LexmarkTM C720 -värilasertulostin on ihanteellinen tulostin esitysten, kaavioiden, viivapiirrosten ja
tekstin tulostukseen. Tulostin käyttää laserdiodia ja elektrofotografista teknologiaa, joka takaa
erinomaisen laadun tulostettaessa kuvia ja tekstiä. Tulostimen nopeus yksiväritulostuksessa on jopa
24 sivua minuutissa ja 6 sivua minuutissa käytettäessä väritulostusta. Tulostinta voidaan käyttää
jaettuna verkkotulostimena tai työpöytätulostimena.
Etuluukun vapautussalpa
Valinnainen
kaksipuolisen
tulostuksen
yksikkö
Vastaanottoalusta ja
yläluukku
Vapautussalpa
Paperinohjain
Tulostimen laajat liitäntämahdollisuudet tekevät siitä erinomaisen valinnan kaikenlaisiin
järjestelmäympäristöihin. Tulostimessa on Ethernet- ja rinnakkaisvakioliitäntäportit. Lisäksi voit
asentaa tulostimeen sisäisen sovittimen muiden verkkoasetusten tukemiseksi.
Tulostimessa on myös joustava paperinkäsittely. Koska tulostimessa voidaan käyttää useita eri
paperikokoja, voit tulostaa helposti kirjekuoriin, kalvoihin, tarroihin ja mukautettuihin paperikokoihin.
Asentamalla lisäarkinsyöttölaitteen tulostimen kokonaispaperikapasiteettia voidaan kasvattaa 750
arkkiin. Tulostimeen voidaan asentaa myös valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö, jolloin voidaan
tulostaa paperin molemmille puolille.
Lexmark-tulostimen tulostinohjelmistolla voidaan hallita värejä, kuten säätää kirkkautta, kontrastia ja
värikylläisyyttä. Tulostimella voidaan helposti tulostaa ammattimaisia värikaavioita, tarkkoja
harmaasävykuvia tai erityisen teräviä yksiväritulosteita, jotka sopivat parhaiten tekstille ja paljon
yksityiskohtia sisältäville viivapiirroksille.
9
Tulostimen moduulirakenteen ansiosta tavanomaisia huoltotoimia voidaan tehdä ilman huoltoteknikon
apua. Näitä toimia ovat kuvansiirtokasetin, öljypullon, puhd is tus rullan, kiinnitysyksi kön,
hukkaväriainepullon ja kai kki en nel jän värikasetin vaihtaminen.
Tulostusnopeus
Tulostimen nopeus yksiväritulostuksessa on jopa 24 sivua minuutissa ja 6 sivua minuutissa
käytettäessä väritulostusta. Jos tulostimeen asennetaan valinnainen kaksipuolisen tulostuksen
yksikkö, voidaan tulostaa kaksipuolisia yksiväritulosteita jopa 8 sivun minuuttinopeudella ja
kaksipuolisia väritulosteita 3 sivun minuuttinopeudella. Tulostusnopeus voi vaihdella tulostustyön
erityispiirteiden, kuten tulostusalueen koon, työssä käytettyjen fonttien määrän, kuvien ja kaavioiden
määrän ja monimutkaisuuden mukaan.
Muisti
Tulostimen mukana toimitetaan vähintään 32 Mt standardia tulostinmuistia, joka takaa nopean ja
tehokkaan väritul ostei den käsittelyn. (Joissakin tulostinmalleissa saattaa olla mukana enemmän
muistia.) Jos tulostimella tulostetaan usein suuria ja monimutkaisia tulostustöitä, siihen voidaan lisätä
muistikortteja, joiden avulla muistia voidaan kasvattaa aina 384 megatavuun.
Tulostime en voidaan lis äksi asentaa flash-muisti tai valinnainen kiintolevy, johon voidaan varastoida
ladattuja resursseja ja tilastoja tulostustöistä ja jota voidaan käyttää taustatulostukseen ja
tulostustöiden lajitteluun.
Laadukkaat väritulosteet
Tulostimella voidaan tulostaa korkealaatuista esitysgrafiikkaa. Tulostimessa on myös
monia tulostinasetuksia, joita voidaan vaihtaa vastaamaan monia erilaisia tulostustarpeita.
Nämä asetukset mahdollistavat niin upeiden esitysten kuin vedostenkin tulostamisen.
Tulostinajurit
Tulostimen mukana toimitetun Ajurit-CD-levyn sisältämät tulostinajurit on suunniteltu erityisesti tätä
tulostinta varten. Näillä ajureilla tulostimen käyttäjät voivat mahdollisimman hyvin ohjata tulostimen
toimintoja. Tulostinajurit on suunniteltu toimimaan tehokkaasti tämän tulostimen kanssa ja tuottamaan
mahdollisimman laaduk kaan tul os tus jäljen.
MarkVision
MarkVisionTM-tulostinohjelmisto, joka on tulostimen mukana toimitettavalla Ajurit-CD-levyllä sisältää
useita tulostuksen- ja värienhallintatyökaluja, joita voidaan käyttää suoraan käyttäjän tietokoneessa.
MarkVision-ohjelmistolla voidaan katsoa kaaviokuvaa tulostimesta, josta näkyvät tulostimeen
asennetut lisävarusteet ja mahdollisten tulostusongelmien sijainti tulostimessa. Jos tulostin on liitetty
verkkoon, jolloin se voi sijaita kaukana käyttäjäntyöasemasta, voidaan ohjelmiston avulla nähdä
tulostimen tilailmoitukset ja muuttaa tulostimen asetuksia suoraan käyttäjän tietokoneesta.
MarkVision-ohjelmistolla voidaan myös kerätä tilastotietoja tulostustöistä ja ladata lisäresursseja.
Paperinkäsittely
Tulostime ss a on valmiiksi asen nettu na 250 arkin syöttölokero. Lokeroa voidaan käyttää kirjekuorien,
piirtoheitinkalvojen, paperin, tarra-arkkien tai kartongin syöttämiseen erilaisia tulostustöitä varten.
10
Paperinsyöttökapasiteettia voidaan lisätä asentamalla tulostimeen lisäarkinsyöttölaite, jossa on yksi
500 arkin lokero. Tämän paperinkäsittelyn lisävarusteen ansiosta voidaan käyttää kahta eri tyyppistä
tai kokoista tulostusmateriaalia sekä yhdistää lokeroita, jolloin paperin täyttökertoja voidaan
merkittävästi vähentää. Saatavilla on myös valinnainen 250 arkin lokero Legal-kokoiselle paperille.
Legal-kokoisen paperin lisäksi lokerossa void aan käyttää kaikkia 250 arkin vakiosyöttölokeron tukemia
tulostusmateriaaleja.
Käsikirjojen käyttö
Lexmark C720:n online-ohjeissa on tietoa tulostimen väritoiminnoista, tulostusmateriaaleista,
muistivaatimuksista, käyttöpaneelista, tulostimen asetuksista, vianmäärityksestä ja tarvikkeiden
tilaamisesta.
Merkintätavat
Tässä oppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja:
•Käyttöpaneelin painikkeet on lihavoitu; esim:
Jatka-painiketta, kun olet muuttanut valikon asetusta.
Paina
•Käyttöpaneelin ilmoitukset on esitetty seuraavasti:
Jos ilmoitus Syaani väri vähissä il mestyy käyttöpaneeliin, tulostimeen on asennettava
uusi Cyan värikasetti.
11
2
Tulostinajurien käyttö
Tulostimen mukana toimitetuilla ajureilla käyttäjä voi kätevästi ohjata tulostimen toimintoja.
Tulostinajurit on suunniteltu toimimaan tehokkaasti tämän tulostimen kanssa ja tuottamaan
mahdollisimman laaduk kaan tul os tus jäljen. Tulostinajurien käyttö ja avaaminen tietokoneesta on
nopeaa, helppoa ja mukavaa.
Useimmilla Windows-ohjelmistoilla voidaan muuttaa tulostimen yleisiä asetuksia
tulostusvalintaikkunan avulla. Voit muuttaa tulostimen asetuksia tulostusvalintaikkunasta valitsemalla
sovelluksen valikkoriviltä Tiedosto ja sen jälkeen Tulosta tai Kirjoittimen asetukset. Näyttöön tulee
tulostus- tai tulostimen asetusikkuna, jossa käyttäjä voi muuttaa joitakin tai kaikkia tulostimen
asetuksia.
Huomautus: Sovelluksesta tai ajurista valitut tulostusasetukset ohittavat käyttöpaneelista valitut
oletusasetukset.
Useimmissa sovelluksissa on tulostimen Asetukset- tai Ominaisuudet-painike. Saat esiin tulostinajurin
valintaikkunan napsauttamalla kyseistä painiketta. Tulostimen asetusten muuttaminen ohjelmistosta tai
tulostinajurista on nopein ja mukavin tapa hallita tulostimen ominaisuuksia.
Tulostinajurin ikkunasta voit tulostaa testisivun, jossa luetellaan tulostinajurin ja portin asetukset.
Tulostinajuria voidaan käyttää myös käyttäjien tunnistussivujen, paperin koon ja lomakepohjien
hallintaan. Jos tulostinajurin ikkunassa on kohta, jonka toiminnasta et ole varma, saat lisätietoja
sähköisen Ohjeen avulla.
Tulostinajurin ikkunan avaaminen vaihtelee käyttöjärjestelmän, käyttäjän mieltymysten
ja käyttöjärjestelmän asetusten mukaan.
Jos et voi käyttää jotakin tulostimen ominaisuutta tulostinajurista tai sovelluksesta, käytä tulostimen
käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia. Jos tulostimen ominaisuuksia muutetaan
käyttöpaneelista tai MarkVision-ohjelmasta, asetus jää oletusasetukseksi ja vaikuttaa kaikkiin
tulostimelle lähetettyihin tulostustöihin. Käyttöpaneelin asetukset voidaan ohittaa sovelluksesta tai
tulostinajurista. Useimmissa tapauksissa sovelluksesta tai tulostinajurista muutetut asetukset
vaikuttavat vain tulostustyöhön, jota olet lähettämässä tulostimelle.
12
3
Tulostimen asetusten muuttaminen
Voit muuttaa tulostimen asetuksia käyttämällä sovellusohjelmistoa, Lexmarkin tulostinajuria,
tulostimen käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia.
Huomautus: Sovelluksesta tai ajurista valitut tulostusasetukset ohittavat käyttöpaneelista valitut
oletusasetukset.
Jos et voi käyttää jotakin tulostimen ominaisuutta tulostinajurista tai sovellusohjelmasta,
käytä tulostimen käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia. Jos tulostimen
ominaisuuksia muutetaan käyttöpaneelista tai MarkVision-ohjelmasta, asetus jää oletusasetukseksi ja
vaikuttaa kaikkiin tulostimelle lähetettyihin tulostustöihin. Useimmiten sovellusohjelmassa tai
tulostinajurissa tehtävät muutokset vaikuttavat vain tulostustyöhön, jota varten asetuksia muutetaan.
Lisätietoja saat napsauttamalla seuraavia otsikkoja:
•Käyttöpaneelin esittely
•V alikkoasetusten vaihtaminen
•Valikoiden lukitseminen
•MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneeli
•Käyttöpaneelin käyttö
13
Käyttöpaneelin esittely
Käyttöpaneelissa, joka sijaitsee tulostimen oikeassa yläkulmassa, on kaksirivinen 16 merkin
nestekidenäyttö, viisi painiketta ja yksi merkkivalo. Käyttöpaneeli voidaan ottaa pois käytöstä niin, että
muut käyttäjät eivät voi käyttää kaikkia valikkoja. Käyttäjät voivat kuitenkin käyttää Työvalikkoa.
LCD-näyttö
Kaksirivinen 16 merkin
näyttö.
1
Valikko
Virran merkkivalolla
on kolme mahdolli sta tilaa :
• OffTulostimen virta ei ole kytkettynä.
• OnTulostimen virta on kytkettynä ja tulostin
• VilkkuuTulostimen virta on kytkettynä ja tulostin
on Valmis-tilassa.
on käytössä tai odottaa käyttäjän toimia.
2
Valitse
Jatka
5
3
Seis
Takaisin
6
4
Painikkeet ja numerot
Asetusten valit se m i nen
valikoista, virheilmoitusten
poistaminen ja PIN-koodien
syöttäminen luottamuksellisia
töitä tulostettaessa.
14
Käyttöpaneelin viidellä painikkeella voidaan avata valikoita, selata asetusvaihtoehtoja, vaihtaa
tulostimen asetuksia ja poistaa virheilmoitukset näkyvistä ja syöttää PIN-koodi luottamuksellisia
tulostustöitä varten.
Käyttöpaneelin painikkeet
PainikeToiminto
5
Jatka
1
Valikko>ja<Valikko
3
Valitse
Takaisin
Seis
4
6
2
Painamalla Jatka-painiketta voit:
• poistua tulostinvalikoista ja palata Valmis-tilaan
• poistaa tietyt ilmotuks et näytöstä
• syöttää numeron 5 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja
tulostuksen keskeyttämistä varten.
Jos olet muuttanut tulostimen asetuksia käyttöpaneelista,
poistanut paperitukoksen tai vaihtanut tarvikkeita, voit jatkaa
tulostusta painamalla Jatka-painiketta.
Painamalla Valikko> tai <Valikko voit:
• siirtyä valikoihin Valmis-tilasta
• siirtyä seuraavaan (
Valikko>) tai edelliseen (<Valikko) valikkoon, valintaan tai
asetukseen
• suurentaa tai pienentää asetuksen numeerista arvoa
• näyttää Työvalikon tai Tarvikevalikon, kun tulostin on käytössä
• syöttää numeron 1 tai 2 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja
tulostuksen keskeyttämistä varten.
Painamalla Valitsevoit:
• valita näytön toisella rivillä näkyvän valikon ja tarkastella asetuksia, joita
voidaan muuttaa
• valita näytön toisella rivillä näkyvän asetusvaihtoehdo n ja tarkastella a setusta
tai nykyistä käyttäjän oletusasetusta
• asettaa näytön toisella rivillä näkyvän asetukse n uudeksi
käyttäjän oletusasetukseksi
• poistaa tietyt ilmotuks et näytöstä
• syöttää numeron 3 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja
tulostuksen keskeyttämistä varten.
Painamalla Takaisin voit:
• palata takaisin valikon edelliselle tasolle ilman, että valitaan uusi asetus tai
arvo
• syöttää numeron 4 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja
tulostuksen keskeyttämistä varten.
Painamalla Seis voit:
• kun tulostimen näytössä on ilmoitus Käytössä tai Hetki…, lopettaa kaiken
toiminnan tilapäisesti. Ilmoitus Ei valmiina näkyy näytössä, kunnes
painetaan
Jatka-painiketta, jolloin tulostin jatkaatoimintaansa.
• syöttää numeron 6 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja
tulostuksen keskeyttämistä varten.
Jos tulostime en täytyy esimerkiksi lisätä paperia kesken tulostuksen, paina Seis
ja odota, että tulostimen koneisto pysähtyy. Poista syöttölokero. Lisää paperi ja
aseta lokero paika lle en. Paina
Jatka.
15
Valikkoasetusten vaihtaminen
Huomautus: Muista, että sovellusohjelmasta tai tulostinajurista valittavat asetukset ohittavat
käyttöpaneelista asetetut käyttäjän oletusasetukset.
Vaihda käyttäjän oletusasetuksia valikoista seuraavasti:
1Jatka painikkeen Valikko> tai <Valikko painamista, kunnes haluttu asetus näkyy näytön toisella
rivillä.
Katso valikot ja niiden asetukset kohdasta Tulostinajurien käyttö.
2Saat valikon asetusvaihtoehdot näkyviin painamalla Valitse-painiketta.
3Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes haluttu asetusvaihtoehto näkyy toisella rivillä.
4Saat eri asetusvaihtoehdot näkyviin painamalla Valitse-painiketta.
Jotkin valikot on jaettu alivalikoihin. Jos esimerkiksi valitaan ensiksi Paperivalikko ja sitten
Paperilaji, on valittava uusi valikko (kuten Lokero 1 -laji), ennen kuin asetusta voidaan
muuttaa.
Asetus voi olla jokin seuraavista:
–Käytössä- tai Ei käytössä -asetus
–ilmoitus tai sana, joka kuvaa asetusta
–numeerinen arvo, jota voidaan suurentaa tai pienentää.
5Selaa asetusvaihtoehtoja painamalla Valikko> tai <Valikko.
Huomautus: Jos joudut palaamaan takaisin edelliseen valikkoon etkä halua muuttaa mitään
asetuksia, paina
Takaisin-painiketta.
6Tee asetuksesta uusi käyttäjän oletusasetus painamalla Valitse, kun haluttu asetus on näytön
toisella rivillä.
Asetuksen vieressä näkyy asteriski, joka osoittaa, että asetus on valittu käyttäjän
oletusasetukseksi. Uusi asetus näkyy näytössä yhden sekunnin ajan, minkä jälkeen näyttöön
tulee ilmoitus
Huomautus: Käyttäjän oletusasetukset pysyvät voimassa, kunnes asetuksia muutetaan tai
Tallennettu. Näyttöön tulevat edelliset valikon asetusvaihtoehdot.
tehdasasetukset palautetaan.
7Lopeta valikoiden käyttö painamalla Jatka-painiketta.
16
Valikoiden lukitseminen
Jos haluat lukita valikot, jotta käyttäjän oletusasetuksia ei voida muuttaa, toimi seuraavasti:
1Katkaise tulostimen virta.
2Pidä Jatka- ja Seis-painikkeita painettuina, ja käynnistä tulostin.
3Vapauta molemmat näppäimet, kun näytössä näkyy ilmoitus Testaus käynnissä tai Kone
lämpiää.Määritys-vali kko tulee näkyviin ensimmäiselle riville.
4Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Paneelin valikot näkyy näytön toisella rivillä.
5Paina Valitse.
6Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Poista käytöstä näkyy näytön toisella rivillä.
7Paina Valitse.
Teksti MÄÄRITYS-VALIKKO näkyy ensimmäisellä rivillä ja
toisella r ivillä.
Paneelin valikot
8Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Poistu määr. val. näkyy näytön toisella rivillä.
9Paina Valitse.
Poista valikoiden lukitus käytöstä toistamalla vaiheet 1-9. Valitse kuitenkin Ota käyttöön -asetus
tämän vaihtoehdon näkyessä toisella rivilläPoista käytöstä -asetuksen sijaan.
Jos haluat poistaa valikkojen lukitusmahdollisuuden käytöstä, jotta käyttäjät eivät voi lukita ja avata
valikoita tulostimen käyttöpaneelista, muuta PJL JOB -komennon salasanamuuttuja. Anna muuttujan
arvoksi mikä tahansa muu arvo kuin nolla, jolloin edellä mainittu näppäinyhdistelmä ei avaa ( tai lu kitse )
valikoita. Lisätietoja PJL-komennoista on
Technical Reference -julkaisussa.
MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneeli
MarkVision-tulostinohjelmistossa on etäkäyttöpaneeli, joka näyttää kaikki tulostimen näytössä näkyvät
ilmotukset myös tietokoneen näytössä. Etäkäyttöpaneelia voidaan käyttää tulostimen tilan
tarkistamiseen ja tulostimen asetusten muuttamiseen aivan kuten tulostimen omaa käyttöpaneelia.
Jos tulostin on kaukana tietokoneesta, on mukavampaa käyttää etäkäyttöpaneelia tietokoneesta käsin.
Etäkäyttöpaneelin lisäksi joillakin MarkVision-ohjelmiston versioilla voidaan tarkastella useita
asetusvaihtoehtoja samanaikaisesti yhdessä ruudussa. Jos käyttäjän on esime rkiksi tehtävä useita
muutoksia tulostimen Paperivalikossa, on muutokset helpompi tehdä, kun kaikki asetusvaihtoehdot
näkyvät ruudussa samanaikaisesti. Etäkäyttöpaneeli vähentää asetusten muuttamiseen kuluvaa
aikaa, koska käyttäjän ei tarvitse selata valikoita ja asetusvaihtoehtoja käyttöpaneelin kaksirivisessä
näytössä.
Kohta Tulostimen hallintaohjelmisto MarkVision sisältää lisätietoja.
17
Tulosta ja Pidätä -toiminnon
4
käyttäminen
Kun työ lähetetään tulostimeen, tulostinajurissa voidaan määrittää, että työ säilytetään muistissa eikä
tulosteta heti. Kun tämä pidätetty työ halutaan tulostaa, se määritetään tulostettavaksi tulostimen
käyttöpaneelin valikoissa.
Tätä toimintoa voidaan käyttää seuraavasti:
•Voit pyytää lisäkopioita työstä myöhempänä ajankohtana.
•Voit lykätä työn tulostusta.
•Voit tarkistaa yhden kopion ennen muiden kopioiden tulostusta.
•Voit tulostaa luottamuksell ista tietoa sisältävän työn, kun olet valmis vastaanottamaan sen
tulostimen luona.
Lisätietoja saat napsauttamalla jotain seuraavista:
•Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen
•Repeat Print
•Reserve Print
•Verify Print
•Luottamukselliset työt
Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen
Kun pidätetyt työt ovat tulostimen muistissa, määritä tulostimen käyttöpaneelia käyttämällä, mitä
muistissa oleville töille tehdään. Voit valita Työvalikosta joko vaihtoehdon Luottamuk s. työ tai
Pdätetyt työt (Repeat Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt). Jos valitset vaihtoehdon
Luottamuks. työ, anna PIN-koodi, jonka olet valinnut ajurissa työnlähetyk s en yht eydessä.
Lisätietoja on kohdassa Luottamukselliset työt.
Luottamuks. työ- tai pidäte tyt työt -valikkokohdista voi valita seuraavia vaihtoehtoja:
•Tul. kaikki työt
•Tulosta työ
•Poistetaanko kaikki työt?
•Poista työ
•Kopioiden määrä
VAROITUS: Jos valitset vaihtoehdon Poista kaikkiPidätety t työt -valikkokohdasta,
kaikki tulostimen muistissa olevat Repeat Print-, Reserve Print- ja V erify Print -työt
poistetaan. Poistettavia töitä ovat työt, jotka joko sinä tai joku muu
verkkoryhmässäsi on lähettänyt tulostimeen. Ole varovainen tätä vaihtoehtoa
käyttäessäsi.
Pidätettyjä töitä käsitellään käyttöpaneelista seuraavasti:
–Jo s t ul ost in on Käytössä, paina Valikko>-painiketta, jolloin esiin tulee Työvalikko.
–Jo s t ul ost in on Valmis, jatka kohdasta 2.
2Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes käyttöpaneelissa näkyy käsiteltävän työn tyypin
mukaan joko Pidätetyt työt tai Luottamuks. työ
.
3Paina Valitse.
Huomautus: Jos olet käsittelemässä luottamuksellista työtä, anna PIN-koodi. Lisätietoja on
kohdassa Luottamukselliset työt.
4Paina Valikko> - tai <Valikko-painiketta, kunnes haluamasi toiminto (esimerkiksi työn tulostus
tai työn poisto) näkyy käyttöpaneelin toisel la riv il lä.
5Paina Valitse.
–Jos etsit jotain tiettyä työtä, selaa töiden luetteloa painamalla Valikko>- ja
<Valikko-painiketta ja paina Valitse-painiketta, kun oikea työ näkyy. Työn nimen edessä
oleva tähti (*) osoittaa, että työ on valittu tulostettavaksi tai poistettavaksi.
–Jos tulostettavien kopioiden määrä pitää määrittää, pienennä tai suurenna
käyttöpaneelissa näkyvää määrää käyttämällä
Valitse-painiketta.
Valikko>- ja <Valikko-painikkeita ja paina
6Voit tulostaa tai poistaa merkitsemäsi työt painamalla Jatka-painiketta.
Tulost ime ss a n äkyy hetkellisesti ilmoituksia, joista käy ilmi, että Tulosta ja Pidätä -toiminnot
ovat kesken. Tämän jälkeen tulostin palaa
Valmis-tilaan.
Kun tulostuksessa ilmenee asetteluvirheitä
Jos käyttöpaneelissa näkyy -symboli, se tarkoittaa, että tulostimen on ollut vaikeata asetella
vähintään yhtä pidätettyä työtä. Nämä asetteluongelmat johtuvat useimmiten riittämättömästä
tulostimen muistista tai virheellisistä tiedoista, joiden takia tulostin saattaa jättää työn tulostamatta.
Kun pidätetyn työn edessä on -symboli, voit tehdä seuraavaa:
•Voit tulostaa työn. Huomaa kuitenkin, että vain osa työstä saattaa tulostua.
•V oit poistaa työn. V oit halutessasi vapauttaa lisää tulostimen muistia. Selaa tällöin pidätettyjen
töiden luetteloa ja poista tulostimeen lähetettyjä muita töitä.
Jos asetteluvirheet toistuvat usein pdätettyjen töiden yhteydessä, tulostimeen tarvitsee asentaa lisää
muistia (katso Tulostinmuisti).
19
Repeat Print
Jos lähetät Repeat Print -työn, tulostin tulostaa kaikki pyydetyt kopiot työstä ja tallentaa työn muistiin.
Näin voit tulostaa lisäkopioita myöhemmin. Voit tulostaa lisäkopioita niin kauan kuin työ on
tallennettuna muistissa.
Huomautus: Repeat Print -työt poistetaan automaattisesti tulostimen muistista,
kun tulostimessa tarvitaan lisää muistia muiden pidätettyjen töiden käsittelyä
varten.
Reserve Print
Jos lähetät Reserve Print -työn, tulostin tallentaa työn muistiin. Näin voit tulostaa työnmyöhemmin.
Työ säilyy muistissa, kunnes poistat sen Pidätetyt työt -valikosta. Reserve Print -työt voidaan poistaa
(katso 37 Muisti ei ri i t ä), jos tulostimessa tarvitaan lisää muistia muiden pidätettyjen töiden käsittelyä
varten.
Lisätietoja Reserve Print -töiden tulostamisesta ja poistamisesta on kohdassa Pidätettyjen töiden
tulostaminen ja poistaminen.
Verify Print
Jos lähetetään Verify Print -työ, tulostin tulostaa yhden kopion ja pitää tulostime n muistissa jäljellä
olevat kopiot, jotka olet määrittänyt tulostettavaksi ajurista. Käyttämällä Verify Print -toimintoa voidaan
tarkistaa, että ensimmäinen kopio on halutunlainen ennen muiden kopioiden tulostamista.
Lisätietoja muistissa olevien lisäkopioiden tulostuksesta on kohdassa Pidätettyjen töiden
tulostaminen ja poistaminen.
Huomautus: Kun kaikki kopiot on tulostettu, Verify Print -työ poistetaan tulostimen muistista.
Luottamukselliset työt
Kun työ lähetetään tulostimeen, voidaan syöttää hen ki lökohtainen PIN-koodi ajurista.
PIN-koodissa on oltava neljä numeroa, jotka voivat olla numeroita 1 - 6. Työ on tulostimen muistissa,
kunnes sama nelinumeroinen PIN-koodi annetaan tulostimen käyttöpaneelista ja työ valitaan
tulostettavaksi tai poistettavaksi. Näin varmistetaan, ett ä työ ei tulostu ennen kuin olet itse
vastaanottamassa sen ja että kukaan muu tulostinta käyttävä ei voi tulostaa työtä.
20
Kun valitset Työvalikosta kohdan Luottamuks. työ, esiin tulee seuraava kehote:
Anna työn PIN:
=______
1
Valikko
2
Valitse
Jatka
3
Takaisin
5
Seis
4
6
Anna määrittämäsi PIN-koodi ja tulosta luottamuksellinen työ painamalla
Jatka-painiketta.
21
5
Väritulostuksen
Tällä tulostimella voidaan tulostaa värillisiä asiakirjoja. V ärituloste herättää huomiota, lisää arvostusta
ja tulosteen tai tiedon arvoa. Värien käyttö lisää lukijoiden määrää, sillä väritulosteet luetaan
mustavalkoisia useammin. Värejä voidaan käyttää moti voimaan ihmis i ä ja nopeuttamaan
monimutkaisen aineiston käsittelyä. Tosiaikaiset väritu losteet säästävät rahaa.
Tämä kappale sisältää tietoja väreistä ja niiden käyttämisestä ja valitsemisesta verkko- ja
työpöytätulostusta varten, jotta käyttäjä voi paremmin käyttää ja ymmärtää väritulostuksen antamia
mahdollisuuksia.
Värijärjestelmät
Värien käyttöä on suunniteltava etukäteen, jotta niillä olisi vaikutusta. Syy tähän on se,
miten ihmissilmä näkee vär it. Kun valoa käytetään tuottamaan värejä tietokoneen näytössä tai
televisiossa, käytössä on kolme pääväriä: punainen, vihreä ja sininen eli RGB-värit (Re d, Gree n,
Blue). Kaikki painettu materiaali, kuten sanoma- ja aikakauslehdet, esitteet sekä tällä tulostimella
tulostettavat asiakirjat käyttävät CMYK-värijärjestelmää (Cyan, Magenta, Yellow, Black). Koska
ihmissilmä näkee kahden eri värijärjestelmän värejä, näytössä näkyvät värit eivät välttämättä vastaa
tulostettuja värejä. Näytöllä näkyvien värien ja tulostettujen värien erojen ymmärtäminen auttaa
suunnittelemaan värien käyttöä oikein.
Näin ihminen näkee värejä
Kun ihminen näkee värejä, hän näkee oikeastaan valoa, joka kulkee aineen läpi tai heijastuu siitä.
Silmät aistivat eri aallonpi tuud et näkyvänä valona. Silmät aistivat kolmea eri aallonpituutta: punaista,
vihreää ja sinistä.
Punainen
Vihreä
Sininen
Kun käyttäjä katsoo näyttöä, hän näkee punaista, vihreää ja sinistä valoa, joka heijastetaan silmiin.
Additiivinen värinmuodostus alkaa mustasta väristä, johon lisätään punainen, vihreä ja sininen väri.
Niiden avulla muodostetaan ihmisen näkemät värit. Jos punaista, vihreää ja sinistä on yhtä suuri
22
määrä kutakin, silmä näkee valkoisen värin. Kuvat ja värit, joita käyttäjä näkee näytöllä, on
muodostettu sekoittamalla punaista, vihreää ja sinistä väriä.
Päävärit
Katso kuvion kolmea additiivista pääväriä, jotka ovat punainen, vihreä ja sininen. Kuviosta nähdään,
että kun kaikki kolme väriä yhdistetään, saadaan valkoinen väri. Ku vi o st a nähdään, et tä mitkä tahansa
kaksi väriä voidaan myös sekoittaa keskenään. Tulokseksi saadaan cyan, magenta tai keltainen väri.
Sama määrä sekä vihreää että sinistä väriä tuottavat tulokseksi cyanin. Sama määrä sinistä ja
punaista tuottavat magentan, ja sama määrä sekä punaista että vihreää tuottavat keltaisen värin.
Väripainatuksessa ja -tulostuksessa käytetään cyania, magentaa, keltaista ja mustaa väriä.
Värit, jotka silmä näkee sanoma- ja aikakauslehdessä sekä tulostettavissa asiakirjoissa, perustuvat
valon heijastumiseen tulostusmateriaalista silmiin. Tällä tavalla nähtävät värit ovat subtraktiivisesti
muodostettuja värejä. Subtraktiivinen värinmuodostus alkaa valkoisesta valosta. Valkoisen valon
aallonpituuden osuutta vähennetään painettavalla tai tulostettavalla sivulla näkyvien värien mukaisesti.
Tämä tarkoittaa, että asiakirjaan osuva valo imeytyy osittain sivulla olevaan musteeseen. Kun
esimerkiksi valkoinen valo osuu sivulla olevaan syaaniin väriin, muste imee itseensä valon punaisen
aallonpituuden, jolloin sininen ja vihreä heijastuvat silmiin.
Kun yhdistetään sama määrä cyania, magentaa ja keltaista väriä, saadaan musta väri. Kun tasainen
määrä näitä kolmea väriä yhdistet ään painetussa materiaalissa, saadaan ns. prosessimusta.
Painettuna ja tulostettuna prosessimusta näyttää likaisenruskealta väriltä. Tästä syystä tulostimessa
on musta värikasetti, jonka avulla saadaan todellinen musta väri kaikkiin tulosteisiin.
23
Värierot
Useimmat nykyaikaiset sovellusohjelmat on varustettu WYSIWYG-käyttöliittymällä (What You See Is
What You Get). Sen avulla voidaan parantaa asiakirjan ulkonäköä. Additiiviset ja subtraktiiviset värit
voivat kuitenkin joskus aiheuttaa ongelmia, jotka ilmenevät näytöllä näkyvien ja tulostettujen värien
eroina. Tämä johtuu additiivisten ja subtraktiivisten värien eroista. Syy värieroihin on laitteiden
keskenään erilaiset värispektrit.
Tämä tulostin voi tulostaa asiakirjoja käyttämällä yli 16:ta miljoonaa väriä. Näin laaja värivalikoima
mahdollistaa useimpien näytössä näkyvien värien tulostamisen. Tulostimella voidaan kuitenkin
tulostaa värejä, joita ei voida nähdä tietokoneen näytössä, ja näytössä voidaan käyttää värejä, joita ei
voida tulostaa millään tulostimella.
On useita eri keinoja, joiden avulla voidaan varmistaa näytössä näkyvien ja tulostettavien värien
vastaavuus tai niiden mahdollisimman vähäinen toisistaan poikkeaminen. Näytössä näkyviä ja
tulostettavia värejä voidaan helposti vertailla alla näkyvän kaltaisen kuvion avulla.
Helpoin tapa saada yhdenmukainen väri sekä näytössä että tulostettaessa on käyttää vain
standardivärejä. Näytössä näkyvät värit on tuotettu värimall in avulla. Värimalli on järjestelmä, joka
määrittelee värin tiettyjen perusominaisuuksien perusteella. Useimmat sovellusohjelmat käyttävät
värimalleja, jotta tulostettavat värit vastaisivat näytössä näkyviä värejä.
Kuten edellä on kerrottu, yksinkertainen tapa helpottaa värisuunnittelua on tehdä kuvio, joka sisältää
värit, joita tulostuksessa aiotaan käyttää. Näin voidaan nähdä, miltä värit näyttävät tulostettuina.
Kun tietokoneen näyttö vanhenee, myös ruudussa näkyvät värit muuttuvat. Väri- tai kuvansiirtokasetin
vaihtaminen, ja se, minkä tyyppistä paperia tulostimessa käytetään, vaikuttavat myös tulostettavan
24
asiakirjan väreihin. Tulosta aina uusi värikuvio, joka sisältää käytettävät värit, ennen kuin kulutat aikaa
asiakirjan tekemiseen.
25
6
Värienhallinta
Markkinoilla on nykyisin useita erilaisia värienhallintajärjestelmiä. Järjestelmät vaihtelevat
yksinkertaisista värikuvioluettelois ta tiet tyy n tarkoitukseen suunniteltuihi n väripalvelimiin.
Värienhallintajärjestelmä auttaa värien vastaavuuden löytämisessä käytettäessä useita erilaisia
laitteita, kuten kuvanlukijoita, näyttöjä ja tulostimia. Värienhallintajärjestelmä takaa, että näytössä
nähtävät värit vastaavat tulostettuja värejä julkaisutyön jokaisessa v aiheessa.
Värienhallintajärjestelmät kompensoivat laitteiden rajoituksia ottamalla huomioon eri merkkisten
näyttöjen ja tulostimien vaihtelevan suorituskyvyn. Värienhallintajärjestelmä muodostuu kolmesta
osa-alueesta: laiteprofiilista, värikalibroinnista ja värijärjestelmämuuntimesta.
Laiteprofiili
Jokainen järjestelmän osa on dokumentoitu eli profiloitu. Profiloinnissa selvitetään laitteen
väriominaisuudet. Profiili sisältää tarkat tiedot väreistä, jotka laite havaitsee, näyttää tai tulostaa.
Laiteprofiilia käytetään muunnettaessa eri väriarvoja toiselle laitteelle sopiviksi.
Värikalibrointi
Parhaidenkin laitteiden suorituskyky laskee iän myötä. Esimerkiksi näyttö, joka ostettaessa näyttää
värit tarkasti, himmenee vanhetessaan. Kalibroinnilla voidaan varmistaa värien pysyminen samana
palauttamalla värit alkuperäisiin arvoihinsa. On suositeltavaa, että laitteet kalibroidaan
värienhallintajärjestelmän määrittelemin väliajoin. Jos laitteita ei kalibroida, tulostetut värit saattavat
poiketa näytössä näkyvistä väreistä.
Värien muuntaminen värijärjestelmien välillä
Värien muuntaminen on värienhallintajärjestelmän monimutkaisin osa. Koska jokainen erillinen laite
perustuu laitteesta riippuvaan värijärjestelmään, kuten RGB- tai CMYK-järjestelmään, jokaisen laitteen
tukema värivalikoima on erilainen. On vaikeaa ja joskus jopa mahdotonta tuottaa eri laitteella samaa
väriä, sillä jokainen laite käyttää erilaista värijärjestelmää.
Värien muuntaminen edellyttää laitteistosta riippumatonta värijärjestelmää. Useimmat värijärjestelmät
perustuvat CIE-väriavaruusjärjestelmään. Tämä väriavaruuden tulkintajärjestelmä on Commission
Internationale de l'Eclairagen (CIE:n) kehittämä. Sen sijaan, että värit muunnettaisiin ensin RGB:stä
CIE-väreiksi ja edelleen CMYK-väreiksi, useimmat värijärjestelmät muuntavat värit suoraan RGB:stä
CMYK-väreiksi ja käyttävät CIE-väriavaruutta värien vertailuun.
26
Tunnettuja värienhallintajärjestelmiä
Saatavilla on useita värienhallintajärjestelmiä. Värienhallintajärjestelmä vaikuttaa tulosteiden värin
laatuun. Valitse värijärjestelmä, joka hinnan ja ominaisuuksien puolesta vastaa parhaiten tarpeitasi.
Seuraavassa on lueteltu joitakin tunnettuja värienhallintajärjestelmiä:
Windows ICM
Microsoft Windows 95/98, Windows 2000 ja Windows NT tukevat Image Color Management
-värijärjestelmää (ICM). ICM on käyttöjärjestelmätasolla toimiva värienhallintajärjestelmä,
joka perustuu laitteista riippumattomaan CIE-värijärjestelmään. Se helpottaa värien muuntamista
RGB:n ja CMYK:n välillä.
ColorSync 3
ColorSync 3 on Applen kehittämä käyttöjärjestelmätason värienhallintajärjestelmä. Myöstämä
järjestelmä käyttää laitteista riippumatonta CIE-värijärjestelmää värien muuntamisessa RGB:n ja
CMYK:n välillä.
Agfa FotoTune
Agfa FotoTune käyttää laitteista riippumatonta CIE-värijärjestelmää värien muuntamisessa RGB :n ja
CMYK:n välillä. Se toimii vain tiettyjen sovellusten, kuten Adobe Photoshopin, kanssa.
27
7
Tulosteiden hallinta
Tulostinajuri tuottaa parhaan mahdollisen tulostuslaadun erilaisiin tulostustarpeisiin. Joskus saattaa
kuitenkin olla tarp een muuttaa tulostettavan asiakirjan ulkonäköä enemmän kuin mihin tulostinajuri
antaa mahdollisuuden.
Käyttäjä voi hallita tulostuksessa käytettäviä rasterointimenetelmiä, graafisia tehosteita ja
täyttötarkkuutta. Näitä asetuksia voidaan helposti muuttaa tulostinajurista, käyttöpaneelista tai
MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelista. Minkä tahansa edellä mainitun asetuksen muuttaminen
vaikuttaa tulosteiden ulkonäköön.
Tulostinajurin tehdasasetukset voidaan palauttaa painamalla Palauta oletusasetukset -painiketta
tulostinajurin valintaikkunassa tai palauttamalla oletusasetukset käyttöpaneelista.
Ajurin asetukset
Tulostuslaatu
Tämä tulostin on neliväritulostin, joka käyttää CMYK-värijärjestelmää. Yksi tärkeimmistä seikoista
CMYK-värijärjestelmällä tulostettaessa on tietää, miten tulostin yhdistelee sivulla näkyviä neljää väriä.
Menetelmä, jolla saadaan aikaan korkealaatuisia tulosteita, on nimeltään rasterointi.
Kun tulostimella tulostetaan värejä, käytetään neljää eri väritasoa eli rasteria. Jokaista väritasoa varten
luodaan oma, erillinen pistekuvio. Nämä erilliset pistekuviot yhdistetään tulostamalla ne toinen
toistensa päälle, jolloin sa adaa n valmis täysvärikuva.
Tulostettavan materiaalin mukaan väritulostin käyttää eril ai si a rastero int ime netelmiä.
Tulostuslaatu-asetuksia on kaksi: 600 dpi (dots per inch; pistettä tuumalla ) ja 2400 IQ. 600 dpi:n
asetus tuottaa 600 x 600 dpi:n tarkkuuden. Oletusasetus 2400 IQ parantaa tulostimelle lähetettävien
kuvien laatua. 2400 IQ -asetus tuottaa tavallisesti parhaan väritasapainon, joka sopii useimpiin
tulostustarpeisiin.
28
Näitä asetuksia voidaan muuttaa tulostinajurin Väri-välilehdeltä tai tulostimen
käyttöpaneelin Värivalikosta.
Valokuvan parannus
Kun valitset V alok parannus -asetukseksi Käytössä, tulostin muuttaa sen, kuinka kuva-alkiot sijoitetaan
tulostusmateriaaliin. Muutos parantaa valokuvien tulostusta ja on selvimmin havaittavissa
ihonsävyissä. Seuraavista kuvista käy ilmi, kuinka valokuvan parannus vaikuttaa tulostusmateriaaliin
sijoitettavaan väriainekuvioon.
600 dpi
Valok parannus
-asetus ei käytössä
Valok parannus
-asetus käytössä
2400 IQ
Valok parannus
-asetus ei käytössä
Valok parannus
-asetus käytössä
29
Rasterit
Termillä rasteri tarkoitetaan joukkoa pisteitä, joilla muodostetaan sivun objekti (teksti, grafiikka tai
kuvat). Kun katsotaan lehteen painettua mustavalkoista valokuvaa, huomataan, että kuva näyttää
sisältävän useita harmaan eri sävyjä. Kun kuvaa katsotaan suurennuslasilla, nähdään, että se
muodostuukin suuresta määrästä pieniä pisteitä. Nämä pisteet, joita kutsutaan kuva-alkioiksi, voivat
olla erikokoisia ja erivärisiä. Ilman rasterointia olisi mahdotonta tulostaa laadukkaita, valokuvatasoisia
kuvia. Tämä prosessi, jossa kuva muodostetaan joukosta rastereita, tunnetaan nimellä rasterointi.
Määritteet
Rastereilla on kolme päämääritettä: rasteritiheys, rasterikulma ja pistetoiminto. Rasteri on edelleen
jaettu soluihin. Nämä so lut sisältävät yksittäiset kuva-alkiot. Rasteri tiheys- ja rasterikulmamääritteet
määrittävät sekä solujen määrän että solun suunnan.
Pistetoiminto määrittää, mitkä yksittäiset solujen sisältämät kuva-alkiot tulostetaan, jolloin saadaan
aikaan tietty harmaasävy tai värisävy. Seuraavassa kuvassa esitetään rasteri ja solut, jotka ovat 45
asteen kulmassa.
Tiheys (soluja
tuumalla)
Pistetoiminto
Kulma
Rasteritiheys
Rasteritiheyttä kuvataan solujen määrällä tuumaa kohden. Suuri rasteritiheysarvo lisää solujen
määrää tuumaa kohden. Solujen määrän lisääminen ei kuitenkaan välttämättä paranna tulostusjälkeä.
Syynä tähän on se, että suuri solujen määrä voi saada värit tai rasterit sekoittumaan tai leviämään.
Erilaiset tulostus- ja painatustarpeet edellyttävät erilaisia rasteriasetuksia. Esimerkiksi offsetpainatus
vaatii suuremman rasteritiheyden kuin sanomalehtipainatus. Tämä tulostin onvalmiiksi asetettu
antamaan paras mahdollinen rasteritiheys korkealaatuisen esitysgrafiikan tuottamista varten.
Rasterikulma
Rasterin oletuskulma ja solut sijoittavat erilliset pisteet siten, että ne ovat mahdollisimman
huomaamattomia paljaalla silmällä katsottuna. Näin varmistetaan myös värien oikea kohdistaminen
jokaisella neljällä väritasolla. Kun solut sijoitetaan 90 asteesta poikkeavaan kulmaan, katse kohdistuu
pisteiden sijasta itse kuvaan.
30
Loading...
+ 277 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.