Lexmark C720 User Manual [fi]

Download

C720

Käyttöopas

November 2000

www.lexmark.com

Sisältö

Luku 1: Yleistietoja tulostimesta ........................... .... ..... .................9

Tulostimen esittely ............................................................................................... 9

Käsikirjojen käyttö .............................................................................................. 11

Luku 2: Tulostinajurien käyttö .......................................................12

Luku 3: Tulostimen asetusten muuttaminen ................................13

Käyttöpaneelin esittely ....................................................................................... 14

Valikkoasetusten vaihtami nen .. ...... ....................................... ...... ....... ...... ....... ... 16

Valikoiden lukitseminen ...................................................................................... 17

Luku 4: Tulosta ja Pidätä -toiminnon käyttäminen ......................18

Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen ................................................ 18

Repeat Print ....................................................................................................... 20

Reserve Print ..................................................................................................... 20

Verify Print .......................................................................................................... 20

Luottamukselliset työt ......................................................................................... 20

Luku 5: Väritulostuksen ........................................................ .... ..... .22

Värijärjestelmät .................................................................................................. 22

Näin ihminen näkee värejä ................................................................................. 22

Päävärit .............................................................................................................. 23

Värierot .............................. ............. ................... .................... ................... .......... 24

Luku 6: Värienhallinta ............................................. ........................26

Laiteprofiili ................... ....................................................................................... 26

Värikalibrointi ........ ............. ............. ............. ............. ...... ............. ............. .......... 2 6

Värien muuntaminen värijärjestelmien välillä ..................................................... 26

Tunnettuja värienhallintajär je ste lmiä ........................................... ....... ................ 27

iii

Luku 7: Tulosteiden hallinta ........................................ .... ..... ..........28

Ajurin asetukset ..................................................................................................28

Rasterit ...............................................................................................................30

Kuvan tasoitus ....................................................................................................31

Tekstin tulostaminen ...........................................................................................31

Luku 8: Värinkorjaus ............................................... ..... ...................32

Autom. ................................................................................................................32

Näyttö .................................................................................................................32

CMYK ................................................................................................................. 32

Mustavalkoinen .................. ................................ ................................ .................33

2-väri vedos ........................................................................................................33

Ei käytössä .........................................................................................................33

Tarkka ...................................... .......................... ................................ .................33

Luku 9: Tulostusjälkiongelmien välttäminen ................................34

Tulostusmateriaalit ja -tarvikkeet ........................................................................34

Kalvot .......................... ................................. ................................ .......................34

Luku 10: Paperilähteet ja tulostus .................................................35

Luku 11: Paperikoot ....................................... .... .............................37

Paperin koon tunnistus .......................................................................................38

Luku 12: Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan .............................39

Paperi .................................................................................................................39

Kalvot .......................... ................................. ................................ .......................40

Kirjekuoret ..........................................................................................................40

Tarrat .................................................................................................................. 41

Kartonki ..............................................................................................................41

Luku 13: Tulostusmateriaalin varastointi ......................................43

Luku 14: Paperitukosten välttäminen ............................................44

Luku 15: Tulostusmateriaalin lisääminen .....................................45

Luku 16: Lokeroiden yhdistäminen ..................................... ..........53

Luku 17: Tarvikkeiden yleiskuvaus ........................................... .... .54

Luku 18: Tarvikkeet .................................................................... .... .56

Tarvikkeiden tilaaminen ......................................................................................62

Tarvikkeiden säilytys ..........................................................................................63

Luku 19: Tulostustarvikkeiden vaihtaminen .................................64

Värikasettien vaihtaminen ..................................................................................65

Kuvansiirtokasetin vaihtaminen ..........................................................................70

Öljypullon vaihtaminen ................................ ...... ....................................... ...... ....76

Puhdistusrullan vaihtaminen ...............................................................................79

Hukkaväriainepullon vaihtaminen .......................................................................84

Kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen vaihtaminen .............................................91

Huoltopaketin vaihtaminen ...............................................................................102

Luku 20: Käytettyjen tulostustarvikkeiden kierrätys ..................115

Luku 21: Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen ............116

Värinsäästö ................. .......................... .......................... .......................... ........116

2-väri vedos ......................................................................................................116

Mustavalkoinen .................. ................................ ................................ ...............116

Luku 22: Tulostimen siirtäminen ............................ ..... .................118

Luku 23: Tulostimen toiminnan kuvaus ......................................134

Luku 24: Tulostusongelmien ratkaiseminen ...............................136

Luku 25: Tulostimen ilmoitukset ................................. .................143

Luku 26: Paperitukosten selvittäminen .......................................177

Paperitukosilmoitukse t ................................. ................................ .....................177

Kaksipuolisen tulostuksen yksikön paperitukosten selvittäminen .....................188

Luku 27: Varausrullan puhdistus .................................................193

Luku 28: Soittaminen asiakastukeen ...........................................198

Luku 29: Käyttöpaneelin käyttö ................................................... 199

Valikkoasetussivun tulostus ............................................................................. 199

Paperilaji-asetuksen muuttaminen ................................................................... 202

Luku 30: Tulostinvalikkojen käyttö ..............................................203

Luku 31: Värivalikko ......................................................................211

Luku 32: Viimeistelyvalikk o ............ ................................. ..... ........213

Luku 33: Infrapunavalikko ............................................................218

Luku 34: Työvalikko ...................................................................... 223

Luku 35: LocalTalk-valik ...............................................................226

Luku 36: Verkkovalikko ............................ ................................ ....230

Luku 37: Paperivalikko ............................. .... ..... ..... .... ..................234

Luku 38: Rinnakk.valikko ............................. ................................238

Luku 39: PCL-valikko ....................................................................243

Luku 40: PostScript-valikko ................................... .... ..... .............248

Luku 41: Sarjavalikko ............. ..... .... ................................. ..... ........250

Luku 42: Asetusvalikko ............................................................ ....256

Luku 43: Tarvikkeet-valikko ......................... ..... ..... .... ..... .............263

Luku 44: USB-valikko .................. .... ................................. ..... ........268

Luku 45: Apuohjelmat-valikko ............................... .... ..... .............272

Luku 46: Tulostimen tekniset tiedot ............................................276

Luku 47: Tulostinohjelmisto ja apuohjelmat ..............................279

Tulostimen hallintaohjelmisto MarkVision ........................................................ 279

MarkVision Professional ................................................................................... 280

UNIX-verkkojen MarkVision ............................................................................. 280

MarkVision Messenger ..................................................................................... 281

Lexmark MarkTrack

Lexmark NetPnP .............................................................................................. 281

TM ............................................................................................................. 281

Luku 48: Muistinhallinta ............................... ..... ...........................283

Tulostinmuisti ................................................................................................... 283

Muistin lisääminen ............. .................... ................... ................... .................... . 283

Flash-muisti ................. ............................................. ........................................ 285

Kiintolevy.......................................................................................................... 285

Flash-muistiin tai kiintolevylle ladattujen resurssien hallinta ............................ 286

Muisti- ja verkkokorttien poistaminen ............................................................... 286

Ilmoitukset ......................................................................................294

Tavaramerkit .................................................................................................... 296

Turvallisuusohjeita ........................................................................................... 296

Varoitukset ....................................................................................................... 297

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet ............................................................. 297

Energy Star ...................................................................................................... 299

Laserlaitetta koskevat tiedotte et ............................... ...... ....... ...... ....... ...... ....... . 300

Hakemisto ......................................................................................301

vii

viii

Yleistietoja tulostimesta

Tulostimen esittely

Käyttöpaneeli

Paperinpysäytin

Etuluukku

250 arkin vakiolokero

500 arkin lisälokero

LexmarkTM C720 -värilasertulostin on ihanteellinen tulostin esitysten, kaavioiden, viivapiirrosten ja tekstin tulostukseen. Tulostin käyttää laserdiodia ja elektrofotografista teknologiaa, joka takaa erinomaisen laadun tulostettaessa kuvia ja tekstiä. Tulostimen nopeus yksiväritulostuksessa on jopa 24 sivua minuutissa ja 6 sivua minuutissa käytettäessä väritulostusta. Tulostinta voidaan käyttää jaettuna verkkotulostimena tai työpöytätulostimena.

Etuluukun vapautussalpa

Valinnainen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö

Vastaanottoalusta ja yläluukku

Vapautussalpa

Paperinohjain

Tulostimen laajat liitäntämahdollisuudet tekevät siitä erinomaisen valinnan kaikenlaisiin järjestelmäympäristöihin. Tulostimessa on Ethernet- ja rinnakkaisvakioliitäntäportit. Lisäksi voit asentaa tulostimeen sisäisen sovittimen muiden verkkoasetusten tukemiseksi.

Tulostimessa on myös joustava paperinkäsittely. Koska tulostimessa voidaan käyttää useita eri paperikokoja, voit tulostaa helposti kirjekuoriin, kalvoihin, tarroihin ja mukautettuihin paperikokoihin.

Asentamalla lisäarkinsyöttölaitteen tulostimen kokonaispaperikapasiteettia voidaan kasvattaa 750 arkkiin. Tulostimeen voidaan asentaa myös valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö, jolloin voidaan tulostaa paperin molemmille puolille.

Lexmark-tulostimen tulostinohjelmistolla voidaan hallita värejä, kuten säätää kirkkautta, kontrastia ja värikylläisyyttä. Tulostimella voidaan helposti tulostaa ammattimaisia värikaavioita, tarkkoja harmaasävykuvia tai erityisen teräviä yksiväritulosteita, jotka sopivat parhaiten tekstille ja paljon yksityiskohtia sisältäville viivapiirroksille.

Tulostimen moduulirakenteen ansiosta tavanomaisia huoltotoimia voidaan tehdä ilman huoltoteknikon apua. Näitä toimia ovat kuvansiirtokasetin, öljypullon, puhd is tus rullan, kiinnitysyksi kön, hukkaväriainepullon ja kai kki en nel jän värikasetin vaihtaminen.

Tulostusnopeus

Tulostimen nopeus yksiväritulostuksessa on jopa 24 sivua minuutissa ja 6 sivua minuutissa käytettäessä väritulostusta. Jos tulostimeen asennetaan valinnainen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö, voidaan tulostaa kaksipuolisia yksiväritulosteita jopa 8 sivun minuuttinopeudella ja kaksipuolisia väritulosteita 3 sivun minuuttinopeudella. Tulostusnopeus voi vaihdella tulostustyön erityispiirteiden, kuten tulostusalueen koon, työssä käytettyjen fonttien määrän, kuvien ja kaavioiden määrän ja monimutkaisuuden mukaan.

Muisti

Tulostimen mukana toimitetaan vähintään 32 Mt standardia tulostinmuistia, joka takaa nopean ja tehokkaan väritul ostei den käsittelyn. (Joissakin tulostinmalleissa saattaa olla mukana enemmän muistia.) Jos tulostimella tulostetaan usein suuria ja monimutkaisia tulostustöitä, siihen voidaan lisätä muistikortteja, joiden avulla muistia voidaan kasvattaa aina 384 megatavuun.

Tulostime en voidaan lis äksi asentaa flash-muisti tai valinnainen kiintolevy, johon voidaan varastoida ladattuja resursseja ja tilastoja tulostustöistä ja jota voidaan käyttää taustatulostukseen ja tulostustöiden lajitteluun.

Laadukkaat väritulosteet

Tulostimella voidaan tulostaa korkealaatuista esitysgrafiikkaa. Tulostimessa on myös monia tulostinasetuksia, joita voidaan vaihtaa vastaamaan monia erilaisia tulostustarpeita. Nämä asetukset mahdollistavat niin upeiden esitysten kuin vedostenkin tulostamisen.

Tulostinajurit

Tulostimen mukana toimitetun Ajurit-CD-levyn sisältämät tulostinajurit on suunniteltu erityisesti tätä tulostinta varten. Näillä ajureilla tulostimen käyttäjät voivat mahdollisimman hyvin ohjata tulostimen toimintoja. Tulostinajurit on suunniteltu toimimaan tehokkaasti tämän tulostimen kanssa ja tuottamaan mahdollisimman laaduk kaan tul os tus jäljen.

MarkVision

MarkVisionTM-tulostinohjelmisto, joka on tulostimen mukana toimitettavalla Ajurit-CD-levyllä sisältää useita tulostuksen- ja värienhallintatyökaluja, joita voidaan käyttää suoraan käyttäjän tietokoneessa. MarkVision-ohjelmistolla voidaan katsoa kaaviokuvaa tulostimesta, josta näkyvät tulostimeen asennetut lisävarusteet ja mahdollisten tulostusongelmien sijainti tulostimessa. Jos tulostin on liitetty verkkoon, jolloin se voi sijaita kaukana käyttäjäntyöasemasta, voidaan ohjelmiston avulla nähdä tulostimen tilailmoitukset ja muuttaa tulostimen asetuksia suoraan käyttäjän tietokoneesta. MarkVision-ohjelmistolla voidaan myös kerätä tilastotietoja tulostustöistä ja ladata lisäresursseja.

Paperinkäsittely

Tulostime ss a on valmiiksi asen nettu na 250 arkin syöttölokero. Lokeroa voidaan käyttää kirjekuorien, piirtoheitinkalvojen, paperin, tarra-arkkien tai kartongin syöttämiseen erilaisia tulostustöitä varten.

Paperinsyöttökapasiteettia voidaan lisätä asentamalla tulostimeen lisäarkinsyöttölaite, jossa on yksi 500 arkin lokero. Tämän paperinkäsittelyn lisävarusteen ansiosta voidaan käyttää kahta eri tyyppistä tai kokoista tulostusmateriaalia sekä yhdistää lokeroita, jolloin paperin täyttökertoja voidaan merkittävästi vähentää. Saatavilla on myös valinnainen 250 arkin lokero Legal-kokoiselle paperille. Legal-kokoisen paperin lisäksi lokerossa void aan käyttää kaikkia 250 arkin vakiosyöttölokeron tukemia tulostusmateriaaleja.

Käsikirjojen käyttö

Lexmark C720:n online-ohjeissa on tietoa tulostimen väritoiminnoista, tulostusmateriaaleista, muistivaatimuksista, käyttöpaneelista, tulostimen asetuksista, vianmäärityksestä ja tarvikkeiden tilaamisesta.

Merkintätavat

Tässä oppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja:

• Käyttöpaneelin painikkeet on lihavoitu; esim:

Jatka-painiketta, kun olet muuttanut valikon asetusta.

Paina

• Käyttöpaneelin ilmoitukset on esitetty seuraavasti:

Jos ilmoitus Syaani väri vähissä il mestyy käyttöpaneeliin, tulostimeen on asennettava uusi Cyan värikasetti.

Tulostinajurien käyttö

Tulostimen mukana toimitetuilla ajureilla käyttäjä voi kätevästi ohjata tulostimen toimintoja. Tulostinajurit on suunniteltu toimimaan tehokkaasti tämän tulostimen kanssa ja tuottamaan mahdollisimman laaduk kaan tul os tus jäljen. Tulostinajurien käyttö ja avaaminen tietokoneesta on nopeaa, helppoa ja mukavaa.

Useimmilla Windows-ohjelmistoilla voidaan muuttaa tulostimen yleisiä asetuksia tulostusvalintaikkunan avulla. Voit muuttaa tulostimen asetuksia tulostusvalintaikkunasta valitsemalla sovelluksen valikkoriviltä Tiedosto ja sen jälkeen Tulosta tai Kirjoittimen asetukset. Näyttöön tulee tulostus- tai tulostimen asetusikkuna, jossa käyttäjä voi muuttaa joitakin tai kaikkia tulostimen asetuksia.

Huomautus: Sovelluksesta tai ajurista valitut tulostusasetukset ohittavat käyttöpaneelista valitut

oletusasetukset.

Useimmissa sovelluksissa on tulostimen Asetukset- tai Ominaisuudet-painike. Saat esiin tulostinajurin valintaikkunan napsauttamalla kyseistä painiketta. Tulostimen asetusten muuttaminen ohjelmistosta tai tulostinajurista on nopein ja mukavin tapa hallita tulostimen ominaisuuksia.

Tulostinajurin ikkunasta voit tulostaa testisivun, jossa luetellaan tulostinajurin ja portin asetukset. Tulostinajuria voidaan käyttää myös käyttäjien tunnistussivujen, paperin koon ja lomakepohjien hallintaan. Jos tulostinajurin ikkunassa on kohta, jonka toiminnasta et ole varma, saat lisätietoja sähköisen Ohjeen avulla.

Tulostinajurin ikkunan avaaminen vaihtelee käyttöjärjestelmän, käyttäjän mieltymysten ja käyttöjärjestelmän asetusten mukaan.

Jos et voi käyttää jotakin tulostimen ominaisuutta tulostinajurista tai sovelluksesta, käytä tulostimen käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia. Jos tulostimen ominaisuuksia muutetaan käyttöpaneelista tai MarkVision-ohjelmasta, asetus jää oletusasetukseksi ja vaikuttaa kaikkiin tulostimelle lähetettyihin tulostustöihin. Käyttöpaneelin asetukset voidaan ohittaa sovelluksesta tai tulostinajurista. Useimmissa tapauksissa sovelluksesta tai tulostinajurista muutetut asetukset vaikuttavat vain tulostustyöhön, jota olet lähettämässä tulostimelle.

Tulostimen asetusten muuttaminen

Voit muuttaa tulostimen asetuksia käyttämällä sovellusohjelmistoa, Lexmarkin tulostinajuria, tulostimen käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia.

Huomautus: Sovelluksesta tai ajurista valitut tulostusasetukset ohittavat käyttöpaneelista valitut

oletusasetukset.

Jos et voi käyttää jotakin tulostimen ominaisuutta tulostinajurista tai sovellusohjelmasta, käytä tulostimen käyttöpaneelia tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelia. Jos tulostimen ominaisuuksia muutetaan käyttöpaneelista tai MarkVision-ohjelmasta, asetus jää oletusasetukseksi ja vaikuttaa kaikkiin tulostimelle lähetettyihin tulostustöihin. Useimmiten sovellusohjelmassa tai tulostinajurissa tehtävät muutokset vaikuttavat vain tulostustyöhön, jota varten asetuksia muutetaan.

Lisätietoja saat napsauttamalla seuraavia otsikkoja:

• Käyttöpaneelin esittely

• V alikkoasetusten vaihtaminen

• Valikoiden lukitseminen

• MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneeli

• Käyttöpaneelin käyttö

Käyttöpaneelin esittely

Käyttöpaneelissa, joka sijaitsee tulostimen oikeassa yläkulmassa, on kaksirivinen 16 merkin nestekidenäyttö, viisi painiketta ja yksi merkkivalo. Käyttöpaneeli voidaan ottaa pois käytöstä niin, että muut käyttäjät eivät voi käyttää kaikkia valikkoja. Käyttäjät voivat kuitenkin käyttää Työvalikkoa.

LCD-näyttö

Kaksirivinen 16 merkin näyttö.

Valikko

Virran merkkivalolla

on kolme mahdolli sta tilaa :

• Off Tulostimen virta ei ole kytkettynä.

• On Tulostimen virta on kytkettynä ja tulostin

• Vilkkuu Tulostimen virta on kytkettynä ja tulostin

on Valmis-tilassa.

on käytössä tai odottaa käyttäjän toimia.

Valitse

Jatka

Seis

Takaisin

Painikkeet ja numerot

Asetusten valit se m i nen valikoista, virheilmoitusten poistaminen ja PIN-koodien syöttäminen luottamuksellisia töitä tulostettaessa.

Käyttöpaneelin viidellä painikkeella voidaan avata valikoita, selata asetusvaihtoehtoja, vaihtaa tulostimen asetuksia ja poistaa virheilmoitukset näkyvistä ja syöttää PIN-koodi luottamuksellisia tulostustöitä varten.

Käyttöpaneelin painikkeet

Painike Toiminto

Jatka

Valikko> ja <Valikko

Valitse

Takaisin

Seis

Painamalla Jatka-painiketta voit:

• poistua tulostinvalikoista ja palata Valmis-tilaan

• poistaa tietyt ilmotuks et näytöstä

• syöttää numeron 5 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja

tulostuksen keskeyttämistä varten.

Jos olet muuttanut tulostimen asetuksia käyttöpaneelista, poistanut paperitukoksen tai vaihtanut tarvikkeita, voit jatkaa tulostusta painamalla Jatka-painiketta.

Painamalla Valikko> tai <Valikko voit:

• siirtyä valikoihin Valmis-tilasta

• siirtyä seuraavaan (

Valikko>) tai edelliseen (<Valikko) valikkoon, valintaan tai

asetukseen

• suurentaa tai pienentää asetuksen numeerista arvoa

• näyttää Työvalikon tai Tarvikevalikon, kun tulostin on käytössä

• syöttää numeron 1 tai 2 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja

tulostuksen keskeyttämistä varten.

Painamalla Valitse voit:

• valita näytön toisella rivillä näkyvän valikon ja tarkastella asetuksia, joita voidaan muuttaa

• valita näytön toisella rivillä näkyvän asetusvaihtoehdo n ja tarkastella a setusta tai nykyistä käyttäjän oletusasetusta

• asettaa näytön toisella rivillä näkyvän asetukse n uudeksi käyttäjän oletusasetukseksi

• poistaa tietyt ilmotuks et näytöstä

• syöttää numeron 3 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja

tulostuksen keskeyttämistä varten.

Painamalla Takaisin voit:

• palata takaisin valikon edelliselle tasolle ilman, että valitaan uusi asetus tai arvo

• syöttää numeron 4 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja tulostuksen keskeyttämistä varten.

Painamalla Seis voit:

• kun tulostimen näytössä on ilmoitus Käytössä tai Hetki…, lopettaa kaiken toiminnan tilapäisesti. Ilmoitus Ei valmiina näkyy näytössä, kunnes painetaan

Jatka-painiketta, jolloin tulostin jatkaatoimintaansa.

• syöttää numeron 6 osana PIN-koodia luottamuksellisia tulostustöitä ja tulostuksen keskeyttämistä varten.

Jos tulostime en täytyy esimerkiksi lisätä paperia kesken tulostuksen, paina Seis ja odota, että tulostimen koneisto pysähtyy. Poista syöttölokero. Lisää paperi ja aseta lokero paika lle en. Paina

Jatka.

Valikkoasetusten vaihtaminen

Huomautus: Muista, että sovellusohjelmasta tai tulostinajurista valittavat asetukset ohittavat

käyttöpaneelista asetetut käyttäjän oletusasetukset.

Vaihda käyttäjän oletusasetuksia valikoista seuraavasti:

1 Jatka painikkeen Valikko> tai <Valikko painamista, kunnes haluttu asetus näkyy näytön toisella

rivillä. Katso valikot ja niiden asetukset kohdasta Tulostinajurien käyttö.

2 Saat valikon asetusvaihtoehdot näkyviin painamalla Valitse-painiketta. 3 Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes haluttu asetusvaihtoehto näkyy toisella rivillä. 4 Saat eri asetusvaihtoehdot näkyviin painamalla Valitse-painiketta.

Jotkin valikot on jaettu alivalikoihin. Jos esimerkiksi valitaan ensiksi Paperivalikko ja sitten Paperilaji, on valittava uusi valikko (kuten Lokero 1 -laji), ennen kuin asetusta voidaan muuttaa.

Asetus voi olla jokin seuraavista:

– Käytössä- tai Ei käytössä -asetus – ilmoitus tai sana, joka kuvaa asetusta – numeerinen arvo, jota voidaan suurentaa tai pienentää.

5 Selaa asetusvaihtoehtoja painamalla Valikko> tai <Valikko.

Huomautus: Jos joudut palaamaan takaisin edelliseen valikkoon etkä halua muuttaa mitään

asetuksia, paina

Takaisin-painiketta.

6 Tee asetuksesta uusi käyttäjän oletusasetus painamalla Valitse, kun haluttu asetus on näytön

toisella rivillä. Asetuksen vieressä näkyy asteriski, joka osoittaa, että asetus on valittu käyttäjän

oletusasetukseksi. Uusi asetus näkyy näytössä yhden sekunnin ajan, minkä jälkeen näyttöön tulee ilmoitus

Huomautus: Käyttäjän oletusasetukset pysyvät voimassa, kunnes asetuksia muutetaan tai

Tallennettu. Näyttöön tulevat edelliset valikon asetusvaihtoehdot.

tehdasasetukset palautetaan.

7 Lopeta valikoiden käyttö painamalla Jatka-painiketta.

Valikoiden lukitseminen

Jos haluat lukita valikot, jotta käyttäjän oletusasetuksia ei voida muuttaa, toimi seuraavasti:

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä Jatka- ja Seis-painikkeita painettuina, ja käynnistä tulostin. 3 Vapauta molemmat näppäimet, kun näytössä näkyy ilmoitus Testaus käynnissä tai Kone

lämpiää. Määritys-vali kko tulee näkyviin ensimmäiselle riville.

4 Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Paneelin valikot näkyy näytön toisella rivillä. 5 Paina Valitse. 6 Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Poista käytöstä näkyy näytön toisella rivillä. 7 Paina Valitse.

Teksti MÄÄRITYS-VALIKKO näkyy ensimmäisellä rivillä ja toisella r ivillä.

Paneelin valikot

8 Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Poistu määr. val. näkyy näytön toisella rivillä. 9 Paina Valitse.

Poista valikoiden lukitus käytöstä toistamalla vaiheet 1-9. Valitse kuitenkin Ota käyttöön -asetus tämän vaihtoehdon näkyessä toisella rivillä Poista käytöstä -asetuksen sijaan.

Jos haluat poistaa valikkojen lukitusmahdollisuuden käytöstä, jotta käyttäjät eivät voi lukita ja avata valikoita tulostimen käyttöpaneelista, muuta PJL JOB -komennon salasanamuuttuja. Anna muuttujan arvoksi mikä tahansa muu arvo kuin nolla, jolloin edellä mainittu näppäinyhdistelmä ei avaa ( tai lu kitse ) valikoita. Lisätietoja PJL-komennoista on Technical Reference -julkaisussa.

MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneeli

MarkVision-tulostinohjelmistossa on etäkäyttöpaneeli, joka näyttää kaikki tulostimen näytössä näkyvät ilmotukset myös tietokoneen näytössä. Etäkäyttöpaneelia voidaan käyttää tulostimen tilan tarkistamiseen ja tulostimen asetusten muuttamiseen aivan kuten tulostimen omaa käyttöpaneelia. Jos tulostin on kaukana tietokoneesta, on mukavampaa käyttää etäkäyttöpaneelia tietokoneesta käsin.

Etäkäyttöpaneelin lisäksi joillakin MarkVision-ohjelmiston versioilla voidaan tarkastella useita asetusvaihtoehtoja samanaikaisesti yhdessä ruudussa. Jos käyttäjän on esime rkiksi tehtävä useita muutoksia tulostimen Paperivalikossa, on muutokset helpompi tehdä, kun kaikki asetusvaihtoehdot näkyvät ruudussa samanaikaisesti. Etäkäyttöpaneeli vähentää asetusten muuttamiseen kuluvaa aikaa, koska käyttäjän ei tarvitse selata valikoita ja asetusvaihtoehtoja käyttöpaneelin kaksirivisessä näytössä.

Kohta Tulostimen hallintaohjelmisto MarkVision sisältää lisätietoja.

Tulosta ja Pidätä -toiminnon

käyttäminen

Kun työ lähetetään tulostimeen, tulostinajurissa voidaan määrittää, että työ säilytetään muistissa eikä tulosteta heti. Kun tämä pidätetty työ halutaan tulostaa, se määritetään tulostettavaksi tulostimen käyttöpaneelin valikoissa.

Tätä toimintoa voidaan käyttää seuraavasti:

• Voit pyytää lisäkopioita työstä myöhempänä ajankohtana.

• Voit lykätä työn tulostusta.

• Voit tarkistaa yhden kopion ennen muiden kopioiden tulostusta.

• Voit tulostaa luottamuksell ista tietoa sisältävän työn, kun olet valmis vastaanottamaan sen

tulostimen luona.

Lisätietoja saat napsauttamalla jotain seuraavista:

• Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen

• Repeat Print

• Reserve Print

• Verify Print

• Luottamukselliset työt

Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen

Kun pidätetyt työt ovat tulostimen muistissa, määritä tulostimen käyttöpaneelia käyttämällä, mitä muistissa oleville töille tehdään. Voit valita Työvalikosta joko vaihtoehdon Luottamuk s. työ tai

Pdätetyt työt (Repeat Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt). Jos valitset vaihtoehdon Luottamuks. työ, anna PIN-koodi, jonka olet valinnut ajurissa työnlähetyk s en yht eydessä.

Lisätietoja on kohdassa Luottamukselliset työt. Luottamuks. työ- tai pidäte tyt työt -valikkokohdista voi valita seuraavia vaihtoehtoja:

• Tul. kaikki työt

• Tulosta työ

• Poistetaanko kaikki työt?

• Poista työ

• Kopioiden määrä

VAROITUS: Jos valitset vaihtoehdon Poista kaikki Pidätety t työt -valikkokohdasta,

kaikki tulostimen muistissa olevat Repeat Print-, Reserve Print- ja V erify Print -työt poistetaan. Poistettavia töitä ovat työt, jotka joko sinä tai joku muu verkkoryhmässäsi on lähettänyt tulostimeen. Ole varovainen tätä vaihtoehtoa käyttäessäsi.

Pidätettyjen töiden käsitteleminen käyttöpaneelista

Pidätettyjä töitä käsitellään käyttöpaneelista seuraavasti:

– Jo s t ul ost in on Käytössä, paina Valikko>-painiketta, jolloin esiin tulee Työvalikko. – Jo s t ul ost in on Valmis, jatka kohdasta 2.

2 Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes käyttöpaneelissa näkyy käsiteltävän työn tyypin

mukaan joko Pidätetyt työt tai Luottamuks. työ

3 Paina Valitse.

Huomautus: Jos olet käsittelemässä luottamuksellista työtä, anna PIN-koodi. Lisätietoja on

kohdassa Luottamukselliset työt.

4 Paina Valikko> - tai <Valikko-painiketta, kunnes haluamasi toiminto (esimerkiksi työn tulostus

tai työn poisto) näkyy käyttöpaneelin toisel la riv il lä.

5 Paina Valitse.

– Jos etsit jotain tiettyä työtä, selaa töiden luetteloa painamalla Valikko>- ja

<Valikko-painiketta ja paina Valitse-painiketta, kun oikea työ näkyy. Työn nimen edessä

oleva tähti (*) osoittaa, että työ on valittu tulostettavaksi tai poistettavaksi.

– Jos tulostettavien kopioiden määrä pitää määrittää, pienennä tai suurenna

käyttöpaneelissa näkyvää määrää käyttämällä

Valitse-painiketta.

Valikko>- ja <Valikko-painikkeita ja paina

6 Voit tulostaa tai poistaa merkitsemäsi työt painamalla Jatka-painiketta.

Tulost ime ss a n äkyy hetkellisesti ilmoituksia, joista käy ilmi, että Tulosta ja Pidätä -toiminnot ovat kesken. Tämän jälkeen tulostin palaa

Valmis-tilaan.

Kun tulostuksessa ilmenee asetteluvirheitä

Jos käyttöpaneelissa näkyy -symboli, se tarkoittaa, että tulostimen on ollut vaikeata asetella vähintään yhtä pidätettyä työtä. Nämä asetteluongelmat johtuvat useimmiten riittämättömästä tulostimen muistista tai virheellisistä tiedoista, joiden takia tulostin saattaa jättää työn tulostamatta.

Kun pidätetyn työn edessä on -symboli, voit tehdä seuraavaa:

• Voit tulostaa työn. Huomaa kuitenkin, että vain osa työstä saattaa tulostua.

• V oit poistaa työn. V oit halutessasi vapauttaa lisää tulostimen muistia. Selaa tällöin pidätettyjen

töiden luetteloa ja poista tulostimeen lähetettyjä muita töitä.

Jos asetteluvirheet toistuvat usein pdätettyjen töiden yhteydessä, tulostimeen tarvitsee asentaa lisää muistia (katso Tulostinmuisti).

Repeat Print

Jos lähetät Repeat Print -työn, tulostin tulostaa kaikki pyydetyt kopiot työstä ja tallentaa työn muistiin. Näin voit tulostaa lisäkopioita myöhemmin. Voit tulostaa lisäkopioita niin kauan kuin työ on tallennettuna muistissa.

Huomautus: Repeat Print -työt poistetaan automaattisesti tulostimen muistista,

kun tulostimessa tarvitaan lisää muistia muiden pidätettyjen töiden käsittelyä varten.

Reserve Print

Jos lähetät Reserve Print -työn, tulostin tallentaa työn muistiin. Näin voit tulostaa työnmyöhemmin. Työ säilyy muistissa, kunnes poistat sen Pidätetyt työt -valikosta. Reserve Print -työt voidaan poistaa (katso 37 Muisti ei ri i t ä), jos tulostimessa tarvitaan lisää muistia muiden pidätettyjen töiden käsittelyä varten.

Lisätietoja Reserve Print -töiden tulostamisesta ja poistamisesta on kohdassa Pidätettyjen töiden

tulostaminen ja poistaminen.

Verify Print

Jos lähetetään Verify Print -työ, tulostin tulostaa yhden kopion ja pitää tulostime n muistissa jäljellä olevat kopiot, jotka olet määrittänyt tulostettavaksi ajurista. Käyttämällä Verify Print -toimintoa voidaan tarkistaa, että ensimmäinen kopio on halutunlainen ennen muiden kopioiden tulostamista.

Lisätietoja muistissa olevien lisäkopioiden tulostuksesta on kohdassa Pidätettyjen töiden

tulostaminen ja poistaminen.

Huomautus: Kun kaikki kopiot on tulostettu, Verify Print -työ poistetaan tulostimen muistista.

Luottamukselliset työt

Kun työ lähetetään tulostimeen, voidaan syöttää hen ki lökohtainen PIN-koodi ajurista. PIN-koodissa on oltava neljä numeroa, jotka voivat olla numeroita 1 - 6. Työ on tulostimen muistissa, kunnes sama nelinumeroinen PIN-koodi annetaan tulostimen käyttöpaneelista ja työ valitaan tulostettavaksi tai poistettavaksi. Näin varmistetaan, ett ä työ ei tulostu ennen kuin olet itse vastaanottamassa sen ja että kukaan muu tulostinta käyttävä ei voi tulostaa työtä.

Kun valitset Työvalikosta kohdan Luottamuks. työ, esiin tulee seuraava kehote:

Anna työn PIN:

=______

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

Anna määrittämäsi PIN-koodi ja tulosta luottamuksellinen työ painamalla

Jatka-painiketta.

Väritulostuksen

Tällä tulostimella voidaan tulostaa värillisiä asiakirjoja. V ärituloste herättää huomiota, lisää arvostusta ja tulosteen tai tiedon arvoa. Värien käyttö lisää lukijoiden määrää, sillä väritulosteet luetaan mustavalkoisia useammin. Värejä voidaan käyttää moti voimaan ihmis i ä ja nopeuttamaan monimutkaisen aineiston käsittelyä. Tosiaikaiset väritu losteet säästävät rahaa.

Tämä kappale sisältää tietoja väreistä ja niiden käyttämisestä ja valitsemisesta verkko- ja työpöytätulostusta varten, jotta käyttäjä voi paremmin käyttää ja ymmärtää väritulostuksen antamia mahdollisuuksia.

Värijärjestelmät

Värien käyttöä on suunniteltava etukäteen, jotta niillä olisi vaikutusta. Syy tähän on se, miten ihmissilmä näkee vär it. Kun valoa käytetään tuottamaan värejä tietokoneen näytössä tai televisiossa, käytössä on kolme pääväriä: punainen, vihreä ja sininen eli RGB-värit (Re d, Gree n, Blue). Kaikki painettu materiaali, kuten sanoma- ja aikakauslehdet, esitteet sekä tällä tulostimella tulostettavat asiakirjat käyttävät CMYK-värijärjestelmää (Cyan, Magenta, Yellow, Black). Koska ihmissilmä näkee kahden eri värijärjestelmän värejä, näytössä näkyvät värit eivät välttämättä vastaa tulostettuja värejä. Näytöllä näkyvien värien ja tulostettujen värien erojen ymmärtäminen auttaa suunnittelemaan värien käyttöä oikein.

Näin ihminen näkee värejä

Kun ihminen näkee värejä, hän näkee oikeastaan valoa, joka kulkee aineen läpi tai heijastuu siitä. Silmät aistivat eri aallonpi tuud et näkyvänä valona. Silmät aistivat kolmea eri aallonpituutta: punaista, vihreää ja sinistä.

Punainen

Vihreä

Sininen

Kun käyttäjä katsoo näyttöä, hän näkee punaista, vihreää ja sinistä valoa, joka heijastetaan silmiin. Additiivinen värinmuodostus alkaa mustasta väristä, johon lisätään punainen, vihreä ja sininen väri. Niiden avulla muodostetaan ihmisen näkemät värit. Jos punaista, vihreää ja sinistä on yhtä suuri

määrä kutakin, silmä näkee valkoisen värin. Kuvat ja värit, joita käyttäjä näkee näytöllä, on muodostettu sekoittamalla punaista, vihreää ja sinistä väriä.

Päävärit

Katso kuvion kolmea additiivista pääväriä, jotka ovat punainen, vihreä ja sininen. Kuviosta nähdään, että kun kaikki kolme väriä yhdistetään, saadaan valkoinen väri. Ku vi o st a nähdään, et tä mitkä tahansa kaksi väriä voidaan myös sekoittaa keskenään. Tulokseksi saadaan cyan, magenta tai keltainen väri. Sama määrä sekä vihreää että sinistä väriä tuottavat tulokseksi cyanin. Sama määrä sinistä ja punaista tuottavat magentan, ja sama määrä sekä punaista että vihreää tuottavat keltaisen värin. Väripainatuksessa ja -tulostuksessa käytetään cyania, magentaa, keltaista ja mustaa väriä.

Värit, jotka silmä näkee sanoma- ja aikakauslehdessä sekä tulostettavissa asiakirjoissa, perustuvat valon heijastumiseen tulostusmateriaalista silmiin. Tällä tavalla nähtävät värit ovat subtraktiivisesti muodostettuja värejä. Subtraktiivinen värinmuodostus alkaa valkoisesta valosta. Valkoisen valon aallonpituuden osuutta vähennetään painettavalla tai tulostettavalla sivulla näkyvien värien mukaisesti. Tämä tarkoittaa, että asiakirjaan osuva valo imeytyy osittain sivulla olevaan musteeseen. Kun esimerkiksi valkoinen valo osuu sivulla olevaan syaaniin väriin, muste imee itseensä valon punaisen aallonpituuden, jolloin sininen ja vihreä heijastuvat silmiin.

Kun yhdistetään sama määrä cyania, magentaa ja keltaista väriä, saadaan musta väri. Kun tasainen määrä näitä kolmea väriä yhdistet ään painetussa materiaalissa, saadaan ns. prosessimusta. Painettuna ja tulostettuna prosessimusta näyttää likaisenruskealta väriltä. Tästä syystä tulostimessa on musta värikasetti, jonka avulla saadaan todellinen musta väri kaikkiin tulosteisiin.

Värierot

Useimmat nykyaikaiset sovellusohjelmat on varustettu WYSIWYG-käyttöliittymällä (What You See Is What You Get). Sen avulla voidaan parantaa asiakirjan ulkonäköä. Additiiviset ja subtraktiiviset värit voivat kuitenkin joskus aiheuttaa ongelmia, jotka ilmenevät näytöllä näkyvien ja tulostettujen värien eroina. Tämä johtuu additiivisten ja subtraktiivisten värien eroista. Syy värieroihin on laitteiden keskenään erilaiset värispektrit.

Tämä tulostin voi tulostaa asiakirjoja käyttämällä yli 16:ta miljoonaa väriä. Näin laaja värivalikoima mahdollistaa useimpien näytössä näkyvien värien tulostamisen. Tulostimella voidaan kuitenkin tulostaa värejä, joita ei voida nähdä tietokoneen näytössä, ja näytössä voidaan käyttää värejä, joita ei voida tulostaa millään tulostimella.

On useita eri keinoja, joiden avulla voidaan varmistaa näytössä näkyvien ja tulostettavien värien vastaavuus tai niiden mahdollisimman vähäinen toisistaan poikkeaminen. Näytössä näkyviä ja tulostettavia värejä voidaan helposti vertailla alla näkyvän kaltaisen kuvion avulla.

Helpoin tapa saada yhdenmukainen väri sekä näytössä että tulostettaessa on käyttää vain standardivärejä. Näytössä näkyvät värit on tuotettu värimall in avulla. Värimalli on järjestelmä, joka määrittelee värin tiettyjen perusominaisuuksien perusteella. Useimmat sovellusohjelmat käyttävät värimalleja, jotta tulostettavat värit vastaisivat näytössä näkyviä värejä.

Kuten edellä on kerrottu, yksinkertainen tapa helpottaa värisuunnittelua on tehdä kuvio, joka sisältää värit, joita tulostuksessa aiotaan käyttää. Näin voidaan nähdä, miltä värit näyttävät tulostettuina.

Kun tietokoneen näyttö vanhenee, myös ruudussa näkyvät värit muuttuvat. Väri- tai kuvansiirtokasetin vaihtaminen, ja se, minkä tyyppistä paperia tulostimessa käytetään, vaikuttavat myös tulostettavan

asiakirjan väreihin. Tulosta aina uusi värikuvio, joka sisältää käytettävät värit, ennen kuin kulutat aikaa asiakirjan tekemiseen.

Värienhallinta

Markkinoilla on nykyisin useita erilaisia värienhallintajärjestelmiä. Järjestelmät vaihtelevat yksinkertaisista värikuvioluettelois ta tiet tyy n tarkoitukseen suunniteltuihi n väripalvelimiin. Värienhallintajärjestelmä auttaa värien vastaavuuden löytämisessä käytettäessä useita erilaisia laitteita, kuten kuvanlukijoita, näyttöjä ja tulostimia. Värienhallintajärjestelmä takaa, että näytössä nähtävät värit vastaavat tulostettuja värejä julkaisutyön jokaisessa v aiheessa. Värienhallintajärjestelmät kompensoivat laitteiden rajoituksia ottamalla huomioon eri merkkisten näyttöjen ja tulostimien vaihtelevan suorituskyvyn. Värienhallintajärjestelmä muodostuu kolmesta osa-alueesta: laiteprofiilista, värikalibroinnista ja värijärjestelmämuuntimesta.

Laiteprofiili

Jokainen järjestelmän osa on dokumentoitu eli profiloitu. Profiloinnissa selvitetään laitteen väriominaisuudet. Profiili sisältää tarkat tiedot väreistä, jotka laite havaitsee, näyttää tai tulostaa. Laiteprofiilia käytetään muunnettaessa eri väriarvoja toiselle laitteelle sopiviksi.

Värikalibrointi

Parhaidenkin laitteiden suorituskyky laskee iän myötä. Esimerkiksi näyttö, joka ostettaessa näyttää värit tarkasti, himmenee vanhetessaan. Kalibroinnilla voidaan varmistaa värien pysyminen samana palauttamalla värit alkuperäisiin arvoihinsa. On suositeltavaa, että laitteet kalibroidaan värienhallintajärjestelmän määrittelemin väliajoin. Jos laitteita ei kalibroida, tulostetut värit saattavat poiketa näytössä näkyvistä väreistä.

Värien muuntaminen värijärjestelmien välillä

Värien muuntaminen on värienhallintajärjestelmän monimutkaisin osa. Koska jokainen erillinen laite perustuu laitteesta riippuvaan värijärjestelmään, kuten RGB- tai CMYK-järjestelmään, jokaisen laitteen tukema värivalikoima on erilainen. On vaikeaa ja joskus jopa mahdotonta tuottaa eri laitteella samaa väriä, sillä jokainen laite käyttää erilaista värijärjestelmää.

Värien muuntaminen edellyttää laitteistosta riippumatonta värijärjestelmää. Useimmat värijärjestelmät perustuvat CIE-väriavaruusjärjestelmään. Tämä väriavaruuden tulkintajärjestelmä on Commission Internationale de l'Eclairagen (CIE:n) kehittämä. Sen sijaan, että värit muunnettaisiin ensin RGB:stä CIE-väreiksi ja edelleen CMYK-väreiksi, useimmat värijärjestelmät muuntavat värit suoraan RGB:stä CMYK-väreiksi ja käyttävät CIE-väriavaruutta värien vertailuun.

Tunnettuja värienhallintajärjestelmiä

Saatavilla on useita värienhallintajärjestelmiä. Värienhallintajärjestelmä vaikuttaa tulosteiden värin laatuun. Valitse värijärjestelmä, joka hinnan ja ominaisuuksien puolesta vastaa parhaiten tarpeitasi. Seuraavassa on lueteltu joitakin tunnettuja värienhallintajärjestelmiä:

Windows ICM

Microsoft Windows 95/98, Windows 2000 ja Windows NT tukevat Image Color Management

-värijärjestelmää (ICM). ICM on käyttöjärjestelmätasolla toimiva värienhallintajärjestelmä, joka perustuu laitteista riippumattomaan CIE-värijärjestelmään. Se helpottaa värien muuntamista RGB:n ja CMYK:n välillä.

ColorSync 3

ColorSync 3 on Applen kehittämä käyttöjärjestelmätason värienhallintajärjestelmä. Myöstämä järjestelmä käyttää laitteista riippumatonta CIE-värijärjestelmää värien muuntamisessa RGB:n ja CMYK:n välillä.

Agfa FotoTune

Agfa FotoTune käyttää laitteista riippumatonta CIE-värijärjestelmää värien muuntamisessa RGB :n ja CMYK:n välillä. Se toimii vain tiettyjen sovellusten, kuten Adobe Photoshopin, kanssa.

Tulosteiden hallinta

Tulostinajuri tuottaa parhaan mahdollisen tulostuslaadun erilaisiin tulostustarpeisiin. Joskus saattaa kuitenkin olla tarp een muuttaa tulostettavan asiakirjan ulkonäköä enemmän kuin mihin tulostinajuri antaa mahdollisuuden.

Käyttäjä voi hallita tulostuksessa käytettäviä rasterointimenetelmiä, graafisia tehosteita ja täyttötarkkuutta. Näitä asetuksia voidaan helposti muuttaa tulostinajurista, käyttöpaneelista tai MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneelista. Minkä tahansa edellä mainitun asetuksen muuttaminen vaikuttaa tulosteiden ulkonäköön.

Tulostinajurin tehdasasetukset voidaan palauttaa painamalla Palauta oletusasetukset -painiketta tulostinajurin valintaikkunassa tai palauttamalla oletusasetukset käyttöpaneelista.

Ajurin asetukset

Tulostuslaatu

Tämä tulostin on neliväritulostin, joka käyttää CMYK-värijärjestelmää. Yksi tärkeimmistä seikoista CMYK-värijärjestelmällä tulostettaessa on tietää, miten tulostin yhdistelee sivulla näkyviä neljää väriä. Menetelmä, jolla saadaan aikaan korkealaatuisia tulosteita, on nimeltään rasterointi.

Kun tulostimella tulostetaan värejä, käytetään neljää eri väritasoa eli rasteria. Jokaista väritasoa varten luodaan oma, erillinen pistekuvio. Nämä erilliset pistekuviot yhdistetään tulostamalla ne toinen toistensa päälle, jolloin sa adaa n valmis täysvärikuva.

Tulostettavan materiaalin mukaan väritulostin käyttää eril ai si a rastero int ime netelmiä. Tulostuslaatu-asetuksia on kaksi: 600 dpi (dots per inch; pistettä tuumalla ) ja 2400 IQ. 600 dpi:n

asetus tuottaa 600 x 600 dpi:n tarkkuuden. Oletusasetus 2400 IQ parantaa tulostimelle lähetettävien kuvien laatua. 2400 IQ -asetus tuottaa tavallisesti parhaan väritasapainon, joka sopii useimpiin tulostustarpeisiin.

Näitä asetuksia voidaan muuttaa tulostinajurin Väri-välilehdeltä tai tulostimen käyttöpaneelin Värivalikosta.

Valokuvan parannus

Kun valitset V alok parannus -asetukseksi Käytössä, tulostin muuttaa sen, kuinka kuva-alkiot sijoitetaan tulostusmateriaaliin. Muutos parantaa valokuvien tulostusta ja on selvimmin havaittavissa ihonsävyissä. Seuraavista kuvista käy ilmi, kuinka valokuvan parannus vaikuttaa tulostusmateriaaliin sijoitettavaan väriainekuvioon.

600 dpi

Valok parannus

-asetus ei käytössä

Valok parannus

-asetus käytössä

2400 IQ

Valok parannus

-asetus ei käytössä

Valok parannus

-asetus käytössä

Rasterit

Termillä rasteri tarkoitetaan joukkoa pisteitä, joilla muodostetaan sivun objekti (teksti, grafiikka tai kuvat). Kun katsotaan lehteen painettua mustavalkoista valokuvaa, huomataan, että kuva näyttää sisältävän useita harmaan eri sävyjä. Kun kuvaa katsotaan suurennuslasilla, nähdään, että se muodostuukin suuresta määrästä pieniä pisteitä. Nämä pisteet, joita kutsutaan kuva-alkioiksi, voivat olla erikokoisia ja erivärisiä. Ilman rasterointia olisi mahdotonta tulostaa laadukkaita, valokuvatasoisia kuvia. Tämä prosessi, jossa kuva muodostetaan joukosta rastereita, tunnetaan nimellä rasterointi.

Määritteet

Rastereilla on kolme päämääritettä: rasteritiheys, rasterikulma ja pistetoiminto. Rasteri on edelleen jaettu soluihin. Nämä so lut sisältävät yksittäiset kuva-alkiot. Rasteri tiheys- ja rasterikulmamääritteet määrittävät sekä solujen määrän että solun suunnan.

Pistetoiminto määrittää, mitkä yksittäiset solujen sisältämät kuva-alkiot tulostetaan, jolloin saadaan aikaan tietty harmaasävy tai värisävy. Seuraavassa kuvassa esitetään rasteri ja solut, jotka ovat 45 asteen kulmassa.

Tiheys (soluja tuumalla)

Pistetoiminto

Kulma

Rasteritiheys

Rasteritiheyttä kuvataan solujen määrällä tuumaa kohden. Suuri rasteritiheysarvo lisää solujen määrää tuumaa kohden. Solujen määrän lisääminen ei kuitenkaan välttämättä paranna tulostusjälkeä. Syynä tähän on se, että suuri solujen määrä voi saada värit tai rasterit sekoittumaan tai leviämään.

Erilaiset tulostus- ja painatustarpeet edellyttävät erilaisia rasteriasetuksia. Esimerkiksi offsetpainatus vaatii suuremman rasteritiheyden kuin sanomalehtipainatus. Tämä tulostin onvalmiiksi asetettu antamaan paras mahdollinen rasteritiheys korkealaatuisen esitysgrafiikan tuottamista varten.

Rasterikulma

Rasterin oletuskulma ja solut sijoittavat erilliset pisteet siten, että ne ovat mahdollisimman huomaamattomia paljaalla silmällä katsottuna. Näin varmistetaan myös värien oikea kohdistaminen jokaisella neljällä väritasolla. Kun solut sijoitetaan 90 asteesta poikkeavaan kulmaan, katse kohdistuu pisteiden sijasta itse kuvaan.

Pistetoiminto

Pistetoiminto määrittää pisteiden muodon ohjaamalla kuva-alkioiden tulostusjärjestystä. Tulosti nkoodi määrittää järjestyksen asettamalla solun sisältämät yksittäiset kuva-alkiot tärkeysjärjestykseen. Tulostamalla ensin osan solun sisältämistä kuva-alkioista ja yhdistämällä sitten eri rasterit voidaan tulostaa miljoonia värisävyjä.

Kuvan tasoitus

Kuvan tasoitus voidaan ottaa käyttöön tulostinajurin grafiikka-asetusten välilehdeltä tai PS-valikosta MarkVisionin tai tulostimen käyttöpaneelin avulla. Asetus parantaa bittikarttakuvien kontrastia ja terävyyttä sekä pehmentää värien rajakohtia. Asetus parantaa www-sivuilta ladattujen kuvien (tarkkuus 72 dpi) laatua. Asetus ei vaikuta kuviin, joiden tarkkuus on 300 dpi tai enemmän.

Tekstin tulostaminen

Tulostimella voidaan tulostaa 100-prosenttisen mustaa tekstiä käyttämällä mustaa väriainetta sekä PostScript- että PCL-emuloinnissa. Näin saadaan aikaan terävää, selkeää tekstiä. Tulostin käyttää erityistä rasterointialgoritmia pienen tekstin tulostuksessa (kun tekstin pistekoko on pienempi kuin 24). Näin voidaan varmistaa, että pistekooltaan pienessä tekstissä on pyöreät, selkeät reunat.

Värinkorjaus

Värinkorjauksella käyttäjä voi muuttaa asiakirjan tulostuksessa käytettäviä väriasetuksia. Värinkorjaus as etus voi olla jokin seuraa vis ta: A ut om., Näyttö, CMYK, Mustavalkoinen, 2-väri vedos, Ei käytössä ja Tarkka. Tehdasasetuksena on Autom. Se käyttää erilaisia väriprofiileja tulostettavan sivun eri objekteissa (tekstissä, grafiikassa ja kuvissa).

Näillä asetuksilla käyttäjä voi säätää tulostettuja värejä, jotta ne vastaisivat muiden tulostuslaitteiden tai standardivärijärjestelmien värejä. Näillä asetuksilla voit lisäksi säätää tekstin ja esitysgrafiikan kirkkautta ja värikylläisyyttä. Näiden asetuksen tilaa voidaan vaihtaa tulostinajurin Väri-välilehdeltä tai käyttöpaneelin Värivalikosta.

Seuraavassa esitellään lyhyesti Värivalikon asetukset ja niiden käyttötarkoitukset.

Autom.

Kun värinkorjausasetuksena on Autom., tulostin käyttää erilaisia väriprofiileja tulostettavan sivun eri objekteissa. Tämä asetus tuottaa tekstin, grafiikan, kuvien, viivapiirrosten ja kaavioiden laadukkaan tulostusjäljen. Asetus on erittäin hyödyllinen, kun tulostetaan useita erilaisia objekteja sisältäviä asiakirjoja.

Näyttö

Tätä asetusta voidaan käyttää, kun halutaan tulostettavien värien vastaavan mahdollisimman hyvin tietokoneen näytössä näkyviä värejä. Asetus muuntaa näytössä näkyvät värit tulost im en käyttämän CMYK-värijärjestelmän väriarvoiksi yleisten väritaulukoiden avulla.

Tätä asetusta käytetään yleensä silloin, kun sovellusohjelmassa ei ole omaa värinkorjausta ja se käyttää RGB-värijärjestelmää (Red, Green, Blue), HLS-värijärjestelmää (Hue, Lightness, Saturation) tai HSB-värijärjestelmää (Hue, Saturation, Brightness).

Huomautus: Additiivisten ja subtraktiivisten värien erojen vuoksi tulostin voi tulostaa värejä, joita

ei voida näyttää tietokoneen näytössä, ja näyttö voi näyttää värejä, joita ei voida tulostaa millään tulostimella. Lisätietoja on kohdassa Värierot.

CMYK

Kun CMYK-värinkorjaus otetaan käyttöön, tulostin käyttää ohjelmiston sille lähettämiä CMYK-väriarvoja. Tätä asetusta voidaan käyttää, kun tulostetaan standardin mukaisia CMYK-värejä, kuten Pantone-värejä, tai kun tulostetaan CMYK-kuvia.

Jos asetusta käytetään ilman tarvittavaa värienhallintajärjestelmää tai jos sovellusohjelma ei lähetä oikeita tietoja tulostimelle, tulosteiden laatu voi poiketa halutusta.

Mustavalkoinen

Mustavalkoinen-asetus muuntaa kaikki asiakirjan värit yhtenäiseksi mustaksi. Tämä asetus tuottaa samanlaisi a tu lo ste it a k uin tavallinen yksiväritulostin käyttämällä harmaan eri sävyjä. Tämä asetus voi olla erityisen hyödyllinen silloin, kun olet vaihtanut yksiväritulostimen ja haluat tulostaa silloin tällöin väritulosteita. Hintatietoiset käyttäjät saavat parhaan hyödyn käyttämällä tätä asetusta oletusasetuksena ja tulostamalla väritulosteita vain tarvittaessa. Kun tulostat mustavalkoisia tulosteita, tulostustyösi tulostuvat nopeammin kuin täysvärityöt.

2-väri vedos

Väriainetta voidaan säästää käyttämällä 2-väri vedos -asetusta, kun tulostetaan värivedoksia. Tämä asetus vähentää tulostuksessa käytettävän väriaineen määrää, sillä se käyttää vain kahta väriä neljän sijaan. Tämän asetuksen avulla voi säästää tulostuskustannuksissa ja kuitenkin tuottaa vaikuttavia väritulosteita.

Ei käytössä

Kun värinkorjauksen asetukseksi on valittu Ei käytössä, tulostin käyttää ohjelmiston sille lähettämiä värinkorjaustietoja. Tätä asetusta voidaan käyttää, kun käytetään ohjelmistoa, jossa on oma värinkorjausjärjestelmä, tai kun käytetään erillistä värienhallintatyökalua.

Jos asetusta käytetään ilman tarvittavaa värienhallintajärjestelmää tai jos sovellusohjelma ei lähetä oikeita tietoja tulostimelle, tulosteiden laatu voi poiketa halutusta.

Tarkka

Tämä asetus auttaa tulostamaan kirkkaita värejä. Tarkka-asetus säätää CMYK-värikomponentteja, jolloin saadaan aikaan värikylläisiä tulosteita. Tätä asetusta voidaan käyttää tulostettaessa piirtoheitinkalvoja, jolloin värit tulostuvat kirkkaina ja tarkkoina. Tämä asetus on erityisen hyödyllinen, jos haluat kylläisiä värejä eikä värin sovitus ole tärkeää. Voit esimerkiksi tehdä esitykset dynaami si ksi tai herättää kiinnostusta es ity sgrafiik an värikylläisyydellä. Koska kyllästät värejä, ihonsävyt ja muut värit eivät ehkä näy luonnollisina.

Tulostusjälkiongelmien välttäminen

Vältä tulostusjälkiongelmat seuraavasti: älä kosketa värikasetin väriainerull aa, kuvansiirtokasetin pintaa tai kiinnitysyksikön rullia. Naarmut tai sormenjäljet näillä pinnoilla voivat heikentää tulostusjälkeä.

Tulostusmateriaalit ja -tarvikkeet

Käytä aina vaatimukset täyttävää tulostusmateriaalia. Katso lisätietoja kohdast a

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan.

Jos tulostime en sy ötetään tulostusmateriaalia, joka on liian painavaa tai liian kevyttä, kosteaa, vahingoittunutta tai muutoin tulostimelle sopimatonta, tulostusjälkiongelmia voiesiintyä.

Jotkin tulostusjälkiongelmat voivat viitata siihen, että tietyt tulostustarvikkeet on vaihdettava. Tarkista käyttöpaneelista, tulostimen tarvikevalikosta tai MarkVision-ohjelmistosta, pitääkö jokin tulostustarvike vaihtaa.

Tulostustöiden ja käytettävän tulostusmateriaalin mukaan jotkin osat tai tarvikkeet voivat kulua odotettua nopeammin. Kohdassa Huolto on lisätietoja tarvikkeista ja niiden vaihtamisajankohdasta.

Kalvot

Jotta tulostettavat piirtoheitinkalvot olisivat mahdollisimman laadukkaita, on suositeltavaa, että tulostimessa käytetään seuraavia Lexmark-kalvoja. Nämä kalvot on suunniteltu käytettäväksi erityisesti tämän tulostimen kanssa:

Tuotenumero 12A5590 (Letter-koko) Tuotenumero 12A5591 (A4-koko) Kalvot on valmistettu siten, että ne käyristyvät tulostettaessa mahdollisimman vähän ja väriaineen

käyttö on mahdollisimman tarkkaa erilaisissa tulostusympäristöissä. Jos tulostimen kanssa käytetään muita kalvoja, tulostusjälki saattaa olla heikko.

Käsittele kalvoja varovasti, koska sormenjäljet saattavat estää väriaineen kiinnittymisen kalvoon. Muista vaihtaa paperilaji kalvoksi (katso kohtaa Paperilaji-asetuksen muuttaminen), ennen kuin tulostat kalvoille. Asetus säätää kuvansiir t oy ksik ön lämpötilaa ja hidastaa tulostusnopeutta, mikä varmistaa, että väriaine kiinnittyy kalvoon parhaalla mahdollisella tavalla.

Katso lisätietoja kohdasta Kalvojen lisääminen.

P aperilähteet ja tulostus

Tulostime ss a on valmiiksi asen nettu na 250 arkin syöttölokero. Voit lisätä paperilokeroon paperia, piirtoheitinkalvoja, tarra-arkkeja tai kirjekuoria.

Tulostimen paperikapasiteettia voi lisätä asentamalla 500 arkin lisälokeron. Kun lokerot yhdistetään, saadaan aikaan yksi 750 ark in paperilähde (katso kohta Lokeroiden yhdistäminen). Asennusoppaassa on lisäarkinsyöttölaitteen asennusohjeet.

Paperinohjain

Käyttöpaneeli

Paperinpysäytin

Etuluukku

Vastaanottoalusta ja yläluukku

Yläluukun vapautussalpa

250 arkin vakiosyöttölokero

500 arkin lisäsyöttölokero

Seuraavassa taulukossa on yksityiskohtaiset tiedot tulostimen paperilähteisiin lisättävistä tulostusmateria al eis ta ja niiden määristä. Lisätietoja tulostusmateriaalin valinnasta on kohdassa

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan. Lisää paperi lokeroon siten, että tulostuspuoli on ylöspäin.

Tulosteet ase ttuvat tekstipu oli alasp äin tulostimen ylävastaanottoalustalle.

Lähde

Vakiolokero (lokero 1)

Lisälokero (lokero 2)

Valinnainen Legal-paperilok

(lokero 1)

ero

Tulostusmateriaali

Paperi Kalvot Tarrat Kirjekuoret Kartonki

Tuetut koot Paino Kapasiteetti

A4-, Letter-, Executive-,

60–90 g/m JIS B5- ja A5-paperi, DL-, 9-, 10-, B5- ja C5-kirjekuori

Tukee kaikkia mukautettuja paperikokoja, joiden mitat täyttävät seuraavat

Kartonki:

90 -163 g/m vaatimukset (leveys

x korkeus):

Vähintään: 105 x 220 mm (4,1 x 8,7 tuumaa)

Tarrat:***

163 g/m

Enintään: 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 tuumaa)

Paperi A4, Letter, Executive 75–105 g/m

Paperi Kalvot Tarrat Kirjekuoret Kartonki

Legal-, A4-, Letter-, Exe cutive-, JIS B5- ja A5-paperi, DL-, 9-, 10-, B5- ja C5-kirjekuori

Tukee kaikkia käyttäjän omia paperikokoja, joiden mitat täyttävät seuraavat

60–90 g/m

Kartonki:

90 -163 g/m vaatimukset (leveys

x korkeus):

Vähintään: 105 x 220 mm (4,1 x 8,7 tuumaa)

Tarrat:***

163 g/m

250 arkkia 50 kalvoa 80 tarra-arkkia enintään 10 kirjekuorta

120 kartonkiarkkia

500 arkkia

250 arkkia 50 kalvoa 80 tarra-arkkia enintään 10 kirjekuorta

120 kartonkiarkkia

Enintään: 216 x 355 mm (8,5 x 14 tuumaa)

75 g/m2, ellei toisin mainita.

Korvaa vakiolokeron (lokeron 1). ***Suositellaan tarroja Avery 5260. Tulostin voi tulostaa kaksipuolisesti vain A4-, Letter-, B5- ja Legal-kokoiselle paperille.

Huomautus: Lisää paperia, jonka paino on 64 g/m

, vain lokeroon 1. Älä käytä tämän painoista

paperia kaksipuolisen tulostuksen yksikössä.

P aperikoot

Tulostimessa voidaan käyttää useaa eri kokoista paperia. Kohdan Ohjeet tulostusmateriaalin

valintaan kuvasta selviää, miten paperi asetetaan tulostimeen.

Tulost in määrittää lokeroihin asetetun paperin koon paperinohjaimen asennon perusteella. Ohjaimet on muistettava säätää aina, kun paperin kokoa muutetaan. Seuraavassa taulukossa on lueteltu tulostimen tukemat paperi- ja kirjekuorikoot.

Tulostusnopeus mustavalko- ja väritulostuksessa

Koko Mitat

A4 210 x 297 mm 24/6 Letter 215 x 279 mm 24/6 Executive 184 x 266 mm 24/6 B5 182 x 257 mm 24/6

Legal A5 148 x 210 mm 24/6

Yksipuolisen tulost uk sen nopeu s tehd as as etuk s in.

Voidaan asettaa vain valinnaiseen Legal-paperilokeroon.

Koko Mitat (K x L)

DL-kirjekuori 110 x 220 mm 12/4 C5-kirjekuori 162 x 229 mm 12/4 B5-kirjekuori 176 x 250 mm 12/4 9-kirjekuori 99 x 226 mm 12/4

216 x 356 mm 23/3

(sivua/min)

Tulostusnopeus mustavalko- ja väritulostuksessa (sivua/min)

10-kirjekuori 103 x 241 mm 12/4

Yksipuolisen tulost uk sen nopeu s tehd as as etuk s in.

Paperin koon tunnistus

Tulostin tunnistaa automaattisesti tulostusmateriaalin, jos lokeroon 1 on lisätty A4-, Lette r-, Leg al- ja Executive-paperikokoja tai B5-, DL- ja 10-kirjekuoria. Tätä varten Autom koon tunn. -asetuksen täytyy olla maihin tarkoitettu oletusarvo ja Autom koon tunn. -asetukseksi on määritetty Yhdysvaltoihin tai muihin maihin tarkoitettu oletusasetus vaikuttaa tulostimen kykyyn tunnistaa paperin koko automaattisesti. Yhdysvaltojen oletusasetuksessa tunnistustoiminto tunnistaa 10-kirjekuoren mutta ei DL-kirjekuorta. Muiden maiden oletusasetuksessa tunnistustoiminto tunnistaa DL-kirjekuoren mutta ei 10-kirjekuorta. Lisätietoja näistä oletusasetuksista on Technical Reference -oppaassa.

Tulost in määrittää lokeroihin lisätyn paperin koon etuohjaimen asennon perusteella. 500 arkin lisälokeron Autom koon tunn. -asetus on aina vain tavalliselle paperille eikä sitä voi käyttää Legal-paperille tai kirjekuorille, lokeron 2 automaattinen tunnistustoiminto tunnistaa vain A4-, Letter- tai Executive-kokoisen paperin. Lokeron 2 tunnistustoimintoa ei voi poistaa käytöstä.

Käytössä. Tulostimen oletusarvoksi on tehtaalla asetettu joko Yhdysvaltoihin tai muihin

Käytössä.

Käytössä. Koska lokero 2 on tarkoitettu

Kun Autom koon tunn. MarkVision-ohjelmistosta tai sovellusohjelmasta. Koska tulostin tunnistaa paperin koon automaattisesti lokerosta, se ei anna ohittaa paperikoon valikkoa.

Jos haluat käyttää paperikokoja, joita tulost in ei tunn is ta, kun Autom koon tunn.

Käytössä, Autom koon tunn . -asetukseksi on muutettava Ei käytössä.

on Autom koon tunn. -asetukseksi muutetaan

-asetus on Käytössä, paperikokoja ei voi valita käyttöpaneelista,

-asetus

Ei käytössä seuraavasti:

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä Jatka- ja Seis-painikkeita painettuina, ja käynnistä tulostin. 3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näytössä näkyy ilmoitus Testaus käynnissä. 4 Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes näytössä näkyy Lok 1 autom koko . 5 Paina Valitse. 6 Paina Valikko>- tai <Valikko-painiketta, kunnes näytössä näkyy Ei käytössä. 7 Paina Valitse.

Autom koon tunn. -asetuksen voi palauttaa valitsemalla

Käytössä-asetuksen vaiheessa 6.

Käytössä-asetukseksi toistamalla vaiheet 1 - 7, mutta

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan

Vältä tulostusongelmat käyttämällä vain suositeltuja tulostusmateriaaleja (paperia, kalvoja, kirjekuoria, kartonkia ja tarroja). Yksityiskohtaiset tiedot eri tulostusmateriaaleista on kartonki- ja tarratulostusohjeessa (Card Stock & Label Guide), joka on tulostimen mukana toimitetulla Ajurit-CD-levyllä. Seuraavassa on pääpiirteiset ohjeet paperin ja muun tulostusmateriaalin valinnasta.

Paperi

Huomautus: Heikkolaatuisen paperin käyttö voi heikentää tulostimen suoristuskykyä

ja huo non taa tul ost us jälkeä.

Käytä korkealaatuista lasertulostimelle tarkoitettua paperia, kun tulostat valokuvatasoista grafiikkaa. Seuraavien paperilaatujen käyttö takaa parhaan mahdollisen tulok se n:

• Hammermill Laser Print 90 g/m

Tavanomaisessa tekstin ja esitysgrafiikan tulostuksessa 75 g/m2:n paperi, joka on tarkoitettu lasertulostimen kanssa käytettäväksi, tuottaa riittävän tulostusjäljen. Muista aina kokeilla paperin sopivuutta tulostukseen, ennen kuin ostat sitä isoja määriä.

T arkista suositeltava tulostuspuoli paperin pakkauksesta, ennen kuin asetat paperin tulostimeen. Lisää paperi paperilokeroon suositeltu tulostuspuoli ylöspäin. Paperin lisääminen lokeroon, ks. Paperin,

kartongin tai tarrojen lisääminen.

Seuraavan tyyppisiä papereita ei suositella käytettäväksi tulost ime n kan ss a:

• paperia, jossa on suuri puuvillapitoisuus

• paperia, jonka pinta on epätasainen tai voimakkaasti kuvioitu

• pinnoitettuja papereita, kuten erasable bond -paperi

• esipainettuja papereita, joiden valmistuksessa on käytetty kemikaaleja,

jotka voivat vahingoittaa tulostinta

• mustesuihkutulostimil le suunni tel tuj a pape r i tyyp pej ä

• muodotonta tai vahingoittunutta paperia

• paperia, joka on märkää tai joka on imenyt kosteutta

• rei’itettyä, kohokuvioitua tai perforoitua paperia

• moniosaisia lomakkeita

• synteettisiä papereita

• lämpöpapereita

• kierrätyspaperia, jonka paino on alle 75 g/m

Esipainetun paperin, kuten kirjelomakkeiden, on kestettävä 175 °C:n lämpötila ilman sulamisen tai haitallisten päästöjen vaaraa. Käytä vain sellaista mustetta, johon väriaineen sisältämä hartsi tai

kiinnitysyksikön sisältämä silikoni eivät vaikuta. Hapetettu tai öljypohjainen muste tavallisesti täyttää nämä vaatimukset. Lateksimuste voi sulaa kuumuudessa.

Kalvot

Käytä seuraavia Lexmark-kalvoja, jotta saat parhaan mahdollisen tuloksen.

Suositeltavat k a lvot

Tuotenumero Koko

12A5590 Letter 12A5591 A4

Nämä kalvot on suunniteltu tuottamaan paras mahdollinen tulostusjälki. Muiden lasertulostimiin suunniteltujen kalvojen käyttäminen ei ehkä anna toivottua tulosta, ja kalvot voivat vahingoittaa tulostinta.

Kalvojen täytyy kestää 175 °C:n lämpötilaa ilman, että ne sulavat, muuttavat väriään, siirtyvät sivulle tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

Kalvoja voidaan tilata Yhdysvalloissa puhelinnumerosta 1-800-438-2468. Muiden maiden puhelinnumerot on lueteltu eri taulukossa Tietoja tulostustarvikkeista tai Lexmarkin www-sivuilla osoitteessa www.lexmark.fi.

Mustavalkotulostuksessa kalvojen tulostusnopeus on 4 sivua minuutissa ja väritul os tuk se ss a noi n 3 sivua minuutissa. Kalvojen lisääminen lokeroon, ks. Kalvojen lisääminen.

Kirjekuoret

Lokeroon 1 voidaan asettaa enintään 10 kirjekuorta. Aseta kirjekuoret läppä alaspäin ja vasen reuna edellä. Älä lisää tulostimeen kirjekuoria, joissa on postimerkkejä. Aseta kirjekuoret ainoastaan lokeroon 1. Ennen kuin asetat kirjekuoria tulostimeen, tuuleta kirjekuoripinoa, jotta ne eivät tarttuisi kiinni toisiinsa. Kirjekuorten lisääminen lokeroon, ks. Kirjekuorien lisääminen.

Jotta tulostusjälki olisi paras mahdollinen, valitse Paperilaji-asetuksen tyypiksi kirjekuori ja valitse oikea kirjekuorikoko ennen kuin lähetät työn tulostimelle.

Kun tulostat kirjekuorille:

• Kokeile kirjekuorien sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä.

• Käytä kirjekuoria, joiden paperin paino on 90 - 105 g/m – jotka käyristyvät voimakkaasti tulostettaess a

– jotka kiinnittyvät toisiinsa – jotka ovat rikkinäisiä tai vahingoittuneita – jo is sa on ikkunoi ta tai reiki ä, perforointi, rei'ityksiä tai kohokuvioita – joissa on metalliniittejä tai nauhoja – joissa on valmiiksi kiinnitetyt postimerkit – joissa on näkyvissä liimapintaa, kun läppä on suljettu.

. Älä käytä kirjekuoria,

• Käytä kirjekuoria, jotka kestävät 175 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat, käyristyvät

voimakkaasti, rutistuvat tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Säädä vasemmanpuoleinen ja etumainen paperinohjain kirjekuoren leveyden mukaan.

Tarrat

Käytä vain lasertulostimille suunniteltuja paperitarra-arkkeja. Käytä vain tarra-arkkeja, joissa ei ole aukkoja tarrojen välissä, kuten jäljempänä olevassa kuvassa. Kokeile tarrojen sopivuutta tulostukseen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä.

Hyväksyttävät tarrat

Tarrojen täytyy k estää 175 °C:n lämpötilaa ilman, että ne sulavat, muuttavat väriään, siirtyvät sivulle tai aiheuttavat haitallisia päästöjä. Lisätietoja tarratulostuksesta, tarrojen ominaisuuksista ja tarratulostuksen suunnittelusta on kartonki- ja tarratulostusoppaassa (Card Stock & Label Guide) Ajurit-CD-levyllä.

Aseta tarra-arkit vain lokeroon 1. Kun tulostat tarra-arkeille:

Ei-hyväksyttävät tarrat

• käytä vain paperitarroja, älä käytä vinyylitarroja

• älä tulosta suuria määriä tarroja peräkkäin

• älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liimapinta näkyvissä

• älä käytä tarroja, jotka on pinnoitettu tai käsitelty viimeistelyaineella,

jotta ne olisivat vedenkestäviä

• muuta Paperilaji-asetus tarraksi käyttöpaneelista tai Mark V isio nis ta.

Tarrojen lisääminen lokeroon, ks. Paperin, kartongin tai tarrojen lisääminen.

Kartonki

Huomautus: Aseta kartonki vain lokeroon 1. Aseta enintään 50 kartonkiarkkia kerrallaan

lokeroon 1. Jos lokeroon 1 asetetaan enemmän kuin 50 kartonkiarkkia kerrallaan tai käytetään väärää paperilähdettä, voi seurauksena olla paperitukoksia tai syöttöongelmia.

Lokeroon 1 voidaan asettaa pieniä määriä painavaa paperia. Kartongin ominaisuudet, kuten paperikuitujen suunta sekä paperin kosteus, paksuus ja kuviointi, voivat vaikuttaa tulostusjälkeen.

Seuraavan kartonkilaadun käyttö takaa parhaan mahdollisen tulokse n:

• Springhill Index Plus 90 lb -kartonki

Kartongin on kestettävä 175 °C:n lämpötila ilman sulamisen tai haitallisten päästöjen vaaraa.

Lisätietoja tulostimen tukemista kartonkilaaduista on kartonki- ja tarratulostusoppaassa (Card Stock & Label Guide) Ajurit-CD-levyllä.

Vaihda aina Paperilaji-asetukseksi Kartonki, ennen kuin tulostat painavalle paperille. Tulostin säätää kiinnitysyksikön lämpötilaa ja moottorin nopeutta parhaan mahdollisen tulostusjäljen varmistamiseksi.

Kartongin lisääminen lokeroon, ks. Paperin, kartongin tai tarrojen lisääminen.

Tulostusmateriaalin varastointi

Ongelmaton tulostus voidaan varmistaa tulostusmateriaalin oikealla varastoinnilla. Varmista hyvä tulostusjälki seuraavasti:

• Var astoi tulostusmateriaali paikkaan, jonka lämpötila on noin 21 °C ja suhteellinen kosteus

40 %.

• Aseta paperilaatikot mieluummin alustalle tai hyllylle kuin suoraan lattialle.

• Varmista, että asetat laatikosta otetut erilliset paperipaketit tasaiselle alustalle, ettei paperin

reuna taivu tai käyristy.

• Älä aseta mitään paperipakettien päälle.

P aperitukosten välttäminen

Kohta Oh jeet tulostusmateria alin valintaan sisältää ohjeet ongelmattomaan tulostuk seen. Jos paperitukoksia kuitenkin esiintyy, katso kohtaa Paperitukosten poistaminen, jossaonohjeet paperitukoksen poistamiseen.

Muutamia vinkkejä paperitukosten välttämiseen:

• Varmista, että paperinohjaimet on asetettu vastaamaan tulostimeen asetettua paperia. Katso

lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalin lisääminen

• Täytä paperilokero kesken tulostuksen seuraavasti: paina käyttöpaneelin Seis-painiketta ja

odota, että koneisto pysähtyy. Poista syöttölokero tulostimesta. Lisää paperi ja laita lokero takaisin paikalleen. Jatka tulostusta painamalla

• Käytä vain suositeltavia tulostusmateriaaleja. Katso lisätietoja kohdasta

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan.

• Älä aseta tulostimeen rypistynyttä, taittunutta tai kosteaa paperia.

• Taivuttele ja suorista paperi ennen täyttöä.

• Älä aseta lok eroihin liikaa paperia. Varmista, että paperipino ei ylitä täyttörajaa, joka on

merkitty syöttölokeron si säpuolelle.

Jatka-painiketta.

• Muuta Paperilaji-asetuksia, jos lisäät lokeroon muuta kuin tavallista paperia.

Tulostusmateriaalin lisääminen

Siirryt suoraan tietyn tulostusmateriaalin lisäämisohjeisiin napsauttamalla kyseistä aihetta

• Paperin, kartongin tai tarrojen lisääminen

• Kalvojen lisääminen

• Kirjekuorien lisääminen

Paperia lisätään 250 arkin vakiosyöttölokeroon ja 500 arkin lisälokeroon samalla tavalla. Tulostin ilmoittaa, milloin lokeroihin on lisättävä paperia. Jos jokin lokeroista tyhjenee, käyttöpaneelin

näytön toiselle riv illä näkyy ilmoitus Tarvikkeet. Avaa T a rvikevalikko pa ina mal la Tarvikeluetteloa selaamalla näet loppumassa olevat tai vaihdettavat tarvikkeet. Valikosta nähdään, jos jokin lokero puuttuu tai on tyhjä.

Kun vaihdat lokerossa olevan paperin, varmista, että paperinohjaimet on asetettu oikein. Paperinohjainten paikka ilmoittaa tulostimelle, minkä kokoista paperia lokerossa on. Jos paperinohjainta ei ole asetettu oikein ja tulostimeen syötetään paperia, syöttöhäiriöitä tai paperitukoksia voi esiintyä.

Valikko> tai <Valikko.

Jos lisäät lokeroon erityyppistä tulostusmateriaalia, muuta Paperilaji-asetusta Paperivalikosta. Oikean paperilajin valinta takaa parhaan mahdollisen tulostusjäljen. Kohdassa Ohjeet tulostusmateriaalin

valintaan on lisätietoja tulostimen tekemistä muutoksista, kun paperilajia vaihdetaan. Kohta V alikkoasetusten muuttaminen ja Asennusopas sisältävät lisätietoja Paperilaji-asetuksen

vaihtamisesta. Paperin koon ja paperilajin pitää olla oikein asetettu, jotta lokeroiden yhdistäminen toimisi oikein.

Kohdassa Lokeroiden yhdistäminen on lisätietoja lokeroiden yhdistämisestä. Tulostimeen on tehty tehdasasetukset, joten se tunnistaa automaattisesti tulostusmateriaalin, jos

lokeroon 1 on lisätty A4-, Letter- ja Executive-paperikokoja tai B5-, DL- ja 10-kirjekuoria. Jos haluat käyttää muita kuin automaattisesti tunnistettavia paperikokoja tai jos asennat valinnaisen Legal-paperilokeron, Autom koon tunn.

koon tunnistus on lisätietoja Autom koo n tunn.

-asetukseksi on valittava Ei käytössä. Kohdassa Paperin

-asetuksen mu uttamisesta.

Paperin, kartongin tai tarrojen lisääminen

Huomautus: Jos olet asentanut valinnaisen arkinsyöttölaitteen, paperi lisätään lokeroon

samalla tavalla. Muista, että lokeroon 2 voi lisätä vain paperia.

1 Vedä lokero kokonaan ulos tulostimesta.

2 Aseta lokero tasaiselle pinnalle.

Huomautus: Jos lisäät A4-kokoista paperia, lokero on ehkä jo asetettu kyseiselle koolle.

3 Purista etuohjaimen päässä olevia lukitsimia.

4 Kohdista etuohjain halutun paperikoon mukaan.

Vapauta lukitsimet. Paperinohjainten paikka ilmoittaa tulostimelle, minkä kokoista paperia lokerossa on. Jos

paperinohjaimet ovat väärässä paikassa, tulostuksessa voi esiintyä syöttöongelmia tai sivujen asetteluvirheitä.

6 Purista vasemman paperinohjaimen päässä olevia lukitsimia. 7 Kohdista vasen paperinohjain halutun paperikoon mukaan. 8 Vapauta lukitsimet. 9 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja tuuleta sitten nippu. Suorista reunat

tasaisella alustalla.

10 Aseta paperi suositeltu tulostuspuoli ylöspäin.

Älä lisää paperia enemmän kuin pinon enimmäiskorkeudeksi on merkitty. Jos lisäät lokeroon lomakkeita, aseta sivun yläreuna lokeron takaosaan tulostuspuoli ylöspäin.

11 Työnnä lokero tulostimeen.

Pinon enimmäiskorkeus

Kalvojen lisääminen

Kalvojen lisääminen lokeroon:

1 Vedä lokero kokonaan ulos tulostimesta.

2 Aseta lokero tasaiselle pinnalle.

Huomautus: Jos lisäät A4-kokoisia kalvoja, lokero on ehkä jo as etett u kysei sell e koolle.

3 Purista etuohjaimen päässä olevia lukitsimia.

4 Kohdista etuohjain halutun kalvokoon mukaan.

Vapauta lukitsimet. Paperinohjainten paikka ilmoittaa tulostimelle, minkä kokoisia kalvoja lokerossa on. Jos

paperinohjaimet ovat väärässä paikassa, tulostuksessa voi esiintyä syöttöongelmia tai kalvojen asetteluvirheitä.

6 Purista vasemman paperinohjaimen päässä olevia lukitsimia. 7 Kohdista vasen paperinohjain halutun kalvokoon mukaan. 8 Vapauta lukitsimet. 9 Tuuleta pinoa, jotta kalvot eivät tarttuisi kiinni toisiinsa.

Varo jättämästä sormenjälkiä kalvoihin, jotta tulostusjälki ei huonone.

10 Kohdista kalvot kuvan mukaisesti siten, että kolo on lokeron vasemmassa etukulmassa.

Huomautus: Lisää kalvoja ainoastaan lokeroon 1. Älä lisää paperia enemmän kuin pinon

enimmäiskorkeudeksi on merkitty.

Kolo

Työnnä lokero tulostimeen.

Kirjekuorien lisääminen

Pinon enimmäiskorkeus

Huomautus: Älä lisää kirjekuoria lokeroon 2, kirjekuoria voidaan tulostaa

ainoastaan lokerosta 1.

1 Vedä lokero kokonaan ulos tulostimesta.

2 Aseta lokero tasaiselle pinnalle.

Purista etuohjaimen päässä olevia lukitsimia.

4 Kohdista etuohjain halutun kirjekuorikoon mukaan. 5 Vapauta lukitsimet.

Paperinohjainten paikka ilmoittaa tulostimelle, minkä kokoisia kirjekuoria lokerossa on. Jos paperinohjaimet ovat väärässä paikassa, tulostuksessa voi esiintyä syöttöongelmia tai asetteluvirheitä.

6 Purista vasemman paperinohjaimen päässä olevia lukitsimia. 7 Kohdista vasen paperinohjain halutun kirjekuorikoon mukaan. 8 Vapauta lukitsimet. 9 Taivuttele nippua ennen lisäystä, jotta kirjekuoret irtoavat toisistaan, ja tuuleta sitten nippu.

Suorista reunat tasaisella alustalla.

Aseta kirjekuoret tulostimeen suositeltu tulostuspuoli ylöspäin ja vasen reuna edellä. Älä lisää tulostimeen kirjekuoria, joissa on postimerkkejä.

Älä lisää paperia enemmän kuin pinon enimmäiskorkeudeksi on merkitty.

Pinon enimmäiskorkeus

11 Työnnä lokero tulostimeen.

Lokeroiden yhdistäminen

Tulostimen paperikapasiteettia voidaan lisätä asentamalla siihen valinnainen lisäsyöttölaite, jossa on 500 arkin syöttölokero. Jos molempiin lokeroihin asetetaan samankokoista ja -lajista paperia, tulostin yhdistää lokerot automaattisesti, kun toinen lokerois ta tyh jen ee. Yhdistämällä lokerot saadaan yhteensä 750 arkin paperikapasiteetti.

Yhdistä lokerot seuraavasti:

1 Lisää samankokoista paperia molempiin lokeroihin. 2 Varmista, että molempien lokeroiden paperinohjaimet on asetettu oikealle paperikoolle.

Huomautus: Paperinohjainten paikka ilmaisee tulostimelle, minkä kokoista paperia lokeroissa

on. Lisätietoja Auto Size Sense -asetuksen muuttamisesta on kohdassa

Paperin koon tunnistus.

3 Aseta sama Paperilaji-asetus molemmille paperilähteille.

Lisätietoja Paperilaji-asetuksen muuttamisesta on kohdassa

Paperilaji-asetuksen muuttaminen.

Poista lokeroiden yhdistäminen käytöstä seuraavasti: aseta yhden tai molempien paperilokeroiden paperilajiksi Mukautettu laji. Lisätieto ja on kohdassa Valikkoasetusten vaihtaminen.

Tarvikkeiden yleiskuv aus

Saat lisätietoja napsau ttam alla aih etta :

Tarvike Vaihtaminen

• Värikasetit • Värikasetit

• Kuvansiirtokasetti • Kuvansiirtokasetti

•Öljypullo •Öljypullo

• Puhdistusrulla • Puhdistusrulla

• Hukkaväriainepullo • Hukkaväriainepullo

• Kiinnitysyksikkö ja ilmansuodatin • Kiinnitysyksikkö ja ilmansuodatin

• Huoltopaketti • Huoltopaketti

Tulostin on suunniteltu siten, että käyttäjä voi itse vaihtaa käytetyt tulostustarvikkeet ilman huoltoteknikon apua. Tulostimeen pitää aika ajoin vaihtaa uusi värikasetti ja muita tarvikkeita, jotta se toimisi oikein. On järkevää pitää valmiina varatarvikkeita, jotta tulostinta voidaan käyttää keskeytyksettä.

Kun jokin tulostustarvike on loppumassa tai pitää vaihtaa, tulostimen näytön toisella rivillä lukee Tarvikkeet. Avaa Tarvikevalikko painamalla tulostimeen lisätä pape ria tai vaihtaa värikasetti tai muita tulostus tarvikkeita.

Valikko> tai <Valikko, jolloin näet nopeasti, pitääkö

Tulostus TARVIKKEET

Valikko

T ulostustarvikkeen keskimääräinen käyttöikä on tyypillinen sivujen määrä, joka voidaan tulostaa ennen tarvikkeen vaihtoa. Keskimääräinen käyttöikä perustuu oletukseen, että tulostetaan A4-kokoiselle paperille 5 %:n peitolla. Todellinen käyttöikä vaihtelee tulostimen asetuksien, tulostetuilla sivuilla käytetyn väriaineen määrän ja käytettävän paperin koon mukaan.

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

Paperikoko vaikuttaa tulostimen sivujen laskentaan. Tulostin laskee A4- ja Letter-arkin yhdeksi sivuksi ja Legal-arkin 1,2 sivuksi. Jos kaikki työt tulostetaan esimerkiksi Legal-arkeille, jonkin tulostustarvikkeen käyttöikä voi tuntua alhaisemmalta kuin sille määritetty käyttöikä on. Tulosteessa olevien kuvien lukumäärä vaikuttaa myös tulostustarvikkeen keskimääräiseen käyttöikään.

Tarvikkeet

Värikasetit

VAROITUS: Älä kosketa kannen alla olevaa värikasettirullan pintaa.

Kansi

Tulost ime ss a on nelj ä erillistä värikasettia, yksi kullekin värille: syaanille, keltaiselle, magentalle ja mustalle. Värikasetit sijaitsevat etukannen takana. Kasettien järjestys ylhäältä alas on musta, keltainen, magenta ja syaani.

Mustan värikasetin keskimääräinen käyttöikä on 12 000 sivua. Syaanin, keltaisen ja magentan värikasettien keskimääräinen käyttöikä on 7 200 sivua.

Keskimääräinen käyttöikä perustuu oletukseen, että tulostetaan A4-kokoiselle paperille 5 %:n peitolla. Todellinen käyttöikä vaihtelee sivuilla käytetyn väriaineen mukaan.

Kun tulostin havaitsee, että väriaine on loppumassa jostakin värikasetista, näyttöön tulee ilmoitus 88

<väri> Väriaine vähissä. Jos sinulla ei ole varakasettia, tilaa uusi kasetti heti, kun näet

ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja värikasettien tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden

tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa. Avaa Tarvikevalikko, jotta näet, mikä värikasetti on loppumassa.

Ilmoitus <väri> Vär iaine vähissä näkyy Tarvikevalikossa, kunnes värikasetti vaihdetaan tai väriaine loppuu.

Kun värikasetti on kulunut kokonaan loppuun, tulostimessa näkyy vuorotellen ilmoitus 88 <väri> Väriaine loppu tai Avaa luukku Vaih da <väri>. Värikasetti on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Jos havaitset, että tulostusjälki heikkenee, ennen kuin näyttöön ilmestyy 88 <väri> Väriaine

vähissä

on lisätietoja tulostusongelmista, jotka saattavat edellyttää värikasetin vaihtoa.

-ilmoitus, on ehkä syytä vaihtaa värikasetti. Kohdassa Muiden ongelmien tunnistaminen

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Jos tulostimeen on asennettava uusi värikasetti, katso lisätietoja kohdasta Värikasettien vaihtaminen tai lue uuden värikasetin mukana toimitetut asennusohjeet.

Kuvansiirtokasetti

Kuvansiirtokasetti vastaanottaa väriainetta värikaseteista. kuvapinta luodaan kuvansiirtovälineellä. Kuvansiirtokasetti siirtää luodun kuvan siirtorumpuun, josta se voidaan siirtää valitsemallesi tulostusmateriaalille.

Kuvansiirtokasetin keskimääräinen käyttöikä on 40 000 kuvaa. Keskimääräinen käyttöikä määräytyy tulostustöiden sivumäärän mukaan.

Jotta tulostusjälki olisi paras mahdollinen, kuvansiirtokasetissa on väriaineen varausrulla. Varausrulla poistaa ylimääräisen väriaineen, pölyn ja muun lian kuvansiirtokasetista, ennen kuin seuraava kuva muodostetaan. Varausrulla on aika ajoin puhdistettava, jotta tulosteissa ei esiintyisi raitoja tai tyhjiä kohtia. Suosittelemme, että puhdistat varausrullan vaihtaessasi hukkaväriainepullon. Lisätietoja on kohdassa Väriaineen puhdistimen puhdistus.

Tulostin tarkkailee kuvansiirtokasetin kuntoa. Kun kuvansiirtokasetin käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy ilmoitus 82 Kuvansiirt okasetti lopussa. Ilmoitus tarkoittaa, että tulostimen kuvansiirtokasetti on vaihdettava.

Jos sinulla ei ole varakasettia, tilaa uusi kuvansiirtokasetti heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja kuvansiirtokasetin tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Kuvansi irtok asetti lo pussa -ilmoitus, kunnes vaihdat kuvansiirtokasetin. Jos tulostimeen on asennettava uusi kuvansiirtokasetti, katso lisätietoja kohdasta Kuvansiirtokasetin

vaihtaminen tai lue uuden kasetin mukana toimitetut asennusohjeet.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Öljypullo

Öljypullo voitelee kiinnitysyksikköä öljyllä. Öljypullon keskimääräinen käyttöikä on 12 000 sivua.

Keskimääräinen käyttöikä määräytyy tulostettujen A4-sivujen määrän mukaan. Tulost in tar k kailee öljypullon kuntoa. Kun öljypullon öljy on loppumassa, näyttöön tulee ilmoitus

Öljypul lo loppumassa. Ilmoitus tarkoittaa, että öljypullo on vaihdettava. Jos sinulla ei ole varaöljypulloa, tilaa uusi öljypullo heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran.

Lisätietoja öljypullon tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen. Poista ilmoitus näytöstä painamalla

muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa. Tarvikevalikossa näkyy Öljypullo loppumassa -ilmoitus, kunnes vaihdat öljypullon tai kunnes se on

tyhjä. Kun öljypullo on tyhjä, näytössä näkyy 81 Öljypullo tyhjä tai puuttuu, ja tulostin lopettaa

tulostuksen. Öljypullo on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa. Jos tulostimeen on asennetteva uusi öljypullo, katso lisätietoja kohdasta Öljypullon vaihtaminen tai lue uuden öljypullon mukana toimitetut asennusohjeet.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Puhdistusrulla

Puhdistusrulla poistaa ylimääräisen väriaineen ja muun lian kiinnitysyksiköstä. Puhdistusrulla sijaitsee yläkannen alla. Puhdistusrullan keskimääräinen käyttöikä on 12 000 sivua. Todellinen käyttöikä vaihtelee tulostetuilla sivuilla käytetyn väriaineen mukaan.

Tulostin tarkkailee puhdistusrullan kuntoa. Kun puhdistusrulla on kulumassa loppuun, näytössä näkyy ilmoitus 85 Kiinn.yksikön puhdist. kulunut. Ilmoitus tarkoittaa, että puhd is tus r ul la on vaihdettava.

Jos sinulla ei ole varapuhdistusrullaa, tilaa uusi puhdistusrulla heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja puhdistusrullan tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Kiinn.y ksikön puhdist. kulunut -ilmoitus, kunnes vaihdat puhdistusrullan tai kunnes se on kulunut loppuun.

Kun puhdistusrulla on kulunut lopppuun, näytössä näkyy 85 Kiinn.yksikön puhdist.loppunut, ja tulostin lopettaa tulostuksen. Puhdistusrulla on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa. Jos tulostimeen on asennettava uusi puhdistusrulla, katso lisätietoja kohdasta Puhdistusrullan

vaihtaminen tai lue uuden öljypullon mukana toimitetut asennusohjeet.

Hukkaväriainepullo

Tulostuksessa käytettävä väriaine on hienojauhetta. Kuvan muodostamisen yhteydessä ylimääräistä väriainetta jää kuvansiirtokasettiin sen jälkeen, kun kuva siirretään siirtorumpuun. Pyyhin ja keräin poistavat ylimääräisen väriaineen ja siirtävät sen hukkavär iainepulloon, joten se ei pilaa se uraavaa kuvaa.

Hukkaväriainepullon keskimääräinen käyttöikä on 12 000 kuvaa. Todellinen käyttöikä vaihtelee tulostimen asetuksien, tulostetuilla sivuilla käytetyn väriaineen määrän ja käytettävän paperin koon mukaan.

Tulost in tar k kailee hukkaväriainepullon kuntoa. Kun hukkaväriainepullo on lähes täynnä, näytössä näkyy ilmoitus 83 H ukkaväriain epullo läh. t äysi. Ilmoitus tarkoittaa, että hukkaväriainepullo on vaihdettava.

Jos sinulla ei ole varapulloa, tilaa uusi hukkaväriainepullo heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja hukkaväriainepullon tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy ilmoitus Hukkavär iaine pullo läh. täysi -ilmoitus, kunnes vaihdat tai tyhjennät hukkaväriainepullon tai kunnes se on täynnä.

Kun hukkaväriainepullo tulee täyteen, tulostin lopettaa tulostuksen ja näytössä näkyy ilmoitus 83 Hukkaväriaine pullo täysi/puut. Hukkaväriainepullo on vaihdettava, jotta ilmoitus poistuu näytöstä ja voit jatkaa tulostusta.

Varmista, että puhdistat kuvansiirtokasetin väriaineen puhdistimen aina, kun asennat uuden hukkaväriainepullon. Väriaineen varausrulla valmistelee kuvansiirtokasetin vastaanottamaan väriaineen ja luomaan tulostettavan kuvan. Väriaineen puhdistin on aika ajoin puhdistettava, jotta tulosteissa ei esiintyisi raitoja tai tyhjiä kohtia ja jotta tulostusjälki olisi paras mahdollinen.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Suosittelemme, että puhdistat varausrullan vaihtaessasi hukkaväriainepullon. Lisätietoja on kohdassa

Väriaineen puhdistimen puhdistus.

Jos tulostimeen on asennettava uusi hukkaväriainepullo, katso lisätietoja kohdasta

Hukkaväriainepullon vaihtaminen tai lue uuden hukkaväriainepullon mukana

toimitetut asennusohjeet.

Kiinnitysyksikkö ja ilmansuodatin

Ilmansuodatin

Kiinnitysyksikkö kiinnittää väriaineen pysyvästi tulostusmateriaaliin lämmön ja painon avulla. Ilmansuodatin poistaa pölyn ja muun lian tulostimesta. Jokaisen kiinnitysyksikköpaketin mukana toimitetaan uusi ilmansuodatin. Kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen keskimääräinen käyttöikä on 40 000 sivua.

Tulostin tarkkailee kiinn ity s yksi k ön kuntoa. Kun kiinnitysyksikkö on lopussa, näytössä näkyy ilmoitus 87 Kiinn.yksikk ö kulunut loppuun. Ilmoitus tarkoittaa, että kiinnitysyksikkö ja il man su odat in on vaihdettava.

Jos sinulla ei ole varakiinnitysyksikköä ja -ilmansuodatinta, tilaa uusi paketti heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja kiinnity s yks ik ön ja ilmansuodattimen tilaamisesta on kohdassa

Tarvikkeiden tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Kiinn.yksikk ö kulunut loppuun -ilmoitus, kunnes vaihdat kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen.

Kun kiinnitysyksikkö on kulunut loppuun, tulostusjälki huononee ja paperitukoksia esiintyy useammin. Jos tulostimeen on asennettava uusi kiinnitysyksikkö ja ilmansuodatin, katso lisätietoja kohdasta

Kiinnitysyksikön vaihtaminen tai lue uuden kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen mukana toimitetut

asennusohjeet.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Kiinnitysyksikkö

Huoltopaketti

Rummun puhdistin

Siirtorulla

Paperin varausrulla

Huoltopa ketti sisältää kolme osaa: siirtorullan, paperin varausrullan ja rummun puhdistimen. Nämä osat yhdessä auttavat siirtämään kuvan valittuun tulostusmateriaaliin.

Paperin varausrulla vähentää paperitukoksien syntymistä siirtorummussa. Siirtorulla siirtää kuvan siirtorummusta tulostusmateriaaliin. Rummun puhdistin poistaa ylimääräisen väriaineen ja muun lian siirtorummusta sen jälkeen, kun kuva on siirretty tulostusmateriaaliin. Kaikki kolme osaa vaikuttavat tulostusjälkeen. Huoltopaketin keskimääräinen käyttöikä on 120 000 sivua.

Tulostin tarkkailee huoltopaketin kuntoa. Kun huoltopaketti on lopussa, näytössä näkyy ilmoitus 80 Määräaikaishuolto. Ilmoitus tarkoittaa, että huoltopaketti on vaihdettava.

Jos sinulla ei ole varahuoltopakettia, tilaa uusi huoltopaketti heti, kun näet ilmoituksen ensimmäisen kerran. Lisätietoja huoltopaketin tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Määräaikaishuolto-ilmoitus, kunnes vaihdat huoltopaketin. Kun huoltopaketti on kulunut loppuun, tulostusjälki huononee. Jos tulostimeen on asennettava uusi

huoltopaketti, katso lisätietoja kohdasta Huoltopaketin vaihtaminen tai lue uuden huoltopaketin mukana toimitetut asennusohjeet.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Tarvikkeiden tilaaminen

Normaalit huoltotarvikkeet

Tuotenumero Tarvike Keskimääräinen käyttöikä

15W0903 Musta värikasetti 12 000 sivua

15W0901 Magenta värikasetti 7 200 sivua 15W0900 Cyan värikasetti 15W0902 Keltain en värikasetti 15W0905 Kiinnitysyksikön puhdistusrulla 12 000 sivua

15W0906 Öljypullo 12 000 sivua 15W0907 Hukkaväriainepul lo 12 000 kuvaa 15W0904 Kuvans ii rtokasetti 40 000 kuvaa 15W0908 Kiinnitysyksikköpaketti (pienjännite; sis ältää

kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen)

15W0909 Kiinnitysyksikköpaketti (suurjännite; sisältää

kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen)

12G7220 Huoltopaketti (sisältää siirtorullan, paperin

varausrullan ja rummun puhdistimen)

(5 %:n peitto)

(5 %:n peitto, mustavalkotulostus) (20 %:n peitto, väritulostus)

40 000 sivua

120 000 sivua

Muut tarvikkeet

Tuotenumero Tarvike

12A5590 Kalvot (Letter-koko) 12A5591 Kalvot (A4-koko)

Lisätietoja Lexmarkin valmistamista tarvikkeista on Lexmarkin www-sivuilla osoitteessa www.lexmark.fi. Sivuilla on myös viimeisimmät tiedot kotipaikkasi valtuutetu ista jälleenmyyjistä ja puhelinnumeroista.

Yhdysvalloissa tarvikkeita voidaan tilata numerosta 1-800-438-2468, josta saa myös tietoja Lexmarkin valtuutetuista jälleenmyyjistä. Seuraavassa taulukossa on lueteltu muiden maiden puhelinnumerot. Jos asuinmaasi numero ei ole luettelossa, ota yhteys tulostimen myyjään.

Tietoja tulostustarvikkeist a

Maanosa Maa Puhelinnumero

Pohjois-AmerikkaKanada (888) 453-9226

Yhdysvallat (800) 438-2468

Tietoja tulostustarvikkeist a (jatkuu)

Maanosa Maa Puhelinnumero

Latinalainen Amerikka

Argentiina 54 1 319 8900 Brasilia 55 11 820 5733 Meksiko 52 5 254 2435 Pääkonttori 305 447 2200

Aasia ja Tyynenmeren valtiot

Eurooppa Alankomaat 31 20 56 32 800

Australia 1300 362 192 Hongkong 852 825 6168 Japani 81 3 3523 7077 Singapore 65 227 3488 Taiwan 886 2 713 1000

Belgia 32 2 716 74 11 Espanja 34 1 436 0048 Italia 39 2 28 103 1 Itävalta 43 1 797 32 0 Norja 47 22 76 35 00 Ranska 33 1 46 67 40 00 Ruotsi 46 8 705 79 00 Saksa 49 6074 488 0 Suomi 358 9 5253 4316 Sveitsi 41 1 722 88 11 Tanska 45 45 82 55 11 Yhdistynyt

kuningaskunta

44 1628 481 500

Tarvikkeiden säilytys

Säilytä tulostustarvikkeita viileässä ja puhtaassa paikassa. Säilytä värikasetit ja muut tarvikkeet alkuperäisissä pakkauksissaan, kunnes ne otetaan käyttöön.

Älä altista tulostustarvikkeita:

• suoralle auringonvalolle

• yli 35 °C:n lämpötilalle

• suurelle ilmankosteudelle (yli 80 %)

• suolaiselle ilmalle

• syövyttäville kaasuille

• pölylle.

Tulostustarvikkeiden vaihtaminen

Lisätietoja tarvikkeiden vaihtamisesta saat napsauttamalla kyseistä tarviketta:

Värikasetit Hukkaväriainepullo Kuvansiirtokasetti Kiinnitysyksikkö ja ilmansuod atin Öljypullo Huoltopaketti Kiinnitysyksikön puhdistin

Tulost in kerää ja tallentaa tietoja tulostettujen kuvien määrästä. Kun tarvikkeen käyttöikä lähenee loppuaan, Tarvikkeet-ilmoitus tulee näkyviin näytön toiselle riville muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Avaa Tarvikevalikko, jotta näet, mitkä tarvikkeet on vaihdettava. Tarvikkeiden vaihtaminen varmistaa tulostimen parhaan mahdollisen suorituskyvyn sekä estää tulostusjälki- ja paperinsyöttöongelmia, joita kuluneet osat voivat aiheuttaa.

Valmis TARVIKKEET

Valik ko

Tulostin seuraa jatkuvasti värikasettien, kuvansiirtokasetin, öljypullon, kiinnitysyksikön puhdistimen, kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen ja huoltopaketin kuntoa. Tulostimen käyttöpaneeliin ilmestyy Loppumassa-, Tyhjä-, Kulunut-, Lähes täynnä-, Täynnä- tai Loppuun kulunut -ilmoitus, kun jonkin tarvikkeen käyttöikä lähenee loppuaan. Jos sinulla ei ole kyseistä tarviketta valmiina, tilaa uusi tarvike heti, kun käyttöpaneeliin tulee ilmoitus Loppumassa, Tyhjä, Kulunut tai Loppuun kulun ut.

Po ista il moi tus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa. Avaa Tarvikevalikko painamalla

Valikko> tai <Valikko, jotta näet nopeasti, mitkä tarvikkeet on vaihdettava.

Käyttöpaneelissa näkyy

Tarvikkeet-tilailmoitus, kunnes tarvike vaihdetaan.

Jatka-painiketta. Tilailmoitus Tarvikkeet jää näytön toiselle rivill e

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

Tarvikkeet-tilailmoituksen näyttämisen jälkeenkin tulostin seuraa tarvikkeen käyttöä, kunnes tarvike on kulunut loppuun. Käyttöpaneelissa näkyy Loppumassa, Tyhjä, Tarvike Loppuun kulu nut, Tarvike Tyhjä, Tarvike Täynnä tai Puuttuu.

Jotta tulostin tai sen osat eiv ät vaurioituisi, tulostin ei jatka tulostamista, kun jotkin tarvikkeet ovat kuluneet loppuun. Jos näin tapahtuu, tarvike on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Värikasettien vaihtaminen

Tulostin tarkkailee jatkuvasti värikasettien väriaineen määrää. Kun väriaine on loppumassa jostakin värikasetista, tulostimen käyttöpaneelissa näkyy ilmoitus 88 <väri> väriaine vähissä. Ilmoitus tarkoittaa, että yksi tai useampi värikasetti on vaihdettava. Poista ilmoitus näytöstä painamalla

Jatka-painiketta.

Tilailmoitus Tarvikkeet jää näytön toiselle riville muistuttamaan, että jokin tarvi kkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa. Avaa Tarvikevalikko, jotta näet, mikä värikasetti on loppumassa.

Tarvikkeet-ilmoitus näkyy käyttöpanee li ss a, kunne s värikasetti vaihdetaan tai väriaine loppuu.

Jos asennat uuden värikasetin, ennen kuin näytössä näkyy 88 <väri > väriaine loppunut

-ilmoitus, värikasetin laskuri on nollattava manuaalisesti. Kohta Nollaa värikasetin laskuri. sisältää lisätietoja.

Vaihda värikasetit seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue värikasetin mukana toimitetut ohjeet.

1 Vedä etuluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti. 2 Avaa etuluukku.

Etuluukun vapautussalpa

Poista vaihdettava värikasetti (musta K, keltainen Y, magenta M, syaani C) tulostimesta.

Huomautus: Hukkaväriainepullon sisältämä väriaine voi liata vaatteet. Älä puhdista väriaineen

tahrimia vaatteita kuumalla vedellä; se kiinnittää väriaineen pysyvästi kankaaseen. Poista väriaine vaatteista kylmällä vedellä.

4 Poista uusi värikasetti pakkauksestaan. 5 Ravista uutta värikasettia varovasti, jotta väriaine jakaantuu tasaisesti.

Poista suojakansi ja mahdollinen pakkausmateriaali tai -teippi värikasetista. Poista suojakansi värikasetista vetämällä jommastakummasta kannen päästä.

VAROITUS: Älä koske värikasettirullan pintaa, sillä se voi naarmuuntua tai vahingoittua.

Suojakansi

Rulla

7 Sovita värikasetti oikeaan tulostimen etuosassa olevaan aukkoon.

Huomautus: Jokainen kasetti on muotoiltu ja vär i koodattu si ten, että se sopii tiettyyn paikkaan

tulostimessa. Jos kasetti ei sovi tulostimeen, tarkista, että yrität asettaa sen oikeaan paikkaan.

8 Työnnä uusi värikasetti tulostimeen.

9 Vaihda muut värikasetit toistamalla vaiheet 4 - 8.

Sulje etuluukku.

11 Nollaa värikasetin laskuri.

Jos vaihdat värikasetin, ennen kuin 88 <väri> väriaine vähi ssä -ilmoitus näkyy käyttöpaneelissa, nollaa laskuri uutta värikasettia varten seuraavasti.

Huomautus: Jos et nollaa laskuria, 88 <väri> väriaine vähissä -ilmoitus saattaa tulla esiin

aiheettomasti.

a Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Tarvikevalikko näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO

Valikko

Jatka

Valitse

b Avaa Tarvikevalikko painamalla Valitse-painiketta.

Takaisin

Seis

c Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Vaihda tarvikk. näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO VAIHDA TARVIKK.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

d Avaa Vaihda tarvikk. -valikko painamalla Valitse-painiketta. e Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes <väri> väriaine näkyy näytön toisella rivillä.

VAIHDA TARVIKK. <väri> väriaine

Valikko

Jatka

Valitse

Takaisin

Seis

f Avaa <väri> väriaine -valikko painamalla Valitse-painiketta. g Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes näytössä näkyy =Vaihdettu.

<väri> väriaine =Vaihdettu

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

h Nollaa <väri>kasetin laskuri painamalla Valitse-painiketta. i Paina Jatka-painiketta.

Kuvansiirtokasetin vaihtaminen

Tulostin tarkkailee kuvansiirtokasetin kuntoa. Kun kuvansiirtokasetin käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy ilmoitus Kuvansiirtoka setti lopussa.

Ilmoitus tarkoittaa, että tulostimen kuvansiirtokasetti on vaihdettava. Poista ilmoitus näytöstä painamalla tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Jos yläluukku on avattu ja suljettu, näyttöön tulee ilmoi tus Va ihdoitko kuvansi irtokas.? -ilmoitus. Jos et as entan ut uu tta kuv a nsiirtokas ettia , pai na paina

Jos asennat uuden kuvansiirtokasetin, ennen kuin näytössä näkyy Kuvansii rtokas etti lop ussa

-ilmoitus, kuvansiirtokasetin laskuri on nollattava manuaalisesti. Lisätietoja on kohdassa

kuvansiirtokasetin laskurin nollaaminen.

Vaihda kuvansiirtokasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue kuvansiirtokasetin mukana toimitetut ohjeet:

1 Vedä yläluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti. 2 Nosta yläluukku.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville muistuttamaan, että jokin

Seis-painiketta. Jos asensit uuden kuvansiirtokasetin,

Jatka-painiketta.

Yläluukun vapautus salpa

VAARA: Tulostimen sisällä olevat osat voivat olla kuumia. Anna tulostimen jäähtyä, ennen

kuin kosket mihinkään osaan sen sisällä.

Nosta vasen ja oikea vihreä kuvansiirtokasetin lukitusvipu.

Kuvansiirtokasetti

Lukitusvivut

4 Nosta vanha kuvansiirtokasetti tulostimesta.

Poista uusi kuvansiirtokasetti pakkauksesta.

VAROITUS:

Älä kosketa tai naarmuta kuvansiirtokasetin kiiltävää vihreää pintaa. Kuvansiirtokasetin pinta vahingoittuu kosketuksesta, ja tulostusjälki huononee.

Älä altista kasettia valolle yli 10 minuutiksi. Jos kasetti joutuu olemaan valossa yli 10 minuuttia, aseta se laatikkoon tai peitä se.

6 Vedä metalliset kuljetustuet pois kuvansiirtokasetista ja heitä ne pois.

Metallisissa kuljetustuissa on oranssi teippi.

7 Irrota kuvansiirtokasetin kansi ja mahdollinen pakkausmateriaali ja heitä ne pois.

Metallinen kuljetustuki

Kansi

8 Sovita kuvansiirtokasetti vihreiden lukitusvipujen aukkoihin.

Kuvansiirtokasetin pinta

Metallinen kuljetustuki

Työnnä kuvansiirtokasetti tukev asti paikoilleen tulostimeen.

10 Käännä kuvansiirtokasetin vihreät lukitusvivu t alas.

Sulje yläluukku.

12 Jos näyttöön tulee Vaihdoitko kuvansiirtoka s.? -ilmoitus, paina Jatka-painiketta.

Muussa tapauksessa nollaa kuvansiirtokasetin laskuri seuraavasti.

a Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Tarvikevalikko näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO

Valikko

Valitse

Jatka

b Avaa Tarvikevalikko painamalla Valitse-painiketta.

Takaisin

Seis

c Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Vaihda tarvikk. näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO VAIHDA TARVIKK.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

d Avaa Vaihda tarvikk. -valikko painamalla Valitse-painiketta. e Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Kuvansiirtokas. näkyy näytön toisella rivillä.

VAIHDA TARVIKK. Kuvansiirtokas.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

f Avaa Kuvansiirtokas.-valikko painamalla Valitse-painiketta. g Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes näytössä näkyy =Vaihdettu.

Kuvansiirtokas. =Vaihdettu

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

h Nollaa kuvansiirtokasetin laskuri painamalla Valitse-painiketta. i Paina Jatka-painiketta.

Öljypullon vaihtaminen

Tulost in tar k kailee öljypullon kuntoa. Kun öljypullon öljy on loppumassa, näyttöön tulee ilmoitus 81 Öljypul lo loppumassa. Ilmoitus tarkoittaa, että öljypullo on vaihdettava.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Öljypullo loppumassa -ilmoitus, kunnes vaihdat öljypullon tai kunnes se on tyhjä.

Kun öljypullo on tyhjä, käyttöpaneelin näytössä näkyy 81 Öljypullo tyhjä tai puuttuu,ja tulostin lopettaa tulostuksen. Öljypullo on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Vaihda öljypullo seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue öljypullon mukana toimitetut ohjeet.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

1 Vedä yläluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti. 2 Nosta yläluukku.

Yläluukun vapautussalpa

VAARA: Tulostimen sisällä olevat osat voivat olla kuumia. Anna tulostimen jäähtyä, ennen

kuin kosket mihinkään osaan sen sisällä.

Avaa öljypullon lukitus kääntämällä vasenta ja oikeaa vihreää öljypullon lukitusvipua.

Öljypullo

4 Nosta öljypullo tulo st ime st a .

Huomautus: Öljypullon pohjasta voi tippua öljyä. Kun olet nostanut pullon, voit asettaa

paperinpalan sen alle, jotta öljyä ei tippuisi tulostimeen, lattialle tai vaatteille.

5 Ota uusi öljypullo pakkauksesta. 6 Sovita öljypullo tulost imen aukkoihin.

Työnnä öljypullo tulostimeen.

8 Lukitse öljypullo tulostimeen kääntämällä vasenta ja oikeaa öljypullon lukitusvipua.

Sulje yläluukku.

Puhdistusrullan vaihtaminen

Tulostin tarkkailee puhdistusrullan kuntoa. Kun puhdistusrullan käyttöikä lähestyy loppuaan, näyttöön tulee ilmoitus 85 Kiinn.yksikön puhdist . kulu nut. Ilmoitus tarkoittaa, että puhdistusrulla on vaihdettava.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Tarvikevalikossa näkyy Kiinn.y ksikön puhdist. kulunut -ilmoitus, kunnes vaihdat puhdistusrullan tai kunnes se on kulunut loppuun.

Kun puhdistusrulla on kulunut lopppuun, näytössä näkyy 85 Kiinn.yksikön puhdist.loppunut, ja tulostin lopettaa tulostuksen. Puhdistusrulla on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Jos yläluukku on avattu ja suljettu, näyttöön tulee Vaihdoitko kiinn. yks puhd.? -ilmoitus. Jos et asentanut uutta puhdistusrullaa, paina

Jatka-painiketta.

Jos asennat uuden puhdistusrullan, ennen kuin näytössä näkyy 85 Kiinn.yksikön puhdist.loppunu t -ilmoitus, puhdistusrullan laskuri on nollattava manuaalisesti. Lisätietoja on

kohdassa puhdistusrullan laskurin nollaaminen. Vaihda puhdistusrulla seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue puhdistusrullan mukana toimitetut ohjeet.

1 Vedä yläluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Seis-painiketta. Jos asensit uuden puhdistusrullan, paina

Nosta yläluukku.

Yläluukun vapautussalpa

VAARA: Tulostimen sisällä olevat osat voivat olla kuumia. Anna tulostimen jäähtyä, ennen

kuin kosket mihinkään osaan sen sisällä.

3 Avaa puhdistusrullan lukitus kääntämällä vasenta ja oikeaa vihreää öljypullon lukitusvipua.

Kiinnitysyksikön puhdistin

Nosta puhdistusrulla tulostimesta.

5 Ota uusi puhdistusrulla pakkauksesta ja poista mahdollinen pakkausmateriaali

tai -teippi puhdistusrullasta.

6 Sovita uusi puhdistusrulla tulostimen aukkoon. 7 Työnnä puhdistusrulla tulostimeen.

Lukitse puhdistusrulla tulostimeen kääntämällä vasenta ja oikeaa öljypullon lukitusvipua.

9 Sulje yläluukku.

Jos näyttöön tulee Vaihdoitko kuvansiirtoka s.? -ilmoitus, paina Jatka-painiketta. Muussa tapauksessa nollaa puhdistusrullan laskuri seuraavasti.

Huomautus: Tulostimen lämpenemisajan mukaan määräytyy, miten kauan tämän ilmoituksen

tuleminen näyttöön kestää.

a Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Tarvikevalikko näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

b Avaa Tarvikevalikko painamalla Valitse-painiketta. c Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Vaihda tarvikk. näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO VAIHDA TARVIKK.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

d Avaa Vaihda tarvikk. -valikko painamalla Valitse-painiketta.

e Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Kiinn.yks puhd. näkyy näytön toisella rivillä.

Vaihda tarvikk. Kiinn.yks puhd.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

f Avaa Kiinn.yks puhd. -valikko painamalla Valitse-painiketta. g Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes näytössä näkyy =Vaihdettu.

Kiinn.yks puhd. =Vaihdettu

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

h Nollaa kiinnitysyksikön laskuri painamalla Valitse-painiketta. i Paina Jatka-painiketta.

Hukkaväriainepullon vaihtaminen

Tulost in tar k kailee hukkaväriainepullon kuntoa. Kun hukkaväriainepullo on lähes täynnä, näytössä näkyy ilmoitus 83 Hukkaväriaine pullo läh. täysi.

Ilmoitus tarkoittaa, että hukkaväriainepullo on vaihdettava. Poista ilmoitus näytöstä painamalla

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle rivil le muistutta maa n, että jokin tarvikkeista

on loppumassa tai pitää vai htaa. Tarvikevalikossa näkyy Hukkaväriaine pullo läh. täysi -ilmoitus, kunnes vaihdat

hukkaväriainepullon tai kunnes se on täynnä. Kun hukkaväriainepullo tulee täyteen, näytössä näkyy ilmoitus 83 Hukkaväriaine pullo täysi/

puut ja tulostin lopettaa tulostuksen. Hukkaväriainepullo on vaihdettava, ennen kuin tulostusta voidaan jatkaa.

Jotta tulostusjälki olisi paras mahdollinen, kuvansiirtokasetissa on väriaineen varausrulla. Väriaineen varausrulla valmistelee kuvansiirtokasetin vastaanottamaan väriaineen ja luomaan tulostettavan kuvan. Varausrulla on aika ajoin puhdistettava, jotta tulosteissa ei esiintyisi raitoja tai tyhjiä kohtia. Suosittelemme, että puhdistat varausrullan vaihtaessasi hukkaväriainepullon. Lisätietoja on kohdassa

Väriaineen puhdistimen puhdistus.

Vaihda hukkaväriainepullo seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue uuden hukkaväriainepullon mukana toimitetut ohjeet.

1 Vedä etuluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti. 2 Avaa etuluukku.

Etuluukun vapautussalpa

Huomautus: Hukkaväriainepullon sisältämä väriaine voi liata vaatteet. Älä puhdista väriaineen

tahrimia vaatteita kuumalla vedellä; se kiinnittää väriaineen pysyvästi kankaaseen. Poista väriaine vaatteista kylmällä vedellä.

Kallista varovasti hukkaväriainepulloa tulostimen etuosaa kohti ja nosta hukkaväriainepullo tulostimesta.

4 Laita täysinäinen hukkaväriainepullo uuden hukkaväriainepullon mukana

toimitettuun muovipussiin.

5 Sulje muovipussi ja heitä hukkaväriainepullo pois. 6 Ota uusi hukkavär iai ne pul lo pak k auksesta. 7 Aseta hukkaväriainepullo pohja edellä tulos tim een. 8 Sovita uuden hukkaväriainepullon suu tulostimen sisäpuolella olevaan nokkaan.

Sulje etuluukku.

Huomautus: Var ausrulla on aika ajoin puhdistettava, jotta tulosteissa ei esiintyisi raitoja tai tyhjiä

kohtia.

10 Lisävarusteet ja tarvikkeet voidaan poistaa seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Varausrullan puhdistus

1 Vedä yläluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti. 2 Nosta yläluukku.

Yläluukun vapautuss al pa

VAARA: Tulostimen sisällä olevat osat voivat olla kuumia. Anna tulostimen jäähtyä, ennen

kuin kosket mihinkään osaan sen sisällä.

3 Nosta kuvansiirtokasetin vihreät lukitusvivut.

4 Nosta vanha kuvansiirtokasetti tulostimesta.

VAROITUS: Älä kosketa kuvansiirtokasetissa olevaa kiiltävää vihreää

pintaa. Kuvansiirtokasetin pinta vahingoittuu kosketuksesta, ja tulostusjälki huononee.

Aseta kuvansiirtokasetti tasaiselle pinnalle.

6 Nosta vihreä salpa.

Salvan päädyssä olevan kappaleen tulisi koskettaa varauksenpurkulankaa.

7 Vedä vihreä liukukappale aivan kuvansiirtokasetin toiseen reunaan ja takaisin viisi kertaa.

Liukukappale

8 Vedä vihreä liukukappale kuvansiirtokasetin vasempaan reunaan. 9 Aseta vihreä liukukappale kuvansiirtokasettia vasten.

10 Sovita kuvansiirtokasetti vihreiden lukitusvipujen aukkoihin.

Työnnä kuvansiirtokasetti tukev asti paikoilleen tulostimeen.

12 Käännä kuvansiirtokasetin vihreät lukitusvivu t alas.

Sulje yläluukku.

Kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen vaihtaminen

Tulostin tarkkailee kiinn ity s yksi k ön kuntoa. Kun kiinnitysyksikön käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy ilmoitus 87 Kiinn.yksi kkö kulunut loppuun.

Ilmoitus tarkoittaa, että kiinnitysyksikköpaketti on vaihdettava. Kiinnitysyksikköpaketti sisältää kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen. Varmista paras mahdollinen tulostusjälki vaihtamalla ilmansuodatin aina, kun vaihdat kiinnitysyksikön. Ilmansuodatin poistaa pölyn ja muun lian tulostimesta.

Poista ilmoitus näytöstä painamalla muistuttamaan, että jokin tarvikkeista on loppumassa tai pitää vaihtaa.

Jos yläluukku on avattu ja suljettu, näyttöön tulee Vaihdoitko kiinn. yks puhd.? -ilmoitus. Jos et asentanut uutta kiinnitysyksikköä ja ilmansuodatinta, paina kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen, paina

Jos asennat uuden uuden kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen, ennen kuin näytössä näkyy 87 Kiinn.yksikkö kulunut loppuun -ilmoitus, kiinnitysyksikön laskuri on nollattava manuaalisesti. Lisätietoja on kohdassa Kiinnitysyksikön laskurin nollaaminen.

Vaihda kiinnit ysyksikkö ja ilmansuodatin seuraavien ohjeiden mukaisesti tai lue kiinnitysyksikön ja ilmansuodattimen mukana toimitetut ohjeet:

VAROITUS: Öljypullon asennuksen jälkeen kuluu noin 30 minuuttia, ennen kuin öljy on levinny t

kiinnitysyksikköön. Varmista, että öljypullo on asennettu vähintään 30 minuuttia ennen tulostamista.

Jatka-painiketta. Tarvikkeet-ilmoitus jää näytön toiselle riville

Seis-painiketta. Jos asensit uuden

Jatka-painiketta.

Vanhan kiinnitysyksikön poistaminen

Vedä yläluukun vapautussalpaa tulostimen etuosaa kohti.

2 Nosta yläluukku.

Yläluukun vapautussalpa

VAARA: Tulostimen sisällä olevat osat voivat olla kuumia. Anna tulostimen jäähtyä, ennen

kuin kosket mihinkään osaan sen sisällä.

Irrota kiinnitysyksikön molemmilla puolilla olevat sormiruuvit.

sormiruuvi

VAROITUS: Älä kallista kiinnitysyksikköä siirron aikana. Kiinnitysyksikkö si sältää öljyä, joka

saattaa tahrata vaatteet ja vahingoittaa tulostimen osia.

4 Poista kiinnitysyksikkö tulostimesta nostamalla kiinnitysyksikköä kahvoista.

Huomautus: Älä heitä pois vanhaa kiinnitysyksikköä tässä vaiheessa. Öljypullo ja puhdistusrulla

asennetaan uuteen kiinnitysyksikköön.

Kahvat

5 Aseta kiinnitysyksikkö tasaiselle pinnalle.

Uuden kiinnitysyksikön asennus

Poista mahdollinen pakkausmateriaali uudesta kiinnitysyksiköstä.

2 Sovita uusi kiinnitysyksikkö tulostimen aukkoon. 3 Työnnä kiinnitysyksikkö tulostimeen.

4 Kiristä kiinnitysyksikön molemmilla puolilla olevat sormiruuvit.

sormiruuvi

Öljypullon ja puhdistusrullan siirtäminen

Avaa öljypullon ja puhdistusrullan aukkojen lukitus kääntämällä vanhan kiinnitysyksikön vasenta ja oikeaa vihreää öljypullon lukitusvipua.

2 Nosta öljypullo vanhasta kiin nity s yk s ik östä.

Huomautus: Öljypullon pohjasta voi tippua öljyä. Kun olet nostanut pullon,

voit asettaa paperinpalan sen alle, jotta öljyä ei tippuisi tulostimeen, lattialle tai vaatteille.

Sovita öljypullo uuden kiinnitysyksikön aukkoihin.

4 Työnnä öljypullo kiinnitysyksikköön.

VAROITUS: Öljypullon asennuksen jälkeen kuluu noin 30 minuuttia, ennen kuin öljy on levinny t

kiinnitysyksikköön. Varmista, että öljypullo on asennettu vähintään 30 minuuttia ennen tulostamista. Ilma n öljyä kiinnitysyksikkö ei toimi kunnolla. Riittämätön voitelu aiheuttaa paperitukoksia ja lyhentää kiinnitysyksikön käyttöikää.

5 Käännä vihreitä kiinnitysyksikön rullan vapautusvipuja tulostimen takaosaa kohti.

Vipujen kääntäminen voi vaatia hieman voimaa.

Rullan vapaut usviv ut

Nosta puhdistusrulla vanhasta kiinnitysyksiköstä.

7 Sovita puhdistusrulla uuden kiinnitysyksikön aukkoon. 8 Työnnä puhdistusrulla uuteen kiinnitysyksikköön.

Lukitse öljypullo ja puhdistusrulla kiinnitysyksikköön kääntämällä vasenta ja oikeaa vihreää öljypullon lukitusvipua.

10 Sulje yläluukku.

Jos näyttöön tulee Vaihdoitko kuvansiirtoka s.? -ilmoitus, paina Jatka-painiketta. Muussa tapauksessa nollaa kiinnitysyksikön laskuri seuraavasti.

a Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Tarvikevalikko näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

b Avaa Tarvikevalikko painamalla Valitse-painiketta. c Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Vaihda tarvikk. näkyy näytön toisella rivillä.

TARVIKEVALIKKO VAIHDA TARVIKK.

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

d Avaa Vaihda tarvikk. -valikko painamalla Valitse-painiketta.

e Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes Kiinnitysyksikkö näkyy näytön toisella rivillä.

VAIHDA TARVIKK. Kiinnitysyksikkö

Valikko

Valitse

Jatka

Takaisin

Seis

f Avaa Kiinnitysyksikkö-valikko painamalla Valitse-painiketta. g Paina Valikko> tai <Valikko, kunnes näytössä näkyy =Vaihdettu.

Kiinnitysyksikk =Vaihdettu

Valikko

Valitse

Takaisin

Jatka

Seis

h Nollaa kiinnitysyksikön laskuri painamalla Valitse-painiketta. i Paina Jatka-painiketta.

100

Lexmark C720 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Yleistietoja tulostimesta

Tulostimen esittely

Tulostusnopeus

Muisti

Laadukkaat väritulosteet

Tulostinajurit

MarkVision

Paperinkäsittely

Käsikirjojen käyttö

Merkintätavat

Tulostinajurien käyttö

Tulostimen asetusten muuttaminen

Käyttöpaneelin esittely

Valikkoasetusten vaihtaminen

Valikoiden lukitseminen

MarkVision-ohjelmiston etäkäyttöpaneeli

Pidätettyjen töiden tulostaminen ja poistaminen

Pidätettyjen töiden käsitteleminen käyttöpaneelista

Kun tulostuksessa ilmenee asetteluvirheitä

Repeat Print

Reserve Print

Verify Print

Luottamukselliset työt

Väritulostuksen

Värijärjestelmät

Näin ihminen näkee värejä

Päävärit

Värierot

Värienhallinta

Laiteprofiili

Värikalibrointi

Värien muuntaminen värijärjestelmien välillä

Tunnettuja värienhallintajärjestelmiä

Windows ICM

ColorSync 3

Agfa FotoTune

Tulosteiden hallinta

Ajurin asetukset

Tulostuslaatu

Valokuvan parannus

Rasterit

Määritteet

Rasteritiheys

Rasterikulma

Pistetoiminto

Kuvan tasoitus

Tekstin tulostaminen

Värinkorjaus

Autom.

Näyttö

CMYK

Mustavalkoinen

2-väri vedos

Ei käytössä

Tarkka

Tulostusjälkiongelmien välttäminen

Tulostusmateriaalit ja -tarvikkeet

Kalvot

P aperilähteet ja tulostus

P aperikoot

Paperin koon tunnistus

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan

Paperi

Kalvot

Kirjekuoret

Tarrat

Kartonki

Tulostusmateriaalin varastointi

P aperitukosten välttäminen

Tulostusmateriaalin lisääminen

Paperin, kartongin tai tarrojen lisääminen

Kalvojen lisääminen

Kirjekuorien lisääminen

Lokeroiden yhdistäminen

Tarvikkeet