Lexmark C910 User Manual [ar]

Lexmark C910

Brukerhåndbok

Oktober 2001

www.lexmark.com

Innholdfortegnelse

Kapittel 1: Oversikt over skriveren ..................................................9

Utskriftshastighet ......... ............. ...... ............. ............. ............. ............. ............. ... 10

Minne ................................................................................................................. 10

Papirhåndtering .... ............................................. .............................................. ... 10

Kapittel 2: Unngå problemer med utskriftskvaliteten ..................11

Utskriftsmateriale og rekvisita ............................................................................ 11

Transparenter .............. ................... ................... .................... ................... .......... 11

Kapittel 3: Avbryte en utskriftsjobb ...............................................12

Kapittel 4: Kontrollere utskriftene .................................................13

Bildeutjevning .............. ............................................. .......................................... 13

Fargejustering .................................................................................................... 13

Utskriftsmodus ................................................................................................... 13

Tonermørkhet .................... .................... ................... ................... .................... ... 14

Skrive ut tekst ..................................................................................................... 14

Halvtonerastre ................... .................................................... ............................. 14

Kapittel 5: Bruke kontrollpanelet ...................................................16

Forstå kontrollpanelet ......................................................................................... 16

Bruke knappene på kontrollpanelet .................................................................... 17

Endre skriverinnstillinger .................................................................................... 18

Skrive ut en side med menyinnstillingene .......................................................... 19

Kapittel 6: Bruke funksjonen Skriv ut og hold .............................21

Skrive ut og slette holdte jobber ......................................................................... 21

Få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet .................................................... 22

Oppdage eventuelle formater ing sfeil ............................. ....... ...... ....... ...... ....... ... 22

Gjenta utskrift ..................................................................................................... 23

Utsett utskrift .. ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ....................................... ... 23

Verifiser utskrift .................................................................................................. 23

Konfidensielle jobber .......................................................................................... 24

Kapittel 7: Sende en jobb til utskrift ..............................................25

Kapittel 8: Fargejustering ...............................................................26

Auto ............................. ............................................. .......................................... 26

Skjerm ............................................................... ................................................. 26

CMYK ....................................... ............................................. ............................. 27

Av ....................................................................................................................... 27

Livlig ..................... ....................................................................... ....................... 27

Manuell ........................ ................... ................... .................... ................... .......... 27

Kapittel 9: Fargebehandling ...........................................................28

Enhetsprofil ........................................................................................................ 28

Fargekalibrering ................................................................................................. 28

Oversetting mellom fargemodeller ..................................................................... 28

Populære fargebehandlingssystemer ................................................................ 29

Kapittel 10: Forstå farger ............................................ ....................30

Fargetyper ......................... ............................................. .................................... 30

Hvordan vi ser farger .......................................................................................... 30

Primærfarger ...................................................................................................... 31

Fargeforskjeller .................................................................................................. 31

Kapittel 11: Velge utskriftsmaterialer ............................................33

Papiregenskaper ............................................... ................................................. 33

Anbefalt papir .................... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ............................. 3 4

Uegnet papir ....................................................................................................... 35

Velge fortrykte skjemaer og fortrykt brevpapir ................................................... 35

Velge papir ......................................................................................................... 35

Velge konvolutter ............................................................................................... 36

Velge etiketter .................................................................................................... 37

Velge kartong ..................................................................................................... 37

Velge transparenter ............................................................................................ 38

Kapittel 12: Legge i utskriftsmateriale ..........................................39

Kapittel 13: Fylle i høykapasitetsmateren ..................................... 40

Kapittel 14: Legge i flerbruksmateren ...........................................44

Kapasitet ............................................................................................................ 44

Papirmål ...................................................... ....................................................... 44

Problemfri utskrift ............................................................................................... 45

Lukke flerbruksmateren ...................................................................................... 50

Kapittel 15: Utskuffer ......................................................................51

Kapittel 16: Legge i en papirskuff ..................................................52

Legge i papir, kartong eller etiketter ................................................................... 52

Legge i fortrykt brevpapir ................................................................................... 56

Legge i transparenter ..................... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....................... 5 6

Kapittel 17: Bruke skuffen for tunge materialer ...........................57

Angi papirstørrelse ............................................................................. ................ 57

Angi papirtype ................................ ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....................... 5 7

Kapittel 18: Retningslinjer for utskriftsmateriale .........................61

Papir ............................ ...................................... .............................................. ... 62

Transparenter .............. ................... ................... .................... ................... .......... 6 3

Konvolutter ........................................................ ................................................. 63

Etiketter ............................................................. ................................................. 64

Kartong .............................. ............. ................... .................... ................... .......... 65

Kapittel 19: Sammenkobling av skuffer ........................................66

Kapittel 20: Tips for vellykket utskrift ...........................................67

Oppbevare papir ................................................................................................ 67

Unngå papirstopp ............................................................................................... 67

Kapittel 21: Bestemme rekvisitastatus ..........................................68

iii

Kapittel 22: Rengjøre LEDene ........................................................69

Kapittel 23: Lukke toppdekselet ....................................................71

Kapittel 24: Ta vare på rekvis ita .......... ..... .... ............................ ..... .73

Kapittel 25: Erstatte en fotoleder ...................................................74

Kapittel 26: Skifte rekvisita .............................................................79

Kapittel 27: Skifte fikseringsenheten ............................................81

Kapittel 28: Bytte ut smørevalsen ..................................................89

Kapittel 29: Skifte ut overføringsbeltet .........................................94

Kapittel 30: Skifte en tonerkassett ...............................................103

Kapittel 31: Åpne toppdekselet ....................................................109

Kapittel 32: Oppbevare rekvisita ..................................................111

Kapittel 33: Tilbakestille vedlikeholdstelleren ............................112

Kapittel 34: Fjerne minne og nettverkskort ................................114

Fjerne dekselet for tilgang til hovedkortet ........................................................ 114

Finne minne- og nettverkskort .......................................................................... 115

Ta ut et minnekort ............................................................................................ 116

Ta ut et tilleggskort ........................................................................................... 117

Fjerne et fastvarekort ....................................................................................... 118

Fjerne en harddisk ........................................................................................... 119

Installere dekselet for tilgang til hovedkortet .................................................... 121

Kapittel 35: Fjerne en tilleggsskuff ..............................................123

Kapittel 36: Fjerne dupleksenheten .............................................125

Kapittel 37: Fjerne høykapasitetsmateren ..................................128

Kapittel 38: Resirkulere rekvisita .................................................131

Kapittel 39: Bestille rekvisita ........................................................132

Kapittel 40: Ringe etter service ....................................................134

Kapittel 41: Kontakte Lexmarks kundeservice

på World Wide Web ........................................................................135

Kapittel 42: Løse skjermproblemer .............................................136

Kapittel 43: Løse problemer med nettverksutskrift ...................137

Kapittel 44: Kontrollere en skriver som ikke svarer ...................138

Kapittel 45: Løse problemer med skriveren ................................139

Kapittel 46: Løse problemer med utskriftskvaliteten .................142

Kapittel 47: Fjerne fastkjørt papir ................................................145

200 Papirstopp

<x> sider fastkjørt (under søk områd e A-F, T 1-5, M PF) ........146

240 Papirstopp

Undersøk FB-mat er ............. ........ ...... ........ ........163

24<x> Papirstop p

Undersøk skuff <x> ............ ........ ...... ........ ........164

Kapittel 48: Løse andre problemer og spørsmål ........................ 168

Kapittel 49: Konfigurere skriveralarmer ......................................170

Kapittel 50: Deaktivere menyer på kontrollpanelet ....................171

Kapittel 51: Forstå skrifter ............................................... .............172

Innebygde skrifter ............................................................................................. 172

Symbolsett ....................................................................................................... 177

Nedlastbare skrifter .......................................................................................... 177

Kapittel 52: Minnebehandling ......................................................179

Skriverminne .................................................................................................... 179

Legge til minne .................. ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....... .............. 179

Flashminne ........................ ............. ................... .................... ................... ........ 180

Harddisk ................................................................... ........................................ 181

Administrere ressurser som er lastet ned til flashminnet eller disken .............. 182

Kapittel 53: Spesifikasjoner for skriveren ...................................183

Mål ................................................................................................................... 183

Kapittel 54: Gjenopprette fabrikkoppsett ....................................184

Kapittel 55: Skrive ut skriftprøver ................................................185

Kapittel 56: Forstå skrivermeldinger ................................... .... ....186

Kapittel 57: Bruke skrivermenyer ................................................235

Kapittel 58: Fargemeny .................................................................238

Kapittel 59: Etterbehandlingsmeny .............................................241

Kapittel 60: Infrarødmeny ............................................................. 247

Kapittel 61: Jobbmeny ..................................................................252

Kapittel 62: LocalTalk-meny .........................................................255

Kapittel 63: Nettverksmeny ..........................................................259

Kapittel 64: Papirmeny ..................................................................263

Kapittel 65: Parallellmeny .............................................................269

Kapittel 66: PCL emul-meny .........................................................274

Kapittel 67: PostScript-meny .......................................................279

Kapittel 68: Seriellmeny ................................................................281

Kapittel 69: Oppsettmeny .............................................................288

Kapittel 70: Rekvisitameny ...........................................................295

Kapittel 71: USB-meny ..................................................................299

Kapittel 72: Verktøymeny .............................................................303

Merknader ....................................................................................... 307

Utgivelsesmerknad ............ .................... ................... ............. ................... ........ 307

Varemerker ...................................................................................................... 308

Lisensmerknad ............ ............................................. ........................................ 310

Sikkerhetsinformasjo n .............................................. ........................................ 31 0

Forsiktighetsregler og advarsler ....................................................................... 311

Elektromagnetisk stråling ...................... ........................................................... 311

Støynivåer ........................................................................................................ 312

Energy Star ...................................................................................................... 312

Stikkordregister ..............................................................................313

vii

viii

Oversikt o ver skriveren

Illustrasjonen nedenfor viser en Lexmark™ C910 standard modellkonfigurasjon og en fullstendig konfigurert nettverksskriver. Hvis du har tilknyttet tilleggsutstyr for papirbehandling på skriveren, kan det ligne mer på den fullstendig konfigurerte modellen. Hvis du vil ha informasjon om andre mulige konfigurasjoner, se Installeringsveiledning .

Standard modellk onfigurasjon

Lexmark C910 er en nettverksfargeskriver som bruker elektrofotografisk teknologi til å produsere bilder, presentasjonsgrafikk, tegninger og tekst av høy kvalitet. De raske utskriftene, opptil 28 sider i minuttet for både firefargede og monokrome utskriftsjobber, gjør den til en ideell løsning for bedrifter der ytelse er svært viktig.

Fullstendig konfigurert

Skriverens fleksible utforming gjør at den tilfredsstiller mange ulike utskriftsbehov. Hvis du for eksempel skriver ut en blanding av fargede og monokrome (bare sorte) jobber, kan du velge å maksimere utskriftshastigheten eller maksimere rekvisitakapasiteten. Hvis skriveren må kopiere fargeprosessen som brukes i et bestemt program, kan du velge RGB- eller CMYK-fargejustering. Du kan også justere de utskrevne fargene slik at de gjengir fargene på dataskjermen mer nøyaktig.

Et stort utvalg av tilkoblingsmuligheter gjør skriveren til et glimrende valg for alle typer systemer. Du kan koble til opptil to interne nettverkskort (INA) slik at skriveren kan brukes med nettverkskonfigurasjoner som krever porter for Ethernet, Token-Ring, LocalTalk, seriell, infrarød eller ekstra parallellporter. Du kan også koble et klasse 1-faksmodem til den valgfrie serieporten og motta fakser direkte til skriveren.

Skriveren har også fleksibel papirbehandling. Den støtter et bredt spekter av papirstørrelser , fra A5 til A3 og 11x17 tommer, og har en standard flerbruksmater som gjør det enkelt å skrive ut på konv olutter, transparenter, etiketter, kartong og papir som ikke har standardstørrelser. Du kan legge til opptil tre tilleggsskuffer på basisskriveren, som kan øke skriverens papirkapasitet til 2300 ark. Du kan også legge til en høykapasitetsmater som tilleggsutstyr og øke den totale papirkapasiteten til 5300 ark.

Utskriftshastighet

Skriveren kan skrive ut firefargede og monokrome jobber med opptil 28 sider i minuttet. På alle skrivere varierer utskriftshastigheten avhengig av størrelsen på den formaterte siden, antall skrifter, antall bilder, kompleksiteten i bilder og grafikk og så videre. Hvis du skriver ut en blanding av fargeutskrifter og sorte utskrifter, kan også utskriftshastigheten reduseres, avhengig av skriverinnstillingene du har valgt.

Minne

Skriveren leveres med 64 MB minne for å sikre rask og effektiv behandling av fargeutskriftsjobber. (Noen skrivermodeller kan leveres med mer minne).

Du kan installere en ekstra harddisk der du kan lagre nedlastede ressurser og jobbstatistikk, og legge utskriftsjobber i kø eller sortere dem. Ressurser som lagres i flashminnet eller på disk, beholdes i minnet selv etter at skriveren er slått av og på igjen.

Papirhåndtering

Skriveren leveres med en 550 arks papirskuff og en flerbruksmater. (Noen modeller leveres med en ekstra 550 arks skuff.) I flerbruksmateren kan du legge i en bunke med konvolutter, transparenter, etiketter eller kartong for utskriftsjobber med flere sider pr. ark. Hvis du vil øke papirmatingskapasiteten, kan du legge til opptil tre tilleggsskuffer, der hver tar 550 ark, og en høykapasitetsmater som tar 3000 ark.

Unngå pr ob lemer med

utskriftskvaliteten

Hvis du vil unngå problemer med utskriftskvaliteten, må du ikke berøre valsen nederst på tonerkassetten, den skinnende, grønne tuben på fotolederen, filmen på overføringsbeltet eller valsene til fikseringsenheten. Riper eller fingeravtrykk på noen av disse flatene kan påvirke utskriftskvaliteten.

Utskriftsmateriale og rekvisita

Bruk bare utskriftsmateriale som oppfyller de anbefalte retningslinjene. Se Card Stock & Label Guide for mer informasjon.

Hvis du bruker papir som er for tungt, for lett, fuktig, skadet eller på annen måte er uakseptabelt for skriveren, kan du skade skriveren, få papir st opp ell er få problemer med utskriftskvaliteten.

Noen kvalitetsproblemer kan være et tegn på at det er på tide å bytte ut skriverrekvisita. Kontroller skjermen på kontrollpanelet, i rekvisi tame nyen, eller bru k Mar k Vi s ion for å finne ut om det er noe rekvisita som må byttes ut.

Avhengig av hva du skriver ut og hvilket utskriftsmateriale du bruker, kan noen komponenter eller rekvisita slites ut/brukes opp raskere enn forventet. Se Vedlikehold hvis du vil vite mer om rekvisita og når du bør skifte dem.

Transparenter

Vi anbefaler at du bruker følgende Lexmark-transparenter. Det sikrer høy kvalitet på transparentutskrifter. Disse transparentene er laget spesielt for denne skriveren:

P/N 12A5940 (Letter-størrelse) P/N 12A5941 (A4-størrelse) Disse transparentene kjennetegnes ved at de minimaliserer krøll og optimaliserer toneroverføringen i

en rekke utskriftsmiljøer. Hvis du bruker andre transparenter, kan utskriftskvaliteten bli uakseptabel, eller hvis transparentene ikke er ment for laserskrivere, kan du skade skriveren.

Vær forsiktig når du håndterer transparenter, da fingeravtrykk kan gjøre at toneren fester seg dårligere. Du må alltid sette Papirtype til Transparent før du skriver ut p å transparenter. Det justerer temperaturen i fikseringsenheten og reduserer utskriftshastigheten for å sikre best mulig overføring av toner til transparenten.

Se Legge i papir og transparenter for mer informasjon.

A vbryte en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb:

1 Trykk på Meny.

Jobbmeny vises på den første linjen på skjermen , og Avbryt jobb vises på den andre linjen.

2 Trykk på Velg.

Avbryter jobb vises et kort øyeb likk på skjermen. Skriveren gjør seg ferdig med siden som holder på å skrives ut, og deretter stopper den. Skriveren går tilbake til statusen Klar.

K ontr ollere utskriftene

Skriverdriveren er utviklet for å gi best mulig kvalitet for forskjellige utskriftsbehov. Men du ønsker kanskje mer kontroll over hvordan de utskrevne dokumentene skal se ut.

Standardverdien i skriveren er satt for å gi best rasterfrekvensinnstilling for forretningsgrafikk av høy kvalitet. Du kan imidlertid styre innstillinger for bildeutjevning, fargejustering, utskriftsmodus og tonermørkhet som brukes under utskrift. Justering av disse innstillingene påvirker utseendet til utskrevne dokumenter. Disse innstillingene kan enkelt justeres via skriverdriveren, kontrollpanelet eller fjernkontrollpanelet i MarkVision. Se driver-CD for å få informasjon om MarkVision.

Forskjellige utskriftsbehov krever forskjellige rasterfrekvensinnstillinger. Offset-trykk krever for eksempel en høy innstilling, mens tradisjonell avistrykk vanligvis krever en lavere innstilling. Standardverdien i skriveren er satt for å gi best rasterfrekvensinnstilling for forretningsgrafikk av høy kvalitet.

Bildeutjevning

Du kan slå på Bildeutjevning fra Grafikk-kategorien i skriverdriveren eller fra kontrollpanelet. Bildeutjevning øker kontrast og skarphet for punktgrafikkbilder og jevner ut fargeoverganger. Denne innstillingen er nyttig for bilder som lastes ned fra Internett med en oppløsning på 72 dpi. Innstillingen har ingen virkning på bilder med 300 dpi eller høyere oppløsning.

Fargejustering

Med fargejustering kan du endre fargeinnstillingene som brukes ved utskrift. Du kan velge mellom følgende innstillinger for fargejustering: Auto, Skjerm, CMYK, Av, Livlig og Manuell. Auto er standardinnstillingen når skriveren leveres fra fabrikken. Den bruker forskjellige fargeprofiler for de ulike objektene på siden (tekst, grafikk og bilder).

Hvis du vil ha mer informasjon, se delen Fargejustering i Fargemenyen.

Utskriftsmodus

Du kan velge mellom fargeutskrift og sort-hvit utskrift. Innstillingen Sort/hvitt konverterer alle farger i dokumentet til sort. Denne innstillingen gir samme resultat som en vanlig sort/hvitt-skriver som bruker en rekke ulike gråtoner. Denne innstillingen kan være spesielt nyttig når du har byttet ut en sort/hvittskriver og du bare vil bruke farger av og til. Kostnadsbevisste brukere har mest nytte av denne innstillingen som standardinnstilling, og bruk av farger bare når det er nødvendig.

Tonermørkhet

Med denne innstillingen kan du justere hvor mye toner som frigis under utskrift. Skriveren har fem innstillinger for Tonermørkhet. Verdiene går fra 1 (lyseste innstilling) til 5 (mørkeste innstilling). Standardinnstillingen for Tonermørkhet er 4.

Skrive ut tekst

I både PostScript- og PCL-emuleringer skrives 100 % sort tekst ut med sort toner (K i CMYK). Dette gir skarpe og klare tegn. Skriveren bruker en unik rastreringsalgoritme på tekst med liten størrelse (mindre enn 24 punkter). Dette sikrer at tegn i små størrelser får jevne, skarpe kanter.

Halvtonerastre

Uttrykket halvtonerastre refererer til m ønstre av punkter på et objekt på siden (tekst, grafikk eller bilder). Hvis du ser nøye på et sort/hvitt-bilde i et blad, vil du se at det inneholder mange gråtoner. Hvis du legger samme bilde under et forstørrelsesglass, ser du at det egentlig er satt sammen av et stort antall små punkter. Disse punktene kan ha forskjellig størrelse og gråtone. Uten rastrering ville det ikke være mulig å lage fotografiske bilder av høy kvalitet på en sideskriver. Prosessen med å representere et bilde som en serie med punktmønstre, kalles halvtone rastrering.

Attributter

Halvtonerastre har tre hovedattributter: Rasterfrekvens, rastervinkel og spot-funksjon. Rasteret er videre inndelt i celler. Disse cellene inneholder de enkelte punktavstandene. Attributtene for rasterfrekvens og vinkel bestemmer både antall celler i rasteret og retningen på cellen.

Spot-funksjonen bestemmer hvilke av enkeltpunktene i rastercellen som slås på for å representere en bestemt gråtone eller fargenyanse. Illustrasjonen under viser et halvtoneraster og celler som er rotert 45 grader.

Frekv ens (celler pr. tomme)

Spot-funksjon

Vinkel

Rasterfrekvens

Rasterfrekvensen er antall rasterceller pr. tomme. En høyere rasterfrekvens øker antall ras terceller pr. tomme. Å øke antall rasterceller pr. tomme gir ikke nødvendigvis bedre kvalitet. Det er fordi høye verdier kan få fargene eller halvtonene til å løpe sammen eller flyte ut.

Rastervinkel

Standardvinkelen på halvtonerasteret og cellene plasserer punktene slik at de er minst mulig synlige for det menneskelige øye. Den sikrer også justeringen av farge gjennom alle fire fargeplanene. Ved å unngå å plassere rastercellene i en vinkel på 90 grader, fokuseres øynene på bildet og ikke på punktene.

Spot-funksjon

Spot-funksjonen bestemmer formen på punktene ved å styre rekkefølgen som punktene i rastercellene slås på i. Skriverkoden definerer rekkefølgen ved å tildele en prioritet til hvert enkelt punkt innenfor rastercellen. Ved å slå på eller skrive ut en del av punktene innenfor rastercellen og deretter kombinere de forskjellige halvtonerastrene, kan skriveren skr i ve ut millioner av farger.

Bruke kontr ollpanelet

Dette kapitlet inneholder informasjon om kontrollpanelet, endring av skriverinnstillinger og menyene på kontrollpanelet.

Du kan endre de fleste skriverinnstillingene fra programvaren eller skriverdriveren. Endringer du gjør fra programmet eller skriverdriveren, gjelder bare jobben du klargjør for å sende til skriveren.

Endringer i skriverinnstillinger fra programvaren overstyrer endringer som er gjort fra kontrollpanelet. Hvis du ikke kan endre en innstilling fra programmet, bruker du kontrollpanelet eller det eksterne

kontrollpanelet som er tilgjengelig fra MarkVision. Endring av en skriverinnstilling fra kontrollpanelet eller fra MarkVision gjør innstillingen til brukerstandard. Se driver-CD for å få informasjon om MarkVision.

Forstå kontrollpanelet

Kontrollpanelet på skriveren har en LCD-skjerm på 2 linjer og 16 tegn, fem knapper og en lampe.

Klar

LCD

Lampe

Meny

Velg

Fortsett

Stopp

Retur

Lampe på kontrollpanelet

Lampen på kontrollpanelet gir informasjon om statusen til skriveren. Hvis lampen er:

• av, er skriveren av

• på, er skriveren på, men inaktiv

• blinkende, er skriveren på og opptatt

Bruke knappene på kontrollpanelet

Bruk de fem knappene på kontrollpanelet når du skal åpne en meny, bla gjennom en verdiliste, endre skriverinnstillinger og svare på skrivermeldinger.

Tallene 1 til 6 vises ved siden av knappene. Disse tallene brukes til å angi personlig identifikasjonsnummer (PIN-kode) for Skriv ut og hold-jobber. Se Bruke funks jonen S kriv ut og h old hvis du vil ha mer informasjon.

Informasjonen nedenfor beskriver funksjonene til hver knapp.

Merk: Knapper virker som angitt på den andre linjen på kontrollpanelet.

Fortsett Trykk på Fortsett-knappen når du vil:

• gå tilbake til klarstatus hvis skriveren er koblet fra (meldingen Klar vises ikke på kontrollpanelet).

• avslutte skrive rmen yene og gå tilbake til klarstatus

• fjerne feilmeldingene på kontrollpanelet.

Hvis du har endret skriverinnstillinger fra menyene på kontrollpanelmenyene, må du trykke på for at jobber skal skrives ut.

Meny Hver side av knappen har en funksjon. Trykk på Meny:

• når Klar vises hvis du vil koble skriveren fra (ut av Klar-statusen) og bla

gjennom menyene

• når

Opptatt vises, for å gå inn i jobbmenyen

• når skriveren er koblet fra, trykker du på – Trykk på

For meny elementer m ed numeriske verdier , s om for e ksempel K opier , trykker du på Meny og holder den nede f or å b l a g je nno m verdiene. Slipp knappen når d et ønskede tallet vises.

Fortsett før du sender en utskriftsjobb. Skriveren må vise Klar

Meny> for å bla gjennom menyene

<Meny for å gå til det forrige elementet i menyene.

Velg Trykk på Velg hvis du vil:

• V elge men yen som vi ses på andre linje på ko ntrollpan elet. A v hengig a v typ en meny, vil denne handlingen:

–åpne menyen og vise først e element i me nyen –åpne menyen og vise standardinnstillingen

• Lagre det viste menyelementet som standardinnstillingen. Skriveren viser meldingen Lagret og går tilbake til menyelementet.

• Fjerne visse meldinger fra kontrollpanelet.

Retur Trykk på Retur for å gå tilbake til det forrige menynivået eller menyel eme nte t. Stopp Trykk på Stopp ved meldingen Klar, O pptatt eller Venter for å stoppe all

aktivitet midlertidig og koble skriveren fra. Meldingen på kontrollpan el et endre s til Ikke klar.

Trykk på Fortsett for å få skriveren tilbake til statusen Klar, Opptatt eller Venter.

Endre skriverinnstillinger

Fra kontrollpanelet kan du velge menyelementer og tilknyttede verdier for å få en vellykket utskrift. Du kan også bruke kontrollpanelet til å endre oppsettet og driftsbetingelsene til skriveren. Se Bruke

skrivermenyer for å få en forklaring på alle menyelementene.

Du kan endre skriverinnstillingene ved å:

• velge en innstilling fra en verdiliste

• endre en På/Av-innstilling

• endre en numerisk innstilling

Slik velger du en ny verdi som innstilling:

1 Fra statusmeldingen Klar, trykker du på Meny. Menynavnene vises. 2 Fortsett og trykke på og slippe Meny til du ser menyen du trenger. 3 Trykk på Velg for å velge menyen eller menyelementet som vises på den andre linjen på

skjermen.

– Hvis valget er en meny, åpnes menyen, og den første skriverinnstillingen i menyen vises. – Hvis valget er et menyelement, vises standardinnstillingen for menyelementet.

(Gjeldende standard brukerinnstilling har en asterisk [*] ved siden av.)

Hvert menyelement har en tilhørende liste med verdier. En verdi kan være

– et ord eller uttrykk som beskriver en innstilling – en numerisk verdi som kan endres – innstillingen På eller Av

4 Trykk på Meny for å flytte til verdien du trenger. 5 Trykk på Velg for å velge verdien på andre linje på kontrollmenyen. En stjerne vises ved siden

av verdien for å angi at denne nå er den nye standardinnstillingen. Den nye innstillingen vises i ett sekund og fjernes, ordet Lagret vises, og deretter vises den forrige listen over menyelementer.

6 Trykk på Retur fo r å gå tilbake til tidligere menyer. Foreta flere menyvalg for å angi

nye standardinnstillinger. Trykk på

Brukerinnstillingene forblir aktive til du endrer dem eller gjenoppretter fabrikkinnstillingene. Innstillinger du velger fra et brukerprogram eller fra skriverdriveren kan også endre eller overstyre innstillingene du angir fra skriverens kontrollpanel.

Fortsett hvis dette er den siste innstillingen du vil endre.

Skrive ut en side med menyinnstillingene

Følg fremgangsmåten nedenfor hvis du vil skrive ut en liste over gjeldende brukerinnstillinger og installert tilleggsutstyr:

1 Kontroller at skriveren er på, og at meldingen Klar vises. 2 Trykk på Meny til du ser Verktøymeny, og trykk deretter på Velg. 3 Trykk på Meny til du ser Skriv ut oppsett, og trykk deretter på Velg.

Meldingen Skriver ut menyinnstillinger vises og blir stående til siden skrives ut. Skriveren går tilbake til Klar når siden eller sidene er ferdig utskrevet.

Hvis en melding vises, se Forstå skrivermeldinger for å få mer informasjon.

4 Kontroller at tilleggsutstyret du installerte, er riktig oppført under “Installerte funksjoner”.

Hvis du har installert utstyr som ikke er oppført, må du slå av skriveren, koble fra strømkabelen og installere utstyret på nytt.

Merk: Hvis du vil hindre elektrisk overbelastning, må du koble skriveren til et jordet uttak

i en krets med jordfeilbryter.

5 Kontroller at størrelsen på det installerte minnet er riktig oppført under “Skriverinformasjon”. 6 Kontroller at papirskuffene er konfigurert for papirstørrelsene og -typene du la i.

Diagrammet i Bruke skrivermenyer viser menyelementene i hver meny.

En asterisk (*) ved siden av en verdien angir fabrikkstandarden. Fabrikkstandarder kan variere fra land til land.

Fabrikkstandarder er funksjonsinnstillingene som trer i kraft første gang du slår på skriveren. Disse gjelder til du endrer dem. Fabrikkstandardene gjenopprettes hvis du velger verdien Gjenopprett for menyelementet Fabrikkoppsett i verktøymenyen. Se Gjenopprette fabrikkoppsett for mer informasjon.

Når du velger en ny innstilling fra kontrollpanelet, flyttes stjernen til den valgte verdien for å angi at den er gjeldende standardinnstilling.

Brukerstandarder er innstillinger du velger for ulike skriverfunksjoner og lagrer i skriverminnet. Når de er lagret, forblir disse innstillingene aktive til du lagrer nye eller gjenoppretter fabrikkinnstillingene. Se

Endre skriverinnstillinger.

Merk: Innstillinger du velger fra programvaren, kan overstyre innstillingene du velger fra

kontrollpanelet.

Menyer utkoblet

Hvis skriveren er konfigurert som en nettverksskriver som er tilgjengelig for flere brukere, kan Menyer utkoblet vises når du trykker på

å bruke kontrollpanelet og komme til å endre en skriverstandard som er angitt av administratoren for skriveren. Du kan fremdeles bruke Skriv ut og hold-funksjoner, fjerne meldinger og velge elementer på jobbmenyen når du skriver ut en jobb, men du kan ikke endre andre skriverinnstillinger. Du kan imidlertid bruke skriverdriveren til å overstyre skriverstandarder og velge innstillinger for individuelle utskriftsjobber.

Meny fra Klar-statusen. Deaktivering av menyene hindrer brukere i

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet. Når du er klar til å skrive ut, må du gå til skriveren og bruke menyene på kontrollpanelet til å identifisere hvilke holdte jobber du vil skrive ut.

Hvis du vil vite mer om denne funksjonen, klikker du på et emne:

• Skrive ut og slette holdte jobber

• Oppdage eventuelle formateringsfeil

• V erifisere utskriftsjobber

• Få tilgang til holdte jobber

fra kontrollpanelet

• Gjenta utskriftsjobber senere

• Skrive ut konfidensielle jobber

• Utsette utskriftsjobber

Skrive ut og slette holdte jobber

Når det er holdte jobber lagret i skriverminnet, kan du bruke skriverens kontrollpanel til å velge hva du vil gjøre med en eller flere av jobbene. Du kan velge Konfidensiell jobb eller Holdte jobber (Gjenta utskrift, Utsett utskrift og Verifiser utskrift) på Jobbmeny. Hvis du velger Konfidensiell jobb, må du oppgi det personlige identifikasjonsnummeret (PIN-koden) du oppga i driveren da du sendte jobben. Se Konfidensielle jobber for mer informasjon.

Fra menyoppføringene Konfidensiell jobb og Holdte jobber har du fem valg:

• Skriv ut alle

• Skriv ut jobb

• Slett alle

• Slett jobb

• Skriv ut kopier

Få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet

1 Slik kan du få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet:

– Hvis skriveren er Opptatt, trykker du på Meny, og jobbmenyen vises. – Hvis skriveren er Klar, fortsetter du med trinn 2.

2 Trykk på Meny til du ser Holdte jobber eller Konfidensiell jobb på skjermen på kontrollpanelet,

avhengig av hvilken type jobb du vil ha tilgang til.

3 Trykk på Velg.

Merk: Hvis du ser etter en konfidensiell jobb, blir du bedt om å oppgi din PIN-kode. Se

Konfidensielle jobber for mer informasjon.

4 Trykk på Meny til handlingen du ønsker å utføre, vise s p å den andre linjen i kontrollpanelet

(Skriv ut jobb, Slett jobb og så videre) .

5 Trykk på Velg.

– Hvis du ser etter en bestemt jobb, kan du trykke på Meny for å bla gjennom listen over

tilgjengelige jobber, og deretter trykke på Velg når den riktige jobben vises. En asterisk (*) vises ved siden av jobbnavnet for å indikere at du har valgt å skrive ut eller slette den jobben.

– Hvis du blir bedt om å angi hvor mange kopier du vil skrive ut, kan du bruke Meny til å øke

eller redusere antallet på skjermen, og deretter trykke på Velg.

6 Trykk på Fortsett når du vil skrive ut eller slette jobbene du har merket.

Skriveren viser meldinger et kort øyeblikk om hvilke skriv ut og hold-funksjoner den utfører, og går deretter tilbake til Klar-modus.

Oppdage eventuelle formateringsfeil

Hvis symbolet vises på skjermen, betyr det at skriveren har hatt problemer med å formatere en eller flere av de holdte jobbene. Slike formateringsproblemer skyldes vanligvis ugyldige data eller at det ikke er nok skriverminne tilgjengelig.

Når symbolet vises ved siden av en holdt jobb, kan du gjøre ett av følgende:

• Skrive ut jobben. Vær oppmerksom på at det kanskje bare er en del av jobben som skrives ut.

• Slette jobben. Du kan forsøke å frigjøre mer skriverminne ved å bla gjennom l is t en over holdte

jobber og slette andre jobber du har sendt til skriveren.

Hvis formateringsproblemer er et tilbakevendende problem, kan skriveren trenge mer minne.

Gjenta utskrift

Hvis du sender en Gjenta utskrift-jobb, vil skriveren skrive ut alle de forespurte kopiene av jobben og lagre jobben i minnet slik at du kan skrive ut flere kopier senere. Du kan skrive ut flere kopier så lenge jobben blir liggende i minnet.

Merk: Gjenta utskrift-jobber slettes automatisk fra skriverminnet når skriveren trenger

ekstra minne til å behand le flere hol dte jobber.

Utsett utskrift

Hvis du sender en jobb med Utsett utskrift, skrives ikke jobben ut med én gang, men lagres i jobbminnet slik at du kan skrive ut jobben senere. Jobben holdes i minnet til du sletter den fra menyen Holdte jobber. Utsatte jobber kan slettes hvis skriveren trenger mer minne for å behandle fle re holdte jobber.

Se Skrive ut og slette holdte jobber for mer informasjon.

Verifiser utskrift

Hvis du sender en Verifiser utskrift-jobb, vil skriveren skrive ut én kopi og holde resten av kopiene tilbake i skriverminnet. Bruk Verifiser utskrift hvis du vil se over én kopi for å kontrollere at den er tilfredsstillende før du skriver ut de resterende kopiene.

Se Skrive ut og slette holdte jobber hvis du trenger hjelp til å skrive ut de ekstra kopiene i minnet.

Merk: Når alle kopiene er skrevet ut, blir Verifiser utskrift-jobben slettet fra skriverminnet.

Konfidensielle jobber

Når du sender en jobb til skriveren, kan du oppgi en PIN-kode fra driveren. PIN-koden må være en kombinasjon av fire tall mellom 1 og 6. Jobben holdes da tilbake i skriverminnet til du taster inn den samme firesifrede PIN-koden på kontrollpanelet, og velger å skrive ut eller slette jobben. På den måten kan du forsikre deg om at jobben ikke skrives ut før du er der for å ta imot den, og at ingen andre som bruker skriveren kan skrive ut denne jobben.

Når du velger Konfidensiell jobb på jobbmenyen og deretter velger brukernavnet ditt, vises følgende ledetekst:

Oppgi jobb-PIN: =____

Bruk knappene på kontrollpanelet til å taste inn den firesifrede PIN-koden for den konfidensielle jobben. T allene v ed siden av knappenavnene angir hvilken knapp du skal trykke for hvert tall (1–6). Når du angir PIN-koden, vises stjerner på kontrollpane let for å sikre konfidensialiteten.

Oppgi jobb-PIN =****

Meny

Velg

Fortsett

Stopp

Retur

Hvis du angir en ugyldig PIN-kode, vises meldingen Ingen jobber funnet. Prøve igjen? vises. Trykk på

Fortsett for å angi PIN-koden på nytt, eller trykk på Stopp for å gå ut av menyen Konfidensiell

jobb. Når du angir en gyldig PIN-kode, får du tilgang til alle utskriftsjobbene som tilsvarer brukernavnet og

PIN-koden du anga. Utskriftsjobbene som tilsvarer PIN-koden du anga, vises på skjermen når du åpner menyelementene Skriv ut jobb, Slett jobb og Skriv ut kopier. Deretter kan du velge å skrive ut eller slette jobbene som stemmer med PIN-koden du anga. (Se Skrive ut og slette holdte jobber for mer informasjon.) Når den konfidensielle jobben er skrevet ut, slettes den fra skriverminnet.

Sende en jobb til utskrift

Slik sender du en jobb til skriveren:

1 Åpne filen du vil skrive ut. 2 Velg Skriv ut på Fil-menyen. 3 Kontroller at riktig skriver er valgt i dialogboksen. 4 Juster skriverinnstillingene etter dine behov.

De tilgjengelige skriverinnstillingene bestemmes av programmet filen åpnes i.

Merk: Klikk på Egenskaper eller Oppsett for å justere skriverinnstillingene som ikke er

tilgjengelige i det første skjermbildet, og klikk deretter på OK.

5 Klikk på OK eller Skriv ut for å sende jobben til den valgte skriveren.

Far gejustering

Med disse innstillingene kan du justere utskriftsfargene slik at de samsvarer bedre med fargene til andre utenheter eller standard fargesystemer. Du kan også bruke disse innstillingene til å justere lysstyrken og metningen for tekst og forretningsgrafikk. Du kan endre disse innstillingene fra Fargekategorien i skriverd riveren eller fargemeny på kontrollpanelet.

Under følger en oversikt over fargeinnstillingene og bruksområdene for hver enkelt av dem.

Auto

Når Fargejusteringen er satt til Auto, bruker skriveren forskjellige fargeprofiler på hvert objekt p å siden som skrives ut. Denne innstillingen gir utskrifter av høy kvalitet for tekst, grafikk, bilder, tegninger og diagrammer. Denne innstillingen er den mest nyttige for dokumenter som inneholder en rekke ulike objekter.

Skjerm

Du kan bruke denne innstillingen til å skrive ut farger som er omtrent lik fargene på dataskjermen. Denne innstillingen bruker felles fargetabeller til å oversette fargeinnstillingene som vises på skjermen, til fargeverdiene som brukes av skriverens CMYK-fargemodell.

Denne innstillingen brukes vanligvis når applikasjonen ikke utfører egen fargejustering og definerer farger som RGB (Rød, Grønn, Blå), HLS (Hue, Lightness, Saturation) eller HSB (Hue, Saturation, Brightness).

Merk: På grunn av forskjellen mellom additive og subtraktive farger, kan skriveren

produsere farger som det er umulig å vise på skjermen, og det finnes farger som skjermen kan vise, men som skriveren ikke kan skrive ut. Se Fargeforskjeller hvis du vil ha mer informasjon.

CMYK

Når du velger CMYK som fargejustering, forventer skriveren å motta CMYK-fargeverdier fra programvaren. Innstillingen brukes ved forsøk på å reprodusere standard CMYK-farger som Pantone, eller ved utskrift av CMYK-bilder.

Hvis du bruker denne innstillingen uten å ha den nødvendige programvaren, eller hvis brukerprogrammet ikke sender riktig informasjon, kan utskriften gi uventede resultater.

Når du velger Av som fargejustering, forventer skriveren å motta nødvendig fargejustering fra programvaren. Innstillingen brukes når du har programvare som administrerer sin egen fargejustering, eller hvis du bruker et annet fargebehandlingsverktøy.

Hvis du bruker denne innstillingen uten å ha den nødvendige programvaren, eller hvis brukerprogrammet ikke sender riktig informasjon, kan utskriften gi uventede resultater.

Livlig

Denne innstillingen kan gi klarere farger. Livlig-innstillingen justerer CMYK-komponentene slik at fargene blir mer mettet. Innstillingen kan være nyttig når du lager overhead-transparenter der fargene virker bleke. Denne innstillingen er spesielt nyttig hvis du vil ha mettede farger og fargetilpasning ikke er høyt prioritert. Du kan for eksempel øke fargemetningen i forretningsgrafikk for å gjøre den mer behagelig å se på, eller gjøre presentasjoner mer dynamiske. Siden du øker fargemetningen, kan hudfarger og andre fargetoner se mindre naturlige ut.

Manuell

Når fargejusteringen er satt til Manuell, kan du bruke egendefinert fargejustering på hver enkelt objekttype på siden. Se Manuell farge for mer informasjon.

Far gebehandling

Det finnes mange fargebehandlingssystemer på markedet i dag. De spenner fra enkle fargeprøvebøker til spesielt utformede fargeservere. Fargebehandlingssystemer (CMS - Color Management Systems) hjelper deg med å lage sa ms varende farger på tvers av en rekke enheter, inkludert skannere, skjermer og skrivere. Et CMS sikrer at det du ser på hvert trinn i publiseringsprosessen, samsvarer med det som skrives ut. Fargebehandlingssystemer kompenserer for begrensninger ved visse typer utstyr ved å ta de varierende mulighetene i de forskjellige skjerm- og skrivermerkene med i betraktningen. Et CMS inneholder tre hovedelementer: Enhetsprofil, fargekalibrering og oversetting.

Enhetsprofil

Hver utstyrsdel karakteriseres eller profileres. Profilen angir fargemulighetene i det aktuelle utstyret. Profilen inneholder detaljer om hvilke farger enheten kan gjenkjenne, vise eller skrive ut. Enhetsprofilen brukes til å konvertere forskjellige fargeverdier fra en enhet til en annen.

Fargekalibrering

Selv det beste utstyret eldes over tid. En skjerm som kan vise veldig nøyak tig e f a rger når den er ny, vil vise blekere farger etter hvert som den eldes. Kalibrering sikrer konsistens ved å sette fargene tilbake til de opprinnelige spesifikasjonene. Du bør kalibrere utstyret så ofte som CMS-spesifikasjonene angir. Uten kalibrering kan utskriftene bli annerledes enn forventet.

Oversetting mellom fargemodeller

Oversetting er det mest komplekse elementet i et CMS. Fordi hver enhet baserer seg på en enhetsavhengig fargemodell, som RGB eller CMYK, vil fargeområdet som hver enhet støtter, være forskjellig. Det er vanskelig og noen ganger umulig å produsere en bestemt farge på forskjellige enheter når enhetene bruker forskjellige fargemodeller.

Oversetting krever en enhetsuavhengig fargemodell. De fleste fargebehandlingssystemer er basert på CIE-fargerommodellen. Denne spesifikasjonen av fargerommet ble utformet av Commission Internationale de l’Eclairage (CIE). I stedet for å oversette RGB til CIE og CIE til CMYK, oversetter de fleste fargebehandlingssystemer (CMSer) direkte fra RGB til CMYK ved å bruke CIE-f arger ommet so m referanse.

+ 293 hidden pages