Naslagkaart
Printermenu's
Menu Kleur
Afdrukmodus
Kleurcorrectie
Tonerzwarting
Handmatige kleur
Menu Afwerking
Dubbelzijdig
Bindz dubbelz
Exemplaren
Lege Pagina's
Sorteren
Scheidingspags
Bron scheid.pags
N/vel afdrukken
N/vel: volgorde
N/vel: beeld
N/vel: rand
Taak nieten
Papier uit bron
Perforeren
Verschven pags
Menu Infrarood
Infraroodpoort
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
Infraroodbuffer
Taken in buffer
Venstergrootte
Vertr bij overdr
Max. baud- snelh.
Menu Taak
Taak annuleren
Opdr. vertrouwel
Taken in wacht
Reset printer
Nwe actieve lade
Nietapp starten
Fax annuleren
Menu LocalTalk
LocalTalk-poort
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
LocalTalk-buffer
Taken in buffer
NPA-Hosts
LocalTalk-naam
LocalTalk-adres
LocalTalk-zone
Menu Papier
Papierbron
Papierformaat
Papiersoort
Aangepaste srtn
Universle install
Uitvoerlade
Uitvrlad. conf.
Ken type/vak toe
Ander formaat
MF config.
Papiergewicht
Papier laden
Menu Parallel
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
Parallelbuffer
Taken in buffer
Uitgebr. status
Protocol
INIT honoreren
Werkst. paral. 1
Werkst. paral. 2
MAC binair PS
Menu Netwer k
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
Netwerkbuffer
Taken in buffer
MAC binair PS
Std.inst. netwerk
Netwerkinst <x>
Bedieningspaneel
Druk op Menu om:
• de menu's te openen vanuit de werkstand
Gereed;
• door menu's of waarden te schuiven;
• een numerieke waarde te verhogen of te
verlagen;
• het menu Taak of Accessoires weer te
geven terwijl de printer bezig is.
Druk op Selecteren (Select) om:
• het item op de tweede regel van de display te selecteren;
• de selectie op te slaan als de nieuwe standaardinstelling.
Druk op Terug (Return) om terug te gaan naar het vorige niveau van de menu's.
Druk op Start (Go) om :
• de menu's te sluiten en de printer terug te zetten in de werkstand Gereed;
• berichten te wissen.
Druk op Stop om alle activiteit van de printer tijdelijk te stoppen, zonder gegevens
verloren te laten gaan.
Menu PCL Emul
Lettertypebron
Lettertypenaam
Puntformaat
Pitch
Tekenset
Afdrukstand
Regels/pagina
A4 breedte
Lade-nr wijzigen
Auto HR bij NR
Auto NR bij HR
Menu PostScript
Print PS-fout
Voorkeurlettertype
Afbeelding glad
Menu Serieel
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
Seriële buffer
Taken in buffer
RS-232/RS-422
Polarit. RS-422
Serieel protocol
Robust XON
Baud
Databits
Pariteit
DSR honoreren
Menu Extra
Menu's afdrukken
Ntwrk <x> afdrukken
Lettertypen afdr.
Directory afdr.
Voorbeeld afdr
Kleurvoorbeelden
Fabr.instelling
Wachttken vrwdrn
Flash formatt.
Flash defrag.
Schijf formatt.
Takenloggegevens
Afdruk uitlijnen
Hex Trace
1
Menu
Menu Instelling
Printertaal
Spaarstand
Bronnen opslaan
Laden naar
Afdruktimeout
Wachttimeout
Auto doorgaan
Corr na storing
Pag-beveiliging
Taal op display
Alarminstelling
Printergebruik
Nietjesalarm
Sgnl perforator
Takenlo g
Beginpagina
Menu Access oires
<kleur> toner
Ph.cond. kleur
Ph.cond. zwart
Verh.station
Band
Lvnsdr toebhrn
Toebhrn vervngn
Menu USB
PCL SmartSwitch
PS SmartSwitch
NPA-modus
USB-buffer
Taken in buffer
MAC binair PS
Menu Fax
Fax instellen
Faxlogs
Fax verzenden
Faxen ontvangen
2
Selecteren
5
Start
3
Stop
Terug
6
4
Afdruktaak annuleren
U kunt als volgt een afdruktaak annuleren nadat het afdrukken is begonnen:
1Druk enkele malen op Menu totdat u het menu Taak ziet en druk dan op
Selecteren (Select).
2Druk enkele malen op Menu totdat u Taak annuleren ziet en druk dan op
Selecteren (Select).
Menu-instellingen afdrukken
Als u de instellingen voor Papierformaat en Papiersoort of de geïnstalleerde
opties en het geheugen wilt controleren, kunt u als volgt een pagina met menuinstellingen afdrukken:
1Druk enkele malen op Menu totdat u het menu Extra ziet en druk
vervolgens op
Selecteren (Select).
2Druk enkele malen op Menu totdat u Menu's afdrukken ziet en druk
vervolgens op
afgedrukt.
Selecteren (Select). De pagina met menu-instellingen wordt
Printerberichten
In de volgende tabel ziet u een aantal van de berichten die kunnen worden
weergegeven op het bedieningspaneel en de actie die u kunt uitvoeren om die
berichten te wissen. Voor meer informatie over deze en andere printerberichten
raadpleegt u de cd Publications.
Bericht Actie
33 Config-fout lade x
De optionele lade voor
zware afdrukmedia is niet
juist geïnstalleerd.
37 Onvoldoende geheugen
Er is onvoldoende
printergeheugen
beschikbaar en de printer
kan daarom geen
afdruktaken meer verwerken
of er is onvoldoende
geheugen om taken te rug te
zetten in het
printergeheugen vanaf de
vaste schijf.
38 Geheugen vol
De printer verwerkt
gegevens, maar het
geheugen dat wordt gebruikt
voor het opslaan van
pagina's is vol.
39 Pagina is te complex
De pagina wordt mogelijk
niet juist afgedrukt, om dat de
afdrukinformatie op de
pagina te complex is.
41 Open uitvoerlade 1
Er is een afdruktaak
verstuurd naar uitv o erlade 1
(uitvoer met de bedrukte
zijde naar boven) aan de
linkerkant van de machine,
maar de lade is gesloten.
• Verwijder de lade voor zware afdrukmedia en
installeer deze opnieuw of installeer de
standaardlade 1.
• Installeer de lade voor zw are afdrukmedia in de positie
van Lade 1. Afdrukken op media die w ord en ge lad en
vanuit de lade voor zware afdrukmedia, wordt alleen
ondersteund als de lade is geïnstalleerd in de positie
van Lade 1.
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen. De
printer verwijdert taken in de wachtstand totdat er
voldoende printergeheugen beschikbaar is om de
huidige taak te verwerken.
•Druk op Stop om het bericht te wissen zonder
wachtstandtak en te verwijderen . Het is mogelijk dat de
huidige taak niet goed wordt afgedrukt.
•Druk op Menu om het menu Taak te openen en druk
dan op Selecteren (Select) om de huidige taak te
annuleren.
Opmerking: Op de display ziet u afwissel end de
berichten 37 Onvoldoende geheugen en Taken in
wacht mogelk verloren.
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen en door
te gaan met het afdrukken va n de huidige taa k. Het is
mogelijk dat de opdracht niet goed wordt afgedrukt.
•Druk op Menu om het menu Taak te openen en druk
dan op Selecteren (Select) om de huidige taak te
annuleren.
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen en door
te gaan met het afdrukken va n de huidige taa k. Het is
mogelijk dat de opdracht niet goed wordt afgedrukt.
•Druk op Menu om het menu Taak te openen en druk
dan op Selecteren (Select) om de huidige taak te
annuleren.
• Open uitvoerlade 1 om het bericht te wissen en v erder
te gaan met afdrukken.
• Druk op Start (Go) om het bericht te wissen en v erder
te gaan met afdrukken. Het papier wordt nu naar de
standaarduitvoerlade gestuurd.
Bericht Actie
80 Verh.station bijna
op
Het is tijd om
verhittingsstati on te
vervangen.
80 Band bijna op
Het is tijd om de
overdrachtband te
vervangen.
84 Ph.cond. <kleur>
bijna op
Het is tijd om één of meer
van de aangegeven
photodeveloper units te
vervangen.
85 Coatingrol bijna op
Het is tijd om de
oliecoatingrol te vervangen.
88 <kleur> Toner bijna
op
Het is tijd om één of meer
tonercartridges te
vervangen.
2<xx> Papier vast
Er is een papierstoring
vastgesteld.
900-999
Onderhoudsbericht
De berichten 900-999
verwijzen naar
printerproblemen waarvoor
onderhoud nodig is.
Artikelnummer
12N0576
E.G. 548076 Alle rechten voorbehouden. 03/03
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen.
• Installeer een nieuw verhittingsstation. Druk op
Selecteren (Select). Het bericht Printer klaar
voor onderhoud wordt weergege v en. Zet de printer
uit en vervang het v e rhitt ing ss tat ion .
Opmerking: Wanneer de levensduur van het
verhittingsstation is verstreken, ziet u op de display
afwisselend de berichten 80 Verh.station versleten
(of 80 Verh.station/band versleten) en Select =
Vervang. Om door te kunn en gaan met afdrukk en, m oet u
het verhittingss tati on vervangen (na eerst op Selecteren
(Select) te hebben gedrukt).
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen.
• Installeer een nieuwe overdrachtband. Druk op
Selecteren (Select). Het bericht Printer klaar
voor onderhoud wordt weergege v en. Zet de printer
uit en vervang de ov erdrachtband.
Opmerking: Wanneer de levensduur van de
overdrachtband is verstreken, ziet u op de display
afwisselend de berichten 80 Band versleten (of 80
Verh.station/band versleten) en Select =
Vervang. Om door te kunn en gaan met afdrukk en, m oet u
de overdrachtband vervangen (na eerst op Selecteren
(Select) te hebben gedrukt).
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen.
• Installeer een nieuwe photodeveloper unit voor
<kleur>.
Opmerking: Wanneer de levensduur van de
photodeveloper unit is verstreken, wordt een van de
berichten 84 Ph.cond. <kleur> op en 84 Alle
photocond. op weergege ve n. Druk op Start (Go) om dit
bericht te wissen of vervang de aangegeven
photodeveloper unit(s).
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen.
• Installeer een nieuwe oliecoatingrol.
Opmerking: Als de zwarte tonercartridge is vervangen
zonder dat de oliecoatingrol is vervangen, kan het bericht
Oliecoatingrol vervangen worden weergegeven.
•Druk op Start (Go) om het bericht te wissen.
• Installeer een nieuwe tonercartridge voor <kleur>.
Opmerking: Als de tonercartridge leeg is, wordt het
bericht 88 <kleur> Toner leeg weergegeven. U moet
de tonercartridge vervan gen om door te k unne n gaan met
afdrukken. Als de zwarte cartridge leeg is, verschijnt
tevens een tweede bericht, Oliec oatingrol
vervangen, om aan te geven dat zowel de zwarte
tonercartridge als de oliecoatingrol moet worden
vervangen.
Verwijder het vastgelopen papier en druk op Start (Go).
Raadpleeg de kaart V as tge lopen papier v erwijderen of de
cd Publications voor informatie over het verwijderen van
vastgelop en pap ier.
Schakel de printer uit en controleer a lle kabelverbi ndingen.
Zet de printer weer aan. Als het onderhoudsbericht
opnieuw wordt we ergegev en, kunt u conta ct opnemen met
de technische dienst. Meld hierbij het nummer van het
bericht en beschrijf het probleem.
© Lexmark International, Inc. Gedrukt in Frankrijk.
Papier laden
De printer ondersteunt een groot aantal verschillende
papiersoorten, -formaten en -gewichten. De standaardlade
(lade 1) en de optionele laden 2, 3 en 4 zijn gemarkeerd met
de letters A, B en C die de maximale stapelhoogte
aangeven. De optionele lade voor zware afdrukmedia is
hiervoor gemarkeerd met D, E en F.
In de volgende tabel vindt u informatie over aanbevolen
media, gewichten en maximale stapelhoogte. Deze
informatie komt van pas bij het vullen van de papierladen.
Stapelhoogte
A Lexmark glossy papier*:
B 11x17, Legal, B4, A3 (90–105 g/m
C Letter, A4 (60–1 05g/m
D Lexmark transparant
E Lexmark glossy papier
F Letter, A4 (105-128 g/m2, bankpost)
*
Lexmark glossy pap ier is 120 g/m2, 300 g/m2 book, 120g/m2
bankpost.
**
Gewicht Lexmark transparant is 170 g/m2.
U kunt als volgt voorkomen dat papier vastloopt:
• Buig de stapels
afdrukmedia
enkele malen en
waaier ze uit
voordat u ze laadt.
Vouw of kreuk de afdrukmedia niet. Maak op een
platte ondergrond een rechte stapel.
• Let er op dat u de maximale stapelhoogte niet
overschrijdt. Bij een te volle lade kunnen vellen
afdrukmedia vastlopen.
Lader voor 550 vel vullen
Opmerking: Als u een optionele lade voor zware
afdrukmedia vult, moet u ervoor zorgen dat het
papierformaat en de papiersoort zijn ingesteld voor de
afdrukmedia die u laadt. Raadpleeg de cd
Publications voor instructies voor het instellen van
papierformaat en papiersoort.
1Tr ek de
papierlade zo ver
mogelijk naar
buiten.
2Druk de metalen
plaat omlaag
totdat deze
vergrendeld is.
Aanbevolen media
Letter (artikelnummer 12A5950),
A4 (artikelnummer 12A5951)
2
, bankpost)
2
bankpost), 11x17, Legal,
2
B4, A3 (60–90 g/m
Letter (artikelnummer 12A5940),
A4 (artikelnummer
Letter (artikelnummer 12A5950),
A4 (artikelnummer 12A5951)
Papieren etiketten: Letter, A4 (tot 180 g/m2,
bankpost)
, bankpost)
**
:
12A5941)
*
:
3Druk de
linkergeleider in
en schuif deze
naar de juiste
positie voor het
papierformaat dat
u wilt laden.
Aan de hand van
de positie van de
linkerpapiergeleid
er bepaalt de
printer welk formaat papier zich in de lade bevindt.
4Laat de papiergeleider los.
5Buig de vellen enkele malen en waaier ze uit.
6Plaats het papier
in de lade met de
afdrukzijde naar
beneden.
7Druk de hendel
van de voorste
papiergeleider in
en verschuif de
geleider tegen de
stapel papier
aan.
8Draai de knop
voor het instellen
van het
papierformaat zo
dat het formaat
van het papier in
de lade wordt
weergegeven.
9Druk de lade
volledig in de
printer.
Universeellader vullen
Waarschuwing: Als u meer dan één vel glossy papier
laadt, kan het verhittingsstation
beschadigd raken.
In de universeelllader kunt u maximaal 100 vel normaal
papier, 10 enveloppen of één vel bannerpapier of glossy
papier laden. Raadpleeg de cd Publications of de
Installatiehandleiding voor de limieten die gelden voor
andere afdrukmedia.
1Open de
universeellader
en schuif deze
naar buiten.
2Schuif de
papiergeleiders
naar de juiste
positie voor het
formaat van het
papier dat u wilt laden.
3Druk het metalen
plaatje omlaag
totdat dit
vergrendeld is.
4Buig de vellen
enkele malen en
waaier ze uit.
5Plaats h et p apier
met de afdrukzijde
naar boven tussen
de papiergeleiders .
6Schuif de knop
SET naar links om
de lade te
ontgrendelen.
Vullen van de hoge-capaciteitslader
Opmerking: In de hoge-capaciteitslader kunt u
alleen normaal papier laden.
U kunt maximaal 3000 vel normaal papier laden in de hogecapaciteitslader.
1Open de
bovenklep.
2Controleer de
positie van de
papiergeleiders.
Als de
papiergeleiders
juist zijn ingesteld
voor het gewenste
papierformaat,
gaat u naar stap 6.
Is dat niet het
geval, dan gaat u
naar stap 3.
3Draai de schroeven van de linker- en
rechterpapiergeleider los.
4Schuif de
geleiders lin ks of
rechts in de juiste
positie voor het
formaat van het
papier dat u wilt
laden (A4 of
Letter).
5Draai de link e r- en
rechtervleugelschroef van de
papiergeleider
weer vast.
6Buig de vellen enkele malen en waaier ze uit.
7Plaats het papier
tegen de
papiergeleiders,
met de afdrukzijde
naar boven.
Opmerking: Als u
te weinig papier in
de lade plaatst,
wordt dit door de
sensor
geregistreerd en
gaat de lade niet
omlaag. Voeg
meer papier toe
zodat de lade omlaag gaat.
8Druk op de knop
van de papierlade.
De papierlade
gaat omlaag zodat
u 500 vel papier
extra kunt laden.
9Herhaal stap 7 en
8 totdat de
gewenste
hoeveelheid is
geladen.
10 Sluit de
bovenklep.