Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder.
Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
2006
Med ensamrätt.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Säkerhetsinformation
Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
Var försiktig! Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under
åskväder.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning av specifika Lexmark-komponenter.
Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar.
Var försiktig! Se till att alla externa anslutningar (som Ethernet- och telefonanslutningar) är ordentligt installerade i de markerade inkopplingsportarna.
Produkten använder laser.
Var försiktig! Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än dem som angivits häri kan resultera i farlig strålning.
Produkten utnyttjar en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterialet, och värmen kan få materialet att avge ångor. Du måste känna till avsnittet i
handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmaterial för att undvika risken för skadliga ångor.
Den här symbolen varnar för en yta eller komponent som är mycket varm.
Var försiktig! Förebygg risken för brännskador genom att vänta tills ytan har svalnat.
Var försiktig! Skrivaren väger 25,40 kg och det krävs minst två personer för att lyfta den på ett säkert sätt. Använd handtagen som sitter på sidorna
på skrivaren när du lyfter den, och se till att du inte har fingrarna under skrivaren när du sätter ned den.
Var försiktig! Om du installerar en arkmatare för 550 ark efter det att du har konfigurerat skrivaren, stänger du av den och drar ur nätsladden innan
du fortsätter.
Var försiktig! Om du installerar minnes- eller tillvalskort någon tid efter att du installerat skrivaren, stänger du av skrivaren och kopplar ur nätkabeln
innan du fortsätter. Om du har några andra enheter anslutna till skrivaren, bör du stänga av dem också och dra ut eventuella kablar till skrivaren.
Var försiktig! Om du installerar ett flashminne eller fastprogramkort efter att du konfigurerat skrivaren, så stänger du av den och drar ur nätsladden
innan du fortsätter.
Innehåll
Lär dig mer om skrivaren.....................................................................................................9
Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval.............................................................................15
Installera ett minneskort.......................................................................................................................................18
Installera ett flashminne eller fastprogramkort.....................................................................................................21
Installera en hårddisk på skrivaren......................................................................................................................22
Installera en intern skrivarserver eller ett portgränssnittskort..............................................................................23
Sätta tillbaka systemkortets täckplatta.................................................................................................................25
Guide för papper och specialmaterial...............................................................................37
Riktlinjer för utskriftsmaterial......................................................................................................................37
Material som inte kan användas..........................................................................................................................37
Välja material.......................................................................................................................................................38
Välja förtryckta formulär och brevpapper.............................................................................................................38
Använda brevpapper.................................................................................................................................38
Använda OH-film.......................................................................................................................................39
Använda kuvert..........................................................................................................................................39
Använda etiketter.......................................................................................................................................40
Använda tjockt papper...............................................................................................................................40
Pappersstorlekar, papperstyper och pappersvikter som kan användas....................................................41
Pappersstorlekar som stöds................................................................................................................................41
Papperstyper som stöds......................................................................................................................................42
Papperstyper och vikter.......................................................................................................................................43
Skriva ut ett dokument från Windows........................................................................................................44
Skriva ut ett dokument från en Macintosh-dator........................................................................................44
Skriva ut konfidentiella jobb och andra lagrade jobb.................................................................................44
Lagra jobb i skrivaren..........................................................................................................................................44
Skriva ut konfidentiella jobb och andra lagrade jobb från Windows....................................................................45
Skriva ut konfidentiella jobb och andra lagrade jobb från Macintosh...................................................................45
Skriva ut från ett USB-flashminne..............................................................................................................46
Skriva ut en sida med menyinställningar...................................................................................................47
Skriva ut en sida med nätverksinställningar..............................................................................................48
Skriva ut en lista med teckensnittsprov.....................................................................................................48
Skriva ut en kataloglista.............................................................................................................................48
Skriva ut testsidor för utskriftskvalitet........................................................................................................49
Skriva ut ett dubbelsidigt jobb manuellt från en Macintosh-dator..............................................................49
Skriva ut texter och bilder i enbart svartvitt................................................................................................49
Konfigurera skrivaren för utskrift endast i svart...................................................................................................50
Ta bort färgtillbehören..........................................................................................................................................50
Konfigurera skrivaren för färgutskrift och byta ut färgtillbehören.........................................................................53
Avbryta ett utskriftsjobb på kontrollpanelen.........................................................................................................54
Avbryta ett utskriftsjobb från aktivitetsfältet i Windows........................................................................................54
Avbryta ett utskriftsjobb från skrivbordet i Windows............................................................................................54
Avbryta en utskrift från Mac OS 9.x.....................................................................................................................55
Avbryta ett utskriftsjobb från Mac OS X...............................................................................................................55
Åtgärda papper som fastnat...............................................................................................56
Beställa ett överföringsband................................................................................................................................71
Beställa en fixeringsenhet....................................................................................................................................71
Flytta skrivaren..........................................................................................................................................72
Innan du flyttar skrivaren.....................................................................................................................................72
Flytta skrivaren till en annan plats.......................................................................................................................72
Administrativ support.........................................................................................................73
Justera displayens ljusstyrka eller kontrast...............................................................................................73
Ställa in energisparläge.............................................................................................................................75
Låsa kontrollpanelens menyer med den inbäddade webbservern............................................................76
Låsa hela skrivaren....................................................................................................................................76
Använda 802.1x-autentisering...................................................................................................................78
Använda säkert läge..................................................................................................................................78
Flerspråkig PDF-fil skrivs inte ut..........................................................................................................................80
Kontrollpanelens display är tom eller visar bara ruter-symboler..........................................................................80
Felmeddelande om läsning av USB-enhet visas.................................................................................................80
Jobben skrivs inte ut............................................................................................................................................80
Konfidentiella och övriga lagrade jobb skrivs inte ut............................................................................................81
Jobb tar längre tid än väntat att skriva ut.............................................................................................................81
Jobben skrivs ut från fel magasin eller på fel material.........................................................................................81
Det går inte att länka magasinen.........................................................................................................................82
Stora utskriftsjobb sorteras inte...........................................................................................................................82
Det blir oväntade sidbrytningar............................................................................................................................82
Lösa problem med tillvalen........................................................................................................................83
Tillval som inte fungerar som de ska eller avbryts efter installation.....................................................................83
Hårddisk med adapter.........................................................................................................................................83
Ljusa färgade linjer, vita linjer eller linjer med fel färg..........................................................................................86
Utskriften är för ljus..............................................................................................................................................87
Utskriften är för mörk...........................................................................................................................................88
Dålig utskriftskvalitet på OH-film..........................................................................................................................88
Det finns toner- eller bakgrundsskuggor på sidorna............................................................................................88
Ojämn täthet på utskriften....................................................................................................................................89
Tecknen har ojämna kanter.................................................................................................................................89
Fel marginaler......................................................................................................................................................90
Sidor med heltäckande färg.................................................................................................................................90
Tonerprickar syns på sidan..................................................................................................................................91
Vanliga frågor om färgutskrifter...........................................................................................................................94
Bilden nedan visar en helt konfigurerad skrivarmodell. Det går inte att helt och hållet konfigurera alla modeller genom att
lägga till en extra arkmatare för 550 ark.
Använda säkerhetslåset
Skrivaren är utrustad med ett säkerhetslås. När ett lås som är kompatibelt med många bärbara datorer fästs, är skrivaren
låst. När du har låst den kan metallplattan och systemkortet inte tas bort. Fäst ett säkerhetslås på skrivaren på den plats
som bilden visar.
10
Förstå kontrollpanelen
MENU
BACK
STOP
MENU
BACK
STOP
123
789
1
654
#0
2
1
7
6
X
2
5
34
7
6
X
5
4
3
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
DisplayPå displayen visas meddelanden och bilder med information om skrivaren:
1
• Statusmeddelanden för skrivaren–Anger skrivarens aktuella status, t.ex. Klar.
• Meddelanden om förbrukningsmaterial–Ger information om förbrukningsmate-
rialen, t.ex. Tonern nästan slut.
• Visa mig-fönster–Ger information om hur du löser vanliga skrivarfel. Skärmarna är
bara tillgängliga när skrivaren upptäcker en felkod.
Välj
2
Om du trycker på initieras menyalternativets åtgärd.
9
8
Navigeringsknappar
3
IndikatorlampaAnger skrivarstatus:
4
Tryck på eller om du vill bläddra i menylistor.
Tryck på
eller om du vill bläddra i värden eller text som rullar på en annan skärm.
• Av–Strömmen är avstängd.
• Blinkar grönt–Skrivaren värms upp, bearbetar data eller skriver ut.
• Fast grönt–Skrivaren är på, men i viloläge.
• Fast rött–Skrivaren behöver åtgärdas.
StoppAll utskriftsaktivitet avbryts
5
En lista över alternativ erbjuds när Stoppat visas på skärmen.
MenyÖppnar menyindex.
6
Obs! De menyerna är bara tillgängliga när skrivaren är i läget Klar.
11
Objekt på kontrollpanelenBeskrivning
BakåtÅterställer skärmen till föregående skärm
7
USB-direktportSätt i en USB-flashenhet om du vill skicka data till skrivaren.
8
Numeriskt tangentbord Består av siffrorna 0–9, en backstegsknapp och en knapp med nummertecken
9
Menylista
Det finns ett antal menyer som du kan använda till att ändra skrivarinställningarna. I diagrammet visas vilka alternativ som
är tillgängliga i respektive meny.
Obs! Beroende på skrivaren och tillvalen är vissa menyalternativ inte tillgängliga.
Sida med menyinställningar
Enhetsstatistik
Sida med nätverksinställningar
Sida med nätverksinställningar <x>
Sida med trådlösa inställningar <x>
Profillista
NetWare - Inställning
Skriv teckensn.
Skriv ut katalog
Var försiktig! Skrivaren väger 25,40 kg och det krävs minst två personer för att lyfta den på ett säkert sätt. Använd
handtagen som sitter på sidorna på skrivaren när du lyfter den, och se till att du inte har fingrarna under skrivaren när
du sätter ned den.
Det går att montera en extra arkmatare på skrivaren som gör det möjligt att fylla på ytterligare 550 ark papper.
Var försiktig! Om du installerar en arkmatare för 550 ark efter det att du har konfigurerat skrivaren, stänger du av
den och drar ur nätsladden innan du fortsätter.
1 Packa upp arkmataren för 550 ark och ta bort allt förpackningsmaterial.
2 Placera arkmataren på platsen du valt för skrivaren.
3 Rikta in skrivaren mot arkmataren för 550 ark och sänk skrivaren på plats.
4 Ställ in skrivarprogramvaran så att den känner av arkmataren för 550 ark.
a Klicka på Start Inställningar Skrivare.
b Dubbelklicka på skrivarikonen.
c Klicka på Arkiv Egenskaper.
d Klicka på fliken Install Options (Installera tillval).
e Välj 550-sheet tray (Arkmataren för 550 ark) i listan Available Options (Tillgängliga tillval).
fKlicka på Add (Lägg till).
g Klicka på OK.
14
Installera interna tillval
Var försiktig! Om du installerar minnes- eller tillvalskort någon tid efter att du installerat skrivaren, stänger du av
skrivaren och kopplar ur nätkabeln innan du fortsätter. Om du har några andra enheter anslutna till skrivaren, bör du
stänga av dem också och dra ut eventuella kablar till skrivaren.
Du kan anpassa skrivarens anslutningsmöjligheter och minneskapacitet genom att installera tillvalskort. I det här avsnittet
visas hur du installerar tillgängliga kort. Du kan även följa anvisningarna om du behöver ta bort ett kort.
Tillgängliga tillval
Minneskort
• Skrivarminne
• Flashminne
• Teckensnitt
Fastprogramkort
• Streckkod
• PrintCryption™
Obs! Använd enstjärnskruvmejsel storlek 2 till att ta bort systemkortets täckplatta.
Andra interna tillval
Nedanstående interna tillval kan vara installerade på vissa modeller:
• Skrivarens hårddisk
• RS-232 - seriellt gränssnittskort
• 1284-B - parallellt gränssnittskort
• MarkNet
TM
Inbyggda skrivarservrar i N8000-serien
Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval
Ta bort systemkortets skydd så att du kommer åt det.
Obs! För det här krävs en stjärnskruvmejsel nr 2.
Var försiktig! Börja med att stänga av skrivaren och dra ur nätkabeln.
15
Obs! Läs ”Använda säkerhetslåset” på sidan 10 innan du försöker komma åt systemkortet och kontrollera att det inte finns
något säkerhetslås på systemkortets skydd.
1 Hitta de åtta skruvarna på metallplattan. Vrid skruvarna motsols tills de sitter löst. Ta inte bort dem.
2 För metallplattan uppåt tills alla skruvar är vid hålens större del.
16
3 Ta bort metallplattan genom att dra den mot dig.
4 Leta reda på kortplatsen för det kort som du tänker installera med hjälp av bilden.
4
Minneskortanslutning
1
Intern skrivarserveranslutning
2
Kontakt för hårddisk
3
Kortplatser för fastprogram- och flashminneskort
4
1
2
3
17
Varning: Systemkortets elektriska komponenter kan lätt skadas av statisk elektricitet. Rör vid
någon av skrivarens metallkomponenter innan du rör vid någon av systemkortets elektroniska
komponenter eller kontakter.
Installera ett minneskort
Systemkortet har en anslutning för ett minneskort (tillval).
Var försiktig! Om skrivaren redan är konfigurerad när du ska installera ett minneskort, stänger du av den och drar
ut nätsladden innan du fortsätter.
1 Åtkomst till systemkortet.
2 Öppna kontaktens båda hållfjädrar helt.
3 Packa upp minneskortet.
Obs! Undvik att vidröra anslutningspunkterna längs kortets kant.
4 Rikta in urfasningarna på minneskortet mot kammarna i kortplatsen.
18
2
1
Skåror
1
Kammar
2
5 Skjut in minneskortet i kortplatsen tills det snäpper fast. Se till att spärrarna passar i skårorna på båda sidorna av
minneskortet.
19
2
1
Skåra
1
Spärr
2
6 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta.
7 Ställ in skrivarprogramvaran så att den känner av minneskortet.
a Klicka på Start Inställningar Skrivare.
b Dubbelklicka på skrivarikonen.
c Klicka på Arkiv Egenskaper.
d Klicka på fliken Install Options (Installera tillval).
e Ange korrekt minnesutrymme efter att minnet byggts ut med minneskortet.
fKlicka på OK.
20
Installera ett flashminne eller fastprogramkort
Systemkortet har två kortplatser för extra flashminne eller fastprogramkort. Bara ett av varje kan installeras, men du kan
använda valfri kortplats.
Var försiktig! Om du installerar ett flashminne eller fastprogramkort efter att du konfigurerat skrivaren, så stänger du
av den och drar ur nätsladden innan du fortsätter.
1 Åtkomst till systemkortet. Mer information finns i ”Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval” på
sidan 15.
2 Packa upp minneskortet.
Obs! Undvik att vidröra anslutningspunkterna längs kortets kant.
3 Håll i kortets kanter och rikta in plasttapparna mot hålen i systemkortet. På så sätt riktas metalltapparna in korrekt.
1
1
2
2
Plaststift
Metallstift
21
4 Skjut kortet ordentligt på plats.
Anmärkningar:
• Anslutningen på kortet måste i hela sin längd ligga an mot systemkortet.
• Var försiktig så att inte anslutningarna skadas.
5 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta.
6 Ställ in skrivarprogramvaran så att den känner av flashminnet.
a Klicka på Start Inställningar Skrivare.
b Dubbelklicka på skrivarikonen.
c Klicka på Arkiv Egenskaper.
d Klicka på fliken Install Options (Installera tillval).
e Välj Flash memory (Flash-minne) i listan över tillgängliga tillval
fKlicka på Add (Lägg till).
g Klicka på OK.
Installera en hårddisk på skrivaren
Obs! Du behöver en stjärnskruvmejsel nr 2 för att fästa hårddisken vid monteringsplattan.
Varning: Hårddiskar skadas lätt av statisk elektricitet. Rör vid någon metallkomponent i skrivaren innan du rör vid en disk.
Obs! Om det finns ett tillvalskort installerat kan du behöva ta bort det innan du installerar hårddisken.
1 Åtkomst till systemkortet. Mer information finns i ”Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval” på
sidan 15.
2 Ta upp monteringsplåten, hårddisken, flatkabeln och fästskruvarna ur förpackningen.
3 Rikta in flatkabelns kontakter mot kontaktstiften på hårddisken.
22
4 Anslut flatkabeln till hårddisken.
5 Rikta in skruvhålen på monteringsplåten mot hålen på hårddisken.
6 Skruva fast monteringsplåten vid hårddisken.
7 Tryck in flatkabelns kontakter i kontakten på systemkortet.
8 Vänd på hårddisken. Tryck därefter in de tre pinnarna på monteringsplåten i hålen på systemkortet. Hårddisken
snäpper på plats.
1
2
9 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta. Mer information finns i ”Sätta tillbaka systemkortets täckplatta” på sidan 25.
Installera en intern skrivarserver eller ett portgränssnittskort
Obs! Du behöver en stjärnskruvmejsel nr 2 för att kunna installera en intern skrivarserver eller ett portgränssnittskort.
23
Varning: Systemkortets elektriska komponenter kan lätt skadas av statisk elektricitet. Rör vid någon av skrivarens
metallkomponenter innan du rör vid någon av systemkortets elektroniska komponenter eller kontakter.
Med en intern skrivarserver kan du skapa en anslutning från skrivaren till ett lokalt nätverk (LAN). Med ett
portgränssnittskort (tillval) får du flera möjligheter att ansluta skrivaren till en dator eller extern skrivarserver.
1 Åtkomst till systemkortet. Mer information finns i ”Komma åt systemkortet så att du kan installera interna tillval” på
sidan 15.
2 Packa upp den interna skrivarservern eller portgränssnittskortet.
3 Sök rätt på de två skruvarna på skrivarens baksida som fäster metallplattan vid kortplatsen. Ta loss skruvarna och
spara dem.
4 Ta bort metallplattan som täcker kortplatsen och spara metallplattan.
5 Rikta in kontakten på den interna skrivarservern eller portgränssnittskortet mot kontakten på systemkortet. Passa in
kabelkontakterna på tillvalskortets kant i frontplattans öppning. Tryck in den interna skrivarservern eller
portgränssnittskortet ordentligt i systemkortets kontakt.
3
2
1
4
6 Sätt i de två skruvarna från metallplattan (eller de extra skruvarna som medföljde kortet) i hålen på båda sidorna av
kortplatsen. Fäst kortet på systemkortet genom att dra åt skruvarna försiktigt.
7 Sätt tillbaka systemkortets täckplatta. Mer information finns i ”Sätta tillbaka systemkortets täckplatta” på sidan 25.
24
Sätta tillbaka systemkortets täckplatta
Obs! För det här krävs en stjärnskruvmejsel nr 2.
1 Rikta in de åtta hålen på systemkortets metallplatta mot skruvarna på systemkortet.
2 För metallplattan nedåt.
25
3 Dra åt skruvarna ordentligt.
Ansluta kablar
Anslut skrivaren till datorn med en USB-kabel eller Ethernet-kabel.
För USB-portar krävs en USB-kabel. Kontrollera att USB-symbolen på kabeln är densamma som USB-symbolen på
skrivaren.
Passa ihop lämplig kabel med den angivna kontakten:
1
Ethernet-kontakt
1
USB-symbol
2
USB-anslutning
3
2
3
26
Fylla på papper och specialmaterial
I det här avsnittet beskrivs hur du fyller på standardmagasinet (för 250-ark i Letter-format), universalarkmataren och
tillvalsmagasinet för 550 ark som medföljer tillvalsarkmataren för 550 ark. Det innehåller också information om
standardutmatningsfacket.
Fylla på standardmagasinet
Du kan välja mellan två magasin i skrivaren: standardmagasinet (magasin 1), även kallat magasinet för 250 ark, och
tillvalsmagasinet för 500 ark (magasin 2). Lägg i papperet eller specialmaterialet i magasin 1 (används för de flesta
utskriftsjobb). Det är viktigt att du lägger i papperet på rätt sätt, eftersom det då är mindre risk att papperet fastnar eller att
du råkar ut för andra typer av problem.
Ta aldrig ut ett magasin när utskrift pågår eller när Upptagen visas på displayen. Om du gör det kan papperet fastna.
1 Ta tag i handtaget och dra magasinet rakt ut. Ta ut magasinet helt.
2 Tryck ihop breddstödsflikarna enligt bilden och flytta breddstödet till magasinets sida.
3 Tryck samman längdstödsflikarna enligt bilden och skjut längdstödet till rätt läge för den pappersstorlek du fyller på.
Observera storleksindikatorerna på botten av magasinet. Använd indikatorerna när du ska sätta stödet i rätt läge.
Observera påfyllningsmarkeringarna på breddstödet. De visar hur mycket papper du maximalt kan lägga i.
27
Påfyllningsmarkering
1
Längdindikator
2
4 Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan. Se till att du inte viker eller skrynklar papperet. Jämna till
kanterna mot ett plant underlag.
5 Fyll på papperet med den rekommenderade utskriftssidan uppåt. Sätt in bunten mot magasinets bortre del enligt bilden.
När du fyller på papper med förtryckt brevhuvud placerar du det med brevhuvudet mot magasinets främre del.
6 Tryck ihop breddstödsflikarna och skjut breddstödet tills det nätt och jämt ligger mot sidan på bunten.
28
7 Rikta magasinet och sätt i det.
8 Om du fyller på en annan papperstyp än den som sist fylldes på i magasinet ändrar du magasinets inställning för
papperstyp från kontrollpanelen. Mer information finns i ”Ställa in pappersstorlek och papperstyp” på sidan 35.
Lägga i papper i tillvalsmagasinet för 550 ark
Tillvalsmagasinet för 550 ark består av ett magasin för 550 ark och en stödenhet. Du fyller på magasinet på samma sätt
som standardmagasinet. Den enda skillnaden mellan magasinen är utseendet på stödflikarna och placeringen av
indikatorerna för pappersstorlek, som visas på nedanstående bild. När du fyller på magasinet för 550 ark för första gången,
eller när du fyller på utskriftsmaterial i ett nytt format, tar du bort magasinet helt från stödenheten.
2
3
1
4
Breddstödsflikar
1
Storleksindikatorer
2
Längdstödsflikar
3
Storleksindikatorer
4
Obs! Om du fyller på samma pappersstorlek igen behöver du inte ta bort magasinet helt från stödenheten. Ta bara ut det
och lägg i papperet utan att justera pappersstöden.
29
Fylla på universalarkmataren
1 För universalarkmatarens låsspak åt höger.
2 Dra ner universalarkmatarens lucka.
3 Dra förlängningen rakt ut tills den är fullt utdragen.
30
Loading...
+ 74 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.