Lexmark 840 Series User Manual [de]
Lexmark 840 Series
Benutzerhandbuch
Mai 2006 www.lexmark.com
Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen
Ländern registriert.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
© 2006 Lexmark International, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Sicherheitsinformationen
Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene
Ersatzteile.
Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich
von einem ausgebildeten Servicemitarbeiter dur chfüh ren.
Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler
Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer
offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.
VORSICHT: Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel,
Telefonkabel usw.).
Inhalt
Suchen von Informationen über den Drucker.............................................................7
Einrichten des Druckers..............................................................................................11
Überprüfen des Verpackungsinhalts.................................................................................................11
Informationen zum Drucker........................................................................................12
Die Teile des Druckers......................................................................................................................12
Informationen zur Software........................................................................................14
Verwenden der Druckersoftware.......................................................................................................14
Verwenden des Ratgebers................................................................................................................14
Verwenden der Druckeigenschaften.................................................................................................15
Öffnen der Druckeigenschaften..................................................................................................................15
Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern".. ... ....... ....... ... ....... ...... .... ....... ...... .... ...... ....... ... ....... ... ...15
Verwenden des Menüs "Ich möchte"....................... .... ...............................................................................15
Verwenden des Menüs "Optionen"............................................................ ... .................................. ............16
Verwenden der Registerkarten "Druckeigenschaften" ........................................... ... ....... ....... ...... ....... ... ...16
Verwenden von Fast Pics..................................................................................................................16
Einlegen von Papier und von unterschiedlichen Papiersorten...............................17
Einlegen von Papier..........................................................................................................................17
Einlegen unterschiedlicher Papiersorten...........................................................................................17
Drucken.........................................................................................................................21
Drucken von Dokumenten.................................................................................................................21
Drucken von Karten...........................................................................................................................21
Bedrucken von Umschlägen..............................................................................................................21
Drucken von Transparentfolien.........................................................................................................22
Drucken von sortierten Kopien..........................................................................................................22
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt.........................................................................................22
Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst).................................................................23
Arbeiten mit Fotos.......................................................................................................24
Drucken von Fotos ohne Rand mit Fast Pics....................................... .............................................24
Drucken von Fotos ohne Rand mithilfe der Druckeigenschaften......................................................24
Inhalt
3
Wartung des Druckers.................................................................................................25
Wechseln der Patronen.....................................................................................................................25
Entfernen einer benutzten Tintenpatrone...................................................................................................25
Einsetzen der Tintenpatronen .............................................. .... ...... ..... ....... .... ...... ....... ... ....... .... .................26
Erzielen einer besseren Druckqualität...............................................................................................27
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................27
Ausrichten der Tintenpatronen............ ....... ... ....... ...... .... ....... ...... .... ...... ....... ....... ... ....... ...... .... ...................27
Reinigen der Patronendüsen................................................................... ... ................................................28
Reinigen der Patronendüsen und -kontakte.. ........................................ .... .................................................28
Aufbewahren der Tintenpatronen............................................................................ ..........................29
Bestellen von Zubehör.......................................................................................................................29
Recycling von Lexmark Produkten....................................................................................................30
Fehlersuche..................................................................................................................31
Fehlersuche bei der Einrichtung........................................................................................................31
Netz-LED leuchtet nicht.................................................................... ... .......................................................31
Software kann nicht installiert werden........................................................................................................31
Seite wird nicht gedruckt ......................................... ....................................... ............................................32
Fehlersuche beim Drucken................................................................................................................34
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................34
Schlechte Qualität bei Texten und Grafiken.................................................... ...........................................34
Schlechte Qualität an den Papierrändern...................................................................................................35
Geringe Druckgeschwindigkeit.. ............. .......... ..........................................................................................36
Der Drucker druckt oder reagiert nicht ........................................ ... ............................................................37
Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern..............................................................37
Papierstau im Drucker............................................. ... ................................................................................37
Papierstau in der Papierstütze .................................................... ....... ... ....... ....... ... ....... ...... .... . ..................37
Falscher Einzug von Papier oder Sondermedien........... ... ....... ... ....... ....... ... ....... ...... .... ...... ....... ... ....... .. ....37
Drucker zieht kein Papier, keine Umschläge oder Sondermedien ein ...................................................... .38
Stau bei Bannerpapier................................... ... ....................................... ... ................................................38
Fehlersuche bei blinkender Netz-LED...............................................................................................39
Netz-LED blinkt langsam............................... ... ....................................... ...................................................39
Netz-LED blinkt schnell. ................................................................... ..........................................................39
Fehlersuche bei Fehlermeldungen....................................................................................................39
Patronenwarnung ...................................................................................................................................39
Schwarze Patrone muss ausgetauscht werden ...........................................................................39
Farbpatrone muss ausgetauscht werden ......................................................................................39
Schwarze Patrone und Farbpatrone müssen ausgetauscht werden ....................................40
Papierstau ..............................................................................................................................................40
Kein Papier............................................................................................................................................40
Entfernen und erneutes Installieren der Software.............................................................................40
Inhalt
4
Hinweise.......................................................................................................................41
Stromverbrauch.................................................................................................................................43
Index..............................................................................................................................45
Inhalt5
6
Suchen von Informationen über den Drucker
Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen
Beschreibung Ort
Im Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen finden Sie
Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.
Broschüre Erste Schritte oder Einrichtungslösungen
Beschreibung Ort
In der Broschüre Erste Schritte finden Sie Anweisungen
zum Einrichten der Hardware und Software sowie einige
grundlegende Informationen zur Verwendung des
Druckers.
Die Broschüre Einrichtungslösungen enthält Anleitungen
zum Lösen von Problemen bei der Druckereinrichtung.
Hinweis: Dies e Dokumente sind nicht bei allen Dru ckern
im Lieferumfang enthalten. Wurde die Broschüre Erste
Schritte oder Einrichtungslösungen nicht mitgeliefert,
lesen Sie das Benutzerhandbuch.
Dieses Dokument ist in der Druckerpackung enthalten
und auf der folgenden Lexmark Website verfügbar:
www.lexmark.com.
Dieses Dokument ist in der Druckerpackung
enthalten und auf der folgenden Lexmark Website
verfügbar: www.lexmark.com.
Suchen von Informationen über den Drucker
7
Benutzerhandbuch
Beschreibung Ort
Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur
Verwendung des Druckers sowie weitere Informationen:
• Verwenden der Software
• Einlegen von Papier
• Drucken
• Arbeiten mit Fotos
• Scannen (falls der Drucker diese Funktion
unterstützt)
• Kopieren (falls der Drucker diese Funktion
unterstützt)
• Faxen (falls der Drucker diese Funktion u nterstützt)
• Wartung des Druckers
• Anschließen des Druckers an ein Netzwerk (falls der
Drucker diese Funktion unterstützt)
• Fehlersuche beim Drucken, Kopieren, Scannen,
Faxen, bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern
Bei der Installation der Druckersoftware wird das
Benutzerhandbuch ebenfalls installiert.
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 840 Series.
2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch.
Ist auf dem Desktop keine Verknüpfung zum
Benutzerhandbuch verfügbar, befolgen Sie die
nachstehenden Anweisungen:
1 Legen Sie die CD ein.
Der Installationsbildschirm wird angezeigt.
Hinweis: Klicken Sie ggf. auf Start Ausführen
und geben Sie D:\setup ein. Dabei steht D für den
Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks.
2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen
(einschließlich Fehlersuche bei der
Einrichtung).
3 Klicken Sie auf Ja.
Ein Symbol des Benutzerhandbuchs wird auf dem
Desktop und das Benutzerhandbuch auf dem
Bildschirm angezeigt.
Dieses Dokument befindet sich auch auf der Lexmark
Website unter www.lexmark.com.
Hilfe
Beschreibung Ort
Die Hilfe stellt Anleitungen zur Verwendung der
Software bereit, wenn Ihr Drucker an einen Computer
angeschlossen wird.
Klicken Sie im Lexmark Softwareprogramm auf Hilfe,
Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.
Lexmark Ratgeber
Beschreibung Ort
Die Software zum Lexmark Ratgeber befindet sich auf
der CD. Sie wird zusammen mit der anderen Software
installiert, wenn der Drucker an einen Computer
angeschlossen wird.
So greifen Sie auf den Lexmark Ratgeber zu:
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 840 Series.
2 Wählen Sie Lexmark Ratgeber aus.
Suchen von Informationen über den Drucker
8
Kundendienst
Beschreibung Ort (Nordamerika) Ort (übrige Länder)
Telefonischer Kundendienst
Support über E-Mail:
Telefon-Hotline
• USA: 1-800-332-4120
Montag - Freitag (8:00 - 21:00 Uhr
EST)
Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)
• Kanada: 1-800-539-6275
Montag - Freitag (09:00 - 21:00 Uhr
EST)
Samstag (12:00 - 18.00 Uhr EST)
• Mexiko: 001-888-377-0063
Montag - Freitag (8:00 - 20:00 Uhr
EST)
Hinweis: Die aktuellsten
Telefonnummern entnehmen Sie der im
Lieferumfang des Druckers enthaltenen
gedruckten Garantieangabe.
Besuchen Sie für den Support per E-Mail
unsere Website unter:
www.lexmark.com.
1 Klicken Sie auf customer support.
2 Klicken Sie auf Technical Support.
3 Wählen Sie die Druckerproduktfamilie
aus.
4 Wählen Sie das Druckermodell aus.
5 Klicken Sie im Abschnitt "Support
Tools" auf e-Mail Support.
6 Füllen Sie das Formular aus und
klicken Sie auf Submit Request.
Telefonnummern und Öffnungszeiten
des Kundendienst variieren je nach
Land oder Region.
Rufen Sie unsere Website auf unter
www.lexmark.com. Wählen Sie ein
Land oder eine Region und klicken
Sie anschließend auf den Link für den
Kundendienst.
Hinweis: Weitere
Kontaktinformationen zu Lexmark
finden Sie in der im Lieferumfang des
Druckers enthaltenen gedruckten
Garantieangabe.
Support über E-Mail variiert je nach
Land oder Region und steht
womöglich nicht überall zur
Verfügung.
Rufen Sie unsere Website auf unter
www.lexmark.com. Wählen Sie ein
Land oder eine Region und klicken
Sie anschließend auf den Link für den
Kundendienst.
Hinweis: Weitere
Kontaktinformationen zu Lexmark
finden Sie in der im Lieferumfang des
Druckers enthaltenen gedruckten
Garantieangabe.
Suchen von Informationen über den Drucker
9
Beschränkte Haftung
Beschreibung Ort (USA) Ort (übrige Länder)
Informationen zur beschränkten
Garantie
Lexmark International, Inc. bietet
eine beschränkte Garantie da fü r,
dass dieser Drucker für 12 Monate
nach dem Kaufdatum frei von
Material- und Verarbeitungsfehlern
ist.
Die Beschränkungen und
Bedingungen dieser be sch rä nkten
Garantie können Sie in der im
Lieferumfang des Druckers
enthaltenen Erklärung zur
beschränkten Garantie anzeigen
oder unter www.lexmark.com.
1 Klicken Sie auf customer
support.
Die Garantieinformationen variieren je
nach Land oder Region. Informationen
entnehmen Sie der im Lieferumfang
des Druckers enthaltenen gedruckten
Garantie.
2 Klicken Sie auf Warranty
Information.
3 Klicken Sie im Bereich der
Erklärung zur beschränkten
Garantie auf Inkjet & All-In-
One Printers.
4 Blättern Sie durch die
Webseite, um die Garantie
anzuzeigen.
Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich die folgenden Informationen (die sich auf der
Verkaufsquittung und auf der Rückseite des Druckers befinden) und halten Sie sie bereit:
• Gerätetypnummer
• Seriennummer
• Kaufdatum
• Händler, bei dem das Gerät erworben wurde
Suchen von Informationen über den Drucker
10
Einrichten des Druckers
Befolgen Sie zur Installation des Druckers die Angaben in den Einrichtungsanweisungen, die mit dem Produkt
geliefert wurden.
Überprüfen des Verpackungsinhalts
7
6
5
Name Beschreibung
Netzteilkabel Passend für den Netzteilanschluss auf der Rückseite des Druckers
1
CD mit Installationssoftware
2
• Installationssoftware für den Drucker
4
1
2
3
• Hilfe
• Benutzerhandbuch auf CD
Farbpatrone Tintenpatrone zum Einsetzen in den rechten Patronenträger.
3
Weitere Informationen finden Sie unter "Einsetzen der
Tintenpatronen" auf Seite 26.
Schwarze Tintenpatrone Tintenpatrone zum Einsetzen in den linken Patronenträger. Weitere
4
Informationen finden Sie unter "Einsetzen der Tintenpatronen" auf
Seite 26.
Benutzerhandbuch Anleitungen zur Verwendung des Druckers sowie weitere
5
Informationen (nur in bestimmten Regionen verfügbar).
Bei der Installation der Druckersoftware wird das
Benutzerhandbuch ebenfalls installiert. Weitere Informationen
finden Sie unter "Suchen von Informationen über den Drucker" auf
Seite 7.
Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software des
6
Druckers sowie Informationen zur Fehlersuche bei der Einrichtung
Taschen zur Rückgabe der Patronen Zur Rückgabe der lizenzierten Patronen, die mit dem Drucker
7
geliefert wurden
Hinweis: Eventuell ist ein USB-Kabel enthalten.
Einrichten des Druckers
11
Informationen zum Drucker
Die Teile des Druckers
Verwenden Sie den Schieberegler Funktion
1
2
Papierausgabefach Stapeln von Papier nach der Ausgabe.
3
Zugangsklappe
4
Papierführung Ermöglicht den geraden Einzug von Papi er .
5
Papierstütze Einlegen von Papier
6
Einlegen oder Ausgeben von Papier.
• Ein- und Ausschalten des Druckers.
• Abbrechen eines Druckauftrags. Drücken Sie während eines
Druckauftrags.
• Fehlersuche. Weitere Informationen finden Sie unter
"Fehlersuche bei blinkender Netz-LED" auf Seite 39.
• Einsetzen oder Auswechseln von Tintenpatronen
• Beseitigen von Papierstaus
Informationen zum Drucker
12
Verwenden Sie den Schieberegler Funktion
USB-Anschluss Anschluss des Druckers an einen Computer mithilfe eines USB-
1
Kabels.
Netzteil Anschluss des Druckers an eine Stromquelle über ein Netzkabel.
2
1 Stecken Sie das Stromkabel erneut in das Netzteil am Drucker ein.
2 Schließen Sie das Kabel an eine Netzsteckdose an, die berei ts für
andere elektrische Geräte verwendet wurde.
3 Falls die LED nicht leuchtet, drücken Sie .
Informationen zum Drucker
13
Informationen zur Software
Verwenden der Druckersoftware
Komponente Verwendungszweck
Ratgeber Anzeigen von Informationen zur Fehlersuche, Wartung und Bestellung von Patronen
Druckeigenschaften Auswählen der am besten geeigneten Druckeinstellungen für das zu druckende Dokument
Fast Pics Bearbeiten und Drucken von Fotos auf dem Computer
Verwenden des Ratgebers
Im Ratgeber erhalten Sie Hilfe sowie Informatio ne n zu m Dr uckerstatus und zum Tintenfüllstand.
So öffnen Sie den Ratgeber:
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle Programme Lexmark 840 Series.
2 Wählen Sie den Ratgeber aus.
Der Ratgeber umfasst sechs Registerkarten:
Registerkarte Aktion
Druckerstatus (Hauptdialogfeld)
Hilfreiche Informationen Hier erhalten Sie Informationen zu folgenden Vorgängen:
• Dient zur Überprüfung des Gerätestatus. Beim Drucken lautet der Status des
Druckers beispielsweise Drucker druckt.
• Tintenfüllstand der Patronen anzeigen.
• Drucken
• Suchen und Ändern von Einstellungen
• Verwenden der grundlegende Funktionen
• Projekte wie Banner, Fotos, Umschläge, Karten, Transferpapier und Folien
drucken
• Aufrufen des druckbaren Benutzerhandbuchs
Informationen zur Software
14
Loading...