Lexmark C912 Quick Reference Guide [zh]
快速參考卡
印表機功能表總覽
Color Menu
（色彩功能表）
Print Mode （列印模式）
Color Correction （色彩修正）
Toner Darkness（碳粉明暗度）
Manual Color （手動色彩）
Finishing Menu
表）
Duplex （雙面列印裝置）
Duplex Bind （雙面列印裝訂）
Copies （列印份數）
Blank Pages （空白頁）
Collation （逐份列印）
Separator Sheets （分隔頁）
Separator Source （分隔頁來源）
Multipage Print （縮版併印）
Multipage Order （縮版併印順序）
Multipage View ( 縮版併印檢視 )
Multipage Border （縮版併印邊框）
Staple Job （裝訂工作）
Staple Prime Src（裝訂準備來源）
Hole Punch （打孔）
Offset Pages （偏位頁數）
Infrared Menu
Infrared Port （紅外線連接埠）
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode（NPA 模式）
Infrared Buffer （紅外線緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
Window Size （視窗尺寸）
Transmit Delay （傳輸延遲）
Max Baud Rate （最大鮑率）
Job Menu
Cancel Job （取消工作）
Confidential Job （機密工作）
Held Jobs （保留工作）
Reset Printer （重設印表機）
Reset Active Bin（重設作用中出
紙架）
Prime Stapler （準備裝釘器）
Cancel Fax （取消傳真）
（輸出處理功能
（紅外線功能表）
（工作功能表）
使用操作面板
按下 Menu （功能表），可執行以下各項：
• 從 Ready （備妥）狀態進入功能表。
• 捲動功能表或數值。
• 增加或減少數值。
• 印表機處於忙碌狀態時，會顯示 Job Menu
（工作功能表）或 Supplies Menu（耗材
功能表）。
按下 Select （選取），可執行下列各項：
• 選取顯示幕第二行上的項目。
• 將選擇儲存成新的預設值。
LocalTalk Menu
功能表）
LocalTalk Port （LocalTalk 連
接埠）
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode（NPA 模式）
LocalTalk Buffer （LocalTalk
緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
NPA Hosts（NPA 主電腦）
LocalTalk Name（LocalTalk
名稱）
LocalTalk Addr（LocalTalk 位
址）
LocalTalk Zone（LocalTalk
區）
Paper Menu （紙張功能表）
Paper Source （紙張來源）
Paper Size（紙張尺寸）
Paper Type（紙張類型）
Custom Types（自訂類型）
Universal Setup（通用尺寸設
定）
Output Bin （出紙架）
Configure Bins （配置出紙架）
Assign Type/Bin（指定類型 / 出
紙架）
Substitute Size（替代尺寸）
Configure MP （配置多用途送紙
器）
Paper Weight（紙張磅數）
Paper Loading （紙張載入）
Parallel Menu （平行功能表）
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode （NPA 模式）
Parallel Buffer （平行緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
Advanced Status（進階狀態）
Protocol （通訊協定）
Honor Init （優先起始）
Parallel Mode 1 （平行模式 1）
Parallel Mode 2 （平行模式 2）
MAC Binary PS（MAC 二進位碼
PS）
Network Menu
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode（NPA 模式）
Network Buffer（網路緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
MAC Binary PS （MAC 二進位
碼 PS）
Std Net Setup （標準網路設定）
Network <x> Setup （網路 <x>
設定）
（LocalTalk
（網路功能表）
PCL Emul Menu
式功能表）
Font Source （字型來源）
Font Name （字型名稱）
Poi nt Size （點數）
Pitch（點距）
Symbol Set（符號集）
Orientation （列印方向）
Lines per Page（每頁行數）
A4 Width（A4 寬度）
Tray Renumber （紙匣重新編
號）
Auto CR after LF（換行之後自
動歸位）
Auto LF after CR （歸位之後自
動換行）
PostScript Menu （PostScript
功能表）
Print PS Error（列印 PS 錯誤）
Font Priority （字型優先順序）
Image Smoothing （影像平滑
化）
Serial Menu
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode （NPA 模式）
Serial Buffer（序列緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
RS-232/RS-422
RS-422 Polarity （RS-422 極
性）
Serial Protocol （序列通訊協
定）
Robust XON
Baud （鮑率）
Data Bits （資料位元）
Parity （同位元檢查）
Honor DSR （優先 DSR）
Utilities Menu
表）
Print Menus （列印功能表）
Print Net <x> Setup（列印網路
<x> 設定）
Print Fonts （列印字型）
Print Directory （列印目錄）
Print Demo （列印展示）
Color Samples （色彩樣本）
Factory Defaults （出廠預設值）
Remove Held Jobs （移除保留
工作）
Format Flas h （格式化快閃記憶
體）
Defragment Flash （重組快閃記
憶體）
Format Disk （格式化磁碟）
Job Acct Stat （工作計數統計）
Print Alignment （列印校正）
Hex Trace （16 進位追蹤模式）
（PCL 模擬模
（序列功能表）
（公用程式功能
1
Menu
Setup Menu
（設定功能表）
Printer Language （印表機語言）
Power Saver （省電模式）
Resource S ave （節省資源）
Download Target（下載目標）
Print Timeout （列印逾時）
Wait Timeout（等待逾時）
Auto Continue （自動繼續）
Jam R ecovery （夾紙恢復）
Page Protect （頁面保護）
Display Language （顯示語言）
Alarm Control （警示控制）
Printer Usage （印表機用法）
Staple Alarm （裝訂警示）
Hole Punch Alarm （打孔警示）
Job Accounting （工作統計）
Start Page （起始頁）
Supplies Menu（耗材功能表）
<color> Toner（< 某顏色> 碳粉）
Color Photo Devs （彩色顯像器）
Black Photo Dev（黑色顯像器）
Fuser（加熱熔合組件）
Belt （轉印帶裝置）
Supplies Life （耗材使用期限）
Replace Supplies （更換耗材）
（USB 功能表）
USB Menu
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA Mode（NPA 模式）
USB Buffer（USB 緩衝區）
Job Buffering （工作緩衝）
MAC Binary PS （MAC 二進位碼
PS）
Fax Menu （傳真功能表）
Fax Setup （傳真設定）
Fax Logs （傳真記錄）
Fax Send （傳真傳送）
Fax Receive（傳真接收）
Select
5
3
Stop
2
Go
Return
6
取消列印工作
如果要在開始列印後取消列印工作：
1按下 Menu（功能表），等您看到 Job M enu（工作功能表）時，再按下 Select
（選取）。
2按下 Menu （功能表），等您看到 Cancel Job （取消工作）時，，再按下
Select （選取）。
訊息 動作
80 Fuser Li fe Warning
（80 加熱熔合組件使用期限
警告）
您應該更換加熱熔合組件了。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息。
• 安裝新的加熱熔合組件：按下 Select（選取），Printer
請注意：當加熱熔合組件的使用期限到期時，顯示幕會交替
出現 80 Fuser Exhausted（80 加熱熔合組件已達使用期
Ready for Maintenance （印表機已做好保養準備）
訊息會出現。關閉印表機電源，然後更換加熱熔合組件。
限）（或 80 Fuser/Belt Exhausted（加熱熔合組件 / 轉
印帶裝置已達使用期限））與 Select = Replace（選取 =
列印功能表設定頁
若要驗證 Paper Size（紙張尺寸）與 Paper Type （紙張類型）設定，並檢查已安
裝的選購品與記憶體，請將功能表設定頁印出：
1按下 Menu（功能表），等您看到 Utilities Menu（公用程式功能表）時，
再按下
2按下 Menu （功能表），等您看到 Print Menus（列印功能表）時，再按下
Select （選取）。這樣就能印出功能表設定頁。
Select （選取）。
80 Belt Life Warning
（80 轉印帶裝置使用期限警
告）
您應該更換轉印帶裝置了。
更換）訊息。這時，您必須更換加熱熔合組件（按下 Select
（選取）之後），才能繼續列印。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息。
• 安裝新的轉印帶裝置：按下 Select（選取），Pri nter
Ready for Maintenance （印表機已做好保養準備）
訊息會出現。關閉印表機電源，然後更換轉印帶裝置。
請注意：當轉印帶裝置使用期限到期時，顯示幕會交替出現
80 Belt Exhausted（80 轉印帶裝置已達使用期限）（或
80 Fuser/Belt Exhausted （80 加熱熔合組件 / 轉印帶
裝置已達使用期限））與 Select = Replace （選取 = 更
瞭解印表機訊息
下表列出您可能遇到的一些典型的操作面板訊息，以及清除這些訊息所需採取的動
作。如需這些方面或其他印表機訊息的相關資訊，請參閱出版品光碟片。
訊息 動作
33 Tray x Config Error
（33 送紙匣 x 配置錯誤）
選購性厚重材質送紙匣安裝
不正確。
37 Insufficient Memory
（37 記憶體不足）
印表機記憶體不足，無法繼續
進行列印工作，或沒有足夠的
記憶體從印表機硬碟回復工
作。
38 Memory Full
（38 記憶體已滿）
印表機正在處理資料，但用來
4
儲存頁面的記憶體已滿。
39 Complex Page
（39 複雜頁面）
由於頁面上的列印資訊太複
雜，可能無法正確列印該頁。
41 Open Bin 1 Exit Tray
（41 打開出紙架 1 出紙匣）
列印工作傳送到機器左側面
• 移除厚重材質送紙匣，然後重新安裝，或是安裝標準送
紙匣 1。
• 將厚重材質送紙匣安裝在送紙匣 1 的位置。厚重材質
送紙匣的列印只支援送紙匣 1 的位置。
• 按下 Go（執行）來清除這則訊息。這時，印表機會刪
除保留的工作，直到有足夠的印表機記憶體來處理目前
的工作。
• 按下 Stop（停止）來清除這則訊息，但不刪除任何保
留工作。這時目前的工作可能無法正確列印。
• 按下 Menu （功能表）來開啟 Job Menu （工作功能
表），然後按下 Select （選取）來取消目前的工作。
請注意：顯示幕上會交替出現 37 Insufficient Memory
（37 記憶體不足）及 Held Jobs may be lost （可能失
去保留的工作）或 Held Jobs May Not Be Restored（可
能無法回復保留的工作）訊息。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息，然後繼續列印工
作。此工作可能無法正確列印。
• 按下 Menu （功能表）來開啟 Job Menu （工作功能
表），然後按下 Select （選取）來取消目前的工作。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息，然後繼續列印工
作。此工作可能無法正確列印。
• 按下 Menu （功能表）來開啟 Job Menu （工作功能
表），然後按下 Select （選取）來取消目前的工作。
• 打開 「出紙架 1」，來清除這則訊息，然後繼續列印。
• 按下 Go（執行）來清除這則訊息，然後繼續列印。紙
張已轉向標準出紙架。
84 <color> Photo Dev
Life Warning
（84 < 某顏色 > 顯像器使用
期限警告）
您應該更換一個或多個所指
定的顯像器了。
85 Coating Roll Life
Warning （85 加熱熔合滾輪
使用期限警告）
您應該更換熔合油加熱熔合
滾輪了。
88 <color> Toner Low
（88 < 某顏色 > 碳粉不足）
您應該更換一個或多個碳粉
匣了。
2<xx> Paper Jam
（2<xx> 夾紙）
偵測到夾紙。
900-999 Service Message
（900-999 維修服務訊息）
標示為 900–999 的訊息是可
能需要維修服務的印表機相
關問題。
換）訊息。 這時，您必須更換轉印帶裝置，（按下 Select
（選取）之後），才能繼續列印。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息。
• 安裝新的 < 某顏色 > 顯像器。
請注意：當顯像器的使用期限到期時，顯示幕會交替出現
84 <color> Photo Dev Exhausted（84 < 某顏色 > 顯
像器已達使用期限）或 84 All Photo Devs Exhausted
（84 所有顯像器都已達使用期限）訊息。按下 Go （執行）
來清除這則訊息或更換指出的顯像器。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息。
• 安裝新的熔合油加熱熔合滾輪。
請注意：當您更換黑色碳粉匣，但沒有更換加熱熔合滾輪
時，可能會出現 Replace Oil Coating Roll（更換熔合
油加熱熔合滾輪）訊息。
• 按下 Go （執行）來清除這則訊息。
• 安裝新的 < 某顏色 > 碳粉匣。
請注意：當碳粉匣已空，會出現 88 <color> Toner Empty
（88 < 某顏色 > 碳粉用完）訊息。您必須更換碳粉匣，才
能繼續列印。如果黑色碳粉匣已空，另一個訊息 Replace
Oil Coating Roll（更換熔合油加熱熔合滾輪）也同時出
現，表示黑色碳粉匣與熔合油加熱熔合滾輪都必須更換。
清除夾紙，然後按下 Go （執行）。
有關清除夾紙的資訊，請參閱
清除夾紙
頁或出版品光碟片。
請關閉印表機電源，然後檢查所有纜線的連接。重新開啟印
表機電源。如果再次出現維修服務訊息，請聯絡維修服務單
位，將訊息號碼和問題說明告知維修服務人員。
朝上的（出紙架 1）輸出紙
匣，但送紙匣關閉著。
按下 Return （返回），回到上一層功能表。
按下 Go （執行），可執行以下各項：
• 離開功能表並返回 Ready （備妥）狀態。
• 清除訊息。
按下 Stop （停止），可暫時停止所有列印活動，而不會遺失資料。
材料編號 12N0585
E.C. 548073
© Lexmark International, Inc.
版權所有，翻印必究。
在美國印製
03/03
載入紙張
本印表機支援各種不同的紙張類型、尺寸與重量。標準送紙
匣 （送紙匣 1）與選購性送紙匣 2、3 和 4 均會標上堆疊高
度字母 A、B、C。選購性厚重材質送紙匣則標有堆疊高度字
母 D、E、F。
下表列有載入送紙匣時建議使用的材質、重量以及堆疊高度
指示。
堆疊高度 建議使用的材質
A
B
C
D
E
F
*
Lexmark 光面紙是 120 g/m2、80 磅的聖經紙、32 磅的沒有表面覆
膜塗佈的雪銅紙。
**
Lexmark 專用透明投影膠片重量為 170 g /m
若要協助預防夾紙：
Lexmark 光面紙
A4 紙張 （材料編號 12A5951）
11x17 紙張、Legal 紙張、B4 紙張、A3 紙張 （90–
105 g/m
Letter 紙張、A4 紙張 (60–105 g/m
表面覆膜塗佈的雪銅紙）、11x17 紙張、Legal 紙張、
B4 紙張、A3 紙張 (60–90 g/m2、16–24 磅沒有表面
覆膜塗佈的雪銅紙）
Lexmark 專用透明投影膠片
號 12A5940）、 A4 紙張 （材料編號
Lexmark 光面紙*：Letter 紙張（材料編號 12A5950）、
A4 紙張 （材料編號 12A5951）
紙張貼紙：Letter 紙張、A4 紙張（重量高達 180 g/m
48 磅沒有表面覆膜塗佈的雪銅紙）
Letter 紙張、A4 紙張 （105–128 g/m
有表面覆膜塗佈的雪銅紙）
2
• 載入整疊列印材質
前，先將列印材質
來回彈動，讓材質
鬆開，然後再展開
成扇狀。請勿折疊
或弄皺列印材質。接著在平坦的表面上，將整疊材質的
邊緣整理整齊。
• 請不要超出堆疊高度上限。載入過多材質可能會造成夾
紙。
載入 550 張送紙匣
請注意： 如果您要載入選購性厚重材質送紙匣，請確定
紙張尺寸與類型已針對您所載入的列印材質設定正確。
有關紙張尺寸與紙張類型的設定步驟，請參閱出版品光
碟片。
*
：Letter 紙張（材料編號 12A5950）、
、24–28 磅沒有表面覆膜塗佈的雪銅紙）
2
、16–28 磅沒有
**
：Letter 紙張 （材料編
12A5941）
2
、28–34 磅沒
2
。
3捏住左導引夾並滑
到您載入紙張的尺
寸位置。
左側紙張導引夾的
位置可讓印表機知
道紙匣中的紙張尺
寸。
4鬆開紙張導引夾。
5來回彈動紙張，讓
紙張鬆開，然後將
紙張展成扇狀。
6將紙張列印面朝
下放入送紙匣。
7捏住前紙張導引
2
、
夾推桿，滑動導引
夾，使它輕輕地觸
碰整疊紙張。
8旋轉紙張尺寸標
示器，直到您看到
視窗中的正確紙
張尺寸。
9將送紙匣完全推
入。
載入多用途送紙器
警告： 一次送入超過一張的光面紙可能會損壞加熱
熔合組件。
您可以在多用途送紙器內一次載入最多 100 張的普通紙、10
張信封或一張長條海報紙或光面紙。有關其他列印材質容量
限制的資訊，請參閱出版品光碟片或
1打開並展開多用
途送紙器。
2針對您所要載入
的紙張尺寸，將紙
張導引夾移動至
正確位置。
3壓下送紙板，使它
鎖入定位。
4來回彈動紙張，讓
紙張鬆開，然後將
紙張展成扇狀。
5將紙張列印面朝
上，置放於紙張引
導夾之間。
6將 SET（設定）按
鈕移至左側，以鬆
開送紙匣。
安裝手冊
。
載入高容量送紙器中
請注意： 高容量送紙器只能載入普通紙。
您最多可在高容量送紙器中載入 3,000 張普通紙。
1打開頂蓋。
2檢查紙張導引夾的
位置。
如果紙張導引夾箭
頭正確對準你要載
入的紙張尺寸，請
跳至步驟 6。 如果
沒有對準，請繼續
步驟 3。
3鬆開左右紙張導引
夾的扇狀旋鈕。
4針對您要載入的紙
張尺寸（A4 紙張或
Letter 紙張），將導
引夾左右移動到正
確位置。
5鎖緊左右紙張導引
夾的扇狀旋鈕。
6來回彈動紙張，讓
紙張鬆開，然後將
紙張展成扇狀。
7將紙張列印面朝上
靠著紙張導引夾放
置。
請注意： 如果送紙匣
內只剩餘一些紙
張，紙張不足感應
器不會讓送紙匣降
低。請多加一些紙
張，以便降低送紙
匣的位置。
8按下送紙匣按鈕。
送紙匣隨即下降，
這時您可再多載入
500 張紙。
9重複步驟 7 和 8，
直到您載入所要的
數量為止。
10 關上頂蓋。
1拉出送紙匣，直到
它停止。
2壓下金屬板，使它
鎖定。
Loading...