Lexmark C912 Quick guide [es]

Snabbguide

Skriva r en s me nyer

Färgmeny

Utskriftsläge
Färgkorrigering
Tonersvärta
Manuell färg

Efterbehandlingsmeny

Duplex
Duplex bindning
Kopior
Tomma sidor
Sortering
Skiljeblad
Skiljebladskälla
Miniatyrer
Miniatyrordning
Miniatyrorientering
Miniatyrkant
Häftning
Initierar häftn.
Hålslag
Sorterade sidor

Infraröd meny

Infraröd port
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
Infraröd buffert
Jobb-buffring
Fönsterstorlek
Överföringsfördröjning
Max

Jobbmeny

Avbryt jobb
Konfidentiellt jobb
Lagrade jobb
Återställ skrivare
Återställ utmatningsfack
Initiera häftaren
Avbryt fax

LocalTalk-meny

LocalTalk-port
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
LocalTalk-buffert
Jobb-buffring
NPA-värdar
LocalTalk-namn
LocalTalk-adress
LocalT alk-zon

Pappersmeny

Papperskälla
Pappersstorlek
Papperstyp
Anpassade typer
Universell inställning
Utmatningsfack
Konfig. fac k
Tilldela typ/fack
Ersättningsformat
Konf. univ.matare
Pappersvikt
Pappersmatning

Parallellmeny

PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
Parallellbuffert
Jobb-buffring
Avancerad status
Protokoll
Svara på initiering
Parallelläge 1
Parallelläge 2
MAC Binary PS

Nätverksmeny

PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
Nätverksbuffert
Jobb-buffring
MAC Binary PS
Standardnätinställning
Nätverk <x>
Inställningar

Använda
manöverpanelen

Tryck på Meny om du vill:

• Öppna menyerna från Klar-läge.

• Bläddra i menyer och bland värden.

• Minska eller öka ett numeriskt värde.

• Visa Jobbmenyn eller Tillbehörsmenyn

när skrivaren är upptagen.

Tryck på Välj om du vill:

• Välja posten på fönstrets andra rad.

• Spara urvalet som en ny standardinställning.

Tryck på Återgå för att gå till föregående menynivå.
Tryck på Starta om du vill:

• Stänga menyerna och återgå till läget Klar.

• Ta bort meddelanden

Tryck på Stopp för att stoppa all utskriftsaktivitet utan att förlora data.

PCL-emul.-meny

Teckensnittskälla
Teckensnittsnamn
Punktstorlek
Breddsteg
Symboluppsättning
Orientering
Rader per sida
A4-bredd
Omnumrera magasin
Auto CR efter LF
Auto LF efter CR

PostScript-meny

Skriv ut PS-fel
Teckensnittsprioritet
Bildutjämning

Seriellmeny

PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
Seriell buffert
Jobb-buffring
RS-232/RS-422
RS-422-polaritet
Ser. protokoll
Robust XON
Baud
Databitar
Paritet
Svara på DSR

Verktygsmeny

Skriv ut menyer
Skriv Nät-<x>­inställning
Skriv ut fonter
Skriv ut katalog
Testutsk rift
Färgexempel
Originalvärden
Ta bort lagrade jobb
Formatera flashminne
Avfragmentera flash
Formatera hårddisk
Utskriftsinfo.stat.
Skriv ut testsida

1

Meny

Inställningsmeny

Skrivarspråk
Energisparläge
Spara resurser
Ladda ner till
Utskriftstidsgräns
Tidsgräns för vänta
Autofortsättning
Återställ papperskvadd
Skydda sida
Språk i display
Alarmkontroll
Skrivaranvändning
Häftningsfel
Hålslagsalarm
Utskriftsredovisning
Startsida

Förbrukningsmeny

<färg> toner
Färgfotoframk.
Svart fotoframk.
Fixeringsenhet
Bälte
Förbruknings­enheternas livslängd
Byt förbrukningsen het er

USB-meny

PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-läge
USB-buffert
Jobb-buffring
MAC Binary PS

Faxmeny

Faxinställning
Faxloggar
Skicka fax
Faxmottagning

2

Välj

5

Start

3

Stopp

Återgå

6

Avbryta utskriftsjobb

Så här avbryter du ett utskriftsjobb som har börjat skrivas ut:

1Tryck på Meny tills Jo bbmeny visas och tryck sedan på Välj.
2Tryck på Meny tills Av bryt jobb visas och tryck sedan på Välj.

Meddelande Åtgärd

80 Fi xeringsenhet snart
slut

Det är dags att byta ut
fixeringsenheten.

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.

• Installera en ny fixerings enhet: Tryck på Välj så visas
meddelandet Skrivaren klar för service. Stäng
av skrivaren och byt fixeringsenhet.

Obs! När fixeringsenhetens livslängd är slut visas

Skriva ut en sida med menyinställningar

För att kontrollera inställningarna för pappersformat och papperstyp samt
installerade tillval och minne kan du skriva ut en sida med menyinställningar:

1Tryck på Meny tills Ve rktygsme ny visas och tryck sedan på Välj.
2Tryck på Meny tills Skriv ut menye r visas och tryck sedan på Välj. Sidan

med menyinställningar skrivs ut.

80 Bältet snart slut

Det är dags att byta ut
överföringsbältet.

meddelandet 80 Fixeringsenhet slut (eller 80

Fix.enh./band slut) omväxlande med meddelandet
Välj = Byt ut. Du måste byta ut fix eringsen het en (efter

att du tryckt på Välj) innan du kan fortsätta att skriva ut.

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.

• Installera ett nytt överföringsbälte: Tr yck på Välj så
visas meddelande t Skrivare n klar för service.
Stäng av skrivaren och byt bälte.

Obs! När överföringsbältets livslängd är slut visas

Skrivarmeddelanden

I följande tabell visas några vanliga meddelanden som kan visas på

meddelandet 80 Bältet slut (eller 80 Fix.enh./band
slut) omväxlande med meddelandet Välj = Byt ut.
Du måste byta ut överföringsbältet (efter att du har tryckt
på Välj) innan du kan fortsätta att skriva ut.

manöverpanelen och hur du avlägsnar dem. Information om de här och andra
skrivarmeddelanden finns på dokumentations-CD.

Meddelande Åtgärd

33 Magasin x Konfig.
fel

Magasinet för tyngre
utskriftsmaterial (tillval) är
felinstallerat.

37 Otillräckligt minne

Det finns inte tillräckl igt med
skrivarminne och det går inte
att fortsätta bearbeta
utskriftsjobb, eller så finns
det inte tillräc kligt med minne
för att återställa jobb från
skrivarens hårddisk.

• Ta ut mag asine t för tyng re mat erial och sätt i det igen
eller använd standardmagasinet 1.

• Installera magasinet för tyngre utskriftsmaterial i
magasin 1. Du kan endas t skriva ut från magasinet för
tyngre utskriftsmaterial från magasin 1.

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.
Lagrade jobb tas bort tills det finns tillräckligt med
minne för att bearbeta det aktuella jobbet.

•Tryck på Stopp för att ta bort meddelandet. Jobbet
skrivs eventuellt inte ut på rätt sätt.

•Tryck på Meny för att öppna Jobbmenyn. Tryck
därefter på Välj om du vill avbryta den aktuella
utskriften.

84 <färg> fotoframk.
snart slut

Det är dags att byta ut en
eller flera fotoframkallare.

85 Bestrykningsrulle
snart slut

Det är dags att byta ut
bestrykningsrullen.

88 <färg> toner snart
slut

Det är dags att byta ut en
eller flera tonerkassetter.

Obs! Meddelandena 37 Otillräckligt minne och
Lagrade jobb kan förloras eller Lagrade jobb kan
inte återställas visas omväxlande i teckenfönstret.

38 Minnet är fullt

Skrivaren bearbetar data,
men det minne s om används
till att lagra sidor är fullt.

4

39 Komplex sida

Sidan skrivs eventuellt inte
ut på rätt sätt eftersom
utskriftsinformationen på
sidan är alltför komplex.

•Tryck på Start för att ta bort meddelandet o ch fortsätta
behandla det aktuella utskriftsjob b et. Jo b bet skrivs
eventuellt inte ut på rätt sätt.

•Tryck på Meny för att öppna Jobbmenyn. Tryck
därefter på Välj om du vill avbryta den aktuella
utskriften.

•Tryck på Start för att ta bort meddelandet o ch fortsätta
behandla det aktuella utskriftsjob b et. Jo b bet skrivs
eventuellt inte ut på rätt sätt.

•Tryck på Meny för att öppna Jobbmenyn. Tryck
därefter på Välj om du vill avbryta den aktuella

2<xx>Papperskvadd

Papperskvadd har
upptäckts.

Meddelande 900-999 ­Service

Meddelandena 900–999
avser skrivarproblem som
kan kräva service.

utskriften.

41 Öppna
utmatningsfack 1

Ett utskriftsjobb skic kades till
utmatningsfacket för utskrift
med utskriftssidan uppåt

• Öppna utmatningsfack 1 så avlägsnas meddelandet
och du kan fortsätta skriva ut.

•Tryck på Starta för att ta bort meddelandet och
fortsätta skriva ut. Papperet matas ut i
standardutmatningsfacket.

(Fack 1) till vänster i
skrivaren, men facket är låst.

Art.nr 12N0582 © Lexmark International, Inc.
E.C. 548073 03/03

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.

• Installera en ny <färg> fotoframk.

Obs! När fotoframkallarens livslängd är slut visas
meddelandet 84 <färg> fotoframk. bör bytas eller
84 Alla fotoframk. bör bytas . Tryck på Start om du
vill ta bort meddelandet eller byta ut de angivna
fotoframkallarna.

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.

• Installera en ny bestrykningsrulle

Obs! Meddelandet Byt bestrykningsrulle kan visas
om den svarta tonerkassetten byttes men inte
bestrykningsrullen.

• Ta bort meddelandet genom att trycka på Start.

• Installera en ny <färg> tonerkassett.

Obs! När tonerkassetten är tom visas meddelandet
88 <färg> toner slut. Du måste byta tonerkassett för
att kunna fortsätta skriva ut. Om den svarta
tonerkassetten är tom visas även meddelandet Byt
bestrykningsrulle. Både den svarta tonerkassetten
och bestrykningsrullen måste bytas.

Ta bort papperet som har f astn at och tryck se dan på Start.
Information om hur du tar bort papperskvadd finns på

kvaddåtgärdskortet.
Stäng av skrivaren och kontrollera alla kablar. Slå på

skrivaren igen. Om meddelandet visas igen bör du ringa
efter service och tala om vad det är för problem och vilket
nummer som visas.

Tryckt i Frankrike.

Alla rättigheter förbehålles.

Ladda papper

Skrivaren kan hantera papper med en mängd olika typer,
format och vikter. Standardmagasinet (magasin 1) och
extramagasinen 2, 3 och 4 är märkta med bokstäverna A, B
och C för bunthöjd. Det extra magasinet för tungt papper är
märkt med bokstäverna D, E och F.

I följande tabell visas rekommenderade utskriftsmaterial,
vikter och det bunthöjdsstöd som ska användas när du
laddar pappersmaga si ne n.

Bunthöjd Rekommenderat material

A Lexmarks glansiga papper*: US

Letter (art.nr 12A5950), A4 (art.nr 12A5951)

B 11x17, US Legal, B4, A3 (90–105 g/m

Bond-papper)

C US Letter , A4 (60–105 g/m

11x17, US Legal, B4, A3 (60–90 g/m
Bond-papper)

D Lexmarks OH-film

A4 (art.nr

E Lexmarks glansiga papper

Letter (art.nr 12A5950), A4 (art.nr 12A5951)
Papperse tiketter: US Lett er , A4 (upp till 18 0 g/m

lb Bond-papper)

F US Letter, A4 (105–128 g/m

papper)

*

Lexmarks glansiga papper är 120 g/m2, 80 lb Book-papper, 32 lb
Bond-papper.

**

Lexmarks OH-fi lm väger 170 g/m2.

Så här kan du förhindra papperskvadd:

12A5941)

**

2

, 16–28 lb Bond-p apper),

: US Letter (art.nr 12A5940),

*

: US

2

, 28–34 lb Bond-

• Böj alltid bunten

med utskrifts­material fram och
tillbaka och lufta
den sedan innan
du placerar den i magasinet. Vik eller skrynkla inte
utskriftsmaterialet. Rätta till buntens kanter mot ett
plant underlag.

• Överskrid inte den maximala bunthöjden. Överfyllning

kan orsaka papperskvadd.

Ladda ett magasin för 550 ark

Obs! Om du laddar ett tillvalsmagasin för tyngre

utskriftsmaterial, måste du se till att papperets storlek
och typ är inställd på det utskriftsmaterial som du
laddar. Anvisningar för hur du ställer in papperets
storlek och typ finns på dokumentations-CD.

1Dra ut pappers-

magasinet så
långt det går.

2Tryck ned

metallplattan tills
den låses fast.

2

, 24–28 lb

2

,16–24 lb

2

, 48

3Kläm ihop

pappersstödet
och skjut in det i
läget för det
pappersformat
som du laddar.

Skrivaren känner
av pappers­formatet i
magasinet utifrån
det vänstra
pappersstödets läge.

4Släpp pappersstödet.
5Böj arken fram och tillbaka så att de lossnar från

varandra och lufta dem sedan.

6Lägg papperet i

magasinet med
utskriftssidan
nedåt.

7Kläm ihop det

främre pappers­stödet och skjut
det så att det
ligger an lätt mot
pappersbunten.

8Vrid på ratten för

pappersformat
tills rätt pappers­format visas.

9Skjut in

magasinet helt.

Ladda universalarkmataren

Varning! Om du matar mer än ett ark med glansigt

papper kan det skada fixeringsenheten.

Du kan fylla på upp till 100 ark vanligt papper, 10 kuvert eller
ett ark banderollpapper eller glansigt papper i
universalarkmataren. Informat ion om
kapacitetsbegränsningar för andra utskriftsmaterial finns på
dokumentations-CD eller i Installationshandbok .

1Öppna och dra ut

universalarkmata
ren.

2Skjut pappers-

stöden till rätt
läge för det
pappersformat
som du laddar.

3Tryck ned

pappersmatnings
plattan tills den
låses fast.

4Böj arken fram

och tillbaka så att
de lossnar från
varandra och lufta
dem sedan.

5Lägg papperet

mellan pappers­stöden med
utskriftssidan
uppåt.

6Lösgör magasinet

genom att föra
låsknappen till
vänster.

Ladda Arkmatare med hög kapacitet

Obs! Ladda endast vanligt papper i Arkmatare med

hög kapacitet.

Du kan ladda upp till 3 000 ark vanligt papper i en Arkmatare
med hög kapacitet.

1Öppna den övre

luckan.

2Se efter hur

pappersstöden är
placerade.

Om pappers­stödens pilar är rätt
inriktade mot
pappersformatet
som du laddar
fortsätter du med
steg 6. Om inte
fortsätter du med
steg 3.

3Lossa på skruvarna till vänstra och högra

pappersstödet.

4Skjut pappers-

stöden åt höger
eller vänster så att
de kommer i rätt
läge för det
pappersformat som
ska användas (A4
eller US Letter).

5Dra åt skruvarna till

vänstra och hög r a
pappersstödet.

6Böj arken fram och

tillbaka så att de
lossnar från varandra och lufta dem sedan.

7Lägg papperet mot

pappersstöden
med utskriftssida n
uppåt.

Obs! Om det

finns för lite papper
i magasinet går det
inte att sänka ned
det. Lägg i mer
papper så sänks
magasinet ned.

8T ryck på knappen på

pappersmagasinet.

Pappersmagasinet
sänks så att du kan
ladda ytterligare
500 ark papper.

9Upprepa steg 7

och 8 tills du har
laddat önskad
mängd.

10 Stäng den övre

luckan.