Page 1
9500 Series Allt-i-ett användarhandbok
2007 www.lexmark.com
Page 2
Page 3
Innehåll
Hitta information om skrivaren....................................................15
Hitta information om skrivaren......................................................................................................................................15
Information om operativsystem...................................................19
Information om operativsystem....................................................................................................................................19
Säkerhetsinformation.....................................................................20
Installera skrivaren..........................................................................21
Kontrollera innehållet i förpackningen........................................................................................................................21
Förstå skrivarens delar.......................................................................................................................................................22
Installera skrivaren i ett Windows-operativsystem.................................................................................................26
Installera tillbehöret fack 2...............................................................................................................................................27
Förbereda skrivaren för faxning.....................................................................................................................................29
Välja en faxanslutning...................................................................................................................................................................29
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon ..........................................................................................................................30
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland......................................................................................................30
Ansluta till en telefon....................................................................................................................................................................32
Ansluta till en telefonsvarare......................................................................................................................................................33
Ansluta till en dator med ett modem...................................................................................................................................... 34
Använda en RJ11-adapter ........................................................................................................................................................... 36
Installera en fax bakom en telefonväxel.................................................................................................................................39
Använda en digital telefontjänst...............................................................................................................................................40
Ställa in skrivaren att använda faxfunktionen utan en dator..........................................................................................40
Förstå kontrollpanelen......................................................................................................................................................40
Använda kontrollpanelen............................................................................................................................................................40
Installera en kontrollpanel för ett annat språk.....................................................................................................................45
Justera displayen för enkel visning.......................................................................................................................................... 46
Navigera i kontrollpanelens menyer .......................................................................................................................................46
Förstå menyn Inställningar .........................................................................................................................................................47
Installera skrivarprogramvaran.......................................................................................................................................48
Installera XPS-drivrutinen som finns som tillval (endast för Windows Vista-användare)..........................49
Förstå skrivarprogrammet................................................................................................................................................50
Sätta på och stänga av röstmeddelande vid utskrift..............................................................................................51
Säkerhetsinformation........................................................................................................................................................51
Ansluta skrivaren till ett nätverk..................................................52
Översikt över nätverkshantering...................................................................................................................................52
Innehåll
3
Page 4
Vanliga konfigurationer i hemmanätverk...................................................................................................................52
Använda skrivaren i ett nätverk......................................................................................................................................54
Installera skrivaren..............................................................................................................................................................55
Förstå menyn Nätverksinstallation...............................................................................................................................56
Allmän nätverksinformation............................................................................................................................................57
Tilldela en IP-adress .......................................................................................................................................................................57
Konfigurera IP-adress....................................................................................................................................................................57
Hitta IP-adresser..............................................................................................................................................................................58
Hitta MAC-adressen....................................................................................................................................................................... 58
Skriva ut en nätverksinstallationssida.....................................................................................................................................59
Installera skrivaren på flera nätverksdatorer.........................................................................................................................59
Hitta en skrivare/skrivarserver på fjärranslutna subnät....................................................................................................59
Använda trådlöst nätverk.................................................................................................................................................59
Typer av trådlösa nätverk ............................................................................................................................................................59
Information som behövs för att installera skrivaren i ett trådlöst nätverk.................................................................60
Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk................................................................................................................................61
Tolka färgerna för Wi-Fi-indikatorlampan..............................................................................................................................61
Ändra inställningarna för trådlöst nätverk efter installation (Endast för Windows-användare)........................62
Hitta signalstyrkan..........................................................................................................................................................................62
Varför behöver jag en installationskabel?..............................................................................................................................62
Fast nätverk...........................................................................................................................................................................62
Installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk................................................................................................................... 62
Tips vid användning av en nätverksadapter.........................................................................................................................63
Avancerad trådlös installation........................................................................................................................................63
Skapa ett trådlöst ad hoc-nätverk med Windows...............................................................................................................63
Lägga till en skrivare i ett befintligt trådlöst ad hoc-nätverk med Windows............................................................ 65
Växla mellan anslutningar................................................................................................................................................66
Växla mellan en trådlös nätverksanslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning.....................................66
Växla mellan en USB-anslutning och en trådlös nätverksanslutning..........................................................................66
Växla mellan en USB-anslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning............................................................67
Ansluta skrivaren direkt till datorn................................................................................................................................69
Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel .....................................................................................................69
Dela en skrivare i Windows-miljö..............................................................................................................................................69
Konfigurera en nätverksskrivare manuellt.................................................................................................................70
Återställa en intern skrivarserver till fabriksinställningarna.................................................................................70
Fylla på papper och originaldokument.......................................72
Fylla på olika papperstyper i fack 1...............................................................................................................................72
Fylla på papper i fack 1.................................................................................................................................................................72
Papperskapaciteter för fack 1.....................................................................................................................................................75
Fylla på kuvert eller fotopapper i formatet 10 x 15 cm i fack 1......................................................................................76
Fylla på etiketter i fack 1...............................................................................................................................................................79
Innehåll
4
Page 5
Fylla på kort i fack 1........................................................................................................................................................................79
Fylla på OH-film i fack 1................................................................................................................................................................80
Fylla på transferpapper i fack 1.................................................................................................................................................. 80
Fylla på ark med anpassad pappersstorlek i fack 1 ............................................................................................................80
Fylla på banderollpapper i fack 1..............................................................................................................................................81
Använda den lilla mediemataren..................................................................................................................................81
Använda den automatiska papperstypssensorn.....................................................................................................82
Fylla på tillbehöret fack 2..................................................................................................................................................82
Förstå och använda Förbindelse mellan fack............................................................................................................85
Papperskapaciteter för fack 2 (tillval)...........................................................................................................................86
Förstå menyn Pappershantering...................................................................................................................................87
Lägga originaldokument på skannerglaset...............................................................................................................88
Fylla på originaldokument i den automatiska dokumentmataren...................................................................90
Skriva ut.............................................................................................92
Skriva ut enkla dokument.................................................................................................................................................92
Skriva ut ett dokument.................................................................................................................................................................92
Använda flikarna Utskriftsinställningar...................................................................................................................................92
Skriva ut en webbsida...................................................................................................................................................................93
Skriva ut foton eller bilder från en webbsida........................................................................................................................93
Skriva ut flera kopior av ett dokument ...................................................................................................................................94
Skriva ut sorterade kopior............................................................................................................................................................95
Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning) ..................................................................................................................96
Skriva ut flera sidor på ett ark.....................................................................................................................................................96
Skriva ut med vattenstämplar....................................................................................................................................................97
Skriva ut dokumentfiler direkt från ett minneskort eller en flash-enhet....................................................................97
Göra paus i utskriftsjobb..............................................................................................................................................................98
Avbryta utskriftsjobb.....................................................................................................................................................................98
Skriva ut specialdokument...............................................................................................................................................98
Välja kompatibla specialpapperstyper ...................................................................................................................................98
Skriva ut kuvert................................................................................................................................................................................99
Skriva ut kort.....................................................................................................................................................................................99
Skriva ut ett dokument som en affisch.................................................................................................................................100
Skriva ut en bild som en affisch...............................................................................................................................................100
Skriva ut ett häfte..........................................................................................................................................................................101
Sätta samman ett häfte ..............................................................................................................................................................101
Skriva ut på anpassad pappersstorlek...................................................................................................................................102
Skriva ut på transferpapper.......................................................................................................................................................102
Skriva ut OH-film...........................................................................................................................................................................102
Skriva ut en banderoll.................................................................................................................................................................103
Skriva ut på båda sidorna av papperet (dubbelsidig utskrift)...........................................................................104
Förstå funktionen för dubbelsidig utskrift...........................................................................................................................104
Innehåll
5
Page 6
Skriva ut på båda sidorna av papperet (dubbelsidig utskrift) automatiskt.............................................................106
Skriva ut på båda sidorna av papperet (dubbelsidig utskrift) manuellt ...................................................................106
Ändra skrivarinställningar..............................................................................................................................................107
Spara och radera utskriftsinställningar.................................................................................................................................107
Förstå menyn Standardinställningar för skrivare..............................................................................................................108
Återställa skrivarprogrammet till fabrikens standardinställningar.............................................................................109
Förstå menyn alternativ för Skriv ut filer..............................................................................................................................109
Återställa fabriksinställningar...................................................................................................................................................110
Spara inställningar........................................................................................................................................................................111
Skriva ut med hjälp av Bluetooth-teknik..................................................................................................................111
Sätta i en Bluetooth-adapter....................................................................................................................................................111
Ställa in Bluetooth-läget.............................................................................................................................................................112
Skriva ut med hjälp av Bluetooth............................................................................................................................................113
Förstå menyn Standardinställningar för Bluetooth .........................................................................................................114
Arbeta med foton...........................................................................115
Hämta och hantera foton...............................................................................................................................................115
Sätta in ett minneskort ...............................................................................................................................................................115
Sätta in en flash-enhet................................................................................................................................................................116
Förstå menyn för läget Fotokort.............................................................................................................................................117
Förstå menyn Standardutskriftsinställningar för PictBridge.........................................................................................118
Förstå menyn Standardinställningar för foto.....................................................................................................................118
Överför foton från en minnesenhet till datorn med hjälp av kontrollpanelen ......................................................119
Överföra alla foton från ett minneskort med datorn.......................................................................................................120
Överföra valda foton från ett minneskort med datorn...................................................................................................120
Överföra valda foton från en cd-skiva eller flash-enhet med datorn.........................................................................120
Överföra foton från ett minneskort till en flashenhet .....................................................................................................121
Ändra inställningar för tillfälliga filer i Productivity Studio ...........................................................................................122
Ändra inställningar för genomsökta mappar i Productivity Studio...........................................................................122
Ändra inställningar för biblioteket i Productivity Studio ...............................................................................................122
Ändra överföringsinställningarna i Productivity Studio.................................................................................................122
Redigera foton...................................................................................................................................................................123
Redigera foton med hjälp av kontrollpanelen...................................................................................................................123
Förstå menyn för läget Fotoredigering................................................................................................................................124
Beskära ett foto..............................................................................................................................................................................124
Rotera ett foto................................................................................................................................................................................125
Ändra upplösning/storlek på ett foto ...................................................................................................................................125
Använda funktionerna Rätta till med ett klick på ett foto..............................................................................................125
Reducering av röda ögon-effekten på ett foto..................................................................................................................125
Göra ett foto suddigt/skarpt.....................................................................................................................................................126
Förbättra ett foto ..........................................................................................................................................................................126
Förbättra utskriftskvaliteten för foton med Utskriftsinställningar..............................................................................126
Ändra Ton/Mättnad i ett foto...................................................................................................................................................127
Ändra gammavärdet på ett foto eller en bild.....................................................................................................................128
Innehåll
6
Page 7
Ta bort fläckar i ett foto..............................................................................................................................................................128
Ändra inställningarna Ljusstyrka/Kontrast för ett foto ...................................................................................................128
Lägga till en färgeffekt i ett foto..............................................................................................................................................128
Justera exponeringsinställningen för ett foto....................................................................................................................129
Ta bort vågiga bildmönster från skannade foton, tidskrifter eller tidningar...........................................................129
Skriva ut foton....................................................................................................................................................................129
Skriva ut ett foto eller valda foton..........................................................................................................................................129
Skriva ut alla foton från en minnesenhet.............................................................................................................................130
Skriva ut foton som lagrats på en minnesenhet med hjälp av provarket................................................................131
Skriva ut foton direkt från en PictBridge-aktiverad digitalkamera .............................................................................132
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF ............................................................................................133
Skriva ut foton från en cd-skiva eller borttagbar lagringsenhet med datorn.........................................................133
Visa/skriva ut foton från Lexmark Productivity Studio....................................................................................................134
Skriva ut fotopaket.......................................................................................................................................................................134
Skapa fotogratulationskort.......................................................................................................................................................135
Skapa ett bildspel..............................................................................................................................................................136
Skapa och se ett bildspel............................................................................................................................................................136
Visa ett bildspel med foton på kontrollpanelens display...............................................................................................136
Kopiera.............................................................................................137
Göra en kopia.....................................................................................................................................................................137
Förstå menyn för läget Kopiera...................................................................................................................................137
Ändra standardinställningar.........................................................................................................................................138
Göra en färgkopia eller en svartvit kopia..................................................................................................................139
Kopiera på båda sidorna av papperet.......................................................................................................................139
Kopiera foton......................................................................................................................................................................140
Kopiera ett foto med datorn.........................................................................................................................................140
Justera kopieringskvalitet..............................................................................................................................................141
Göra en kopia ljusare eller mörkare............................................................................................................................142
Sortera kopior med hjälp av kontrollpanelen.........................................................................................................142
Upprepa en bild på en sida...........................................................................................................................................143
Kopiera flera sidor till ett ark (miniatyrer).................................................................................................................144
Förstora eller förminska en bild...................................................................................................................................144
Avbryta ett kopieringsjobb...........................................................................................................................................145
Skanna..............................................................................................146
Skanna ett dokument......................................................................................................................................................146
Förstå menyn för läget Skanna....................................................................................................................................146
Ändra standardinställningarna för att skanna........................................................................................................147
Skanna ett dokument med datorn.............................................................................................................................148
Innehåll
7
Page 8
Skanna text för redigering.............................................................................................................................................148
Skanna bilder att redigera..............................................................................................................................................148
Skanna ett foto till Arbeta med dokument och foton.........................................................................................149
Skanna fler foton samtidigt med datorn..................................................................................................................149
Skanna i färg eller svartvitt............................................................................................................................................150
Skapa en PDF-fil från ett skannat objekt...................................................................................................................150
Avbryta ett skanningsjobb............................................................................................................................................151
Anpassa skanningsinställningar med datorn.........................................................................................................151
Skanna till dator över nätverk via kontrollpanelen...............................................................................................152
Spara en skannad bild på datorn.................................................................................................................................152
Skanna tydliga bilder från tidskrifter eller tidningar............................................................................................153
Ändra skanningsinställningarna i Productivity Studio........................................................................................153
Bifoga en fil till ett e-postmeddelande......................................................................................................................154
Lägga till en ny skannad bild till ett e-postmeddelande....................................................................................154
Skanna dokument eller bilder för att e-posta.........................................................................................................154
Ändra inställningar för e-postfönstret i Productivity Studio.............................................................................155
Faxa med hjälp av kontrollpanelen............................................156
Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen...........................................................................................................156
Skicka ett fax med hjälp av kontrollpanelen.......................................................................................................................156
Ange ett faxnummer ...................................................................................................................................................................156
Skicka ett fax samtidigt som du lyssnar på ett samtal (Ringa upp med luren på).................................................158
Skicka ett broadcast-fax vid en schemalagd tidpunkt ....................................................................................................159
Ta emot ett fax med hjälp av kontrollpanelen.......................................................................................................160
Ta emot ett fax manuellt............................................................................................................................................................160
Ta emot ett fax automatiskt......................................................................................................................................................160
Ställa in autosvar på På...............................................................................................................................................................160
Använda nummerpresentation från kontrollpanelen.....................................................................................................161
Ta emot fax med en telefonsvarare........................................................................................................................................161
Vidarebefordra fax........................................................................................................................................................................162
Skriva ut ett fax på båda sidorna av papperet....................................................................................................................162
Anpassa inställningar för uppringning med kontrollpanelen..........................................................................163
Förstå menyn för läget Faxa .....................................................................................................................................................163
Förstå menyn Faxinställningar.................................................................................................................................................163
Använda telefonboken på kontrollpanelen........................................................................................................................167
Ställa in ett förvalsnummer.......................................................................................................................................................167
Ställa in särskild ringsignal ........................................................................................................................................................168
Installera en fax bakom en telefonväxel...............................................................................................................................168
Ställa in antalet signaler innan fax tas emot automatiskt..............................................................................................169
Hantera fax med hjälp av kontrollpanelen..............................................................................................................169
Innehåll
8
Page 9
Ställa in en faxsidfot.....................................................................................................................................................................169
Skapa ett skiljeblad till fax med hjälp av kontrollpanelen .............................................................................................170
Skriva ut faxaktivitetsrapporter...............................................................................................................................................170
Skriva ut lista över faxinställningar.........................................................................................................................................170
Blockera oönskade ändringar i faxinställningarna ...........................................................................................................171
Blockera skräpfax..........................................................................................................................................................................171
Faxa med datorn............................................................................173
Skicka ett fax med datorn..............................................................................................................................................173
Skicka ett fax med programmet..............................................................................................................................................173
Skicka och hantera fax med programmet för faxlösningar ...........................................................................................173
Ta emot fax med hjälp av datorn................................................................................................................................175
Ta emot ett fax automatiskt......................................................................................................................................................175
Ange en manuell svarskod för fax ..........................................................................................................................................175
Använda nummerpresentation från programmet...........................................................................................................175
Vidarebefordra fax........................................................................................................................................................................176
Anpassa inställningar för uppringning med datorn.............................................................................................177
Använda telefonboken i datorn..............................................................................................................................................177
Lägga till en kontakt i telefonboken......................................................................................................................................177
Ställa in ett uppringningsprefix...............................................................................................................................................177
Ställa in tydlig ringning ..............................................................................................................................................................178
Ställa in antalet signaler innan fax tas emot automatiskt..............................................................................................178
Ställa in snabbuppringning ......................................................................................................................................................178
Hantera fax med datorn..................................................................................................................................................179
Anpassa inställningar med verktyget för faxinställningar.............................................................................................179
Ändra användarinformationen på ett skiljeblad...............................................................................................................181
Skriva ut faxaktivitetsrapporter...............................................................................................................................................181
Blockera skräpfax..........................................................................................................................................................................182
Underhålla skrivaren.....................................................................183
Förstå menyn Underhåll.................................................................................................................................................183
Installera bläckpatroner..................................................................................................................................................183
Ta bort en använd bläckpatron....................................................................................................................................185
Fylla på bläckpatroner.....................................................................................................................................................185
Använda bläckpatroner från Lexmark.......................................................................................................................185
Förbättra utskriftskvaliteten..........................................................................................................................................186
Justera bläckpatroner......................................................................................................................................................186
Rengöra bläckpatronernas munstycken...................................................................................................................187
Torka av bläckpatronens munstycken och kontakter..........................................................................................187
Bevara bläckpatronerna..................................................................................................................................................188
Ta bort skrivaren från basen för fack 2......................................................................................................................189
Innehåll
9
Page 10
Rengöra skannerglaset...................................................................................................................................................189
Rengöra skrivarens utsida..............................................................................................................................................189
Beställa förbrukningsartiklar.........................................................................................................................................190
Beställa bläckpatroner................................................................................................................................................................190
Beställa papper och andra förbrukningsartiklar................................................................................................................190
Felsökning........................................................................................192
Felsökning vid installation.............................................................................................................................................192
Fel språk visas på displayen......................................................................................................................................................192
Strömbrytaren lyser inte ............................................................................................................................................................192
Programmet installeras inte......................................................................................................................................................193
Sidan skrivs inte ut........................................................................................................................................................................194
Åtgärda problem med skrivarkommunikation..................................................................................................................196
Förstå varningsnivåer..................................................................................................................................................................196
Ta bort och installera om programvaran .............................................................................................................................196
Aktivera USB-porten....................................................................................................................................................................197
Kontrollera portinställningarna...............................................................................................................................................197
Fack 2 fungerar inte korrekt......................................................................................................................................................197
Felsökning i nätverk.........................................................................................................................................................198
Trådlöst nätverk, felsökning......................................................................................................................................................198
Allmän felsökning av nätverk...................................................................................................................................................202
Kontrollera skrivarportarna.......................................................................................................................................................205
Kontrollera nätverksnamnet.....................................................................................................................................................205
Pinga åtkomstpunkten...............................................................................................................................................................206
Pinga skrivaren ..............................................................................................................................................................................207
Köra verktyget för trådlös konfiguration..............................................................................................................................207
Felsökning vid utskrift.....................................................................................................................................................208
Ofullständiga 10 x 15 cm-fotoutskrifter när en PictBridge-aktiverad digitalkamera används.........................208
Förbättra utskriftskvaliteten.....................................................................................................................................................208
Låg kvalitet på text och grafik..................................................................................................................................................209
Kvaliteten är låg kring kanterna på sidan.............................................................................................................................210
Utskriften går långsamt..............................................................................................................................................................211
Bläckfläckar vid automatisk dubbelsidig utskrift ..............................................................................................................212
Ofullständiga dokument- eller fotoutskrifter.....................................................................................................................213
Foto smetas ut eller repas..........................................................................................................................................................213
Kontrollera bläckpatronerna ....................................................................................................................................................213
Bläcknivåerna verkar inte stämma .........................................................................................................................................214
Bläcknivåerna verkar sjunka alltför snabbt..........................................................................................................................214
En tom eller felaktig sida skrivs ut ..........................................................................................................................................214
Tecken saknas i utskriften eller oväntade tecken skrivs ut............................................................................................215
Färgerna i utskriften är svaga eller skiljer sig från färgerna på skärmen...................................................................215
Glansigt fotopapper eller OH-film sitter ihop.....................................................................................................................216
Olika teckensnitt förekommer i utskriften...........................................................................................................................216
Innehåll
10
Page 11
Utskriften är för mörk eller suddig..........................................................................................................................................217
Utskrivna tecken har fel form eller är felaktigt justerade...............................................................................................217
Utskrifterna har omväxlande ljusa och mörka ränder.....................................................................................................218
OH-film eller fotografier innehåller vita streck...................................................................................................................218
Lodräta raka linjer är ojämna....................................................................................................................................................219
Vita linjer förekommer i grafik och i helt svarta områden .............................................................................................219
Kontrollera skrivarstatusen .......................................................................................................................................................220
Inställningarna har inte sparats...............................................................................................................................................220
Kontrollera skrivarberedskap ...................................................................................................................................................221
Lösa teckensnittsproblem.........................................................................................................................................................221
Skrivaren är upptagen med en annan utskrift ...................................................................................................................222
Om Färdig eller Utskrift pågår anges som status..............................................................................................................222
Skriva ut en testsida.....................................................................................................................................................................222
Det går inte att skriva ut en testsida......................................................................................................................................223
Den externa skrivarservern fungerar inte............................................................................................................................224
Ta bort en extern skrivarserver................................................................................................................................................224
Kabeln är skadad, lös eller inte ansluten ..............................................................................................................................224
Skrivaren är ansluten, men skriver inte ut............................................................................................................................224
Skrivaren försöker skriva ut till Fil...........................................................................................................................................225
Skrivaren kan inte kommunicera med datorer i peer-to-peer-nätverk.....................................................................225
Skrivaren kan inte kommunicera med datorn....................................................................................................................227
Problem när du kopierar, skannar eller faxar......................................................................................................................227
Fel skrivare är ansluten...............................................................................................................................................................227
Uppdatera skrivarprogramvaran ............................................................................................................................................227
Dubbelriktad kommunikation har ej upprättats...............................................................................................................228
Fel eller låg kvalitet ......................................................................................................................................................................228
Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge .......................................................................................229
Det går inte att skriva ut från en Bluetooth-aktiverad enhet........................................................................................229
Felsökning vid pappersstopp och felmatningar....................................................................................................230
Så här tar du bort pappersstopp och undviker att det händer igen..........................................................................230
Enheten för dubbelsidig utskrift fungerar inte korrekt...................................................................................................231
Pappersstorleken eller papperstypen stöds inte ..............................................................................................................231
Skriva ut manuell dubbelsidig utskrift..................................................................................................................................231
Pappersstopp i skrivaren............................................................................................................................................................232
Papper eller specialmedia matas fel......................................................................................................................................232
Skrivaren matar inte fram papper, kuvert eller specialmedia.......................................................................................233
Pappersstopp med banderollpapper....................................................................................................................................234
Papper fortsätter att fastna.......................................................................................................................................................234
Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren.....................................................................................................235
Pappersstopp i enheten för dubbelsidig utskrift ..............................................................................................................236
Pappersstopp i fack 1 eller tillbehöret fack 2......................................................................................................................237
Pappersstopp i den lilla mediemataren................................................................................................................................238
Felsökning för minneskort.............................................................................................................................................239
Det går inte att sätta in minneskortet...................................................................................................................................239
Innehåll
11
Page 12
Ingenting händer när ett minneskort sätts in ....................................................................................................................240
Det går inte att skriva ut dokument från ett minneskort eller en flashenhet.........................................................241
Kopiera, felsökning...........................................................................................................................................................241
Kopieringsfunktionen svarar inte ...........................................................................................................................................241
Det går inte att stänga skannerenheten..............................................................................................................................242
Dålig kopieringskvalitet..............................................................................................................................................................242
Kopian överensstämmer inte med originalet.....................................................................................................................243
Ofullständiga dokument- eller fotokopior ..........................................................................................................................243
Skanna, felsökning............................................................................................................................................................243
Skannern svarar inte....................................................................................................................................................................243
Skanningen misslyckades..........................................................................................................................................................244
Skanningen tar för lång tid eller datorn låser sig ..............................................................................................................244
Dålig kvalitet på skannade bilder............................................................................................................................................245
Ofullständiga dokument- eller fotoskanningar.................................................................................................................246
Det går inte att skanna till en dator via ett nätverk..........................................................................................................246
Felsökning vid faxning....................................................................................................................................................246
Det går inte att skicka eller ta emot fax ................................................................................................................................246
Det går att skicka fax, men inte att ta emot ........................................................................................................................248
Det går att ta emot, men inte att skicka fax ........................................................................................................................249
Skrivaren tar emot ett tomt fax................................................................................................................................................250
Mottaget fax har låg utskriftskvalitet.....................................................................................................................................251
Information om nummerpresentation visas inte..............................................................................................................252
Faxfel .................................................................................................................................................................................................252
Fel i fjärransluten fax....................................................................................................................................................................252
Telefonlinjen är upptagen.........................................................................................................................................................253
Telefonlinjefel ................................................................................................................................................................................254
Det gick inte att ansluta .............................................................................................................................................................254
Pappersstorleken stöds inte .....................................................................................................................................................255
Läget Faxa stöds inte ..................................................................................................................................................................255
Inget svar .........................................................................................................................................................................................256
Konverteringsfel............................................................................................................................................................................256
Konvertering misslyckad............................................................................................................................................................257
Felmeddelanden på skrivarens display.....................................................................................................................257
Justeringsfel....................................................................................................................................................................................257
Bläckpatronsfel (1102, 1203, 1204 eller 120F)....................................................................................................................258
Låg nivå svart bläck/Låg nivå färgbläck/Låg nivå fotobläck .........................................................................................259
Ta bort stopp i hållaren...............................................................................................................................................................259
Dokumentlocket är öppet.........................................................................................................................................................259
Fel 1104 ............................................................................................................................................................................................259
Fel i vänster bläckpatron/fel i höger bläckpatron.............................................................................................................259
Vänster bläckpatron är felaktig/höger bläckpatron är felaktig....................................................................................260
Vänster bläckpatron saknas/höger bläckpatron saknas.................................................................................................260
Minnesfel .........................................................................................................................................................................................260
Det gick inte att identifiera ett provark ................................................................................................................................261
Innehåll
12
Page 13
Ingen provarksinformation.......................................................................................................................................................261
Inga giltiga fotofiler har upptäckts.........................................................................................................................................261
Fel pappersstorlek/-typ ..............................................................................................................................................................261
Fel pappers- eller fotostorlek....................................................................................................................................................261
Fel på PictBridge-kommunikation..........................................................................................................................................262
Ta bort kamerakortet...................................................................................................................................................................262
Vissa foton har tagits bort från kortet av värden...............................................................................................................262
Det har uppstått problem med läsningen av minneskortet.........................................................................................262
Papperspåfyllningsfel..................................................................................................................................................................262
Pappersfack borttaget ................................................................................................................................................................262
Skrivarhållaren har fastnat.........................................................................................................................................................262
Fel på provark.................................................................................................................................................................................263
Papper överensstämmer inte...................................................................................................................................................263
Felmeddelanden på datorskärmen............................................................................................................................264
Ta bort felmeddelanden ............................................................................................................................................................264
Vänster/höger bläckpatron saknas ........................................................................................................................................264
Kommunikation är inte tillgänglig .........................................................................................................................................264
Allmänt utskriftsproblem...........................................................................................................................................................264
Låg bläcknivå..................................................................................................................................................................................265
Minnesbrist .....................................................................................................................................................................................265
Åtgärda ett utskriftsfel................................................................................................................................................................265
Filtyper som ej stöds har hittats på minneskortet............................................................................................................265
Pappersstopp.................................................................................................................................................................................266
Flera Allt-i-ett hittades................................................................................................................................................................266
Skriv ut filer, fel ..............................................................................................................................................................................266
Slut på papper................................................................................................................................................................................266
Ogiltig enhet...................................................................................................................................................................................267
Ingen TWAIN-enhet hittad ........................................................................................................................................................267
Välj TWAIN-drivrutin....................................................................................................................................................................267
Skrivardrivrutinen för programmet för faxlösningar är inte installerad ...................................................................267
Meddelanden...................................................................................268
Produktinformation.........................................................................................................................................................268
Utgåvemeddelande.........................................................................................................................................................268
Överensstämmelse med Europeiska gemenskapernas (EG) direktiv för radioprodukter......................269
Strömförbrukning.............................................................................................................................................................272
Nätverkshanteringsordlista.........................................................279
Register............................................................................................281
Innehåll
13 14
Page 14
Page 15
Hitta information om skrivaren
Hitta information om skrivaren
Snabbinstallationsblad
Beskrivning Finns här
På Snabbinstallationsbladet finns anvisningar om hur
du installerar maskin- och programvara.
Dokumentet finns i skrivarförpackningen och på Lexmarks
webbplats på www.lexmark.se.
Guiden Komma igång
Beskrivning Finns här
Guiden Komma igång innehåller anvisningar för hur du
installerar skrivaren samt grundläggande instruktioner för hur du använder den.
Dokumentet finns i skrivarförpackningen och på Lexmarks
webbplats på www.lexmark.se.
Hitta information om skrivaren
15
Page 16
Användarhandbok
Beskrivning Finns här
I Användarhandboken hittar du anvisningar om hur du
använder skrivaren och annan information som:
• Använda programmet (i Windows operativsystem)
• Fylla på papper.
• Skriva ut
• Arbeta med foton
• Skanna (om det stöds av skrivaren)
• Kopiera (om det stöds av skrivaren)
• Faxa (om det stöds av skrivaren)
• Underhålla skrivaren
• Ansluta skrivaren till ett nätverk (om det stöds av
skrivaren)
• Felsöka problem med utskrift, kopiering, skanning,
faxning, pappersstopp och felmatningar
Obs! Om skrivaren har stöd för Macintosh-operativsystem kan du se användarhandboken för Macintoshanvändare på cd-skivan med användarhandboken. Du
kan även läsa Mac-hjälpen:
1 From the Finder desktop, double-click the Lexmark
9500 Series folder.
2 Dubbelklicka på skrivarikonen Hjälp.
När du installerar skrivarprogrammet installeras även
hjälpversionen av användarhandboken.
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP och äldre versioner klickar du på
Start.
2 Click Programs or All Programs Lexmark 9500
Series.
3 Klicka på Användarhandboken.
Om du inte kan öppna användarhandboken med hjälp av
föregående steg följer du dessa anvisningar:
1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för
Windows.
Installationsskärmen visas.
Obs! Klicka vid behov på
Kör. I Windows XP och tidigare versioner klickar du
på Start Kör och skriv in D:\setup, där D är
bokstaven för cd-rom-enheten.
Alla program
2 Klicka på Dokumentation.
3 Klicka på Visa Användarhandboken (innehåller
Felsökning vid installation).
4 Klicka på Ja.
Användarhandboken visas på skärmen.
En utskrivbar version av Användarhandboken finns på cdskivan med Användarhandboken som levererades med
skrivaren. Dokumentet finns även på Lexmarks
webbplats på www.lexmark.se.
Lexmarks Utskriftsassistent
Beskrivning Finns här
Programmet Lexmark Utskriftsassistent finns på cdskivan. Det installeras samtidigt som övriga program
om skrivaren är ansluten till en dator.
Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP och äldre versioner klickar du på
2 Click Programs or All Programs Lexmark 9500
Series.
3 Välj Lexmark Utskriftsassistent.
Hitta information om skrivaren
16
Start.
Page 17
Kundsupport
Beskrivning Finns här (Nordamerika) Finns här (resten av världen)
Support via telefon
E-postsupport
Ring oss på
• USA: 1-800-332-4120
Måndag–fredag (8.00 –23.00 ET)
Lördag (12.00–18.00 ET)
• Kanada: 1-800-539-6275
Engelska Måndag–fredag (8.00 –23.00 ET)
Lördag (12.00–18.00 ET)
Franska Måndag–fredag (9.00 –19.00 ET)
• Mexiko: 01-800-253-9627
Måndag–fredag (8.00 –20.00 ET)
Obs! Supportnummer och -tider kan ändras
utan föregående meddelande. I den tryckta
garantiinformationen som medföljde skrivaren
finns information om de senaste telefonnumren.
Om du vill ha support via e-post besöker du vår
webbplats: www.lexmark.se.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Teknisk support.
3 Välj skrivarserie.
4 Välj skrivarmodell.
5 I avsnittet för supportalternativ klickar du
på E-postsupport.
6 Fyll i formuläret och klicka sedan på Skicka
fråga.
Telefonnummer och supporttider kan
variera mellan olika länder och regioner.
Besök vår webbplats på www.lexmark.se.
Välj ett land eller en region och klicka sedan
på länken Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om hur du
kontaktar Lexmark finns i den tryckta
garantin som medföljde skrivaren.
E-postsupporten varierar mellan olika
länder och regioner, och är kanske inte
tillgänglig i vissa fall.
Besök vår webbplats på www.lexmark.se.
Välj ett land eller en region och klicka sedan
på länken Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om hur du
kontaktar Lexmark finns i den tryckta
garantin som medföljde skrivaren.
Begränsad garanti
Beskrivning Finns här (USA) Finns här (resten av världen)
Information om begränsad garanti
Lexmark International, Inc. tillhan-
dahåller en begränsad garanti om
att denna skrivare ska vara fri från
defekter med avseende på material
och utförande under tolv månader
från och med inköpsdatumet.
Du kan läsa om begränsningarna och
villkoren för denna begränsade garanti i
meddelandet om begränsad garanti som
medföljer skrivaren och som även finns
påwww.lexmark.se.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Information om garanti.
Garantiinformationen varierar
mellan olika länder och regioner.
Se den tryckta garantin som
medföljde skrivaren.
3 I avsnittet om begränsad garanti klickar
du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare.
4 Bläddra igenom webbsidan för att läsa
garantin.
Hitta information om skrivaren
17
Page 18
Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den till hands när du kontaktar
oss, så kan vi hjälpa dig snabbare:
• Produkttypens nummer
• Serienummer
• Inköpsdatum
• Butik där produkten köptes
Hitta information om skrivaren
18
Page 19
Information om operativsystem
Information om operativsystem
Alla funktioner är operativsystemsberoende. För fullständiga beskrivningar:
• Windows-användare – Se Användarhandboken.
• Macintosh-användare – Om din produkt stöder Macintosh kan du se Mac-hjälpen som installerats med
skrivarprogrammet.
Information om operativsystem
19
Page 20
Säkerhetsinformation
Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd
som godkänts av tillverkaren.
Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat eluttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
VARNING – RISK FÖR SKADOR: Vrid, knyt eller kläm inte strömsladden. Placera inte heller tunga föremål på
den. Se till så att strömsladden inte skavs eller belastas. Kläm inte fast strömsladden mellan föremål, t.ex. möbler
och väggar. Om strömsladden används på ett felaktigt sätt finns det risk för brand eller elstötar. Inspektera
strömsladden regelbundet för tecken på felaktig användning. Koppla bort strömsladden från eluttaget innan
du inspekterar den.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning
av specifika Lexmark-komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar
inte för användning av andra ersättningsdelar.
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten eller gör
några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder.
SPARA DESSA ANVISNINGAR.
Säkerhetsinformation
20
Page 21
Installera skrivaren
Kontrollera innehållet i förpackningen
1
1
9
2
2
3
4
3
5
8
7
6
Namn Beskrivning
Svart bläckpatron Bläckpatroner som ska installeras i skrivaren.
1
2
Färgpatron
Obs! Patronkombinationen varierar beroende på
vilken produkt du har köpt.
Telefonsladd Används vid faxning. Om du vill ha mer information
3
om hur du ansluter denna sladd kan du se ”Välja en
faxanslutning” på sidan 29. Telefonsladdens
utseende kan skilja sig från den som visas.
Nätsladd Ansluts till nätporten på baksidan av skrivaren.
4
Obs! Nätsladdens utseende kan skilja sig från den som
visas.
Installationssladd Ansluter skrivaren till datorn tillfälligt under några
5
installationsmetoder.
Snabbinstallationsblad Anvisningar för första installation
6
Guiden Komma igång Pappershäfte som fungerar som en handbok.
7
Obs! Fullständig användarinformation finns på cd-
skivan med användarhandboken.
Installera skrivaren
21
Page 22
Namn Beskrivning
Cd-skivor med installationsprogram för Windows
8
och Macintosh
Cd-skiva med användarhandbok Omfattande användarhandbok för Windows- och
9
Förstå skrivarens delar
• Installationsprogram för skrivaren
• Elektronisk användarhandbok med Hjälp för
Windows och Macintosh
Macintosh-användare i utskriftsformat
1
2
3
10
11
Använd För att
Dokumentlocket Komma åt skannerglaset.
1
9
8
4
5
6
7
Skannerglaset Kopiera, skanna, faxa eller ta bort ett objekt.
2
Automatisk dokumentmatare Kopiera, skanna eller faxa dokument med flera sidor
3
med storleken US Letter, Legal och A4.
Pappersfacket för den automatiska dokumentma-
4
taren
Pappersstöd för den automatiska dokumentmataren Hålla p apperet rakt när det matas in i den automatiska
5
Installera skrivaren
Lägga i dokument i den automatiska dokumentmataren om du snabbt vill kopiera, skanna eller faxa
flersidiga dokument.
Obs! Lägg inte i vykort, foton, små bilder eller tunt
material (till exempel tidningsurklipp) i den automatiska dokumentmataren. Placera istället dessa objekt
på skannerglaset.
dokumentmataren.
22
Page 23
Använd För att
Utmatningsfacket för den automatiska dokument-
6
mataren
Minneskortplatserna och PictBridge-porten Sätta in ett minneskort och ansluta en PictBridge-
7
Kontrollpanelen Styra skrivaren.
8
Pappersutmatningsfacket Fånga upp papperet när det matas ut ur skrivaren.
9
Pappersfacket (fack 1) Fylla på papper. Utskrivna papper kommer ut överst
10
Lilla mediemataren Fylla på kuvert, fotopapper i storleken 10 x 15 cm och
11
Samla upp dokumenten när de kommer ut ur den
automatiska dokumentmataren.
aktiverad digitalkamera eller en flashenhet till
skrivaren.
Om du vill ha mer information kan du se ”Använda
kontrollpanelen” på sidan 40.
i Fack 1.
andra små kortstorlekar.
Installera skrivaren
23
Page 24
M
S
XD
S
D/MM
C
CF
/MD
PictBridge
1
2
Kortplats
1
• SDHC-minneskort (Secure Digital High Capacity) (med adapter)
• Memory Stick
• Memory Stick PRO
• Memory Stick Duo (med adapter)
• Memory Stick PRO Duo (med adapter)
• Micro Secure Digital (med adapter) (Micro SD)
• Micro Secure Digital (med adapter) (Mini SD)
• MultiMedia Card (MMC)
• MultiMedia Card mobile (med adapter) (MMCmobile)
• Reduced Size MultiMedia Card (med adapter) (RS-MMC)
• Secure Digital (SD)
• xD-Picture Card
• xD-Picture Card (typ H)
• xD-Picture Card (typ M)
3
2
• Compact Flash Type I och II
• Microdrive
PictBridge-port för att ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera, en flashenhet eller en Bluetooth-
3
adapter till skrivaren.
Om du har köpt och installerat tillvalet fack 2 ser din helt hopsatta skrivare ut enligt följande med delarna identifierade.
Installera skrivaren
24
Page 25
Bas för fack 2
1
Tillvalet fack 2
2
1
2
3
1
2
9
4
5
Använd För att
Skannerenheten Komma åt bläckpatronerna.
1
Bläckpatronshållaren Installera, byta eller ta bort en bläckpatron.
2
6
7
8
Installera skrivaren
25
Page 26
Använd För att
Ethernet-port Ansluta datorn till en annan dator, ett lokalt nätverk eller ett externt DSL-
3
eller kabelmodem.
LINE-porten Ansluta skrivaren till en aktiv telefonlinje för att ta emot eller skicka fax.
4
Skrivaren måste vara ansluten till en telefonlinje för att ta emot inkommande faxsamtal.
Obs! Anslut inte ytterligare enheter till LINE-porten och anslut inte ett DSL(digital subscriber line), ISDN- (integrated services digital network) eller
kabelmodem till skrivaren.
EXT-porten Ansluta ytterligare enheter, till exempel data- och faxmodem, telefon eller
5
telefonsvarare till skrivaren. Denna anslutningsmetod finns inte
tillgänglig i alla länder eller regioner.
Obs! Ta bort pluggen för att komma åt porten.
USB-porten Ansluta skrivaren till en dator med en USB-kabel.
6
Varning – risk för skador: Rör inte USB-porten förutom när du sätter i
eller tar ur en USB-kabel eller installationskabel.
Enheten för dubbelsidig utskrift
7
• Skriva ut på båda sidorna av papperet automatiskt.
• Dra ut för att ta bort pappersstopp i enheten för dubbelsidig utrskrift.
Nätanslutningen med port Ansluta skrivaren till ett eluttag. Sätt i nätsladden i nätuttaget på baksidan
8
av skrivaren och sedan i vägguttaget.
Intern trådlös skrivarserver Kommunicera med andra enheter i ett trådlöst nätverk.
9
Installera skrivaren i ett Windows-operativsystem
1 Ta fram cd-skivan för Windows innan du packar upp skrivaren eller ansluter något.
2 Se till att datorn är på och sätt i cd-skivan för Windows.
Installera skrivaren
26
Page 27
Vänta i flera sekunder på att skärmen för installation ska visas.
Obs! Om fönstret för installation inte visas automatiskt klickar du på Start Kör och skriv in D:\setup.exe, där
D är bokstaven för cd-rom-enheten.
3 Följ instruktionerna på datorskärmen för att installera skrivaren.
Ditt säkerhetsprogram kanske meddelar att Lexmark-programmet försöker kommunicera med ditt datorsystem.
Tillåt alltid att dessa program kommunicerar. Detta krävs för att skrivaren ska fungera.
Installera tillbehöret fack 2
Du kan köpa och installera tillbehöret fack 2 för att öka mängden papper som kan läggas i skrivaren.
Installera skrivaren
27
Page 28
1
2
Bas för fack 2
1
Fack 2
2
Obs! Bestäm var du ska sätta basen för fack 2. Skrivaren ska placeras ovanpå den, så lämna tillräckligt med utrymme.
1 Se till att skrivaren är avstängd och dra ur nätsladden ur vägguttaget.
2 Ta ur fack 2 ur förpackningen.
3 Ta bort eventuell förpackningstejp från basen och facket.
4 Fatta tag om skrivarens handtag för att lyfta upp den.
5 Passa in skrivaren ovanför basen.
Installera skrivaren
28
Page 29
6 Sätt skrivaren ovanpå basen.
Förbereda skrivaren för faxning
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Använd inte faxen under åskväder. Installera inte den här produkten och gör
inga elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av strömsladd eller telefon, under åskväder.
Välja en faxanslutning
Du kan ansluta skrivaren med utrustning som en telefon, en telefonsvarare eller ett datormodem. Om det uppstår
problem kan du se ämnena som anges under ”Felsökning vid installation” i kapitlet ”Felsökning”.
Anmärkningar:
• Skrivaren är en analog enhet som fungerar bäst när den är ansluten direkt till vägguttaget.
• Andra enheter (t.ex. telefon eller telefonsvarare) kan anslutas så att de går igenom skrivaren, enligt beskrivningen
i installationsanvisningarna.
• Om du vill ha en digital anslutning, som ISDN, DSL eller ADSL, krävs en enhet från tredje part, t.ex. ett DSL-filter.
Om du vill ha mer information kan du se ”Använda en digital telefontjänst” på sidan 40.
Du behöver inte ansluta skrivaren till en dator, men du måste ansluta den till en telefonlinje för att skicka och ta emot
fax.
Du kan ansluta skrivaren till annan utrustning. Se följande tabell för att avgöra det bästa sättet att installera skrivaren.
Utrustning Fördelar Se detta avsnitt
• Skrivaren
• En telefonsladd
• Ett telefonjack
• Skrivaren
• En telefonsvarare
• Två telefonsladdar
• Ett telefonjack
• Använda faxlinjen som en vanlig telefon-
linje.
• Skicka och ta emot fax utan att använda en
dator.
• Använda faxlinjen som en vanlig telefon-
linje.
• Skicka och ta emot fax utan att använda en
dator.
Om du vill ha mer information kan du se
”Ansluta direkt till ett vägguttag för
telefon” på sidan 30.
Om du vill ha mer information kan du se
”Ansluta till en telefonsvarare” på
sidan 33.
• Ta emot inkommande röstmeddelanden.
Installera skrivaren
29
Page 30
Utrustning Fördelar Se detta avsnitt
• Skrivaren
• Ett datormodem
• Två telefonsladdar
• Ett telefonjack
• Använda faxlinjen som en vanlig telefon-
linje.
• Skicka och ta emot fax utan att använda en
dator.
Om du vill ha mer information kan du se
”Ansluta till en dator med ett modem” på
sidan 34.
• Skicka fax med datorn.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda
en dator.
1 Se till att du har en telefonsladd och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till ett aktivt vägguttag för telefon.
Ansluta direkt till ett vägguttag för telefon i Tyskland
Anslut skrivaren direkt till ett vägguttag för telefon för att skicka och ta emot fax utan att använda datorn.
1 Se till att du har en telefonsladd (medföljer produkten) och ett vägguttag för telefon.
2 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
Installera skrivaren
30
Page 31
3 Anslut den andra änden av telefonsladden till N-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
4 Om du vill använda samma linje för både fax- och telefonkommunikation ansluter du en telefonsladd till
(medföljer inte) mellan telefonen och F-uttaget i ett aktivt vägguttag för telefon.
5 Om du vill använda samma linje för att spela in meddelanden på telefonsvararen ansluter du en telefonsladd till
(medföljer inte) mellan telefonsvararen och det andra N-uttaget i det aktiva vägguttaget för telefon.
Installera skrivaren
31
Page 32
Ansluta till en telefon
Anslut en telefon till skrivaren för att använda faxlinjen som en normal telefonlinje. Installera sedan skrivaren där
telefonen finns för att göra kopior eller skicka och ta emot fax utan att använda en dator.
Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till
telekommunikationsutrustning finns i ”Använda en RJ11-adapter” på sidan 36.
1 Se till att du har följande:
• En telefon
• Två telefonsladdar
• Ett telefonjack
2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack.
3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port .
Installera skrivaren
32
Page 33
4 Anslut den andra telefonsladden till en telefon och koppla sedan in den i skrivarens EXT-port .
Ansluta till en telefonsvarare
Anslut en telefonsvarare till skrivaren för att ta emot både inkommande röstmeddelanden och fax.
Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till
telekommunikationsutrustning finns i ”Använda en RJ11-adapter” på sidan 36.
1 Se till att du har följande:
• En telefon
• En telefonsvarare
• Tre telefonsladdar
• Ett telefonjack
2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack.
Installera skrivaren
33
Page 34
3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port .
4 Anslut en andra telefonsladd från telefonen till telefonsvararen.
5 Anslut en tredje telefonsladd från telefonsvararen till skrivarens EXT-port .
Ansluta till en dator med ett modem
Anslut skrivaren till en dator med modem för att skicka fax från ett program.
Obs! Installationen kan variera i olika länder. Mer information om hur du ansluter skrivaren till
telekommunikationsutrustning finns i ”Använda en RJ11-adapter” på sidan 36.
1 Se till att du har följande:
• En telefon
• En dator med modem
• Två telefonsladdar
• Ett telefonjack
Installera skrivaren
34
Page 35
2 Anslut en telefonsladd till skrivarens LINE-port och koppla sedan in den i ett aktivt telefonjack.
3 Ta bort skyddspluggen från skrivarens EXT-port .
4 Anslut den andra telefonsladden från datorns modem till skrivarens EXT-port .
Installera skrivaren
35
Page 36
Använda en RJ11-adapter
Land/region
• Storbritannien och Nordirland
• Irland
• Finland
• Norge
• Danmark
Om du vill ansluta skrivaren till en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning använder du
telefonlinjeadaptern som finns med i kartongen till skrivaren.
• Italien
• Sverige
• Nederländerna
• Frankrike
• Portugal
1 Anslut ena änden av telefonsladden till skrivarens LINE-port .
2 Anslut adaptern till telefonlinjen som medföljde skrivaren.
Obs! Den brittiska adaptern visas. Din adapter kan se annorlunda ut men kommer att passa till telefonuttaget
som används i ditt land.
3 Anslut telekommunikationsutrustningens telefonlinje till adapterns vänstra uttag.
Installera skrivaren
36
Page 37
Om telekommunikationsutrustningen använder en telefonlinje av amerikansk typ (RJ11) följer du dessa steg för att
ansluta utrustningen:
1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning – risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar
emot ett fax.
Installera skrivaren
37
Page 38
Land/region
• Saudiarabien
• Förenade Arabemiraten
• Egypten
• Bulgarien
• Tjeckien
• Belgien
• Australien
• Sydafrika
• Israel
• Ungern
• Polen
• Rumänien
• Ryssland
• Slovenien
• Spanien
• Turkiet
• Grekland
Om du vill ansluta en telefonsvarare eller annan telekommunikationsutrustning till skrivaren:
1 Ta bort skyddspluggen från EXT-porten på skrivarens baksida.
Obs! När du har tagit bort den här pluggen fungerar inte någon lands- eller regionsspecifik utrustning som du
ansluter till skrivaren med en adapter ordentligt.
2 Anslut telekommunikationsutrustningen direkt till EXT-porten på skrivarens baksida.
Varning – risk för skador: Vidrör inte kablarna eller skrivaren i det område som visas medan du skickar eller tar
emot ett fax.
Installera skrivaren
38
Page 39
Du kan använda en adapter med skrivaren.
Land/region
• Tyskland
• Österrike
• Schweiz
En plugg har installerats i skrivarens EXT-port. Den här pluggen krävs för att skrivaren ska fungera ordentligt.
Obs! Ta inte bort pluggen. Om du tar bort den kan det hända att andra telekommunikationsenheter i hemmet (t.ex.
telefoner eller telefonsvarare) inte fungerar.
Installera en fax bakom en telefonväxel
Om skrivaren används på ett företag eller ett kontor kan det hända att den är ansluten till en telefonväxel. Vanligtvis
när man ringer ett faxnummer väntar skrivaren tills den känner av uppringningstonen och slår sedan faxnumret.
Denna uppringningsmetod fungerar dock inte om telefonväxelsystemet har en uppringningston som de flesta faxar
inte känner igen. Med funktionen ”Ringa bakom en telefonväxel” kan skrivaren slå faxnumret utan att vänta på att
känna igen uppringningstonen.
1 From the desktop, double-click the Productivity Studio icon.
2 I området Inställningar på välkomstskärmen klickar du på Faxhistorik och inställningar.
3 Klicka på Anpassa snabbuppringningslistan och andra faxinställningar på menyn ”Jag vill”.
4 Klicka på fliken Ringa upp och skicka.
5 Välj Bakom telefonväxel ur den nedrullningsbara menyn Uppringningsmetod i avsnittet ”Ringa på din
telefonlinje”.
6 Klicka på OK för att spara inställningen.
Installera skrivaren
39
Page 40
Använda en digital telefontjänst
Faxmodemet är en analog enhet. Vissa enheter kan anslutas till skrivaren så att digitala telefontjänster kan användas.
• Om du använder en ISDN-telefontjänst ansluter du skrivaren till en analog telefonport (en R-gränssnittsport) på
en ISDN-terminaladapter. Om du vill ha mer information och om du vill beställa en R-gränssnittsport kontaktar
du ISDN-leverantören.
• Om du använder DSL ansluter du ett DSL-filter eller en DSL-router som har stöd för analog användning. Om du
vill ha mer information kontaktar du DSL-leverantören.
• Om du använder en telefonväxeltjänst ser du till att ansluta till en analog anslutning på telefonväxeln. Om det
inte finns någon bör du överväga att installera en analog telefonlinje för faxen. Om du vill ha mer information
om faxning vid användning av en telefonväxeltjänst kan du se ”Installera en fax bakom en telefonväxel” på
sidan 39.
Ställa in skrivaren att använda faxfunktionen utan en dator
Använd den här metoden för att ställa in skrivaren på att faxa när den inte är ansluten till en dator eller ett nätverk.
Metoden används när skrivaren fungerar som en fristående faxmaskin.
1 Sätta på skrivaren.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Faxa har markerats.
3 Tryck på .
Menyn för läget Faxa visas.
4 Tryck på eller upprepade gånger tills Faxinställningar har markerats.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller upprepade gånger tills Ringa upp och skicka är markerat.
7 Tryck på .
Menyn Ringa upp och skicka visas.
8 I fältet Ditt faxnummer anger du faxnumret med hjälp av knappsatsen.
9 Tryck på eller upprepade gånger tills Ditt faxnamn visas.
10 Ange namnet med hjälp av knappsatsen. Skriv in ett namn genom att använda de siffror som associeras med
bokstäverna som du gör på en telefon eller mobiltelefon.
11 Tryck på om du vill spara informationen och avsluta.
Förstå kontrollpanelen
Använda kontrollpanelen
Kontrollpanelen innehåller:
• Strömbrytare
• 60,96 mm display som kan visa färggrafik
• 23 knappar
Installera skrivaren
40
Page 41
Kontrollpanelens delar beskrivs i följande tabeller:
1
4
Del Beskrivning
2
3
1
Kontrollera statusen för trådlöst:
• Släckt visar att skrivaren inte är på eller i energispar-
läget, eller att det inte finns något trådlöst alternativ
installerat.
• Orange visar att skrivaren är redo för trådlös
anslutning, men att den inte är ansluten.
• Orange blinkande visar att skrivaren är konfigu-
rerad men inte kan kommunicera med det trådlösa
nätverket.
• Grön visar att skrivaren är ansluten till ett trådlöst
nätverk.
• Blinkande grön indikerar att skrivarens interna
skrivarserver uppdateras.
Installera skrivaren
41
Page 42
Del Beskrivning
Display
2
Obs! Skärmen stängs av i energisparläge.
Visar:
• Skrivarstatus
• Meddelanden
• Menyer
Fingerskåra Så att du kommer åt under displayen och kan justera den
3
till en behaglig visningsposition.
4
Obs! Strömbrytaren lyser när skrivaren är på och
fortsätter lysa i energisparläge.
Används för att:
• Sätta på och stänga av skrivaren.
• Sätta igång skrivaren från energisparläge.
• Sätta igång energisparläge.
• Avbryta utskriften, kopieringen, skanningen eller
faxningen.
1
2
Tryck på För att
1
5
4
3
• Flytta uppåt genom en undermenylista inom en meny.
• Öka antalet kopior av ett foto du vill skriva ut i läget Foto.
• Flytta upp intresseområdet i läget Foto eller i läget Skanna.
Installera skrivaren
42
Page 43
Tryck på För att
2
• Bläddra genom menyer, undermenyer eller inställningar på displayen.
• Öka en siffra i den inställning som visas.
• Bläddra höger till nästa foto i läget Foto.
• Flytta intresseområdet till höger i läget Foto eller i läget Skanna.
3
• Flytta nedåt genom en undermenylista inom en meny.
• Minska antalet kopior av ett foto du vill skriva ut i läget Foto.
• Flytta ned intresseområdet i läget Foto eller i läget Skanna.
4
• Bläddra genom menyer, undermenyer eller inställningar på displayen.
• Minska en siffra i den inställning som visas.
• Bläddra till vänster till föregående foto i läget Foto.
• Flytta intresseområdet till vänster i läget Foto eller i läget Skanna.
5
• Välja ett alternativ på en meny eller undermeny som visas på displayen.
• Spara inställningar.
• Mata in eller mata ut papper.
• Markera eller avmarkera ett foto i läget Foto.
1
Tryck på För att
1
2
2
3
4
• Öppna menyerna.
• Öppna den undermeny som för närvarande är markerad i fönstret.
• Öppna menyn Fotoredigeringsverktyg i läget Foto.
Obs! Om du är inne i en undermeny händer det inget när du trycker den här knappen.
• Gå tillbaka till föregående nivå eller fönster inom menyerna och undermenyerna.
• Spara de ändringar som har gjorts i en undermeny.
Obs! Du måste trycka på
innan skrivaren sätts i timeout-läge annars försvinner de värdeändringar du har gjort.
för att spara de värden du har angett i kontrollpanelens menyer
Installera skrivaren
43
Page 44
Tryck på För att
3
• Avbryta ett pågående utskrifts-, kopierings-, skannings- eller faxjobb.
• Ta bort ett faxnummer eller avsluta en faxsändning och gå tillbaka till standardfönstret för
fax.
• Stänga en meny eller undermeny och gå tillbaka till standardfönstret för kopiering, skanning,
faxning eller fotokort.
• Ta bort aktuella inställningar eller felmeddelanden och återgå till standardinställningarna.
4
Starta ett kopierings-, skannings-, fax- eller fotoutskriftsjobb, beroende på vilket läge som valts.
1
2
Tryck på För att
Ett nummer eller en symbol på knappsatsen I läget Kopiera eller läget Foto: Ange det antal kopior eller
1
utskrifter du vill göra.
I läget Faxa:
• Ange faxnummer.
• Navigera i ett automatiskt svarssystem.
• Välja bokstäver när du skapar en snabbuppringningslista.
• Ange siffror eller redigera datumet och tiden som visas på
displayen.
2
I läget Faxa:
• Lägg in en paus på tre sekunder i numret som ska ringas
upp för att vänta på en utgående linje eller navigera
genom ett automatiserat svarssystem. Du kan bara ange
en paus när du redan har börjat slå numret.
• Visa det senast uppringda numret. Tryck på eller för
att visa de fem senast uppringda numren.
Installera skrivaren
44
Page 45
Installera en kontrollpanel för ett annat språk
Dessa anvisningar gäller endast om du fått en eller flera ytterligare kontrollpaneler med skrivaren.
1 Lyft upp och ta bort kontrollpanelen (om det finns en installerad).
1
2
2 Välj rätt kontrollpanel för ditt språk.
3 Passa in fästena på kontrollpanelen med hålen på skrivaren och tryck sedan nedåt.
1
2
Installera skrivaren
45
Page 46
Justera displayen för enkel visning
Du kan vinkla kontrollpanelens display så att det blir enklare att titta på den.
1 Placera fingret i fingerskåran för att få tag om displayen från undersidan.
2 Rotera displayen framåt för en behaglig visningsposition.
Navigera i kontrollpanelens menyer
Använd knapparna på kontrollpanelen för att öppna och stänga menyer, utföra funktioner eller ställa in eller ändra
standardinställningar.
1 Tryck på eller upprepade gånger tills önskad funktion markeras på kontrollpanelens display.
2 Tryck på .
Menyn som motsvarar vald funktion visas.
Inuti menyerna finns menyposter eller undermenyer. Exempel: menyn för läget Kopiera har en menypost som
heter Färg.
Inuti varje menypost eller undermeny finns val som kallas för värden. Exempel: menyposten Färg har olika värden
för Färg och Svartvitt.
• Tryck på eller upprepade gånger för att bläddra genom menyposterna eller undermenyerna.
• Tryck på eller upprepade gånger för att bläddra genom värdena.
• I vissa menyer kan du trycka på för att se en förhandsgranskning av jobbet innan du startar det. Ett jobb
kan vara ett utskriftsjobb, kopieringsjobb, faxjobb eller skanningsjobb. Menyn på kontrollpanelen anger när
du kan trycka på
för en förhandsgranskning.
• Om du vill ändra något efter förhandsgranskningen trycker du på innan du startar jobbet för att justera val
eller inställningar för det här jobbet. Då kommer du tillbaka till menyn så att du kan göra ändringar. Om du
exempelvis var i menyn för läget trycker du på
för läget Kopiera om du vill göra fler ändringar.
för att förhandsgranska. Tryck på för att återgå till menyn
• Tryck på upprepade gånger för att gå tillbaka till de föregående menyerna.
När du trycker på
i vissa menyer, som till exempel menyn Ändra standardinställningar, sparas valda värden.
Förstå och använda standardinställningarna
Sparade inställningar kallas användarens standardinställningar eftersom du, användaren, har valt värdena och sparat
dem. Kontrollpanelen använder dem som standardinställningar.
Installera skrivaren
46
Page 47
Anmärkningar:
• En asterisk (*) visas bredvid den valda inställningen. Du märker kanske detta när du bläddrar genom värdena i
menyerna.
• Standardinställningarna gäller tills du ändrar dem. Du ändrar dem genom att öppna menyn Installation och välja
Ändra standardinställningar.
Om du vill starta ett jobb utan att göra några ändringar trycker du på
standardinställningarna. Detta är ett enkelt och snabbt sätt att börja skriva ut jobb.
Obs! Om du inte vill använda standardinställningarna kan du öppna menyn, göra olika val för värdena i
undermenyerna och sedan trycka på
. Jobbet börjar skrivas ut med valda värden för endast detta jobb.
. Jobbet skrivs ut baserat på
Förstå menyn Inställningar
På menyn Inställningar kan du ange eller ändra standardinställningarna för skrivaren och för funktioner som t.ex.
kopiering, skanning och faxning.
1 På Kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 När du har valt trycker du på för att spara dina val som standardinställningar.
Härifrån Kan du
Pappershantering Ange eller ändra standardinställningarna avseende papper som fyllts
på i pappersfacket eller pappersfacken. Om du vill ha mer information
kan du se ”Förstå menyn Pappershantering” på sidan 87.
Ändra standardinställningar för skrivare Ange eller ändra standardinställningarna för skrivaren. Om du vill ha
mer information kan du se ”Förstå menyn Standardinställningar för
skrivare” på sidan 108.
Ändra standardinställningar för kopiering Ange eller ändra standardinställningarna för kopiering. Om du vill ha
mer information kan du se ”Ändra standardinställningar” på
sidan 138.
Ändra standardinställningar för foto Ange eller ändra standardinställningarna för foto. Om du vill ha mer
information kan du se ”Förstå menyn Standardinställningar för foto”
på sidan 118.
Ändra standardinställningar för fax Ange eller ändra standardinställningarna fö r f ax ni ng . O m d u v il l h a m er
information kan du se ”Förstå menyn Faxinställningar” på sidan 163.
Ändra standardinställningar för skanning Ange eller ändra standardinställningarna för skanning. Om du vill ha
mer information kan du se ”Ändra standardinställningarna för att
skanna” på sidan 147.
Ändra standardinställningar för Bluetooth Ange eller ändra standardinställningarna för Bluetooth. Om du vill ha
mer information kan du se ”Förstå menyn Standardinställningar för
Bluetooth” på sidan 114.
Ändra standardinställningar för PictBridge Ange eller ändra standardinställningarna för PictBridge-utskrift. Om du
vill ha mer information kan du se ”Förstå menyn Standardutskriftsinställningar för PictBridge” på sidan 118.
Installera skrivaren
47
Page 48
Härifrån Kan du
Skriv ut lista över faxinställningar Skriva ut en lista över faxinställningar. Listan innehåller inställningar
som användaren bestämmer och fabriksinställningar.
Obs! Medan den här listan skrivs ut kan du inte börja kopiera, skriva ut,
faxa eller skanna jobb från skrivaren.
Nätverksinstallation Ange eller ändra standardinställningarna för nätverksinstallation. Om
du vill ha mer information kan du se ”Förstå menyn Nätverksinstallation” på sidan 56.
Installera skrivarprogramvaran
Använda cd-skivan för installationsprogrammet (endast Windowsanvändare)
Använd CD-skivan som följde med skrivaren:
1 Starta Windows.
2 När skrivbordet visas sätter du i cd:n med programvaran.
Installationsskärmen för program visas.
3 Klicka på Installera.
Använda cd-skivan för installationsprogrammet (endast
Macintosh-användare)
1 Stäng alla öppna program.
2 Sätt i cd-skivan med programmet.
3 I Finder dubbelklickar du på ikonen för skrivar-cd-skivan som visas automatiskt.
4 Dubbelklicka på ikonen Installera .
5 Följ instruktionerna på datorskärmen.
Använda Internet
1 Gå till Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.
2 På hemsidan kan du navigera genom de olika menyalternativen och sedan klicka på Drivrutiner och
nedladdningar.
3 Välj skrivare och skrivardrivrutiner för det operativsystem du använder.
4 Följ instruktionerna på skärmen för att ladda ner drivrutinen och installera skrivarprogramvaran.
Installera skrivaren
48
Page 49
Installera XPS-drivrutinen som finns som tillval (endast för Windows Vista-användare)
XPS-drivrutinen (XML Paper Specification) är en skrivardrivrutin som finns som tillval och som är utformad för att
använda de avancerade XPS-färg- och grafikfunktionerna som endast är tillgänglig för Windows Vista-användare.
Om du vill använda XPS-funktionerna måste du installera XPS-drivrutinen som en extra drivrutin efter att du har
installerat det vanliga skrivarprogrammet.
Anmärkningar:
• Innan du installerar XPS-drivrutinen måste du installera skrivaren på datorn.
• Innan du installerar XPS-drivrutinen måste du installera Microsofts QFE-patch och extrahera drivrutinsfilerna från
cd-skivan med installationsprogrammet. För att installera patchen måste du ha administratörsbehörighet på
datorn.
Så här gör du för att installera Microsofts QFE-patch och extrahera drivrutinen:
1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet och klicka sedan på Avbryt när Installationsguiden visas.
2 Klicka på Dator.
3 Dubbelklicka på ikonen för cd-rom-enheten och dubbelklicka sedan på Drivrutiner.
4 Dubbelklicka på xps och dubbelklicka sedan på setupxps-filen.
XPS-drivrutinsfilerna kopieras till datorn och eventuella Microsoft XPS-filer som behövs startar. Följ anvisningarna
på skärmen för att avsluta installationen av patchen.
Så här installerar du XPS-drivrutinen:
1 Klicka på Kontrollpanelen.
2 Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare och sedan klickar du på Lägg till en skrivare.
3 I dialogrutan Lägg till skrivare klickar du på Lägg till en lokal skrivare.
4 I den nedrullningsbara menyn ”Använd en befintlig port” väljer du Virtuell skrivarport för USB och klickar sedan
på Nästa.
5 Klicka på Har disk.
Dialogrutan Installera från disk visas.
6 Klicka på Bläddra och navigera sedan till filerna med XPS-drivrutinen på datorn:
a Klicka på Dator och dubbelklicka sedan på (C:).
b Dubbelklicka på mappen som slutar i skrivarens modellnummer och dubbelklicka sedan på Drivrutiner.
c Dubbelklicka på xps och klicka sedan på Öppna.
d I dialogrutan Installera från disk klickar du på OK.
7 Klicka på Nästa på de två ytterligare dialogrutorna som visas.
Om du vill ha mer information om XPS-drivrutinen kan du se XPS Viktigt-fil på cd-skivan med
installationsprogrammet. Filen finns i mappen xps med batchfilen setupxps (D:\Drivers\xps\readme).
Installera skrivaren
49
Page 50
Förstå skrivarprogrammet
Programmet som medföljde datorn innehåller Productivity Studio, Utskriftsassistenten, Verktyget för
faxinställningar, programmet för faxlösningar och Utskriftsinställningar.
Obs! Beroende på vilken skrivare du har är det inte säkert att alla dessa program är aktuella.
Använd För att
Lexmark Productivity Studio visar ikoner att klicka på
för att skanna, faxa, kopiera och skicka e-post.
Du kan öppna det genom att dubbelklicka på ikonen
Productivity Studio på skrivbordet.
Du kan också öppna det så här:
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP och äldre versioner klickar du på
Start.
2 Click Programs or All Programs Lexmark 9500
Series.
3 Välj Lexmark Productivity Studio.
Med Utskriftsassistenten kan du skriva ut foton, felsöka
utskriftsproblem, installera bläckpatroner och utföra
underhåll.
Öppna Utskriftsassistenten genom att välja Skrivar-
status och underhåll på välkomstskärmen i Productivity
Studio.
Med Verktyget för faxinställningar kan du anpassa faxinställningarna som gäller för de fax du skickar och tar emot.
Öppna Verktyget för faxinställningar genom att välja
Faxhistorik och inställningar på välkomstskärmen i
Productivity Studio. Klicka därefter på Anpassa
snabbuppringningslistan och andra faxinställningar.
• Skanna, kopiera, faxa, e-posta eller skriva ut ett foto
eller dokument.
• Överföra foton.
• Skapa fotogratulationskort.
• Justera skrivarens inställningar.
• Kontrollera bläcknivåer, beställa bläckpatroner och
hitta information om underhåll.
• Felsöka.
• Använda menyn ”Jag vill”.
• Hitta den elektroniska Användarhandboken.
• Ställa in Ringa och svara.
• Skriva ut faxhistorik och statusrapporter.
• Ställa in nummer för snabbuppringning och
gruppuppringning.
Med programmet för faxlösningar kan du använda
menyn ”Jag vill” och justera hur faxen ska skickas och tas
emot.
Öppna programmet för faxlösningar genom att välja
Faxhistorik och inställningar på välkomstskärmen i
Productivity Studio.
Utskriftsinställningar är programmet som styr utskriftsfunktionen och inställningarna.
När du har ett dokument öppet klickar du på Arkiv
Skriv ut för att öppna Utskriftsinställningar.
Installera skrivaren
• Skicka ett fax.
• Öppna telefonboken.
• Visa exempel på skiljeblad.
• Klicka på poster i verktygsfältet för att skicka, skriva
ut eller visa ett fax.
• Skriva ut ett dokument.
• Välja utskriftsegenskaper.
• Skriva ut dubbelsidiga kopior.
• Välja papperstyp.
• Spara inställningar.
50
Page 51
Sätta på och stänga av röstmeddelande vid utskrift
Skrivaren har en röstmeddelandefunktion som informerar dig om när utskriften startar och när den är slutförd.
Så här sätter du på och stänger av röstmeddelande:
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP klickar du på Start.
2 Click Programs or All Programs Lexmark 9500 Series.
3 Klicka på Utskriftsassistent.
4 Klicka på Avancerat.
5 Klicka på Utskriftsstatus.
6 Markera eller avmarkeraSpela upp röstmeddelande vid utskriftshändelser.
7 Klicka på OK.
Säkerhetsinformation
Tredjepartsprogram, inklusive antivirus-, säkerhets- och brandväggsprogram kan varna dig om att
skrivarprogrammet installeras. För att skrivaren ska fungera ordentligt ska du tillåta skrivarprogrammet att köras på
datorn.
Installera skrivaren
51
Page 52
Ansluta skrivaren till ett nätverk
Översikt över nätverkshantering
Ett nätverk är en samling enheter som exempelvis datorer, skrivare, Ethernet-hubb, trådlösa åtkomstpunkter och
routrar som ansluts tillsammans för kommunikation genom kablar eller via en trådlös anslutning. Ett nätverk kan
vara kabelanslutet eller trådlöst, eller utformat för att innehålla både kabelanslutna och trådlösa enheter.
Enheter som ingår i ett kabelanslutet nätverk kommunicerar med varandra via kablar.
Enheter i ett trådlöst nätverk använder radiovågor istället för kablar för att kommunicera med varandra. För att en
enhet ska kunna kommunicera trådlöst måste den ha en trådlös skrivarserver ansluten eller installerad så att den kan
ta emot och överföra radiovågor.
Vanliga konfigurationer i hemmanätverk
För att stationära datorer, bärbara datorer och skrivare ska kunna kommunicera med varandra i ett nätverk måste de
sammankopplas med kablar och/eller ha inbyggda eller installerade adaptrar för trådlöst nätverk.
Ett nätverk kan vara installerat på olika sätt. Nedan visas fem vanliga exempel.
Obs! Skrivarna i följande diagram är Lexmark-skrivare som har Lexmark-skrivarservrar inbyggda eller installerade, så
att de kan kommunicera i ett nätverk. Lexmark inbyggda skrivarservrar är enheter som tillverkats av Lexmark för att
Lexmark-skrivare ska kunna anslutas till kabelanslutna eller trådlösa nätverk.
Exempel på trådlösa nätverk
• En dator, bärbar dator och en skrivare är anslutna med Ethernet-kablar till en hubb, router eller switch.
• Nätverket är anslutet till Internet med ett DSL- eller kabelmodem.
Internet
Exempel på trådlösa nätverk
Nedan visas fyra vanliga trådlösa nätverk:
• Situation 1: Bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna till Internet
• Situation 2: Dator, bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna till Internet
Ansluta skrivaren till ett nätverk
52
Page 53
• Situation 3: Dator, bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna utan Internet
• Situation 4: Bärbar dator som är trådlöst ansluten till skrivare utan Internet
Situation 1: Bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna till Internet
• En dator är ansluten till en trådlös router med en Ethernet-kabel.
• En bärbar dator och en skrivare är trådlöst anslutna till routern.
• Nätverket är anslutet till Internet med ett DSL- eller kabelmodem.
Internet
Situation 2: Dator, bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna till
Internet
• En dator, bärbar dator och en skrivare är trådlöst anslutna till en trådlös router.
• Nätverket är anslutet till Internet med ett DSL- eller kabelmodem.
Internet
Ansluta skrivaren till ett nätverk
53
Page 54
Situation 3: Dator, bärbar dator och skrivare som är trådlöst anslutna utan
Internet
• En dator, bärbar dator och en skrivare är trådlöst anslutna till en trådlös åtkomstpunkt.
• Nätverket har ingen anslutning till Internet.
Situation 4: Bärbar dator som är trådlöst ansluten till skrivare utan Internet
• En bärbar dator är trådlöst direktansluten till en skrivare utan att gå via en trådlös router.
• Nätverket har ingen anslutning till Internet.
Använda skrivaren i ett nätverk
Om du installerar och konfigurerar skrivaren för att användas i ett nätverk kan användare vid olika datorer skriva ut
på en gemensam skrivare. Det finns tre metoder för att använda skrivaren i nätverk:
• Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk. Om du vill ha mer information kan du se ”Installera skrivaren i ett trådlöst
nätverk” på sidan 61.
• Ansluta skrivaren till ett trådlöst (Ethernet) nätverk. Om du vill ha mer information kan du se ”Installera skrivaren
i ett fast (Ethernet) nätverk” på sidan 62.
• Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel. Om du vill ha mer information kan du se ”Ansluta skrivaren
direkt till datorn med en USB-kabel” på sidan 69.
Anmärkningar:
– Om du vill använda en extern skrivarserver kan du se dokumentationen som medföljde skrivarservern för
anvisningar om hur du installerar enheten.
– Vid trådlös installation måste skrivaren stå i närheten av datorn som används för konfigurationen av skrivaren.
Efter konfigurationen kan skrivaren flyttas till utsedd plats.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
54
Page 55
Installera skrivaren
Följande anvisningar gäller för att installera skrivaren första gången. När dessa steg slutförts behöver du inte installera
skrivaren igen om du vill använda den på en annan skrivare.
Obs! Du måste slutföra dessa steg innan du kan installera skrivaren i ett nätverk.
1 Packa upp skrivaren.
Obs! Placera skrivaren nära datorn under installationen. Om du installerar skrivaren på ett trådlöst nätverk kan
du flytta skrivaren efter det att installationen är klar.
2 Ta bort all tejp och allt förpackningsmaterial från skrivaren.
3 Installera, vid behov, korrekt kontrollpanel för ditt språk.
4 Dra ut pappersfacket helt ur skrivaren
5 Flytta pappersstöden åt sidorna.
6 Fylla på papper.
7 Justera pappersstöden.
8 Sätt i pappersfacket.
9 Anslut nätsladden till skrivaren och till ett ordenligt jordat eluttag.
Obs! Anslut inte USB-kabeln än.
10 Kontrollera att strömmen är på.
11 Ange språk och land/region.
a Tryck på eller upprepade gånger tills önskat språk visas på displayen.
b Tryck på .
c Tryck på eller upprepade gånger tills önskat land/region visas på displayen.
d Tryck på .
12 Ange datum och tid.
a Ange tiden med hjälp av knappsatsen och tryck på eller för att bläddra mellan timmar och minuter.
b Tryck på eller för att bläddra till AM, PM eller 24HR och tryck på eller för att ändra inställningen.
c Tryck på .
d Ange datumet med hjälp av knappsatsen och tryck på eller för att bläddra mellan dag, månad och år.
e Tryck på .
13 Ange faxnamn och faxnummer, vid behov.
a Ange faxnumret med hjälp av knappsatsen.
b Tryck på .
c Ange faxnamnet med hjälp av knappsatsen.
d Tryck på .
14 Öppna skrivaren.
15 Tryck ned spakarna på bläckpatronshållaren.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
55
Page 56
16 Ta bort tejpen från den svarta bläckpatronen och sätt i bläckpatronen i den vänstra hållaren.
17 Stäng locket till den svarta bläckpatronens hållare.
18 Ta bort tejpen från färgpatronen och sätt i bläckpatronen i den högra hållaren.
19 Stäng locket till färgpatronens hållare.
20 Stäng skrivaren.
21 Vänd upp och dra ut pappersutmatningsfackets stopp helt.
Obs! Utmatningsfackets stopp fångar upp papperet när det matas ut ur skrivaren.
22 Tryck på .
En justeringssida skrivs ut.
23 Kassera justeringssidan.
Obs! Streck på justeringssidan är normalt och utgör inget problem.
Förstå menyn Nätverksinstallation
Menyn Nätverksinstallation är endast tillgänglig om en intern trådlös skrivarserver är installerad i skrivaren.
1 På Kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Nätverksinställningar har markerats.
4 Tryck på .
5 När du har valt trycker du på för att spara dina val som standardinställningar.
Härifrån Kan du
Återställa nätverksadapterns standardinställningar Återställa alla trådlösa nätverksinställningar.
Skriva ut nätverksinstallationssida Visa en lista över nätverksfunktioner.
Menyn Trådlös installation Öppna menyn Trådlös installation. Om du vill ha mer infor-
mation kan du se ”Menyn Trådlös installation” på sidan 56.
TCP/IP Öppna menyn TCP/IP. Om du vill ha mer information kan du
se ”Menyn TCP/IP” på sidan 57.
Menyn Nätverkstid Aktivera eller avaktivera Ställ in tidsserver.
Aktivt nätverk Välja mellan automatisk, Ethernet 10 100 eller Trådlös 802.11b
g.
Menyn Trådlös installation
Härifrån Kan du
Nätverksnamn Visa vilket SSID (Service Set Identifier) som används. Ett SSID är namnet på ett trådlöst lokalt
nätverk. Du kan inte ändra denna menypost.
Trådlös signalkvalitet Välja en trådlös signalstyrka.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
56
Page 57
Menyn TCP/IP
Internet Protocol (IP) anger formatet för paketen, som också kallas för datagram och hur de ska adresseras. De flesta
nätverk kombinerar IP med ett protokoll på högre nivå som heter Transmission Control Protocol (TCP). TCP gör så att
två värdar kan upprätta en anslutning och överföra dataströmmar. TCP garanterar dataleverans och att paketen
levereras i samma ordning som de skickades.
Härifrån Kan du
Aktivera DHCP Ange värdet Ja eller Nej. DHCP betyder Dynamic Host Configuration Protocol. Nätverket tilldelar
automatiskt ett nummer för nätverksinformationen.
Ställ in IP-adress Ställa in IP-adressen manuellt.
Ställ in IP-nätmask Tilldela en subnätmask.
En subnätmask används för att separera en IP-adress i två delar: en förlängd nätverksadress och
en värdadress. Subnätmasken skrivs med punkt som decimaltecken och bör innehålla 32 bitar.
Exempel: 255.255.255.0
Obs! Det här alternativet är avaktiverat om Aktivera DHCP är aktiverat.
Ställ in IP-gateway Ange IP-adressen för ytterligare en enhet i samma nätverk. Denna enhet fungerar som en router
eller åtkomstpunkt för andra enheter i ett annat nätverk.
Allmän nätverksinformation
Tilldela en IP-adress
Nätverket kan tilldela en IP-adress med DHCP. Utskriftsobjektet, som skapas i slutet av installationen, skickar alla
utskriftsjobb över nätverket till skrivaren med den här adressen.
I många nätverk tilldelas en IP-adress automatiskt. Med Auto-IP kan enskilda enheter tilldela sig själva en unik IPadress. I de flesta nätverk används DHCP vid tilldelning av adresser.
Under installationen av skrivarprogrammet för direkt IP-utskrift, visas IP-adressen bara i skrivarlistan när den tilldelas.
Utskriftsobjektet som skapas i skrivarmappen för operativsystemet refererar till MAC-adressen för skrivaren i
portnamnet.
Om IP-adressen inte tilldelas automatiskt kan du ange en adress manuellt efter att du har valt skrivare på listan.
Konfigurera IP-adress
Om kommunikationen med skrivaren över nätverket har brutits väljer du Använd DHCP för att återupprätta
kommunikation med skrivaren.
Du måste tilldela en IP-adress i något av följande fall:
• Du har tilldelat IP-adresser manuellt för andra nätverksenheter.
• När du vill tilldela en specifik IP-adress.
• Du måste flytta skrivaren till ett fjärranslutet subnät.
• Skrivaren har statusen Ej konfigurerad i Konfigureringsverktyget.
Kontakta systemadministratören för mer information.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
57
Page 58
Hitta IP-adresser
En IP-adress är ett unikt nummer som används av enheter på ett IP-nätverk för att lokalisera och kommunicera med
varandra. Enheter i ett IP-nätverk kan bara kommunicera med varandra om de har unika och giltiga IP-adresser. Med
unika IP-adresser menas att två enheter i samma nätverk inte har samma IP-adress.
Så här hittar du en skrivares IP-adress
Du kan ta reda på skrivarens IP-adress genom att skriva ut en nätverksinstallationssida. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en nätverksinstallationssida” på sidan 59.
Så här hittar du en dators IP-adress
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på Alla program Accessories (Tillbehör) Command Prompt
(Kommandotolken).
• I Windows XP klickar du på Start Program eller Alla program Accessories (Tillbehör) Command
Prompt (Kommandotolken).
2 Typ ipconfig.
3 Tryck på Retur.
IP-adressen visas som fyra uppsättningar nummer som åtskiljs med mellanrum, t.ex. 192.168.0.100.
Hitta MAC-adressen
De flesta nätverksutrustningar har ett unikt identifieringsnummer för maskinvaran som skiljer den från andra enheter
i nätverket. Detta heter MAC (Media Access Control) -adress.
Om skrivaren har en fabriksinstallerad inbyggd skrivarserver är MAC-adressen ett antal bokstäver och siffror som
sitter på skrivarens baksida.
UAA: XX XX XX XX XX XX
U
A
A
:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Om du har köpt skrivarservern separat hittar du MAC-adressen på en klisterlapp som medföljde den trådlösa
skrivarservern. Sätt fast klisterlappen på skrivaren så att du kan hitta MAC-adressen när du behöver den.
Obs! En lista med alla MAC-adresser kan anges på en åtkomstpunkt (router), så att endast enheter med
överensstämmande MAC-adresser tillåts fungera i nätverket. Detta kallas MAC-filtrering. Om MAC-filtrering aktiveras
på åtkomstpunkten (routern) och du vill lägga till en skrivare i nätverket måste du lägga till skrivarens MAC-adress i
MAC-filtreringslistan.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
58
Page 59
Skriva ut en nätverksinstallationssida
En nätverksinstallationssida anger skrivarens konfigurationsinställningar för nätverket. Du kan hitta information som
SSID eller namnet på nätverket som skrivaren är ansluten till, IP-adressen för åtkomstpunkten (routern) och den IPadress som tilldelats skrivaren.
Skriva ut en nätverksinstallationssida:
1 På kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Nätverksinställningar har markerats.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriv ut nätverksinstallationssida har markerats.
6 Tryck på .
En nätverksinstallationssida skrivs ut.
Installera skrivaren på flera nätverksdatorer
Om du installerar nätverksskrivaren för att användas med flera datorer i nätverket sätter du i cd-skivan med
installationsanvisningarna i varje dator som läggs till och följer anvisningarna på datorskärmen.
• Du behöver inte upprepa anslutningssteget för varje dator du vill ska skriva ut på skrivaren.
• Skrivaren ska visas som en markerad skrivare i installationen. Kontrollera att du valt skrivaren med rätt IP-
adress/MAC-adress om flera skrivare finns med i listan.
Hitta en skrivare/skrivarserver på fjärranslutna subnät
Cd-skivan med skrivarprogrammet hittar automatiskt de skrivare som finns i samma nätverk som datorn. Om skrivaren
och skrivarservern finns på ett annat nätverk (som kallas subnät), måste du ange IP-adressen manuellt under
installationen av skrivarprogrammet.
Använda trådlöst nätverk
Typer av trådlösa nätverk
Trådlösa nätverk kan fungera i två olika lägen: infrastruktur eller ad hoc.
I infrastrukturläget kommunicerar alla enheter i ett trådlöst nätverk med varandra genom en trådlös router (trådlös
åtkomstpunkt). Enheter i det trådlösa nätverket måste ha giltiga IP-adresser och dela samma SSID och kanal som den
trådlösa routern (trådlösa åtkomstpunkten).
I ad hoc-läget kommunicerar en dator med en trådlös nätverksadapter direkt med en skrivare som har en trådlös
skrivarserver. Datorn måste ha en giltig IP-adress och ställas in på ad hoc-läget. Skrivarens trådlösa skrivarserver måste
konfigureras att använda samma SSID och kanal som datorn använder.
I följande tabell jämförs egenskaperna och kraven för de två typerna av trådlöst nätverk.
Infrastruktur Ad hoc
Egenskaper
Ansluta skrivaren till ett nätverk
59
Page 60
Kommunikation Via en trådlös åtkomstpunkt (trådlös
router)
Säkerhet Fler säkerhetsalternativ
Direkt mellan enheter
Räckvidd Avgörs av räckvidden och antalet
åtkomstpunkter
Hastighet Vanligen snabbare Vanligen långsammare
Krav för alla enheter
Unik IP-adress för varje enhet Ja Ja
Läge inställt på Infrastrukturläge Ad hoc-läge
Samma SSID Ja, via den trådlösa åtkomstpunkten
(trådlös router)
Samma kanal Ja, via den trådlösa åtkomstpunkten
(trådlös router)
Lexmark rekommenderar att du installerar nätverket i infrastrukturläget med installations-cd-skivan som
medföljde skrivaren.
Infrastrukturläget är den installationsmetod som rekommenderas eftersom det har:
Begränsas till antalet enskilda enheter i
nätverket
Ja
Ja
• Ökad nätverkssäkerhet
• Ökad pålitlighet
• Snabbare prestanda
• Enklare installation
Information som behövs för att installera skrivaren i ett trådlöst nätverk
Om du vill ställa in skrivaren på trådlös utskrift måste du:
• Veta namnet på ditt trådlösa nätverk. Detta kallas även Service Set Identifier (SSID).
Om du inte vet SSID för det trådlösa nätverket som datorn är ansluten till startar du det trådlösa verktyget för
datorns nätverksadapter och letar efter nätverksnamnet eller kontaktar den person som installerade det trådlösa
nätverket.
• Veta vilket lösenord som användes för att skydda det trådlösa nätverket. Detta lösenord heter även
säkerhetsnyckel, WEP-nyckel eller WPA-nyckel.
Om din trådlösa åtkomstpunkt (trådlösa router) använder Wired Equivalent Privacy (WEP) bör WEP-nyckeln vara:
– Exakt 10 eller 26 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9.
– Exakt 5 eller 13 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett
tangentbord.
Om din trådlösa åtkomstpunkt (trådlösa router) använder Wi-Fi Protected Access (WPA) bör WPA-nyckeln vara:
– Upp till 64 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9.
– Från 8 till 63 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett
tangentbord.
Obs! Om du inte känner till denna information kan du se dokumentationen som medföljde den trådlösa
åtkomstpunkten (trådlösa routern) eller kontakta den som installerade det trådlösa nätverket.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
60
Page 61
Använd nedanstående tabell för att skriva ned den information du behöver känna till.
Del Beskrivning
SSID (namnet på det trådlösa nätverket)
Säkerhetsnyckel (lösenord)
Obs! Se till att du kopierar säkerhetsnyckeln exakt, inklusive eventuella versaler, och förvarar den på en säker
plats för användning vid ett senare tillfälle.
Installera skrivaren i ett trådlöst nätverk
Innan du installerar skrivaren i ett trådlöst nätverk ska du se till att:
• Du är klar med den första installationen av skrivaren.
• Det trådlösa nätverket är installerat och fungerar korrekt.
• Datorn du använder är ansluten till samma trådlösa nätverk som du vill installera skrivaren på.
1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows.
2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas.
Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande:
I Windows Vista:
a Klicka på .
b Leta reda på Start-sökrutan.
c Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
I Windows XP:
a Klicka på Start Kör.
b Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren.
Tolka färgerna för Wi-Fi-indikatorlampan
Med hjälp av Wi-Fi-indikatorlampan kan du avgöra skrivarens nätverksstatus.
I följande beskrivs vad färgerna i Wi-Fi-indikatorlampan betyder.
• Av kan indikera att skrivaren är avstängd, skrivaren håller på att starta, den interna skrivarservern inte är installerad
eller att den interna skrivarservern inte har anslutits ordentligt.
Lampan bör vara i följande status:
– När skrivaren är avstängd
– När skrivaren är ansluten till en router med en Ethernet-kabel
– Om skrivaren inte har en intern skrivarserver installerad och du vill ansluta skrivaren till datorn med en USB-
kabel
• Orange kan indikera att skrivaren är ansluten till datorn med en USB-kabel, skrivaren håller på att konfigureras
för att användas i det trådlösa nätverket, den interna skrivarservern är inte konfigurerad i infrastrukturläge eller
den interna skrivarserver väntar på att konfigureras för ad hoc-läge.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
61
Page 62
Lampan bör vara i följande status:
– När du vill använda skrivaren utan dator
– När du vill installera skrivaren i ditt trådlösa nätverk
• Blinkande orange kan indikera att:
– Skrivaren är utanför räckvidden för den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern).
– Skrivaren försöker kommunicera med den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern) men den trådlösa
åtkomstpunkten (den trådlösa routern) kan vara avstängd eller fungerar inte ordentligt.
– Skrivaren försöker upprätta kommunikation med den trådlösa åtkomstpunkten (den trådlösa routern).
Detta stämmer om du redan har konfigurerat skrivaren för att användas i det trådlösa nätverket. När skrivaren
har konfigurerats kommer den interna skrivarservern i skrivaren att försöka ansluta till den trådlösa
åtkomstpunkten (den trådlösa routern) varje gång du stänger av och sedan slår på den igen.
– De trådlösa inställningarna för skrivaren är eventuellt inte giltiga längre.
• Grön visar att skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.
Lampan bör vara i denna status när du vill börja använda skrivaren som redan är installerad i ditt trådlösa nätverk.
• Blinkande grön indikerar att skrivarens interna skrivarserver uppdateras.
Ändra inställningarna för trådlöst nätverk efter installation (Endast för Windows-användare)
Så här ändrar du lösenordet, nätverksnamnet eller annan trådlös inställning:
1 Click Programs or All Programs Lexmark 9500 Series.
2 Klicka på Verktyg för trådlös installation.
Obs! Du kan bli uppmanad att ansluta skrivaren till datorn igen med hjälp av installationskabeln som en del av
installationsprocessen.
3 Följ uppmaningarna på datorskärmen när du vill installera om programmet och gör önskade ändringar.
Hitta signalstyrkan
Trådlösa enheter har inbyggda antenner som skickar och tar emot radiosignaler. Signalstyrkan som anges på
skrivarens nätverksinstallationssida anger hur starkt en skickad signal tas emot. Signalstyrkan kan påverkas av många
faktorer. En faktor är störningar från andra trådlösa enheter eller till och med andra enheter som exempelvis
mikrovågsugnar. En annan faktor är avståndet. Ju längre bort två trådlösa enheter är från varandra desto mer sannolikt
är det att kommunikationssignalen blir svagare.
Varför behöver jag en installationskabel?
När du installerar skrivaren i ditt trådlösa nätverk behöver du ansluta skrivaren till en dator tillfälligt med
installationskabeln. Denna tillfälliga anslutning används för att ange de trådlösa inställningarna för skrivaren.
Fast nätverk
Installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk
Följande anvisningar gäller för att installera skrivaren i ett fast (Ethernet) nätverk.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
62
Page 63
Innan du installerar skrivaren i ett fast nätverk ska du se till att:
• Du är klar med den första installationen av skrivaren.
• Routern är på och nätverket är installerat och fungerar korrekt.
• Datorn är ansluten till routern.
1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows.
2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas.
Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande:
I Windows Vista:
a Klicka på .
b Leta reda på Start-sökrutan.
c Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
I Windows XP:
a Klicka på Start Kör.
b Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren.
Tips vid användning av en nätverksadapter
• Kontrollera att adapteranslutningarna sitter som de ska.
• Se till att datorn är på.
• Kontrollera att du angivit rätt IP-adress.
Avancerad trådlös installation
Skapa ett trådlöst ad hoc-nätverk med Windows
Vi rekommenderar att du installerar det trådlösa nätverket med en trådlös åtkomstpunkt (trådlös router). Ett nätverk
som konfigureras på detta sätt kallas ett infrastrukturnätverk. Om du har ett infrastrukturnätverk hemma ska du
konfigurera skrivaren så att den kan användas i nätverket.
Om du inte har en trådlös åtkomstpunkt (trådlös router) eller om du vill installera ett fristående nätverk mellan
skrivaren och en dator med en trådlös nätverksadapter kan du installera ett ad hoc-nätverk.
Användare av Windows Vista
1 Klicka på Kontrollpanelen Network and Internet (Nätverk och Internet)
2 Under Network and Sharing Center (Nätverk och Sharing Center) klickar du på Connect to a Network (Anslut
till ett nätverk).
3 I dialogrutan Connect to a Network (Anslut till ett nätverk) klickar du på Set up a wireless ad-hoc
(computer-to-computer) network (Installera ett trådlöst ad-hoc-nätverk (dator till dator)) och klickar
därefter på Next (Nästa).
Ansluta skrivaren till ett nätverk
63
Page 64
4 Följ instruktionerna i guiden ”Set up a wireless ad hoc network” (Installera ett trådlöst ad hoc-nätverk). Under
installationen:
a Skapa ett nätverksnamn eller SSID för nätverket mellan datorn och skrivaren.
b Skriv nätverkets namn på den angivna platsen. Var noga med att stavningen och bruket av små och stora
bokstäver blir helt rätt.
___________________________________
c Gå till den nedrullningsbara menyn Säkerhetstyp, välj WEP och skapa en säkerhetsnyckel (eller lösenord).
WEP-nycklar måste vara:
• Exakt 10 eller 26 hexadecimaltecken. Hexadecimaltecken är A-F, a-f och 0-9.
• Exakt 5 eller 13 ASCII-tecken. ASCII-tecken är bokstäver, siffror, skiljetecken och symboler som finns på ett
tangentbord.
d Skriv lösenordet för nätverket på den angivna platsen. Var noga med att stavningen och bruket av små och
stora bokstäver blir helt rätt.
___________________________________
Windows Vista ger dig tillgång till ad hoc-nätverket. Det visas i dialogrutan ”Connect to a network” (anslut till ett
nätverk) under tillgängliga nätverk, vilket innebär att datorn är konfigurerad för ad hoc-nätverket.
5 Stäng kontrollpanelen och alla fönster som är öppna.
6 Sätt i cd-skivan för installation av skrivarprogram för Windows i datorn och följ instruktionerna för trådlös
installation.
7 När de tillgängliga nätverken visas ska du ange nätverksnamnet och säkerhetsuppgifterna som du skapade i
steg 4. Installationsprogrammet konfigurerar skrivaren så att den kan användas med datorn.
8 Förvara en kopia av nätverksnamnet och säkerhetsuppgifterna på en säker plats för användning vid ett senare
tillfälle.
För Windows XP-användare
1 Klicka på Start Kontrollpanelen Network and Internet Connections (Nätverks- och Internet-
anslutningar)
2 Klicka på Network Connections (Nätverksanslutningar).
3 Högerklicka på ikonen för den trådlösa nätverksanslutningen.
4 Klicka på Enable (Aktivera) om den visas på snabbmenyn.
Obs! Om Aktivera inte syns är din trådlösa anslutning redan aktiverad.
5 Högerklicka på ikonen Trådlös nätverksanslutning.
6 Klicka på Egenskaper.
7 Klicka på fliken Trådlösa nätverk.
Obs! Om fliken Trådlösa nätverk inte visas har din dator ett program från tredje part som styr dina trådlösa
inställningar. Du måste använda programmet för att konfigurera det trådlösa ad hoc-nätverket. Om du vill ha
mer information kan du se dokumentationen för tredjepartsprogrammet för att lära dig hur du skapar ett ad
hoc-nätverk.
8 Markera kryssrutan Använd Windows för att konfigurera mina trådlösa nätverksinställningar.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
64
Page 65
9 Under Valda nätverk tar du bort eventuella befintliga nätverk.
a Välj det nätverk som ska tas bort.
b Klicka på Ta bort om du vill ta bort nätverket från listan.
10 Klicka på Lägg till för att skapa ett ad hoc-nätverk.
11 I rutan Nätverksnamn (SSID) anger du det namn du vill ge ditt trådlösa nätverk.
12 Skriv ned det nätverksnamn du valt så att du kan använda det när du kör den trådlösa installationen. Kontrollera
att du kopierar det exakt, inklusive eventuella versaler.
13 Om Nätverksautentisering visas i listan väljer du Öppna.
14 I listan ”Datakryptering” väljer du WEP.
15 Vid behov avmarkerar du kryssrutan ”Nyckeln anges automatiskt”.
16 I rutan Nätverksnyckel anger du en säkerhetsnyckel.
17 Skriv ned den säkerhetsnyckel du valt så att du kan använda den när du kör den trådlösa installationen. Kontrollera
att du kopierar den exakt, inklusive eventuella versaler.
Obs! Mer information om lösenord (säkerhetsnycklar) finns i ”Kontrollera säkerhetsnycklarna” på sidan 198.
18 I rutan ”Bekräfta nätverksnyckel” anger du samma säkerhetsnyckel.
19 Välj Det här är ett dator-till-dator-nätverk (ad hoc); trådlösa åtkomstpunkter används inte.
20 Klicka på OK två gånger för att stänga de två öppna fönstren.
21 Det kan ta några minuter för datorn att identifiera de nya inställningarna. Så här kontrollerar du nätverksstatusen:
a Högerklicka på ikonen Trådlösa nätverksanslutningar.
b Välj Visa tillgängliga trådlösa nätverk.
• Om nätverket listas, men datorn inte är ansluten väljer du ad hoc-nätverket och klickar sedan på Anslut.
• Om nätverket inte visas väntar du en minut och klickar sedan på Uppdatera nätverkslista.
22 Klicka på Start.
23 Click Programs or All Programs Lexmark 9500 Series.
24 Klicka på verktyget för trådlös konfiguration.
Obs! Du kan bli uppmanad att ansluta skrivaren till datorn igen med hjälp av installationskabeln som en del av
installationsprocessen.
25 Följ anvisningarna på datorskärmen.
26 Förvara en kopia av nätverksnamnet och säkerhetskoden på en säker plats för användning vid ett senare tillfälle.
Lägga till en skrivare i ett befintligt trådlöst ad hoc-nätverk med Windows
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på .
• I Windows XP klickar du på Start.
2 Click Programs or All Programs Lexmark 9500 Series.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
65
Page 66
3 Klicka på verktyget för trådlös konfiguration.
4 Följ instruktionerna på datorskärmen.
Växla mellan anslutningar
Det går att växla mellan olika typer av anslutningar på skrivaren, vilka omfattar följande:
• Växla mellan en trådlös nätverksanslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning
• Växla mellan en USB-anslutning och en trådlös nätverksanslutning
• Växla mellan en USB-anslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning
Obs! När du växlar mellan anslutningar måste du se till att datorn är på samma nätverk som skrivaren.
Växla mellan en trådlös nätverksanslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning
Växla från en trådlös nätverksanslutning till en fast (Ethernet) anslutning
1 Sätt i ena änden av Ethernet-kabeln i skrivarens Ethernet-port.
2 Sätt den andra änden av Ethernet-kabeln i en ledig Ethernet-port på routern.
3 Vänta i 30-40 sekunder tills den interna skrivarservern har känt av de fasta nätverksinställningarna.
De trådlösa nätverksinställningarna avaktiveras när de fasta nätverksinställningarna blir aktiva.
4 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Växla från en fast (Ethernet) anslutning till en trådlös anslutning
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta ut Ethernet-kabeln ur skrivaren.
3 Tryck på för att sätta på skrivaren.
4 Kör det trådlösa installationsprogrammet. Om du vill ha mer information kan du se ”Köra verktyget för trådlös
konfiguration” på sidan 207.
5 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Växla mellan en USB-anslutning och en trådlös nätverksanslutning
Växla från en USB-anslutning till en trådlös anslutning
1 Kör det trådlösa installationsprogrammet. Om du vill ha mer information kan du se ”Köra verktyget för trådlös
konfiguration” på sidan 207.
2 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
66
Page 67
Växla från en trådlös anslutning till en USB-anslutning
1 Sätt i ena änden av USB-kabeln i skrivarens USB-port.
2 Sätt i den andra änden av USB-kabeln i skrivarens USB-port.
3 Gör något av följande på datorn:
I Windows Vista:
a
Klicka på Kontrollpanelen.
b Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
I Windows XP:
•
Klicka på Start Skrivare och Fax.
Obs! Se till att skrivardrivrutinen är installerad i datorn du använder. Om du vill ha mer information kan du se
”Installera skrivaren på flera nätverksdatorer” på sidan 59.
4 Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
5 Klicka på Egenskaper.
6 På fliken Portar väljer du USB-porten för skrivaren.
7 Klicka på Verkställ.
8 Klicka på OK.
9 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Växla mellan en USB-anslutning och en fast (Ethernet) nätverksanslutning
Växla från en USB-anslutning till en fast (Ethernet) anslutning
1 Dra ut USB-kabeln ur datorn och därefter ur skrivaren.
2 Sätt i ena änden av Ethernet-kabeln i skrivarens Ethernet-port.
3 Sätt den andra änden av Ethernet-kabeln i en ledig Ethernet-port på routern.
4 Vänta i 30-40 sekunder tills den interna skrivarservern har känt av de fasta nätverksinställningarna.
5 Gör något av följande på datorn:
I Windows Vista:
a
Klicka på Kontrollpanelen.
b Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
I Windows XP:
Klicka på Start Skrivare och fax.
•
6 Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
7 Klicka på Egenskaper.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
67
Page 68
8 På fliken Portar klickar du på Lägg till port.
Obs! Om du redan har skapat en TCP/IP-port för skrivaren behöver du inte skapa en ny. Du kan fortsätta med
steg 16 på sidan 68.
9 Välj Standard TCP/IP-port och sedan klicka på Ny port.
Guiden Lägg till standard TCP/IP-port öppnas.
10 Klicka på Nästa.
11 I fältet Skrivarnamn anger du skrivarens IP-adress.
Obs! Skriv ut en nätverksinstallationssida för att fastställa skrivarens IP-adress. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en nätverksinstallationssida” på sidan 59.
12 Klicka på Nästa.
13 På skärmen Ytterligare information om port krävs väljer du Generiskt nätverkskort som enhetstyp och klickar
sedan på Nästa.
14 Klicka på Slutför.
15 Klicka på Stäng på skärmen Skrivarportar.
16 Välj TCP/IP-port och klicka sedan på Verkställ.
17 Klicka på OK.
18 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Växla från en fast (Ethernet) anslutning till en USB-anslutning
1 Sätt i ena änden av USB-kabeln i skrivarens USB-port.
2 Sätt i den andra änden av USB-kabeln i en USB-port på skrivaren.
3 Gör något av följande på datorn:
I Windows Vista:
a
Klicka på Kontrollpanelen.
b Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
I Windows XP:
Klicka på Start Skrivare och Fax.
•
4 Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
5 Klicka på Egenskaper.
6 På fliken Portar väljer du USB-porten för skrivaren.
7 Klicka på Verkställ.
8 Klicka på OK.
9 Skriv ut en testsida för att testa kommunikationen mellan datorn och skrivaren. Om du vill ha mer information
kan du se ”Skriva ut en testsida” på sidan 222.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
68
Page 69
Ansluta skrivaren direkt till datorn
Ansluta skrivaren direkt till datorn med en USB-kabel
1 Sätt i cd-skivan med installationsprogrammet för Windows.
2 Vänta en minut tills välkomstskärmen visas.
Om välkomstskärmen inte visas efter en minut gör du något av följande:
I Windows Vista:
a Klicka på .
b Leta reda på Start-sökrutan.
c Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
I Windows XP:
a Klicka på Start Kör.
b Ange D:\setup.exe, där D är bokstaven för CD- eller DVD-enheten.
3 Följ instruktionerna på välkomstskärmen för att installera skrivaren.
Dela en skrivare i Windows-miljö
1 Förbered datorerna för delning av skrivare.
a Se till att alla datorer som ska skriva ut på skrivaren är tillgängliga via Nätverket genom att aktivera Fil- och
skrivardelning. Se dokumentationen till Windows för instruktioner om aktivering av Fil- och skrivardelning.
b Installera skrivarprogrammet på alla datorer som ska skriva ut till skrivaren.
2 Identifiera skrivaren.
a Gör något av följande på datorn som är ansluten till skrivaren:
I Windows Vista:
1 Klicka på Kontrollpanelen.
2 Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
I Windows XP:
• Klicka på Start Skrivare och fax.
b Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
c Klicka på Dela.
d På fliken Dela väljer du Dela denna skrivare och tilldela ett eget namn.
e Klicka på OK.
3 Hitta skrivaren från fjärrdatorn.
Obs! Fjärrdatorn är den dator som skrivaren inte är ansluten till.
a Gör något av följande:
Ansluta skrivaren till ett nätverk
69
Page 70
I Windows Vista:
1 Klicka på Kontrollpanelen.
2 Under Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
I Windows XP:
• Klicka på Start Skrivare och fax.
b Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
c Klicka på Egenskaper.
d Klicka på fliken Portar och sedan på Lägg till port.
e Välj Lokal port och klicka sedan på Ny port.
f Ange portens namn utifrån Universal Naming Convention (UNC), vilket består av serverns namn samt det
skrivarnamn som uppgavs i steg 2 på sidan 69. Namnet ska ha formatet \\server\skrivare.
g Klicka på OK.
h Klicka på Stäng i dialogrutan Skrivarportar.
i Se till att den nya porten har valts på fliken Portar och klicka sedan på Verkställ.
Den nya porten listas tillsammans med skrivarens namn.
j Klicka på OK.
Konfigurera en nätverksskrivare manuellt
1 På skrivarens kontrollpanel trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Nätverksinställningar har markerats.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills TCP/IP har markerats.
6 Tryck på .
Menyn TCP/IP visas.
7 Leta reda på Aktivera DHCP och tryck sedan på för att välja Ja eller Nej.
8 Leta reda på menyposterna IP-adress, IP-nätmask och IP-gateway.
9 Tryck på på var och en för att ange IP-adress, IP-nätmask och IP-gateway för skrivaren.
10 Tryck på om du vill spara inställningarna.
Återställa en intern skrivarserver till fabriksinställningarna
1 På skrivarens kontrollpanel trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Nätverksinställningar har markerats.
4 Tryck på .
Ansluta skrivaren till ett nätverk
70
Page 71
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Återställ nätverksadapterns
standardinställningar har markerats.
6 Tryck på .
Följande meddelande visas: Detta återställer alla inställningar för det trådlösa
nätverket. Vill du fortsätta?
7 Tryck på för att välja Ja.
Meddelandet Ta bort nätverksinställningar visas.
Ansluta skrivaren till ett nätverk
71
Page 72
Fylla på papper och originaldokument
Fylla på olika papperstyper i fack 1
Fylla på papper i fack 1
Kontrollera att:
• Du använder papper som är avsett för bläckstråleskrivare.
• Papperet inte är använt eller skadat.
• Du läser de medföljande instruktionerna om du använder specialpapper.
Obs! Undvik pappersstopp genom att se till att papperet inte bucklas när pappersstöden justeras.
1 Dra ut fack 1 helt ur skrivaren.
Fylla på papper och originaldokument
72
Page 73
2 Flytta pappersstöden till sidorna på fack 1.
1
2
3
Obs! Om du fyller på papper i formaten A4 eller Legal trycker du in spaken och drar ut facket. Det är inte
nödvändigt att skjuta ut pappersfacket för pappersstorlekar som är kortare än formaten A4 eller Legal, t.ex. ett
brev. När du drar ut förlängningen passar det första stoppet papper av formatet A4. När förlängningen är helt
utdragen passar det papper av formatet Legal.
3 Fyll på papper.
1
Legal
Legal
A4
A4
2
Fylla på papper och originaldokument
73
Page 74
4 Justera pappersstöden så att de ligger lätt mot papperets vänstra, högra och nedre kanter.
1
2
3
5 Sätt i fack 1.
Obs! Pappersfacket kan inte föras in helt så att det ligger mot skrivarens framsida om du skjutit ut det för att
passa pappersstorleken A4 eller Legal. Försök inte tvinga in pappersfacket.
6 Skjut ut pappersutmatningsfackets stopp för att fånga upp papperet när det matas ut.
Obs! Om du fyllt på papper i formaten A4 eller Legal drar du ut pappersutmatningsfacket så långt det går.
Fylla på papper och originaldokument
74
Page 75
Papperskapaciteter för fack 1
Fyll på upp till Kontrollera att
150 ark vanligt papper
25 ark tjockt, matt papper
25 ark fotopapper
25 ark glansigt papper
25 ark brevpapper
• Papperet har utformats för bläckstråleskrivare.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanten av
papperet.
• Papperets glansiga eller utskrivbara sida är vänd nedåt. (Läs instruktionerna som
medföljer papperet om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.)
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanten av
papperet.
Obs! Det tar längre tid för foton att torka. Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna
eller vassa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig eller repas. Du får bäst
resultat om du tar bort utskrifterna en och en allt eftersom de matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller
förvarar dem.
• Papperets brevhuvud är vänt nedåt.
• Brevpapperets överkant matas in i skrivaren först.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanten av
papperet.
Fylla på papper och originaldokument
75
Page 76
Fyll på upp till Kontrollera att
10 kuvert
• Kuverten har utformats för bläckstråleskrivare.
• Utskriftssidan på kuvert är vänd nedåt med fliken åt vänster enligt bilden.
• Du fyller på kuverten i mitten av facket såsom anges av ikonen. Fyll på dem vertikalt
och hela vägen in mot den bakre kanten på fack 1.
• Du skriver ut kuvert i liggande riktning.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanterna av
kuverten.
• Välja rätt kuvertstorlek. Om den exakta kuvertstorleken inte finns i listan väljer du
den närmast större storleken. Ställ in vänster- och högermarginalerna så att kuverttexten placeras rätt på kuvertet.
Varning – risk för skador: Använd inte kuvert som har metallklamrar, snören eller
vikskenor av metall.
Anmärkningar:
• Fyll inte på kuvert med hål, perforeringar, stansningar eller djupa mönster.
• Använd aldrig kuvert som har oskyddade självhäftande remsor.
• Det tar längre tid för kuvert att torka. Ta bort varje kuvert när det matas ut och låt
det torka så undviker du att bläcket smetas ut.
Fylla på kuvert eller fotopapper i formatet 10 x 15 cm i fack 1
1 Dra ut fack 1 helt ur skrivaren.
Fylla på papper och originaldokument
76
Page 77
2 Flytta pappersstöden till sidorna på fack 1.
1
2
3
3 Använd kuvertikonen och fotokortskonturen för formatet 10 x 15 cm längst ned i fack 1, vilken hjälper dig att
placera kuvert eller fotokort i facket.
Obs! Blanda inte papperstyper i facket. Du kan fylla på antingen kuvert eller fotokort, men inte båda.
4 Fyll på kuvert eller fotokort.
Obs! Fyll på kuvert eller fotokort med utskriftssidan nedåt. (Läs instruktionerna som medföljer kuverten eller
fotokorten om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.)
Fylla på papper och originaldokument
77
Page 78
5 Justera pappersstöden så att de ligger mot papperets vänstra, högra och nedre kanter på kuverten eller
fotokorten.
6 Sätt i fack 1.
1
3
2
3
1
2
7 Skjut ut pappersutmatningsfacket för att fånga upp kuverten eller fotokorten när de matas ut.
Obs! Det tar längre tid för kuvert och foton att torka. Ta bort varje kuvert eller foto när det matas ut och låt det torka
så undviker du att bläcket smetas ut.
Fylla på papper och originaldokument
78
Page 79
Fylla på etiketter i fack 1
Du kan fylla på upp till 25 etikettark i taget.
1 Fyll på etiketterna i pappersfacket med utskriftssidan vänd nedåt, så att den övre delen av arket matas in i skrivaren
först.
2 Se till så att:
• Du har fyllt på etikettark av storleken US Letter eller A4.
• Etiketternas utskriftssida är vänd nedåt.
• Etiketternas överkant matas in i skrivaren först.
• Du använder hela etikettark. Ofullständiga ark (med etiketter som saknas) kan leda till att etiketter lossnar vid
utskriften, vilket kan orsaka pappersstopp.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanterna av etiketterna.
Obs! Det tar längre tid för etiketter att torka. Ta bort varje etikettark när det matas ut och låt det torka så undviker
du att bläcket smetas ut.
Fylla på kort i fack 1
Du kan fylla på med upp till 25 kort.
1 Se till så att:
• Korten är avsedda för bläckstråleskrivare.
• Tjockleken på varje kort inte överstiger 0,63 mm.
• Korten inte är använda eller skadade.
• Utskriftssidan är vänd nedåt.
• Du följer alla instruktioner som medföljer korten.
2 Du fyller på korten i mitten av facket såsom anges av fotokortskonturen för formatet 4 x 6.
Obs! Tvinga inte ned korten i skrivaren.
Fylla på papper och originaldokument
79
Page 80
3 Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre sidorna av korten.
Obs! Det tar längre tid för fotokort att torka. Ta bort varje foto när det matas ut och låt det torka så undviker du att
bläcket smetas ut.
Fylla på OH-film i fack 1
Du kan fylla på upp till 50 ark OH-film i taget.
1 Fyll på arken OH-film med den sträva sidan vänd nedåt.
2 Om OH-filmen har en avtagbar tejpremsa ska varje remsa vändas nedåt.
3 Se till så att:
• Du har fyllt på OH-film av storleken US Letter eller A4.
• Du tar bort eventuella skiljeark från OH-filmen innan den läggs i.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanterna av OH-arken.
Anmärkningar:
• OH-film med skiljeark rekommenderas inte.
• Det tar längre tid för OH-film att torka. Ta bort varje OH-film när den matas ut och låt den torka så undviker
du att bläcket smetas ut.
Fylla på transferpapper i fack 1
Du kan fylla på upp till 10 transferpapper i taget i pappersfacket, men du får bäst resultat om du fyller på ett i taget.
1 Fyll på transferpapperen med utskriftssidan vänd nedåt.
2 Se till så att:
• Du följer de påfyllningsinstruktioner som medföljer transferpapperen.
• Pappersstöden är placerade mot vänster, höger och nedre kanterna av transferpapperna.
Fylla på ark med anpassad pappersstorlek i fack 1
Du kan fylla på upp till 25 ark papper med anpassad storlek i taget.
1 Fyll på papperet i pappersfacket med utskriftssidan vänd nedåt.
2 Se till så att:
• Pappersstorleken ryms inom följande mått:
Bredd:
– 76,0-216,0 mm
– 3,0-8,5 tum
Längd:
– 127,0-432,0 mm
– 5,0-17,0 tum
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster, höger och nedre kanten av papperet.
Fylla på papper och originaldokument
80
Page 81
Fylla på banderollpapper i fack 1
1 Ta bort pappersfacket.
2 Ta bort eventuella papper från skrivaren.
3 Tryck in spaken och dra ut pappersfacket tills det är tillräckligt långt för att passa papperets Legal-format.
4 Sätt tillbaka pappersfacket.
5 Riv endast av det antal banderollsidor som behövs för banderollen.
6 Lägg pappersbunten på en plan yta framför skrivaren.
7 Skjut in det första banderollarket över handtaget och hela vägen in i pappersfacket.
Använda den lilla mediemataren
Med den lilla mediemataren, som finns högst upp på pappersutmatningsfacket mot baksidan, kan du fylla på kuvert,
4 x 6 fotopapper, och andra små kortstorlekar utan att du behöver placera dem i fack 1.
Den lilla mediemataren är praktisk när:
• Du endast vill skriva ut ett foto och inte vill fylla på fack 1 med ett fotokort.
• Du vill skriva ut ett kuvert för ett brev. Du kan skriva ut brevet med papperet som är ilagt i fack 1. Då kan du snabbt
skriva ut kuvertet från den lilla mediemataren.
Du kan fylla på följande pappersstorlekar i den lilla mediemataren:
• L: 89 x 127 mm (3,5 x 5,0 tum)
• 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 tum)
• Hagaki-vykort: 100 x 148 mm (3,93 x 5,82 tum)
• Kuvert med en bredd på upp till 101,6 mm (4 tum)
1 Ta bort eventuella jobb i pappersutmatningsfacket.
Obs! Ikonerna högst upp på pappersutmatningsfacket visar rätt påfyllningsposition för kort och kuvert.
2 Lägg i ett kort eller kuvert i taget mellan pappersledarna.
Fylla på papper och originaldokument
81
Page 82
Se till att objektens utskriftssida är vänd nedåt. Kuvert placeras med kuvertfliken vänd uppåt och på vänster sidan
enligt bilden:
Använda den automatiska papperstypssensorn
Skrivaren är utrustad med en enhet för automatisk papperstypsavkänning. Papperstypsensorn identifierar
automatiskt vilken papperstyp som har placerats i skrivaren och justerar inställningarna så att de passar den
papperstypen. Om du t.ex. vill skriva ut ett foto behöver du bara fylla på fotopapper i skrivaren. Skrivaren känner
automatiskt av papperstypen och justerar inställningarna så att utskriftskvaliteten optimeras.
Fylla på tillbehöret fack 2
Du kan fylla på fack 2 med papper i formaten US Letter, A4 eller Legal. Du kan fylla på vanligt papper, fotopapper
eller glansigt papper, tjockt matt papper, OH-film och vykort i dessa storlekar endast.
Obs! Fyll inte på andra pappersstorlekar eller papperstyper i fack 2. Använd den lilla mediemataren i fack 1 för små
pappersstorlekar.
1 Dra ut fack 2 helt ur skrivaren.
Fylla på papper och originaldokument
82
Page 83
2 Flytta pappersstöden till sidorna på fack 2.
1
2
3
Obs! Om du fyller på papper i formaten A4 eller Legal trycker du in spaken och drar ut facket.
3 Fyll på papper.
1
Legal
Legal
A4
A4
2
Fylla på papper och originaldokument
83
Page 84
4 Justera pappersstöden så att de ligger lätt mot papperets vänstra, högra och nedre kanter.
1
2
3
5 Sätt i fack 2.
6 Skjut ut pappersutmatningsfackets stopp för att fånga upp papperet när det matas ut.
Obs! Om du lade i papper i formaten A4 eller Legal drar du ut pappersutmatningsfacket så långt det går.
Fylla på papper och originaldokument
84
Page 85
Förstå och använda Förbindelse mellan fack
Om skrivaren har tillvalet fack 2 installerat finns det en funktion som kallas Förbindelse mellan fack som låter skrivaren
välja papper från ett fack tills det tömts och sedan automatiskt börja mata papper från det andra facket. Du måste
fylla på papper av samma storlek och typ i båda facken.
När facken är sammanlänkade har skrivaren en total papperskapacitet på 300 ark vanligt papper, eftersom fack 1 och
2 innehåller 150 ark vardera med vanligt papper.
När du använder Förbindelse mellan fack är det mycket viktigt att du fyller på papper av samma storlek och typ i båda
facken. Du kan fylla på papper av storlekarna US Letter, A4 eller Legal. Du kan fylla på vanligt papper eller fotopapper.
Anmärkningar:
• Om båda facken inte innehåller samma typ av papper när de är sammanlänkade kan ett jobb av misstag skrivas
ut på fel papperstyp.
• Blanda aldrig pappersstorlekar eller papperstyper i ett fack.
Aktivera Förbindelse mellan fack
1 Fyll på fack 1 och 2 med papper av samma storlek och typ.
2 På Kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
3 Tryck på .
Menyn Format visas med Pappershantering markerat.
4 Tryck på .
Menyn ”Storlek - fack 1” visas.
5 Tryck på eller tills den pappersstorlek som fyllts på i fack 1 visas.
6 Tryck på eller upprepade gånger tills Typ - fack 1 har markerats.
7 Tryck på eller tills den papperstyp som fyllts på i fack 1 visas.
Om du vill kan du välja Autosökning.
8 Tryck på eller upprepade gånger tills Storlek - fack 2 har markerats.
9 Tryck på eller tills den pappersstorlek som fyllts på i fack 2 visas. Storleken bör vara samma som fyllts på i
fack 1.
10 Tryck på eller upprepade gånger tills Typ - fack 2 har markerats.
Fylla på papper och originaldokument
85
Page 86
11 Tryck på eller tills den pappersstorlek som fyllts på i fack 2 visas. Storleken bör vara samma som fyllts på i
fack 1.
Om du vill kan du välja Autosökning.
12 Tryck på eller upprepade gånger tills Förbindelse mellan fack har markerats.
13 Tryck på eller tills Automatisk visas.
Förbindelse mellan fack ställs nu in bara om du trycker på
följande undermenyer, så fortsätt med nedanstående anvisningar.
Obs! Genom att ange vilket fack som ska användas får skrivaren reda på vilket fack den ska mata papper från när
den skriver ut en kopia, foto, utskrift, fax, PictBridge- eller Bluetooth-jobb.
. Du måste ändå ange standardfack för varje av
14 Tryck på eller upprepade gånger tills Kopieringskälla har markerats.
15 Tryck på eller för att välja önskat fack som kopieringskälla.
16 Tryck på eller upprepade gånger tills Fotokälla har markerats.
17 Tryck på eller för att välja önskat fack som fotokälla.
18 Tryck på eller upprepade gånger till Utskriftsoriginal är markerat.
19 Tryck på eller för att välja önskat fack som källa för utskrift av filer.
20 Tryck på eller upprepade gånger tills Faxkälla har markerats.
21 Tryck på eller för att välja önskat fack som faxkälla.
22 Tryck på eller upprepade gånger tills PictBridge-källa har markerats.
23 Tryck på eller för att välja önskat fack som PictBridge-källa.
24 Tryck på eller upprepade gånger tills Bluetooth-källa har markerats.
25 Tryck på eller för att välja önskat fack som Bluetooth-källa.
26 Tryck på om du vill spara värdena som inställningar.
Meddelandet Nya standardinställningar sparas visas.
Displayen på kontrollpanelen återgår till Format.
Avaktivera Förbindelse mellan fack
Om du vill avaktivera Förbindelse mellan fack ställer du in Förbindelse mellan fack på Av.
Papperskapaciteter för fack 2 (tillval)
Fyll på upp till Kontrollera att
150 ark vanligt papper av Letter-, A4- eller Legal-storlek
Fylla på papper och originaldokument
• Papperet har utformats för bläckstråleskrivare.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster,
höger och nedre kanten av papperet.
86
Page 87
Fyll på upp till Kontrollera att
50 ark OH-film av storleken US Letter eller A4.
25 ark tjockt, matt papper
25 ark fotopapper/glansigt papper
25 ark vykort
Obs! Fack 2 kan endast fyllas på med papper i formaten US
Letter, A4 eller Legal. Använd den lilla mediemataren i fack
1 för små pappersstorlekar.
• Du har fyllt på OH-film av storleken US Letter eller
A4.
• Ta bort eventuella skiljeark från OH-filmen innan
den läggs i.
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster,
höger och nedre kanterna av OH-arken.
• Papperets glansiga eller utskrivbara sida är vänd
nedåt. (Läs instruktionerna som medföljer
papperet om du är osäker på vilken sida som är den
utskrivbara.)
• Pappersstöden ska vara placerade mot vänster,
höger och nedre kanten av papperet.
Obs! Det tar längre tid för foton att torka. Undvik att
röra vid utskriftsytan med fingrarna eller vassa föremål
för att förhindra att utskriften blir smetig eller repas. Du
får bäst resultat om du tar bort utskrifterna en och en
allt eftersom de matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem torka i minst 24 timmar innan du
buntar, visar eller förvarar dem.
Förstå menyn Pappershantering
Menyn Pappershantering har olika alternativ beroende på om fack 2 (tillval) är installerat. Du kan öppna menyn
Pappershantering från en mängd menyer som hör samman med att kopiera, skriva ut och redigera foton, skriva ut
med standardutskriftsinställningarna för PictBridge, skriva ut med Bluetooth-teknik, skriva ut dokumentfiler, skriva
ut fax osv. Det går också att öppna menyn när du ändrar standardinställningarna för olika funktioner.
Öppna menyn Pappershantering från installationsmenyn:
1 På Kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Installation har markerats.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Pappershantering är markerat.
4 Tryck på .
5 När du har ändrat värdena trycker du på för att spara dina val som standardinställningar.
Härifrån Kan du
Storlek Ange den påfyllda pappersstorleken.
Visas när fack 2 inte är installerat.
Skriv in Ange papperstypen som fyllts på.
Visas när fack 2 inte är installerat.
Storlek - fack 1 Ange storleken på det papper som ligger i fack 1.
Visas när fack 2 är installerat.
Fylla på papper och originaldokument
87
Page 88
Härifrån Kan du
Typ - fack 1 Ange vilken papperstyp som ligger i fack 1.
Visas när fack 2 är installerat.
Storlek - fack 2 Ange storleken på det papper som ligger i fack 2.
Visas när fack 2 är installerat.
Typ - fack 2 Ange vilken papperstyp som ligger i fack 2.
Visas när fack 2 är installerat.
Förbindelse mellan fack Ställa in Förbindelse mellan fack på av eller automatisk (på).
Kopieringsoriginal
Fotooriginal
Utskriftsoriginal
Faxoriginal
1
1
1
1
PictBridge-original
Bluetooth-original
1
Menyposten visas endast när fack 2 (tillval) är installerat.
1
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
1
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
Ange källan, fack 1 eller 2, för jobbet.
Lägga originaldokument på skannerglaset
Du kan skanna och sedan skriva ut foton, textdokument, tidningsartiklar, tidningar och andra publikationer. Du kan
skanna ett dokument för att sedan faxa det. Du kan även skanna tredimensionella objekt som ska användas i kataloger,
broschyrer eller produktflygblad.
Anmärkningar:
• Placera foton, vykort, smalt material, tunt material (till exempel tidningspapper) och tredimensionella objekt på
skannerglaset istället för i den automatiska dokumentmataren.
• Det maximala skanningsområdet för skannerglaset är 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 tum).
1 Se till att både datorn och skrivaren är på.
2 Öppna dokumentlocket.
Fylla på papper och originaldokument
88
Page 89
3 Placera originaldokumentet med framsidan nedåt på skannerglaset i det övre vänstra hörnet. Pilarna som finns
runt det övre vänstra hörnet påminner dig om den korrekta placeringen.
Obs! Foton ska läggas i enligt bilden ovan.
4 Stäng dokumentlocket för att undvika mörka kanter på den skannade bilden.
Fylla på papper och originaldokument
89
Page 90
Fylla på originaldokument i den automatiska dokumentmataren
Du kan fylla på upp till 50 ark av ett originaldokument i facket på den automatiska dokumentmataren som du vill
skanna, kopiera eller faxa. Du kan lägga i papper i storlekarna A4, US Letter eller Legal i den automatiska
dokumentmataren.
1 Lägg i ett originaldokument med textsidan upppåt i facket på den automatiska dokumentmataren.
Obs! Lägg inte i vykort, foton, små bilder eller tunt material (till exempel tidningsurklipp) i den automatiska
dokumentmataren. Placera i stället dessa objekt på skannerglaset.
2 Justera pappersstödet på facket på den automatiska dokumentmataren mot papperets kanter.
Papperskapacitet för den automatiska dokumentmataren
Fyll på upp till Kontrollera att
50 ark:
• US Letter-papper
• A4-papper
• Legal-papper
Fylla på papper och originaldokument
• Dokumentet ligger med textsidan uppåt.
• Pappersstödet ligger mot papperets kant.
90
Page 91
Fyll på upp till Kontrollera att
50 ark:
• Anpassad pappersstorlek
• Hålat papper
• Kopieringspapper med förstärkt kant
• Förtryckta formulär
• Brevpapper
• Dokumentet ligger med textsidan uppåt.
• Pappersstödet ligger mot papperets kant.
• Pappersstorleken ryms inom följande mått:
Bredd:
– 210,0 mm-215,9 mm
– 8,27 tum-8,5 tum.
Längd:
– 279,4 mm-355,6 mm
– 11,0 tum-14,0 tum.
• Du låter förtryckta mediaer torka ordentligt innan det fylls på i facket
på den automatiska dokumentmataren.
• Du inte använder papper som är tryckt med metalliska bläckpartiklar.
• Du undviker relieftryck.
Fylla på papper och originaldokument
91
Page 92
Skriva ut
Skriva ut enkla dokument
Skriva ut ett dokument
1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Justera inställningarna.
5 Klicka på OK.
6 Klicka på OK eller Skriv ut.
Använda flikarna Utskriftsinställningar
Utskriftsinställningar är det program som styr utskriftsfunktionen när skrivaren är ansluten till en dator. Alla
utskriftsinställningar finns på de fyra huvudflikarna i Utskriftsegenskaper: Utskriftsformat/Utskriftsinställningar,
Avancerat, Vattenstämpel och Bildförbättringar.
Härifrån Kan du
Utskriftsformat
Avancerat
Vattenstämpel
Bildförbättringar
• Justera utskriftshastigheten och utskriftskvaliteten genom att välja någon av inställningarna
Automatisk, Snabb, Normal eller Maximal.
• Välja en pappersstorlek för Papper, Kuvert, Banderoll eller Marginalfri.
• Välja stående eller liggande sidriktning.
• Ange antal kopior att skriva ut.
• Välja att sortera utskriftsjobbet.
• Ange att sista sidan i utskriftsjobbet ska skrivas ut först.
• Välja Dubbelsidig utskrift.
• Välja bland layoutalternativen Normal, Banderoll, Spegelvänt, Miniatyrer, Affisch, Häfte eller
Marginalfri.
• Avgöra vara vattenstämplarna ska finnas på dokumenten.
• Skapa vattenstämplar.
• Ange teckensnitt, storlek och placering för vattenstämplar.
• Öka eller minska kontrasten i bilder.
• Lätta upp för att göra mörka områden i bilder ljusare.
• Göra bilder skarpare eller mjukare.
Skriva ut
92
Page 93
Skriva ut en webbsida
Du kan använda verktygsfältet för att skapa en utskriftsvänlig version av valfri webbsida.
A
1 Fyll på papper.
2 Öppna webbsidan med Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare.
3 Om du vill kontrollera eller ändra utskriftsinställningarna:
a Klicka på Lexmark i verktygsfältet Utskriftsformat.
b Justera utskriftsinställningarna.
c Klicka på OK.
4 Om du vill se webbsidan innan du skriver ut den:
a Klicka på Förhandsgranskning.
b Använd alternativen i verktygsfältet för att bläddra mellan sidorna, zooma in eller ut eller välja om du ska
skriva ut text och bilder eller bara text.
c Klicka på:
• Skriv ut i förhandsgranskningsfönstret och klicka sedan på Skriv ut i dialogrutan Skriv ut som visas
eller
• Stäng och fortsätt till nästa steg.
5 Vid behov väljer du ett utskriftsalternativ i verktygsfältet:
• Normal
• Snabb
• Svartvit
• Endast text
Skriva ut foton eller bilder från en webbsida
1 Fylla på papper. Bäst resultat får du om du använder fotopapper eller tjockt, matt papper, med den glansiga eller
utskrivbara sidan vänd nedåt. (Läs instruktionerna som medföljer papperet om du är osäker på vilken sida som
är den utskrivbara.)
2 Öppna webbsidan med Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare.
Antalet foton som är giltiga för utskrift visas bredvid Foton i verktygsfältet.
3 Gör så här om inget antal visas bredvid Foton:
a Välj Alternativ på den nedrullningsbara menyn Lexmark-logotypen.
b Klicka på fliken Avancerat.
c Välj en lägre minsta fotostorlek.
d Klicka på OK.
Antalet foton som är giltiga för utskrift visas bredvid Foton.
Skriva ut
93
Page 94
4 Klicka på Foton.
Dialogrutan Fast Pics öppnas.
5 Om du vill skriva ut alla foton eller bilder med samma inställningar väljer du storlek, tom pappersstorlek i skrivaren
och antal kopior.
6 Om du vill skriva ut ett foto eller en bild i taget:
a Klicka på fotona eller bilderna som du inte vill skriva ut för att avmarkera dem.
b Så här gör du vanliga redigeringsändringar:
1 Högerklicka på fotot eller bilden.
2 Klicka på Redigera.
3 Gör dina val.
4 Följ anvisningarna på skärmen.
5 När du är färdig klickar du på Klar.
6 Ange storlek, tom pappersstorlek i skrivaren och antal kopior.
7 Klicka på Skriv ut nu.
Skriva ut flera kopior av ett dokument
Du kan skriva ut flera kopior av:
• ett pappersdokument som du placerar i den automatiska dokumentmataren eller på skannerglaset
• ett elektroniskt dokument som finns i en fil på datorn
Så här skriver du ut flera kopior av ett pappersdokument:
1 Fyll på papper.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan uppåt i den automatiska dokumentmataren eller lägg första sidan av
ett dokument med textsidan nedåt på skannerglaset.
3 På kontrollpanelen trycker du på eller upprepade gånger tills Kopiera har markerats.
4 Tryck på .
Menyn för läget Kopiera visas.
5 Tryck på eller upprepade gånger tills menyposten Kopior visas.
6 Tryck på eller upprepade gånger tills det antal kopior som du vill skriva ut visas.
Obs! Du kan nu trycka på
dock bäst att sortera utskrifterna – fortsätt därför med följande steg:
för att starta kopieringsjobbet. Om dokumentet innehåller fler än en sida är det
7 Tryck på eller upprepade gånger tills menyposten Sortera visas.
8 Tryck på eller tills På visas.
9 Tryck på .
Obs! Om du använder skannerglaset visas ett meddelande som uppmanar dig om ytterligare sidor.
Så här skriver du ut flera kopior av ett elektroniskt dokument:
1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
Skriva ut
94
Page 95
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Välj antalet kopior som du vill skriva ut på fliken Utskriftsformat/Skrivarinställningar.
5 Om dokumentet innehåller fler än en sida markerar du kryssrutan Sortera kopior.
6 Klicka på OK.
7 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut sorterade kopior
Om du skriver ut flera kopior av ett dokument kan du välja att skriva ut varje kopia som en uppsättning (sorterade)
eller att skriva ut kopiorna som grupper av sidor (inte sorterade).
Sorterat Inte sorterade
1
2
3
1
2
1 Fylla på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Välj antalet kopior som du vill skriva ut på fliken Utskriftsformat/Skrivarinställningar.
5 Markera kryssrutan Sortera kopior.
6 Markera kryssrutan Sista sidan först om du vill skriva ut sidorna i omvänd ordning.
1
1
2
2
3
3
3
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut
95
Page 96
Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning)
1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Markera Skriv ut sista sidan först på fliken Utskriftsformat/Skrivarinställningar.
5 Klicka på OK.
6 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut flera sidor på ett ark
1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Klicka på fliken Avancerat.
5 På den nedrullningsbara menyn Layout väljer du Miniatyrer.
6 Från den nedrullningsbara listan "Sidor per ark” väljer du antalet sidor som ska skrivas ut på varje sida.
7 Om du vill att varje sida ska omges av en kant väljer du Skriv ut sidramar.
8 Klicka på OK.
9 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut
96
Page 97
Skriva ut med vattenstämplar
Du kan skriva ut ett dokument med en valfri skuggad vattenstämpel. Du kan t.ex. välja att ha ordet ”utkast” skrivet
diagonalt över varje sida bakom texten. Gör enligt följande för att installera, definiera och använda vattenstämplar:
1 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på fliken Vattenstämplar.
4 I avsnitten Vattenstämpelordning, Vattenstämpelval och Vattenstämpelplacering väljer du var vattenstämpeln
ska användas efter sida och placeras på sidorna.
5 Om du vill skapa en ny vattenstämpel klickar du på Lägg till text.
6 Klicka på Ny vattenstämpel.
7 I rutorna för val av vattenstämpel anger du vattenstämpelns namn, text, teckensnitt, storlek, stil, vinkel, färg och
mörker.
8 Klicka på OK.
Anmärkningar:
• Om du vill använda en av dina befintliga vattenstämplar markerar du den i området Vattenstämpelval på
fliken Vattenstämpel.
• Om du vill redigera en befintlig vattenstämpel klickar du på Redigera text.
• Om du vill ta bort en befintlig vattenstämpel klickar du på Ta bort text.
Skriva ut dokumentfiler direkt från ett minneskort eller en flashenhet
För att använda funktionen Skriv ut filer måste skrivaren vara direkt ansluten till en dator med en USB-kabel och både
skrivaren och datorn måste vara påslagna. Datorn måste innehålla program som stöder önskade filformat.
1 Sätt in ett minneskort eller en flash-enhet som innehåller textfiler i skrivaren.
Skriva ut
97
Page 98
Följande filtyper känns igen:
• .doc (Microsoft Word)
• .xls (Microsoft Excel)
• .ppt (Microsoft Powerpoint)
• .pdf (Adobe Portable Document Format)
• .rtf (Rich Text Format)
• .docx (Microsoft Word Open Document Format)
• .docx (Microsoft Word Open Document Format)
• .docx (Microsoft Word Open Document Format)
• .wps (Microsoft Works)
• .wpd (WordPerfect)
2 Tryck på för att välja Skriv ut filer.
3 Tryck på eller för att välja en fil att skriva ut.
4 Tryck på .
Göra paus i utskriftsjobb
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på Kontrollpanelen Skrivare (under Hårdvara och ljud).
• I Windows XP och äldre versioner klickar du på Start Inställningar Skrivare och fax.
2 Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
3 Välj Pausa.
Avbryta utskriftsjobb
1 Gör något av följande:
• I Windows Vista klickar du på Kontrollpanelen Skrivare (under Hårdvara och ljud).
• I Windows XP och äldre versioner klickar du på Start Inställningar Skrivare och fax.
2 Right-click the Lexmark 9500 Series icon.
3 Välj Öppna.
4 Högerklicka på dokumentnamnet.
5 Välj Avbryt.
Skriva ut specialdokument
Välja kompatibla specialpapperstyper
• Tjockt matt papper– Ett fotopapper med ett matt ytskikt som används för utskrift av grafik med hög kvalitet.
• Lexmark PerfectFinish
bläckstråleskrivare, men som även är kompatibelt med andra bläckstråleskrivare. Det används specifikt för att
skriva ut proffsiga kvalitetsfoton med glansigt ytskikt. Bäst resultat får man om man använder det tillsammans
med äkta Lexmark evercolor
TM
Fotopapper– Ett fotopapper av hög kvalitet som utformats särskilt för Lexmark
TM
2 bläck. Fotona bleks inte och är vattenresistenta.
Skriva ut
98
Page 99
• Lexmark fotopapper— Enastående, tjockt fotopapper för bläckstråleskrivare för dagligt bruk som är utformat
för att användas med Lexmark-skrivare, men som kan användas med alla bläckstråleskrivare. Även om det inte
är dyrt får man enastående bildkvalitet och värde.
• OH-film– Ett genomskinligt plastmaterial som främst används till overhead-projektorer.
• Kartong– Ett mycket tjockt papper som används för att skriva ut kraftigare material, t.ex. gratulationskort.
• Transferpapper– En materialtyp som det går att skriva ut en spegelvänd bild på, som sedan stryks över på tyg.
Skriva ut kuvert
1 Fyll på kuvert i fack 1 eller ett kuvert i den lilla mediamataren.
2 I programmet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativeller Format.
Fliken Utskriftsformat/Skrivarinställningar visas.
4 I listan över medietyp väljer du Automatisk eller Vanligt.
5 I listan Pappersstorlek väljer du den kuvertstorlek som fyllts på.
6 Välj Stående eller Liggande riktning.
Obs! De flesta kuvert använder liggande riktning.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK eller Skriv ut.
Skriva ut kort
1 Fyll på gratulationskort, registerkort eller vykort i fack 1 eller ett kort i den lilla mediamataren.
2 I programmet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
Fliken Utskriftsformat/Skrivarinställningar visas.
4 Välj en inställning av de fyra som finns tillgängliga på fliken Utskriftsformat/Utskriftsinställningar: Automatisk,
Utkast, Normal eller Maximal.
Välj Maximal för foton och gratulationskort och Normal för andra korttyper.
Obs! Om du är osäker väljer du Automatisk.
5 I listan Mediatyp väljer du Kartong eller en av de fotopapperstyper som tas upp.
6 I listan Pappersstorlek väljer du den kortstorlek som fyllts på.
7 Välja stående eller liggande sidriktning.
8 Klicka på OK.
9 Klicka på OK eller Skriv ut.
Obs! För att förhindra att utskriften smetas ut bör du ta bort varje kort när det matas ut och låta det torka innan du
buntar dem.
Skriva ut
99
Page 100
Skriva ut ett dokument som en affisch
1 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på fliken Avancerat.
4 I listan Layout väljer du Affisch.
5 Välj den affischstorlek du vill ha. Den siffra du anger motsvarar det antal sidor som utgör höjden och bredden på
affischen.
6 Välj Skriv ut skärmärken om du vill att skärmärken ska visas på alla affischsidor, vilket är en hjälp vid justering
av sidorna för att göra en affisch.
7 Klicka på Välj sidor att skriva ut för att åter skriva ut skadade affischsidor, utan att behöva skriva ut alla sidor
igen. Klicka på sidorna för att välja dem eller avbryta.
8 Klicka på OK för att stänga öppna dialogrutor i skrivarprogrammet.
9 Skriv ut dokumentet.
Obs! I vissa program kan texten huggas av eller försvinna när extra stora eller extra små teckensnitt väljs. Om detta
inträffar kan du prova att minska eller öka teckenstorleken.
Skriva ut en bild som en affisch
1 From the desktop, double-click the Productivity Studio icon.
2 Från området Fotoutskrifter på välkomstskärmen klickar du på Affisch.
3 Om du skannar ett foto:
a Placera fotot med framsidan nedåt på skannerglaset.
b Klicka på Arkiv Lägg till foto från skannern.
4 Om du inte ska skanna ett nytt föremål öppnar du mappen där det foto som du vill skriva ut som en affisch ligger.
5 Dra fotot till förhandsgranskningsområdet för Skriv ut en flersidig affisch på skärmen.
6 Klicka på Nästa steg.
7 Välj en pappersstorlek på den nedrullningsbara menyn ”Pappersstorlek för att skriva ut affisch på”.
8 Välj en papperstyp på den nedrullningsbara menyn ”Papperstyp för att skriva ut affisch på”.
9 Välj utskriftskvalitet på den nedrullningsbara menyn ”Utskriftskvalitet för affisch”.
10 Välj en affischstorlek på den nedrullningsbara menyn ”Affischstorlek”.
11 Om du vill rotera affischen så att den passar bättre på de utskrivna sidorna klickar du på Rotera 90 grader.
12 Klicka på Skriv ut nu.
Skriva ut
100
Loading...