода цветов на
печать по стандарту EuroScale.
Яркие CMYK: По сравнению с
таблицей преобразования цветов
«US CMYK» эта схема
увеличивает насыщенность
цветов.
Откл.: Преобразование цвета не
производится.
Пункт меню Назначение Значения
Качество цветной печати
Стр. 4 из 7
Улучшение тонких линий
Этот выбор позволяет включить режим работы принтера, наиболее предпочтительный для файлов, содержащих тонкие линии, например, архитектурных чертежей, карт, чертежей электронных схем и блок­схем.
Эта настройка возможна только в рамках драйвера эмуляции PCL или драйвера PostScript, или на принтере со встроенным веб-сервером.
Вкл. В драйвере нужно установить этот
флажок. Откл.* В драйвере нужно снять этот
флажок.
Устранение неполадок с качеством цветной печати
В этом разделе приведены ответы на основные вопросы, связанные с цветной печатью, а также описаны возможности использования функций меню «Цветная печать» для разрешения типичных проблем, возникающих при цветной печати.
Примечание: Кроме того, пользователям следует ознакомиться с разделом краткого справочника
«Руководство по поиску и устранению неполадок, влияющих на качество печати», в котором приведены способы устранения типичных неполадок, оказывающих влияние на качество цветной печати.
Часто задаваемые вопросы о цветной печати
Что такое RGB?
Широкий диапазон естественных цветов можно получить, используя различные комбинации трех основных цветов – красного, зеленого и синего. Например, желтый цвет можно получить, используя сочетание красного и зеленого цвета. Этот принцип получения цветов использован в телевизорах и компьютерных мониторах. RGB – это метод описания цветов с помощью указания интенсивности красного, зеленого и синего цветов, требуемой для получения определенного цвета.
Что такое CMYK?
Широкий диапазон естественных цветов можно также получить, используя различные сочетания тонеров бирюзового, пурпурного, желтого и черного цвета. Например, зеленый цвет можно получить, используя сочетание бирюзового и желтого цвета. Этот принцип получения цветов используется в печатных машинах, струйных и лазерных цветных принтерах. CMYK – это метод описания цветов с помощью указания количества бирюзового, пурпурного, желтого и черного цветов, требуемой для получения определенного цвета.
Как печатается цвет, указанный в документе?
Для определения цвета прикладные программы обычно используют схему RGB или CMYK. Кроме того, пользователи могут изменять цвет любого объекта в документе. Поскольку процедуры изменения цветов зависят от конкретной прикладной программы, за соответствующими указаниями следует обратиться к разделу «Справка» используемой программы.
Как принтер «узнает», какой цвет нужно напечатать?
Когда пользователь печатает документ, в принтер отправляется информация, описывающая тип и цвет каждого объекта, используемого в документе. Информация о цветах обрабатывается с учетом таблиц преобразования цветов, которые переводят заданный цвет в соответствующие количества бирюзового, пурпурного, желтого и черного тонера, требуемые для воспроизведения заданного цвета при печати. Информация о типе объекта позволяет использовать разные таблицы преобразования цветов для разных объектов. Например, для текста можно применить одну таблицу преобразования цветов, а для фотографических изображений – другую.
Качество цветной печати
Стр. 5 из 7
Какой драйвер следует использовать для обеспечения наилучшей цветопередачи при печати ­PostScript или PCL? Какие параметры драйвера обеспечат наилучшую цветопередачу?
Для обеспечения цветопередачи наилучшего качества рекомендуется использовать именно драйвер PostScript. Параметры драйвера PostScript по умолчанию в большинстве случаев обеспечивают оптимальное качество цветной печати .
Почему цвет, воспроизводимый принтером, не соответствует
цвету изображения на мониторе?
Таблицы преобразования цветов, используемые в режиме автоматической цветокоррекции, как правило, аппроксимируют цвета стандартного компьютерного монитора. Однако из-за технологических различий между принтерами и мониторами не все цвета, видимые на экране монитора, можно физически воспроизвести на цветном лазерном принтере. Соответствие цветов зависит также от модели монитора и освещенности. О том, как использовать образцы цветов принтера при разрешении конкретных проблем, связанных с соответствием цветов, см. в ответе на вопрос «Как достичь точного соответствия цветов (например, цвета логотипа компании)?» на стр. 6.
Отпечатанная страница имеет посторонний оттенок. Можно ли устранить эту неполадку регулировкой цветов?
Иногда возникают посторонние оттенки отпечатанных страниц (например, все изображение кажется красноватым). Этот эффект может быть обусловлен внешними условиями, типом бумаги, условиями освещенности или личными предпочтениями. В таких случаях для получения более предпочтительных цветов можно использовать функцию Цветовой баланс. Функция цветового баланса дает пользователю возможность тонкой корректировки количества тонера, используемого для каждой цветовой плоскости. Выбор положительных (или отрицательных) добавок для бирюзового, пурпурного, желтого и черного цветов в меню «Цветовой баланс» позволяет немного увеличить (или уменьшить) количество тонера для печати определенного цвета. Например, если пользователь считает, что отпечатанное изображение имеет красноватый оттенок, то уменьшение значений для желтого и пурпурного цветов поможет улучшить цветовой баланс.
При проецировании цветные изображения на прозрачной пленке выглядят темными. Можно ли улучшить цвет изображений?
Эта ситуация обычно возникает при использовании проекторов, действующих по принципу отражения. Для получения оптимального качества проецируемых цветов рекомендуется использовать проекторы, пропускающие свет через пленку. Если все же используется проектор, действующий по принципу отражения, то для того, чтобы сделать изображение на прозрачной пленке более светлым, для параметра Плотность тонера рекомендуется выбрать значение 1, 2 или 3. Для печати необходимо использовать прозрачные пленки рекомендованного для цветной печати типа. Дополнительные сведения см. в разделе «Рекомендации по подбору бумаги и специальных материалов для печати» Руководства пользователя, находящегося на компакт-диске «с документацией».
При использовании параметра Плотность тонера для параметра Экономия цветного тонера должно быть задано значение Откл.
Что такое коррекция цвета вручную?
Если используется параметр цветокоррекции Авто (по умолчанию), таблицы преобразования цветов, применяемые ко всем объектам на печатаемой странице, обеспечивают качественную цветопередачу для большинства документов. В некоторых ситуациях пользователю может потребоваться применить специальную таблицу соответствия цветов. Для этого предназначено меню «Ручная установка цвета», в частности, параметр цветокоррекции Вручную.
Параметр цветокоррекции «Вручную» реализует преобразование палитры RGB в палитру CMYK в соответствии с установками, сделанными в меню «Ручная установка цвета». Пользователи могут выбрать любую из пяти таблиц преобразования цветов для объектов RGB («Дисплей sRGB», «Дисплей — истинный черный», «Яркие sRGB», «Откл.» и «Яркие») и любую из четырех таблиц преобразования цветов для объектов CMYK («US CMYK», «Euro CMYK», «Яркие CMYK» и «Откл.»).
Качество цветной печати
Стр. 6 из 7
Примечание: Параметр цветокоррекции «Вручную» не действует, если прикладная программа не
использует для определения цветов палитру RGB или CMYK, а также в некоторых ситуациях, когда прикладная программа или операционная система компьютера управляет цветами, определенными в приложении, с помощью системы управления цветами.
Как достичь точного соответствия цветов (например, цвета логотипа компании)?
Иногда пользователю может потребоваться, чтобы цвет некоторого печатаемого объекта точно соответствовал заданному цвету. Типичным примером является ситуация, когда пользователь хочет получить оригинальный цвет для логотипа компании. В большинстве тех случаев, когда не удается точно воспроизвести на принтере требуемый цвет, пользователю необходимо установить правильное соответствие цветов. Пункт меню Образцы цветов предоставляет полезную информацию, помогающую разрешить эту конкретную проблему соответствия цветов.
Девять вариантов образцов цветов соответствуют таблицам преобразования цветов, используемым в принтере. При выборе любого варианта образца цветов принтер напечатает несколько страниц с сотнями цветных квадратов. В зависимости от выбранной таблицы на каждом квадрате будет приведена комбинация CMYK или RGB. Цвет каждого квадрата получается путем обработки комбинации CMYK или RGB, указанной на квадрате, с использованием выбранной таблицы преобразования цветов.
Внимательно просматривая страницы с образцами цветов, пользователь может выбрать квадрат, цвет которого наиболее близок к требуемому. Если пользователь выбрал квадрат, цвет которого наиболее близок к требуемому, и хочет получить подробную информацию о цветовой комбинации этого участка, он может получить доступ к «Детализированным образцам цветов», воспользовавшись интерфейсом встроенного веб-сервера, имеющимся только в сетевых моделях принтера.
Затем цветовую комбинацию, указанную на выбранном квадрате, можно будет использовать для изменения цвета объекта в программном приложении. Инструкции по изменению цвета объекта должны быть приведены в справочной системе используемого приложения. Для использования выбранной таблицы преобразования цветов для конкретного объекта может потребоваться цветокоррекция «Вручную».
Какую из страниц «Образцы цветов» нужно использовать для решения конкретной задачи соответствия цветов, зависит от параметра «Цветокоррекция» («Авто», «Откл.» или «Вручную»), типа выводимого на принтер объекта (текст, графика или изображения) и способа представления цветов объекта в программном приложении (RGB или CMYK комбинации). Если для параметра принтера Цветокоррекция установлено значение Откл., цвет формируется на основании информации, содержащейся в задании печати; преобразование цветов не выполняется. Ниже в таблице приведены указания по использованию страниц с образцами цветов.
Характеристики
цвета
печатаемого
объекта
RGB Текст Авто Яркие sRGB
Графика Авто Яркие sRGB
Изображение Авто Дисплей sRGB
Тип
печатаемого
объекта
Значение параметра
«Цветокоррекция»,
заданного в
принтере
Вручную Настройка RGB цвета текста
Вручную Настройка RGB цвета графики
Вручную Настройка RGB цвета изображения
Страницы с образцами цветов,
которые нужно распечатать и
использовать для определения
соответствия цветов
вручную
вручную
вручную
Качество цветной печати
Стр. 7 из 7
Характеристики
цвета
печатаемого
объекта
CMYK Текст Авто US CMYK или EURO CMYK
Графика Авто US CMYK
Изображение Авто US CMYK
Тип
печатаемого
объекта
Значение параметра
«Цветокоррекция»,
заданного в
принтере
Вручную Настройка CMYK цвета текста
Вручную Настройка CMYK цвета графики
Вручную Настройка CMYK цвета изображения
Страницы с образцами цветов,
которые нужно распечатать и
использовать для определения
соответствия цветов
вручную
вручную
вручную
Примечание: Если в программном приложении для определения цвета не применяются комбинации
RGB или CMYK, использование страниц с образцами цветов не имеет смысла. Кроме того, в некоторых ситуациях программное приложение или операционная система компьютера корректирует цветовые комбинации RGB или CMYK, определенные в приложении, используя функцию управления цветами. Получаемый при печати цвет может не точно соответствовать цветам на страницах «Образцы цветов».
Что такое детализированные образцы цветов и как получить к ним доступ?
Эта информация относится только к сетевым моделям принтеров. «Детализированные образцы цвета» - это страницы, аналогичные используемым по умолчанию
страницам с образцами цветов, доступ к которым на принтере можно получить из меню «Качество» с панели управления или из меню «Конфигурация» интерфейса встроенного веб-сервера. Получив с помощью этих методов доступ к используемым по умолчанию образцам цветов, можно увеличивать значения для красного (R), зеленого (G) и синего (B) цветов с 10-процентным приращением. Совокупность этих значений известна под названием цвета RGB. Если пользователь находит на этих страницах параметр, цвет которого близок к требуемому, и хочет получить подробную информацию о цветовой комбинации близкого по цвету участка, он может воспользоваться «Детализированными образцами цветов», чтобы ввести нужное значение параметра и уточненное или уменьшенное значение приращения для него. Это дает возможность распечатать несколько страниц с цветными квадратами, окружающими исследуемый цвет.
Доступ к «Детализированным образцам цветов» можно получить с помощью интерфейса Embedded Web Server. В меню «Конфигурация» выберите пункт «Образцы цветов». На экране параметров отобразятся девять таблиц преобразования цветов и три кнопки: «Печать», «Детализированные» и «Сброс».
После выбора таблицы преобразования цветов и нажатия кнопки Печать принтер распечатает используемые по умолчанию страницы с образцами цветов. Если после выбора таблицы преобразования цветов нажать кнопку Детализированные, будет получен доступ к новому интерфейсу. Этот интерфейс дает возможность вводить конкретные значения параметров R, G и B для получения требуемого цвета. Также можно вводить величину приращения, определяющего разницу в значениях параметров RGB, соответствующих разным цветным квадратам. При нажатии кнопки Печать создается печатный лист, содержащий цвет, определенный пользователем, и близкие к нему цвета, определяемые выбранным приращением параметров.
Эту процедуру можно также повторить для таблиц преобразования бирюзового (C), пурпурного (M), желтого (Y) и черного (K) цветов. Совокупность этих значений известна под названием цвета CMYK. По умолчанию для черного цвета используется 10-процентное, а для бирюзового, пурпурного и желтого - 20­процентное приращение. Приращение параметра, определенное пользователем для детализированных образцов цветов, применяется к бирюзовому, пурпурному, желтому и черному цветам.
Руководство по подключению
Стр. 1 из 2
Руководство по подключению
Примечание: Для локальной печати перед тем, как подключать кабель USB, необходимо установить
программное обеспечение для принтера (драйверы).
Установка принтера и программного обеспечения для локальной печати с использованием Windows
1 Запустите компакт-диск, входящий в комплект поставки принтера.
2 Щелкните пункт Установка принтера и программного обеспечения.
Примечание: В некоторых версиях операционных систем Windows для установки на компьютер
программного обеспечения принтера (драйверов) требуются права доступа администратора.
3 Выберите Согласен, чтобы принять условия лицензионного соглашения. 4 Выберите пункт Рекомендуемая, затем щелкните Далее.
По умолчанию для локальной установки предлагается вариант «Рекомендуемая». Если требуется установить утилиты, изменить параметры или выполнить специальную настройку драйверов устройства, выберите Особая. Выполняйте инструкции, отображаемые на экране компьютера.
5 Выберите Локальное подключение, затем щелкните Готово.
Примечание: Для полной загрузки драйверов может потребоваться несколько минут.
6 Закройте программу установки драйверов с компакт-диска. 7 Подсоедините кабель USB. Символ USB на кабеле должен соответствовать символу USB на
принтере.
Примечание: Подключение через порт USB поддерживается только операционными системами
Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003. Некоторые компьютеры с операционными системами UNIX, Linux и Macintosh также поддерживают интерфейс USB. Чтобы выяснить, поддерживает ли операционная система компьютера USB подключения, обратитесь к документации по операционной системе.
8 Подключите один конец кабеля питания принтера к разъему на задней панели принтера, а другой
конец — к надежно заземленной электрической розетке.
9 Включите принтер.
Подключение кабеля USB и включение принтера приводит к запуску операционной системой Windows мастера установки нового оборудования, который выполнит установку принтера. Проведенная в шаге 1 установка программного обеспечения принтера (драйверов) должна соответствовать требованиям мастера установки. По окончании работы мастера установки в папке «Принтеры» появится значок принтера.
Примечание: Появление сообщения Готов после завершения самодиагностики указывает на то, что
принтер готов к приему заданий печати. Если выводится сообщение, отличное от Готов, инструкции по сбросу этого сообщения см. на компакт-диске с документацией.
10 Напечатайте на принтере тестовую страницу.
Использование параллельного или последовательного кабеля
Подробные сведения см. в Руководстве пользователя на компакт-диске с документацией, входящем в комплект поставки принтера.
Локальная печать в операционных системах Mac или UNIX/Linux
Подробные сведения см. в Руководстве пользователя на компакт-диске с документацией, входящем в комплект поставки принтера.
Руководство по подключению
Стр. 2 из 2
Установка принтера и программного обеспечения для сетевой печати с использованием Windows
1 Убедитесь в том, что принтер выключен и отсоединен от сети электропитания.
2 Подключите принтер к линии локальной сети или к концентратору с помощью стандартного кабеля
ethernet, совместимого с компьютерной сетью.
3 Подключите один конец кабеля питания принтера к разъему на задней панели принтера, а другой
конец — к надежно заземленной электрической розетке.
4 Включите принтер.
Примечание: Появление сообщения Готов после завершения самодиагностики указывает на то, что
принтер готов к приему заданий печати. Если выводится сообщение, отличное от Готов, инструкции по сбросу этого сообщения см. в компакт-диске с документацией.
5 На компьютере, входящем в эту же сеть, запустите входящий в комплект поставки принтера
компакт-диск с драйверами.
6 Щелкните пункт Установка принтера и программного обеспечения. 7 Выберите Принимаю, чтобы принять условия лицензионного соглашения. 8 Выберите пункт Рекомендуемая, затем щелкните Далее.
9 Выберите Сетевое подключение и щелкните Далее. 10 Выберите в списке модель принтера и щелкните Далее. 11 Выберите в списке порт принтера и для завершения установки щелкните Готово. Значок принтера
создается в папке компьютера «Принтеры». Если в списке нет порта принтера, щелкните Добавить порт. Введите необходимые для создания
нового порта данные. Выберите параметр, обеспечивающий создание порта «Расширенный сетевой порт TCP/IP». Другие варианты портов не поддерживают функции принтера в полном объеме.
12 Напечатайте на принтере тестовую страницу.
Другие варианты подключения к сети
Для подключения принтера к сети можно использовать также следующие варианты. Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя, находящемся на компакт-диске с документацией, входящем в комплект поставки принтера.
Оптоволоконные внутренние серверы печати
Внутренние серверы печати Ethernet
Беспроводные внутренние серверы печати
Внешние серверы печати Ethernet
Беспроводные внешние серверы печати
Подробные инструкции по установке входят в комплект поставки соответствующего продукта.
Сетевая печать с использованием операционных систем Mac, UNIX/Linux или NetWare
Сведения о поддержке принтера в этих системах находятся в Руководстве пользователя на компакт- диске с документацией, входящем в комплект поставки принтера.
Некоторые дополнительные сведения можно найти на компакт-диске с драйверами, входящем в комплект поставки принтера. Запустите компакт-диск с драйверами и щелкните Просмотр документации.
Loading...
+ 21 hidden pages