Lexmark C546dtn User's Guide [sv]

Download

Page 1

C54x-serierna

Användarhandboken

www.lexmark.com

Maskintyp(er):

5025

Modell(er):

210, 230, 410, 430, 43W, 439, n01, n02, dnw, xd1, xd2, dn1, dn2, gd1, gd2, dw1, dw2, dt1, dt2, gt1, gt2

Page 2

Innehåll

Säkerhetsinformation..................................................................................5

Lär dig mer om skrivaren..............................................................................6

Tack för att du har valt den här skrivaren!................................................................................................6

Hitta information om skrivaren.................................................................................................................6

Välja en plats för skrivaren........................................................................................................................7

Skrivarkonfigurationer...............................................................................................................................8

Skrivarens kontrollpanel..........................................................................................................................11

Tilläggsskrivarinställning............................................................................12

Installera interna tillval............................................................................................................................12

Installera hårdvarualternativ...................................................................................................................20

Ansluta kablar..........................................................................................................................................22

Kontrollera skrivarinställningen..............................................................................................................22

Installera skrivarprogramvaran...............................................................................................................23

Ställa in trådlös utskrift...........................................................................................................................25

Installera skrivaren i ett kabelnätverk.....................................................................................................29

Minimera skrivarens miljöpåverkan...........................................................32

Spara papper och toner...........................................................................................................................32

Spara energi............................................................................................................................................34

Återvinning..............................................................................................................................................36

Fylla på papper och specialmaterial............................................................37

Lägga till och ta bort länkar till magasin..................................................................................................37

Ställa in pappersstorlek och papperstyp.................................................................................................38

Konfigurera universella pappersinställningar..........................................................................................38

Laddar standardmagasinet för 250 ark...................................................................................................39

Fylla på duomagasinet för 650 ark..........................................................................................................41

Använda universalarkmataren................................................................................................................42

Använda den manuella mataren.............................................................................................................44

Riktlinjer för papper och specialmaterial....................................................46

Riktlinjer för papper................................................................................................................................46

Förvara papper........................................................................................................................................47

Innehåll

Page 3

Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas.................................................48

Utskrift.......................................................................................................53

Skriva ut ett dokument............................................................................................................................53

Skriver ut specialdokument.....................................................................................................................54

Skriva ut från flashenhet.........................................................................................................................58

Skriva ut foton från en PictBridge-aktiverad digitalkamera....................................................................59

Skriva ut informationssidor.....................................................................................................................59

Avbryta en utskrift...................................................................................................................................60

Förstå skrivarens menyer...........................................................................62

Menylista.................................................................................................................................................62

Menyn Förbrukning.................................................................................................................................62

Pappersmeny...........................................................................................................................................63

Rapporter................................................................................................................................................71

Nätverk/Portar........................................................................................................................................73

Inställningar.............................................................................................................................................79

Underhålla skrivaren..................................................................................93

Förvara förbrukningsmaterial.................................................................................................................93

Kontrollera förbrukningsmaterialets status............................................................................................93

Beställa förbrukningsmaterial.................................................................................................................94

Byta ut förbrukningsmaterial..................................................................................................................95

Rengöra skrivarens exteriör..................................................................................................................112

Flytta skrivaren......................................................................................................................................113

Administrativ support..............................................................................114

Återställa fabriksinställningar................................................................................................................114

Använda den inbäddade webbservern.................................................................................................114

Ställa in e-postvarningar........................................................................................................................115

Konfigurerar meddelanden om lager....................................................................................................115

Kopiering av skrivarinställningar till andra skrivare...............................................................................116

Åtgärda papperskvadd.............................................................................117

Undvika papperskvadd..........................................................................................................................117

Nummer och plats för papperskvadd....................................................................................................118

Pappersstopp med nummer 200-202 eller 230....................................................................................119

Pappersstopp med nummer 231 eller 235............................................................................................121

Innehåll

Page 4

24x papperskvadd.................................................................................................................................122

250 papperskvadd.................................................................................................................................122

Felsökning................................................................................................123

Skrivarmeddelanden.............................................................................................................................123

Lösa vanliga skrivarproblem..................................................................................................................129

Lösa utskriftsproblem............................................................................................................................130

Lösa problem med tillvalen...................................................................................................................133

Lösa problem med pappersmatningen.................................................................................................135

Lösa problem med utskriftskvaliteten...................................................................................................136

Lösa problem med färgkvaliteten.........................................................................................................146

Kontakta kundtjänst..............................................................................................................................150

Meddelanden...........................................................................................151

Produktinformation...............................................................................................................................151

Om utgåvan...........................................................................................................................................151

Strömförbrukning..................................................................................................................................154

Innehåll

Page 5

Säkerhetsinformation

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Läs det bifogade säkerhetsinformationsbladet innan du ansluter kablar eller

elektriska enheter.

Anslut nätsladden till ett korrekt jordat elektriskt uttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.

Placera inte produkten nära vatten eller på våta platser.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Produkten använder laser. Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än de som angetts häri kan resultera i farlig strålning.

Produkten utnyttjar en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterialet, och värmen kan få materialet att avge ångor. Du måste känna till avsnittet i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika risken för skadliga ångor.

VARNING – VARM YTA: Insidan av skrivaren kan vara varm. Förebygg risken för brännskador genom att vänta tills ytan har svalnat.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Skrivaren väger mer än 18 kg och det behövs två eller fler personer för att lyfta den.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Innan du flyttar på skrivaren ska du följa de här riktlinjerna för att undvika personskador eller skador på skrivaren:

• Stäng av skrivaren genom att trycka på strömbrytaren och dra sedan ut nätkabeln ur vägguttaget.

• Koppla loss alla sladdar kablar från skrivaren innan du flyttar den.

• Lyft skrivaren från arkmataren och ställ den åt sidan, istället för att försöka lyfta arkmataren och skrivaren samtidigt.

Obs! Använd handtagen på skrivarens sidor när du lyfter bort den från arkmataren.

Använd endast den nätsladd som levererades med apparaten eller en utbytesnätsladd som godkänts av tillverkaren.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Om du vill få tillgång till systemkortet eller om du installerar minnes- eller tillvalskort någon tid efter att du installerat skrivaren, stänger du av skrivaren och drar ut nätkabeln ur vägguttaget innan du fortsätter. Om du har några andra enheter anslutna till skrivaren bör du stänga av dem också och dra ut eventuella kablar till skrivaren.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Se till att alla externa anslutningar (som Ethernet- och telefonanslutningar) är ordentligt installerade i de markerade inkopplingsportarna.

Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder vid användning av specifika delar från tillverkaren. Vissa delars säkerhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Tillverkaren ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Klipp, vrid, knyt eller kläm inte strömsladden. Placera inte heller tunga föremål på den. Se till så att ström sladden inte skavs eller bela stas. Kläm inte fast strömsl adden mellan föremål, t.ex. möb ler och väggar. Om något av ovanstående sker finns det risk för brand eller elstötar. Inspektera strömsladden regelbundet för tecken på sådana problem. Koppla bort strömsladden från eluttaget innan du inspekterar den.

Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: För att undvika elstötar koppla ifrån strömsladden från vägguttaget och alla kablar från skrivaren innan du fortsätter.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

Säkerhetsinformation

Page 6

Lär dig mer om skrivaren

Tack för att du har valt den här skrivaren!

Vi har jobbat hårt för att se till att den uppfyller dina önskemål.

När du vill börja använda din nya skrivare använder du installationsmaterialen som medföljde skrivaren och tittar igenom Användarhandboken om hur du utför grundläggande uppgifter. Få ut mesta möjliga av skrivaren genom att läsa Användarhandboken noggrant och kolla upp de senaste uppdateringarna på webbplatsen.

För att du garanterat ska bli nöjd levererar vi våra skrivare med hög prestanda och mervärde. Om problem uppstår hjälper våra kunniga supportrepresentanter dig gärna att snabbt komma igång igen. Och låt oss veta om det är något vi kan förbättra. Skicka därför in dina förslag och hjälp oss att bli bättre.

Hitta information om skrivaren

Vad letar du efter? Här kan du hitta det

Inledande inställningsinstruktioner:

• Ansluta skrivaren

• Installera skrivarprogramvara

Ytterligare inställningar och instruktioner för användning av skrivaren:

• Välja och lagra papper och specialmaterial

• Fylla på papper

• Skriva ut, beroende på skrivarmodell

• Konfigurera skrivarinställningar

• Visa och skriv ut dokument och foton

• Installera och använda skrivarprogramvara

• Ställa in och konfigurera skrivaren i ett nätverk,

beroende på skrivarmodell

• Hantera och underhålla skrivaren

• Felsöka och lösa problem

Hjälp att använda skrivarprogramvaran Hjälp för Windows eller Mac – Öppna ett skrivarprogram och klicka

Installationsdokumentation - Installationsdokumentationen medföljde skrivaren och finns också på Lexmarks webbplats på http://support.lexmark.com.

Användarhandbok – Användarhandboken finns på cd-skivan Programvara och dokumentation.

Uppdateringar finns på vår webbplats på http://support.lexmark.com.

sedan på Hjälp.

Klicka på

Anmärkningar:

om du vill visa sammanhangsberoende information.

• Hjälpen installeras automatiskt med skrivarprogramvaran.

• Skrivarprogramvaran finns i mappen för skrivarprogram eller på

skrivbordet, beroende på operativsystemet.

Lär dig mer om skrivaren

Page 7

Vad letar du efter? Här kan du hitta det

Den senaste tilläggsinformationen, uppdateringar och teknisk support:

• Dokumentation

• Hämtning av drivrutiner

• Support via live-chatt

• Support via e-post

• Telefonsupport

Lexmarks supportwebbplats på http://support.lexmark.com Obs! Välj region och välj sedan produkt för att visa lämplig support-

webbplats. Du kan hitta supporttelefonnummer och öppettider för din region

eller ditt land på supportwebbplatsen eller på den tyckta garantisedeln som medföljde skrivaren.

Notera följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den till hands när du kontaktar supporten så att de snabbare kan hjälpa dig:

• Maskintypnummer

• Serienummer

• Inköpsdatum

• Inköpsställe

Garantiinformation Garantiinformation varierar mellan länder eller regioner:

• USA - läs Statement of Limited Warranty som medföljer skrivaren

och som även finns på http://support.lexmark.com.

• Resten av världen – Läs den tryckta garantisedeln som medföljde

skrivaren.

Välja en plats för skrivaren

När du väljer en plats för skrivaren ska du se till att det finns tillräckligt med utrymme för att kunna öppna magasin och luckor. Om du planerar att installera några tillval ser du till att det finns tillräckligt med utrymme för dem också. Det är viktigt att:

• Se till att luftflödet inne i rummet motsvarar den senaste utgåvan av ASHRAE 62-standarden.

• Att skrivaren står på en plan, stadig yta.

• Att skrivaren inte placeras: – nära direkt luftflöde från luftkonditionering, värmeelement eller ventilationsapparater – i direkt solljus eller på platser med extremt hög luftfuktighet eller temperaturväxlingar, – och att den hålls ren, torr och dammfri.

• Följ dessa rekommendationer för utrymme runt skrivaren för tillräcklig ventilation:

Lär dig mer om skrivaren

Page 8

1 102 mm

2 508 mm

3 152 mm

4 76 mm

5 254 mm

Skrivarkonfigurationer

Basmodell

Obs! Din skrivare kan ha levererats med ett duomagasin för 650 ark.

Lär dig mer om skrivaren

Page 9

1 Standardutmatningsfack

2 Standardmagasin för 250 ark (magasin 1)

3 Manuell matare

4 Skrivarens kontrollpanel

Helt konfigurerad modell

På bilden nedan visas en konfigurerad skrivare med ett duomagasin för 650 ark och ett tillvalsmagasin för 550 ark:

Obs! Vissa skrivare har eventuellt inte stöd för tillvalsmagasinet för 550 ark.

Lär dig mer om skrivaren

Page 10

1 Standardmagasin för 250 ark (magasin 1)

2 Duomagasin för 650 ark med inbyggd universalarkmatare (magasin 2)

3 Tillvalsmagasin för 550 ark

Lär dig mer om skrivaren

Page 11

Skrivarens kontrollpanel

12 3

Menus

Back

Artikel Beskrivning

1 Display Visar meddelanden om skrivarens status

2 Välj

3 Indikatorlampa Anger skrivarstatus:

Tryck på för att aktivera en åtgärd eller ett menyval.

• Av - skrivaren är av.

• Blinkar grönt – Skrivaren värms upp, bearbetar data eller skriver ut.

• Fast grönt – Skrivaren är på, men i viloläge.

• Blinkar rött – åtgärd av operatör behövs.

4 Stopp/Avbryt All utskriftsaktivitet avbryts

En lista över alternativ anges när Stoppat visas på skärmen.

Stop

4567

5 navigeringsknappar Navigera på menyer, på undermenyer och mellan inställningar i displayen

6 Bakåt Återställer displayen till föregående skärm

7 Meny Öppnar menyindex.

Obs! Menyerna är bara tillgängliga när skrivaren är i läget Klar.

Lär dig mer om skrivaren

Page 12

Tilläggsskrivarinställning

Installera interna tillval

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Om du vill få tillgång till systemkortet eller om du installerar minnes- eller

tillvalskort någon tid efter att du installerat skrivaren, stänger du av skrivaren och drar ut nätkabeln ur vägguttaget innan du fortsätter. Om du har några andra enheter anslutna till skrivaren bör du stänga av dem också och dra ut eventuella kablar till skrivaren.

Du kan anpassa skrivarens anslutningsmöjligheter och minneskapacitet genom att installera tillvalskort. I det här avsnittet visas hur du installerar tillgängliga kort. Du kan även följa anvisningarna om du behöver ta bort ett kort.

Obs! Alternativen är tillgängliga endast på vissa skrivarmodeller.

Tillgängliga tillval

Obs! Vissa tillval finns inte tillgängliga för utvalda skrivarmodeller.

Minneskort

• Skrivarminne

• Flash-minne

• Teckenkort

Tilläggsskrivarinställning

Page 13

Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Om du vill få tillgång till systemkortet eller om du installerar minnes- eller

Obs! För det här krävs en stjärnskruvmejsel nr 2.

1 Ta bort luckan.

a Skruva skruvarna på luckan motsols och ta sedan bort dem.

Tilläggsskrivarinställning

Page 14

b Dra försiktigt av luckan från skrivaren och ta sedan bort den.

2 Ta hjälp av bilden nedan för att hitta lämplig kontakt.

Varning – risk för skador: Systemkortets elektriska komponenter kan lätt skadas av statisk elektricitet. Rör vid

någon av skrivarens metallkomponenter innan du rör vid någon av systemkortets elektroniska komponenter eller kontakter.

Tilläggsskrivarinställning

Page 15

1 Kortplats för flashminneskort

2 Minneskortanslutning

Tilläggsskrivarinställning

Page 16

Installera minneskort

Systemkortet har en anslutning för eventuellt minneskort.

1 Åtkomst till systemkortet.

Tilläggsskrivarinställning

Page 17

2 Öppna kontaktens båda hållfjädrar helt.

3 Packa upp minneskortet.

Obs! Undvik att vidröra anslutningspunkterna längs kortets kant.

4 Rikta in urfasningarna på minneskortet mot kammarna i kortplatsen. 5 Skjut in minneskortet i kortplatsen tills det snäpper fast.Se till att spärrarna passar i skårorna på båda sidorna av

minneskortet.

1 Urfasning

2 Spärr

Tilläggsskrivarinställning

Page 18

6 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta.

Installera ett flashminneskort

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Om du vill få tillgång till systemkortet eller om du installerar minnes- eller

1 Åtkomst till systemkortet.

Tilläggsskrivarinställning

Page 19

2 Packa upp minneskortet.

121

Obs! Undvik att vidröra anslutningspunkterna längs kortets kant.

3 Håll i kortets kanter och rikta in de plasttapparna mot hålen i systemkortet. På så sätt riktas metalltapparna in

korrekt.

1 Plaststift

2 Metallstift

4 Skjut kortet ordentligt på plats.

Anmärkningar:

• Anslutningen på kortet måste i hela sin längd ligga an mot systemkortet.

• Var försiktig så att inte kontakterna skadas.

Tilläggsskrivarinställning

Page 20

5 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta.

Installera hårdvarualternativ

Installera ett tillvalsmagasin

Skrivaren har stöd för två ytterligare magasin: ett magasin för 550 ark som tillval och ett duomagasin för 6 50 ark (magasin

2) med inbyggd universalarkmatare.

Obs! Vissa skrivare har eventuellt inte stöd för tillvalsmagasinet för 550 ark.

VARNING – RISK FÖR SKADOR: Skrivaren väger mer än 18 kg (40 lb) och det behövs minst två personer för att lyfta

den säkert.

1 Packa upp tillvalsmagasinet för 550 ark och ta bort allt emballage och dammskyddet. 2 Placera magasinet på önskad plats på skrivaren.

Obs! Om du installerar både tillvalsmagasinet och duomagasinet för 650 ark måste det tillvalsmagasinet för 550

ark alltid installeras som det första magasinet (räknat nedifrån och upp).

Tilläggsskrivarinställning

Page 21

3 Rikta in duomagasinet för 650 ark med tillvalsmagasinet för 550 ark och sänk ner det på plats.

4 Rikta in skrivaren mot det dubbla magasinet för 650 ark och sänk ner skrivaren på plats.

5 Installera dammskydden.

Obs! När skrivarprogramvaran och eventuella tillval har installerats kan du manuellt behöva lägga till vissa alternativ i

skrivardrivrutinen för att de ska bli tillgängliga för utskriftsjobb. Mer information finns i” Uppdatera tillgängliga alternativ i skrivardrivrutinen” på sidan 24.

Tilläggsskrivarinställning

Page 22

Ansluta kablar

Anslut skrivaren till datorn med en USB-kabel eller Ethernet-kabel. För USB-portar krävs en USB-kabel. Kontrollera att USB-symbolen på kabeln är densamma som USB-symbolen på skrivaren. Matcha lämplig Ethernet-kabel med Ethernetporten.

1 Ethernet-port

2 USB-port

Kontrollera skrivarinställningen

Skriva ut en sida med menyinställningar

Du kan skriva ut sidor för att granska skrivarens aktuella menyinställningar och bekräfta att skrivartillvalen är korrekt installerade.

Obs! Om du ännu inte har gjort några förändringar i menyinställningarna visas alla fabriksstandardinställningar på sidan för menyinställningar. När du väl har valt och sparat andra inställningar på menyerna ersätter de fabriksstandardinställningarna som användarstandardinställningar. En användarstandardinställning gäller tills du går in i menyn igen och väljer samt sparar ett annat värde.

1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

Tilläggsskrivarinställning

Page 23

3 Tryck på pilknapparna tills Rappporter visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Menyinställningssida visas, och tryck sedan på .

När sidan med menyinställningar har skrivits ut visas Klar.

Skriva ut en sida med nätverksinställningar

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du skriva ut en sida med nätverksinställningar för att kontrollera nätverksanslutningen. På sidan finns även viktig information som är till hjälp vid konfigurering av nätverksskrivare.

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Rapporter visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Sida för nätverksinställningar visas och tryck sedan på .

När sidan med nätverksinställningar har skrivits ut visas Klar.

5 På den första delen av sidan med nätverksinställningar kontrollerar du att statusen är ”Ansluten”.

Om statusen är ”Ej ansluten” kan det tänkas att den lokala anslutningen inte är aktiv eller att nätverkskabeln är trasig. Kontakta den systemsupportansvarige om du behöver hjälp och skriv sedan ut en annan sida med nätverksinställningar.

Installera skrivarprogramvaran

Installera skrivarprogramvara

En skrivardrivrutin är programvara som gör det möjligt för datorn och skrivaren att kommunicera med varandra. Skrivarprogramvaran installeras vanligtvis under den ursprungliga skrivarinstallationen.

För Windows-användare

1 Stäng alla program som är öppna. 2 Sätt i cd-skivan Programvara och dokumentation. 3 I installationsfönstret klickar du på Installera skrivare och programvara. 4 Följ instruktionerna på datorskärmen.

För Macintosh-användare

1 Stäng alla öppna program. 2 Sätt i cd-skivan Programvara och dokumentation. 3 I Finder dubbelklickar du på den ikon för skrivarens cd-skiva som visas automatiskt. 4 Dubbelklicka på ikonen Installera skrivare och programvara. 5 Följ instruktionerna på datorskärmen.

Tilläggsskrivarinställning

Page 24

Använda Internet

1 Gå till Lexmarks webbplats på www.lexmark.com. 2 På menyn Drivrutiner och hämtningsfiler klickar du på Drivrutinssökare. 3 Välj skrivare och välj sedan operativsystem. 4 Hämta drivrutinen och installera skrivarprogramvaran.

Uppdatera tillgängliga alternativ i skrivardrivrutinen

När skrivarprogramvaran och eventuella tillval har installerats kan du manuellt behöva lägga till vissa alternativ i skrivardrivrutinen för att de ska bli tillgängliga för utskriftsjobb.

För Windows-användare

1 Öppna mappen Skrivare:

a Klicka på , eller klicka på Start och klicka sedan på Run (Kör). b I rutan Påbörja sökning eller Kör skriver du control printers. c Tryck på Enter eller klicka på OK.

Skrivarmappen öppnas.

2 Välj skrivare. 3 Högerklicka på skrivaren och välj Properties (Egenskaper). 4 Klicka på fliken Installera tillval. 5 Lägg till installerade maskinvarutillval under Tillgängliga tillval. 6 Klicka på Använd.

För Macintosh-användare

I Mac OS X version 10.5 eller senare

Välj System Preferences (Systeminställningar) på Apple-menyn.

2 Klicka på Print & Fax (Skriv ut och faxa). 3 Välj skrivare och klicka på Options & Supplies (Tillval & Förbrukningsmaterial). 4 Klicka på Driver (Drivrutin) och lägg till installerade maskinvarutillval. 5 Klicka på OK.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

Från sökarens skrivbord, klicka på Go (Gå till) >Applications (Program).

2 Dubbelklicka på Verktygsprogram och dubbelklicka sedan på Utskriftskontroll eller Skrivarinställning. 3 Välj skrivaren och välj sedan Show Info (Visa info) på skrivarmenyn. 4 Välj Installable Options (Tillval som kan installeras) på snabbmenyn. 5 Lägg till installerade maskinvarutillval och klicka på Apply Changes (Verkställ ändringar).

Tilläggsskrivarinställning

Page 25

Ställa in trådlös utskrift

Obs! Service Set Identifier (SSID) är ett namn som tilldelats ett trådlöst nätverk. Wireless Encryption Protocol (WEP)

och Wi-Fi Protected Access (WPA) är säkerhetstyper som används på ett nätverk.

Information som du behöver för att installera skrivaren på ett trådlöst nätverk

Obs! Anslut inte installations- eller nätverkskablarna förrän du uppmanas att göra det i installationsprogrammet.

• SSID—SSID kallas även nätverksnamn.

• Trådlöst läge (eller Nätverksläge)—Läget ska vara antingen infrastruktur eller ad hoc.

• Kanal (för ad hoc-nätverk)—Kanalens standardvärde för infrastrukturnätverk är auto.

Vissa ad hoc-nätverk kräver också autoinställningen. Kolla med systemansvarig om du är osäker på vilken kanal du ska välja.

• Säkerhetsmetod – Det finns tre huvudalternativ för säkerhetsmetoden: – WEP-nyckel

Om ditt nätverk använder fler än en WEP-nyckel, ange upp till fyra stycken i de avsedda utrymmena. Välj den nyckel som används för tillfället på nätverket genom att välja standard-WEP-nyckeln för överföring.

eller

– WPA- eller WPA2-lösen

WPA innehåller kryptering som en ytterligare säkerhetsfunktion. Alternativen är AES eller TKIP. Samma typ av kryptering måste ställas in för routern och skrivaren då skrivaren annars inte kan kommunicera på nätverket.

– Ingen säkerhet

Om det trådlösa nätverket inte använder sig av någon sorts säkerhet får du ingen säkerhetsinformation.

Obs! Att använda ett trådlöst nätverk utan någon säkerhet rekommenderas inte.

Om du installerar skrivaren i ett 802.1X-nätverk med den avancerade metoden kan du behöva följande:

• Autentiseringstyp

• Inre autentiseringstyp

• 802.1X användarnamn och lösenord

• Certifikat

Obs! Mer information om hur du konfigurerar säkerhet för 802.1X finns i Nätverksguiden på cd-skivan Programvara och dokumentation.

Installera skrivaren till ett trådlöst nätverk (Windows)

Innan du installerar skrivaren på ett trådlöst nätverk måste du se till att:

• Ditt trådlösa nätverk är installerat och fungerar som det ska.

• Datorn som du använder är ansluten till samma trådlösa nätverk som du vill installera skrivaren till.

Tilläggsskrivarinställning

Page 26

1 Anslut strömsladden till skrivaren och sedan till ett jordat eluttag. Slå därefter på skrivaren.

Se till att skrivaren och datorn är påslagna och klara.

Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra det på skärmen.

2 Sätt i cd-skivan Programvara och dokumentation.

3 Klicka på Installera skrivare och programvara. 4 Klicka på Jag accepterar för att acceptera licensavtalet. 5 Klicka på Förslag och klicka sedan på Nästa. 6 Klicka på Trådlös nätverksanslutning. 7 Anslut tillfälligt en USB-kabel mellan datorn på det trådlösa nätverket och skrivaren.

Obs! Efter det att skrivaren har konfigurerats, kommer programvaran instruera dig att koppla bort den tillfälliga USB-kabeln så att du kan skriva ut trådlöst.

Tilläggsskrivarinställning

Page 27

8 Slutför installationen med hjälp av instruktionerna på datorskärmen.

Obs! Grundläggande är det rekommenderade alternativet. Välj endast Avancerat om du vill anpassa

installationen.

9 Upprepa steg 2 till 6 samt steg 8 för varje dator om du vill tillåta andra datorer i det trådlösa nätverket att använda

den trådlösa skrivaren.

Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk (Macintosh)

Förbereda konfiguration av skrivaren

1 Leta rätt på skrivarens MAC-adress i dokumentationen som medföljde skrivaren. Skriv MAC-adressens sista sex

siffror i utrymmet nedan: MAC-adress: ___ ___ ___ ___ ___ ___

2 Anslut nätkabeln till skrivaren och sedan till ett jordat eluttag. Slå på skrivaren.

Ange skrivarinformation

1 Öppna AirPort-alternativen.

I Mac OS X version 10.5 eller senare

På Apple-menyn väljer du Systeminställningar.

b Klicka på Nätverk. c Klicka på AirPort.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

I Finder väljer du Gå > Program.

b I mappen Program dubbelklickar du på Internet Connect. c I verktygsfältet klickar du på AirPort.

2 På snabbmenyn Nätverk väljer du skrivarserver xxxxxx, där x:en är de sista sex siffrorna i den MAC-adress som finns

på MAC-adressarket.

3 Öppna Safari-webbläsaren. 4 På bokmärksmenyn väljer du Visa.

Tilläggsskrivarinställning

Page 28

5 Under Samlingar väljer du Bonjour eller Rendezvous och dubbelklickar på skrivarnamnet.

Obs! Programmet heter Rendezvous i Mac OS X version 10.3 men kallas nu Bonjour av Apple Computer.

6 Från huvudsidan i den inbyggda webbservern går du till sidan med informationen om inställningar för trådlöst.

Konfigurera skrivaren för trådlös åtkomst

1 Skriv namnet på ditt nätverk (SSID) i rätt fält. 2 Välj Infrastruktur som nätverksläge om du använder en trådlös router. 3 Välj den typ av säkerhet du använder för att skydda det trådlösa nätverket. 4 Ange den säkerhetsinformation som behövs för att ansluta skrivaren till det trådlösa nätverket. 5 Klicka på Skicka. 6 Öppna programmet AirPort i datorn:

I Mac OS X version 10.5 eller senare

På Apple-menyn väljer du Systeminställningar.

b Klicka på Nätverk. c Klicka på AirPort.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

I Finder väljer du Gå > Program.

b I mappen Program dubbelklickar du på Internet Connect. c I verktygsfältet klickar du på AirPort.

7 På snabbmenyn Nätverk väljer du det trådlösa nätverket.

Konfigurera datorn så att skrivaren används trådlöst

Om du vill kunna skriva ut på nätverksskrivare och använder Mac OS måste du installera en anpassad PPD-fil (PostScript Printer Description) och skapa en skrivare i Skrivarinställning eller Utskriftscentralen.

1 Installera en PPD-fil på datorn:

a Sätt in CD-skivan Programvara och dokumentation i CD- eller DVD-enheten. b Dubbelklicka på skrivarens installationspaket. c På välkomstskärmen klickar du på Fortsätt. d Klicka på Fortsätt igen när du har läst Readme-filen. e Klicka på Fortsätt när du har läst licensavtalet och klicka på Acceptera om du godkänner avtalsvillkoren.

f Välj en destination och klicka sedan på Fortsätt.

g I dialogrutan Enkel installation klickar du på Installera. h Ange ditt användarlösenord och klicka sedan på OK.

Alla nödvändiga program installeras på datorn.

i Klicka på Stäng när installationen är klar.

2 Lägga till skrivaren:

a För IP-utskrift:

Tilläggsskrivarinställning

Page 29

I Mac OS X version 10.5 eller senare

På Apple-menyn väljer du Systeminställningar.

2 Klicka på Skrivare och fax. 3 Klicka på +. 4 Välj skrivaren i listan. 5 Klicka på Lägg till.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

I Finder väljer du Gå > Program.

b För AppleTalk-utskrift:

I Mac OS X version 10.5

På Apple-menyn väljer du Systeminställningar.

2 Klicka på Skrivare och fax. 3 Klicka på +. 4 Klicka på AppleTalk. 5 Välj skrivaren i listan. 6 Klicka på Lägg till.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

I Finder väljer du Gå > Program.

2 Dubbelklicka på mappen Verktygsprogram. 3 Leta efter och dubbelklicka på Installationsverktyg för skrivare eller Utskriftscentralen. 4 I skrivarlistan väljer du Lägg till. 5 Välj fliken Standardwebbläsare. 6 Klicka på Fler skrivare. 7 På den första snabbmenyn väljer du AppleTalk. 8 På den andra snabbmenyn väljer du Lokal AppleTalk-zon. 9 Välj skrivaren i listan.

10 Klicka på Lägg till.

Installera skrivaren i ett kabelnätverk

Dessa instruktioner gäller för Ethernet och fiberoptiska nätverksanslutningar.

Innan du installerar skrivaren i ett kabelnätverk måste du kontrollera följande:

• Du har genomfört grundstart av skrivaren.

• Skrivaren är ansluten till nätverket med rätt typ av kabel.

Tilläggsskrivarinställning

Page 30

För Windows-användare

1 Sätt i cd-skivan Programvara och dokumentation.

Vänta tills välkomstskärmen visas. Om cd-skivan inte har startats efter en minut gör du så här:

a Klicka på eller klicka på Start och sedan Kör. b I rutan Starta sökning eller Kör skriver du D:\setup.exe, där D är enhetsbokstaven för din cd- eller dvd-

enhet.

2 Klicka på Installera skrivare och programvara. 3 Klicka på Jag accepterar om du accepterar licensvillkoren. 4 Välj Förslag och klicka på Nästa.

Obs! Om du vill konfigurera skrivaren med hjälp av en statisk IP-adress, med IPv6, eller konfigurera skrivare med hjälp av skript, väljer du Anpassad och följer instruktionerna på skärmen.

5 Välj Ansluten till kabelnätverk och klicka sedan på Nästa. 6 Välj skrivartillverkaren i listan. 7 Välj skrivaren i listan och klicka på Nästa. 8 Välj skrivaren i listan över skrivare som hittats i nätverket och klicka sedan på Slutför.

Obs! Om din konfigurerade skrivare inte visas i listan över upptäckta skrivare klickar du på Lägg till port och följer

instruktionerna på skärmen.

9 Följ instruktionerna på datorskärmen för att slutföra installationen.

För Macintosh-användare

1 Låt nätverkets DHCP-server tilldela skrivaren en IP-adress. 2 Skriv ut nätverksinställningssidan från skrivaren. Information om hur du skriver ut sidan med nätverksinställningar

finns i ”Skriva ut en sida med nätverksinställningar” på sidan 23.

3 Leta reda på skrivarens IP-adress under TCP/IP på sidan med nätverksinställningar. Du kommer att behöva IP-

adressen om du konfigurerar åtkomst för datorer på ett annat subnät än skrivaren.

4 Installera drivrutinerna och lägg till skrivaren.

a Installera en PPD-fil på datorn:

1 Sätt in CD-skivan Programvara och dokumentation i CD- eller DVD-enheten. 2 Dubbelklicka på skrivarens installationspaket. 3 På välkomstskärmen klickar du på Fortsätt. 4 Klicka på Fortsätt igen när du har läst Readme-filen. 5 Klicka på Fortsätt när du har läst licensavtalet och klicka på Acceptera om du godkänner avtalsvillkoren. 6 Välj en destination och klicka sedan på Fortsätt. 7 I dialogrutan Enkel installation klickar du på Installera. 8 Ange ditt användarlösenord och klicka sedan på OK.

Alla nödvändiga program installeras på datorn.

9 Klicka på Starta om när installationen är klar.

Tilläggsskrivarinställning

Page 31

b Lägga till skrivaren:

• För IP-utskrift:

I Mac OS X version 10.5 eller senare

1 På Apple-menyn väljer du Systeminställningar. 2 Klicka på Skrivare och fax. 3 Klicka på +. 4 Klicka på IP. 5 Ange skrivarens IP-adress i fältet Adress. 6 Klicka på Lägg till.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

1 I Finder väljer du Gå > Program. 2 Dubbelklicka på Verktyg. 3 Dubbelklicka på Installationsverktyg för skrivare eller Utskriftscentralen. 4 I skrivarlistan väljer du Lägg till. 5 Klicka på IP. 6 Ange skrivarens IP-adress i fältet Adress. 7 Klicka på Lägg till.

• För AppleTalk-utskrift:

I Mac OS X version 10.5

1 På Apple-menyn väljer du Systeminställningar. 2 Klicka på Skrivare och fax. 3 Klicka på +. 4 Klicka på AppleTalk. 5 Välj skrivaren i listan. 6 Klicka på Lägg till.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare

1 I Finder väljer du Gå > Program. 2 Dubbelklicka på Verktyg. 3 Dubbelklicka på Installationsverktyg för skrivare eller Utskriftscentralen. 4 I skrivarlistan väljer du Lägg till. 5 Välj fliken Standardwebbläsare. 6 Klicka på Fler skrivare. 7 På den första snabbmenyn väljer du AppleTalk. 8 På den andra snabbmenyn väljer du Lokal AppleTalk-zon. 9 Välj skrivaren i listan.

10 Klicka på Lägg till.

Obs! Om skrivaren inte visas i listan kan du behöva lägga till den med hjälp av IP-adressen. Kontakta

systemansvarig om du behöver hjälp.

Tilläggsskrivarinställning

Page 32

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Lexmark engagerar sig för miljömässig hållbarhet och förbättrar kontinuerligt sina skrivare för att minska deras miljöpåverkan. Vår tillverkning sker med hänsyn till miljön, vi försöker minska mängden förpackningsmaterial och tillhandahåller program för insamling och återvinning. Mer information finns i:

• Kapitlet meddelanden

• Avsnittet om miljömässig hållbarhet på Lexmarks webbplats på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks återvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Genom att välja vissa skrivarinställningar eller uppgifter kan du minska din skrivares miljöpåverkan ytterligare. I det här kapitlet beskrivs de inställningar och uppgifter som kan vara till fördel för miljön.

Spara papper och toner

Studier visar att upp till 80 % av en skrivares koldioxidavtryck har att göra med pappersförbrukningen. Du kan minska koldioxidutsläppen väsentligt genom att använda återvunnet papper och genom att följa förslagen nedan, t.ex. att skriva ut på papperens båda sidor och skriva ut flera sidor på ett enda ark papper.

Mer information om hur du enkelt kan spara papper och energi med en enda skrivarinställning finns i ”Använda ekoläget” på sidan 34.

Använda returpapper eller annat kontorspapper

Lexmark är ett miljömedvetet företag som stöder användning av återvunnet kontorspapper tillverkat speciellt för laserskrivare.

Det går inte att säga generellt att allt återvunnet papper fungerar i skrivarna utan att det uppstår pappersstopp, men Lexmark testar regelbundet papperstyper som motsvarar det återvunna kopieringspapper som finns på marknaden. Testerna är rigorösa och noggranna. Vi tar hänsyn till många faktorer, både enskilda faktorer och helheten, däribland följande:

• Andelen återvunnet papper (Lexmark testar upp till 100 % återvunnet papper).

• Temperatur och luftfuktighet (i laboratorierna simuleras klimat från hela världen).

• Fuktinnehåll (kontorspapper ska ha lågt fuktinnehåll: 4–5 %).

• Böjmotstånd och rätt styvhet gör att papperet matas problemfritt genom skrivaren.

• Tjocklek (påverkar hur mycket papper som kan fyllas på i ett fack).

• Ytans strävhet (som mäts i enheten Sheffield, det påverkar utskriftens tydlighet och hur väl tonern fäster på

papperet).

• Ytfriktion (påverkar hur enkelt det är att separera arken).

• Fiber och arkformning (påverkar hur mycket papperet böjer sig, vilket också inverkar på papperets mekaniska

beteende när det rör sig genom skrivaren).

• Vithet och struktur (utseende och känsla).

Återvunnet papper är bättre än någonsin, men andelen återvunnet material i papperet påverkar hur god kontroll man har över främmande ämnen. Och även om återvunnet papper är ett bra alternativ för att skriva ut miljövänligt så är det inte perfekt. Den mängd energi som krävs för att ta bort trycksvärta och bläck och för att hantera tillsatser som färgämnen och ”lim” leder ofta till större koldioxidutsläpp än vanlig papperstillverkning. Användning av återvunnet papper leder emellertid till bättre resurshantering totalt sett.

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Page 33

Lexmark vill uppmuntra till en ansvarsfull användning av papper med utgångspunkt i livscykelbedömningar av våra produkter. För att få en bättre förståelse för vilken påverkan skrivare har på miljön genomfö rde vi ett antal utvärderingar av livscykler. Dessa visade att papperet var den enskilt största källan till koldioxidutsläpp (upp till 80 %) sett till en enhets hela livscykel (från design till slutet av livscykeln). Detta beror på att papperstillverkning är en energikrävande process.

Lexmark vill därför utbilda kunder och partner om hur de kan minimera papperets påverkan. Att använda returpapper är ett sätt. Att undvika överdriven och onödig pappersanvändning är ett annat. Lexmark har goda kunskaper om hur man kan minimera slöseri vid utskrift och kopiering. Vi uppmuntrar också våra kunder att köpa papper från leverantörer som kan visa att de arbetar för en hållbar skogsindustri.

Lexmark rekommenderar inte specifika leverantörer, även om vi har en produktlista för särskilda tillämpningar. Följande riktlinjer för val av papper leder till minskad miljöpåverkan från utskrifter:

1 Minimera pappersanvändningen. 2 Var medveten om var träfibrerna kommer ifrån. Köp av leverantörer som är certifierade, t.ex. med Forestry

Stewardship Council (FSC) eller Program for the Endorsement of Forest Certification (PEFC). Certifieringarna är en garanti för att papperstillverkaren använder pappersmassa från skogsföretag som bedriver ett ansvarsfullt skogsbruk, både miljömässigt och socialt.

3 Välj det bästa papperet för dina utskriftsbehov: vanligt certifierat papper på 75 eller 80 g/m

eller återvunnet papper.

, papper av lägre vikt

Exempel på ej godtagbara papper

Enligt testresultaten finns det risker med att använda följande papperstyper i laserskrivare:

• Kemiskt behandlat kopieringspapper för kopiering utan karbonpapper, även kallat karbonlöst kopieringspapper

• Förtryckt papper med kemikalier som kan förorena papperet

• Förtryckt papper som kan påverkas av den höga temperaturen i fixeringsenheten

• Förtryckt papper som kräver mer noggrann passning (exakt tryckposition på sidan) än ±2,3 mm, till exempel OCR-

formulär (Optical Character Recognition). Passningen kan i vissa fall justeras i ett program, och i sådana fall kan det gå att skriva ut på den här typen av formulär.

• Bestruket papper (raderbart papper), syntetiska papper, termopapper

• Papper med grova kanter, papper med grov eller kraftigt strukturerad yta eller böjda papper

• Returpapper som inte uppfyller EN12281:2002 (europeisk testning)

• Papper som väger mindre än 60 g/m

• Flersidiga formulär eller dokument

Mer information om Lexmark finns på www.lexmark.com. Allmän information om hållbar utveckling finns på länken om hållbar utveckling.

Spara förbrukningsmaterial

Det finns flera olika sätt att minska mängden papper och toner som används när du skriver ut. Du kan:

Använda papperets båda sidor

Om skrivarmodellen har funktioner för dubbelsidig utskrift kan du bestämma om utskriften ska visas på ena eller båda sidorna av papperet genom att välja dubbelsidig utskrift i dialogrutan Skriv ut eller i Lexmarks verktygsfält.

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Page 34

Placera flera sidor på ett pappersark

Du kan skriva ut upp till 16 sidor i följd av ett dokument med flera sidor på ett enda pappersark genom att välja en inställning i området Flersidig utskrift (miniatyrer) i dialogrutan Skriv ut.

Gå igenom ditt första utkast för att kontrollera noggrannhet

Innan du skriver ut eller gör flera kopior av ett dokument:

• Använd förhandsgranskningsfunktionen som du kan välja i dialogrutan Skriv ut, eller på Lexmarks verktygsfält om

du vill se hur dokumentet ser ut innan du skriver ut det.

• Skriv ut ett exemplar av dokumentet om du vill kontrollera att dess innehåll och format är korrekt.

Undvika pappersstopp

Välj och lägg i papper med omsorg så att du undviker pappersstopp. Mer information finns i ”Undvika papperskvadd” på sidan 117.

Spara energi

Använda ekoläget

Använd ekoläget när du snabbt vill minska skrivarens miljöpåverkan på olika sätt.

Obs! I tabellen visas inställningar som ändras när du väljer ekoläget.

Välj För att

Energi Minska energianvändningen, särskilt när skrivaren är i viloläget.

• Skrivarmotorn startas inte förrän en utskrift är klar att påbörjas. Det kan uppstå en kort fördröjning

innan den första sidan skrivs ut.

• Efter en minuts inaktivitet ställs skrivaren i energisparläget.

Papper Dubbelsidig utskrift är aktiverat på de skrivarmodeller som stöder det.

Energi/papper Använd alla inställningar som är kopplade till energiläget och pappersläget.

Av Använd fabriksinställningarna till alla inställningar som är kopplade till ekoläget. Inställningen stöder

skrivarens prestandainställningar.

Välj en ekoinställning så här:

1 Tryck på på skrivarens kontrollpanel.

2 Tryck på pilknapparna tills Inställningar visas, och tryck sedan på .

3 Tryck på pilknapparna tills Allmänna inställningar visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Ekoläge visas och tryck sedan på .

5 Välj en inställning och tryck sedan på .

Skickar ändringar visas.

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Page 35

Sänka skrivarens ljudnivå

Använd Tyst läge när du vill minska skrivarens ljudnivå.

Obs! I tabellen visas inställningar som ändras när du väljer Tyst läge.

Välj Om du vill

På Sänka skrivarens ljudnivå.

• Skrivaren kan gå långsammare.

• Skrivarmotorn startas inte förrän en utskrift är klar att påbörjas. Det kan uppstå en kort fördröjning innan den

första sidan skrivs ut.

• Fläktarna körs långsammare eller stängs av.

• Om det går att faxa från skrivaren minskas eller inaktiveras faxljuden, även faxhögtalarna och ringsignalerna.

Av Använda fabriksinställningarna. Inställningen stöder skrivarens prestandainställningar.

Välj en tyst inställning så här:

1 Tryck på på skrivarens kontrollpanel.

2 Tryck på pilknapparna tills Inställningar visas och tryck sedan på .

3 Tryck på pilknapparna tills Allmänna inställningar visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Tyst läge visas och tryck sedan på .

5 Välj en inställning och tryck sedan på .

Skickar ändringar visas.

Ställa in energisparläge

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Inställningar visas, och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna Allmänna inställningar visas och tryck sedan på .

5 Tryck på pilknapparna tills Tidsgräns visas, och tryck sedan på .

6 Tryck på pilknapparna tills Energisparläge visas och tryck sedan på .

7 Tryck på pilknapparna för att ange antalet minuter för skrivaren att vänta innan den övergår i energisparläge. Du

kan ange en siffra från 2 till 240 minuter.

8 Tryck på .

Skickar ändringar visas.

9 Tryck på och tryck sedan på tills Klar visas.

Obs! Energisparlägesinställningar kan även justeras genom att man skriver in skrivarens IP-adress i din webbläsares

adressfält.

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Page 36

Återvinning

Lexmark tillhandahåller program för insamling och återvinning som är till fördel för miljön. Mer information finns i:

• Kapitlet meddelanden

• Avsnittet om miljömässig hållbarhet på Lexmarks webbplats på www.lexmark.com/environment

• Lexmarks återvinningsprogram på www.lexmark.com/recycle

Återvinna produkter från Lexmark

Så här återvinner du produkter från Lexmark:

1 Besök vår hemsida på www.lexmark.com/recycle. 2 Leta rätt på den produkttyp som du vill återvinna och välj sedan ditt land i listan. 3 Följ anvisningarna på datorskärmen.

Återvinna Lexmarks förpackningar

Lexmark strävar ständigt efter att minimera förpackningsmaterialet. Mindre förpackningsmaterial innebär att skrivarna från Lexmark transporteras på ett effektivt och miljömässigt korrekt sätt och att det blir mindre förpackningsrester att kasta. Resultatet blir mindre utsläpp av växthusgaser, större energibesparingar och bevarande av naturresurser.

Lexmarks kartonger är återvinningsbara till 100 procent där sådana möjligheter finns. Återvinningsmöjligheter finns eventuellt inte i ditt område.

Skumplasten som används i förpackningar från Lexmark är återvinningsbar i återvinningsstationer som kan återvinna skumplast. Återvinningsmöjligheter finns eventuellt inte i ditt område.

När du skickar tillbaka en kassett till Lexmark kan du återanvända lådan som kassetten levererades i. Lexmark återvinner lådan.

Lämna tillbaka Lexmark-patroner för återanvändning eller återvinning

Lexmarks insamlingsprogram för patroner gör att flera miljoner Lexmark-patroner varje år inte behöver hamna på soptippar, och gör att Lexmarks kunder enkelt och utan kostnad kan återlämna använda patroner till Lexmark för återanvändning och återvinning. Alla patroner som återlämnas till Lexmark antingen återanvänds eller monteras isär för återvinning. Förpackningarna som patronerna återlämnas i återvinns också.

Om du vill lämna tillbaka Lexmark-patroner för återanvändning eller återvinning följer du instruktionerna som följde med skrivaren eller patronen och använder den förbetalda adressetiketten. Du kan också:

1 Besöka vår webbplats på www.lexmark.com/recycle. 2 Välja ditt land i listan i avsnittet Tonerpatron. 3 Följa anvisningarna på datorskärmen.

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Page 37

Fylla på papper och specialmaterial

I det här avsnittet förklaras hur man fyller på magasinet för 250 ark, tillvalsmagasinet för 550 ark och den dubbla arkmataren för 650 ark med en integrerad universalarkmatare. Här finns även information om pappersorientering, inställning av pappersstorlek och -typ samt hur du lägger till och tar bort länkar till magasin.

Lägga till och ta bort länkar till magasin

Länkade magasin

Länkade magasin är användbart för stora utskriftsjobb eller flera kopior. När ett länkat magasin är tomt matas papper från nästa länkade magasin. När inställningarna för pappersstorlek och papperstyp är desamma för alla magasin länkas magasinen automatiskt. Inställningen för pappersstorlek för alla magasin måste göras manuellt från menyn Pappersstorlek. Inställningen för papperstyp måste vara inställd för alla magasin från menyn Papperstyp. Menyerna Papperstyp och Pappersstorlek är båda tillgängliga på menyn Pappersstorlek/typ.

Ta bort länkar till magasin

Olänkade magasin har inställningar som inte är desamma som inställningarna för något annat magasin.

Om du vill ta bort en länk till ett magasin ändrar du följande magasininställningar så att de inte stämmer överens med inställningarna för något annat magasin:

• Papperstyp (till exempel: normalt papper, brevhuvud, anpassad typ <x>)

Namnet på papperstypen beskriver pappersegenskapen. Om namnet som bäst beskriver papperet används av länkade magasin, tilldelar du ett annat papperstypsnamn till magasinet, t.ex. anpassad typ <x>, eller definiera ditt eget anpassade namn.

• Pappersstorlek (exempel: US Letter, A4, Statement)

Fyll på med en annan pappersstorlek för att automatiskt ändra inställningen för pappersstorlek för ett magasin. Inställningar för pappersstorlek är inte automatiska. De måste anges manuellt i menyn för pappersstorlek.

Varning – risk för skador: Tilldela inte papperstypsnamn som ger en felaktig beskrivning av den typ av papper som finns i magasinet. Fixeringsenhetens temperatur varierar beroende på den angivna papperstypen. Det kan hända att papperet inte bearbetas på rätt sätt om du har valt en felaktig papperstyp.

Tilldela ett namn för en anpassad papperstyp till ett magasin

Tilldela ett namn för en anpassad typ <x> till ett magasin för länkning eller borttagning av länk. Koppla samma namn för anpassad typ <x> till respektive magasin som du vill länka.

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Pappersmeny visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Storlek/typ visas och tryck sedan på .

Fylla på papper och specialmaterial

Page 38

5 Tryck på pilknapparna och tryck sedan på för att välja magasin.

Menyn Pappersstorlek visas.

6 Tryck på pilknapparna tills menyn Papperstyp visas.

7 Tryck på .

8 Tryck på pilknapparna tills Anpassad typ <x> eller något annat anpassat namn visas och tryck sedan på .

Skicka in ändringar visas, följt av Menyn papper.

9 Tryck på och tryck sedan på för att återgå till Klar läget.

Ställa in pappersstorlek och papperstyp

1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Pappersmeny visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Storlek/typ visas och tryck sedan på .

5 Tryck på pilknapparna tills rätt magasin visas och tryck sedan på .

6 Tryck på när Storlek visas.

7 Tryck på pilknapparna tills rätt storlek visas och tryck sedan på .

Skicka in förändringar visas, följt av Storlek.

8 Tryck på pilknapparna tills Typ visas och tryck sedan på .

9 Tryck på pilknapparna tills rätt typ visas och tryck sedan på .

Skicka in förändringar visas, följt av Typ.

Konfigurera universella pappersinställningar

Den universella pappersstorleken är en inställning som definieras av användaren och som gör att du kan skriva ut på pappersstorlekar som inte är förinställda i skrivarmenyerna. Ställ in pappersstorleken för det angivna magasinet till Universell när den önskade storleken inte är tillgänglig på menyn Pappersstorlek. Ange sedan följande universella storleksinställningar för papperet:

• Måttenheter (tum eller millimeter)

• Stående höjd och stående bredd

• Matningsriktning

Obs! Den minsta möjliga universella storleken är 76 × 127 mm, den största är 216 × 356 mm.

Ange en måttenhet

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Pappersmeny visas och tryck sedan på .

Fylla på papper och specialmaterial

Page 39

4 Tryck på pilknapparna tills Universalinställning visas och tryck sedan på .

5 Tryck på pilknapparna tills Enhetsmått visas och tryck sedan på .

6 Tryck på pilknapparna tills rätt enhetsmått visas och tryck sedan på .

Skickar ändringar visas följt av menyn Universalinställning.

7 Tryck på och tryck sedan på för att återgå tillKlar läget.

Ange papperets höjd och bredd

Om du definierar ett visst höjd- och breddmått för den universella pappersstorleken (i stående riktning) kan skrivaren hantera storleken och utnyttja standardfunktioner, t.ex. dubbelsidig utskrift och utskrift på flera sidor på ett ark.

1 På menyn Universell inställning trycker du på pilknapparna tills Stående bredd eller Stående höjd visas,

och trycker sedan på

Obs! Välj Stående höjd om du vill justera inställningen för pappershöjd eller Pappersbredd om du vill justera inställningen för pappersbredd.

2 Tryck på pilknapparna för att öka eller minska inställningen och tryck sedan på .

Skickar ändringar visas följt av menyn Universalinställning.

3 Tryck på och tryck sedan på för att återgå tillKlar läget.

Laddar standardmagasinet för 250 ark

Skrivaren har ett standardmagasin för 250 ark (magasin 1) med en tillhörande manuell arkmatare. 250-arksmagasinet, duomagasinet för 650 ark och tillvalsmagasinet för 550 ark kan använda samma pappersstorlekar och papperstyper och fylls på på samma sätt.

Obs! Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

1 Dra ut magasinet.

Obs! Ta aldrig ut ett magasin under utskrift eller när Busy (upptagen) visas på displayen. Om du gör det kan

papperet fastna.

Fylla på papper och specialmaterial

Page 40

2 Tryck längdstödsflikarna inåt som bilden visar och skjut stödet till rätt läge för den pappersstorlek du fyller på.

Obs! Använd storleksindikatorerna på magasinets botten som hjälp när du positionerar stödet.

3 Om pappret är längre än A4 eller Letter kan du f örlänga magasinet genom att trycka ned den gröna fl iken på baksidan

av magasinet.

4 Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den. Se till att du inte viker eller skrynklar papperet. Jämna till kanterna

mot ett plant underlag.

5 Fyll på papperet med den rekommenderade utskriftssidan uppåt.

Fylla på papper och specialmaterial

Page 41

6 Se till att pappersstöden ligger säkert utmed papperets kanter.

Obs! Se till att stöden sitter tätt emot papperskanterna så att bilden registreras ordentligt på sidan.

7 Sätt tillbaka magasinet.

8 Om du har fyllt magasinet med en annan papperstyp än tidigare ändrar du magasinets inställning för papperstyp

eller pappersstorlek från skrivarens kontrollpanel.

Obs! Om du blandar olika pappersstorlekar eller typer i ett och samma magasin kan det leda till att papper fastnar.

Fylla på duomagasinet för 650 ark

Duomagasinet för 650 ark (magasin 2) består av ett magasin för 550 ark och en inbyggd universalarkmatare för 100 ark. Magasinet fylls på på samma sätt som 250-arksmagasinet och tillvalsmagasinet för 550 ark. Det kan använda samma papperstyper och -storlekar. Den enda skillnaden är utseendet på stödflikarna och placeringen av indikatorerna för pappersstorlek, som visas på nedanstående bild:

Obs! Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

1 Längdstödsflikar

2 Storleksindikatorer

3 Breddstödsflikar

Fylla på papper och specialmaterial

Page 42

Använda universalarkmataren

1 Öppna universalarkmataren genom att skjuta frigöringsspaken åt vänster.

2 Dra förlängningen rakt ut tills den är fullt utdragen.

3 Gör papperet klart att lägga i.

• Få pappersarken att släppa från varandra genom att böja bunten fram och tillbaka och sedan lufta den. Papperet

får inte bli vikt. Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

• Håll OH-filmen i kanterna och lufta den. Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

Obs! Undvik att ta på OH-filmens utskriftssida. Se till att du inte repar dem.

• Böj en bunt med kuvert fram och tillbaka och lufta dem sedan. Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

4 Kontrollera bunthöjdgränsen och fliken.

Obs! Överskrid inte den maximala bunthöjden genom att tvinga in papper under bunthöjdgränsen.

Fylla på papper och specialmaterial

Page 43

1 Flik

2 Avgränsare för bunthöjd

3 Breddguider

4 Storleksindikatorer

5 Fyll på papperet och justera sidostödet så att det ligger nätt och jämt mot pappersbunten.

• Fyll på vanligt papper eller tjockt papper och OH-film med den rekommenderade utskriftssidan nedåt och den

övre kanten framåt.

• Fyll på kuvert med fliken nedåt.

Varning – risk för skador: Använd aldrig frankerade kuvert eller kuvert med förslutningsdetaljer av metall, fönster, bestrukna ytor eller självhäftande klaff. Sådana kuvert kan allvarligt skada skrivaren.

Anmärkningar:

• Fyll inte på eller stäng universalarkmataren medan utskrift pågår.

• Fyll bara på utskriftsmaterial av en storlek och typ åt gången.

6 Tryck försiktigt in papperet så långt in i universalarkmataren som det går. Papperet ska ligga plant i

universalarkmataren. Se till att papperet inte kläms i universalarkmataren så att det böjs eller skrynklas.

Fylla på papper och specialmaterial

Page 44

Använda den manuella mataren

Standardmagasinet för 250 ark har en inbyggd manuell arkmatare som kan användas till att skriva ut på olika papper med ett ark i taget.

1 Mata in ett papper nedåtvänt i mitten av den manuella mataren.

Anmärkningar:

• Papper med brevhuvud matar du in med utskriftssidan uppåt och papperets övre kant först.

• Kuvert för du in med fliken nedåt och frankeringsområdet som visas.

2 Mata endast in papper i den manuella mataren i den utsträckning att dess kanter har kontakt med pappersstöden .

Obs! Bästa möjliga utskriftskvalitet får du om du använder material av hög kvalitet som är avsett för laserskrivare.

3 Justera pappersstöden så att de passar pappersbredden.

Varning – risk för skador: Tvinga inte in utskriftsmaterialet i mataren. Om du gör det kan papperet fastna.

Fylla på papper och specialmaterial

Page 45

Fylla på papper och specialmaterial

Page 46

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Ytterligare information om utskrift på specialmaterial finns i Cardstock and Label Guide (endast på engelska) på

http://support.lexmark.com.

Riktlinjer för papper

Pappersegenskaper

Följande pappersegenskaper påverkar utskrifternas kvalitet och tillförlitlighet. Beakta dessa egenskaper nedan när du ska köpa nytt papper.

Vikt

Skrivarmagasinen kan automatiskt mata in pappersvikter på 60 till 176 g/m2 (16 till 47 lb bond) långfibrigt papper.

Papper som är lättare än 75 g/m papperskvadd. Bäst resultat får du om du använder 80 g/m än 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tum) rekommenderar vi 90 g/m

Böjning

(20 lb) är kanske inte tillräckligt hårt för att matas in korrekt och kan orsaka

(21 lb bond) långfibrigt papper. För papper som är mindre

eller tyngre papper.

Med böjning menas papperets tendens att böja sig vid kanterna. Stor böjning kan orsaka problem med pappersmatningen. Böjning kan inträffa när papperet passerar genom skrivaren, där det utsätts för höga temperaturer. Om du förvarar oförpackat papper i en varm, fuktig, kall eller torr miljö, även i facken, kan det leda till att papperet böjer sig vid utskrift och orsaka matningsproblem.

Lenhet

Papperets släthet påverkar direkt utskriftskvaliteten. Om papperet är för grovt fäster tonern inte ordentligt. Om papperet är för slätt kan det orsaka problem vid pappersmatningen eller ge sämre utskriftskvalitet. Använd alltid papper med mellan 100 och 300 Sheffield-punkter - mellan 150 and 200 Sheffield-punkter ger bäst utskriftskvalitet.

Fuktinnehåll

Mängden fukt i papper påverkar både utskriftskvaliteten och skrivarens förmåga att mata papperet på rätt sätt. Låt papperet ligga kvar i sin originalförpackning tills det ska användas. Detta begränsar den tid som papperet exponeras för fukt som kan försämra dess egenskaper.

Anpassa papperet innan du skriver ut på det genom att förvara det i originalförpackningen i samma miljö som skrivaren i 24 till 48 timmar före utskrift. Lägg till ett par dagar till den här tiden om förvarings- eller transportmiljön är väldigt olik miljön där skrivaren finns. Tjockt papper kan kräva längre anpassningstider.

Fiberriktning

Fiber hänvisar till pappersfibrernas riktning i ett pappersark. Man talar om långfibrigt, vilket betyder att fibrerna löper i papperets längdriktning och kortfibrigt, vilket betyder att fibrerna löper i papperets breddriktning.

För 60 till 176 g/m

(16 till 47 lb bond) papper, använd långfibrigt papper.

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 47

Fiberinnehåll

Kopieringspapper med högsta kvalitet är tillverkade av 100 % kemiskt behandlad trämassa. Det ger papperet hög stabilitet vilket medför färre pappersmatningsfel och bättre utskriftskvalitet. Papper som innehåller fibrer, t.ex. bomull, har egenskaper som kan försämra pappershanteringen.

Välja papper

Om du använder lämplig papperstyp är det mindre risk för att papperet fastnar och orsakar andra problem.

Så här undviker du att papperet fastnar och dålig utskriftskvalitet:

• Använd alltid nytt, oskadat papper.

• Innan du fyller på papper måste du känna till vilken som är den rekommenderade utskriftssidan på papperet. Den

anges vanligen på pappersförpackningen.

• Använd inte papper som har beskurits eller klippts för hand.

• Blanda inte olika storlekar, typer eller vikter av material i samma källa. Då kan papperet fastna.

• Använd inte bestruket papper som inte har framställts särskilt för elektrofotografisk utskrift.

Välja förtryckta formulär och brevpapper

Använd de här riktlinjerna när du ska välja förtryckta formulär och brevpapper:

• Använd långfibrigt papper med vikten 60 till 176 g/m

• Använd bara formulär och papper med brevhuvud som tryckts med en offset-litografisk eller etsad tryckprocess.

• Undvik papper med grov eller kraftigt strukturerad yta.

Använd papper med värmetåligt bläck som är utformat att användas i xerografiska kopiatorer. Bläcket måste tåla temperaturer på upp till 200 utan att smälta eller utsöndra hälsofarliga ämnen. Använd bläck som inte påverkas av hartset i tonern. Bläck som är oxidationshärdat eller oljebaserat uppfyller oftast de här kraven, men latexbläck gör det eventuellt inte. Kontakta pappersleverantören om du är osäker.

Papper som är förtryckt med exempelvis ett brevhuvud måste tåla temperaturer på upp till 200°C utan att smälta eller utsöndra hälsofarliga ämnen.

Förvara papper

Använd nedanstående riktlinjer för hur du förvarar papper så undviker du att papperskvadd och ojämn utskriftskvalitet:

• Bäst resultat får du om du förvarar papperet där temperaturen är 21 °C och den relativa fuktigheten är 40 %. De

flesta märkestillverkare rekommenderar att utskrifter görs i temperaturer mellan 18 och 24 °C och en relativ luftfuktighet mellan 40 till 60 %.

• Om möjligt, förvara papperet i kartonger på en pall eller hylla. Undvik att förvara det på golvet.

• Förvara enskilda paket på en plan yta.

• Placera inte några föremål ovanpå enskilda pappersförpackningar.

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 48

Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas

I följande tabeller finns information om standard- och tillvalskällor och vilka storlekar, typer och vikter för utskriftsmaterial som stöds.

Obs! Om en pappersstorlek inte står med i listan väljer du närmaste större storlek i listan.

Pappersstorlekar som går att använda i skrivaren

Anmärkningar:

• Skrivarmodellen kan vara utrustad med en duoarkmatare för 650 ark, som består av ett magasin för 550 ark och

en universalarkmatare för 100 ark. Magasinet för 550 ark i duomagasinet för 650 ark stöder samma papper som tillvalsmagasinet för 550 ark. Den inbyggda universalarkmataren stöder olika pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter.

• Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

Pappersstorlek Mått Magasin för 250

ark

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

JIS B5 182 x 257 mm

A6 105 x 148 mm X X

Statement 140 x 216 mm X X

Letter 216 x 279 mm

Folio 216 × 330 mm

Oficio (Mexiko) 216 x 340 mm

Legal 216 x 356 mm

Executive 184 x 267 mm

Universell

148 x 210 mm till 216 x 356 mm

76 x 127 mm till 216 x 356 mm

X X

Tillvalsmagasin för 550 ark

Universalarkmatare

Manuell matare

7 3/4-kuvert (Monarch)

9 Kuvert 98 x 225 mm X X

10 Kuvert 105 x 241 mm X X

Om Universell väljs formateras sidan för 216 x 356 mm, såvida inte storleken anges i programmet.

98 x 191 mm X X

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 49

Pappersstorlek Mått Magasin för 250

ark

DL-kuvert 110 x 220 mm X X

B5-kuvert 176 x 250 mm X X

C5-kuvert 162 x 229 mm X X

Monarch 105 x 241 mm X X

Tillvalsmagasin för 550 ark

Universalarkmatare

Manuell matare

Övriga kuvert 98 x 162 mm till

176 x 250 mm

Om Universell väljs formateras sidan för 216 x 356 mm, såvida inte storleken anges i programmet.

X X

Papperstyper som kan hanteras av skrivaren

Anmärkningar:

• Din skrivare kan ha ett duomagasin för 650 ark, som består av ett magasin för 550 ark och en inbyggd

universalarkmatare för 100 ark. Magasinet för 550 ark i duomagasinet för 650 ark stöder samma papper som tillvalsmagasinet för 550 ark. Den inbyggda universalarkmataren stöder olika pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter.

• Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

Papperstyp Standardmagasin för

250 ark

Papper

Styvt papper

OH-film* X

Tillvalsmagasin för 550 ark

Universalarkmatare Manuell matare

Kuvert X X

Pappersetiketter

* Lexmarks OH-filmer med artikelnummer 12A8240 och 12A8241 kan hanteras i standardmagasinet, den manuella mataren och universalarkmataren.

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 50

Papperstyper och -vikter som kan hanteras av skrivaren

Anmärkningar:

• Din skrivare kan ha ett duomagasin för 650 ark, som består av ett magasin för 550 ark och en inbyggd

universalarkmatare för 100 ark. Magasinet för 550 ark i duomagasinet för 650 ark stödjer samma papper som tillvalsmagasinet för 550 ark. Den inbyggda universalarkmataren stöder olika pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter.

• Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

Papperstyp magasin för 250 ark Tillvalsmagasin för 550

Universalarkmatare Manuell matare

ark

1, 2

Lätt

60 till 74,9 g/m långfibrigt (16 till 19,9 lb bond)

Normal

1, 2

75 till 89,9 g/m långfibrigt (20 till 23,8 lb bond)

1, 2

Tungt

90 till 104,9 g/m långfibrigt (23,9 till 27,8 lb bond)

Styvt papper

1, 2

105 till 176 g/m långfibrigt (27,8 till 47 lb bond)

Glansigt papper

Bok – 88 till 176 g/m2,

långfibrigt (60 till 120 lb bok)

Omslag – 162 till 176 g/m (60 till 65 lb omslag)

Styvtpapper – högst (långfibrigt)

IndexBristol – 120 g/m

Adresslapp – 120 g/m

Omslag – 135 g/m (50 lb)

Papperstyperna måste vara inställda så att de matchar de pappersvikter som kan användas.

Duplexenheten kan användas tillsammans med långfibrigt bondpapper som väger 60–105 g/m2 (16–28 lb). Styvt papper,

, långfibrigt

(67 lb)

(74 lb)

60 till 74,9 g/m långfibrigt (16 till 19,9 lb bond)

75 till 89,9 g/m långfibrigt (20 till 23,8 lb bond)

90 till 104,9 g/m långfibrigt (23,9 till 27,8 lb bond)

105 till 176 g/m långfibrigt (27,8 till 47 lb bond)

Bok – 88 till 176 g/m2, långfibrigt (60 till 120 lb bok)

Omslag – 162 till 176 g/m

(60 till 65 lb omslag)

IndexBristol – 120 g/m

Adresslapp – 120 g/m

Omslag – 135 g/m

(50 lb)

, långfibrigt

(67 lb)

(74 lb)

60 till 74,9 g/m

långfibrigt (16 till 19,9 lb bond)

75 till 89,9 g/m

långfibrigt (20 till 23,8 lb bond)

90 till 104,9 g/m

långfibrigt (23,9 till 27,8 lb bond)

105 till 176 g/m

långfibrigt (27,8 till 47 lb bond)

Bok – 88 till 176 g/m2, långfibrigt (60 till 120 lb bok)

Omslag – 162 till 176 g/m

, långfibrigt

(60 till 65 lb omslag)

IndexBristol –

120 g/m

(67 lb)

Adresslapp – 120 g/m

Omslag – 135 g/m

(74 lb)

(50 lb)

60 till 74,9 g/m

långfibrigt (16 till 19,9 lb bond)

75 till 89,9 g/m

långfibrigt (20 till 23,8 lb bond)

90 till 104,9 g/m

långfibrigt (23,9 till 27,8 lb bond)

105 till 176 g/m

långfibrigt (27,8 till 47 lb bond)

Bok – 88 till 176 g/m2, långfibrigt (60 till 120 lb bok)

Omslag – 162 till 176 g/m

, långfibrigt

(60 till 65 lb omslag)

IndexBristol –

120 g/m

(67 lb)

Adresslapp – 120 g/m

Omslag – 135 g/m

(74 lb)

(50 lb)

OH-film, kuvert och etiketter kan inte hanteras i enheten för dubbelsidig utskrift.

För papper som väger 60 till 176 g/m2 (16 till 47 lb bond) rekommenderas långfibrigt papper.

Lexmarks OH-filmer med artikelnummer 12A8240 and 12A8241 kan hanteras i 250-arksmagasinet, den manuella arkma-

taren och universalarkmataren.

Det tryckkänsliga området måste matas in i skrivaren först.

Den maximala vikten för papper med 100 % bomullsinnehåll är 90 g/m2 (24 lb).

Kuvert i bondpapper som väger 105 g/m2 (28 lb) får ha ett bomullsinnehåll på maximalt 25 %.

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 51

Papperstyp magasin för 250 ark Tillvalsmagasin för 550

ark

Universalarkmatare Manuell matare

Styvtpapper – högst (kortfibrigt)

OH-film

Etiketter – högst

Kuvert

Papperstyperna måste vara inställda så att de matchar de pappersvikter som kan användas.

Duplexenheten kan användas tillsammans med långfibrigt bondpapper som väger 60–105 g/m2 (16–28 lb). Styvt papper,

6,7

IndexBristol –

163 g/m

(90 lb)

Adresslapp – 163 g/m

Omslag – 176 g/m

(100 lb)

(65 lb)

170–180 g/m2 (45 till 48 lb)

Papper – 131 g/m

(35 lb bond)

X X

IndexBristol –

163 g/m

(90 lb)

Adresslapp – 163 g/m

(100 lb)

Omslag – 176 g/m (65 lb)

E/T

Papper – 131 g/m (35 lb bond)

IndexBristol – 163 g/m

Adresslapp – 163 g/m

Omslag – 176 g/m (65 lb)

170–180 g/m2 (45 till 48 lb)

Papper – 131 g/m (35 lb bond)

60 till 105 g/m2 (16 till 28 lb bond)

(90 lb)

(100 lb)

IndexBristol – 163 g/m

Adresslapp – 163 g/m

Omslag – 176 g/m (65 lb)

170–180 g/m2 (45 till 48 lb)

Papper – 131 g/m (35 lb bond)

60 till 105 g/m2 (16 till 28 lb bond)

(90 lb)

(100 lb)

OH-film, kuvert och etiketter kan inte hanteras i enheten för dubbelsidig utskrift.

För papper som väger 60 till 176 g/m2 (16 till 47 lb bond) rekommenderas långfibrigt papper.

Lexmarks OH-filmer med artikelnummer 12A8240 and 12A8241 kan hanteras i 250-arksmagasinet, den manuella arkma-

taren och universalarkmataren.

Det tryckkänsliga området måste matas in i skrivaren först.

Den maximala vikten för papper med 100 % bomullsinnehåll är 90 g/m2 (24 lb).

Kuvert i bondpapper som väger 105 g/m2 (28 lb) får ha ett bomullsinnehåll på maximalt 25 %.

Papperskapacitet

Inmatningskapacitet

Anmärkningar:

• Din skrivare kan ha ett duomagasin för 650 ark, som består av ett magasin för 550 ark och en inbyggd

• Tillvalsmagasinet för 550 ark finns inte till alla skrivarmodeller.

Papperstyp Magasin för 250 ark Tillvalsmagasin för 550 ark Universalarksmagasin

Papper

Etiketter

250 ark

100

550 ark

200

OH-filmer 50 X 50

Baserat på 75 g/m2 (20 lb) papper

Kapaciteten skiftar beroende på etikettens material och konstruktion.

Kapaciteten varierar beroende på papperets vikt och typ.

100 ark

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 52

Papperstyp Magasin för 250 ark Tillvalsmagasin för 550 ark Universalarksmagasin

Kuvert X X 10

Annat X X

Baserat på 75 g/m2 (20 lb) papper

Kapaciteten skiftar beroende på etikettens material och konstruktion.

Kapaciteten varierar beroende på papperets vikt och typ.

Skiftande kvantiteter

Utmatningsfack

Papperstyp

Papper

Kapaciteten kan variera beroende på materialspecifikationer och skrivarens omgivande miljö.

Baserat på 75 g/m2 (20 lb) papper

Standardutmatningsfack

100 ark

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Page 53

Utskrift

Skriva ut ett dokument

1 Fyll på papper i magasinet eller mataren. 2 Ställ in Papperstyp och -storlek på menyn Papper i skrivarens kontrollpanel så att de överensstämmer med det

påfyllda papperet.

3 Skicka utskriftsjobbet

För Windows-användare

a Klicka på Arkiv Skriv ut med ett dokument öppet. b Klicka på Properties, Preferences, Options (Egenskaper, Inställningar, Alternativ) eller Setup (Format) och

justera inställningarna efter behov.

Obs! Om du vill skriva ut i en särskild storlek eller på en särskild papperstyp justerar du inställningarna för pappersstorlek eller -typ så att de överensstämmer med det påfyllda papperet eller väljer rätt magasin eller matare.

c Klicka på OK och sedan på OK.

För Macintosh-användare

a Anpassa inställningarna som behövs i sidoinställningsdialogrutan:

1 Med ett dokument öppet klickar du på File (Arkiv) > Page Setup (Sidinställningar). 2 Välj en papperstorlek eller skapa en anpassad storlek som stämmer överens med det påfyllda papperet. 3 Klicka på OK.

b Anpassa inställningarna som behövs i utskriftsdialogrutan:

1 Med ett dokument öppet väljer du File (Arkiv) > Print (Skriv ut).

Klicka på uppslutningstriangeln om nödvändigt för att se fler alternativ.

2 Justera inställningarna efter behov i utskriftsdialogrutan och på snabbmenyerna.

Obs! Om du vill skriva ut på en särskild papperstyp justerar du inställningen för papperstyp så att den

överensstämmer med det påfyllda papperet eller väljer rätt magasin eller matare.

3 Klicka på Print (Skriv ut).

Utskrift

Page 54

Skriver ut specialdokument

Mer information om utskrift på specialmaterial finns i Cardstock and Label Guide (endast på engelska) på

http://support.lexmark.com.

Tips vid användning av brevpapper

Sidorienteringen är viktig när du skriver ut på brevpapper. Använd följande tabell för att avgöra i vilken riktning brevpapperen ska fyllas på:

Källa eller process Utskriftssida och pappersriktning

• Standardmagasin för 250 ark

• Tillvalsmagasin för 550 ark

• Ensidig utskrift från magasin

Dubbelsidig utskrift från magasin Brevhuvudet riktas nedåt. Arkets övre kant med logotypen placeras längst bak i

Brevhuvudet riktas uppåt. Arkets övre kant med logotypen placeras längst fram i magasinet.

magasinet.

Obs! Kontakta tillverkaren eller återförsäljaren och ta reda på om de förtryckta brevpapperen som du har valt passar för laserskrivare.

Utskrift

Page 55

Källa eller process Utskriftssida och pappersriktning

Manuell arkmatare (enkelsidig utskrift) Universalmatare

Manuell arkmatare (dubbelsidig utskrift) Universalmatare

Det förtryckta brevhuvudet riktas nedåt. Arkets övre kant med logotypen ska matas in i den manuella arkmataren först.

Det förtryckta brevhuvudet riktas uppåt. Arkets övre kant med logotypen ska matas in i den manuella arkmataren sist.

Obs! Kontakta tillverkaren eller återförsäljaren och ta reda på om de förtryckta brevpapperen som du har valt passar för laserskrivare.

Tips om hur du använder OH-film

Skriv ut prov på en typ av OH-film som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.

Att tänka på vid utskrift på OH-film:

• Mata in OH-film från standardmagasinet eller den manuella mataren.

• Använd bara OH-film som uttryckligen anpassats för laserskrivare. Kontrollera med tillverkaren eller leverantören

att OH-filmen tål temperaturer upp till 175 °C (350 °F) utan att smälta, ändra färg, hamna snett eller avge giftiga ångor.

Obs! Du kan skriva ut OH-film i temperaturer upp till 180 °C (356 °F) om vikt för OH-film ställts in på tung och struktur för OH-film på grov. Välj dessa inställningar i pappersmenyn med hjälp av en lokal skrivare.

• För att undvika problem med utskriftskvaliteten bör du inte vidröra OH-filmen.

• Lufta OH-filmarken innan du laddar dem. Det förhindrar att de fastnar på varandra.

• För OH-film rekommenderar vi Lexmark artikelnummer 12A8240 för US Letter oc h Lexmark artikelnummer 12A8241

för A4.

Utskrift

Page 56

Tips vid användning av kuvert

Skriv ut prov på den typ av kuvert som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.

Att tänka på vid utskrift på kuvert:

• Fyll på kuverten i den manuella arkmataren eller universalarkmataren, som kan väljas som tillval.

• Ställ in papperstypen till Kuvert och välj kuvertstorlek.

• Använd bara kuvert som uttryckligen anpassats för laserskrivare. Kontrollera med tillverkaren eller leverantören

att kuverten tål temperaturer upp till 200°C utan att klistras ihop, böja sig, skrynkla sig eller avge hälsofarliga ämnen.

• För bästa resultat ska du använda kuvert av papper som väger 60 g/m

105 g/m

om bomullsinnehållet är 25 % eller mindre. Bomullskuvert får inte väga mer än 90 g/m2.

• Använd bara nya kuvert.

• Om du vill ha bästa möjliga prestanda och minska risken för att papperet fastnar ska du inte använda kuvert som: – är kraftigt böjda eller skeva – sitter ihop eller är skadade på något sätt – har fönster, hål, perforeringar, utstansningar eller relieftryck – har metallklämmor, snören eller andra metalldelar – ska fästas ihop – är frankerade – har synligt klister när fliken är klistrad eller nedfälld – har böjda hörn – har grov, krusig eller strimmig finish

• Justera breddstödet så att det passar kuvertens bredd.

. Använd kuvert med en vikt på upp till

Obs! En kombination av hög luftfuktighet (över 60 %) och höga utskriftstemperaturer kan skrynkla eller klistra ihop kuverten.

Tips om användning av etiketter

Skriv alltid ut prov på den etikettyp som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.

Obs! Använd endast pappersetiketter. Vinyletiketter, medicinetiketter och dubbelsidiga etiketter stöds inte.

Utförlig information om etikettutskrift, egenskaper och utformning finns i Card Stock & Label Guide (endast på engelska) på Lexmarks webbplats på http://support.lexmark.com.

Att tänka på vid utskrift på etiketter:

• Använd etiketter som är särskilt avsedda för användning i laserskrivare. Kontrollera med tillverkaren eller säljaren

att:

– Etiketterna tål temperaturer på upp till 210 °C utan att klistras ihop, böja sig, skrynkla sig eller avge skadliga

gaser.

Obs! Etiketter kan skrivas ut vid en högre fixeringstemperatur på upp till 220°C om Etikettvikten är inställd på Tung. Välj den här inställningen med hjälp av den inlagda webbservern eller från menyn Papper på skrivarens kontrollpanel.

– Etiketternas klister, yta (skrivbara etiketter) och ytbeläggning tål tryck på upp till 172 kPa utan att lossna,

förångas runt kanterna eller avge giftiga ångor.

• Använd inte etiketter med glatt baksida.

Utskrift

Page 57

• Använd alltid fulla etikettark. Påbörjade ark kan göra att etiketter lossnar under utskrift, vilket ger upphov till kvadd.

Ark där etiketter saknas kan också medföra att det kommer klister i skrivaren och skrivkassetten och att skrivarens och skrivkassettens garanti inte gäller.

• Använd inte etiketter med synligt klister.

• Skriv inte ut närmare än 1 mm från etikettens kant, perforeringar eller mellan etiketternas stansningar.

• Kontrollera att det självhäftande skyddsarket inte når till kanten. För zonbestrykning av klister rekommenderas

minst 1 mm marginal från kanterna. Klister kan fastna i skrivaren och medföra att garantin inte gäller.

• Om det inte kan göras någon zonbestrykning av klister tar du bort en 2 mm bred remsa på framsidan och långsidan

och använder ett klister som inte förångas.

• Stående riktning fungerar bäst, särskilt vid utskrift av streckkoder.

Tips vid användning av styvt papper

Styvt papper är tjockt, enkeltvinnat specialmaterial. Många av de olika egenskaperna, t.ex. fuktinnehåll, tjocklek och struktur, kan i stor utsträckning påverka utskriftskvaliteten. Skriv alltid ut prov på den typ av styvt papper som du har för avsikt att använda innan du köper större kvantiteter.

Vid utskrift på styvt papper:

• Från MarkVision Professional, skrivarprogramvaran eller kontrollpanelen:

1 Ställ in papperstypen till Styvt papper. 2 Ställ in pappersvikten till Vikt för styvt papper. 3 Ställ in vikten för styvt papper till Normal eller Tung.

• Var medveten om att förtryck, perforering och skrynklor i avsevärd utsträckning kan påverka utskriftskvaliteten,

orsaka papperskvadd eller andra problem.

• Kontrollera med tillverkaren eller leverantören att det styva papperet tål temperaturer upp till 200°C utan att avge

hälsofarliga ämnen.

• Använd inte förtryckt styvt papper som tillverkats med kemikalier som kan förorena skrivaren. Sådant tryck kan

avsätta halvflytande och flyktiga ämnen i skrivaren.

• Använd styvt kortfibrigt papper när det är möjligt.

Utskrift

Page 58

Skriva ut från flashenhet

En del modeller har en USB-port på skrivarens kontrollpanel. Om du sätter i en flashenhet kan du skriva ut de filtyper som stöds. Följande filtyper kan användas: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx och .dcx.

Många flashenheter har testats och godkänts för användning med skrivaren. Mer information finns på Lexmarks webbplats på www.lexmark.com.

Anmärkningar:

• Hi-Speed USB-enheter måste ha stöd för standarden Full-Speed. Det går inte att använda enheter som bara har

stöd för USB med låg hastighet.

• USB-enheterna måste ha stöd för FAT-filsystemet (File Allocation Tables). Enheter som formaterats med NTFS

(New Technology File System) eller något annat filsystem stöds inte.

• Innan du skriver ut en krypterad .pdf-fil anger du filens lösenord på skrivarens kontrollpanel.

• Du kan inte skriva ut filer som du inte har utskriftsbehörighet för.

1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar eller Upptagen visas.

2 Sätt i en flashenhet i USB-porten.

Obs! Om du sätter i flashenheten när skrivaren behöver åtgärdas, till exempel om ett pappersstopp har inträffat,

ignorerar skrivaren minnesenheten.

3 Tryck på pilarna tills dokumentet du vill skriva ut visas och tryck sedan på .

Obs! Mappar på flashenheten visas som mappar. Filnamn får ett filnamnstillägg (exempelvis .jpg).

4 Tryck på så skrivs ett exemplar ut. Du kan också ange antal utskrifter med pilarna och sedan starta jobbet genom

att trycka på

Obs! Ta inte ut flashenheten från USB-porten förrän dokumentutskriften har slutförts.

Utskrift

Page 59

Skriva ut foton från en PictBridge-aktiverad digitalkamera

1 Sätt in ena änden av USB-kabeln i kameran.

Obs! Använd endast USB-kabeln som följde med kameran.

2 Anslut USB-kabelns andra ände till USB-porten på skrivarens framsida.

Anmärkningar:

• Se till att den PictBridge-aktiverade digitalkameran är inställd på rätt USB-läge. Mer information finns i

kameradokumentationen.

• Om PictBridge-anslutningen lyckades så visas ett bekräftelsemeddelande på skrivardisplayen.

3 Följ instruktionerna i kameran för att välja och skriva ut foton.

Obs! Om skrivaren stängs av medan kameran är ansluten måste du koppla ur och sedan återansluta kameran.

Skriva ut informationssidor

Skriva ut en lista med teckensnittsprov

1 Kontrollera att skrivaren är på och att Klar visas.

2 Tryck på på skrivarens kontrollpanel.

3 Tryck på pilknapparna tills Rappporter visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Skriv ut teckensnitt visas och tryck sedan på .

5 Tryck på pilknapparna tills PCL-teckensnitt eller PostScript-teckensnitt visas och tryck sedan på

När teckensnittslistan har skrivits ut visas Klar.

Utskrift

Page 60

Skriva ut en kataloglista

En kataloglista visar de resurser som är lagrade i flashminnet.

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Tryck på på kontrollpanelen.

3 Tryck på pilknapparna tills Rappporter visas och tryck sedan på .

4 Tryck på knapparna tills Skriv ut katalog visas och tryck sedan på .

När kataloglistan skrivs ut visas Klar.

Skriva ut testsidor

Genom att skriva ut testsidorna för utskriftskvalitet kan du identifiera problem med utskriftskvaliteten.

1 Stäng av skrivaren.

2 Håll ned och och slå samtidigt på skrivaren. 3 Släpp upp knapparna när prickarna visas och vänta tills Konfigurationsmeny visas.

4 Tryck på pilknapparna tills Skriv ut kvalitetssidor visas och tryck sedan på .

Testsidorna för utskriftskvalitet skrivs ut.

5 Tryck på pilknapparna tills Avsluta konfig. meny visas, och tryck sedan på .

Klar visas.

Avbryta en utskrift

Avbryta ett utskriftsjobb på skrivarens kontrollpanel

1 Tryck på .

Stoppar visas, följt av Avbryt jobb.

2 Tryck på .

Avbryter visas, följt av Klar.

Avbryta ett utskriftsjobb:från datorn

För Windows-användare

1 Öppna skrivarmappen.

a Klicka på eller klicka på Start och sedan Kör. b I rutan Starta sökning eller kör skriver du control printers. c Tryck på Enter eller klicka på OK.

Skrivarmappen öppnas.

2 Dubbelklicka på skrivarikonen.

Utskrift

Page 61

3 Markera jobbet du vill avbryta. 4 Tryck på Delete på tangentbordet.

Från aktivitetsfältet i Windows:

När du skickar ett utskriftsjobb till skrivaren visas en liten skrivarikon till höger i aktivitetsfältet.

1 Dubbelklicka på skrivarikonen.

En lista med utskriftsjobb visas i skrivarfönstret.

2 Markera jobbet du vill avbryta. 3 Tryck på Delete på tangentbordet.

För Macintosh-användare

Mac OS X version 10.5 eller senare:

1 På Apple-menyn väljer du Systeminställningar. 2 Klicka på Print & Fax (skrivare och fax) och dubbelklicka sedan på skrivarikonen. 3 Markera jobbet du vill avbryta i skrivarfönstret. 4 Klicka på ikonen Ta bort i verktygsfältet högst upp i fönstret.

I Mac OS X version 10.4 och tidigare:

1 Välj Program på menyn Gå. 2 Dubbelklicka på Verktyg och dubbelklicka sedan på Installationsverktyg för skrivare eller Utskriftscenter. 3 Dubbelklicka på skrivarikonen. 4 Markera jobbet du vill avbryta i skrivarfönstret. 5 Klicka på ikonen Ta bort i verktygsfältet högst upp i fönstret.

Utskrift

Page 62

Förstå skrivarens menyer

Menylista

Förbrukningsmeny Pappersmeny Rapporter Nätverk/Portar Inställningar

Cyankassett Magentakassett Gul kassett Patron för svart Bildutrustning Behållare för överskottstoner

Standardkälla Storlek/Typ Pappersstruktur Pappersvikt Pappersmatning Anpassade typer Universella inställningar

Sida med menyinst. Enhetsstatistik Nätverksinställningar Skriv teckensn. Utskriftfel Inventarierapport

Obs! Vissa menyer finns inte tillgängliga för utvalda skrivarmodeller.

Menyn Förbrukning

Menyalternativ Beskrivning

Cyan, magenta, gul eller svart tonerkassett

Tidig varning Låg Ogiltig Ersätt Saknas eller defekt OK Ej stödd/stött

Visar tonerkassetternas status Obs! Byt tonerkassett anger att en kassett är nästan tom, vilket kan ge

upphov till problem med utskriftskvaliteten.

Aktivt nätverkskort Nätverksmeny Menyn USB Menyn Trådlöst

Allmänna inställninar Inställningsmenyn Efterbehandlings-meny Menyn Kvalitet Testmeny Menyn PDF PostScript-meny PCL-emuleringsmeny Menyn Bild PictBridge-meny Flash Drive-meny

Bildutrustning

OK Byt ut den svarta fotoenheten Byt ut färgfotoenhetssatsen Defekt

Behållare för överskottstoner

Snart full Ersätt Saknas OK

Visar fotoenhetens status

Visar status för toneruppsamlingsflaskan.

Förstå skrivarens menyer

Page 63

Pappersmeny

Menyn Standardkälla

Menyalternativ Beskrivning

Standardkälla

Magasin <x> Universalarkmatare Manuellt papper Manuellt kuv

Anger standardpapperskälla för alla utskriftsjobb

Anmärkningar:

• Magasin 1 (standardmagasin) är fabriksinställt som standard.

• Arkmataren för 650 ark måste installeras för att universalarkmataren eller Magasin 2 ska visas

som en menyinställning på menyn Papper.

• Endast installerade papperskällor visas som menyinställning.

• En papperskälla som valts genom ett uts kriftsjobb åsidosätter inställningen för utskriftsjobbets

längd under Standardkälla.

• Om samma storlek och typ av papper finns i två magasin och pappersstorleken och pappers-

typen överensstämmer länkas magasinen automatiskt. Om ett magasin är tomt görs utskriften från det länkade magasinet.

menyn Pappersstorlek/typ

Menyalternativ Beskrivning

Storlek magasin <x>

A4 A5 JIS B5 US Letter Folio Oficio (Mexiko) US Legal Executive Universal

Anger den pappersstorlek som har fyllts på i varje magasin

Anmärkningar:

• Letter är fabriksinställt som standard i USA. A4 är fabriksinställt som standard internationellt.

• Om samma storlek och typ av papper finns i två magasin och pappersstorleken och pappers-

typen överensstämmer länkas magasinen automatiskt. Om ett magasin är tomt görs utskriften från det länkade magasinet.

Obs! Menyn innehåller endast installerade magasin och arkmatare.

Förstå skrivarens menyer

Page 64

Menyalternativ Beskrivning

Typ i magasin <x>

Normalt papper Glansigt papper Tjockt papper OH-film Återvunnet Brevpapper Färgat papper Etiketter Bond Förtryckt Lätt papper Tungt papper Grovt/Bomull Anpassad typ <x>

Storlek i univ.matare

A4 A5 JIS B5 A6 Statement US Letter Folio Oficio (Mexiko) US Legal Executive Universal 7 3/4-kuvert 9 Kuvert 10 Kuvert DL Kuvert B5 Kuvert C5-kuvert Annat kuvert

Anger den typ av papper som har fyllts på i varje magasin.

Anmärkningar:

• Normalt papper är fabriksinställningen som standard för magasin 1. Anpassad typ <x> är

fabriksinställningen som standard för alla övriga magasin.

• Om det finns ett användardefinierat namn visas det i stället för Anpassad typ <x>.

• Välj det här alternativet om du vill konfigurera automatisk länkning av magasin.

Anger den pappersstorlek som har fyllts på i universalarkmataren

Anmärkningar:

• Duoarkmataren för 650 ark måste installeras för att universalarkmataren eller Magasin 2 ska

visas som en menyinställning i menyn Papper.

• Letter är fabriksinställt som standard i USA. A4 är fabriksinställt som standard internationellt.

• Universalarkmataren känner inte av pappersstorleken automatiskt. Du måste ange ett värde

för pappersstorlek.

Obs! Menyn innehåller endast installerade magasin och arkmatare.

Förstå skrivarens menyer

Page 65

Menyalternativ Beskrivning

Typ i univ.mat.

Norm. papp. Glansigt papper Tjockt papper OH-film Återvunnet Brevpapper Färgat papper Etiketter Bond Kuvert Förtryckt Lätt papper Tungt papper Grovt/Bomull Anpassad typ <x>

Manuell pappersstorlek

A4 A5 JIS B5 A6 Statement US Letter Folio Oficio (Mexiko) US Legal Executive Universal

Anger den papperstyp som fyllts på i universalarkmataren

Anmärkningar:

• Duoarkmataren för 650 ark måste installeras för att universalarkmataren eller Magasin 2 ska

visas som en menyinställning i menyn Papper.

• Normalt papper är fabriksinställningen som standard.

Anger storleken på papperet som fyllts på manuellt

Obs! Letter är fabriksinställt som standard i USA. A4 är fabriksinställt som standard internationellt.

Manuell papperstyp

Norm. papp. Glansigt papper Tjockt papper OH-film Återvunnet Brevpapper Färgat papper Etiketter Bond Förtryckt Lätt papper Tungt papper Grovt/Bomull Anpassad typ <x>

Obs! Menyn innehåller endast installerade magasin och arkmatare.

Anger papperstypen som fyllts på manuellt Obs! Normalt papper är fabriksinställningen som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 66

Menyalternativ Beskrivning

Manuellt kuvertformat

7 3/4-kuvert 9 Kuvert 10 Kuvert DL Kuvert B5 Kuvert C5 Kuvert Annat kuvert

Manuell kuverttyp

Kuvert Anpassad typ <x>

Obs! Menyn innehåller endast installerade magasin och arkmatare.

Anger storleken på kuvertet som fyllts på manuellt Obs! 10 Kuvert är fabriksinställt som standard i USA. DL-kuvert är fabriksinställt som standard

internationellt.

Anger typen av kuvert som fyllts på manuellt

Obs! Kuvert är fabriksinställt som standard.

menyn Pappersstruktur

Menyalternativ Beskrivning

Struktur normalt papper

Normal Fin Grov

Anger den relativa strukturen på det papper som har fyllts på

Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Struktur tjockt papper

Normal Fin Grov

Struktur för OH-film

Normal Fin Grov

Struktur återvunnet papper

Normal Fin Grov

Struktur glansigt papper

Normal Fin Grov

Struktur etikett

Normal Fin Grov

Anger den relativa strukturen på det tjocka papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om tjockt papper kan hanteras.

Anger den relativa strukturen på den OH-film som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på det återvunna papper som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på det glansiga papper som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på de etiketter som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 67

Menyalternativ Beskrivning

Struktur bondpapper

Grov Fin Normal

Struktur kuvert

Normal Fin Grov

Struktur brevpapper

Normal Fin Grov

Struktur förtryckt papper

Normal Fin Grov

Struktur färgat papper

Normal Fin Grov

Anger den relativa strukturen på det papper som har fyllts på Obs! Grov är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på de kuvert som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på det papper som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa strukturen på det färgade papper som har fyllts på

Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Lätt papper

Normal Fin Grov

Tungt papper

Normal Fin Grov

Grovt papper/bomullspapper

Grov

Anpassat <x> papper

Normal Fin Grov

Anger den relativa strukturen på det lätta papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om den anpassade papperstypen kan hanteras.

Anger den relativa strukturen på det tjocka papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om den anpassade papperstypen kan hanteras.

Anger den relativa strukturen på det grova papper/bomullspapper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Grov är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om den anpassade papperstypen kan hanteras.

Anger den relativa strukturen på det anpassade papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om den anpassade papperstypen kan hanteras.

Förstå skrivarens menyer

Page 68

Menyn Pappersvikt

Menyalternativ Definition

Vikt för normalt papper, Vikt f. glansigt, Vikt för Bondpapper, Vikt brevpapper, Vikt förtryckt papper eller Vikt färgat papper

Normal Ljus Tung

Vikt för OH-film

Normal Ljus Tung

Vikt för återvunnet papper

Normal Ljus Tung

Vikt för etiketter

Normal Ljus Tung

Vikt för kuvert

Normal Ljus Tung

Anger den relativa vikten på det papper som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa vikten på den OH-film som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa vikten på det återvunna papper som har fyllts på

Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa vikten på de etiketter som har fyllts på Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Anger den relativa vikten på de kuvert som har fyllts på

Obs! Normal är fabriksinställt som standard.

Vikt för tjockt papper

Normal Ljus Tung

Vikt för lätt papper

Ljus

Vikt för tungt papper

Tung

Anger den relativa vikten på det tjocka papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om tjockt papper kan hanteras.

Anger den relativa vikten på det lätta papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Lätt är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om lätt papper kan hanteras.

Anger den relativa vikten på det tjocka papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Tung är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om tungt papper kan hanteras.

Förstå skrivarens menyer

Page 69

Menyalternativ Definition

Vikt för grovt papper/bomullspapper

Normal

Anger den relativa vikten på det grova papper/bomullspapper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om grovt papper/bomulls-

papper kan hanteras.

Anpassad <x>

Normal Ljus Tung

Anger den relativa vikten på det anpassade papper som har fyllts på

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Inställningarna visas endast om anpassat papper kan

hanteras.

menyn Pappersmatning

Obs! Vissa tillval är inte tillgängliga för vissa skrivarmodeller.

Menyalternativ Beskrivning

Laddar återvunnet papper

Av Dubbelsidigt

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Återvunnet är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Laddar glansigt

Av Dubbelsidigt

Laddar Bond

Av Dubbelsidigt

Laddar brevpapper

Av Dubbelsidigt

Laddar förtryckt papper

Av Dubbelsidigt

Laddar färgat

Av Dubbelsidigt

Laddar lätt papper

Av Dubbelsidigt

Obs! Dubbelsidig ställer in standarden i skrivaren till dubbelsidig utskrift för alla utskriftsjobb, om inte enkelsidig utskrift väljs i Utskriftsegenskaper (i Windows) eller Utskriftsdialogen (i Macintosh).

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Glansigt är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Bond är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Brevpapper är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb dä r Förtryckt är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Färgat är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Lätt papper är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 70

Menyalternativ Beskrivning

Laddar tungt papper

Av Dubbelsidigt

Laddar grovt/bomull

Av Dubbelsidigt

Laddar anpassat <x>

Av Dubbelsidigt

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Tungt papper är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Grov/bomull är angett som papperstyp

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Anger matningsriktningen för papper för alla jobb där Anpassad <x> är angett som papperstyp

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Laddar Anpassad <x> är endast tillgängligt om den

anpassade papperstypen kan hanteras.

Menyn Anpassade typer

Menyalternativ Beskrivning

Anpassad typ <x>

Papper Tjockt papper OH-film Glansigt papper Etiketter Kuvert Grovt/Bomull

Associerar papper eller specialmaterial med ett fabriksinställt namn Anpassad typ <x> eller ett användardefinierat anpassat namn som har skapats från den inbäddade webbservern eller MarkVision

Anmärkningar:

Professional. Det här användardefinierade namnet visas istället för Anpassad typ <x>.

• Papper är fabriksinställt som standard.

• Den anpassade materialtypen måste kunna hanteras av valt magasin eller vald arkmatare för att

det ska gå att skriva ut från den källan.

Återvunnet papper

Papper Tjockt papper OH-film Glansigt papper Etiketter Kuvert Grovt/Bomull

Specificerar en papperstyp när inställningen Återvunnet valts i andra menyer

Anmärkningar:

• Papper är fabriksinställt som standard.

• Den återvunna materialtypen måste kunna hanteras av valt magasin eller vald arkmatare för att

det ska gå att skriva ut från den källan.

Förstå skrivarens menyer

Page 71

menyn Universell inställning

Menyalternativ Beskrivning

Måttenheter

Tum Millimeter

Stående bredd

3 - 14,17 tum 76 - 360 mm

Stående höjd

3 - 14,17 tum 76 - 360 mm

Matningsriktning

Kortsida Långsida

Identifierar måttenheter

Anmärkningar:

• Tum är fabriksinställt som standard i USA.

• Millimeter är fabriksinställt som standard internationellt.

Ställer in stående bredd

Anmärkningar:

• Om bredden överskrider den högsta tillåtna bredden använder skrivaren den högsta tillåtna

bredden.

• 8.5 tum är amerikansk fabriksinställd standard. Tum kan utökas i steg om 0,01 tum.

• 216 mm är fabriksinställt som standard internationellt. Millimeter kan utökas i steg om 1 mm.

Anger stående höjd

Anmärkningar:

• Om höjden överskrider den högsta tillåtna höjden använder skrivaren den högsta tillåtna höjden.

• 14 tum är amerikansk fabriksinställd standard. Tum kan utökas i steg om 0,01 tum.

• 356 ]mm är internationell standard. Millimeter kan utökas i steg om 1 mm.

Anger matningsriktning

Anmärkningar:

• Kortsida är fabriksinställt som standard.

• Långsida visas bara om den längsta sidan är kortare än den högsta tillåtna längd som kan hanteras

i magasinet.

Rapporter

Menyn Sida med menyinställningar

Menyalternativ Beskrivning

Sida med menyinställningar Skriver ut en rapport med information om papper som finns i magasinen, installerat minne,

det totala antalet sidor, alarm, tidsgränser, språk på kontrollpanelen, TCP/IP-adress, status för förbrukningsmaterial, status för nätverksanslutning och annan information

Obs! Sidan skrivs ut när det här alternativet är valt.

Förstå skrivarens menyer

Page 72

Menyn Enhetsstatistik

Menyalternativ Beskrivning

Enhetsstatistik Skriver ut en rapport med skrivarstatistik, t.ex. information om förbrukningsmaterial och information om

utskrivna sidor

Obs! Sidan skrivs ut när det här alternativet är valt.

Menyn Sida med nätverksinställningar

Menyalternativ Beskrivning

Nätverksinställningar Skriver ut en rapport med information om nätverksinställningarna, t.ex. information om TCP/IP-

adress

Anmärkningar:

• Det här menyalternativet visas endast för skrivare som har en nätverksskrivarserver installerad.

• Sidan skrivs ut när det här alternativet är valt.

Menyn Skriv teckensnitt

Menyalternativ Beskrivning

Skriv teckensn.

PCL-teckensnitt Postscript-teckensnitt

Skriver ut en rapport över alla teckensnitt tillgängliga för skrivarspråket som är inställt i skrivaren Obs! En separat rapport är tillgänglig för PCL- och PostScript-emuleringar. Varje emulatorrapport

innehåller utskriftsprover och information om språkets tillgängliga teckensnitt.

Menyn Utskriftsfel

Menyalternativ Beskrivning

Utskriftsfel Skriver ut en diagnostisk lista för problem

Anmärkningar:

• Sidan skrivs ut när det här alternativet är valt.

• Listan bör skrivas ut på papper i storleken US Letter eller A4.

Menyn Inventarierapport

Menyalternativ Beskrivning

Resursrapport Skriver ut en rapport med resursinformation som skrivarens serienummer och modellnamn. Rapporten

innehåller text och UPC-streckkoder som kan skannas in i en resursdatabas.

Förstå skrivarens menyer

Page 73

Nätverk/Portar

menyn Aktivt nätverkskort

Menyalternativ Beskrivning

Aktivt nätverkskort

Auto <lista över tillgängliga nätverkskort>

Nätverksmeny

Menyalternativ Beskrivning

PCL SmartSwitch

På Av

PSSmartSwitch

På Av

Ställer in skrivaren så att den automatiskt växlar till PCL-emulering när ett utskriftsjobb kräver det, oberoende av skrivarens standardspråk.

Anmärkningar:

• På är fabriksinställt som standard.

• När inställningen Av används undersöker skrivaren inte inkommande data.

• När inställningen Av används använder skrivaren PostScript-emulering om PS SmartSwitch är På.

Standardskrivarspråket som angetts på inställningsmenyn används om PS SmartSwitch är Av.

Ställer in skrivaren så att den automatiskt växlar till PostScript-emulering när ett utskriftsjobb kräver det, oberoende av skrivarens standardspråk

Anmärkningar:

Visar skrivarserver

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Det här menyalternativet visas endast om ett extra nätverkskort är installerat.

NPA-läge

Auto Av

Nätverksbuffert

Auto Avaktiverad

• På är fabriksinställt som standard.

• När inställningen Av används undersöker skrivaren inte inkommande data.

• När inställningen Av används använder skrivaren PCL-emulering om PCL SmartSwitch är På.

Standardskrivarspråket som angetts på inställningsmenyn används om PCL SmartSwitch är Av.

Ställer in skrivaren så att den utför den särskilda bearbetning som krävs för dubbelriktad kommunikation enligt definitionerna i NPA-protokollet

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• När inställningen ändras från skrivarens kontrollpanel startar skrivaren om när menyerna stängs.

Menyvalet uppdateras.

Konfigurerar storleken på nätverksportens indatabuffert.

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• När inställningen ändras från skrivarens kontrollpanel startar skrivaren om när menyerna stängs.

Menyvalet uppdateras.

Förstå skrivarens menyer

Page 74

Menyalternativ Beskrivning

Mac binär PS

Auto På Av

Ställer in skrivaren för att bearbeta binära PostScript-jobb från Macintosh.

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Med inställningen Av filtreras utskriftsjobben med standardprotokollet.

• Med inställningen På bearbetas PostScript-jobb i binärt råformat.

Nätverksinstallation

Rapporter Nätverkskort TCP/IPIPv6 Trådlöst AppleTalk

Anger skrivarinställningar på jobb som skickats via en nätverksport

Obs! Vissa tillval finns inte tillgängliga för utvalda skrivarmodeller.

Rapportmenyn

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny Rapporter

Menyalternativ Beskrivning

Skriv ut sida med inställningar Skriver ut en rapport med information om de aktuella nätverksinställningarna

Obs! Sidan med inställningar innehåller praktisk information om nätverksskrivarens inställningar, t.ex. information om TCP/IP-adressen.

Nätverkskortsmeny

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny Nätverkskort

Menyalternativ Beskrivning

Visa kortstatus

Ansluten Frånkopplad

Visa korthastighet Ger dig möjlighet att visa hastigheten för ett aktivt nätverkskort

Nätverksadress

UAA LAA

Tidsgräns för jobb

0-225 sekunder

Ger dig möjlighet att visa nätverkskortets anslutningsstatus

Ger dig möjlighet att visa nätverksadresserna

Anger hur lång tid i sekunder som ett utskriftsjobb via nätverket tar innan det avbryts

Anmärkningar:

• 90 sekunder är fabriksinställt som standard.

• Ett inställningsvärde lägre än 0 avaktiverar tidsgränsen.

• Om du väljer ett värde mellan 1 och 9 sparas inställningen som 10.

Förstå skrivarens menyer

Page 75

Menyalternativ Beskrivning

Försättsblad

Av På

Gör det möjligt för skrivaren att skriva ett försättsblad

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

TCP-/IP-meny

Obs! Menyn är endast tillgänglig för nätverksmodeller eller skrivare som är anslutna till skrivarservrar.

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny TCP/IP

Menyalternativ Beskrivning

Aktivera

På Av

Visa värdnamn Ger dig möjlighet att se det aktuella TCP/IP-värdnamnet

IP-adress Ger dig möjlighet att se eller ändra aktuell TCP/IP-adress

Aktiverar TCP/IP

Obs! På är fabriksinställt som standard.

Obs! Det kan endast ändras från den inbyggda webbservern.

Obs! Med manuell inställning av IP-adressen ställs Aktivera DHCP och Aktivera automatisk IP in på

Av.

Nätmask Ger dig möjlighet att visa eller ändra aktuell TCP/IP-nätmask

Gateway Ger dig möjlighet att visa eller ändra aktuell TCP/IP-gateway

Aktivera DHCP

På Av

Aktivera Automatisk IP

Ja Nej

Aktivera FTP/TFTP

Ja Nej

Aktivera HTTP-server

Ja Nej

WINS-serveradress Ger dig möjlighet att se eller ändra aktuell WINS-serveradress

Aktivera DDNS/MDNS

Ja Nej

DNS-serveradress Ger dig möjlighet att se eller ändra aktuell DNS-serveradress

Anger DHCP-adress och inställning för parametertilldelning Obs! På är fabriksinställt som standard.

Anger inställning för Nollkonfiguration av nätverk Obs! Ja är fabriksinställt som standard.

Aktiverar den inbyggda FTP-servern, som gör att du kan skicka filer till skrivaren med File Transfer Protocol.

Obs! Ja är fabriksinställt som standard.

Aktiverar den inbyggda webbservern. När den är aktiverad kan skrivaren övervakas och hanteras på distans med hjälp av en webbläsare.

Obs! Ja är fabriksinställt som standard.

Ger dig möjlighet att visa eller ändra den aktuella DDNS/MDNS-serveradressen Obs! Ja är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 76

menyn IPv6

Obs! Menyn IPv6 (Internet Protocol version 6) är endast tillgänglig för nätverksmodeller eller skrivare som är anslutna

till skrivarservrar.

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny IPv6

Menyalternativ Beskrivning

Aktivera IPv6

På Av

Autokonfiguration

På Av

Visa värdnamn Visa adress Visa routeradress

Aktivera DHCPv6

På Av

Aktiverar IPv6 i skrivaren Obs! På är fabriksinställt som standard.

Specificerar om nätverksadaptern accepterar automatiska konfigurationsposter för IPv6-adress som tillhandahålls av en router

Obs! På är fabriksinställt som standard.

Ger dig möjlighet att visa aktuell inställning Obs! Dessa inställningar kan endast ändras från den inbäddade webbservern.

Aktiverar DHCPv6 i skrivaren

Obs! På är fabriksinställt som standard.

Menyn Trådlöst

Med följande menyalternativ kan du visa eller konfigurera inställningarna för trådlös intern skrivarserver.

Obs! Menyn är endast tillgänglig för nätverksmodeller eller skrivare som är anslutna till skrivarservrar när en trådlös intern skrivarserver är installerad som tillval i skrivaren.

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny Trådlöst

Menyalternativ Beskrivning

Nätverksläge

Ad hoc Infrastruktur

Anger nätverksläget

Anmärkningar:

• Ad hoc är fabriksinställt som standard. I Ad hoc-läget konfigureras skrivaren för ett

trådlöst nätverk direkt mellan skrivaren och en dator.

• I läget Infrastruktur ansluta till ett nätverket genom ett åtkomstpunkt.

Kompatibilitet

802.11b/g/n

802.11n

802.11b/g

Välj nätverk

Visa signalkvalitet Här kan du se kvaliteten på den trådlösa anslutningen

Anger den trådlösa standarden för det trådlösa nätverket Obs! 802.11b/g/n är standardinställningen.

Här kan du välja ett tillgängligt nätverk som skrivaren kan använda

Förstå skrivarens menyer

Page 77

Menyalternativ Beskrivning

Visa säkert läge Här kan du se krypteringsmetoden för den trådlösa anslutningen

menyn AppleTalk

Den här menyn är tillgänglig från menyn Nätverk/portar:

Nätverk/portar Nätverksmeny AppleTalk

Menyalternativ Beskrivning

Aktivera

Ja Nej

Visa namn Visar det tilldelade AppleTalk-namnet

Visa adress Visar den tilldelade AppleTalk-adressen

Ange zon

Aktiverar AppleTalk-support

Obs! Ja är fabriksinställt som standard.

Obs! Namnet kan endast ändras från den inbäddade webbservern.

Obs! Adressen kan endast ändras från den inbäddade webbservern.

Tillhandahåller en lista med AppleTalk-zoner som finns i nätverket Obs! Nätverkets standardzon används som standardinställning. Om det inte finns någon

standardzon blir den zon som är markerad med * standardinställning.

USB-meny

Menyalternativ Beskrivning

PCL SmartSwitch

På Av

Ställer in skrivaren så att den automatiskt växlar till PCL-emulering när ett utskriftsjobb kräver det, oberoende av skrivarens standardspråk.

Anmärkningar:

• På är fabriksinställt som standard.

• När inställningen Av används undersöker skrivaren inte inkommande data.

• När inställningen Av används använder skrivaren PostScript-emulering om PS SmartSwitch är På.

Standardskrivarspråket som angetts på inställningsmenyn används om PS SmartSwitch är ställd till Av.

PS SmartSwitch

På Av

Ställer in skrivaren så att den automatiskt växlar till PostScript-emulering när ett utskriftsjobb kräver det, oberoende av skrivarens standardspråk

Anmärkningar:

• På är fabriksinställt som standard.

• När inställningen Av används undersöker skrivaren inte inkommande data.

• När inställningen Av används använder skrivaren PCL-emulering om PCL SmartSwitch är På.

Standardskrivarspråket används som specificeras i inställningsmenyn om PCL SmartSwitch är ställd till Av.

Förstå skrivarens menyer

Page 78

Menyalternativ Beskrivning

NPA-läge

Auto Av

USB-buffert

Auto Avaktiverad

Mac Binary PS

Auto Av På

USB med ENA

ENA-adress ENA-nätmask ENA-gateway

Ställer in skrivaren så att den utför den särskilda bearbetning som krävs för dubbelriktad kommunikation enligt definitionerna i NPA-protokollet

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Om du ändrar den här inställningen på skrivarens kontrollpanel och sedan stänger menyerna startas

skrivaren om. Menyvalet uppdateras.

Ställer in storleken på USB-portens indatabuffert.

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Om du ändrar den här inställningen på skrivarens kontrollpanel och sedan stänger menyerna startas

skrivaren om. Menyvalet uppdateras.

Ställer in skrivaren för att bearbeta binära PostScript-jobb från Macintosh.

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Med inställningen Av filtreras utskriftsjobben med standardprotokollet.

• Med inställningen På bearbetas PostScript-jobb i binärt råformat.

Ställer in nätverksadress, nätmask och gateway-information för en extern skrivarserver som är ansluten till skrivaren med en USB-kabel.

Obs! Menyalternativet är endast tillgängligt om skrivaren är ansluten till en extern skrivarserver via USBporten.

Förstå skrivarens menyer

Page 79

Inställningar

Menyn Allmänna inställningar

Menyalternativ Beskrivning

Språk i display

Engelska Français Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska Portugues Suomi Russian Polski Magyar Turkce Cesky Förenklad kinesiska Traditionell kinesiska Koreanska Japanska

Ställer in vilket språk som ska visas på displayen

Obs! Det kan hända att alla språk inte är tillgängliga för alla skrivare.

Ekonomiläge

Av Energi Energi/papper Papper

Tyst läge

Av På

Minimerar användningen av energi, papper eller specialmaterial

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Av återställer skrivaren till de ursprungliga standardin-

ställningarna.

• Energiinställningen minimerar skrivarens strömanvändning. Prestandan kan påverkas,

men inte utskriftskvaliteten.

• Energi/papper minimerar förbrukningen av el, papper och specialmaterial.

• Papper minimerar mängden papper och specialmaterial som behövs för ett utskriftsjobb.

Prestandan kan påverkas, men inte utskriftskvaliteten.

Minskar skrivarens ljud

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• På konfigurerar skrivaren till att avge så lite ljud som möjligt.

Förstå skrivarens menyer

Page 80

Menyalternativ Beskrivning

Kör första inställning

Ja Nej

Alarm

Kassettalarm

Tidsgränser

Energisparläge

1–240 min

Tidsgränser

Tidsgräns för skärm

15–300 sek

Instruerar skrivaren att köra installationsguiden

Anmärkningar:

• Ja är fabriksinställt som standard.

• Efter att användaren har slutfört inställningsguiden och valt Klar vid menyn där man väljer

land, ändras standardvärdet till Nej.

Ställer in ett alarm så att det avger en signal när skrivaren behöver åtgärdas Tillgängliga alternativ:

• En gång

• Av

Anmärkningar:

• En gång är fabriksinställt som standard för Alarmkontroll. En gång innebär tre korta

signaler.

• Av betyder att ingen signal avges.

Anger antalet minuter av inaktivitet innan systemet försätts i läget med minimal energiförbrukning

Obs! 30 minuter är fabriksinställt som standard.

Ställer in antalet sekunder som skrivaren väntar innan den återställer skrivardisplayen i Klar-läge

Obs! 30 sekunder är fabriksinställt som standard.

Tidsgränser

Utskriftsgräns

Avaktiverad 1–255 sek

Tidsgränser

Väntetidsgräns

Avaktiverad 15–65535 sek

Återställ utskrift

Autofortsättning

Avaktiverad 5–255 sek

Anger hur lång tid i sekunder som skrivaren väntar innan ett meddelande om jobbavslut tas emot och innan återstoden av utskriftsjobbet avbryts

Anmärkningar:

• 90 sekunder är fabriksinställt som standard.

• När tiden går ut skrivs eventuella delvis utskrivna sidor som fortfarande finns i skrivaren

ut och skrivaren kontrollerar om det finns några nya utskrifter i kö.

• Utskriftstidsgräns finns endast tillgänglig när du använder PCL- eller PPDS-emulering. Den

här inställningen påverkar inte utskriftsjobb med PostScript-emulering.

Anger hur lång tid i sekunder som skrivaren väntar på ytterligare data innan ett utskriftsjobb avbryts

Anmärkningar:

• 40 sekunder är fabriksinställt som standard.

• Väntetidsgräns finns endast tillgängligt när skrivaren använder PostScript-emulering. Den

här inställningen påverkar inte utskriftsjobb med PCL- eller PPDS-emulering.

Gör så att skrivaren fortsätter skriva ut automatiskt i vissa offline-situationer när de inte lösts inom den angivna tidsperioden

Obs! Avaktiverad är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 81

Menyalternativ Beskrivning

Återställ utskrift

Återställ papperskvadd

Auto På Av

Återställ utskrift

Skydda sida

Av På

Fabriksinställningar

Återställ inte Återställa

Anger om skrivaren ska skriva ut de sidor som fastnat en gång till

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard. Skrivaren skriver ut sidor som fastnat om inte det

minne som krävs för att lagra sidorna behövs för annat.

• Med På skrivs alltid de sidor som har fastnat ut.

• Med Av skrivs aldrig de sidor som har fastnat ut.

Gör det möjligt för skrivaren att skriva ut en sida som kanske inte skrivits ut i annat fall

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Med Av skrivs delar av en sida ut om det inte finns

tillräckligt med minne för att skriva ut hela sidan.

• Med På ställs skrivaren in för att bearbeta hela sidan så att hela sidan skrivs ut.

Återställer skrivarinställningarna till originalvärden

Anmärkningar:

• Återställ inte är fabriksinställt som standard. Återställ inte bevarar de användardefinierade

inställningarna.

• Återställ återställer alla skrivarinställningar till fabriksinställningarna, utom för menyn

Nätverk/portar. Alla hämtningar som lagras i RAM-minnet raderas. Hämtningar som lagras i flashminnet eller på en hårddisk i skrivaren påverkas inte.

Inställningsmeny

Menyalternativ Beskrivning

Skrivarspråk

PCL-emulering PS-emulering PPDS-emulering

Utskriftsområde

Normal Anpassa sida Helsida

Ställer in skrivarens standardspråk

Anmärkningar:

• Skrivarspråket är PCL som fabriksstandard.

• Vid PCL-emulering används en PCL-tolk för bearbetning av utskriftsjobb. Vid PostScript-emulering

används en PS-tolk för bearbetning av utskriftsjobb. Vid PPDS-emulering används en PPDS-tolk för bearbetning av utskriftsjobb

• Att ställa in ett visst skrivarspråk som standard hindrar inte en programvara från att skicka

utskriftsjobb som använder ett annat skrivarspråk.

Ställer in logiskt och fysiskt möjligt utskriftsområde Obs! Normal är fabriksinställt som standard. Om du f örsöker skriva ut data på en yta som har definierats

som oskrivbar med inställningen Normal, kommer skrivaren att beskära bilden vid gränsen.

Förstå skrivarens menyer

Page 82

Menyalternativ Beskrivning

Ladda ner till

RAM-minne Flashminne

Ställer in lagringsposition för hämtningar

Anmärkningar:

• RAM är fabriksinställt som standard.

• Om du lagrar hämtningar i flashminnet placeras de i ett permanent minne. Hämtningarna finns

kvar i flashminnet när skrivaren slås av.

• Lagring av hämtningar i RAM-minnet är tillfälliga.

• Den här menyn visas endast om flash-alternativet är installerat.

Spara resurser

Av På

Anger hur skrivaren ska hantera tillfälliga hämtningar, t.ex. teckensnitt och makron till RAM-minnet, när skrivaren tar emot ett jobb som kräver mer minne än vad som finns tillgängligt

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Med Av ställs skrivaren in på att bara bibehålla hämtningar tills

minnet behövs. Hämtningar raderas för att utskriftsjobb ska kunna bearbetas.

• Inställningen På bibehåller hämtningarna när skrivarspråket byts ut och skrivaren återställs. Får

skrivaren slut på minne visas 38 Minnet fullt och hämtningar raderas inte.

menyn Efterbehandling

Menyalternativ Beskrivning

Sidor (Duplex)

1-sidigt 2-sidigt

Anger om dubbelsidig utskrift är inställd som standard för alla utskriftsjobb

Anmärkningar:

• 1-sidigt är fabriksinställt som standard.

• Så här anger du 2-sidigt från programvaran: Windows: Klicka på Arkiv  Skriv ut och välj

sedan Egenskaper, Inställningar, Alternativ, eller Inställningar. Macintosh: Välj Arkiv > Skriv ut, och justera sedan inställningarna från dialogrutan Skriv ut och snabbmenyerna.

Dubbelsidig bindning

Långsida Kortsida

Kopior

1–999

Tomma sidor

Skriv inte ut Skriv ut

Anger hur dubbelsidiga sidor ska bindas, samt hur utskriften på arkets baksida ska orienteras i förhållande till utskriften på framsidan

Anmärkningar:

• Långsida är fabriksinställt som standard.

• Långsida anger att bindningen ska vara på vänsterkanten på stående sidor och överkanten

på liggande sidor.

• Kortsida anger att bindningen ska vara på överkanten på stående sidor och vänsterkanten

på liggande sidor.

Anger standardantalet kopior för varje utskriftsjobb Obs! 1 är fabriksinställt som standard.

Anger om tomma sidor ska infogas i ett utskriftsjobb Obs! Skriv inte ut är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 83

Menyalternativ Beskrivning

Sortera

Av (1,1,1,2,2,2) På (1,2,1,2,1,2)

Skiljeark

Ingen Mellan kopior Mellan jobb Mellan sidor

Skiljearkskälla

Magasin <x> Univ.matare

Vid utskrift av flera kopior av ett flersidigt dokument skrivs kopiorna ut buntvis

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard. Sidorna sorteras inte.

• Med inställningen På buntas jobbet i ordningsföljd.

• Båda inställningarna skriver ut hela jobbet i så många kopior som anges i inställningen på

menyn Kopior.

Anger om tomma skiljeark ska infogas

Anmärkningar:

• Ingen är fabriksinställt som standard.

• Med inställningen Mellan kopior infogas ett tomt ark mellan varje kopia av en utskrift om

Sortering är ställd till På. Om Sortering är inställd på Av infogas en tom sida mellan varje uppsättning utskrivna sidor, dvs. efter alla förstasidor, alla andrasidor och så vidare.

• Med Mellan jobb infogas ett tomt ark mellan utskriftsjobb.

• Mellan sidor infogar ett tomt ark mellan alla sidor i utskriftsjobben. Den här inställningen

är praktisk när du skriver ut på OH-film eller vill lägga in tomma sidor för anteckningar i ett dokument.

Anger papperskälla för skiljeark

Anmärkningar:

• Magasin 1 (standardmagasin) är fabriksinställt som standard.

• På menyn Papper måste Konfigurera universalarkmatare ha inställningen Kassett om

universalarkmataren ska visas som menyinställning.

Miniatyrer (sidor per ark)

Av 2 per ark 3 per ark 4 per ark 6 per ark 9 per ark 12 per ark 16 per ark

Miniatyrer, beställning

Horisontellt Omvänt horisontellt Omvänt vertikalt Vertikalt

Riktning

Auto Liggande Stående

Miniatyrer, ram

Ingen Heldragen

Anger att avbilder av flera sidor skrivs ut på ett pappersark

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Det valda antalet är antalet sidbilder som skrivs ut per sida.

Anger placeringen av bilder på flera sidor när miniatyrer (sidor per ark) används

Anmärkningar:

• Horisontellt är fabriksinställt som standard.

• Placeringen beror på antalet bilder och på om de har stående eller liggande orientering.

Anger orienteringen för ett ark med miniatyrer Obs! Auto är fabriksinställt som standard. Skrivaren väljer mellan stående och liggande orien-

tering.

Skriver ut en kant runt varje sidbild vid utskrift av miniatyrer (sidor per ark) Obs! Ingen är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 84

Menyn Kvalitet

Menyalternativ Beskrivning

Färgkorrigering

Auto Av Manuellt

Utskriftsupplösning

4800 CQ 1 200 dpi

Tonersvärta

1-5

Förb. tunna linjer

Av På

Justerar utskriftens färg

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som s tandard. Auto tillämpar olika färgomvandlingstabeller för alla objekt

på utskriften.

• Av stänger av färgkorrigeringen.

• Manuell gör att färgtabellerna kan anpassas med inställningarna på menyn Manuell färg.

• På grund av skillnader mellan additiva och subtraktiva färger går det inte att skriva ut vissa färger

som de visas på bildskärmen.

Anger utskriftsupplösning Obs! 4800 CQ är fabriksinställningen.

Gör utskriften ljusare eller mörkare

Anmärkningar:

• 4 är fabriksinställt som standard.

• Om du väljer en lägre siffra kan du spara toner.

• Om utskriftsläget är inställt på Endast svart innebär värde 5 att tonertätheten och svärtan ökar

för alla utskriftsjobb.

• Om utskriftsläget är inställt på Färg har värde 5 samma effekt som värde 4.

Aktiverar utskrifter av filer som innehåller ritningar, kartor, kretsscheman eller flödesdiagram

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Så här anger du förbättring av tunna linjer i programmet: Windows: Klicka på Arkiv  Skriv ut

och välj sedan Egenskaper, Inställningar, Alternativ, eller Inställningar. Macintosh: Välj Arkiv > Skriv ut, och justera sedan inställningarna från dialogrutan Skriv ut och snabbmenyerna.

Färgsparare

Av På

RGB-ljusstyrka

-6–6

RGB-kontrast

0 – 5

RGB-mättnad

0 – 5

Minskar mängden toner som används för grafik och bilder. Mängden toner som används för texten minskas inte.

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• På åsidosätter inställningarna för tonersvärta.

Justerar ljusstyrkan i färgutskriften

Anmärkningar:

• 0 är fabriksinställt som standard.

• -6 är maximal minskning. 6 är maximal ökning.

Justerar kontrasten i färgutskriften Obs! 0 är fabriksinställt som standard.

Justerar mättnaden i färgutskriften Obs! 0 är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 85

Menyalternativ Beskrivning

Färgbalans

Cyan Magenta Gul Svart

Färgbalans

Återställ standard

Färgexempel

sRGB-display sRGB intensiv Visa – True Black Intensiv Av - RGB US CMYK Euro-CMYK Intensiv CMYK Av – CMYK

Manuell färg

RGB-bild RGB-text RGB-grafik

Justerar färgen i utskriften genom att öka eller minska mängden toner som används för varje färg

Anmärkningar:

• 0 är fabriksinställt som standard.

• Tillgängliga alternativ för inställningarna -r -5 - 5.

Återställer fabriksinställningen för färgbalans

Skriver ut sidor med exempel på alla färgkonverteringstabeller för RGB och CMYK som används i skrivaren

Anmärkningar:

• Om du väljer valfri inställning skrivs exemplet ut.

• Färgexempel består av ett antal färgade rutor tillsammans med den RGB- eller CMYK-kombi-

nation som skapar den färg som visas i respektive ruta. Sidorna kan användas för att fatta beslut om vilka kombinationer som ska användas för att få önskad utskrift.

• I ett webbläsarfönster skriver du IP-adressen till skrivaren så visas en fullständig lista över

färgprovssidor från den inbäddade webbservern.

Anpassar konverteringarna av RGB-färg Tillgängliga alternativ för inställningarna:

Intensiv sRGB-display Visa – True Black sRGB intensiv Av

Anmärkningar:

• sRGB – Bildskärm är fabriksinställt som standard för RGB-bild. Genom detta tillämpas en

färgkonverteringstabell på utskrifter som stämmer överens med färgerna som visas på datorskärmen.

• sRGB - Levande är fabriksinställt som standard för RGB-text och RGB-grafik. Med sRGB - Levande

används en färgkonverteringstabell som ökar mättnaden. Det lämpar sig mycket bra för affärsgrafik och text.

• Levande tillämpar en färgkonverteringstabell som gör färgerna klarare och mer mättade.

• Visa – True Black tillämpar en färgkonverteringstabell s om bara använder svart toner för neutrala

gråa färger.

• Av stänger av färgkonverteringen.

Förstå skrivarens menyer

Page 86

Menyalternativ Beskrivning

Manuell färg

CMYK-bild CMYK-text CMYK-grafik

Anpassar konvertering av CMYK-färg Tillgängliga alternativ för inställningarna:

US CMYK Euro-CMYK Intensiv CMYK Av

Anmärkningar:

• US CMYK är fabriksinställt som standard i USA. Med US CMYK tillämpas en färgkonverterings-

tabell som försöker producera utskrifter som överensstämmer med SWOP-färgutskrifter.

• Euro CMYK är fabriksinställt som standard. Med Euro CMYK tillämpas en färgkonverteringstabell

som försöker producera utskrifter som överensstämmer med EuroScale-färgutskrifter.

• Levande CMYK ökar färgmättnaden för färgkonverteringstabellen US CMYK.

• Av stänger av färgkonverteringen.

Färgjustering Starta färgkalibrering

Verktygsmeny

Menyalternativ Beskrivning

Formatera flashminne

Nej Ja

Formaterar flashminnet. Med flashminne menas det minne som har lagts till i skrivaren genom att installera ett extra flashminneskort.

Varning – risk för skador: Stäng inte av skrivaren medan flashminnet formateras.

Defragmentera flash

Nej Ja

Hexspårning

Aktivera

Anmärkningar:

• Ett flashminneskort (tillval) måste installeras i skrivaren och fungera ordentligt för att menyal-

ternativet ska vara tillgängligt. Det extra flashminneskortet får inte vara läs- och skrivskyddat eller skrivskyddat.

• Om du väljer Nej avbryts formateringsbegäran.

• Om du väljer Ja raderas allting som är lagrat i flashminnet.

Förbereder flashminnet på att ta emot nya data genom att hämta förlorat lagringsutrymme

Varning – risk för skador: Stäng inte av skrivaren medan flashminnet defragmenteras.

Anmärkningar:

• Ett flashminneskort (tillval) måste installeras i skrivaren och fungera ordentligt för att menyal-

ternativet ska vara tillgängligt. Det extra flashminneskortet får inte vara läs- och skrivskyddat eller skrivskyddat.

• Om du väljer Nej avbryts defragmenteringsbegäran.

• Om du väljer Ja överförs alla hämtningar till ett vanligt skrivarminne och sedan formateras

flashminnet om. När formateringen är klar läggs hämtningarna tillbaka i flashminnet.

Hjälper till att fastställa orsaken till ett utskriftsproblem

Anmärkningar:

• När Aktivera väljs skrivs alla data som skickas till skrivaren ut i hexadecimal- och teckenformat

och kontrollkoder utförs inte.

• Du avslutar Hexspårning genom att stänga av skrivaren eller återställa den.

Förstå skrivarens menyer

Page 87

Menyalternativ Beskrivning

Täckningsuppskattning

Av På

Visar en uppskattning av den procentuella täckningen av cyan, magenta, gul och svart toner på en sida. Uppskattningen skrivs ut på en skiljesida.

Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Menyn PDF

Obs! Vissa tillval finns inte tillgängliga för utvalda skrivarmodeller.

Menyalternativ Beskrivning

Anpassa

Nej Ja

Anteckningar

Skriv inte ut Skriv ut

Sidinnehållet skalas till att passa den valda pappersstorleken. Obs! Nej är fabriksinställt som standard.

Skriver ut anteckningar i en PDF

Obs! Skriv inte ut är fabriksinställt som standard.

Menyn PostScript

Menyalternativ Beskrivning

Skriv ut PS-fel

Av På

Teckensnittsprioritet

Inbyggd Flashminne

Bildutjämning

Av På

Skriver ut en sida med PostScript-fel Obs! Av är fabriksinställt som standard.

Fastställer sökordningen för teckensnitt

Anmärkningar:

• Inbyggd är fabriksinställt som standard.

• Ett formaterat tillvalskort för flashminne eller skrivarens hårddisk måste installeras i skrivaren

och fungera ordentligt för att menyalternativet ska vara tillgängligt.

• Flashminnet eller skrivarens hårddisk får inte vara läs- och skrivskyddad, skrivskyddad eller

lösenordsskyddad.

• Jobb-buffertstorleken får inte vara inställd på 100 %.

Förhöjer kontrasten och skärpan i bilder med låg upplösning och jämnar ut färgövergångarna

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Inställningen påverkar inte bilder med en upplösning på 300 dpi eller högre.

Förstå skrivarens menyer

Page 88

Menyn PCL-emulering

Menyalternativ Beskrivning

Teckensn.källa

Inbyggd Hämtat Flashminne Alla

Teckensnitt

Courier

Symboluppsättning

10U PC-8 12U PC-850

Anger hur många teckensnittsuppsättningar som används av menyalternativet Teckensnittsnamn

Anmärkningar:

• Inbyggd är fabriksinställt som standard. Den visar det inställda originalvärdet med

teckensnittsuppsättningar som har hämtats till RAM-minnet.

• Inställningarna för Flashminne visar alla teckensnitt som finns för det alternativet.

• Alternativen för flashminne måste vara rätt formaterade och får inte vara läs- och

skrivskyddade, skrivskyddade eller lösenordsskyddade.

• Hämta visar alla teckensnitt som har hämtats till RAM-minnet.

• Alla visar alla teckensnitt som är tillgängliga för det alternativet.

Identifierar ett särskilt teckensnitt och var det finns

Anmärkningar:

• Courier är fabriksinställt som standard.

• Courier visar teckensnittsnamn, teckensnitts-ID och lagringsplats i skrivaren. Förkort-

ningarna för teckensnittskälla är R för Inbyggt, F för Flashminne och D för Hämtat.

Anger symboluppsättning för respektive teckensnittsnamn

Anmärkningar:

• 10U PC-8 är amerikansk fabriksinställd standard.

• 12U PC-850 är fabriksinställt som standard internationellt.

• En symboluppsättning är en uppsättning alfabetiska och numeriska tecken, skilje-

tecken och specialtecken. I symboluppsättningar finns tecken som är speciella för vissa språk eller program, t.ex. matematiska symboler för vetenskapliga texter. Bara de symboluppsättningar som kan hanteras visas.

PCL-emuleringsinst.

Punktstorlek

1,00–1008,00

PCL-emuleringsinst.

Breddsteg

0,08–100

Ändrar punktstorlek för skalbara typografiska teckensnitt

Anmärkningar:

• 12 är fabriksinställt som standard.

• Punktstorlek avser höjden på tecknen. En punkt är ungefär lika med 0,3 mm.

• Punktstorlekar kan ökas eller minskas i steg om 0,25 punkter.

Anger breddsteg för skalbara teckensnitt med fast bredd

Anmärkningar:

• 10 är fabriksinställt som standard.

• Med Breddsteg menas antalet fasta tecken per tum (cpi).

• Breddsteget kan ökas eller minskas i steg om 0,01 cpi.

• För icke-skalbara teckensnitt med fast bredd visas breddsteget på skärmen, men det

går inte att ändra.

Förstå skrivarens menyer

Page 89

Menyalternativ Beskrivning

PCL-emuleringsinst.

Orientering

Stående Liggande

PCL-emuleringsinst.

Rader per sida

1–255 60 64

PCL-emuleringsinst.

A4-bredd

198 mm 203 mm

PCL-emuleringsinst.

Auto CR efter LF

Av På

Anger riktningen för texten och bilden på sidan

Anmärkningar:

• Stående är fabriksinställt som standard.

• Stående skriver ut text och bilder parallellt med papperets kortsida.

• Liggande skriver ut text och bilder parallellt med papperets långsida.

Anger hur många rader som ska skrivas ut per sida

Anmärkningar:

• 60 är fabriksinställt som standard i USA. 64 är fabriksinställt som standard interna-

tionellt.

• Skrivaren ställer in avståndet mellan raderna enligt inställningarna i Rader per sida,

Pappersstorlek och Riktning. Välj önskad pappersstorlek och riktning innan du ställer in linjer per sida.

Ställer in skrivaren på utskrift med A4-papper

Anmärkningar:

• 198 mm är den fabriksinställda standarden.

• Inställningen 203 mm anger en sidbredd som ger utrymme för 80 tecken med bredd-

steget 10.

Anger om skrivaren automatiskt gör vagnretur (CR) efter styrkommandot för radmatning (LF)

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Inställningsändringar kopieras till PPDS-menyn.

PCL-emuleringsinst.

Auto LF efter CR

Av På

Omnumrera magasin

Tilldela univ.arkmatare Tilldela magasin <x> Tilldela man. papper Tilldela man. kuvertmatning

Anger om skrivaren automatiskt gör en radmatning (LF) efter styrkommandot för vagnretur

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Inställningsändringar kopieras till PPDS-menyn.

Konfigurerar skrivaren för arbete med skrivarprogram eller program som använder andra inställningar för pappersfacken eller matarna

Tillgängliga alternativ för inställningarna:

Av Ingen 0–199

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Alternativet Ingen går inte att välja. Det visas bara när det väljs genom PCL 5-tolken.

• Ingen ignorerar kommandot om att välja pappersmatning.

• 0–199 tillåter att en anpassad inställning används.

Förstå skrivarens menyer

Page 90

Menyalternativ Beskrivning

Omnumrera magasin

Visa orig.värden

Omnumrera magasin

Återställ original

Ja Nej

Visar standardfabriksinställningen som har tilldelats för respektive magasin eller arkmatare

Återställer alla tilldelningar för magasin och arkmatare till standardfabriksinställningarna

Menyn Bild

Menyalternativ Beskrivning

Autopassa

På Av

Invertera

Av På

Väljer optimal pappersstorlek, skalning och riktning

Anmärkningar:

• På är fabriksinställt som standard.

• Inställningen På åsidosätter inställningar för skalning och riktning för vissa bilder.

Inverterar monokroma tvåtonsbilder

Anmärkningar:

• Av är fabriksinställt som standard.

• Teckensnittsstorleken kan utökas i steg om en punkt.

• Inställningen gäller inte för GIF- eller JPEG-bilder.

Skalning

Bästa passning Ankare överst vänster Ankare i mitten Anpassa höjd/bredd Anpassa höjd Anpassa bredd

Orientering

Stående Liggande Omvänt stående Omv. liggande

Anpassar bilden till den valda pappersstorleken

Anmärkningar:

• Bästa passning är fabriksinställt som standard.

• När Autoanpassa är ställt till På, ställs Skalning automatiskt in på Bästa passning.

Anger bildriktning

Obs! Stående är fabriksinställt som standard.

PictBridge-meny

Obs! Vissa tillval är inte tillgängliga för vissa skrivarmodeller.

Förstå skrivarens menyer

Page 91

Menyalternativ Beskrivning

Fotostorlek

Auto L 2L Hagaki-vykort Kortstorlek 100 x 150 mm 4 x 6 tum 8 x 10 tum US Letter A4 A5 JIS B5

Layout

Auto Av 2 upp 3 upp 4 upp 6 upp 9 upp 12 upp 16 upp Indexutskrift

Styr den utskrivna storleken för varje kort som skrivs ut från en PictBridge-aktiverad digitalkamera

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Om både skrivaren och den PictBridge-aktiverade digitalkameran har ett värde för denna

inställning ersätter kameravärdet alltid skrivarvärdet.

Anger det största antal bilder som kan skrivas ut på en sida av papperet

Anmärkningar:

• Auto är fabriksinställt som standard.

• Om både skrivaren och den PictBridge-aktiverade digitalkameran har ett värde för denna

inställning ersätter kameravärdet alltid skrivarvärdet.

Kvalitet

Normal Utkast Fin

Anger vilket värde för upplösning, tonersvärta och färgspar som skrivaren ska använda när foton som skickats från en PictBridge-aktiverad digitalkamera ska skrivas ut

Anmärkningar:

• Normal är fabriksinställt som standard.

• Om både skrivaren och den PictBridge-aktiverade kameran har ett värde för denna inställning

ersätter kameravärdet alltid skrivarvärdet.

Papperskälla

Manuellt papper Universalarkmatare Magasin <x>

Anger standardinmatningskälla för skrivaren när foton skrivs ut från en PictBridge-aktiverad digitalkamera

Anmärkningar:

• Fabriksinställningen är Manuellt papper.

• En fotostorlek som är större än storleken på det media som installerats i den PictBridge-

aktiverade digitalkameran kan inte väljas.

Flash Drive-meny

Obs! USB-gränssnittet är inte tillgängligt på vissa skrivarmodeller.

Förstå skrivarens menyer

Page 92

Menyalternativ Beskrivning

Akt. drivrutin

Aktivera Avaktivera

Uppdatera kod

Aktivera Avaktivera

Kopior

1-999

Sidor (duplex)

1-sidig 2-sidigt

Aktiverar eller inaktiverar USB-porten på skrivarens framsida Obs! Aktivera är fabriksinställt som standard.

Aktiverar eller avaktiverar möjligheten att uppdatera den fasta programvarukoden för flashenheten via en USB-enhet

Obs! Aktivera är fabriksinställt som standard.

Ställer in antalet kopior som skrivaren ska producera för varje sida som omfattas av ett utskriftsjobb Obs! 1 är fabriksinställt som standard.

Anger om utskriften skrivs ut på papperets ena sida eller på båda sidor Obs! Enkelsidigt är fabriksinställt som standard.

Förstå skrivarens menyer

Page 93

Underhålla skrivaren

Vissa åtgärder behöver utföras regelbundet för att bästa möjliga utskriftskvalitet ska upprätthållas.

Förvara förbrukningsmaterial

Skrivarens förbrukningsmaterial bör förvaras på en sval och ren plats. Förvara förbrukningsmaterialet med rätt sida uppåt i originalförpackningen tills det ska användas.

Utsätt inte förbrukningsmaterialet för:

• Direkt solljus

• Temperaturer över 35 °C

• Hög luftfuktighet 80 %

• Salthaltig luft

• Frätande gaser

• Dammiga miljöer

Kontrollera förbrukningsmaterialets status

Ett meddelande visas på skärmen när nytt förbrukningsmaterial behövs eller när underhåll krävs.

Kontrollera status för förbrukningsartiklar från skrivarens kontrollpanel

Du kan granska status för skrivarens förbrukningsartiklar genom att skriva ut en sida med menyinställningar:

1 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att Klar visas.

2 Från skrivarens kontrollpanel, tryck på .

3 Tryck på pilknapparna tills Rapporter visas och tryck sedan på .

4 Tryck på pilknapparna tills Menyinställningssida visas, och tryck sedan på .

Kontrollera status för förbrukningsmaterial från en nätverksdator

Obs! Datorn måste vara ansluten till samma nätverk som datorn.

1 Skriv in skrivarens IP-adress i din webbläsares adressfält.

Obs! Skriv ut sidan med nätverksinställningar om du inte känner till skrivarens IP-adress. IP-adressen hittar du i

TCP/IP-avsnittet.

2 Klicka på Device Status (Enhetsstatus). Sidan med enhetsstatus visas med en sammanfattning av

förbrukningsnivåer.

Underhålla skrivaren

Page 94

Beställa förbrukningsmaterial

Om du vill beställa förbrukningsmaterial i USA kontaktar du Lexmark på 1-800-539-6275 där du kan få information om auktoriserade återförsäljare av Lexmark-tillbehör på orten. I andra länder och områden kan du besöka Lexmarks webbplats på www.lexmark.com eller kontakta det ställe där du köpte skrivaren.

Obs! Alla livslängdsuppskattningar för förbrukningsenheterna förutsätter utskrift på vanligt papper i storlek US Letter eller A4.

Beställa tonerkassetter

När 88 cyankassett nästan slut, 88 magentakassett nästan slut, 88 gul kassett nästan slut, eller 88 svart kassett nästan slut visas, beställer du en ny kassett.

När 88 byt cyankassett, 88 byt magentakassett , 88 byt gul kassett, eller 88 byt svart kassett visas måste du byta ut den angivna tonerkassetten.

Artikelnamn Artikelnummer C540 och C543 C544 C546

Svart återfylld tonerkassett C540A1KG

Återfylld cyantonerkassett C540A1CG

Återfylld magentatonerkassett C540A1MG

Gul återfylld tonerkassett C540A1YG

Svart återfylld tonerkassett med hög kapacitet C540H1KG

Återfylld cyantonerkassett med hög kapacitet C540H1CG

Återfylld magentatonerkassett med hög kapacitet C540H1MG

Återfylld gul tonerkassett med hög kapacitet C540H1YG

Svart tonerkassett med hög kapacitet C540H2KG

Cyantonerkassett med hög kapacitet C540H2CG

Magentatonerkassett med hög kapacitet C540H2MG

Gul tonerkassett med hög kapacitet C540H2YG

Återfylld svart tonerkassett med extra hög kapacitet C544X1KG X X

Återfylld cyantonerkassett med extra hög kapacitet C544X1CG X

Återfylld magentatonerkassett med extra hög kapacitet C544X1MG X

Återfylld gul tonerkassett med extra hög kapacitet C544X1YG X

Svart tonerkassett med extra hög kapacitet C544X2KG X X

Cyantonerkassett med extra hög kapacitet C544X2CG X

Magentatonerkassett med extra hög kapacitet C544X2MG X

Underhålla skrivaren

Page 95

Artikelnamn Artikelnummer C540 och C543 C544 C546

Gul tonerkassett med extra hög kapacitet C544X2YG X

Återfylld svart tonerkassett med extra hög kapacitet C546U1KG X X

Svart tonerkassett med extra hög kapacitet C546U2KG X X

Beställa fotoenhetssatser

När Byt ut svart och färgfotoenhetssats eller Byt ut svart fotoenhetssats visas, beställer du en ny fotoenhetssats.

Artikelnamn Artikelnummer C540, C543, C544 C546

Svart- och färgfotoenhetssats C540X74G

Svart fotoenhetssats C540X71G

Fotokonduktorenhet C540X35G Kan inte användas

Svart framkallningsenhet C540X31G Kan inte användas

Cyan framkallningsenhet C540X32G Kan inte användas

Magenta framkallningsenhet C540X33G Kan inte användas

Gul framkallningsenhet C540X34G Kan inte användas

Beställa en uppsamlingsflaska

När 82 Byt ut uppsamlingsflaska visas, beställer du en ny uppsamlingsflaska. Uppsamlingsflaskan måste bytas ut när 82 Byt ut uppsamlingsflaska visas.

Artikelnamn Artikelnummer

Uppsamlingsflaska C540X75G

Byta ut förbrukningsmaterial

Byta ut uppsamlingsflaskan

Byt ut toneruppsamlingsflaskan när 82 Byt ut toneruppsamlingsflaska visas. Det går inte att skriva ut förrän uppsamlingsflaskan byts ut.

Underhålla skrivaren

Page 96

1 Övre lucka

2 Uppsamlingsflaska

3 Lucka på höger sida

4 Främre lucka

1 Packa upp utbytestoneruppsamlingsflaskan. 2 Ta tag på båda sidorna av den främre luckan och dra den mot dig.

VARNING – VARM YTA: Insidan av skrivaren kan vara varm. Förebygg risken för brännskador genom att vänta

tills ytan har svalnat.

Underhålla skrivaren

Page 97

3 Öppna den övre luckan genom att skjuta knappen framåt.

4 Ta bort luckan på höger sida.

5 Tryck på de gröna spakarna på varje sida om toneruppsamlingsflaskan och ta sedan bort den.

6 Lägg uppsamlingsflaskan i den medföljande förpackningen.

Mer information finns i ”Återvinna produkter från Lexmark” på sidan 36.

Underhålla skrivaren

Page 98

7 Sätt in den nya uppsamlingsflaskan.

8 Sätt tillbaka luckan på höger sida.

9 Stäng den övre luckan.

Underhålla skrivaren

Page 99

10 Stäng den främre luckan.

Byta ut en fotoenhet för svart och färg

Byt ut fotoenhetssatsen för svartvitt och färg när 31.yy Defekt bildutrustning visas.

1 Ta tag på båda sidorna av den främre luckan och dra den mot dig.

VARNING – VARM YTA: Insidan av skrivaren kan vara varm. Förebygg risken för brännskador genom att vänta

tills ytan har svalnat.

2 Öppna den övre luckan genom att skjuta knappen framåt.

Underhålla skrivaren

Page 100

3 Ta bort tonerkassetterna genom att lyfta i handtagen och försiktigt dra dem bort från fotoenhetssatsen.

4 Ta bort luckan på höger sida.

5 Tryck på de gröna spakarna på varje sida om toneruppsamlingsflaskan och ta sedan bort den.

Underhålla skrivaren

100

Lexmark C546dtn User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Säkerhetsinformation

Lär dig mer om skrivaren

Tack för att du har valt den här skrivaren!

Hitta information om skrivaren

Välja en plats för skrivaren

Skrivarkonfigurationer

Skrivarens kontrollpanel

Tilläggsskrivarinställning

Installera interna tillval

Tillgängliga tillval

Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval

Installera minneskort

Installera ett flashminneskort

Installera hårdvarualternativ

Installera ett tillvalsmagasin

Ansluta kablar

Kontrollera skrivarinställningen

Skriva ut en sida med menyinställningar

Skriva ut en sida med nätverksinställningar

Installera skrivarprogramvaran

Installera skrivarprogramvara

Uppdatera tillgängliga alternativ i skrivardrivrutinen

Ställa in trådlös utskrift

Information som du behöver för att installera skrivaren på ett trådlöst nätverk

Installera skrivaren till ett trådlöst nätverk (Windows)

Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk (Macintosh)

Installera skrivaren i ett kabelnätverk

Minimera skrivarens miljöpåverkan

Spara papper och toner

Använda returpapper eller annat kontorspapper

Spara förbrukningsmaterial

Spara energi

Använda ekoläget

Sänka skrivarens ljudnivå

Ställa in energisparläge

Återvinning

Återvinna produkter från Lexmark

Återvinna Lexmarks förpackningar

Lämna tillbaka Lexmark-patroner för återanvändning eller återvinning

Fylla på papper och specialmaterial

Lägga till och ta bort länkar till magasin

Länkade magasin

Ta bort länkar till magasin

Tilldela ett namn för en anpassad papperstyp till ett magasin

Ställa in pappersstorlek och papperstyp

Konfigurera universella pappersinställningar

Laddar standardmagasinet för 250 ark

Fylla på duomagasinet för 650 ark

Använda universalarkmataren

Använda den manuella mataren

Riktlinjer för papper och specialmaterial

Riktlinjer för papper

Pappersegenskaper

Välja papper

Välja förtryckta formulär och brevpapper

Förvara papper

Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas

Pappersstorlekar som går att använda i skrivaren

Papperstyper som kan hanteras av skrivaren

Papperstyper och -vikter som kan hanteras av skrivaren

Papperskapacitet

Utskrift

Skriva ut ett dokument

Skriva ut ett dokument

Skriver ut specialdokument

Tips vid användning av brevpapper

Tips om hur du använder OH-film

Tips vid användning av kuvert

Tips om användning av etiketter

Tips vid användning av styvt papper

Skriva ut från flashenhet

Skriva ut foton från en PictBridge-aktiverad digitalkamera

Skriva ut informationssidor

Skriva ut en lista med teckensnittsprov

Skriva ut en kataloglista