Lexmark C544, C540, C543 User Manual [cz]

C54x Serie

Brugervejledning

www.lexmark.com

Indhold

Sikkerhedsinformation.....................................................................9

Indsigt i at bruge printeren............................................................11

Sådan finder du oplysninger om printeren................................................................................................................11

Printerkonfigurationer.......................................................................................................................................................12

Valg af en placering til printeren...................................................................................................................................13

Beskrivelse af printerens kontrolpanel........................................................................................................................15

Yderligere printerinstallationer....................................................16

Installation af interne optioner.......................................................................................................................................16

Tilgængelige optioner ..................................................................................................................................................................16

Adgang til systemkortet for at installere interne optioner..............................................................................................17

Installer et hukommelseskort.....................................................................................................................................................19

Installation af et flashhukommelseskort................................................................................................................................21

Installere hardwareindstillinger.....................................................................................................................................23

Installer en 650-ark skuffe............................................................................................................................................................23

Tilslutning af kabler............................................................................................................................................................24

Kontrol af printerens indstilling.....................................................................................................................................25

Udskriver side med menuindstillinger. ..................................................................................................................................25

Udskrive en netværksinstallationsside....................................................................................................................................26

Opsætning af printer software.......................................................................................................................................26

Installation af printersoftware.................................................................................................................................................... 26

Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren................................................................................................................27

Opsætning af trådløs udskrivning.................................................................................................................................28

Information, som du vil få brug for til at installere printeren på et trådløst netværk............................................28

Installere printeren på et trådløst netværk (Windows).....................................................................................................29

Installere printeren på et trådløst netværk (Macintosh)................................................................................................... 30

Installation af printeren på et trådet netværket..................................................................................................................33

Ilægning af papir og specialmedier..............................................36

Skuffesammenkædning og fjernelse af skuffesammenkædning......................................................................36

Skuffesammenkædning...............................................................................................................................................................36

Fjern skuffesammenkædning ....................................................................................................................................................36

Tildeling af et specialtypenavn <x>.........................................................................................................................................36

Indstilling af papirstørrelse og -type............................................................................................................................37

Konfiguration af indstillinger til papirstørrelsen Universal..................................................................................37

Ilægning i standardskuffen til 250 ark..........................................................................................................................38

Isæt den ekstra 650-ark skuffe........................................................................................................................................41

Indhold

Brug af MP-arkføderen.......................................................................................................................................................42

Brug af den manuelle arkføder.......................................................................................................................................44

Vejledning til papir og specialmedier...........................................46

Retningslinjer for papir......................................................................................................................................................46

Papiregenskaber.............................................................................................................................................................................46

Ikke-brugbart papir........................................................................................................................................................................ 47

Valg af papir......................................................................................................................................................................................47

Valg af fortrykte formularer og brevpapir..............................................................................................................................47

Opbevaring af papir............................................................................................................................................................48

Understøttede papirstørrelser, -typer og -vægt.......................................................................................................48

Papirstørrelser, der understøttes af printeren......................................................................................................................48

Papirtyper, der understøttes af printeren..............................................................................................................................50

Papirtyper og -vægte, der understøttes af printeren ........................................................................................................50

Papirkapacitet..................................................................................................................................................................................52

Brug af genbrugspapir..................................................................................................................................................................52

Udskriver............................................................................................54

Udskrivning af et dokument............................................................................................................................................54

Udskrivning af specielle dokumenter..........................................................................................................................55

Tips om brug af brevpapir...........................................................................................................................................................55

Tip til brug af transparenter........................................................................................................................................................56

Brug af konvolutter........................................................................................................................................................................56

Tips om brug af papiretiketter...................................................................................................................................................57

Brug af karton...................................................................................................................................................................................58

Udskrivning fra et flash-drev...........................................................................................................................................59

Udskrivning af informationssider .................................................................................................................................60

Udskrivning af en liste med eksempler på skrifttyper.......................................................................................................60

Udskrive en biblioteksliste...........................................................................................................................................................60

Udskrivning af udskriftskvalitetstestsider..............................................................................................................................60

Annullering af udskriftsjob fra printerens kontrolpanel...................................................................................................60

Annullere et udskriftsjob fra computeren .............................................................................................................................61

Fjerne papirstop...............................................................................63

Sådan undgås papirstop...................................................................................................................................................63

Om meddelelser om papirstopnummer og deres placering...............................................................................64

200 papirstop........................................................................................................................................................................65

201 papirstop........................................................................................................................................................................65

202 papirstop........................................................................................................................................................................66

230 papirstop........................................................................................................................................................................68

235 papirstop........................................................................................................................................................................68

Indhold

242 papirstop........................................................................................................................................................................68

250 papirstop........................................................................................................................................................................69

Beskrivelse af printermenuer........................................................70

Listen Menuer.......................................................................................................................................................................70

Menuen Forbrugsstoffer...................................................................................................................................................71

Menuen Paper (Papir)........................................................................................................................................................71

Menuen Standardkilde .................................................................................................................................................................71

Menuen Paper Size/Type (Papirstørrelse/type)................................................................................................................... 72

Menuen Paper Texture (Papirstruktur) ...................................................................................................................................75

Menuen Papirvægt.........................................................................................................................................................................76

Menuen Paper Loading (Papirilægning)................................................................................................................................78

Menuen Specialtype......................................................................................................................................................................79

Menuen indstilling af universal .................................................................................................................................................80

Rapporter................................................................................................................................................................................80

Menuen Side med menuindstillinger......................................................................................................................................80

Menuen Enhedsstatistik...............................................................................................................................................................81

Menuen Netværksinstallationsside..........................................................................................................................................81

Menuen Profilliste...........................................................................................................................................................................81

Menuen Udskriv fonte ..................................................................................................................................................................81

Menuen Udskriv bibliotek ...........................................................................................................................................................81

Udskriv defekt menu .....................................................................................................................................................................82

Udskriv demo menu: .....................................................................................................................................................................82

Aktivrapport menu.........................................................................................................................................................................82

Netværk/porte......................................................................................................................................................................82

Menuen Aktiv NIC........................................................................................................................................................................... 82

Netværksmenu ................................................................................................................................................................................83

Menuen Trådløs...............................................................................................................................................................................84

USB-menu..........................................................................................................................................................................................85

Settings (Indstillinger)........................................................................................................................................................87

Menuen Generelle indstillinger.................................................................................................................................................87

Menuen Opsætning.......................................................................................................................................................................89

Menuen Finishing........................................................................................................................................................................... 90

Menuen Kvalitet..............................................................................................................................................................................92

Menuen værktøj.............................................................................................................................................................................. 95

Menuen PDF .....................................................................................................................................................................................96

Menuen PostScript.........................................................................................................................................................................96

Menuen PCL Emul (PCL emulering) .........................................................................................................................................97

Menuen Billede................................................................................................................................................................................99

PictBridge-menu...........................................................................................................................................................................100

Flash drive-menu..........................................................................................................................................................................101

Indhold

Om printermeddelelser.................................................................102

Liste over status- og fejlmeddelelser.........................................................................................................................102

Vedligeholdelse af printeren.......................................................113

Opbevaring af forbrugsstoffer.....................................................................................................................................113

Besparelse på forbrugsstoffer.......................................................................................................................................113

Kontrol af status for forbrugsstoffer...........................................................................................................................113

Kontrol af status for forbrugsstoffer fra kontrolpanelet.................................................................................................113

Kontrol af status for forbrugsstoffer fra en netværkscomputer...................................................................................113

Bestilling af forbrugsstoffer...........................................................................................................................................114

Bestilling af tonerkassetter........................................................................................................................................................114

Bestil fotokonduktorsæt.............................................................................................................................................................115

Bestilling af en spildtonerflaske...............................................................................................................................................115

Udskiftning af forbrugsstoffer......................................................................................................................................115

Udskiftning af spildtonerboks..................................................................................................................................................115

Udskift et sort fotokonduktorsæt ...........................................................................................................................................119

Udskift sort og farve fotokonduktorsæt...............................................................................................................................124

Udskiftning af en tonerkassette ..............................................................................................................................................129

Udskiftning af en fremkalderenhed.......................................................................................................................................131

Rengøring af printerens yderside...............................................................................................................................137

Genbrug af Lexmark-produkter...................................................................................................................................137

Flytning af printeren........................................................................................................................................................138

Inden du flytter printeren..........................................................................................................................................................138

Flytning af printeren til et andet sted....................................................................................................................................138

Transport af printeren.................................................................................................................................................................138

Administrativ support...................................................................139

Gendanne fabriksindstillinger......................................................................................................................................139

Justering af strømbesparer............................................................................................................................................139

Brug af den indbyggede webserver...........................................................................................................................140

Sådan opsættes e-mail-advarsler:...............................................................................................................................140

Konfigurer forsyningsadvarsler....................................................................................................................................140

Kopier printerindstillinger til andre printere...........................................................................................................141

Fejlfinding........................................................................................142

Løsning af grundlæggende printerproblemer.......................................................................................................142

Løsning af printerproblemer.........................................................................................................................................142

Printerens kontrolpanel er tomt eller viser kun romber.................................................................................................142

Fejlmeddelelse om læsning af USB-drev vises...................................................................................................................142

Indhold

Job udskrives ikke.........................................................................................................................................................................142

Det tager længere tid at udskrive end forventet. .............................................................................................................143

Job udskrives fra den forkerte skuffe eller på det forkerte papir.................................................................................143

Der udskrives forkerte tegn.......................................................................................................................................................143

Skuffesammenkædning virker ikke........................................................................................................................................144

Store job sorteres ikke.................................................................................................................................................................144

Der foretages uventede sideskift............................................................................................................................................144

Løsning af problemer med optioner..........................................................................................................................145

Option fungerer ikke korrekt eller afsluttes efter installationen .................................................................................145

Skuffer...............................................................................................................................................................................................145

Flashhukommelseskort ..............................................................................................................................................................145

MP arkføder.....................................................................................................................................................................................146

Hukommelseskort ........................................................................................................................................................................146

Løsning af problemer med papirindføring..............................................................................................................146

Der opstår ofte papirstop ..........................................................................................................................................................146

Meddelelsen om papirstop vises, selvom papirstoppet er afhjulpet. .......................................................................147

Den side, der sad fastklemt, udskrives ikke igen, når du har fjernet papirstoppet...............................................147

Løsning af problemer med udskriftskvaliteten......................................................................................................148

Identifikation af problemer med udskriftskvaliteten.......................................................................................................148

Tomme sider...................................................................................................................................................................................148

Tegn er hakkede eller har uens kanter..................................................................................................................................149

Beskårne billeder...........................................................................................................................................................................149

Mørke linjer.....................................................................................................................................................................................149

Grå baggrund.................................................................................................................................................................................150

Forkerte margener .......................................................................................................................................................................150

Lys farvet linje, hvid linje eller linje i forkert farve.............................................................................................................151

Papiret krøller.................................................................................................................................................................................151

Uregelmæssig udskrivning .......................................................................................................................................................151

Udskriften er for mørk.................................................................................................................................................................152

Udskriften er for lys......................................................................................................................................................................153

Gentagne fejl..................................................................................................................................................................................155

Skæve udskrifter............................................................................................................................................................................155

Sider, der kun indeholder farve...............................................................................................................................................155

Der vises tonerslør eller baggrundsskravering på siden................................................................................................156

Toneren smitter af........................................................................................................................................................................156

Tonerpletter....................................................................................................................................................................................157

Udskriftskvaliteten for transparenter er dårlig...................................................................................................................157

Ujævn udskriftstæthed...............................................................................................................................................................157

Løsning af problemer med farvekvalitet..................................................................................................................158

Farvepasningsfejl..........................................................................................................................................................................158

Ofte stillede spørgsmål (FAQ) om farveudskrivning........................................................................................................158

Kontakt kundesupport....................................................................................................................................................161

Indhold

Bekendtgørelser.............................................................................162

Produktinformation.........................................................................................................................................................162

Bekendtgørelse om version..........................................................................................................................................162

Industry Canada-bekendtgørelser..............................................................................................................................164

Energiforbrug.....................................................................................................................................................................169

Indeks................................................................................................174

Indhold

Sikkerhedsinformation

Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet.

Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Det kan medføre farlig eksponering for laserstråler, hvis man bruger andre knapper eller laver andre justeringer eller benytter andre fremgangsmåder end de, der er specificeret i Brugerhåndbogen.

I produktet anvendes en udskriftprocedure, hvorved udskriftsmediet opvarmes, og varmen kan medføre, at mediet udsender dampe. Læs afsnittet i brugervejledningen, der beskriver retningslinjerne for valg af udskriftsmedie, så du undgår skadelige dampe.

FORSIGTIG! VARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. For at formindske risikoen for skader pga. en varm komponent skal overfladen køle ned, før du rører den.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Printerens vægt er på mere end 18 kg. (40 lb) og der kræves to eller flere trænede personer, for at løfte den sikkert.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Følg disse retningslinjer med henblik på at undgå personskade eller beskadigelse af printeren:

• Sluk for printeren, og tag netledningen ud af stikkontakten.

• Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den.

• Løft printeren af den ekstra skuffe og sæt den ved siden af, i stedet for at prøve at løfte både skuffen og printeren

på samme tid.

Bemærk! Brug håndtagene på siden af printeren til at løfte med.

Brug kun den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt af producenten.

Brug udelukkende en AWG 26 eller en større telekommunikationsledning (RJ-11), når du slutter dette produkt til et offentligt telefonnetværk.

FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud.

FORSIGTIG! STØDFARE: Kontroller, at alle eksterne tilslutninger, f.eks. Ethernet-tilslutninger og tilslutninger til telefonsystemer, er sat korrekt i de markerede plug-in-porte.

Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder under brug af bestemte producenters komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Producenten er ikke ansvarlig for brugen af andre erstatningsdele.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Du må ikke sno netledningen, binde den sammen, mase den eller sætte tunge genstande på den. Der må ikke fjernes noget fra netledningen, og den må ikke udsættes for tryk. Netledningen må ikke sidde i klemme mellem genstande, f.eks. møbler og vægge. Hvis netledningen bruges forkert, er der risiko for ild eller elektriske stød. Kontroller jævntligt, om der er tegn på forkert brug af nedledningen. Fjern netledningen fra stikkontakten, før du undersøger den.

Sikkerhedsinformation

Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en kvalificeret servicetekniker.

FORSIGTIG! STØDFARE: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du tage netledningen ud af stikkontakten på væggen og frakoble alle kabler fra printeren, før du fortsætter.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.

Sikkerhedsinformation

Indsigt i at bruge printeren

Sådan finder du oplysninger om printeren

Opsætning

Beskrivelse Hvor det findes

Opsætning information giver dig instruktioner for opsætning af printeren. Følg sættet af instruktioner for lokal, netværk, eller trådløs, afhængig af hvad du behøver.

information

Du kan finde Opsætning information på siden af printerkassen eller på Lexmark Web-Sted www.lexmark.com.

Hjælp

Beskrivelse Hvor det findes

Hjælp giver dig instruktioner for brug af softwaren.

Når du er i ethvert Lexmark software program, klik på Help

(Hjælp), Tips  Help (Hjælp), eller Help (Hjælp)  Help Topics (Hjælpeemner).

Kundeservice

Beskrivelse Hvor det findes (Nord America) Hvor det findes (resten af verden)

Telefon support

Ring til os på

• US: 1-800-332-4120

Mandag–Fredag (8:00 AM–11:00 PM ET) Lørdag (Middag–6:00 PM ET)

• Canada: Ring på (1-800-539-6275).

Mandag–Fredag (8:00 AM–11:00 PM ET) Lørdag (Middag–6:00 PM ET)

Telefon numre og supporttider varierer efter land eller region.

Besøg vores websted på www.lexmark.com. Vælg et land eller region, og vælg derefter Kundesupport linken.

Bemærk! For yderligere information om at kontakte Lexmark, se det trykte garantibevis der fulgte med din printer.

• Mexico: 001-888-377-0063

Mandag–Fredag (8:00 AM-8:00 PM ET)

Bemærk! Telefonnumre og supporttider kan ændres uden varsel. For de aller seneste telefonnumre der findes, se det trykte garantibevis der fulgte med din printer.

Indsigt i at bruge printeren

Beskrivelse Hvor det findes (Nord America) Hvor det findes (resten af verden)

E-mail support

For e-mail support, besøg vores Web-Sted:

www.lexmark.com.

1 Klik på SUPPORT (SUPPORT). 2 Klik på Technical Support (Teknisk

support).

3 Vælg din printer type. 4 Vælg din printermodel. 5 Fra supportafsnittet, klikkes på, E-Mail

Support (E-mail support).

6 Udfyld formularen, og klik derefter på

Submit Request (Send Forespørgsel).

Printerkonfigurationer

Basismodel

Følgende illustrationer viser basisprintermodellen:

E-Mail support varierer efter land eller region, og er måske ikke tilgængelig i nogle tilfælde.

Besøg vores Web-Sted på www.lexmark.com. Vælg et land eller region, og vælg derefter Kundesupport linken.

Bemærk! For yderligere information om at kontakte Lexmark, se det trykte garantibevis der fulgte med din printer.

Standardudskriftsbakke

Standardskuffe til 250 ark (skuffe 1)

MP-arkføder

Printerens kontrolpanel

Indsigt i at bruge printeren

Fuldt konfigureret model

Følgende illustration viser den fuldt konfigurerede printer med en 650-ark skuffe:

1 650-ark skuffe (Bakke 2)

2 MP-arkføderlås

3 MP arkføder

Valg af en placering til printeren

Når du placerer printeren skal du sørge for, at der er nok plads til at åbne skuffer, låger og paneler. Hvis du planlægger at installere tilbehør, skal du også sørge for, at der er plads til det. Det er vigtigt at:

• Forvis dig om at luftstrømmen i rummet opfylder den seneste revision af ASHRAE 62 standarden.

• Det er en flad, solid og stabil overflade.

• Hold printeren: – Væk fra direkte luftstrømme fra aircondition, radiatorer eller ventilatorer – Væk fra direkte sollys, ekstrem fugtighed eller temperatursvingninger – Ren, tør og støvfri

• Giv printeren det følgende anbefalede frirum for at sikre passende ventilation:

Indsigt i at bruge printeren

304,8 mm (12,0 in.)

508 mm (20,0 in.)

304,8 mm (12,0 in.)

508 mm (20,0 in.)

Sørg for at sætte printeren op i passende afstand til andre genstande som vist.

Indsigt i at bruge printeren

Beskrivelse af printerens kontrolpanel

12 3

Menus

Back

Kontrolpanelelement Beskrivelse

Displayet Displayet viser meddelelser og billeder, som formidler printerens status.

Vælg

Indikator Angiver printerens status:

Tryk på for at indlede en handling i et menupunkt.

• Off (Slået fra) – strømmen er slået fra.

• Blinker grønt – printeren varmer op, behandler data eller udskriver.

• Lyser grønt – printeren er tændt men inaktiv.

• Blinkende rød—Brugerintervention er nødvendig.

Stop/Annuller Stopper al printeraktivitet

Der vises en liste over valgmuligheder, når Stoppet vises på displayet.

Stop

4567

Navigationsknapper

Back (Bagside) Det forrige skærmbillede vises på displayet

Menu Åbner menuindekset

Tryk på eller for at rulle gennem menulister.

Bemærk! Menuerne er kun tilgængelige, når printeren er i tilstanden Klar.

Indsigt i at bruge printeren

Yderligere printerinstallationer

Installation af interne optioner

Du kan tilpasse printerens tilslutningsmuligheder og hukommelseskapacitet ved at tilføje optionskort. Vejledningen i dette afsnit beskriver, hvordan du installerer de tilgængelige kort. Du kan også bruge vejledningen til at finde et kort, der skal fjernes.

Bemærk! Optioner er kun tilgængelige på nogle printer modeller.

Tilgængelige optioner

Bemærk! Bestemte optioner er ikke tilgængelige på udvalgte printermodeller.

Hukommelseskort

• Printerhukommelse

• Flashhukommelse

• Skrifttype kort

Yderligere printerinstallationer

Adgang til systemkortet for at installere interne optioner

Bemærk! Denne procedure kræver en stjerneskruetrækker nr. 2.

1 Fjern dækslet.

a Drej skruerne på dækslet mod uret, og fjern dem.

b Træk forsigtigt dækslet og systemkortet væk fra printeren, og fjern det derefter.

Yderligere printerinstallationer

2 Brug illustrationen herunder til at finde det korrekte stik.

Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet. Rør ved

noget metal på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.

Stik til flashhukommelseskort

Stik til hukommelseskort

Yderligere printerinstallationer

Installer et hukommelseskort

Systemkortet har et stik til en hukommelseskortoption.

1 Åbn for systemkortet.

2 Åbn begge låsemekanismer på stikket helt.

Yderligere printerinstallationer

3 Pak hukommelseskortet ud.

Bemærk! Rør ikke ved tilslutningspunkterne langs kortets kant.

4 Juster hakkene på hukommelseskortet i forhold til kanterne på stikket. 5 Skub hukommelseskortet ind i stikket, indtil det klikker på plads. Kontroller, at hver lås passer i hakket på

hukommelseskortets sider.

Indhak

2 røde Lås

6 Sæt dækslet til systemkortet på igen.

Yderligere printerinstallationer

Installation af et flashhukommelseskort

1 Åbn for systemkortet.

2 Pak hukommelseskortet ud.

Bemærk! Rør ikke ved tilslutningspunkterne langs kortets kant.

Yderligere printerinstallationer

3 Hold ved kanten af kortet, og juster benene på kortet i forhold til hullerne på systemkortet. Derved justeres

121

metalbenene også korrekt.

Plastben

2 røde Metalben

4 Tryk kortet godt fast.

Bemærkninger:

• Hele flashkortets stik skal berøre og flugte helt med systemkortet.

• Undgå at beskadige stikkene.

Yderligere printerinstallationer

5 Remonter systemkortets dæksel

Installere hardwareindstillinger

Installer en 650-ark skuffe

Printeren understøtter én skuffeoption, der tillader en skuffeoption til 650 ark. Skuffen inkluderer en MP-arkføder.

1 Udpak 650-ark skuffen, og fjern emballagen og støvdækslet. 2 Placer skuffen der, hvor printeren skal placeres. 3 Juster printeren i forhold til papirskuffen til 650 ark, og sæt printeren på plads.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Printerens vægt er på mere end 18 kg (40 lb) og der kræves to eller flere

trænede personer, for at løfte den sikkert.

Yderligere printerinstallationer

Tilslutning af kabler

Slut printeren til computeren vha. et USB- eller et Ethernet-kabel. Brug af en USB-port kræver et USB-kabel. Sørg for, at USB-symbolet på kablet passer til USB-symbolet på printeren. Brug det korrekte Ethernet-kabel til Ethernet-porten.

Yderligere printerinstallationer

Ethernet port

2 røde USB port

Kontrol af printerens indstilling

Når alle hardware og software optioner er installeret og printeren er tændt, kontroller at printeren er korrekt opsat ved at udskrive følgende:

• Menuindstillingsside—Brug disse sider til at kontrollere, at alle printer optioner er installeret korrekt. En liste

med installerede optioner vises nederst på siden. Hvis en option, som du har installeret, ikke er listet, så er den ikke installeret korrekt. Fjern optionen og installer den igen.

• Netværksindstillingsside—Hvis din printer er en netværksmodel og den er forbundet til et netværk, udskriv en

netværksindstillingsside for at verificere netværksforbindelsen. Denne side indeholder også vigtige oplysninger, som du kan bruge til konfiguration af netværksudskrivning.

Udskriver side med menuindstillinger.

Udskriv en side med menuindstillinger for at få vist de aktuelle menuindstillinger og for at kontrollere, om printeroptionerne er installeret korrekt.

Bemærk! Hvis du ikke har lavet nogle ændringer i menuindstillingerne endnu, vil menuindstillingerne liste fabriksindstillingerne. Når du vælger og gemmer andre indstillinger fra menuerne, erstatter de fabriksindstillingerne som bruger standardindstillinger. Brugerdefinerede indstillinger vil være gældende, indtil du åbner menuen, vælger en anden værdi og gemmer der. For at gendanne fabriksindstillingerne, se "Gendanne fabriksindstillinger" på side 139.

1 Kontroller, at printeren er tændt, og at Klar vises. 2 Tryk på på printerens kontrolpanel.

Yderligere printerinstallationer

3 Tryk piletasterne, indtil Rapporter vises, og tryk derefter på . 4 Tryk på piletasten indtil Menuindstillingssiden vises, og tryk derefter på .

Når siden med menuindstillinger er udskrevet, vises, Klar.

Udskrive en netværksinstallationsside

Hvis printeren er tilsluttet et netværk, skal du udskrive en netværksinstallationsside for at kontrollere netværksforbindelsen. Denne side indeholder også vigtige oplysninger, som du kan bruge til konfiguration af netværksudskrivning.

1 Kontroller, at printeren er tændt, og at Klar vises. 2 Tryk på på printerens kontrolpanel. 3 Tryk piletasterne, indtil Rapporter vises, og tryk derefter på . 4 Tryk på piletasterne ned, indtil Netværksinstallationsside, og tryk derefter på .

Når netværksinstallationssiden er udskrevet, vises Klar.

5 Kontroller den første del af netværksinstallationssiden, og bekræft, at status er "Tilsluttet".

Hvis status er "Ikke tilsluttet", er LAN-drop måske ikke aktivt, eller netværkskablet fungerer måske ikke korrekt. Kontakt en systemtekniker for at få en løsning, og udskriv derefter en ny netværksinstallationsside.

Opsætning af printer software

Installation af printersoftware

Printerdriveren er et program, der gør det muligt for computeren at kommunikere med printeren. Printersoftwaren bliver typisk installeret under den indledende printerinstallation. Hvis du har behov for at installere softwaren efter opsætning, følg disse instruktioner:

Kun Windows brugere

1 Luk alle åbne softwareprogrammer. 2 Indsæt cd'en Software og dokumentation . 3 Fra hovedinstallationsdialogboksen, klik på Install (Installer). 4 Følg vejledningen på skærmen.

Macintosh-brugere:

1 Luk alle åbne software programmer. 2 Indsæt cd'en Software og dokumentation. 3 Fra Finderens skrivebord, dobbelt-klik på printer Cd ikonen der vises automatisk. 4 Dobbelt-klik på Install (Installer) ikonen. 5 Følg vejledningen på skærmen.

Yderligere printerinstallationer

Brug Internettet

1 Gå til Lexmark Web-sted på www.lexmark.com. 2 Fra Drivere & Download menuen, klik på Driver Finder (Driver Finder). 3 Vælg din printer og derefter vælges dit operativsystem. 4 Download driveren og installer printersoftwaren:

Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren

Når først printersoftwaren og eventuelle optioner er installeret, kan det være nødvendigt manuelt at tilføje optioner i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob.

For Windows-brugere

1 Gør ét af følgende:

I Windows Vista

Klik på .

b Klik på Control Panel (Kontrolpaneler).

c Klik på Hardware and Sound (Hardware og Lyd).

d Klik på Printers (Printere).

I Windows XP

Klik på Start.

a b Klik på Printers and Faxe (Printere og Fax).

I Windows 2000

Klik på Start.

b Klik på Settings (Indstillinger)  Printers (Printere). 2 Vælg printeren. 3 Højre klik på printeren og vælg Properties (Egenskaber). 4 Klik på fanen installer option. 5 Under tilgængelige optioner, tilføjes de installerede hardware optioner. 6 Klik på Apply (Anvend).

For Macintosh-brugere

I Mac OS X version 10.5

Fra Apple menuen, vælg System Preferences (System Præferencer).

1 2 Klik på Print & Fax (Print & Fax). 3 Vælg printeren, og klik derefter på Options & Supplies (Optioner & Forbrugsstoffer).

Yderligere printerinstallationer

4 Klik på Driver (Driver), og tilføj derefter de installerede hardware optioner. 5 Klik på OK (Ok).

I Mac OS X version 10.4 og tidligere

Fra menuen Go, vælg Applications (Programmer).

2 Dobbeltklik på Utilities (Hjælpefunktioner), og dobbeltklik dernæst på Print Center (Udskriftscenter) eller

Printer Setup Utility (Hjælpefunktioner til printeropsætning).

3 Vælg printeren, og derefter fra printermenuen, vælges Show Info (Vis info). 4 Fra pop op menuen, vælges Installable Options (Installerbare optioner). 5 Tilføj de installerede hardware optioner, og klik derefter på Apply Changes (Tilføj ændringer).

Opsætning af trådløs udskrivning

Information, som du vil få brug for til at installere printeren på et trådløst netværk

Bemærk! Forbind ikke installations- eller netværkskablerne, før du bliver bedt om det af hjælpeprogrammet.

• SSID—SSID'en kaldes også netværksnavnet.

• Trådløs modus (eller netværksmodus)—Modus er enten infrastruktur eller ad hoc.

• Kanal (til ad hoc netværk)—Kanalen vælger automatisk standardindstilling til infrastruktur-netværk.

Nogle ad hoc netværk kræver også automatisk indstilling. Spørg din systemadministrator, hvis du er i tvivl om, hvilken kanal du skal vælge.

• Sikkerhedsmetode—Der er tre grundlæggende sikkerhedsmetoder at vælge imellem:

– WEP-nøgle

Hvis dit netværk bruger mere end én WEP nøgle, indtastes op til fire i de dertil beregnede felter. Vælg den nøgle, der nu er i brug i netværket ved at vælge Standard WEP transmissionsnøglen.

eller

– WPA eller WPA2 kodeord

WPA omfatter kryptering som en ekstra sikkerhed. Der kan vælges mellem AES og TKIP. Kryptering skal indstilles til samme type på routeren og på printeren; ellers kan printeren ikke kommunikere på netværket.

– Ingen sikkerhed

Hvis dit trådløse netværk ikke bruger nogen form for sikkerhed, får du ikke sikkerhedsoplysninger.

Bemærk! Det anbefales ikke at bruge et usikkert trådløst netværk.

Hvis du installerer printeren på et 802.1X netværk ved hjælp af den avancerede metode, kan du få brug for følgende:

• Godkendelsestype

• Indre godkendelsestype

• 802.1X brugernavn og adgangskode

• Certifikater

Bemærk! For mere information om konfigureringen af 802.1X-sikkerhed, se Netværksguide på cd’en Software og Dokumentation.

Yderligere printerinstallationer

Installere printeren på et trådløst netværk (Windows)

Software and Documentation

Inden du installerer printeren på et trådløst netværk, skal du sikre dig, at:

• Dit trådløse netværk er rigtigt konfigureret og fungerer ordentligt.

• At computeren du bruger er forbundet til det samme trådløse netværk som printeren.

1 Tilslut strømkablet, og tænd derefter for printeren.

Kontroller, at printeren og computer er tændt og er klar.

Tilslut ikke USB-kablet før du bliver bedt derom via skærmen.

2 Indsæt cd'en Software og dokumentation.

Software and Documentation

3 Klik på Install (Installation). 4 Klik på Agree (Jeg accepterer). 5 Klik på Suggested (Foreslået). 6 Klik på Wireless Network Attach (Tilsluttet trådløst netværk).

Yderligere printerinstallationer

7 Tilslut kablerne i følgende rækkefølge:

a Brug et USB-kabel for midlertidigt at tilslutte computeren, som er forbundet til det trådløse netværk, til

printeren .

Bemærk! Når printeren er konfigureret, vil programmet bede dig afbryde den midlertidige USB-tilslutning, således at du vil kunne udskrive over det trådløse netværk.

b Hvis din printer har funktioner til fax skal du tilslutte den til telefonkablet. 8 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen. 9 Hvis du vil lade andre computere på det trådløse netværk bruge den trådløse printer, følg trin 2 til 6 og trin 8 hver

computer.

Installere printeren på et trådløst netværk (Macintosh)

Forbered konfiguration af printeren

1 Lokaliser printerens MAC-adresse på det ark, der fulgte med til printeren. Skriv MAC-adressens sidste seks tal i

feltet herunder: MAC-adresse: ___ ___ ___ ___ ___ ___

2 Hvis din printer har funktioner til fax skal du tilslutte den til telefonkablet. 3 Tilslut strømkablet og tænd derefter for printeren.

Indtast printeroplysninger.

1 Gå til indstillinger for AirPort.

I Mac OS X version 10.5

Fra Apple-menuen vælg System Preferences (Systemindstillinger).

b Klik på Network (Netværk).

c Klik på AirPort.

Yderligere printerinstallationer

+ 148 hidden pages