Lexmark C760, C762 Overview

Oversikt

Emner i Hjelp-menyen

Andre tilgjengelige emner i Hjelp-menyen omf atter:

Oversikt

Side 1 av 1

• Fargekvalitet

•Utskrift

• Tilkobling

• Utskriftsmateriale

• Papirstopp

• Utskriftskvalitet

• Gjentatte feil

• Rekvisita

•Flytting

Installasjonshåndbok

Installasjonshåndbok gir informasjon om installasjon
av skriveren og eventuelt ti lleggsutstyr.

Publications-CDen / Brukerhåndbok

Publications-CDen inneh older Brukerhåndbok, som
gir rask tilgang til informasjon om hvordan du legger i
papir , fjerner feilmeldi nger , bestiller og skift er rekvisita,
installerer vedlikeholdssett og utfører feilsøking. I
tillegg inneholder den generell informasjon for
administratorer.

Informasjonen på Publications-CDen finnes også på
Lexmarks hjemmesider på

www.lexmark.com/publications.

Driver-CD

Driver-CDen inneholder alle de skriverdriverne som
trengs for å gjøre skriveren klar til bruk.

I tillegg kan den inneholde skrive rverktøy,
skjermskrifter og annen dokumentasjon.

Lexmark på Internett

Besøk Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com
for å få oppdaterte skriverdrive re, verktøy og annen
skriverdokumentasjon.

Fargekvalitet

Side 1 av 6

Fargekvalitet

Denne veiledningen om fargekvalitet skal hjelpe brukerne med å forstå hvordan funksjoner som er tilgjengelige
på skriveren, kan brukes til å j uster e og til passe fargene på utskriftene. Du vil s e en kort beskrivelse av f ormålet
og funksjonaliteten til de tilgjengelige funksjonene som har innvirkning på fargeutskrift. I tillegg får du en de l
nyttige tips om hvordan du kan bruke disse funksjonene til å produsere de fargeutskriftene du ønsker, og løse
visse fargerelaterte problemer som av og til kan oppstå.

Fargemeny

Valgene i fargemenyen gir brukeren flere muligheter til å justere skriverens fargeegenskaper.

Merk: Verdier som er merk et med en st jerne (*), er stand ardinnsti llinger fra fabrikken. Verdier som velges

i skriverens PostScript- eller PCL-drivere for Windows, overstyrer skriverinnstillingene.

Menyelement Formål Verdier

Utskriftsmodus

Fargekorrigering

Utskriftsoppløsn

Mørkhet

Å avgjøre om filene skrives ut
med gråtoner eller farger.

Å justere utskriftsfargene slik at
de samsvarer bedre med
fargene til andre utenheter eller
standard fargesystemer.

Å definere antall punkter som
skal skrives ut pr. tomme (ppt
eller dpi - "dots per inch")

Å gjøre utskriften lysere eller
mørkere, eller spare toner.

Merk: Mørkhet-verdiene 1, 2 og
3 har bare virkning når du bruker
PostScript-driveren.

Farge*
Sort/hvit
Auto* Bruker ulike tabeller for fargekonvertering for

hvert objekt på utskriften, avhengig av typen
objekt og hvordan fargen for hvert objekt
spesifiseres.

Av Bruker ingen fargekorrigering
Manuell Lar deg tilpasse tabellene for fargekonvertering

som brukes for hvert objekt på utskriften,
avhengig av typen objekt og hvordan fargen for
hvert objekt spesifiser es. Tilpasningen utføres
ved å bruke valgene i menyelementet Manuell
farge.

4800 CQ* Standardinnstilling
1200 dpi Gir den høyeste oppløsningen, noe som kan

være en fordel for visse typer bilder og grafikk.
Denne innstillingen gir også en mer glanset
utskrift.

5 Hvis Utskriftsmodus er Sort/hvit, vil en

innstilling på 5 øke tonertettheten og mørkheten
for alle utskriftsjobber (PCL og PostScript). Hvis
Utskriftsmodus er Farge, vil innstillingen 5 ha
samme effekt som 4.

4* Standardinnstil ling for mørkhet
3 Redusert tonerforbruk
2 Ytterligere redusert tonerforbruk
1 Maksimal reduksjon av tonerforbruk

Menyelement Formål Verdier

Fargekvalitet

Side 2 av 6

Fargebalanse

Fargeeksempel

Å gi brukeren mulighet til å
finjustere fargene på utskriftene
ved å øke eller redusere
mengden toner som brukes på
hvert fargeplan individuelt.

Merk: Denne funksjonen har
bare virkning på filer som skrives
ut med PostScript-driveren.

Å hjelpe brukeren med å velge
fargene som skal skrives ut. Du
kan skrive ut sider med
fargeeksempler for hver av RGB­og CMYK-tabellene for
fargekonvertering som brukes i
skriveren.

Fargeeksemplene består av en
rekke fargede bokser sammen
med den RGB- eller CMYK­kombinasjonen som genererer
fargen i hver enkelt boks. Disse
sidene kan hjelpe brukeren med
å avgjøre hvilke RGB- eller
CMYK-kombinasjoner som skal
brukes i det aktuelle programmet
for å produsere ønsket resultat
på fargeutskrifter.

Cyan -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5
Magenta
Gul
Sort
Bruk

standarder
sRGB skjerm Skriver ut RGB-eksempler ved å bruke

sRGB livlig Skriver ut RGB-eksempler ved å bruke

Av – RGB Skriver ut RGB-eksempler uten å bruke noen

Livlig Skriver ut RGB-eksempler ved å bruke Livlig-

CMYK (USA) Skriver ut CMYK-eksempler ved å bruke CMYK

CMYK
(Europa)

Av – CMYK Skriver ut CMYK-eksempler uten å bruke noen

Livlig CMYK Skriver ut CMYK-eksempler ved å bruke

• -5 er maksimal reduksjon

• 5 er maksimal økning

Stiller verdiene for Cyan, Magenta, Gul og Sort
til 0 (null).

sRGB skjerm-tabellene for fargekonvertering.

sRGB livlig-tabellene for fargekonvertering.

tabeller for fargekonvertering.

tabellene for fargekonvertering.

(USA)-tabellene for fargekonvertering.
Skriver ut CMYK-eksempler ved å bruke CMYK

(Europa)-tabellene for fargekonvertering.

tabeller for fargekonvertering.

Livlig CMYK-tabellene for fargekonvertering.

Manuell farge

Å la brukeren tilpasse hvilke
RGB- eller CMYK­fargekonverteringer som brukes
på hvert objekt i utskriften.
Fargekonvertering av dataene
som er angitt med RGB­kombinasjoner, kan tilpasses
avhengig av objekttype (tekst,
grafikk eller bilde).

RGB-bilde • sRGB skjerm*: Bruker en tabell for

fargekonvertering, slik at fargene på
utskriftene skal være tilnærmet lik fargene på
en dataskjerm.

• sRGB livlig: Øker fargemetningen for
fargekonverteringstabellen sRGB skjerm.
Anbefales til forretningsgrafikk og tekst.

•Av: Bruker ingen fargekonvertering.

• Livlig: Bruker en tabell for fargekonv ertering

som gir klarere farger med større metning.

RGB-tekst • sRGB skjerm
RGB-grafikk

CMYK • CMYK (USA)*: Bruker en tabell for

• sRGB livlig*

•Av

• Livlig

fargekonvertering som skal simulere SWOP­fargeutskrift.

• CMYK (Europa): Bruker en tabell for
farge konvertering som skal sim ulere
EuroScale-fargeutskrift.

• Livlig CMYK: Øker fargemetningen for
CMYK (USA)-tabellen for fargekonvertering.

•Av: Bruker ingen fargekonvertering.

Menyelement Formål Verdier

Fargekvalitet

Side 3 av 6

Fargekorrigering

Fargesparer

Å etterkalibrere tabellene for
fargekonvertering manuelt, for å
justere for variasjoner i
utskriftene som kan oppstå som
et resultat av endrede forhold, for
eksempel romtemperatur eller
fuktighet.

Å spare toner. Hvis du velger
denne innstillingen, overstyres
innstillingen Mørkhet.

Det er ingen valg for denne operasjonen.
Du kan starte denne operasjonen ved å trykke på Velg.

På Bruker et lavere mørkhetsnivå.

Mørkhet-innstillingen ignoreres.

Av* Skriver ut hele utskriften med Mørkhet-

innstillingen.

Løse problemer med fargekvaliteten

Dette avsnittet er ment å skulle gi svar på en del grunnleggende, fargerelaterte spørsmål og beskrive hvordan
noen av funksjonene i fargemenyen kan brukes til å løse vanlige fargeproblemer.

Merk: Du bø r o gså lese hurtigref eransesi den "Løse problemer med fargekv ali teten", som gir løsninger på

vanlige problemer med utskriftskvaliteten, siden noen av disse problemene også kan påvirke
fargekvaliteten på utskriftene.

Vanlige spørsmål om fargeutskrift

Hva er RGB-farge?

Rødt , grø nt og blått lys kan k ombineres i ulike mengdeforhold for å pr odusere mange av de fa rgene vi ser rundt
oss. Rødt og grønt lys kan for eksempel kombineres for å lage gult lys. TV-apparater og datask jermer genererer
farger på denne må ten. RGB-f arge er en metode f or å besk rive f arger v ed å angi hvor m ye rø dt, g rø nt og blått lys
som trengs for å reprodusere en bestemt farge.

Hva er CMYK-farge?

Cyan, magenta, gul og sort toner eller blekk kan skrives ut i ulike mengdeforhold for å produsere mange av de
fargene vi ser rundt oss. Cyan og gul farge kan for eksempel kombineres for å lage grønn farge. Trykkerier,
blekkskrivere og fargelaserskrivere genererer farge på denne måten. CMYK-farge er en metode for å beskrive
farger ved å angi hvor mye cyan, magenta, gult og sort som trengs for å reprodusere en bestemt farge.

Hvordan angi s farge i et dokument som skal skrives ut?

Dataprogrammer angir v a nligvis d okumentfarge ved å bruke RGB- eller CMYK-fargek ombinasj oner. I tillegg kan
vanligvis bruk erne endre fargen på hv ert objekt i et dokument. Siden fremga ngsmåtene for å endre f arger v arierer
fra et program til et annet, kan du se under Hjelp for det programmet du bruker, hvis du vi l ha mer detaljert
informasjon.

Hvordan vet skriveren hvilken farge som skal skrives ut?

Når du skriver ut et dokument, send es informasjon som beskriver typen og fa rgen på hvert objekt i dokumentet,
til skriveren. Fargeinformasjonen går gjennom fargekonverteringstabeller som "overset ter" fargen til passende
mengder cyan, magenta, gul og sort toner for å produsere den ønskede fargen. Informasjonen om objekttypen
gjør at ulike fargekonverteringstabeller kan brukes til ulike typer objekter. Det er for eksempel mulig å bruke én
fargekonverteringstabell på tekst og en annen på fotografiske bilder.

Fargekvalitet

Side 4 av 6

Bør jeg bruke P ostScri pt- eller PCL-driveren f or å få best far geresulta t? Hvilke driverinnst illinger bør jeg
bruke for å få best fargeresultat?

PostScript-driveren anbefales sterkt for å få den beste fargekvaliteten. Standardinnstillingene i PostScript­driveren vil gi best fargekvalitet for de fleste utskriftene.

Hvorfor er ikke fargene på utskriftene lik fargene på dataskjermen?

Farg ekonv erteringstabellene som brukes i innstillingen Auto f or Fargekorrigering, vil generelt stemme nokså godt
med fargene på en vanlig dataskjerm. På grunn av teknologiske forskjeller mellom skrivere og skjermer er det
imidlertid mange farger som kan genereres på en fa rgeskjerm, som ikke kan reproduseres fysisk med en
fargelaserskriv er. Fargene kan også v ariere fra skj erm til skjerm og avhengig a v uli ke lys forh old. Les også svaret
på spø rsmålet "Hvor dan kan jeg reprodusere en bestemt f arge (f or eksempel en f arge i en firmalogo)?" på side 5
for anbefalinger om hvordan skriverens fargeeksempelsider kan være nyttige når du skal løse visse problemer
med fargetilpasning.

Hele utskriften har en uønsket fargetone. Kan jeg finjustere alle fargene?

Noen ganger kan utskriftene ha en uø nsket fargetone (hele utskriften kan for eksempel ha et rødskjær). Dette
kan være forårsaket av miljømessige forhold, papirtypen, lysforholdene eller dine personlige preferanser. I slike
tilfeller kan Fargebalanse brukes til å generere mer tilfredsstillende f arger . V ed å bruke F argebalanse kan du gjøre
små justeringer i mengden toner som brukes i hvert fargeplan. Ved å velge positive (eller negative) verdier for
cyan, magenta, gul og sort på Fargebal anse-menyen, kan du forsiktig øke (eller redusere) mengden toner som
brukes til den valgte fargen. Hvis du for eksempel mener at utskriftene generelt er for røde, kan dette rettes opp
ved å redusere bruken av både magenta og gul toner.

Er det mulig å øke glansen på utskriftene?

Du kan få en mer glanset utskrift ved å bruke innsti llingen 1200 dpi for Utskriftsoppløsn.

Mine fargetransparenter er for mørke når de projiseres. Er det noe jeg kan gjøre for å forbedre fargen?

Dette problemet oppstår som oftes t når transparenter projiseres med reflektive overhead-prosjektører. For å
oppnå best fargekvalitet på projiseringene, anbefaler vi at du bruker overhead-prosjektører med direkte
bildeoverføring. Hvis en reflektiv prosjektør må brukes, kan du gjøre transparenten lysere ved å justere
innstillingen Mørkhet til 1, 2 eller 3.

Hva er manuell far gekorrigering?

De tabellene for fargekon vertering som brukes på hvert objekt på den utskrevne siden når standardin nsti lli ngen
Auto brukes for Fargekorrigering, vil generelt gi den beste fargen for de fleste dokumentene. Av og til kan det
være ø nsk elig å bruke e n annen f a rgekon verteringstabell. En slik tilpasnin g gjøres ved hjelp av menyen Manue ll
farge og innstillingen for manuell fargekorrigering.

Manuell fargekorrigering bruker de RGB- og CMYK-tabellene for fargekonvertering som er definert i menyen
Manuell farge. Du kan velge mellom fire ulike fargekonverteringstabeller for RGB-objekter (sRGB skjerm,
sRGB livlig, Livlig og Av) og fire ulike fargekonverteringstabeller f o r CMYK-objekter (CMYK (USA), CMYK
(Europa), Livlig CMYK og Av).

Merk: Innstillingen Manuel l f or Fargekorrigering vil ikke ha noen inn virkning hvis det aktuelle progr ammet

ikke angir farger med RGB- eller CMYK-kombinasjoner, eller i visse situasjoner der programmet
eller datamaskinens operativsy stem justerer fargene som er angitt i programmet gjennom en modul
for fargebehandling.

Fargekvalitet

Side 5 av 6

Hvordan kan jeg reprodusere en bestemt farge (for eksempel en farge i en firmalogo)?

Noen ganger vil du kanskje at fargen på utskriften skal være svært lik en bestemt farge. Et typisk eksempel på
en slik situasjon er utskrift av en fi rmalogo i farger . Selv om det noen ganger kan forekomme at skriveren ikke
kan reprodusere den ønskede fargen nøyaktig, vil du kunne finne farger som passer i de aller fleste tilfellene.
Elementene i menyen Fargeeksempel kan gi nyttig informasjon om hvordan denne typen
fargetilpasningsproblemer kan løses.

De åtte fargeeksemplene svarer til tabeller for fargekonvertering i skriveren. Hvis du v elger ett av
fargeeksempelalternativene, vil det generere en utskrift over flere sider som består av hundrevis av fargede
bokser . Hver boks vil inneholde enten en CMYK- eller en RGB-kombinasjon, avhengig a v hvilken tabell som er
valgt. Fargen i hver boks er resultatet av at den CMYK- eller RGB-kombinasjonen som boksen er merket med,
er justert gjennom den valgte fargekonverteringstabellen.

Brukeren kan se gjennom sidene med fargeeksempler og finne den fargeboksen som er mest lik den ønskede
fargen. Fargekombinasjonen som boksen er merket med, kan deretter brukes til å endre objektets farge i det
aktuelle programmet. Hvis du vil vite hvor dan du kan endre f argen til et objekt i prog rammet du bruker, kan du se
i programmets Hjelp-meny. Innstillingen Manuell for Fargekorrigering kan være nødvendig for å ta i bruk den
valgte fargekonverteringstabellen for det bestemte objektet.

Hvilke f argeeksempels ider som bør brukes til et bestemt farg etilpasningspr oble m, avhen ger av hvi lk en innstilli ng
for Fargekorrigering som er i bruk (Auto, Av eller Manuell), hva slags objekt som skrives ut (tekst, grafikk eller
bilder), og hvordan fargen på objektet er angitt i programmet (RGB- eller CMYK-kombinasjoner). Tabellen
nedenfor angir hvilke fargeeksempelsi der som bør brukes:

Fargespesifikasjon for
utskriftsobjektet

RGB Tek st Auto sRGB livlig

* Standard manuell innstilling.
Merk: Standardv erdie ne f or man uel le CMYK-kla ssifika sjone r er CMYK (USA) for 100 V - og 110 V-maskiner og CMYK (Europa) for 220

V-maskiner.

Klassifikasjon av
utskriftsobjektet

Grafikk Auto sRGB livlig

Bilde Auto sRGB skjerm

Skriverens innstilling
for Fargekorrigering

Av Av - RGB

Manuell sRGB livlig*, Livlig, sRGB skjerm, Av

Av Av - RGB

Manuell sRGB livlig*, Livlig, sRGB skjerm, Av

Av Av - RGB

Manuell sRGB livlig*, Livlig, sRGB skjerm, Av

Fargeeksempler som bør skrives ut
og brukes til fargetilpasning

Fargekvalitet

Side 6 av 6

Fargespesifikasjon for
utskriftsobjektet

Klassifikasjon av
utskriftsobjektet

Skriverens innstilling
for Fargekorrigering

Fargeeksempler som bør skrives ut
og brukes til fargetilpasning

CMYK Tekst Auto CMYK (USA)

Av Av - CMYK

Manuell

CYMK (USA)*, Livlig CMYK, Av, CMYK

(Europa)*

Grafikk Auto CMYK (USA)

Av Av - CMYK

Manuell

CYMK (USA)*, Livlig CMYK, Av, CMYK

(Europa)*

Bilde Auto CMYK (USA)

Av Av - CMYK

Manuell

* Standard manuell innstilling.
Merk: Standardv erdie ne f or man uel le CMYK-kla ssifika sjone r er CMYK (USA) for 100 V - og 110 V-maskiner og CMYK (Europa) for 220

V-maskiner.

CYMK (USA)*, Livlig CMYK, Av, CMYK

(Europa)*

Merk: Fargeeksempelsidene kan ikke brukes hvis det aktuelle programmet ikke spesifiserer farger med

RGB- eller CMYK-kombinasjon er. Dessuten kan programmet eller datamaskinens operativsystem
i visse situasjoner juster e RGB- eller CMYK-k ombinasjonene som er an gitt i progr ammet, gjennom
en modul for fargebehandling. I slike situasjoner kan fargen på utskriften avvike noe fra det du
hadde forventet basert på fargeeksempelsidene.

Utskrift

Side 1 av 2

Utskrift

Få mest mulig ut av skriveren ved bruk av riktig
utskriftsmateriale i skuffene og riktige innstillinger for
typer og størrelser. Bland aldri forskjelli g
utskriftsmateriale i en skuff.

Merk: Papirstørrelsen kan ikke justeres når

automatisk størrelsesregistrering er
aktivert. Autom a tisk
stø rrelsesregistrering er aktivert som
standard for skriverens skuffer, men er
ikke tilgjengelig for flerbruksmateren.

Legge i papir eller annet utskriftsmateriale

Slik forebygger du papirstopp:

• Før du legger utskriftsmateriale i skriveren, bør

du bø y e arkene frem og tilbake , og deret ter lufte
dem. Ikke brett eller krøll utskriftsmaterialet. Rett
inn kantene av bunken på en plan overflate.

3 Trykk sammen sideførerhendelen og skyv

fø reren til den posisjonen som passer til
papirstørrelsen du skal legge inn.

4 Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og

luft dem.

5 Legg papiret inntil det bakre venstre hjørnet i

skuffe n med utskriftssiden ned.

6 Trykk sammen den fremre førerhendelen og

skyv føreren godt inntil papirbunken.

7 Sett skuffen på plass igjen.

• Papiret må ikke ligge høyere enn

kapasitetsmerket. Overfylling kan føre til
papirstopp.

• Du må aldri ta ut papirskuffer mens en

utskrift pågår. Det kan skade skuffen eller

skriveren.

Fylle i 500-arks skuffer

1 Ta ut skuffen.

2 Trykk sammen den fremre førerhendelen og

skyv føreren til forsiden av skuffen.

8 Hvis du legger en annen ty pe utskriftsmateriale i

skuffen enn den som lå der sist , må du bruke
kontrollpanelet til å endre innstillingen for
papirtype for den aktuelle skuffen. Se "Angi
papirtype og papirstørrelse" på side 2.

Fylle i flerbruksmateren

1 Åpne flerbruksmateren.

2 Trykk papirfører-

hendelen sammen
og skyv fø reren mot
forsiden av skrive­ren så langt den
går.

3 Bø y arkene frem og

tilbake fo r å løsne
dem, og luft dem.

4 Hold bunken med

utskriftsmateriale
riktig vei for den
størrelsen, typen og
utskriftsmetoden
du skal bruke.

5 Plasser utskriftsmaterialet med utskriftssiden

opp langs venstre side av flerbruksmateren, og
skyv det inn så langt det går uten a t du beh øver
å bruke makt. Ikke press utskriftsmaterialet inn.

Utskrift

Side 2 av 2

6 Trykk sammen papirførerhendelen og skyv føreren inntil papirbunken.
7 Hvis du legger en annen type utskriftsmateriale i skuffen enn den som lå der sist, må du bruke

kontrollpanelet til å endre innstillingen for papirtype for den aktuelle skuffen. Se "Angi papirtype og
papirstørrelse" på side 2.

Legge i andre papirkilder

Hvis du vil vite hvordan du kan legge utskriftsmat eriale i andre papirkilder, kan du se i Publi cations-CDen som
ble levert sammen med skriveren.

Angi papirtype og papirstørrelse

Hvis du har valgt riktige innstill inger for papirtype og papirstørrelse, vil skriveren automatisk koble sammen
eventuelle skuff er som inneholder samme papirtype og papirstørre lse.

Merk: Hvis typen utskriftsmaterialet du legger i, er den samme som det som lå der si st, t renger du i kk e å

endre innstilling for papirtype.

Slik endrer du en innstilling for papirtype eller papirstørrelse:

1 Trykk på Meny inntil du ser Papirmeny. Trykk deretter på Velg.

2 Trykk på Meny inntil du ser Papirtype (eller Papirstørrelse). Trykk deretter på Velg.

Type i skuff 1 (eller Størrelse sk. 1) vises på den andre linjen på skjermen.

3 Trykk på Velg hvis du vil endre innstillingen f or Type i skuff 1 (eller Stø rrelse sk. 1), eller trykk på Meny hvis

du vil bla til en annen papirkilde.

4 Trykk på Meny for å bla gjennom listen over mulige papirtyper (eller papirs tørrelser).
5 Når du ser riktig papirtype (eller papirstø rrelse) , må du trykke på Velg for å lagre innstill ingen som standard.
6 Trykk på Fortsett for å sette skriveren tilbake til Klar-modus.

Skrive ut på spesialmateriale (transparenter, etiketter osv.)

Føl g disse anvisningene hvis du skal skrive ut på utskriftsmateriale som transparenter, kartong, glanset papir,
etiketter eller konvolutter.

1 Legg i utskriftsmateriale som angitt for den skuffen du skal bruke. Se "Legge i papir eller annet

utskriftsmateriale" på side 1 hvis du trenger hjelp.

2 Bruk skriverens kontrollpanel til å velge riktig papirtype og papirstørrelse fo r det utskriftsmaterialet du har

lagt inn. Se Angi papirtype og papirstørrelse hvis du trenger hjelp.

3 Bruk programmet du skal skrive ut fra, til å velge riktig papirtype, papirstørrelse og kilde for det

utskriftsmaterialet du har lagt inn.

a I tekstbehandlingsprogr ammet, regnearket, nettleseren eller det prog rammet du skriver ut fra, v elger du

Fil Skriv ut.

b Klikk på Egenskaper (eller Alternativer, Skriver eller Utskriftsformat, avhengig a v progr ammet) f or å

vise innstillingene til skriverdriveren.

c Velg skuffen der spesialmaterialet ligger, fra listeboksen Form Source.
d Velg riktig type utskriftsmateriale (transparenter, konvolutter, osv.) fra listeboksen Media Type.
e Velg størrelsen på spesialmaterialet fra listeboksen Form Type.
f Klikk på OK og send utskriftsjobben på vanlig måte.

Hvis du vil vite mer om størrelser, typer og vekt av utskriftsmateriale, kan du se emnet Utskriftsmateriale.

Tilkobling

Side 1 av 9

Tilkobling

Føl g denne fremgangsmåten for å koble skriveren til
datamaskinen eller nettv erket:

1 Installere drivere for lokal utskrift på side 1.
2 Kontrollere skriverinstallasjonen på side 3.
3 Konfigurere for TCP/IP på side 4.
4 Installere drivere for nettverksutskrift på

side 5.

Installere drivere for lokal utskrift

En skriverdriver er programv are som gjø r det mulig f or
datamaskinen å kommunisere med skriveren.

Fremgangsmåten for å installere driver e avhenger av
hvilket operat ivsystem du bruker. Bruk denne tabellen
til å finne fremgangsmåten f or driv erinstallering på ditt
operativsystem. Hvis du trenge r mer hjelp, kan du lese
dokumentasjonen som fulgte med datamaskinen og
programvaren.

Bruk driver-CDen som ble levert sammen med
skriveren, for å installere den spesialutvi klede
skriverdriveren og dra nytte av alle de utvidede
utskriftsfunksjonene.

Bruke Windows Server 2003, Windows 2000,
Windows XP og Windows 98 SE, Windows Me og
Windows NT

1 Sett inn driver-CDen.

Hvis CDen ikke starter automatisk, klikk er du på

Start

Æ Kjør og deretter skriver du

D:\Setup.exe i Kjør-dialogboksen.

Merk: USB-støtte er ikke tilgjengelig for

Windows NT-operativsystemer.

2 Klikk på Install Software.

Merk: Noen Windows-operat ivsystemer kre ver

at du har administratortilgang når du skal
installere skriverdrivere på
datamaskinen.

3 Klikk på Printer and Software.
4 Klikk på Agree for å godta lisensavtalen.

Operativsystem Gå til side...

Windows

Windows Server 2003, Windows 2000,
Windows XP, Windows 98/Me,
Windows NT 4.x

Windows 95 og
Windows 98 (første utgave)

Seriell utskrift 2

Macintosh 2
UNIX/Linux 3

1

2

Windows

Enkelte Windows- operativsystemer kan allerede ha en
skriverdriver som er k ompatibel med skriveren din. Det
gjør at det kan virke som om installeringen skjer
automatisk i nyere versjoner av Windows.
Skriverdriverne på systemet fungerer greit for enkle
utskrifter , men de kan ha færre funksjoner enn en
spesialutviklet skriverdriver.

Merk: Installering av en spesi alutviklet driver vil

ikke føre til at driv eren på systemet blir
erstattet. Det b lir opprettet et eget
skriverobjekt som vises i Skrivere­mappen.

5 Velg Suggested, og klikk deretter på Next.

Alternativet Suggested er standardi nstalleringen
for en l okal eller nett verkstilk obl et konfigur asjon.
Hvis du trenger å installere v erktøy, endre
innstillinger eller tilpasse enhetsdrivere, velger
du Custom og fø lger fremgangsmåten på
skjermen.

6 Velg Local Attached, og klikk deretter på

Finish.

7 Velg porten du bruker for å koble skriveren til

datamaskinen, og klikk på Next.

8 Klikk på Done.
9 Skriv ut en testside for å k ontrollere

skriverinstallasjonen.

Tilkobling

Side 2 av 9

Bruke Windows 95 og
Windows 98 (første utgave)

Merk: Noen Windows-operat ivsystemer kre ver

at du har administratortilgang når du skal
installere sk riverdrivere på
datamaskinen.

1 Slå på datamaskinen.

2 Klikk på Start

dobbeltklikk deretter på Legg til skriver.
Merk: USB-støtte er ikke tilgjengelig for

Windows 95-operativsystemer.

3 Når du blir bedt om det, velger du Lokal skriver .
4 Velg produsenten av og modellen t il skriveren,

og klikk på Har diskett.

5 Sett inn driver-CDen. Hvis CDen starter

automatisk, klikk er du på Avslutt for å gå tilbake
til veiviseren for skriverinstalleringen.

6 Oppgi plasseringen til den spesialutviklede

skriverdriveren på driver-CDen.

Æ Innstillinger Æ Skrivere, og

Macintosh

Macintosh OS 8.6 eller nyere kreves for USB-utskrift.
Hvis du skal skrive ut lokalt til en USB-tilk ob let skriver,
må du opprette et skriverikon på skrivebor det
(Macintosh 8.6–9.x) eller opprette en kø i
utskriftssenteret eller skriveroppsettverktøyet
(Macintosh OS X).

Opprette et skriverikon på skrivebordet
(Macintosh 8.6–9.x)

1 Installer en PPD-fil (PostScript Printer

Description) på datamaskinen.

Merk: En PPD-fil inneholder detaljert

informasjon om egenskapene til en
skriver for Macint osh-maskinen.

a Sett inn driver-CDen.

b Dobbeltklikk på Classic, og dobbeltklikk

deretter på installeringspakk en for skriveren.

c Velg det språket du vil bruke og klikk på OK.

d Klikk på Accept når du har le st lisensa vtalen.

Banen ser slik ut:

X:\Drivers\Print\Win_9xMe\<språk>

der X er bokstaven for CD-ROM-stasjonen,
For eksempel:

D:\Drivers\Print\Win_9xMe\English.

7 Klikk på OK.
8 Skriv ut en testside for å kontrollere

skriverinstallasjonen.

Seriell utskrift

Hvis du vil vite mer om seriell utskrift, se
Brukerhåndbok på Publications-CDen.

e Klikk på Continue når du har lest Readme-

filen.

f Velg en standard papirstørrelse.

g Klikk på Install i vinduet Easy Inst all. Alle de

nødvendige filene bli r installert på
datamaskinen.

h Klikk på Quit når installeringen er ful lført.
2 Gjør ett av følgende:

Macintosh 8.6–9.0 Åpne Apple LaserWriter.

Macintosh 9.1–9.x: Åpne Programmer, og klikk

på Verktøy.

3 Dobbeltklikk på Desktop Printer Utility.
4 Velg Printer (USB), og klikk på

OK.

5 I delen USB Printer Selection klikker du på

Change.

Hvis skriveren ikke vises på listen USB Printer

Selection, må du kontrollere at USB-ka belen er

riktig koblet til, og at skriveren er slått på.

6 Velg navnet på skriveren, og klikk deretter på

OK. Skriveren vises i vinduet Printer (USB).