Lexmark 840 Series User Manual [he]
Lexmark 840 Series
Használati útmutató
2006. május www.lexmark.com
A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy
más országokban.
A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.
© 2006 Lexmark International, Inc.
Minden jog fenntartva.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Biztonsági tájékoztató
A készülékhez csak a mellékelt tápegységet és tápkábelt használja, vagy a gyártó által ajánlott, cserealkatrészként vásárolt
tápegységet és tápkábelt használjon.
A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető konnektorba kell csatlakoztatni.
A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre.
A készülékben speciális Lexmark alkatrészeket használtunk, hogy a készülék megfeleljen a szigorú, globális biztonsági
elősírásoknak. Előfordulhat, hogy egyes alkatrészek biztonsági jellemzői nem maguktól értetődőek. A Lexmark nem vállal
felelősséget a cserealkatrészekért.
FIGYELEM! Amikor villámlik, ne helyezze üzembe a készüléket, és ne csatlakoztasson kábeleket (pl. tápkábelt,
telefonkábelt stb.).
Tartalom
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban.....................................................7
A nyomtató üzembe helyezése...................................................................................11
A doboz tartalmának ellenőrzése......................................................................................................11
Ismerkedés a nyomtatóval..........................................................................................12
A nyomtató részei..............................................................................................................................12
Ismerkedés a szoftverrel.............................................................................................14
A nyomtatószoftver segítségével.......................................................................................................14
A Megoldásközpont használata........................................................................................................14
A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata...................................................................15
A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel megnyitása........................................................................... 15
A Beállítások mentése menü használata ................................................................................................... 15
A „Művelet” menü használata..................................................................................................................... 15
A Lehetőségek menü használata ...............................................................................................................16
A Nyomtatás tulajdonságai panel lapjainak használata ............................................................................. 16
A Gyorsképek program használata...................................................................................................16
Különféle típusú papírok betöltése............................................................................17
Papír betöltése..................................................................................................................................17
Különféle típusú papírok betöltése....................................................................................................17
Nyomtatás.....................................................................................................................20
Dokumentum nyomtatása..................................................................................................................20
Kártya nyomtatása.............................................................................................................................20
Nyomtatás borítékra..........................................................................................................................20
Nyomtatás átlátszó fóliára.................................................................................................................21
Példányok leválogatása.....................................................................................................................21
Több oldal nyomtatása egy lapra......................................................................................................21
Nyomtatás fordított sorrendben (az utolsó oldal először)..................................................................22
Munka a fényképekkel ................................................................................................23
Szegély nélküli fényképek nyomtatása a Gyorsképek programmal..................................................23
A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanel használata szegély nélküli fényképek
nyomtatásához..............................................................................................................................23
Tartalom
3
A nyomtató karbantartása...........................................................................................24
Nyomtatópatronok kicserélése..........................................................................................................24
Használt nyomtatópatron eltávolítása ........................................................................................................24
A nyomtatópatronok behelyezése .............................................................................................................. 25
Jobb nyomtatási minőség elérése.....................................................................................................26
A nyomtatási minőség javítása...................................................................................................................26
A nyomtatópatronok kalibrálása ................................................................................................................. 26
A nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása...............................................................................................26
A nyomtatófúvókák és az érintkezők megtisztítása.................................................................................... 27
A nyomtatópatronok tárolása.............................................................................................................28
Kellékanyagok rendelése..................................................................................................................28
Lexmark termékek újrahasznosítása.................................................................................................29
Hibaelhárítás................................................................................................................30
Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás...........................................................................30
A Be/kikapcsolás gomb nem világít............................................................................................................ 30
A szoftvert nem sikerült telepíteni............................................................................................................... 30
Az oldalt nem sikerült kinyomtatni .............................................................................................................. 31
A nyomtatással kapcsolatos hibaelhárítás........................................................................................33
A nyomtatási minőség javítása...................................................................................................................33
A szöveg és grafika rossz minőségű ..........................................................................................................33
A papír szélén rossz a minőség .................................................................................................................34
A nyomtatás lassú ......................................................................................................................................35
A nyomtató nem nyomtat vagy nem válaszol............................................................................................. 36
Papírelakadás és hibás papírbehúzás – hibaelhárítás......................................................................36
Papírelakadás a nyomtatóban.................................................................................................................... 36
Papírelakadás a papírtartóban ................................................................................................................... 36
A papír vagy speciális hordozó rosszul töltődik be..................................................................................... 36
A nyomtató nem húzza be a papírt, a borítékokat vagy a speciális papírokat ........................................... 37
Elakadt a szalagpapír................................................................................................................................. 37
Villog a be/kikapcsolás jelzőlámpa – hibaelhárítás...........................................................................38
A Be/kikapcsolás jelzőfény lassan villog .................................................................................................... 38
A Be/kikapcsolás jelzőfény gyorsan villog..................................................................................................38
Hibaüzenetek – hibaelhárítás............................................................................................................38
Figyelmeztetés: patron ............................................................................................................................ 38
Ki kell cserélni a fekete patron................................................................................................................38
Ki kell cserélni a színes patront.............................................................................................................. 38
Ki kell cserélni a fekete és a színes patront........................................................................................... 39
Papírelakadás ........................................................................................................................................... 39
Elfogyott a papír ....................................................................................................................................... 39
A szoftver eltávolítása és újratelepítése............................................................................................39
Tartalom
4
Nyilatkozatok................................................................................................................40
Teljesítményfelvétel...........................................................................................................................42
Tárgymutató.................................................................................................................43
Tartalom
5 6
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
Üzembe helyezési útmutató
Leírás Hely
Az Üzembe helyezési útmutató a hardver és a
szoftver beállításával kapcsolatos utasításokat
tartalmazza.
Bevezetés vagy Üzembe helyezési segédanyagok című kiadvány
Leírás Hely
A Bevezetés című útmutató a hardver és a szoftver
beállításával, valamint a nyomtató alapszintű használatával kapcsolatos utasításokat tartalmazza.
Az Üzembe helyezési segédanyagok című kézikönyv
ismerteti a nyomtató beállításával kapcsolatos
problémák megoldását.
Megjegyzés: Ezek a dokumentumok nincsenek
minden nyomtatóhoz mellékelve. Ha nem kapta meg
a Bevezetés vagy az Üzembe helyezési segéd-
anyagok című kézikönyvet, használja a Használati
útmutatót.
A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában,
valamint a Lexmark webhelyén: www.lexmark.com.
A dokumentum megtalálható a nyomtató dobozában,
valamint a Lexmark webhelyén: www.lexmark.com.
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
7
Használati útmutató
Leírás Hely
A Használati útmutató ismerteti a nyomtató kezelését,
valamint más információkat is tartalmaz, például a
következő témaköröket:
• A szoftver segítségével
• Papír betöltése
• Nyomtatás
• Munka a fényképekkel
• Beolvasás (ha támogatja a nyomtató)
• Másolatok készítése (ha támogatja a nyomtató)
• Faxolás (ha támogatja a nyomtató)
• A nyomtató karbantartása
• A nyomtató csatlakoztatása hálózathoz (ha
támogatja a nyomtató)
• A nyomtatással, a másolással, a beolvasással, a
faxolással, a papírelakadással és a hibás papírbehúzással kapcsolatos hibák elhárítása
Súgó
A nyomtatószoftver telepítésekor a Használati útmutató
is települ.
1 Kattintson a Start Programok vagy Minden
program Lexmark 840 Series parancsra.
2 Kattintson a Használati útmutató parancsra.
Ha a Használati útmutatóra mutató hivatkozás nem
található az asztalon, tegye a következőket:
1 Helyezze be a CD-lemezt.
Megjelenik a telepítési képernyő.
Megjegyzés: Ha szükséges, kattintson a Start
Futtatás, parancsra, majd írja be a D:\setup,
parancsot, ahol D a CD-ROM-meghajtó betűjele.
2 Kattintson A Használati útmutató megtekintése
(Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás is) elemre.
3 Kattintson az Igen gombra.
Az asztalon megjelenik a Használati útmutató ikon,
majd a képernyőn megjelenik a Használati útmutató.
Ez a dokumentum a Lexmark webhelyén is megtalálható:
www.lexmark.com.
Leírás Hely
A súgó a szoftver használatával kapcsolatos utasításokat tartalmaz, amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik.
Bármely Lexmark programban kattintson a Súgó vagy a
Tippek Súgó vagy a Súgó Súgótémakörök
parancsra.
Lexmark Megoldásközpont
Leírás Hely
A Lexmark Megoldásközpont telepítője megtalálható
a CD-lemezen. A másik szoftverrel együtt települ,
amennyiben a nyomtató számítógéphez csatlakozik.
A Lexmark Megoldásközpont megnyitása:
1 Kattintson a Start Programok vagy Minden
2 Válassza ki a Lexmark Megoldásközpont parancsot.
program Lexmark 840 Series parancsra.
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
8
Ügyfélszolgálat
Leírás Hely (Észak-Amerika) Hely (a világ többi része)
Telefonos támogatás Telefonszámok:
• USA: 1-800-332-4120
Hétfő – péntek (8:00–23:00 EST)
Szombat (12:00–18:00 EST)
• Kanada 1-800-539-6275
Hétfő – péntek (9:00–21:00 EST)
Szombat (12:00–18:00 EST)
• Mexikó: 001-888-377-0063
Hétfő – péntek (8:00–20:00 EST)
Megjegyzés: A legfrissebb telefonszámok a
nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók.
E-mailes támogatás E-mailes támogatás a webhelyen keresztül
vehető igénybe: www.lexmark.com.
1 Kattintson a customer support pontra.
2 Kattintson a Technical Support
parancsra.
3 Válassza ki a nyomtatócsaládot.
4 Válassza ki a nyomtatómodellt.
5 A Support Tools területen kattintson az e-
Mail Support parancsra.
6 Töltse ki az űrlapot, majd kattintson a
Submit Request gombra.
A telefonszámok és a rendelkezésre állási
idők országonként/térségenként
változnak.
Keresse fel webhelyünket a
www.lexmark.com címen. Válassza ki a
kívánt országot/térséget, majd a Customer
Support hivatkozást.
Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a
nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók.
Az e-mailes támogatás módja országonként/térségenként változik, és lehet,
hogy nem érhető el mindenhol.
Keresse fel webhelyünket a
www.lexmark.com címen. Válassza ki a
kívánt országot/térséget, majd a Customer
Support hivatkozást.
Megjegyzés: A Lexmarkkal való kapcsolatfelvételről további információk a
nyomtatóhoz mellékelt jótállási dokumentumon találhatók.
Korlátozott jótállás
Leírás Hely (Egyesült Államok) Hely (a világ többi része)
Korlátozott garancia
A Lexmark International, Inc. a
vásárlás napjától számított 12
hónapig garanciát vállal azért,
hogy a nyomtató sem anyag-,
sem összeszerelési hibát nem
tartalmaz.
A korlátozott jótállás teljes szövege megtalálható a nyomtatóhoz mellékelt „Korlátozott jótállási nyilatkozat” című dokumentumban, valamint a következő webhelyen:
www.lexmark.com.
1 Kattintson a customer support pontra.
2 Kattintson a Warranty Information
pontra.
A jótállási információk országonként/térségenként változnak.
Lásd a nyomtatóhoz mellékelt
nyomtatott jótállási dokumentumot.
3 A Statement of Limited Warranty
területen kattintson az Inkjet &
All-In-One Printers pontra.
4 Olvassa el a jótállást.
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
9
Jegyezze fel az alábbi adatokat (amelyek a vásárlási nyugtán és a nyomtató hátlapján találhatók), és készítse elő
azokat, ha hozzánk fordul, hogy gyorsabban kiszolgálhassuk:
• Készülék típusszáma
• Sorozatszám
• Vásárlás dátuma
• A vásárlás helye
Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban
10
A nyomtató üzembe helyezése
A nyomtató üzembe helyezéséhez kövesse a termékhez mellékelt Üzembe helyezési útmutat óban leírtakat.
A doboz tartalmának ellenőrzése
7
6
5
Név Leírás
1 Tápkábel Dugja a tápkábelt a nyomtató hátuljába.
2 Telepítő CD
• Telepítő szoftver a nyomtatóhoz
4
1
2
3
• Súgó
• Használati útmutató elektronikus formátumban
3 Színes nyomtatópatron A jobb oldali patrontartóba helyezendő patron. További információ: „A nyomta-
tópatronok behelyezése”, 25. oldal.
4 Fekete nyomtatópatron A bal oldali patrontartóba helyezendő patron. További információ: „A nyomta-
tópatronok behelyezése”, 25. oldal.
5 Használati útmutató A nyomtató használatára vonatkozó utasítások és más információk (csak
egyes területeken).
A nyomtatószoftver telepítésekor a Használati útmutató is települ. További
információ: „Információ keresése a nyomtatóval kapcsolatban”, 7. oldal.
6 Üzembe helyezési útmutató Ismerteti, hogyan kell a nyomtató hardverét és szoftverét beállítani, emellett
tájékoztat az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibák kijavításáról.
7 Patronbegyűjtő tasakok A nyomtatóhoz mellékelt licencelt patronok visszaküldésére használható.
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy USB kábel nem található a dobozban.
A nyomtató üzembe helyezése
11
Ismerkedés a nyomtatóval
A nyomtató részei
Elem Funkció
1 Papír betöltése vagy kiadása.
2
3 Papírkimeneti tálca A nyomtatóból kijövő papírok ide kerülnek.
4 Ajtó
5 Papírvezető Biztosítja, hogy behúzáskor a papír egyenesen maradjon.
6 Papírtartó Töltsön be papírt.
• A nyomtató be- vagy kikapcsolása.
• A nyomtatás megszakítása. Egy nyomtatási feladat közepén nyomja meg a
gombot.
• Hibaelhárítás. További információ: „Villog a be/kikapcsolás jelzőlámpa – hibaelhá-
rítás”, 38. oldal.
• Nyomtatópatronok behelyezése vagy kicserélése.
• Papírelakadás megszüntetése.
Ismerkedés a nyomtatóval
12
Elem Funkció
1 USB port A nyomtató USB kábellel csatlakoztatható a számítógéphez.
2 Tápellátás A nyomtató csatlakoztatása áramforráshoz a tápkábel segítségével.
1 Dugja a kábelt a nyomtató tápcsatlakozójába.
2 A kábelt olyan konnektorhoz csatlakoztassa, amelyet más elektromos készülékek is
használnak.
3 Ha a jelzőfény nem gyullad ki, nyomja meg a gombot.
Ismerkedés a nyomtatóval
13
Ismerkedés a szoftverrel
A nyomtatószoftver segítségével
Elem Funkció
A Megoldásközpont Hibaelhárítási, karbantartási és patronrendelési információk megjelenítése.
Nyomtatás tulajdonságai A nyomtatandó dokumentumnak leginkább megfelelő beállítások kiválasztása.
Gyorsképek A számítógépen lévő fényképek szerkesztése és kinyomtatása.
A Megoldásközpont használata
A Megoldásközpont tartalmazza a súgót, emellett tájékoztatást nyújt a nyomtató állapotáról és a tintaszintről.
A Megoldásközpont megnyitása:
1 Kattintson a Start Programok vagy Minden program Lexmark 840 Series parancsra.
2 Válassza ki a Megoldásközpont parancsot.
A Megoldásközpont hat lapból áll:
Lap neve Lehetőségek
Nyomtató állapota (fő párbeszédpanel)
Útmutató További információ a következőkről:
• A nyomtató állapotának megtekintése. Például nyomtatás közben a
nyomtató állapota Nyomtatás folyamatban.
• A nyomtatópatronokban lévő tinta mennyiségének megtekintése.
• Nyomtatás.
• A beállítások megkeresése és módosítása.
• Az alapfunkciók használata.
• Nyomtatás szalagpapírra, fotópapírra, borítékra, kártyára, vasalható
papírra, fóliára.
• A nyomtatható Használati útmutató megkeresése.
Ismerkedés a szoftverrel
14
Loading...