Lexmark 4600 MFP OPTION Guide to menus and messages [nl]

4600

MFP

Handleiding voor menu's en berichten

Augustus 2006

Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of in andere landen. © 2006 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Editie: augustus 2006

De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de volgende voorwaarden strijdig zijn met de plaatselijke wetgeving:

LEXMARK INTERNATIONAL, INC. LEVERT DEZE PUBLICATIE IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEERT, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In bepaalde rechtsgebieden is afwijzing van expliciete of impliciete garanties in bepaalde transacties niet toegestaan; het is daarom mogelijk dat deze verklaring niet op u van toepassing is. Deze publicatie kan technische onjuistheden of typografische fouten bevatten. De informatie in deze publicatie wordt regelmatig herzien; wijzigingen zullen in latere uitgaven worden opgenomen. De producten of programma’s die worden beschreven, kunnen te allen tijde worden verbeterd of gewijzigd. Opmerkingen kunnen worden gestuurd naar Lexmark International, Inc, Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, Verenigde Staten. Als u in het Verenigd Koninkrijk of Ierland woont, kunt u eventuele opmerkingen sturen naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark behoudt zich het recht voor de door u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken en te verspreiden, zonder hiermee enige verplichting op zich te nemen tegenover u. Ga voor meer publicaties met betrekking tot dit product naar de website van Lexmark op www.lexmark.com. Als in deze publicatie wordt verwezen naar producten, programma's of diensten, impliceert dit niet dat de producent het voornemen heeft deze beschikbaar te stellen in alle landen waarin de producent actief is. Geen enkele verwijzing naar een product, programma of dienst moet worden opgevat als een verklaring of suggestie dat alleen dat product, dat programma of die dienst mag worden gebruikt. Het staat u vrij functioneel gelijkwaardige producten, programma's of diensten te gebruiken, mits die geen inbreuk maken op enig bestaand intellectueel eigendomsrecht. Het beoordelen en controleren van de werking in combinatie met andere producten, programma’s of diensten, met uitzondering van die producten, programma’s of diensten die uitdrukkelijk door de producent worden genoemd, behoort tot de verantwoordelijkheden van de gebruiker. Lexmark, Lexmark met het diamantlogo, MarkNet, MarkTrack en MarkVision zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of in andere landen.

PCL

is een gedeponeerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company.

De onderstaande termen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de volgende ondernemingen:

Albertus The Monotype Corporation plc ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation

Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE ITC Mona Lisa International Typeface Corporation

Apple-Chancery Apple Computer, Inc. ITC Zapf Chancery International Typeface Corporation

Arial The Monotype Corporation plc Joanna The Monotype Corporation plc

CG Times

Chicago Apple Computer, Inc. Monaco Apple Computer, Inc.

Clarendon Linotype-Hell AG en/of dochterondernemingen New York Apple Computer, Inc.

Eurostile Nebiolo Oxford Arthur Baker

Geneva Apple Computer, Inc. Palatino

GillSans The Monotype Corporation plc Stempel Garamond

Helvetica Linotype-Hell AG en/of dochterondernemingen Taffy Agfa Corporation

Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry Times New Roman The Monotype Corporation plc

ITC Avant Garde Gothic International Typeface Corporation Univers

ITC Bookman International Typeface Corporation

Gebaseerd op Times New Roman onder licentie van The Monotype Corporation plc, een product van Agfa Corporation Marigold Arthur Baker

Linotype-Hell AG en/of dochterondernemingen

Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.

RECHTEN M.B.T. DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN

Deze software en de eventuele bijbehorende documentatie die wordt verstrekt in het kader van deze overeenkomst, zijn commerciële computersoftware en -documentatie die uitsluitend voor eigen kosten zijn ontwikkeld.

Inhoudsopgave

Hoofdstuk 1: Gebruik van de MFP-menu's ....................................................................... 5

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP) ..........................................................5

Beginscherm .............................................................................................................................................8

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken .................................................................. 11

Voorbeeldscherm 1 ................................................................................................................................ 11

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display ..............................................13

Voorbeeldscherm 2 ................................................................................................................................ 15

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display ..............................................15

Andere knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display ...............................................................17

Functies .................................................................................................................................................. 18

Menu's ...........................................................................................................................................................19

Menu-overzicht ....................................................................................................................................... 19

Menu Papier ..................................................................................................................................................20

Standaardbron ........................................................................................................................................ 20

Papierformaat/-soort ............................................................................................................................... 20

Configuratie U-lader ...............................................................................................................................23

Ander formaat .........................................................................................................................................23

Papiergewicht ......................................................................................................................................... 25

Papier plaatsen .......................................................................................................................................25

Aangepaste soorten ...............................................................................................................................26

Aangepaste namen ................................................................................................................................26

Aangepaste ladenamen ..........................................................................................................................27

Universal-instelling .................................................................................................................................28

Lade-instelling ........................................................................................................................................ 28

Rapporten ...................................................................................................................................................... 30

Netwerk/poorten ............................................................................................................................................ 32

TCP/IP .................................................................................................................................................... 32

IPv6 ........................................................................................................................................................ 34

Instellingen e-mailserver .........................................................................................................................35

Draadloos ............................................................................................................................................... 37

Standaardnetwerk of Netwerk <x> .........................................................................................................37

Standaard USB of USB <x> ................................................................................................................... 38

Standaard parallel of Parallel <x> .......................................................................................................... 40

Serieel <x> ............................................................................................................................................. 43

NetWare ................................................................................................................................................. 46

AppleTalk ................................................................................................................................................ 46

LexLink ...................................................................................................................................................47

Instellingen ..................................................................................................................................................... 47

Algemene instellingen ............................................................................................................................47

Kopieerinstellingen ................................................................................................................................. 56

Faxinstellingen ........................................................................................................................................62

E-mailinstellingen ..................................................................................................................................73

FTP-instellingen ......................................................................................................................................77

Scannen naar USB-instellingen ..............................................................................................................81

Afdrukinstellingen ................................................................................................................................... 84

Beveiliging ............................................................................................................................................ 100

Datum en tijd instellen .......................................................................................................................... 107

Inhoudsopgave

Help-pagina's ...............................................................................................................................................108

Snelkoppelingen beheren ............................................................................................................................ 110

Hoofdstuk 2: Informatie over berichten op de MFP ..................................................... 112

Statusberichten ............................................................................................................................................112

Faxstatusberichten ......................................................................................................................................115

Taakannuleringsberichten ...........................................................................................................................115

Wachtwoord- en PIN-berichten ....................................................................................................................116

Kopieer-, e-mail-, fax-, FTP- en scanberichten ............................................................................................116

Interventieberichten ..................................................................................................................................... 116

Berichten over tijdelijk uitgeschakelde functies ............................................................................................136

Index .................................................................................................................................. 137

Gebruik van de MFP-menu's

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

De meeste afdrukinstellingen kunt u wijzigen via de gebruikte toepassing of in het printerstuurprogramma. Als u de instellingen wijzigt via de toepassing die u op dat moment gebruikt of via het printerstuurprogramma, zijn de wijzigingen alleen van toepassing op de taak die naar de MFP wordt verzonden.

Wijzigingen die u via een toepassing in de printerinstellingen aanbrengt, hebben voorrang boven de wijzigingen die u vanaf het bedieningspaneel toepast.

Als u een instelling niet via de toepassing kunt wijzigen, kunt u het bedieningspaneel van de MFP, MarkVision™ Professional of de pagina's van de Embedded Web Server (EWS) gebruiken. Een instelling die u op een van deze manieren wijzigt, wordt de nieuwe standaardinstelling.

Wanneer een MFP met een aanraakscherm op een printer wordt aangesloten, worden het bedieningspaneel van de printer en eventuele knoppen op het bedieningspaneel van de printer uitgeschakeld. Alleen het paneel en de knoppen op het bedieningspaneel van de MFP kunnen dan worden gebruikt.

Het bedieningspaneel van de MFP bestaat uit:

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

Gebruik van de MFP-menu's

Nummer Onderdeel Functie

1 LCD Het LCD-display (Liquid Crystal Display) waarop

beginschermknoppen, menu's, menu-items en waarden worden weergegeven. U kunt hier selecties opgeven binnen de functies Kopiëren, Faxen, enz.

2 Indicatielampje Geeft met behulp van de kleuren rood en groen de status

3 0–9

Opmerking: wordt ook wel het

numerieke toetsenblok genoemd.

4 # (Hekje) Druk op deze knop:

5 Kiespauze Druk op deze knop om bij het kiezen van een faxnummer

van de MFP weer:

Status Betekenis

Uit De MFP is uitgeschakeld.

Knippert groen De MFP is bezig met opwarmen,

het verwerken van gegevens of het afdrukken van gegevens.

Brandt groen De MFP staat aan, maar is niet actief.

Brandt rood Ingrijpen van operator is vereist.

Gebruik dit om cijfers in te voeren als op het LCD-display een veld wordt weergegeven waarin u cijfers moet opgeven. Gebruik deze knoppen ook om telefoon- en faxnummers te kiezen.

Opmerking: als u in het beginscherm op een van deze knoppen drukt zonder eerst op de knop # te drukken, wordt het menu Kopiëren geopend en het aantal te kopiëren exemplaren gewijzigd.

• voor informatie over een snelkoppeling

• in telefoonnummers voor faxnummers met een #; voer dit teken tweemaal in, dus ##.

• om toegang te krijgen tot snelkoppelingen vanuit het beginscherm, een menu-item in de lijst Faxbestemming, de lijst E-mailbestemming of de Profielenlijst.

een kiespauze van twee of drie seconden in te lassen. De knop werkt alleen in het menu Fax of in combinatie met faxfuncties.

Met deze knop kunt u een faxnummer opnieuw kiezen vanuit het beginscherm.

U hoort een fouttoon als u op deze knop drukt buiten het faxmenu, een faxfunctie of het beginscherm.

Bij het verzenden van een fax wordt een druk op de knop Kiespauze in het veld Faxen naar: weergegeven door middel van een komma (,).

6 Alles wissen Als u op deze knop drukt binnen de functionele menu's

Kopiëren, Faxen, E-mail en FTP, worden alle instellingen volgens de standaardwaarden hersteld en keert u terug naar het beginscherm van de MFP.

Als u op deze knop drukt binnen een ander menu terwijl de MFP in de stand Gereed staat, worden alle niet- opgeslagen wijzigingen geannuleerd en keert u terug naar het beginscherm van de MFP.

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Gebruik van de MFP-menu's

Nummer Onderdeel Functie

7 Start Druk op deze knop om de huidige taak op het

8 Stop Druk op deze knop om te stoppen met afdrukken of

9 Backspace Druk in het menu Kopiëren (toegankelijk via de knop

bedieningspaneel te starten. Druk in het beginscherm op deze knop om een

kopieertaak met de standaardinstellingen te starten. Deze knop werkt niet als hierop wordt gedrukt terwijl het

apparaat bezig is met het scannen van een taak.

scannen. Bij een scantaak voltooit de scanner de pagina die op dat

moment wordt gescand en stopt daarna. Dit houdt in dat er papier kan achterblijven in de automatische documentinvoer (ADF).

Bij een afdruktaak wordt eerst het afdrukmateriaal uit de papierbaan verwijderd voordat het afdrukken stopt.

Tijdens dit proces wordt het bericht Bezig met stoppen weergegeven op het bedieningspaneel.

Kopiëren) op Backspace om het meest rechtse cijfer van het aantal te kopiëren exemplaren te verwijderen. De standaardwaarde 1 wordt weergegeven als het hele getal wordt verwijderd door meerdere keren op Backspace te drukken.

Druk in de lijst Faxbestemming op Backspace om het meest rechtse cijfer van een getal te verwijderen. Hiermee verwijdert u tevens de volledige snelkoppeling. Als een hele regel eenmaal is verwijderd, drukt u nogmaals op Backspace om naar de regel daarboven te gaan.

Druk in de lijst E-mailbestemming op Backspace om het teken links van de cursor te verwijderen. Als dit een snelkoppeling is, wordt deze in zijn geheel verwijderd.

10 Asterisk (*) * wordt gebruikt als onderdeel van een faxnummer of als

een alfanumeriek teken.

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Gebruik van de MFP-menu's

Beginscherm

Nadat de MFP is ingeschakeld en een korte opwarmperiode heeft doorlopen, wordt op het LCD-display het onderstaande beginscherm weergegeven. Met de aanraakknoppen die in het beginscherm op het LCD-display worden weergegeven, kunt u menu's openen. Zodra u zich in een menu bevindt, kunt u met andere knoppen een lijst met menu-items of waarden doorbladeren, een waarde selecteren om de standaardinstelling te wijzigen, en op berichten reageren.

Faxen

Kopiëren

FTP

E-mail

Status/

Supplies

Gereed. Toner bijna op. Raak een willekeurige knop

aan om te beginnen.

Menu's

Nummer Knop of schermonderdeel Functie

1 Kopiëren Raak deze knop aan voor toegang tot het menu

2 E-mail Raak deze knop aan voor toegang tot het menu E-mail.

3 Menu's (Op de knop wordt een sleutel

weergegeven.)

Kopiëren. Als het beginscherm wordt weergegeven, kunt u ook op

een cijfertoets drukken om het menu Kopiëren weer te geven.

U kunt een document rechtstreeks naar een e-mailadres scannen.

Raak deze knop aan om de menu's weer te geven. Deze menu's zijn alleen beschikbaar als de MFP in de stand Gereed staat.

De knop Menu's bevindt zich op een grijze balk, ook wel navigatiebalk genoemd. De andere knoppen op deze balk komen hieronder aan de orde.

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Gebruik van de MFP-menu's

Nummer Knop of schermonderdeel Functie

4 Statusbalk Geeft de actuele status (zoals Gereed of Bezig) van de

5 Status/supplies Wordt op het LCD-display weergegeven wanneer de

6 ? (Tips) In alle menu's is de knop Tips aanwezig. Tips is de

7 FTP Raak deze knop aan voor toegang tot de menu's van de

8 Faxen Raak deze knop aan voor toegang tot de menu's van de

Op het beginscherm kunnen ook andere aanraakknoppen van het LCD-display worden weergegeven. Dit zijn:

Knop Naam van de knop Functie

MFP weer. Geeft de conditie (zoals Toner bijna op) van de MFP

weer. Geeft interventieberichten weer. Deze bevatten

instructies die de gebruiker dient uit te voeren, zodat de MFP verder kan gaan met de verwerking van een taak. Voorbeelden van interventieberichten zijn Sluit klep en Plaats tonercartridge.

MFP-status een interventiebericht aangeeft. Raak deze knop aan om het berichtenscherm te openen voor meer informatie over het bericht en de manier waarop u dit kunt wissen.

contextgevoelige Help-functie in de aanraakschermen op het LCD-display.

functie FTP (File Transfer Protocol). U kunt een document rechtstreeks naar een FTP-site scannen.

functie Faxen.

Faxen in wachtrij vrijgeven (of Faxen in wachtrij in de modus Handmatig)

Taken in wacht zoeken

Taken in wacht Hiermee kunt u een scherm met alle in de wacht geplaatste taken

Er bevinden zich faxen in de wachtrij waarvoor een geplande wachttijd is ingesteld. Raak deze knop aan om de lijst met faxen in de wachtrij weer te geven.

Hiermee kunt u taken zoeken en weergeven op basis van de volgende criteria:

• Gebruikersnamen voor in de wacht geplaatste of vertrouwelijke afdruktaken

• Namen voor taken in wacht, exclusief vertrouwelijke afdruktaken

• Profielnamen

• Bladwijzerhouders of taaknamen

• USB-houder of taaknamen, alleen voor ondersteunde extensies

openen.

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Gebruik van de MFP-menu's

Knop Naam van de knop Functie

Tak en annuleren

App. vergr. Deze knop wordt op het scherm weergegeven wanneer de MFP

ontgrendeld is en de PIN voor apparaatvergrendeling geen nulwaarde heeft of leeg is.

U kunt de MFP als volgt vergrendelen: 1 Raak App. vergr. aan om een scherm voor invoer van de PIN te

openen.

2 Voer de correcte PIN in om het bedieningspaneel te vergrendelen.

Hierdoor worden zowel de knoppen van het bedieningspaneel als de knoppen van het aanraakscherm vergrendeld.

Nadat het bedieningspaneel is vergrendeld, wordt het scherm voor invoer van de PIN leeggemaakt en wordt de knop App. vergr. vervangen door de knop App. ontgr.

Opmerking: als er een ongeldige PIN wordt ingevoerd, wordt Ongeldige PIN weergegeven. Er verschijnt een pop-upscherm met de knop Doorgaan. Raak Doorgaan aan. U keert terug naar het beginscherm waarin de knop App. vergr. opnieuw wordt weergegeven.

App. ontgr. Deze knop wordt op het scherm weergegeven wanneer de MFP is

vergrendeld. Als deze knop wordt weergegeven, kunnen de knoppen en snelkoppelingen van het bedieningspaneel niet worden gebruikt en kunnen er geen standaardkopieerbewerkingen worden gestart.

U kunt de MFP als volgt ontgrendelen: 1 Raak App. ontgr. aan om een scherm voor invoer van de PIN te

openen.

2 Voer de correcte PIN in om het numerieke toetsenblok (0–9) en de

knop Backspace op het bedieningspaneel te ontgrendelen.

Taken annuleren Met deze knop opent u het scherm Taken annuleren. Op het scherm

Taken annuleren kunnen onder de koppen Afdrukken, Faxen en Netwerk de volgende items worden weergegeven:

• afdruktaak

• kopieertaak

•faxtaak

•profiel

• FTP

• e-mailverzending

In de kolom onder elke kop wordt een lijst met taken weergegeven. In elke kolom kunnen slechts drie taken per scherm worden weergegeven. De taken worden in de vorm van een knop weergegeven. Als er meer dan drie taken in een kolom aanwezig zijn, wordt onder aan de kolom een pijl-omlaag weergegeven. Telkens wanneer u de pijl-omlaag aanraakt, bladert u één taak verder omlaag in de lijst. Als er meer dan drie taken zijn, wordt boven aan de kolom een pijl-omhoog weergegeven zodra u de vierde taak in de lijst hebt bereikt. Zie Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display op pagina 15 voor afbeeldingen van de knoppen Pijl-omhoog en Pijl-omlaag.

Als u een taak wilt annuleren, volgt u de instructies in de

Gebruikershandleiding.

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Gebruik van de MFP-menu's

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Het volgende gedeelte biedt informatie over het navigeren door de verschillende schermen. Het gebruik van de knoppen op het aanraakscherm zal aan de hand van enkele knoppen worden gedemonstreerd.

Voorbeeldscherm 1

Het aanraakscherm ziet er als volgt uit als de MPF met het aanraakscherm is aangesloten op een zwart-witprinter:

Kopiëren van

Letter (8,5 x 11 inch)

Kopiëren naar

Letter (8,5 x 11 inch) Normaal papier

Schalen

Auto

(100%)

Intensiteit

Scan via

ADF

Zijden (Duplex)

Staand 1-zijdig naar 1-zijdig

Inhoud

Tekst Tekst/foto

Foto Afgedrukte afb.

Scan via

flatbed

Terug

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Het aanraakscherm ziet er als volgt uit als de MPF met het aanraakscherm is aangesloten op een kleurenprinter:

Kopiëren van

Letter (8,5 x 11 inch)

Kopiëren naar

Letter (8,5 x 11 inch) Norm. papier

Schalen

Auto

(100%)

Intensiteit

Kopiëren

Exemplaren:

Zijden (Duplex)

1-zijdig naar 1-zijdig 1-zijdig naar 2-zijdig

2-zijdig naar 1-zijdig 2-zijdig naar 2-zijdig

Sorteren

Aan

Uit

Terug Op ties

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Selecteren Raak de knop Selecteren aan om een volgend scherm met extra items

Aflopend naar links bladeren

Oplopend naar rechts bladeren

Pijl naar links Raak de knop Pijl naar links aan om naar links te bladeren en:

Pijl naar rechts Raak de knop Pijl naar rechts aan om naar rechts te bladeren en:

weer te geven. Op het eerste scherm wordt de standaardinstelling weergegeven. Nadat u de knop Selecteren hebt aangeraakt en het volgende scherm wordt weergegeven, kunt een ander item op het scherm aanraken om de standaardinstelling te wijzigen.

Raak de knop Aflopend naar links bladeren aan om naar een lagere waarde te bladeren.

Raak de knop Oplopend naar rechts bladeren aan om naar een hogere waarde te bladeren.

• naar een lagere afgebeelde waarde te gaan;

• de inhoud van een tekstveld aan de linkerkant te zien.

• naar een hogere afgebeelde waarde te gaan;

• de inhoud van een tekstveld aan de rechterkant te zien.

Scan via

ADF

Scan via flatbed

Scan via ADF Scan via flatbed

Verzenden Een groene knop geeft een keuze aan. Als er een andere waarde in

Deze beide opties op de grijze navigatiebalk geven aan dat er twee soorten scans mogelijk zijn. Er kan vanuit de ADF of via de glasplaat (flatbed) worden gescand.

een menu-item wordt aangeraakt, moet de waarde eerst worden opgeslagen voordat deze de standaardinstelling van de huidige gebruiker wordt. Raak Indienen aan om de waarde als de nieuwe standaardinstelling van de gebruiker op te slaan.

Verzenden

Zie pagina 19 voor informatie over de standaardinstellingen.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Ter ug

Terug Als de knop Terug deze vorm heeft, zijn er geen andere

navigatieopties op het scherm beschikbaar. U kunt alleen terug naar het vorige scherm gaan. Als er een andere keuze op de navigatiebalk wordt gemaakt, wordt het scherm gesloten.

In Voorbeeldscherm 1 bijvoorbeeld zijn alle keuzes voor het scannen gemaakt. In dat geval moet een van de voorgaande groene knoppen worden aangeraakt. De enige andere beschikbare knop is de knop Terug. Raak Terug aan om naar het vorige scherm te gaan. Alle instellingen die in Voorbeeldscherm 1 voor de scantaak zijn opgegeven, gaan verloren.

Terug Als de knop Terug deze vorm heeft, kunt u zowel naar vorige als naar

volgende schermen gaan, zodat er naast de optie Terug ook nog andere opties op het scherm beschikbaar zijn.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Voorbeeldscherm 2

Onbekend papierformaat. Kopiëren vanuit:

Letter (8,5 x 11 inch)

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x 10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch)

Statement (5,5 x 8,5 inch)

A4 (210 x 297 mm)

Gebruik van de MFP-menu's

Taak annuleren

Doorgaan

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Pijl-omlaag Raak de pijl-omlaag aan om omlaag te bladeren naar het

Pijl-omhoog Raak de pijl-omhoog aan om omhoog te bladeren naar het

Niet-geselecteerd keuzerondje

volgende item in een lijst, zoals in een lijst met menu-items of waarden. De pijl-omlaag wordt niet weergegeven op een scherm met een korte lijst. De pijl wordt alleen weergegeven als de lijst te lang is om volledig op het scherm te worden weergegeven. Op het laatste scherm van de lijst is de pijl-omlaag grijs om aan te geven dat deze niet actief is omdat het einde van de lijst is bereikt.

volgende item in een lijst, zoals in een lijst met menu-items of waarden. Op het eerste scherm van een lange lijst is de pijl-omhoog grijs om aan te geven dat deze niet actief is. Op het tweede scherm van de lijst is de pijl-omhoog blauw om aan te geven dat deze nu wel actief is.

Dit is een niet-geselecteerd keuzerondje.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Taak annuleren

Doorgaan

Geselecteerd keuzerondje Dit is een geselecteerd keuzerondje. Raak het keuzerondje

aan om dit te selecteren. Het keuzerondje verandert van kleur om aan te geven dat het geselecteerd is. In Voorbeeldscherm 2 is alleen het papierformaat Letter geselecteerd.

Taak annuleren Zie Taken annuleren op pagina 10.

Doorgaan Raak Doorgaan aan nadat u een menu-item of waarde op

een scherm hebt geselecteerd en u vanuit het oorspronkelijke scherm nog meer wijzigingen voor een taak wilt opgeven. Nadat u Doorgaan hebt aangeraakt, wordt het oorspronkelijke scherm weergegeven.

Als u bijvoorbeeld Kopiëren op het beginscherm aanraakt, wordt het scherm Kopiëren weergegeven. Zie Voorbeeldscherm 1 op pagina 11. In het volgende voorbeeld wordt aangegeven hoe de knop Doorgaan reageert.

1 Raak de knop Selecteren bij het vak Kopiëren naar aan.

Er wordt een ander scherm weergegeven.

2 Raak U-lader aan. Er wordt een ander scherm

weergegeven.

3 Raak Legal aan. Er wordt een ander scherm

weergegeven.

4 Raak Vol ge nd e aan. Er wordt een ander scherm

weergegeven.

5 Raak Normaal papier aan als de benodigde soort

afdrukmateriaal.

6 Raak Doorgaan aan. Het scherm Kopiëren wordt opnieuw

weergegeven. Hierin kunt u naast "Kopiëren naar" ook een aantal andere instellingen selecteren. Deze andere instellingen op het scherm Kopiëren zijn Duplex, Schalen, Intensiteit, Sorteren en Exemplaren.

Raak Doorgaan aan om naar het oorspronkelijke scherm terug te gaan en eventuele andere wijzigingen in de instellingen voor de kopieertaak aan te brengen voordat u de knop Kopiëren aanraakt om de taak te starten.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Andere knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Annuleren

Gereed

Ter ug

Aangepast Biedt de mogelijkheid om een knop Aangepast te

maken op basis van de behoeften van de gebruiker.

Annuleren Met deze knop kunt u een actie of selectie annuleren,

of een scherm annuleren en naar het vorige scherm terugkeren.

Selecteren Raak deze knop aan om een menu te selecteren. Het

volgende scherm met menu-items wordt weergegeven. Raak deze knop aan om een menu-item te selecteren.

Het volgende scherm met waarden wordt weergegeven.

Gereed Met deze knop kunt u aangeven dat een taak voltooid

is. Wanneer u bijvoorbeeld een origineel document scant, kunt u hiermee aangeven dat de laatste pagina is gescand, waarna de afdruktaak begint.

Terug Raak deze knop aan als u wilt terugkeren naar het

vorige scherm zonder instellingen op het scherm op te slaan.

Opmerking: de knop Terug wordt op elk menuscherm weergegeven. Alleen op het beginscherm is de knop afwezig.

Actieve lade herstellen

Beginscherm Raak deze knop aan om naar het beginscherm terug te

keren. Opmerking: de knop Beginscherm wordt op elk

scherm weergegeven. Alleen op het beginscherm zelf is de knop afwezig.

Raadpleeg Beginscherm op pagina 8 voor meer informatie.

Actieve lade herstellen Hiermee geeft u de actieve lade op als startlade (de

eerste lade die afgedrukte uitvoer ontvangt) in een reeks gekoppelde laden.

Opmerking: deze knop wordt alleen weergegeven als de MFP gestopt is met het verwerken van een taak.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Knop Naam van de knop Functie of beschrijving

Grijs weergegeven knop Bij een dergelijke knop zijn het uiterlijk en opschrift van

Grijze knop Raak deze knop aan om de actie van het knopopschrift

de knop vaag gemaakt. Hiermee wordt aangegeven dat de knop op dit scherm niet actief of niet beschikbaar is. De knop was op het vorige scherm waarschijnlijk wel actief, maar is door de selecties die op het vorige scherm zijn gemaakt, op het huidige scherm niet meer beschikbaar.

Zie pagina 110 voor een voorbeeld.

te selecteren. Zie pagina 111 voor een voorbeeld.

Functies

Functie Naam van de functie Beschrijving

Menu's

Instellingen Æ Kopieerinstellingen

Æ Aantal

exemplaren

Menupad Boven in elk menuscherm wordt een pad weergegeven.

Dit toont de route naar het betreffende scherm en de exacte locatie binnen de menu's. U kunt elk onderstreept woord aanraken om naar het betreffende menu of menu-item terug te gaan. "Aantal exemplaren" is niet onderstreept, aangezien dit het actieve scherm is.

Als deze functie op het scherm Aantal exemplaren wordt gebruikt voordat het aantal exemplaren is ingesteld en opgeslagen, wordt de selectie niet opgeslagen en wordt dit niet de standaardinstelling van de gebruiker.

Waarschuwing interventiebericht Als er een interventiebericht wordt weergegeven

waardoor een functie als Kopiëren of Faxen wordt afgesloten, verschijnt er een knipperend rood uitroepteken op de functieknop op het beginscherm. Dit geeft aan dat er een interventiebericht wordt weergegeven.

Knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display gebruiken

Gebruik van de MFP-menu's

Menu's

De eerste keer dat de MFP wordt ingeschakeld, zijn de Fabrieksinstellingen van kracht. Deze blijven van kracht totdat de instellingen worden gewijzigd. Als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen, selecteert u de waarde Herstellen voor het menu-item Fabrieksinstellingen.

Als u een waarde of instelling selecteert en opslaat, wordt deze in het geheugen van de MFP opgeslagen. Nadat ze zijn opgeslagen, blijven deze instellingen actief totdat nieuwe instellingen worden opgeslagen of de fabrieksinstellingen worden hersteld. Deze instellingen worden standaardinstellingen van de gebruiker genoemd omdat deze per gebruiker kunnen worden geselecteerd en opgeslagen.

Opmerking: instellingen voor het faxen, scannen, e-mailen en kopiëren, evenals instellingen voor het afdrukken

vanuit een toepassing hebben voorrang boven de standaardinstellingen van de gebruiker.

Menu-overzicht

In het volgende menu-overzicht worden alle menu's en menu-items getoond die beschikbaar zijn op het bedieningspaneel. Selecteer een menu of menu-item voor meer informatie. De waarden of instellingen voor elk menu-item zijn opgenomen in de afzonderlijke beschrijvingen van de menu-items na het menu-overzicht. Er kan een extra niveau in de menuhiërarchie zijn zodat het gestructureerd is: menu, menu-item, menu-item (er kunnen nog een aantal menu-items onder een menu-item zitten), en waarden.

Klik op het gewenste menu of menu-item voor meer informatie:

Menu Papier

Standaardbron Papierformaat/soort Configuratie U-lader Ander formaat Papierstructuur Papiergewicht Papier plaatsen Aangepaste soorten Aangepaste namen Aangepaste ladenamen Universal-instelling Lade-instelling Rapporten

Opmerking: in de volgende tabellen is de waarde waarbij een asterisk (*) wordt weergegeven de

Rapporten

Pagina Menu-instellingen Apparaatstatistieken Pagina Netwerkinstellingen Draadloze-config.pag. Snelkoppelingenlijst Faxtaaklog Kieslog faxnummers E-mailsnelkoppelingen Faxsnelkoppelingen FTP-snelkoppelingen Profielenlijst Pagina NetWare-instellingen Lettertypen afdrukken Directory afdrukken

Snelkoppelingen beheren

Faxsnelkoppelingen beheren E-mailsnelkoppelingen beheren FTP-snelkoppelingen beheren Profielsnelkoppelingen beheren

fabrieksinstelling.

Netwerk/poorten

TCP/IP IPv6 Instellingen e-mailserver Draadloos Standaardnetwerk Netwerk < x> Standaard-USB USB <x> Standaard parallel Parallel <x> Serieel <x> NetWare AppleTalk LexLink

Instellingen

Algemene instellingen Kopieerinstellingen Faxinstellingen E-mailinstellingen FTP-instellingen Afdrukinstellingen Beveiliging Datum en tijd instellen

Help-pagina's

Alles afdrukken Handleiding met informatie Kopiëren E-mail Faxe n FTP

Menu's

Gebruik van de MFP-menu's

Menu Papier

In het Menu Papier bepaalt u de instellingen voor het afdrukmateriaal.

Standaardbron

Met dit item stelt u de standaardinvoerlade voor het afdrukmateriaal in.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Standaardbron Geeft de standaardinvoerlade voor

het afdrukmateriaal aan.

Lade <x> Als u afdrukmateriaal van hetzelfde

U-lader

Enveloppenlader

Handm. invoer pap.

Handm. invoer env.

formaat en dezelfde soort gebruikt in twee invoerladen (en voor papierformaat en papiersoort de juiste waarden zijn ingesteld), worden de invoerladen automatisch gekoppeld. Als één lade leeg is, wordt het afdrukmateriaal automatisch vanuit de andere lade ingevoerd.

Lade 1 is de standaardinstelling. x staat voor het ladenummer,

bijvoorbeeld Lade 1 voor de standaardlade en Lade 2 voor een optionele lade.

Opmerking: de waarde van de U-lader, oftewel de universeellader, wordt alleen weergegeven wanneer Configuratie U-lader is ingesteld op Cassette. zie Configuratie U-lader voor meer informatie.

Papierformaat/-soort

Opmerking: bij dit menu-item worden alleen de geïnstalleerde invoerladen met afdrukmateriaal weergegeven.

Met deze menu-items stelt u het formaat en de soort in van het afdrukmateriaal dat in een lade, de U-lader of de sleuf voor handmatige invoer is geplaatst. Het instellen van het formaat en de soort van het afdrukmateriaal gebeurt in twee stappen. In het eerste menu-item wordt Formaat vetgedrukt weergegeven. Nadat u het formaat hebt geselecteerd, verandert het scherm en wordt Soort vetgedrukt weergegeven. U kunt vervolgens de soort afdrukmateriaal selecteren.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Formaat lade <x> Hiermee wordt het standaardformaat

voor elke invoerlade vastgesteld. Er worden alleen geïnstalleerde

invoerladen weergegeven. Opmerking: bij laden met

automatische formaatdetectie wordt alleen de waarde weergegeven die door de hardware is gedetecteerd.

A4* (niet-VS) A5 B5 (JIS) Letter* (VS) Legal Executive Folio Statement Universal

Als u afdrukmateriaal van hetzelfde formaat en dezelfde soort in twee invoerladen gebruikt (en voor papierformaat en papiersoort de juiste waarden zijn ingesteld), worden de invoerladen automatisch gekoppeld. Als één lade leeg is, wordt het afdrukmateriaal automatisch vanuit de andere lade ingevoerd.

zie Soort lade <x> voor meer informatie.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Soort lade <x> Hiermee wordt de soort

afdrukmateriaal in elke invoerlade vastgesteld.

Opmerking: als u zelf een naam hebt opgegeven, wordt deze weergegeven in plaats van Aangepast <x>. Als twee of meer aangepaste soorten dezelfde naam hebben, verschijnt deze naam slechts één keer in de lijst met papiersoorten.

Formaat U-lader Hiermee stelt u het formaat van het

afdrukmateriaal in de universeellader vast.

Soort U-lader Hiermee stelt u de soort van het

afdrukmateriaal in de universeellader vast.

Norm. papier Karton Transparanten Etiketten Vinyletiketten Bankpost Briefhoofd Voorbedrukt Gekleurd papier Aangepast <x>

(waarbij x voor 1-6 staat)

A4 (niet-VS)* A5 B5 (JIS) Letter (VS)* Legal Executive Folio Statement Universal 7 3/4-envelop 9-envelop 10-envelop DL-envelop B5-envelop C5-envelop Andere envelop

Normaal papier* Karton Transparanten Etiketten Vinyletiketten Bankpost Envelop Briefhoofd Voorbedrukt Gekleurd papier Aangepast <x>

(waarbij x voor 1–6 staat)

U gebruikt dit menu-item voor het volgende:

• optimalisatie van de afdrukkwaliteit voor het opgegeven afdrukmateriaal

• selectie van invoerladen vanuit de softwaretoepassing door de soort te selecteren

• automatische koppeling van invoerladen

Als u de juiste waarden hebt ingesteld voor papiersoort en papierformaat, worden invoerladen met afdrukmateriaal van dezelfde soort en hetzelfde formaat automatisch door de MFP gekoppeld.

De universeellader wordt alleen weergegeven op het bedieningspaneel als Configuratie U-lader is ingesteld op Cassette.

Opmerking: zie Configuratie U-lader voor meer informatie.

De universeellader wordt alleen weergegeven op het bedieningspaneel als Configuratie U-lader is ingesteld op Cassette.

Aangepast 6 is de fabrieksinstelling voor Aangepaste soorten.

Opmerking: zie Configuratie U-lader voor meer informatie.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Env.lader formaat Hiermee stelt u het formaat van de

Env.lader soort Hiermee stelt u de soort enveloppen

Papierformaat handm. invoer

Papiersoort handm. invoer

enveloppen in de enveloppenlader vast.

Dit menu-item wordt alleen weergegeven als de optionele enveloppenlader is geïnstalleerd.

in de enveloppenlader vast. Dit menu-item wordt alleen

weergegeven als de optionele enveloppenlader is geïnstalleerd.

Hiermee wordt het formaat aangegeven van het afdrukmateriaal dat handmatig wordt geplaatst.

Hiermee wordt de soort aangegeven van het afdrukmateriaal dat handmatig wordt geplaatst.

7 3/4-envelop 9-envelop 10-envelop* (VS) DL-envelop* (niet-VS) C5-envelop B5-envelop Andere envelop

Envelop Aangepast <x>

(waarbij x voor 1–6 staat)

A4* (niet-VS) A5 B5 (JIS) Letter* (VS) Legal Executive Folio Statement Universal

Normaal papier* Karton Transparanten Etiketten Vinyletiketten Bankpost Briefhoofd Voorbedrukt Gekleurd papier Aangepast <x> (waarbij x voor 1–6 staat)

Opmerking: als u zelf een naam hebt opgegeven, wordt deze weergegeven in plaats van Aangepast <x>. Als twee of meer aangepaste soorten dezelfde naam hebben, staat deze naam slechts één keer in de lijst met soorten enveloppenladers.

Envelopformaat handm. invoer

Envelopsoort handm. invoer

Hiermee wordt het envelopformaat aangegeven dat handmatig wordt geplaatst.

Hiermee wordt de envelopsoort aangegeven die handmatig wordt geplaatst.

Menu Papier

7 3/4-envelop 9-envelop 10-envelop (VS)* DL-envelop (niet-VS)* B5-envelop C5-envelop Andere envelop

Envelop* Aangepast <x> (waarbij x voor 1–6 staat)

Gebruik van de MFP-menu's

Configuratie U-lader

Met dit menu-item configureert u de universeellader als een extra invoerlade of handmatige invoer. Als de universeellader is gekoppeld aan een andere lade, kan de MFP afdrukmateriaal vanuit de U-lader invoeren alvorens afdrukmateriaal vanuit een andere lade in te voeren.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Configuratie U-lader

Hiermee bepaalt u wanneer de MFP afdrukmateriaal vanuit de universeellader dient in te voeren.

Cassette* De MFP behandelt de

universeellader op dezelfde wijze als elke andere lade. Als voor een afdruktaak afdrukmateriaal van een formaat of soort wordt gevraagd dat alleen in de universeellader aanwezig is, gebruikt de MFP afdrukmateriaal uit de universeellader voor de taak.

Handmatig De MFP behandelt de

universeellader op dezelfde wijze als een lade voor handmatige invoer. Er wordt Vul handm. invoer weergegeven als er een enkel vel afdrukmateriaal in de lader moet worden geplaatst.

Eerst MFP neemt afdrukmateriaal uit de

universeellader totdat deze leeg is, ongeacht welke invoerlade of welk formaat voor de taak werd aangevraagd.

Ander formaat

Met dit menu-item bepaalt u of de MFP afdrukmateriaal van een ander formaat kan gebruiken als het gevraagde formaat niet is geïnstalleerd in een van de invoerladen. Als Ander formaat bijvoorbeeld is ingesteld op Letter/A4 en alleen papier van Letter-formaat in de MFP is geplaatst, gebruikt de MFP Letter in plaats van A4 wanneer het verzoek binnenkomt om af te drukken op A4-papier. De MFP drukt de taak af in plaats van een verzoek weer te geven voor het plaatsen van A4-papier.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Ander formaat De MFP vervangt het opgegeven

afdrukmateriaalformaat als het gevraagde formaat niet is geplaatst.

Uit De MFP vraagt de gebruiker om het

gevraagde papierformaat te plaatsen. Het papier mag niet door andere formaten worden vervangen.

Statement/A5 Drukt taken van A5-formaat af op

papier van Statement-formaat als er alleen papier van Statement-formaat is geplaatst, en drukt taken van Statement-formaat af op A5-papier als er alleen A5-papier is geplaatst.

Letter/A4 Drukt taken van A4-formaat af op

papier van Letter-formaat als er alleen papier van Letter-formaat is geplaatst, en drukt taken van Letter-formaat af op A4-papier als er alleen A4-papier is geplaatst.

Alles in lijst* Vervangt zowel Letter/A4 als

Statement/A5, zodat alle beschikbare vervangingen toegestaan zijn.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Papierstructuur

Met dit menu-item stelt u de structuur van het afdrukmateriaal in voor elk van de opgegeven soorten afdrukmateriaal. Hiermee kan de afdrukkwaliteit voor het opgegeven afdrukmateriaal worden geoptimaliseerd in de MFP.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Normale structuur Hiermee wordt de structuur

Structuur transparant

Structuur glossy

Structuur etiketten

Structuur bankpost

Structuur envelop

Structuur briefhoofd

Structuur voorbedrukt

Structuur gekleurd

Structuur vinyletiketten

Structuur karton Hiermee wordt de structuur

Structuur aangepast <x>

aangegeven van het aangepaste afdrukmateriaal dat in een specifieke invoerlade is geplaatst.

Hiermee wordt de structuur aangegeven van de vinyletiketten die in een specifieke invoerlade zijn geplaatst.

aangegeven van het karton dat in een specifieke invoerlade is geplaatst.

Hiermee wordt de structuur aangegeven van het aangepaste afdrukmateriaal dat in een specifieke invoerlade is geplaatst. (x staat voor 1–6.)

Glad Normaal* Ruw

Opmerking: de standaardinstelling voor Structuur bankpost is Ruw.

Wordt weergegeven als vinyletiketten worden ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Wordt weergegeven als karton wordt ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Wordt weergegeven als aangepast afdrukmateriaal wordt ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Papiergewicht

Met deze menu-items stelt u het papiergewicht in voor elk van de opgegeven soorten afdrukmateriaal. Hiermee kan de afdrukkwaliteit voor het opgegeven gewicht van het afdrukmateriaal worden geoptimaliseerd in de MFP.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Gewicht normaal Hiermee bepaalt u het relatieve

Gewicht karton

Gewicht transparanten

Gewicht etiketten

Gewicht bankpost

Gewicht envelop

Gewicht briefhoofd

Gewicht voorbedrukt

Gewicht gekleurd

Gewicht vinyletiketten

Gewicht aangepast <x>

gewicht van het afdrukmateriaal in een specifieke invoerlade om te zorgen dat de toner goed aan het papier hecht.

Hiermee wordt het relatieve gewicht aangegeven van de vinyletiketten die in een specifieke invoerlade zijn geplaatst.

Hiermee wordt het relatieve gewicht aangegeven van het aangepaste papier dat in een specifieke invoerbron is geplaatst. (x staat voor 1–6.)

Papier plaatsen

Licht Normaal* Zwaar

Opmerking: karton wordt alleen op het bedieningspaneel weergegeven als dit afdrukmateriaal in een gespecificeerde invoerlade wordt ondersteund.

Wordt weergegeven als vinyletiketten een ondersteunde soort zijn.

Wordt weergegeven als aangepast afdrukmateriaal wordt ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Met deze menu-items stelt u de richting in van elk soort afdrukmateriaal dat u plaatst. U kunt voorbedrukt afdrukmateriaal plaatsen en vervolgens op de MFP aangeven dat het afdrukmateriaal is geplaatst voor dubbelzijdig afdrukken. Gebruik de toepassingssoftware om enkelzijdig afdrukken aan te geven. Als enkelzijdig afdrukken is geselecteerd, voegt de MFP automatisch blanco pagina's in om de enkelzijdige afdruktaak correct af te drukken.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Papier plaatsen wordt alleen op het bedieningspaneel weergegeven als er een duplexeenheid is geïnstalleerd.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Karton laden Hiermee verwerkt u op correcte wijze

Etiketten laden

Bankpostpapier laden

Briefhoofdpap. laden

Voorbedrukt plaatsen

Gekleurd papier laden

Vinyletiketten plaatsen

specifiek voorbedrukt afdrukmateriaal, ongeacht of het een dubbelzijdige of enkelzijdige afdruktaak betreft.

Duplex Uit*

Duplex is bestemd voor het dubbelzijdig afdrukken op afdrukmateriaal, terwijl Uit aangeeft dat het dubbelzijdig afdrukken is uitgeschakeld.

Wordt weergegeven als vinyletiketten worden ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Aangepast <x> laden

Hiermee verwerkt u op correcte wijze voorbedrukt aangepast papier, ongeacht of het een dubbelzijdige of enkelzijdige afdruktaak betreft. (x staat voor 1–6.)

Duplex Uit*

Wordt weergegeven als aangepast afdrukmateriaal wordt ondersteund in de opgegeven invoerlade.

Aangepaste soorten

Met dit menu-item geeft u een naam op voor elke aangepaste papiersoort. U kunt namen toewijzen met behulp van een hulpprogramma zoals MarkVision of vanaf het bedieningspaneel.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Aangepast <x> Hiermee geeft u de soort

afdrukmateriaal op voor elk van de beschikbare aangepaste soorten in het menu Papiersoort.

Papier* Karton Transparanten Etiketten Vinyletiketten Envelop

U kunt alleen een door de gebruiker gedefinieerde naam toewijzen als de aangepaste soort afdrukmateriaal wordt ondersteund in de aangegeven invoerlade.

Nadat de naam is toegewezen, wordt deze naam weergegeven in plaats van Aangepast <x>.

Aangepaste namen

Met dit menu-item geeft u een aangepaste naam op voor elk aangepast afdrukmateriaal.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Hiermee geeft u de naam op voor het afdrukmateriaal dat aan elke Aangepaste naam <x> in het menu Papiersoort is gekoppeld en waarbij x voor 1–6 staat.

[door gebruiker opgegeven naam], zoals:

Stefans etiketten Anna’s karton

U kunt alleen een door de gebruiker gedefinieerde naam toewijzen als het aangepaste afdrukmateriaal dat in de aangegeven invoerlade is geplaatst, een ondersteunde soort afdrukmateriaal is.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Aangepaste ladenamen

Met dit menu-item geeft u een aangepaste naam op voor elke uitvoerlade op basis van een persoon of de soort afdrukmateriaal die is toegewezen aan een bepaalde uitvoerlade.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Hiermee geeft u de aangepaste naam op voor uitvoerlade <x> waarbij x een cijfer is tussen de 1 en de 10, afhankelijk van het MFP-model of de optionele finisher (indien aangesloten).

[door gebruiker opgegeven naam], zoals:

Uitvoerlade van <naam bedrijf>

Uitvoerlade van <naam advocaat>

Anna's uitvoerlade Stefans uitvoerlade

U kunt alleen een door de gebruiker gedefinieerde naam toewijzen als het soort afdrukmateriaal wordt ondersteund in de toegewezen aangepaste uitvoerlade.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Universal-instelling

Met deze menu-items geeft u de hoogte en breedte op voor het universele papierformaat. Als u de hoogte en breedte voor het universele papierformaat opgeeft, gebruikt de MFP de Universal-instelling op dezelfde wijze als andere papierformaten, met inbegrip van ondersteuning voor dubbelzijdig afdrukken en n per vel. Zie N/vel afdrukken voor meer informatie over n per vel.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Maateenheden Hiermee bepaalt u de maateenheid

die wordt gebruikt voor het invoeren van de universele hoogte en breedte.

Inch Millimeter

In de VS wordt standaard gebruikgemaakt van inches, terwijl millimeter de internationale standaardinstelling is.

Breedte Staand Hiermee stelt u de staande breedte

van het universele afdrukmateriaal in. Opmerking: als de ingestelde

waarde groter is dan de maximale breedte, gebruikt de MFP de maximale toegestane breedte in inches of millimeters.

Hoogte Staand Hiermee stelt u de staande hoogte

van het universele afdrukmateriaal in. Opmerking: als de ingestelde

waarde groter is dan de maximale hoogte, gebruikt de MFP de maximale toegestane hoogte in inches of millimeters.

Invoerrichting Hiermee geeft u de invoerrichting van

het universele papierformaat op.

76–360 mm in stappen van 1 mm

Korte zijde* Lange zijde

Hiermee geeft u aan welke instelling voor de maateenheid moet worden gebruikt: inches of millimeters. In de VS wordt standaard 8,5 inch gebruikt, terwijl internationaal 216 mm als standaardwaarde wordt gehanteerd.

Hiermee geeft u aan welke instelling voor de maateenheid moet worden gebruikt: inches of millimeters. In de VS wordt standaard 14 inch gebruikt, terwijl internationaal 356 mm als standaardwaarde wordt gehanteerd.

Invoerrichting wordt alleen weergegeven als er een waarde voor Lange zijde beschikbaar is. Lange zijde is beschikbaar als de langste zijde korter is dan de maximale fysieke breedte die de lade ondersteunt.

Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over korte en lange zijden.

Lade-instelling

Met dit menu-item geeft u de uitvoerlade op voor het afgedrukte materiaal. Dit menu-item wordt alleen weergegeven als er ten minste één optionele uitvoerlade is geïnstalleerd. Alleen geïnstalleerde uitvoerladen worden weergegeven.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Uitvoerlade Hiermee geeft u de

standaardlade voor afgedrukte materiaal op.

Het aantal laden in de lijst wordt bepaald door het aantal laden dat is geïnstalleerd.

Standaardlade* Lade 1 Lade 2 Lade 3 Lade 4 Lade 5 Lade 6 Lade 7 Lade 8 Lade 9 Lade 10

Menu Papier

Als u zelf een naam hebt opgegeven voor een uitvoerlade, dan wordt deze naam weergegeven.

Opmerking: als meerdere laden dezelfde naam hebben, verschijnt deze naam slechts één keer in de lijst Uitvoerlade.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Laden configureren

Soort/lade toewijzen

Overlooplade Hiermee stuurt u afdruktaken

Hiermee bepaalt u welke uitvoerlade(n) de MFP gebruikt voor een bepaalde afdruktaak.

Hiermee stuurt u afdruktaken naar een bepaalde uitvoerlade op basis van de gewenste papiersoort.

Opmerking: dit menu-item wordt alleen weergegeven als Laden configureren verschijnt en is ingesteld op Mailbox of Toewijzing soort.

Als u zelf een naam hebt opgegeven, wordt deze weergegeven in plaats van Lade aangepast <x>. Als twee of meer uitvoerladen dezelfde naam hebben, verschijnt deze naam slechts één keer in de lijst Soort/lade toewijzen.

naar een bepaalde uitvoerlade op basis van de gewenste papiersoort.

Mailbox* Afdruktaken worden naar de

Koppelen Twee of meer uitvoerladen worden

Koppeling optioneel

Uitvoer is vol Afdruktaken worden naar de

Toewijzing soort Alle optionele uitvoerladen worden

Lade normaal papier Uitgeschakeld*

Lade karton

Lade transparanten

Lade etiketten

Lade bankpost

Lade envelop

Lade briefhoofd

Lade voorbedrukt

Lade gekleurd

Lade aangepast <x> (waarbij <x> een getal is tussen 1 en 10)

Standaardlade* Lade 1 Lade 2 Lade 3 Lade 4 Lade 5 Lade 6 Lade 7 Lade 8 Lade 9 Lade 10

uitvoerlade gestuurd die aan de betreffende gebruiker is toegewezen.

gekoppeld, zodat ze als één grote lade functioneren. Als een gekoppelde uitvoerlade vol is, begint de MFP de volgende gekoppelde lade te vullen, en gaat vervolgens verder met het één voor één vullen van alle gekoppelde laden.

Opmerking: de waarde Koppeling optioneel wordt alleen weergegeven als er ten minste twee optionele uitvoerladen zijn geïnstalleerd.

uitvoerlade gestuurd die aan een bepaalde gebruiker is toegewezen. Vervolgens worden de afdruktaken naar de toegewezen overlooplade gestuurd.

gekoppeld tot één grote lade, maar de standaarduitvoerlade blijft afzonderlijk adresseerbaar.

Standaardlade Lade 1 Lade 2 Lade 3 Lade 4 Lade 5 Lade 6 Lade 7 Lade 8 Lade 9 Lade 10

Opmerking: alleen geïnstalleerde uitvoerladen worden weergegeven. Als Laden configureren is ingesteld op Toewijzing soort, dan wordt standaard de standaardlade gebruikt.

Opmerking: alleen geïnstalleerde uitvoerladen worden weergegeven. als meerdere laden dezelfde naam hebben, verschijnt deze naam slechts één keer in de lijst Uitvoerlade.

Menu Papier

Gebruik van de MFP-menu's

Rapporten

Opmerking: nadat een rapport is afgedrukt, wordt het beginscherm opnieuw weergegeven.

Elk rapport wordt afgedrukt met behulp van bepaalde standaardafdrukwaarden, zoals:

• één exemplaar

• afdrukstand Staand

• afdrukresolutie van 600 dpi (dots per inch)

• normaal afdrukgebied

• geen scheidingsvellen

• dubbelzijdig afdrukken uitgeschakeld

• meerdere pagina's per vel uitgeschakeld

• tonerintensiteit ingesteld op vier

• afdrukmateriaal uit de standaardinvoerlade van de gebruiker

Rapporten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Pagina Menu-instellingen Hiermee wordt informatie afgedrukt met betrekking tot:

• Huidige instellingen van menu-items in alle menu's

• Cartridge-informatie

• Een lijst met geïnstalleerde opties en functies

• Hoeveelheid geheugen in de MFP

Apparaatstatistieken Hiermee wordt informatie met betrekking tot de

Pagina Netwerkinstellingen

Netwerk <x> Instell.pag. wordt

weergegeven als extra netwerkopties zijn geïnstalleerd.

Draadloze-config.pag. Hiermee wordt informatie afgedrukt met betrekking tot

Snelkoppelingenlijst Hiermee drukt u een lijst met eerder gedefinieerde

Faxtaaklog Hiermee drukt u een lijst af met de faxtaken in de

Kieslog faxnummers Hiermee drukt u een lijst af met de laatste

E-mailsnelkoppelingen Hiermee drukt u een lijst met e-mailsnelkoppelingen af. Faxsnelkoppelingen Hiermee drukt u een lijst met faxsnelkoppelingen af. FTP-snelkoppelingen Hiermee drukt u een lijst met FTP-snelkoppelingen af. Profielenlijst Hiermee drukt u een lijst af van de profielen die op deze

Pagina NetWare-instellingen Hiermee drukt u een pagina met de instellingen van het

Lettertypen afdrukken Hiermee drukt u een voorbeeld af van alle beschikbare

Directory afdrukken Hiermee drukt u een lijst af van de bronnen die zijn

MFP-statistieken afgedrukt. Hiermee drukt u informatie af met betrekking tot

netwerkinstellingen en controleert u de netwerkverbinding.

Opmerking: deze pagina bevat ook informatie die van belang is bij het configureren van afdrukken via een netwerk.

draadloze instellingen. Opmerking: dit menu-item wordt weergegeven als er

een optionele interne draadloze afdrukserver is geïnstalleerd.

snelkoppelingen af.

wachtrij en de 200 meest recente faxtaken die zijn voltooid.

Opmerking: het menu-item wordt alleen weergegeven als Opdrachtlog inschakelen geselecteerd is.

100 faxoproepen die door de MFP zijn verzonden of ontvangen.

Opmerking: het menu-item wordt alleen weergegeven als Kieslog inschakelen is geselecteerd.

MFP zijn opgeslagen.

NetWare-protocol af.

lettertypen voor de geselecteerde emulatie.

opgeslagen op de optionele flashgeheugenkaart of de interne vaste schijf.

Opmerking: Directory afdrukken is op het bedieningspaneel beschikbaar als er een optioneel niet-defect flashgeheugen of een standaard vaste schijf is geïnstalleerd en geformatteerd.

Nadat u dit item hebt geselecteerd, wordt de pagina afgedrukt en krijgt de MFP de status Gereed.

PCL-letter typen Hiermee drukt u

PostScrip tlettertypen

Nadat u dit item hebt geselecteerd, wordt de pagina afgedrukt en krijgt de MFP de status Gereed.

een voorbeeld af van alle beschikbare MFP-lettertypen voor PCL-emulatie.

Hiermee drukt u een voorbeeld af van alle beschikbare MFP-lettertypen voor PostScriptemulatie.

Rapporten

Gebruik van de MFP-menu's

Netwerk/poorten

TCP/IP

Dit menu-item wordt gebruikt om de TCP/IP-instellingen (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) te bekijken of te wijzigen. Met het Internet-protocol (IP) worden de indeling van de pakketten, ook wel datagrammen genoemd, en het adresseringsschema bepaald. De meeste netwerken combineren IP met het hogere protocol TCP (Transmission Control Protocol). TCP biedt de mogelijkheid om tussen twee hosts een verbinding tot stand te brengen en gegevensstromen uit te wisselen. TCP garandeert dat de gegevens worden afgeleverd en dat de pakketten in dezelfde volgorde worden afgeleverd als waarin deze zijn verzonden.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Hostnaam instellen

Adres Een specifiek adres op het netwerk

dat het apparaat aangeeft.

Netmasker Informatie waarmee het netwerk kan

bepalen op welke manier naar een specifiek IP-adres moet worden gezocht.

Gateway Het adres van de computer die de

communicatie voor het subnetwerk beheert.

Statisch IP-adres instellen

DHCP inschakelen DHCP staat voor Dynamic Host

Configuration Protocol. Het netwerk wijst automatisch een nummer toe voor de netwerkinformatie.

RARP inschakelen RARP staat voor Reverse Address

Resolution Protocol.

BOOTP inschakelen BOOTP staat voor Bootstrap

Protocol.

AutoIP Biedt een automatisch IP. Aan*

FTP/TFTP inschakelen Biedt de mogelijkheid om bestanden

naar het apparaat over te brengen. FTP (File Transfer Protocol) is een

protocol waarmee op internet bestanden kunnen worden uitgewisseld. FTP maakt voor de gegevensoverdracht gebruik van de TCP/IP-protocollen.

TFTP staat voor Trivial File Transfer Protocol, een eenvoudige vorm van FTP.

IP-adres IP-adres met 4 velden

netmasker Masker met 4 velden

gateway IP-adres met 4 velden

koppeling Koppeling naar de pagina voor het

Aan* Uit

Uit

Aan*

Uit

Alleen weergave

instellen van een statisch IP-adres. Als u het IP-adres wijzigt, worden DHCP, BOOTP en RARP uitgeschakeld.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

HTTP-server ingeschakeld

WINS-serveradres Een server verwerkt hostnamen

DNS-serveradres Registreert de hostnaam bij de

Hiermee geeft u aan of er webpagina's kunnen worden weergegeven.

HTTP (HyperText Transfer Protocol) is het onderliggende protocol van het world wide web (WWW). HTTP definieert hoe berichten worden opgemaakt en verzonden, evenals welke acties webservers en browsers moeten nemen in antwoord op diverse opdrachten.

door het bijbehorende IP-adres hiervoor te achterhalen. Apparaten hebben een hostnaam die bij de WINS-server is geregistreerd.

WINS (Windows Internet Naming Service) is een systeem waarmee het IP-adres kan worden achterhaald, dat aan een specifieke netwerkcomputer is toegewezen. Dit wordt naamoplossing genoemd. WINS biedt ondersteuning voor netwerkclient- en netwerkservercomputers met Windows en kan via speciale voorzieningen ook naamoplossing voor andere computers bieden.

DNS-server. Ondersteunt naamoplossing voor de e-mailserver, FTP en andere items met een hostnaam.

DNS (Domain Name System of Domain Name Service) is een Internet-service die domeinnamen in IP-adressen omzet. Domeinnamen zijn alfanumeriek en daarom eenvoudiger te onthouden. Het Internet is in werkelijkheid op IP-adressen gebaseerd. Telkens wanneer er een domeinnaam wordt gebruikt, moet deze naam door DNS-service in het overeenkomstige IP-adres worden omgezet.

Aan* De functie is ingeschakeld.

Webpagina's kunnen worden weergegeven.

Uit De functie is uitgeschakeld.

IP-adres met 4velden

Back-up DNS-serveradres

Domeinzoekvolgorde Hiermee stelt u de zoekvolgorde

Beperkte serverlijst Hiermee definieert u een beperkt

MTU Hiermee stelt u het bereik van het

Dit wordt gebruikt als het DNSserveradres niet beschikbaar is.

van de domeinen in.

aantal IP-adressen.

type communicatie in.

Netwerk/poorten

IP-adres met 4velden

alfanumeriek invoerveld

alfanumerieke invoer

numerieke invoer

De zoekvolgorde wordt opgegeven in de vorm van een door komma's gescheiden lijst, zoals:

mijnserver.com, mijnprinter.com

Dit is een door komma's gescheiden lijst met maximaal 10 IP-adressen die TCP-verbindingen toestaan. In de lijst kunt u een nul (0) als jokerteken gebruiken.

Dit is bijvoorbeeld 256–1500 voor Ethernet en 256–4096 voor Token-Ring.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Standaard-TTL* numerieke

DDNS Aan*

mDNS Aan*

Naam configuratieloze verbinding

SLP-broadcast Aan*

LPD-time-out numerieke

LPD-voorblad Aan

LPD-infopagina Aan

LPDregelterugloopconversie

invoer

Uit

alfanumerieke invoer

Uit

invoer

Uit*

Aan

Uit*

Hiermee definieert u het bereik in seconden, zoals bereik: 5-254.

Voorbeeld: kantoorprinter van Jan

Het bereik bedraagt 0– 65535 seconden.

IPv6

Gebruik dit menu-item om de IPv6-instellingen te bekijken of wijzigen.

Opmerking: dit item wordt niet weergegeven bij modellen zonder netwerkondersteuning.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

IPv6 Hiermee stelt u het netwerk in op

IPv6 (Internet Protocol versie 6).

IPv6 inschakelen Ja*

Nee

Autom. configuratie Aan*

Uit

Hostnaam alfanumeriek invoerveld

Adres alfanumeriek invoerveld

Routeradres alfanumeriek invoerveld

Schakel DHCPv6 in Ja*

Nee

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Instellingen e-mailserver

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Primaire SMTP-gateway Veld met IP-adres

Primaire SMTP-gatewaypoort

Secundaire SMTP-gateway Veld met IP-adres

numerieke invoer (25*)

Primaire SMTP-gatewaypoort

SMTP-time-out numerieke invoer

Verificatie header

Server vereist verificatie Ja

Gebruikersnaam alfanumerieke

Wachtwoord alfanumerieke

Antwoordadres alfanumerieke

Onderwerp alfanumerieke

Bericht alfanumerieke

Stuur mij een kopie Hiermee ontvangt de

opsteller van een e-mailbericht een kopie van het bericht.

Max. e-mailgrootte Geeft de maximumgrootte

van e-mailberichten in kilobyte. Grotere e-mailberichten worden niet verzonden.

numerieke invoer (25*)

5–30 (30*)

Nee*

invoer

invoer, platte tekst- moet nog worden bevestigd

invoer

Wordt nooit weergegeven*

Standaard ingeschakeld

Standaard uitgeschakeld

Altijd aan

numerieke invoer Geef 0 (nul) op om de limiet uit te

De time-outwaarde ligt tussen 5 tot 30 seconden, waarbij 30 seconden de standaardwaarde is.

Dit is een vereist item.

In het alfanumerieke veld kunnen maximaal 512 tekens worden ingevoerd.

De gebruiker moet worden geverifieerd.

schakelen.

Waarschuwing bij fout bestandsgrootte

Hiermee wordt een bericht verzonden wanneer een e-mail groter is dan de geconfigureerde limiet.

Netwerk/poorten

alfanumerieke invoer

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Bestemmingen beperken Hiermee wordt een e-mail

alleen verzonden wanneer de domeinnaam (bijvoorbeeld van het bedrijf) in het adres aanwezig is. Er kan alleen e-mail naar het opgegeven domein worden verzonden.

Instellingen webkoppeling header

Server Hiermee geeft u de naam

van de server op.

Aanmelden alfanumerieke

Wachtwoord wachtwoord

Pad Hiermee bepaalt u de

padnaam.

Basisbestandsnaam Hiermee geeft u de

basisbestandsnaam op. Aan het eind van elke

bestandsnaam wordt een tijdstempel toegevoegd.

@alfanumerieke invoer

alfanumerieke invoer

invoer

alfanumerieke invoer

afbeelding*

De limiet is één domein. De @ wordt permanent voor het alfanumerieke veld weergegeven.

Voorbeeld: @bedrijfsdomein.com E-mails worden bijvoorbeeld alleen

verzonden als het adres op @bedrijfsdomein.com eindigt.

Bijvoorbeeld: server.mine.com

Bijvoorbeeld: /directory/pad

De volgende tekens en symbolen zijn niet toegestaan in een padnaam:

* – asterisk : – dubbele punt ? – vraagteken < – groter-dan-teken > – kleiner-dan-teken | – verticale streep

Standaard wordt het volgende woord weergegeven:

afbeelding Opmerking: de basisbestandsnaam

mag maximaal uit 53 tekens bestaan. De volgende tekens of symbolen zijn ongeldig:

* – asterisk : – dubbele punt ? – vraagteken < – groter-dan-teken > – kleiner-dan-teken | – verticale streep

Aan het eind van elke bestandsnaam wordt een tijdstempel toegevoegd.

Webkoppeling alfanumerieke

invoer

Netwerk/poorten

Bijv.: http://mijn.bedrijf.com/directory/ pad

Gebruik van de MFP-menu's

Draadloos

Het menu wordt alleen weergegeven als een draadloze kaart is geïnstalleerd.

Menu-item Waarden

Modus Infrastructuur

Ad hoc

Netwerknaam lijst met beschikbare netwerknamen

afdrukserver*

Standaardnetwerk of Netwerk <x>

Gebruik deze menu-items om de instellingen te wijzigen van taken die naar de MFP worden verstuurd via een netwerkpoort (Standaardnetwerk of Netwerk <x>, waarbij x voor 1 of 2 staat).

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch Hiermee configureert u de MFP zo

NPA-modus Hiermee geeft u aan of de MFP de

Hiermee configureert u de MFP zo dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de netwerkpoort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de netwerkpoort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het NPA-protocol (Network Printing Alliance).

Opmerking: als u dit menu-item wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld.

Aan* De MFP controleert de gegevens op

de netwerkinterface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit De MFP controleert de

binnenkomende gegevens niet. De printer gebruikt PostScriptemulatie om de taak te verwerken als PS SmartSwitch is ingesteld op Aan. Als PS SmartSwitch is ingesteld op Uit, gebruikt de printer de standaardprintertaal die is ingesteld in het Menu Instellingen.

Aan* De MFP controleert de gegevens op

de netwerkinterface en selecteert PostScript-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit De MFP controleert de

binnenkomende gegevens niet. De printer gebruikt PCL-emulatie om de taak te verwerken als PCL SmartSwitch is ingesteld op Aan. Als PCL SmartSwitch is ingesteld op Uit, gebruikt de printer de standaardprintertaal die is ingesteld in het Menu Instellingen.

Uit De MFP past geen NPA-verwerking

toe.

Auto* De MFP controleert welke indeling

de gegevens hebben en past de verwerking hieraan aan.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Netwerkbuffer Hiermee configureert u de grootte

van de netwerkinvoerbuffer. Opmerking: als u de waarde voor

Netwerkbuffer wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, gaan verloren.

Taken in buffer Hiermee slaat u afdruktaken tijdelijk

op de vaste schijf van de MFP op voordat deze worden afgedrukt. dit menu-item wordt alleen weergegeven als er een nietdefecte geformatteerde vaste schijf is geïnstalleerd.

Opmerking: als u dit menu-item wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld.

Mac binair PS Hiermee configureert u de MFP

voor de verwerking van binaire PostScript-afdruktaken voor Macintosh.

Auto* De MFP berekent automatisch de

3K tot maximale toegestane grootte (in stappen van 1K)

Uit* Hiermee slaat u geen taken op in de

Aan Hiermee slaat u afdruktaken op in de

Auto Hiermee slaat u afdruktaken alleen op

Aan De MFP verwerkt ruwe binaire

grootte van de netwerkbuffer (aanbevolen instelling).

De gebruiker geeft de grootte van de netwerkbuffer op. De maximumgrootte hangt af van de hoeveelheid geheugen in de MFP, de grootte van de andere koppelingsbuffers en of u het menu-item Bronnen opslaan hebt ingesteld op Aan of Uit. Als u het bereik van de netwerkbuffer wilt maximaliseren, kunt u de parallelle buffer, de seriebuffer en de USBbuffer uitschakelen of kleiner maken.

buffer op de vaste schijf.

in de buffer als de MFP bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.

PostScript-afdruktaken die afkomstig zijn van Macintosh-computers.

Opmerking: door deze instelling worden afdruktaken die afkomstig zijn van een Windows-pc, vaak niet goed afgedrukt.

Uit De MFP filtert PostScript-afdruktaken

Auto* De MFP verwerkt afdruktaken van

met een standaardprotocol.

zowel Macintosh- als Windowscomputers.

Standaard USB of USB <x>

Deze menu's worden alleen weergegeven als er een USB-poort beschikbaar is. Gebruik deze menu-items om printerinstellingen voor een USB-poort (Universal Serial Bus) te wijzigen (USB <x>). x staat voor 1 of 2.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PCL SmartSwitch

Hiermee configureert u de MFP zo dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

Aan* De MFP controleert de gegevens op

de USB-poort en selecteert PCLemulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit De MFP controleert de

binnenkomende gegevens niet. De MFP gebruikt PostScript-emulatie om de taak te verwerken als PS SmartSwitch in het Menu Instellingen op Aan is ingesteld. Als PS SmartSwitch op Uit is ingesteld, gebruikt de printer de standaardprintertaal.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PS SmartSwitch Hiermee configureert u de MFP zo

dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

NPA-modus Hiermee geeft u aan of de MFP de

speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het NPA-protocol (Network Printing Alliance).

Opmerking: als u dit menu-item wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld zodra u de menu's hebt verlaten. Het apparaat wordt opnieuw ingesteld om het geheugen te configureren. Hierbij gaan eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, verloren.

USB-buffer Hiermee configureert u de grootte

van de USB-invoerbuffer. Opmerking: als u de waarde voor

USB-buffer wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, gaan verloren.

Aan* De MFP controleert de gegevens op

Uit De MFP controleert de

Aan De MFP past NPA-verwerking toe.

Uit De MFP past geen NPA-verwerking

Auto* De MFP controleert welke indeling de

Uitgeschakeld De taakbuffer wordt uitgeschakeld.

Auto* De MFP berekent automatisch de

3K tot maximale toegestane grootte

(in stappen van 1K)

de USB-poort en selecteert PCLemulatie als dit de vereiste printertaal is.

binnenkomende gegevens niet. De MFP gebruikt PCL-emulatie om de taak te verwerken als PCL SmartSwitch in het menu Instellingen op Aan is ingesteld. Als PCL SmartSwitch op Uit is ingesteld, gebruikt de MFP de standaardprintertaal.

Als de gegevens niet in de NPAindeling zijn opgesteld, worden deze als onverwerkbaar beschouwd en verwijderd.

toe.

gegevens hebben en past de verwerking hieraan aan.

Afdruktaken die al in de buffer op de vaste schijf zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat.

grootte van de USB-buffer (aanbevolen instelling).

De gebruiker geeft de grootte van de USB-buffer op. De maximumgrootte hangt af van de hoeveelheid geheugen in de MFP, de grootte van de andere koppelingsbuffers en of u het menu-item Bronnen opslaan hebt ingesteld op Aan of Uit. Als u het bereik van de USB-buffer wilt maximaliseren, kunt u de parallelle buffer, de serie- en de netwerkbuffer uitschakelen of kleiner maken.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Taken in buffer Dit menu-item wordt alleen

weergegeven als er een geformatteerde vaste schijf is geïnstalleerd.

Hiermee slaat u afdruktaken tijdelijk op de vaste schijf van de MFP op voordat deze worden afgedrukt.

Opmerking: als u de waarde voor Taken in buffer wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Het apparaat wordt opnieuw ingesteld om het geheugen te configureren. Hierbij gaan eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, verloren.

Mac binair PS Hiermee configureert u de MFP

voor de verwerking van binaire PostScript-afdruktaken voor Macintosh.

ENA-adres Hiermee geeft u het ENA-adres van

de USB-poort op.

ENA-netmasker Hiermee stelt u de het

ENA-netmasker van de USB-poort in.

Uit* Hiermee slaat u geen afdruktaken op

Aan Hiermee slaat u afdruktaken op in de

Auto Hiermee slaat u afdruktaken alleen op

Aan De MFP filtert PostScript-afdruktaken

Uit De MFP verwerkt ruwe binaire

Auto* De MFP verwerkt afdruktaken van

IP-adres met 4velden

(0.0.0.0*)

in de buffer op de vaste schijf.

buffer op de vaste schijf.

in de buffer als de MFP bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.

met een standaardprotocol.

PostScript-afdruktaken die afkomstig zijn van Macintosh-computers.

Opmerking: door deze instelling worden afdruktaken die afkomstig zijn van een Windows-pc, vaak niet goed afgedrukt.

zowel Macintosh- als Windowscomputers.

Wordt alleen weergegeven als een ENA is aangesloten via de USB-poort.

ENA-gateway Hiermee stelt u de ENA-gateway

van de USB-poort in.

Standaard parallel of Parallel <x>

Gebruik deze menu-items om de instellingen te wijzigen van taken die naar de MFP worden verstuurd via een parallelle poort (Standaardnetwerk of Netwerk <x>, waarbij x voor 1 of 2 staat).

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PCL SmartSwitch

Hiermee configureert u de MFP zo dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

Aan* De MFP controleert de gegevens op

de parallelle interface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit De MFP controleert de

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PS SmartSwitch Hiermee configureert u de MFP zo

dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de parallelle poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

NPA-modus Hiermee geeft u aan of de MFP de

speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het NPA-protocol (Network Printing Alliance).

Opmerking: als u dit menu-item wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Het apparaat wordt opnieuw ingesteld om het geheugen te configureren. Hierbij gaan eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, verloren.

Parallelbuffer Hiermee configureert u de grootte

van de parallelle invoerbuffer. Opmerking: als u dit menu-item

wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Het apparaat wordt opnieuw ingesteld om het geheugen te configureren. Hierbij gaan eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, verloren.

Aan* De MFP controleert de gegevens

Uit De MFP controleert de

Aan De MFP past NPA-verwerking toe.

Uit De MFP past geen NPA-verwerking

Auto* De MFP controleert de indeling van

Uitgeschakeld Hiermee schakelt u de taakbuffer uit.

Auto* De MFP berekent automatisch de

3K tot maximum toegestane grootte

(in stappen van 1K)

op de parallelle interface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

binnenkomende gegevens niet. De MFP gebruikt PCL-emulatie om de taak te verwerken als PCL SmartSwitch in het Menu Instellingen op Aan is ingesteld. Als PCL SmartSwitch op Uit is ingesteld, gebruikt de MFP de standaardprintertaal.

Als de gegevens niet in de NPAindeling zijn opgesteld, worden deze als onverwerkbaar beschouwd en verwijderd.

toe.

de gegevens en past de verwerking hierop aan.

Afdruktaken die al in de buffer op de vaste schijf zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat.

grootte van de parallelbuffer (aanbevolen instelling).

De gebruiker geeft de grootte van de parallelbuffer op. De maximumgrootte hangt af van de hoeveelheid geheugen in de MFP, de grootte van de andere koppelingsbuffers en of u het menu-item Bronnen opslaan hebt ingesteld op Aan of Uit. Als u het bereik voor de parallelbuffer wilt maximaliseren, kunt u de serie- en USB-buffer uitschakelen of kleiner maken.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Taken in buffer Dit menu-item wordt alleen

Uitgebreide status

Protocol Hiermee geeft u een protocol op

INIT honoreren Hiermee stelt u vast of de MFP

Parallelle modus 2

Mac binair PS Hiermee configureert u de MFP

weergegeven als er een geformatteerde vaste schijf is geïnstalleerd.

Hiermee slaat u afdruktaken tijdelijk op de vaste schijf van de MFP op voordat deze worden afgedrukt.

Hiermee schakelt u bidirectionele communicatie via de parallelle interface in.

voor de parallelle interface.

hardware-initialisatieverzoeken van de computer honoreert. De computer doet een initialisatieverzoek door het INITsignaal op de parallelle interface te activeren. Veel computers activeren het INIT-signaal telkens opnieuw als de computer wordt aan- of uitgezet.

Hiermee bepaalt u hoe de gegevens van de parallelle poort worden gesampled aan de voor- of achterkant van de strobe.

Dit menu-item wordt alleen weergegeven als de betreffende parallelle poort deze functie ondersteunt.

voor de verwerking van binaire PostScript-afdruktaken voor Macintosh.

Uit* Hiermee slaat u geen afdruktaken op

in de buffer op de vaste schijf.

Aan Hiermee slaat u afdruktaken op in de

buffer op de vaste schijf.

Auto Hiermee slaat u afdruktaken alleen op

in de buffer als de MFP bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.

Uit Hiermee schakelt u onderhandeling op

de parallelle poort uit.

Aan* Hiermee schakelt u bidirectionele

communicatie via de parallelle interface in.

Standaard Hiermee worden mogelijk een aantal

problemen met de parallelle interface opgelost.

Fastbytes* Biedt compatibiliteit met de meeste

parallelle interface-implementaties (aanbevolen instelling).

Uit* De MFP honoreert geen hardware-

initialisatieverzoeken van de computer.

Aan De MFP honoreert hardware-

initialisatieverzoeken van de computer.

Aan* Hiermee samplet u gegevens op de

parallelle poort aan de voorkant van de strobe.

Uit Hiermee samplet u gegevens op de

parallelle poort aan de achterkant van de strobe.

Aan De MFP verwerkt ruwe binaire

PostScript-afdruktaken die afkomstig zijn van Macintosh-computers.

Opmerking: door deze instelling worden afdruktaken die afkomstig zijn van een Windows-pc, vaak niet goed afgedrukt.

Uit De MFP filtert PostScript-afdruktaken

met een standaardprotocol.

Auto* De MFP verwerkt afdruktaken van

zowel Macintosh- als Windowscomputers.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

ENA-adres Hiermee geeft u het ENA-adres van

de parallelle poort op.

ENA-netmasker Hiermee stelt u het ENA-netmasker

van de parallelle poort in.

ENA-gateway Hiermee stelt u de ENA-gateway

van de parallelle poort in.

IP-adres met 4 velden

(0.0.0.0*)

Wordt alleen weergegeven als een ENA is aangesloten via een parallelle poort.

Serieel <x>

Gebruik deze menu-items om printerinstellingen te wijzigen die van invloed zijn op afdruktaken die naar de MFP worden verzonden via een optionele seriële poort.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch Hiermee configureert u de MFP zo

NPA-modus Hiermee geeft u aan of de MFP de

Hiermee configureert u de MFP zo dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal.

speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het NPA-protocol (Network Printing Alliance).

Aan* Uit

Aan De MFP past NPA-verwerking toe.

Uit De MFP past geen NPA-verwerking

Auto* De MFP controleert welke indeling de

Aan - De MFP controleert de gegevens op de seriële interface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit - De MFP controleert de binnenkomende gegevens niet. De MFP gebruikt PostScript-emulatie om de taak te verwerken als PS SmartSwitch in het Menu Instellingen op Aan is ingesteld. Als PS SmartSwitch op Uit is ingesteld, gebruikt de printer de standaardprintertaal.

Aan - De MFP controleert de gegevens op de seriële interface en selecteert PostScript-emulatie als dit de vereiste printertaal is.

Uit - De MFP controleert de binnenkomende gegevens niet. De MFP gebruikt PCL-emulatie om de taak te verwerken als PCL SmartSwitch in het Menu Instellingen op Aan is ingesteld. Als PCL SmartSwitch op Uit is ingesteld, gebruikt de MFP de standaardprintertaal.

Als de gegevens niet in de NPA-indeling zijn opgesteld, worden deze als onverwerkbaar beschouwd en verwijderd.

toe.

gegevens hebben en past de verwerking hieraan aan.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Seriële buffer Hiermee configureert u de grootte

van de seriële invoerbuffer. Opmerking: als u de waarde voor

Seriële buffer wijzigt, wordt de MFP automatisch opnieuw ingesteld. Eventuele permanente bronnen, zoals lettertypen of macro's, gaan verloren.

Taken in buffer Dit menu-item wordt alleen

weergegeven als er een geformatteerde vaste schijf is geïnstalleerd.

Hiermee slaat u afdruktaken tijdelijk op de vaste schijf van de MFP op voordat deze worden afgedrukt.

Uitgeschakeld De MFP schakelt de taakbuffer uit.

Auto* De MFP berekent automatisch de

3K tot maximum toegestane grootte

(in stappen van 1K)

Uit* Hiermee slaat u geen afdruktaken op

Aan Hiermee slaat u afdruktaken op in de

Auto Hiermee slaat u afdruktaken alleen op

Afdruktaken die al in de buffer op de vaste schijf zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat.

grootte van de seriële buffer (aanbevolen instelling).

De gebruiker geeft de grootte van de seriële buffer op. De maximumgrootte hangt af van de hoeveelheid geheugen in de MFP, de grootte van de andere koppelingsbuffers en of u het menu-item Bronnen opslaan hebt ingesteld op Aan of Uit. Als u de seriële buffer wilt maximaliseren, kunt u de parallel- en USB-buffer uitschakelen of kleiner maken.

in de buffer op de vaste schijf.

buffer op de vaste schijf.

in de buffer als de MFP bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.

Serieel protocol Hiermee selecteert u de waarden

van de hardware- en softwarehandshaking voor de seriële interface.

Robust XON Hiermee bepaalt u of de MFP zijn

beschikbaarheid meldt aan de computer.

Dit menu-item is alleen van toepassing op de seriële poort als Serieel protocol is ingesteld op XON/XOFF.

Netwerk/poorten

DTR* Hardware-handshaking

DTR/DSR Hardware-handshaking

XON/XOFF Software-handshaking

XON/XOFF/DTR Gecombineerde hardware- en

software-handshaking

XONXOFF/DTRDSR Gecombineerde hardware- en

software-handshaking

Uit* De MFP wacht op gegevens van de

computer.

Aan De MFP zendt continu een stroom

XON's naar de hostcomputer om te melden dat de seriële poort gereed is om meer gegevens te ontvangen.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Baud Hiermee geeft u aan met welke

snelheid gegevens via de seriële poort kunnen worden ontvangen.

Opmerking: de baudwaarden 138200, 172800, 230400 en 345600 worden weergegeven in het menu Std. serieel. Deze waarden worden niet weergegeven in de menu's Serieel optie 1, Serieel optie 2 of Serieel optie 3.

Databits Hiermee geeft u aan hoeveel

databits per transmissieframe worden verzonden.

Pariteit Hiermee selecteert u de pariteit voor

seriële in- en uitvoerframes.

1200

2400

4800

9600*

19200

38400

57600

115200

138200

172800

230400

345600

Even

Oneven

Geen*

Negeren

DSR honoreren Hiermee bepaalt u of de MFP

gebruikmaakt van het DSR-signaal (Data Set Ready). DSR is een van de handshaking-signalen die worden gebruikt voor de meeste seriële interfacekabels.

DSR wordt door de seriële interface gebruikt om onderscheid te maken tussen gegevens die door de computer zijn verzonden en gegevens die zijn veroorzaakt door elektrische ruis in de seriële kabel. Deze elektrische ruis kan tot gevolg hebben dat er ongewenste tekens worden afgedrukt. Stel deze optie in op Aan om te voorkomen dat er ongewenste tekens worden afgedrukt.

Uit* Alle gegevens die op de seriële poort

worden ontvangen, worden als geldig beschouwd.

Aan Alleen gegevens die met een hoog

DSR-signaal worden ontvangen, worden als geldig beschouwd.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

NetWare

Gebruik deze menu-items om de NetWare-instellingen voor de printer te bekijken of te wijzigen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Aanmeldingsnaam weergeven

Afdrukmodus weergeven

Netwerknummer weergeven

Inschakelen Hiermee schakelt u de NetWare-

Ethernet 802.2 Hiermee stelt u de waarde voor

Ethernet 802.3 Hiermee stelt u de waarde voor

Ethernet Type II Hiermee stelt u de waarde voor

Ethernet SNAP Hiermee stelt u de waarde voor

Packet Burst Hiermee stelt u de waarde voor

NSQ/GSQmodus

Geeft het veld weer dat wordt gebruikt om de NetWareaanmeldingsnaam toe te wijzen.

Wijst de NetWare-afdrukmodus toe. Pserver*

Geeft het veld weer dat wordt gebruikt om het Netware-nummer toe te wijzen.

functie in of uit.

Ethernet 802.2 in op Aan of Uit.

Ethernet 802.3 in op Aan of Uit.

Ethernet Type II in op Aan of Uit.

Ethernet SNAP in op Aan of Uit.

Packet Burst in op Aan of Uit.

Hiermee stelt u de waarde voor de NSQ/GSQ-modus in op Aan of Uit.

alfanumerieke invoer Geef de aanmeldingsnaam op. Selecteer vervolgens

Aanmeldingsnaam als u de NetWare-naam op het bedieningspaneel wilt weergeven.

Rprinter

alfanumerieke invoer Voer het Netware-nummer in. Selecteer vervolgens

Netwerknummer weergeven om het NetWarenetwerknummer op het bedieningspaneel weer te geven.

Uit Aan*

Aan* Uit

Aan Uit*

Uit - Hiermee schakelt u de NetWarefunctie uit.

Aan - Hiermee schakelt u de NetWarefunctie in.

Er wordt gebruikgemaakt van IPXframetypes waarmee de adapter conversaties kan starten.

Dit is de broadcast-zoekmethode op de webpagina's.

AppleTalk

Gebruik deze menu-items om de AppleTalk-instellingen voor de printer te wijzigen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Naam weergeven

Adres weergeven Hiermee geeft u het toegewezen

Hiermee geeft u de toegewezen AppleTalk-naam weer.

AppleTalk-adres weer.

Selecteer Naam als u de AppleTalk-naam op het bedieningspaneel wilt weergeven.

Selecteer Adres als u het AppleTalk-adres op het bedieningspaneel wilt weergeven.

Netwerk/poorten

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Inschakelen Hiermee schakelt u de AppleTalk-

functie in of uit.

Zone instellen Hiermee geeft u een lijst weer met

zones in het netwerk.

Uit Aan*

* lijst met zones in het

netwerk

Uit - Hiermee schakelt u de AppleTalkfunctie uit.

Aan - Hiermee schakelt u de AppleTalk-functie in.

Standaard is de standaardzone voor het netwerk. Als geen standaardzone beschikbaar is in het netwerk, wordt * gebruikt als standaard.

LexLink

Gebruik deze menu-items om de LexLink-instellingen voor de printer te wijzigen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Bijnaam weergeven

Inschakelen Hiermee schakelt u de LexLink-

Geeft het veld weer dat wordt gebruikt om de LexLink-bijnaam toe te wijzen.

functie in of uit.

alfanumerieke invoer Voer de bijnaam in. Selecteer vervolgens Bijnaam om de

LexLink-bijnaam op het bedieningspaneel weer te geven.

Aan* Uit

Aan - Hiermee schakelt u de LexLink-functie in.

Uit - Hiermee schakelt u de LexLink-functie uit.

Instellingen

Algemene instellingen

Gebruik deze menu-items om de diverse instellingen van de MFP op te geven.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Taal op display Hiermee bepaalt u de taal

waarin de tekst op de LCD van het bedieningspaneel wordt weergegeven.

English* (Engels)

Français (Frans)

Deutsch (Duits)

Italiano (Italiaans)

Español (Spaans)

Dansk (Deens)

Norsk (Noors)

Nederlands (Nederlands)

Svenska (Zweeds)

Português (Braziliaans Portugees)

Suomi (Fins)

Русский (Russisch)

Polski (Pools)

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Type toetsenbord Hiermee stelt u in welk

type virtueel alfanumeriek toetsenbord op het bedieningspaneel wordt weergegeven.

Aangepaste toets 1 Hiermee kunt u adressen

van het type .nl invoeren.

Aangepaste toets 2 Hiermee kunt u adressen

van het type .nl invoeren.

English* (Engels)

Français (Frans)

Français Canadien (Canadees Frans)

Deutsch (Duits)

Italiano (Italiaans)

Español (Spaans)

Dansk (Deens)

Norsk (Noors)

Nederlands (Nederlands)

Svenska (Zweeds)

Suomi (Fins)

Português (Braziliaans Portugees)

Русский (Russisch)

Polski (Pools)

tekstveld null

.com is de standaardtekst in het veld. In het alfanumerieke invoerveld mogen

maximaal zes tekens worden ingevoerd. Punten worden ook beschouwd als tekens.

Als het tekstveld null of leeg is, wordt de bijbehorende aangepaste toets niet weergegeven op het toetsenbord.

.org is de standaardtekst in het veld. In het alfanumerieke invoerveld mogen

maximaal zes tekens worden ingevoerd. (Punten worden ook beschouwd als tekens.)

Als het tekstveld null of leeg is, wordt de bijbehorende aangepaste toets niet weergegeven op het toetsenbord.

Algemene standaardinstellingen

Hiermee bepaalt u de standaardinstellingen op basis van de geografische locatie.

Verenigde Staten Als u het menu-item op een van de waarden

Internationaal

instelt, is dat van invloed op de volgende instellingen:

• Lade <x> (waarbij x het nummer van de lade is), U-lader en Papierform. (handm.) (Letter/A4)

• Handm. invoer env. (10-envelop, DL-envelop)

• Papierformaat U-lader

• Origineel formaat kopiëren

• Origineel formaat faxen verzenden

• Origineel formaat e-mail

• Origineel formaat FTP

• Universele maateenheden (mm/inch)

• Datum- en tijdsindeling – MM_DD_JJJJ voor VS – DD_MM_JJJJ voor Internationaal

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Beginprompts weergeven

Datumindeling Hiermee bepaalt u de

Tijdsindeling Stelt de klok in op een

Helderheid van scherm

Bladwijzers weergeven

Aangepaste taakscans toestaan

Hiermee stelt u in dat de MFP de beginprompts moet weergeven nadat het apparaat is opgestart, zodat de gebruiker de instellingen kan voltooien.

indeling op basis van de geografische locatie.

12-uurs of 24-uurs indeling.

Past de helderheid van het LCD-display op het bedieningspaneel aan.

Hiermee regelt u de weergave- en verbergingsfunctie voor de instelling Aangepaste taak en de instellingen Aangepaste taak scannen voor elke functie. Met de instellingen Aangepaste taak scannen bepaalt u de standaardwaarden voor de instelling Aangepaste taak voor elke functie. Deze worden niet weergegeven als er geen aangepaste taken toegestaan zijn.

Deze functie wordt soms ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Ja* Nee

MM-DD-JJJJ* DD-MM-JJJJ* JJJJ-MM-DD

12-uurs klok 24-uurs klok

20–100 (100*)

Aan* Uit

Ja* Nee

Als u de MFP voor de eerste keer inschakelt, is deze op de standaardwaarde Ja ingesteld. Nadat de gebruiker de instellingswizard heeft uitgevoerd en Gereed heeft geselecteerd op het scherm voor de landselectie, is de standaardwaarde Nee.

Maand, dag en jaar (VS) Dag, maand, jaar (internationaal) (* geeft een land-/regiospecifieke

fabrieksinstelling aan)

12 A.M.–12 P.M., 12:01 P.M.–11:59 P.M. 00:00–24:00

Als u deze instelling op Nee instelt, wordt de bladwijzercontainer niet bij Taken in wacht weergegeven.

Met dit menu-item regelt u het verbergen of weergeven van de instelling Aangepaste taak van de gebruikersinterface en de instellingen Aangepaste taak scannen voor elke functie. Met de instellingen Aangepaste taak scannen bepaalt u de standaardwaarden voor de instelling Aangepaste taak voor elke functie.

Herstel na scannerstoring

Vernieuwingsfrequentie webpagina

Contactpersoon tekstveld

Locatie tekstveld

Hiermee bepaalt u of de MFP de gehele afdruktaak of slechts de betreffende pagina van de afdruktaak herstelt in geval van een scannerstoring.

Taakniveau* Aangepaste taken kunnen mogelijk niet

Paginaniveau Aangepaste taken kunnen altijd worden

30–300 (120*)

NULL*

Instellingen

worden hersteld op taakniveau.

hersteld op paginaniveau.

Het bereik wordt in seconden aangegeven.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Alarmen Hiermee bepaalt u of de MFP een alarmsignaal laat

horen als de operator moet ingrijpen.

Alarminstelling

Uit Eén keer* Continu

Toneralarm

Uit* Eén keer Continu

Nietjesalarm

Uit* Eén keer Continu

Met Alarminstelling kunt u de werking van elk alarm instellen.

Uit - De MFP geeft geen alarmsignaal af. Eén keer* - De MFP geeft drie korte

alarmsignalen af. Continu - De MFP herhaalt de drie

alarmsignalen elke tien seconden.

Het toneralarm wordt geactiveerd wanneer een tonercartridge bijna leeg is.

Opmerking: het nietjesalarm klinkt alleen als er een optionele finisher is geïnstalleerd.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Time-outs Hiermee bepaalt u hoe

lang (in seconden) de MFP wacht alvorens terug te gaan naar het beginscherm, een melding voor einde taak te ontvangen of meer gegevens van de computer te ontvangen.

Opmerking: het menuitem Wachttime-out is alleen beschikbaar als u gebruikmaakt van PostScript-emulatie. Deze menuwaarde is niet van invloed op afdruktaken waarvoor PCL-emulatie wordt gebruikt.

Stand-bymodus

Uitgeschakeld 1–240 (15*)

Energiebesparings modus

Uitgeschakeld 2–240 (60*)

Raak het LCD-display aan of druk op een van de normale knoppen om deze modus af te sluiten.

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u de standbymodus uit.

1–240 - Hiermee bepaalt u hoeveel minuten de MFP wacht alvorens naar het beginscherm terug te gaan.

Hiermee bepaalt u hoeveel minuten er na het verlaten van de stand-bymodus moeten verstrijken voordat de MFP op de spaarstand overgaat.

Als Stand-bymodus is uitgeschakeld, waarbij van een instelling van 0 wordt uitgegaan, is de Spaarstand het aantal minuten inactiviteit dat moet verstrijken voordat op de spaarstand wordt overgegaan.

Druk de pagina met menu-instellingen af om te zien wat de actieve instelling voor Spaarstand is. Een MFP die in de spaarstand staat, kan nog steeds afdruktaken ontvangen.

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u de spaarstand uit. Uitgeschakeld is niet beschikbaar als Energiebesparing is ingeschakeld.

2–240 (60*) - Hiermee geeft u aan hoeveel tijd er na het verlaten van de Stand-bymodus of na het beëindigen van een afdruktaak moet verstrijken voordat de MFP op de spaarstand overgaat.

Selecteer bijvoorbeeld 15 om de MFP 15 minuten na voltooiing van een afdruktaak in de spaarstand te zetten. Zo verbruikt de MFP veel minder energie, maar is er meer tijd nodig om de printer op te warmen. Selecteer 15 als de MFP op hetzelfde stroomcircuit is aangesloten als de verlichting en de verlichting flikkeringen vertoont. Selecteer een hoge waarde als de MFP doorlopend wordt gebruikt. De MFP is dan meestal gereed om af te drukken met een minimale opwarmtijd. Selecteer een waarde tussen de 1 en 240 minuten voor een juiste balans tussen energiebesparing en een korte opwarmtijd.

Opmerking: als de MFP op de spaarstand overgaat, wordt Helderheid van scherm voor de gehele duur van deze modus op 15 ingesteld. Raak het LCD-display aan of druk op een van de normale knoppen om deze modus af te sluiten.

Time-out scherm

15–300 (30*)

Instellingen

Uitgeschakeld - Hiermee wordt de schermtime-out uitgeschakeld.

15–300 - Hiermee geeft u aan na hoeveel seconden het bedieningspaneel naar het beginscherm terugkeert bij inactiviteit.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Time-outs (vervolg)

Afdruktime-out

Uitgeschakeld 1–255 (90*)

Wachttime-out

Uitgeschakeld

15...65535 (40*)

Time-out netwerktaken

Uitgeschakeld 1-255 (90*)

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u de afdruktime-out uit.

1-255 - Hiermee bepaalt u hoeveel seconden de MFP wacht op een melding voor einde taak voordat de rest van de afdruktaak wordt geannuleerd.

Opmerking: als de ingestelde tijd is verstreken, wordt een gedeeltelijk opgemaakte pagina die zich nog steeds in de MFP bevindt afgedrukt en worden alle andere invoerpoorten gecontroleerd om te bepalen of er gegevens beschikbaar zijn.

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u de wachttime-out uit.

15...65535 - Hiermee bepaalt u hoe lang de

MFP wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd.

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u de timeout voor netwerktaken uit.

1–255 - Hiermee bepaalt u hoeveel seconden de MFP wacht op verdere gegevens voordat de afdruktaak wordt geannuleerd. Als een waarde tussen 1 en 9 wordt geselecteerd, wordt de instelling opgeslagen als 10.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukherstel Hiermee geeft u aan of de

MFP doorgaat na bepaalde off line situaties, of vastgelopen pagina's opnieuw worden afgedrukt en of de MFP wacht totdat de hele pagina is verwerkt en gereed is voor afdrukken.

Printertaal Hiermee stelt u de

standaardprintertaal in voor het versturen van gegevens van de computer naar de MFP.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP. als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat toepassingen geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

Auto doorgaan

Uitgeschakeld* 5–255

Herstel na storing

Aan Uit Auto*

Paginabeveiliging

Uit* Aan

PCL-emulatie PS-emulatie*

Hiermee krijgt de MFP opdracht automatisch door te gaan als bepaalde off line situaties niet binnen de opgegeven termijn zijn opgelost.

Uitgeschakeld - Hiermee schakelt u Auto doorgaan uit.

5-255 - Hiermee geeft u op hoe lang de MFP wacht.

Hiermee geeft u aan of de MFP vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt.

Aan - De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af.

Uit - De printer drukt vastgelopen pagina's niet opnieuw af.

Auto - De printer drukt een vastgelopen pagina opnieuw af, tenzij het vereiste geheugen nodig is voor andere taken van de MFP.

Hiermee drukt u een pagina af die anders de fout Pagina is te complex zou veroorzaken.

Uit - Hiermee wordt een pagina gedeeltelijk afgedrukt als er onvoldoende geheugen beschikbaar is om de pagina in zijn geheel te verwerken.

Aan - Hiermee wordt ervoor gezorgd dat de gehele pagina wordt verwerkt voordat deze wordt afgedrukt.

Opmerking: als u Aan hebt ingesteld en u kunt de pagina nog steeds niet afdrukken, moet u mogelijk ook het lettertypeformaat en het aantal lettertypen verkleinen of meer geheugen installeren.

Opmerking: voor de meeste afdruktaken hoeft u Aan niet te selecteren. Als u Aan hebt geselecteerd, drukt de printer mogelijk langzamer af.

PCL-emulatie - Hierbij wordt een PCL-interpreter gebruikt voor binnenkomende hostcommunicatie.

PostScript-emulatie - Hierbij wordt een PS-interpreter gebruikt voor binnenkomende hostcommunicatie.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukgebied Hiermee past u het

logische en fysieke afdrukbare gebied aan.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP.

Downloadbestemming Hiermee geeft u de

opslaglocatie van gedownloade bronnen op.

In het flashgeheugen of op de vaste schijf worden gedownloade bronnen permanent opgeslagen en in het RAM-geheugen worden deze bronnen tijdelijk opgeslagen. De bronnen blijven ook in het flashgeheugen of op de vaste schijf opgeslagen als de MFP wordt uitgezet.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP.

Normaal* Hele pagina

RAM* Alle gedownloade bronnen worden

Flash Alle gedownloade bronnen worden

Schijf Alle gedownloade bronnen worden

Opmerking: de instelling Hele pagina is alleen van toepassing op pagina’s die worden afgedrukt met behulp van PCL 5-interpreter. Deze instelling is niet van invloed op pagina’s die worden afgedrukt met behulp van PCL XL- of PostScript-interpreters. Als u probeert gegevens af te drukken in het gedeelte dat is gedefinieerd door het afdrukgebied Normaal, dan snijdt de MFP de afbeelding bij op de begrenzing zoals die is gedefinieerd bij Normaal.

automatisch opgeslagen in het printergeheugen (RAM).

automatisch opgeslagen in het flashgeheugen.

Opmerking: het menu-item Flash wordt weergegeven als er een geformatteerde, niet-defecte, optionele flashgeheugenkaart is geïnstalleerd die niet met een wachtwoord tegen schrijven of lezen/schrijven is beveiligd.

automatisch opgeslagen op de vaste schijf. Opmerking: het menu-item Schijf wordt

weergegeven als er een geformatteerde, niet-defecte, vaste schijf is geïnstalleerd die niet met een wachtwoord tegen schrijven of lezen/schrijven is beveiligd.

Takenloggegevens Hiermee geeft u aan of

statistische informatie over de meest recente afdruktaken al dan niet moet worden opgeslagen op de vaste schijf. U krijgt bijvoorbeeld informatie over de uitvoering van de afdruktaak en eventuele fouten tijdens de uitvoering, hoeveel tijd de taak heeft gekost, de omvang (in bytes) van de afdruktaak, het geselecteerde formaat en de geselecteerde soort van het afdrukmateriaal, het totale aantal afgedrukte pagina's en het geselecteerde aantal exemplaren.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP.

Uit* De MFP slaat geen statistieken over taken op

de vaste schijf op.

Aan De MFP slaat statistieken over de meest

recente afdruktaken op.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Bronnen opslaan Hiermee geeft u aan wat

de MFP moet doen met gedownloade bronnen, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in RAM, als voor een afdruktaak niet voldoende geheugen beschikbaar is.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP.

Voorblad Hiermee bepaalt u of de

afdruktaak als voorblad moet worden afgedrukt.

Opmerking: dit menu-item is niet oproepbaar via het bedieningspaneel. U kunt het alleen oproepen via de Embedded Web Server van de MFP.

Fabrieksinstellingen Hiermee stelt u de

MFP-instellingen opnieuw in op de fabrieksinstellingen.

Uit* De MFP bewaart de gedownloade bronnen

Aan De MFP bewaart alle gedownloade bronnen

Uit* Aan

Nu herstellen • Alle menu-items worden weer ingesteld op

tot het geheugen nodig is voor andere taken. Zodra de printer meer geheugenruimte nodig heeft, worden de bronnen voor de inactieve printertaal verwijderd.

voor alle printertalen als de taal wordt gewijzigd en de MFP opnieuw wordt ingesteld. Als de MFP onvoldoende geheugen heeft, wordt het bericht 38 Geheugen vol weergegeven.

Schakel het selectievakje uit om dit menuitem in te stellen op Uit.

Schakel het selectievakje in om dit menu-item in te stellen op Aan.

de fabrieksinstellingen met uitzondering van: – Taal op display – Alle instellingen van de menu-items Fax-,

E-mail- en FTP-instellingen, de menuitems Standaard parallel en Parallel <x>, de menu-items Standaard serieel en Serieel <x>, de menu-items Standaardnetwerk en Netwerk <x>, evenals de menu-items Standaard USB en USB <x>.

• Alle bronnen (lettertypen, macro's en symbolensets) die in het printergeheugen (RAM) zijn gedownload, worden verwijderd. (Bronnen in het optionele flashgeheugen of op de vaste schijf worden niet verwijderd.)

Niet herstellen* De gebruikersinstellingen blijven van kracht.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Kopieerinstellingen

Gebruik deze menu-items om de kopieerfunctie van de MFP in te stellen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Inhoud Hiermee geeft u het type

inhoud van de kopieertaak aan.

Dit menu-item wordt weergegeven bij zwartwit- en kleurenprinters. In de onderstaande voorbeelden ziet u de verschillen tussen de aanraakschermen.

Scherm Inhoud

Tekst De kopieertaak bestaat voornamelijk uit tekst of

Tekst/foto* De kopieertaak bestaat uit een combinatie van tekst

Foto De kopieertaak bestaat uit een foto- of inkjetafdruk

Afgedrukte afbeelding

lijnillustraties.

en afbeeldingen.

van hoge kwaliteit die voornamelijk uit afbeeldingen is samengesteld.

De kopieertaak wordt gerasterd, zoals documenten die op een laserprinter worden afgedrukt of pagina's uit een tijdschrift die voornamelijk uit afbeeldingen zijn samengesteld. Een raster is een verzameling zwarte en witte punten die is gerangschikt om de helderheidswaarden van afbeeldingen met grijstinten te simuleren.

Voor het verschil tussen het aanraakscherm Inhoud en het scherm Inhoud/Kleur gaat u naar pagina 56 voor het scherm Inhoud en naar pagina 57 voor het scherm Inhoud/Kleur.

Inhoud

Tekst

Tekst/foto

Foto

Afgedrukte afb.

Annuleren

Gereed

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Kleur Dit menu wordt alleen

weergegeven bij kleurenprinters.

Scherm Inhoud/Kleur

Inhoud

Te ks t

Kleur

Kleur Grijs

Tekst/foto

Kleur

Raak Kleur aan voor een kopieertaak van een kleurendocument.

Raak Grijs aan voor een zwart-witkopieertaak van een document dat is afgedrukt in tinten die uiteenlopen van wit naar zwart, met daar tussenin alle grijstinten.

Voor het verschil tussen het aanraakscherm Inhoud en het scherm Inhoud/Kleur gaat u naar pagina 56 voor het scherm Inhoud en naar pagina 57 voor het scherm Inhoud/Kleur.

Foto

Grijs

Afgedrukte afb.

Inhoud kleurenprinter

Annuleren

Gereed

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Duplex Hiermee kunt u bij het

kopiëren opgeven of de vellen van een origineel document dubbelzijdig of enkelzijdig zijn.

Als er geen optionele duplexeenheid is geïnstalleerd, kan er geen dubbelzijdige uitvoer worden geselecteerd. In dat geval kan er alleen van enkelzijdig naar enkelzijdig of van dubbelzijdig naar enkelzijdig worden gescand.

De afdrukstand van elk vel is standaard ingesteld op Staand. De inbinding is standaard ingesteld op Lange zijde. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor informatie over het inbinden langs de lange zijde.

1-zijdig naar 1-zijdig*

1-zijdig naar 2-zijdig

2-zijdig naar 1-zijdig

Het origineel dat in de ADF is geplaatst, is slechts aan één zijde van het vel papier bedrukt. De kopie moet enkelzijdig zijn, zodat elk gekopieerd vel slechts aan één zijde bedrukt is. De kopie vormt een exacte nabootsing van het origineel.

Het origineel is slechts aan één zijde van het vel papier bedrukt. De kopie moet dubbelzijdig zijn, dus het beeld op de oorspronkelijke pagina wordt op elke zijde van het vel gekopieerd. Als het origineel bijvoorbeeld uit zes vellen bestaat, omvat de kopie slechts drie, aan beide zijden bedrukte vellen.

Het origineel is aan beide zijden van het vel papier bedrukt. De kopie moet enkelzijdig zijn, zodat elk gekopieerd vel slechts aan één zijde bedrukt is. Als het origineel bijvoorbeeld uit drie vellen papier met een beeld aan beide zijden van elk vel bestaat, omvat de kopie zes vellen met één zijde van elk vel bedrukt.

2-zijdig naar 2-zijdig

Instellingen

Het origineel dat in de ADF is geplaatst, is aan beide zijden van elk vel bedrukt. De kopie moet ook aan beide zijden bedrukt zijn. De kopie vormt een exacte nabootsing van het origineel.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Papierbesparing Hiermee geeft u aan

Paginaranden afdrukken

Sorteren Hiermee houdt u de

hoeveel beelden van pagina's uit een afdruktaak op elke pagina van het afdrukmateriaal moeten worden geplaatst.

Hiermee geeft u aan of er randen rond de marges van de pagina moeten worden afgedrukt.

pagina's van een afdruktaak op volgorde als u de taak meerdere malen afdrukt.

Uit* Hiermee plaatst u het beeld van één pagina uit

de afdruktaak op één te bedrukken pagina.

2 op 1, staand Hiermee plaatst u de beelden van twee pagina's uit

de afdruktaak in de afdrukstand Staand op één te bedrukken pagina.

2 op 1, liggend Hiermee plaatst u de beelden van twee pagina's uit

de afdruktaak in de afdrukstand Liggend op één te bedrukken pagina.

4 op 1, staand Hiermee plaatst u de beelden van vier pagina's uit

de afdruktaak in de afdrukstand Staand op één te bedrukken pagina.

4 op 1, liggend Hiermee plaatst u de beelden van vier pagina's uit

de afdruktaak in de afdrukstand Liggend op één te bedrukken pagina.

Aan* Er worden paginaranden afgedrukt wanneer

Papierbesparing op 2 op 1 staand, 2 op 1 liggend, 4 op 1 staand of 4 op 1 liggend is ingesteld.

Uit Er worden geen paginaranden afgedrukt.

Aan* Hiermee kopieert u de hele afdruktaak het opgegeven

aantal keren. Als u bijvoorbeeld drie pagina's wilt kopiëren en Exemplaren instelt op 2, worden de pagina's als volgt uitgevoerd: pagina 1, pagina 2, pagina 3, pagina 1, pagina 2, pagina 3.

Uit Hiermee kopieert u elke pagina van een taak het

opgegeven aantal keren. Als u bijvoorbeeld drie pagina's wilt kopiëren en Exemplaren instelt op 2, worden de pagina's als volgt uitgevoerd: pagina 1, pagina 1, pagina 2, pagina 2, pagina 3, pagina 3.

Nieten Hiermee kunt u het

nieten in- of uitschakelen.

Origineel formaat Hiermee geeft u een lijst

weer met scanformaten die u kunt selecteren om het formaat van het origineel op te geven.

Uit* 1 nietje

Letter (8,5 x 11 inch)*

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x 10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch)

Statement (5,5 x 8,5 inch)

A4 (210 x297mm)*

A5 (148 x210mm)

JIS-B5 (182 x 257 mm)

Automatische formaatdetectie

Gemengde formaten

Het menu-item wordt weergegeven als een finisher met een nietapparaat is geïnstalleerd.

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan.)

Met Automatische formaatdetectie wordt een enkel formaat voor een taak vastgesteld. Als de MFP geen formaat kan vaststellen, wordt de gebruiker gevraagd om het formaat van het scanvenster op te geven. Op het LCD-display moet vooraf een standaardformaat worden geselecteerd.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Kopiëren naar bron Hiermee geeft u een lijst

Scheidingsvellen transparanten

Scheidingsvellen Hiermee plaatst u op

Bron scheidingspagina

Intensiteit Hiermee geeft u de mate

weer met mogelijke invoerladen met afdrukmateriaal die u kunt selecteren voor het afdrukken van de kopieertaak.

Hiermee plaatst u een vel papier tussen transparanten.

basis van de geselecteerde waarde een vel papier tussen pagina's, kopieën of taken.

Hiermee geeft u een lijst weer met mogelijke invoerladen met afdrukmateriaal waarin de scheidingsvellen kunnen worden aangetroffen.

van intensiteit voor de kopieertaak op.

Lade 1* U-lader Lade 2

Aan* Uit

Geen* Tu ss e n

exemplaren Tussen taken Tu ss e n

pagina's

Lade 1* U-lader Lade 2

1–9 (5*) De waarden worden in een grafische weergave

Lade 2 wordt alleen in de lijst met selecteerbare waarden weergegeven als er een optionele lader is geïnstalleerd.

Een enveloppenlader kan nooit als waarde worden geselecteerd, zelfs als er een dergelijke lader is geïnstalleerd.

Selecteer Aan als u vellen tussen transparanten wilt voegen.

Selecteer Uit als u geen vellen tussen transparanten wilt voegen.

Lade 2 wordt alleen in de lijst met selecteerbare waarden weergegeven als er een optionele lader is geïnstalleerd.

Een enveloppenlader kan nooit als waarde worden geselecteerd, zelfs als er een dergelijke lader is geïnstalleerd.

aangegeven. U kunt de asterisk over de balk verschuiven door pijl naar rechts of pijl naar links aan te raken. De waarde 1 bevindt zich naast de - en de waarde 9 naast de +. In de afbeelding hieronder is 5 de opgegeven waarde.

Uitvoerlade Hiermee kunt u de lade

opgeven waarin de kopie wordt uitgevoerd nadat deze is afgedrukt.

Aantal exemplaren Geeft het aantal

exemplaren voor de kopieertaak aan.

*Standaardlade [lijst met

beschikbare laden]

1–999 (1*)

Dit menu-item wordt weergegeven als er minstens één optionele uitvoerlade is geïnstalleerd.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Overlay Hiermee kunt u een

Aangepaste overlay

Kopieën met prioriteit toestaan

overlaytekst selecteren die u op elke pagina van de kopieertaak wilt afdrukken.

De overlay wordt als volgt op een pagina weergegeven:

Hiermee kunt u een aangepaste overlay opgeven.

Biedt de mogelijkheid om een vanaf het netwerk opgegeven afdruktaak tijdelijk te onderbreken, zodat de MFP als een kopieerapparaat kan worden gebruikt om een pagina of document te kopiëren.

Vertrouwelijk Kopiëren Concept Dringend Aangepast Uit*

alfanumeriek invoerveld

Aan* Hiermee onderbreekt u de afdruktaak op de volgende

Uit Hiermee onderbreekt u de afdruktaak bij de volgende

De waarde Aangepast wordt alleen weergegeven als er tekst in het tekstveld Aangepaste overlay van de pagina EWS is ingevoerd. De tekst die voor de overlay wordt gebruikt, is de tekst die de gebruiker op de pagina EWS heeft ingevoerd. Desondanks moet in dit menu Aangepast worden geselecteerd om de tekst als overlay op elke pagina af te drukken.

Gebruik het alfanumerieke invoerveld om een aangepaste overlay op te geven. Er mogen maximaal 64 tekens in het veld worden ingevoerd.

pagina.

taak, dat wil zeggen tussen twee afzonderlijke binnenkomende afdruktaken.

Aangepaste taak scannen

Achtergrond verwijd.

Contrast Hiermee kunt u het

Hiermee kunt u Aangepaste taak scannen aan- of uitzetten.

Deze functie wordt ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de achtergrond op een kopie aanpassen.

contrast voor de kopieertaak opgeven. De standaardwaarde hiervan is afhankelijk van het menu-item Inhoud. Als de standaardwaarde van het menu-item Inhoud wordt gewijzigd, wordt ook de standaardwaarde van Contrast gewijzigd.

Aan Uit*

-4 tot +4 (0*) Met -4 schakelt u Achtergrond verwijd. uit.

0–5 De standaardwaarde voor tekst is 5.

Schakel het selectievakje in om dit menu-item in te stellen op Aan.

Schakel het selectievakje uit om dit menu-item in te stellen op Uit.

Met +4 stelt u Achtergrond verwijd. in op de maximumwaarde.

De standaardwaarde voor andere items dan tekst is 0.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Schaduwdetail Hiermee kunt u de

Rand tot rand scannen

zichtbaarheid van de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Hiermee kunt u opgeven of een origineel document eerst van rand tot rand moet worden gescand voordat er kopieën worden gemaakt.

-4 tot +4 (0*) Met -4 handhaaft u de minste schaduwdetails.

Uit* Aan

Faxinstellingen

Gebruik deze menu-items om de faxfunctie van de MFP in te stellen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Faxmodus Hiermee kunt u

Analoge faxinstellingen

Instellingen faxserver

instellen welke faxmethode of faxmodus wordt gebruikt.

Hiermee kunt u de koppeling naar de analoge faxinstellingen opgeven. Bij een analoge fax wordt een telefoonlijn als faxmethode gebruikt.

Hiermee kunt u de koppeling naar de instellingen van de faxserver opgeven. De faxtaak wordt voor de transmissie naar een faxserver verzonden.

Analoge faxserver Als de MFP geen modem heeft, wordt dit menu-

koppeling Als de MFP geen modem heeft, wordt de

koppeling

Met +4 handhaaft u de meeste schaduwdetails.

item niet weergegeven.

koppeling voor faxinstellingen niet weergegeven.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Analoge faxinstellingen

Bij een analoge fax wordt een telefoonlijn als faxmethode gebruikt. Gebruik de volgende menu-items om de

analoge fax in te stellen.

Algemene faxinstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Stationsnaam Hiermee kunt u de naam van de

Stationsnummer Hiermee kunt u het faxnummer

Station-ID Stationsnaam

Handmatig faxen inschakelen

Geheugengebruik Hiermee bepaalt u de relatieve

fax binnen de MFP opgeven. Als naam kunt u de naam van een persoon of het bedrijf gebruiken.

opgeven.

Hiermee kunt u de MFP zo instellen dat hiermee alleen handmatig kan worden gefaxt. Hiervoor is een telefoonlijnsplitter en een telefoonhandset vereist. Gebruik vervolgens een normale telefoon om een binnenkomende faxtaak te beantwoorden en een faxnummer te kiezen.

Opmerking: raak # 0 op het numerieke toetsenblok aan om rechtstreeks naar de functie Handmatig faxen te gaan.

hoeveelheid niet-vluchtig geheugen die voor faxtaken kan worden gebruikt. Bij de standaardinstelling wordt voor het verzenden en ontvangen van faxtaken evenveel geheugen gebruikt. Als u echter een van de waarden instelt, wordt niet meer dezelfde hoeveelheid gebruikt.

alfanumeriek invoerveld

gelimiteerd alfanumeriek invoerveld

Stationsnummer

Aan Uit*

Alles ontvangen Het geheugen wordt volledig gebruikt

Meestal ontvangen Het grootste deel van het geheugen

Gelijk* Voor het verzenden en ontvangen

Meestal verzenden Het grootste deel van het geheugen

Alles verzenden Het geheugen wordt volledig gebruikt

In het alfanumerieke invoerveld mogen maximaal acht tekens worden ingevoerd.

U kunt de naam met het virtuele alfanumerieke toetsenbord in het veld invoeren. Zie Virtueel

alfanumeriek toetsenbord op pagina 64.

In het veld mogen alleen de volgende tekens worden ingevoerd:

0–9, (, ), ., +, - en een spatie.

voor het ontvangen van faxtaken.

wordt gebruikt voor het ontvangen van faxtaken.

van faxtaken worden gelijke delen van het geheugen gebruikt.

wordt gebruikt voor het verzenden van faxtaken.

voor het verzenden van faxtaken.

Faxen annuleren Hiermee biedt u de MFP de

mogelijkheid om faxtaken te annuleren. Als dat niet is toegestaan, wordt het menu-item Faxen annuleren verborgen en niet op het bedieningspaneel weergegeven.

Toestaan* Hiermee staat u het annuleren van

faxtaken toe. Hierdoor wordt de kolom Fax weergegeven op het scherm Taken annuleren.

Niet toestaan Hiermee staat u het annuleren van

faxtaken niet toe, zodat het menuitem Faxen annuleren niet wordt weergegeven.

Instellingen

Virtueel alfanumeriek toetsenbord

Gebruik van de MFP-menu's

abc

Caps lock

fdhg

vcnb

Spatie

Wissen

oytui

per

Terug

Backspace

Zoeken

Annuleren

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Faxverzendinstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Resolutie Hiermee kunt u de kwaliteit in dpi

Origineel formaat

Duplex Hiermee schakelt u het dubbelzijdig

(dots per inch) opgeven. Een hogere resolutie biedt een betere afdrukkwaliteit, maar leidt bij uitgaande faxen tevens tot een langere transmissietijd.

Hiermee geeft u een lijst weer met scanformaten die u kunt selecteren om het formaat van het origineel op te geven.

scannen in of uit voor uitgaande faxtaken.

Standaard* Fijn Superfijn Ultrafijn

Letter (8,5 x 11 inch)*

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch) Statement

(5,5 x 8,5 inch) A4 (210 x 297 mm)* A5 (148 x 210 mm) JIS-B5

(182 x 257 mm) Automatische

formaatdetectie Gemengde

formaten

Uit* De faxtaak wordt niet ingesteld voor

Lange zijde De lange zijde van de pagina (de

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan)

Bij 8,5 inch worden Gemengde formaten ondersteund.

dubbelzijdig afdrukken.

linkerzijde bij de afdrukstand staand en de bovenzijde bij de afdrukstand liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

Inhoud Hiermee geeft u het type inhoud van

de faxtaak op.

Instellingen

Korte zijde De korte zijde van de pagina (de

bovenzijde bij de afdrukstand staand en de linkerzijde bij de afdrukstand liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

Tekst* De faxtaak bestaat voornamelijk uit

tekst of lijnillustraties.

Tekst/foto De faxtaak bestaat uit een combinatie

van tekst en afbeeldingen.

Foto De faxtaak bestaat uit alleen

afbeeldingen.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Intensiteit Hiermee geeft u de mate van

Prefix kiezen In het geboden numerieke invoerveld

Automatisch opnieuw kiezen

Aantal keren opnieuw kiezen

intensiteit voor de faxtaak op.

kunt u een prefixnummer invoeren. De eerder ingevoerde nummers worden weergegeven.

De prefix kan bijvoorbeeld een landcode zijn of een code die binnen een bedrijf moet worden gekozen om een buitenlijn te krijgen.

Hiermee kunt u opgeven hoeveel keren de MFP automatisch opnieuw moet proberen om een faxtaak te verzenden door nogmaals het nummer Faxen naar te kiezen.

Hiermee kunt u een bereik in minuten selecteren voor het aantal keren dat het nummer binnen deze periode opnieuw moet worden gekozen.

1–9 (5*) De waarden worden in een grafische

weergave aangegeven. U kunt de asterisk over de balk verschuiven door pijl naar rechts of pijl naar links aan te raken. De waarde 1 bevindt zich naast de - en de waarde 9 naast de +. In de afbeelding hieronder is 5 de opgegeven waarde.

Nummerreeks In het invoerveld mogen maximaal

16 tekens worden ingevoerd. In het veld mogen alleen de volgende tekens worden ingevoerd:

0–9, (, ), ., +, - en een spatie.

0–9 (5*)

1–200 (3*)

Achter een PABX

ECM inschakelen

Faxscans inschakelen

Stuurprogramma voor faxen

Opslaan als snelkoppeling toestaan

Hiermee kunt u het bellen zonder kiestoon in- of uitschakelen.

Hiermee kunt u de modus Foutcorrectie voor faxtaken inschakelen, waardoor het faxen betrouwbaarder zal verlopen.

Biedt de mogelijkheid om faxen te verzenden op basis van documenten die op de MFP worden gescand.

Biedt de mogelijkheid om via stuurprogramma's faxtaken naar de MFP te verzenden.

Biedt de mogelijkheid om faxnummers als snelkoppelingen in de MFP op te slaan.

Ja Hiermee wordt niet op een kiestoon

gewacht.

Nee* Hiermee wordt op een kiestoon

gewacht.

Ja* ECM is ingeschakeld.

Nee ECM is uitgeschakeld.

Aan* Faxscans zijn ingeschakeld.

Uit Faxscans zijn uitgeschakeld.

Aan* Via stuurprogramma's kunnen

faxtaken worden verzonden.

Uit Via stuurprogramma's kunnen geen

faxtaken worden verzonden. Faxtaken die via stuurprogramma's worden verzonden, worden als PostScripttaken behandeld.

Ja* Er wordt een knop Opslaan als

snelkoppeling op het scherm weergegeven.

Nee Er wordt geen knop Opslaan als

snelkoppeling op het scherm Faxbestemming weergegeven.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Kiesmodus Hiermee kunt u opgeven of nummers

Aangepaste taak scannen

Achtergrond verwijd.

Contrast Hiermee kunt u het contrast voor de

Schaduwdetail Hiermee kunt u de zichtbaarheid van

met tonen of pulsen moeten worden gekozen.

Opmerking: dit menu-item is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar.

Biedt de mogelijkheid om aangepaste faxtaken te scannen.

Deze functie wordt ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de achtergrond op een kopie aanpassen.

scantaak opgeven. De standaardwaarde hiervan is afhankelijk van het menu-item Inhoud. Als de standaardwaarde van het menu-item Inhoud wordt gewijzigd, wordt ook de standaardwaarde van Contrast gewijzigd.

de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Toon* Bij elk nummer dat u kiest wordt een

Puls Bij elk nummer dat u kiest wordt een

Aan Uit*

-4 tot +4 (0*) Met -4 schakelt u Achtergrond verwijd.

0–5 De standaardwaarde voor tekst is 5.

-4 tot +4 (0*) Met -4 handhaaft u de minste

toon weergegeven.

pulsgeluid weergegeven.

Schakel het selectievakje in om dit menu-item in te stellen op Aan.

Schakel het selectievakje uit om dit menu-item in te stellen op Uit.

uit. Met +4 stelt u Achtergrond verwijd. in

op de maximumwaarde.

De standaardwaarde voor andere items dan tekst is 0.

schaduwdetails. Met +4 handhaaft u de meeste

schaduwdetails.

Rand tot rand scannen

Hiermee kunt u opgeven of een origineel document eerst van rand tot rand moet worden gescand voordat de faxtaak wordt verzonden.

Uit* Aan

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Faxontvangstinstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Faxen ontvangen inschakelen

Aantal belsignalen De MFP geeft een ingesteld aantal

Automatisch verkleinen

Papierbron Hiermee kunt u opgeven uit welke

Uitvoerlade Hiermee kunt u de lade opgeven

Duplex Hiermee schakelt u het dubbelzijdig

Voettekst fax Hiermee kunt u de transmissie-

Stelt de MFP in staat om faxtaken te ontvangen.

belsignalen weer om een binnenkomende faxtaak aan te geven.

Hiermee kunt u een binnenkomende faxtaak zodanig schalen dat deze op het afdrukmateriaal in de opgegeven invoerlade past. Zie Papierbron verderop voor meer informatie.

invoerlade de MFP het afdrukmateriaal voor het afdrukken van een binnenkomende fax moet invoeren.

waarin de fax wordt uitgevoerd nadat deze is afgedrukt.

afdrukken in of uit voor binnenkomende faxtaken.

Dit menu-item wordt weergegeven als er een optionele duplexeenheid is geïnstalleerd of als het MFP-model een ingebouwde duplexeenheid heeft.

informatie die onder aan elke pagina van een ontvangen fax wordt weergegeven, wel of niet afdrukken.

Ja* Er kunnen faxtaken worden

Nee Er kunnen geen faxtaken worden

1–25 (1*)

Aan* De binnenkomende fax wordt

Uit De binnenkomende fax wordt niet

Auto* De invoerlade voor afdrukmateriaal

Lade <x> Lade <x> of de standaardlade is de

U-lader De universeellader is de opgegeven

Lade <x> (als er een

optionele lader is geïnstalleerd)

*Standaardlade [lijst met

beschikbare laden]

Aan De binnenkomende fax is een

Uit* De binnenkomende fax is geen

Aan* Uit

ontvangen.

geschaald.

wordt automatisch geselecteerd door de MFP.

opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal, waarbij <x> het nummer van de lade is.

invoerlade voor afdrukmateriaal.

Lade <x>, die uit elke optionele lader kan bestaan, is de opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal, waarbij <x> het nummer van de lade in de lader is.

Dit menu-item wordt weergegeven als er minstens één optionele uitvoerlade is geïnstalleerd.

dubbelzijdige taak.

Selecteer Aan als u de voettekst wilt afdrukken.

Selecteer Uit als u de voettekst niet wilt afdrukken.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Faxloginstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Transmissielog Hiermee kunt u opgeven of de MFP

Foutlog ontvangen faxen

Automatisch logs afdrukken

Papierbron logs Hiermee kunt u opgeven uit welke

een log met gegevens over de verzonden faxtaak moet afdrukken. Als de verzending van een faxtaak is mislukt, wordt in de header op de pagina “Fax mislukt” in plaats van “Transmissielog” weergegeven.

Hiermee kunt u opgeven dat de MFP een log moet afdrukken bij elke ontvangen faxtaak waarbij een fout is opgetreden tijdens de ontvangst.

Hiermee kunt u opgeven dat er een log moet worden afgedrukt nadat er 45 faxtaken zijn verzonden of ontvangen.

invoerlade de MFP het afdrukmateriaal voor het afdrukken van een log van alle verzonden en ontvangen faxen moet invoeren. Hierbij kunt u geen enveloppen opgeven.

Opmerking: dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Altijd afdrukken* De MFP drukt een pagina met

Nooit afdrukken De MFP drukt nooit een log af.

Afdrukken bij fout De MFP drukt een pagina met

Nooit afdrukken* De MFP drukt nooit een log af.

Afdrukken bij fout De MFP drukt een log af.

Aan* De MFP drukt een log van de

Uit De MFP drukt geen log van de

Lade 1* Lade 1 of de standaardlade is de

U-lader De universeellader is de opgegeven

Lade 2 (als er een optionele lader is geïnstalleerd)

informatie over de verzonden faxtaak af. Deze bevat onder meer het faxnummer en het tijdstip waarop de faxtaak werd verzonden.

informatie af als de faxtaak niet kan worden verzonden.

verzonden of ontvangen faxtaken af.

opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

invoerlade voor afdrukmateriaal.

Lade 2, een optionele lader, is de opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

Weergave logs Hiermee kunt u opgeven of in een

Opdrachtlog inschakelen

Kieslog inschakelen Hiermee kunt u opgeven of de MFP de

Uitvoerlade log Hiermee kunt u de uitvoerlade voor het

verzendlog een gekozen telefoonnummer of een naam van een station op afstand moet worden weergegeven.

Hiermee kunt u opgeven of de MFP de meest recente faxtaken moet volgen.

meest recente faxoproepen moet volgen.

afgedrukte faxlog opgeven. Het menu-item wordt alleen

weergegeven als er een optionele uitvoerlade is geïnstalleerd.

Naam station op afstand*

Gekozen telefoonnummer

Ja* De MFP volgt de faxtaken.

Nee De MFP volgt de faxtaken niet.

Ja* De MFP volgt de faxoproepen.

Nee De MFP volgt de faxoproepen niet.

Er wordt een lijst met beschikbare uitvoerladen weergegeven, met waarden als Uitvoerlade 1, Uitvoerlade 2 enz. (afhankelijk van het aantal geïnstalleerde laden).

Hiermee geeft u de naam van het station op afstand van een faxtaak weer in het log.

Hiermee geeft u het telefoonnummer van een faxtaak weer in het log.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Luidsprekerinstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Luidsprekermodus Hiermee kunt u opgeven hoe

lang de luidspreker aan moet blijven.

Luidsprekervolume Hiermee kunt u het volume

instellen.

Volume belsignaal Hiermee kunt u het volume voor

het belsignaal van de faxluidspreker in de MFP instellen.

Altijd uit De luidspreker is uitgeschakeld.

Aan tot verbinding* De luidspreker is aan totdat er een

faxverbinding tot stand is gebracht.

Altijd aan De luidspreker is ingeschakeld.

Hoog* Het luidsprekervolume is hoog.

Laag Het luidsprekervolume is laag.

Uit Het luidsprekervolume is

uitgeschakeld.

Aan* Het luidsprekervolume is

ingeschakeld.

Instellingen speciale belsignalen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Eenmalig signaal Hiermee beantwoordt u oproepen met

een eenmalig signaal.

Dubbel signaal Hiermee beantwoordt u oproepen met

een dubbel signaal.

Drie signalen Hiermee beantwoordt u oproepen met

drie signalen.

Aan* Het eenmalige signaal is ingeschakeld.

Uit Het eenmalige signaal is uitgeschakeld.

Aan* Het dubbele signaal is ingeschakeld.

Uit Het dubbele signaal is uitgeschakeld.

Aan* De drie signalen zijn ingeschakeld.

Uit De drie signalen zijn uitgeschakeld.

Instellingen faxserver

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Volgens indeling alfanumeriek

Antwoordadres alfanumeriek

Onderwerp alfanumeriek

Bericht alfanumeriek

Primaire SMTPgateway

Secundaire SMTPgateway

invoerveld

waarde in tekst Brengt een verbinding tot stand met de

Instellingen

Gebruik [#] voor het faxnummer. Bijvoorbeeld:

[x]@fax.hetbedrijf.com

Dit is een verplicht veld.

In het alfanumerieke invoerveld mogen maximaal 512 tekens worden ingevoerd.

primaire SMTP-gateway in de instellingen van de e-mailserver in Netwerk/poorten.

secundaire SMTP-gateway uit de instellingen van de e-mailserver in Netwerk/poorten.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Beeldformaat Hiermee geeft u de

indeling op van het bestand dat moet worden gefaxt.

Inhoud Hiermee geeft u het type

inhoud van de faxtaak op.

Faxresolutie Hiermee kunt u de

kwaliteit in dpi (dots per inch) opgeven. Een hogere resolutie biedt een betere afdrukkwaliteit, maar leidt bij uitgaande faxen tevens tot een langere transmissietijd.

Intensiteit Hiermee geeft u de mate

van intensiteit voor de faxtaak op.

PDF* TIFF

Tekst* De faxtaak bestaat voornamelijk uit tekst of

Tekst/foto De faxtaak bestaat uit een combinatie van

Foto De faxtaak bestaat uit alleen afbeeldingen.

Standaard Fijn Superfijn Ultrafijn

1–9 (5*) De waarden worden in een grafische

Portable Document Format Tagged Image File Format

lijnillustraties.

tekst en afbeeldingen.

Standaard is geschikt voor de meeste documenten. Gebruik Fijn voor documenten met kleine letters. Gebruik Superfijn voor documenten met kleine details. Gebruik Ultrafijn voor documenten met afbeeldingen of foto's.

Afdrukstand Hiermee geeft u aan in

welke stand de tekst en afbeeldingen op de pagina voor de faxtaak worden afgedrukt.

Staand* Tekst en afbeeldingen bevinden zich

parallel aan de korte zijde. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de korte zijde.

Liggend Tekst en afbeeldingen bevinden zich

parallel aan de lange zijde. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de lange zijde.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Origineel formaat Geeft een lijst weer met

Multi-page TIFF gebruiken

scanformaten die u kunt selecteren om het formaat op te geven van het gescande origineel dat u wilt faxen.

Hiermee kunt u aangeven of u multi-page TIFF-bestanden voor taken wilt maken.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Letter (8,5 x 11 inch)* Legal (8,5 x 14 inch) Executive

(7,25 x10,5 inch) Folio (8,5 x 13 inch) Statement

(5,5 x 8,5 inch) A4 (210 x 297 mm)* A5 (148 x 210 mm) JIS-B5

(182 x 257 mm) Automatische

formaatdetectie Gemengde formaten

Ja* Er worden multi-page TIFF-bestanden

Nee Voor elke pagina wordt één enkel

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan.)

Bij 8,5 inch worden Gemengde formaten ondersteund.

gemaakt. Schakel het selectievakje in om deze functie

in te schakelen.

TIFF-bestand gemaakt. Schakel het selectievakje uit om deze

functie uit te schakelen.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

E-mailinstellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Instellingen e-mailserver

Indeling Hiermee geeft u de indeling op van

het bestand dat moet worden gescand.

PDF-versie Hiermee kunt u de versie instellen

van het PDF-bestand dat moet worden verzonden.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Inhoud Hiermee geeft u het type inhoud van

de e-mail aan.

Kleur Hiermee kunt u opgeven of de MFP

een kleurenafbeelding in de e-mail als kleurenafbeelding of als grijstintafbeelding moet zien.

Resolutie Hiermee kunt u de resolutie van de

e-mail opgeven in dpi (dots per inch). De resolutie wordt beperkt door de

waarde die voor het menu-item Kleur is ingesteld. Als het menu-item Kleur op Kleur is ingesteld en Resolutie op 400 of 600 dpi wordt ingesteld, is dit weliswaar een toegestane configuratie, maar wordt de resolutie niet weergegeven, zodat de combinaties ongeldig zijn. De resolutie wordt tot 300 dpi gereduceerd.

Zie Instellingen e-mailserver op pagina 35.

PDF* Portable Document Format

JPEG Joint Photographic Experts Group

TIFF Tagged Image File Format

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

Tekst De FTP-taak bestaat uit voornamelijk

Tekst/foto* De FTP-taak bestaat uit een

Foto De FTP-taak bestaat uit alleen

Grijs* Er wordt geen kleurenafbeelding met

Kleur Er wordt een kleurenafbeelding met

75 dpi 150 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi

tekst of lijnillustraties.

combinatie van tekst en afbeeldingen.

afbeeldingen.

de e-mailtaak mee verzonden.

Voor Grijs zijn de resoluties 75-600 dpi beschikbaar. Voor Kleur zijn de resoluties 75-300 dpi beschikbaar. Zie het voorgaande item Kleur.

Intensiteit Hiermee kunt u het intensiteitsniveau

voor de e-mail opgeven via een grafische weergave van een pagina waarin met behulp van een vulpatroon de verschillende niveaus van licht (1) naar donker (9) worden aangegeven.

Instellingen

1–9 (5*) Geeft de mate van intensiteit voor de

e-mail aan. De waarden worden in een grafische

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukstand Hiermee kunt u de

standaardafdrukstand opgeven van het te verzenden document bij de scantaak.

Origineel formaat Hiermee geeft u een lijst weer met

scanformaten die u kunt selecteren om het formaat van het te scannen origineel op te geven.

Staand* Hiermee verzendt u het originele

Liggend Hiermee verzendt u het originele

Letter (8,5 x 11 inch)*

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x 10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch)

Statement (5,5 x 8,5 inch)

A4 (210 x 297 mm)*

A5 (148 x 210 mm)

JIS-B5 (182 x 257 mm)

Automatische formaatdetectie

Gemengde formaten

document in de afdrukstand Staand voor de scantaak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de korte zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de korte zijde.

document in de afdrukstand Staand voor de scantaak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de lange zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de lange zijde.

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan.)

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Duplex Hiermee schakelt u het dubbelzijdig

scannen in of uit voor e-mails.

Foto JPEG-kwaliteit Hiermee kunt u de verhouding tussen

de kwaliteit van een JPEG-afbeelding met een foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

JPEG-kwaliteit Hiermee kunt u de verhouding tussen

de kwaliteit van een JPEG-afbeelding met een tekst of tekst/foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op Tekst en Tekst/foto, evenals alle scanfuncties.

Uit* De e-mailtaak wordt niet ingesteld

voor dubbelzijdig afdrukken.

Lange zijde Hiermee stelt u inbinding langs de

lange zijde van de pagina in (de linkerzijde bij de afdrukstand Staand en de bovenzijde bij de afdrukstand Liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

Korte zijde Hiermee stelt u inbinding langs de

korte zijde van de pagina in (de bovenzijde bij de afdrukstand Staand en de linkerzijde bij de Afdrukstand liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

5–90 (50%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

5–90 (75%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

E-mailafbeeldingen verzenden als

Multi-page TIFF gebruiken

Transmissielog Hiermee kunt u opgeven wanneer het

Hiermee kunt u kiezen tussen singlepage en multi-page TIFF-bestanden. Bij een scan van meerdere pagina's voor een e-mailtaak, kan één TIFFbestand worden gemaakt dat alle pagina's van de taak bevat of kunnen meerdere TIFF-bestanden worden gemaakt die elk één pagina van de taak bevatten.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

transmissielog moet worden afgedrukt.

De logpagina is een bevestiging dat de e-mails correct zijn verzonden.

Bijlage* Webkoppeling

Ja* Er worden multi-page

Nee Voor elke pagina wordt één enkel

Altijd afdrukken* Het e-mailtransmissielog wordt altijd

Nooit afdrukken Het e-mailtransmissielog wordt nooit

Afdrukken bij fout

TIFF-bestanden gemaakt. Schakel het selectievakje in om deze

functie in te schakelen.

TIFF-bestand gemaakt. Schakel het selectievakje uit om deze

functie uit te schakelen.

afgedrukt.

Het e-mailtransmissielog wordt alleen afgedrukt als er een fout optreedt.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Papierbron logs Hiermee kunt u de invoerlade

Uitvoerlade log Hiermee kunt u de uitvoerlade voor

Bitdiepte e-mailen Hiermee kunt u de modus Gemengd

Aangepaste taak scannen

Opslaan als snelkoppeling toestaan

selecteren waaruit de MFP het afdrukmateriaal voor het afdrukken van een log van alle verzonden en ontvangen e-mails moet invoeren. Hierbij kunt u geen enveloppen opgeven.

Opmerking: dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

het afgedrukte e-maillog opgeven. Het menu-item wordt alleen

weergegeven als er een optionele uitvoerlade is geïnstalleerd.

inschakelen om kleinere bestanden te krijgen door gebruik te maken van 1-bits afbeeldingen wanneer Kleur op Uit is ingesteld.

Biedt de mogelijkheid om aangepaste e-mails te scannen.

Deze functie wordt ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Biedt de mogelijkheid om e-mailadressen als snelkoppelingen op te slaan.

Lade 1* Lade 1 of de standaardlade is de

U-lader De universeellader is de opgegeven

Lade 2 (als er een optionele lader is geïnstalleerd)

Er wordt een lijst met beschikbare uitvoerladen weergegeven, met waarden als Uitvoerlade 1, Uitvoerlade 2 enz. (afhankelijk van het aantal geïnstalleerde laden).

1-bits* 8 bit

Aan Uit*

Ja* Nee

opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

invoerlade voor afdrukmateriaal.

Lade 2, een optionele lader, is de opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

Schakel het selectievakje in om dit menu-item in te stellen op Aan.

Schakel het selectievakje uit om dit menu-item in te stellen op Uit.

Als deze optie op Nee is ingesteld, wordt de knop Opslaan als snelkoppeling niet weergegeven op het scherm E-mailbestemming.

Achtergrond verwijd. Hiermee kunt u de zichtbaarheid van

Contrast Hiermee kunt u het contrast voor de

Schaduwdetail Hiermee kunt u de zichtbaarheid van

Rand tot rand scannen

de achtergrond op een kopie aanpassen.

e-mail opgeven. De standaardwaarde hiervan is afhankelijk van het menu-item Inhoud. Als de standaardwaarde van het menu-item Inhoud wordt gewijzigd, wordt ook de standaardwaarde van Contrast gewijzigd.

de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Hiermee kunt u opgeven of een origineel document eerst van rand tot rand moet worden gescand voordat de e-mail wordt verzonden.

Instellingen

-4 tot +4 (0*) Met -4 schakelt u Achtergrond verwijd. uit.

Met +4 stelt u Achtergrond verwijd. in op de maximumwaarde.

0–5 De standaardwaarde voor tekst is 5.

De standaardwaarde voor andere items dan tekst is 0.

-4 tot +4 (0*) Met -4 handhaaft u de minste schaduwdetails.

Met +4 handhaaft u de meeste schaduwdetails.

Uit* Aan

Gebruik van de MFP-menu's

FTP-instellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Indeling PDF*

JPEG TIFF

PDF-versie Hiermee kunt u de versie instellen

van het PDF-bestand dat moet worden verzonden.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Inhoud Hiermee geeft u het type inhoud van

de FTP-taak aan.

Kleur Hiermee kunt u opgeven of de MFP

een kleurenafbeelding in de FTPtaak als kleurenafbeelding of als grijstintafbeelding moet zien.

Resolutie Hiermee kunt u de resolutie van de

FTP-taak opgeven in dpi (dots per inch).

De resolutie wordt beperkt door de waarde die voor het menu-item Kleur is ingesteld. Als het menuitem Kleur op Kleur is ingesteld en Resolutie op 400 of 600 dpi wordt ingesteld, is dit weliswaar een toegestane configuratie, maar wordt de resolutie niet weergegeven, zodat de combinaties ongeldig zijn. De resolutie wordt tot 300 dpi gereduceerd.

Intensiteit Hiermee kunt u de mate van

intensiteit voor de FTP opgeven via een grafische weergave van een pagina waarin met behulp van een vulpatroon de verschillende niveaus van licht (1) naar donker (9) worden aangegeven.

1.2

1.3

1.4

1.5*

1.6

Tekst De FTP-taak bestaat uit voornamelijk

Tekst/foto* De FTP-taak bestaat uit een

Foto De FTP-taak bestaat uit alleen

Grijs* Er wordt geen kleurenafbeelding met

Kleur Er wordt een kleurenafbeelding met de

75 dpi 150 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi

1–9 (5*) Geeft de mate van intensiteit voor de

Portable Document Format. Joint Photographic Experts Group. Tagged Image File Format.

tekst of lijnillustraties.

combinatie van tekst en afbeeldingen.

afbeeldingen.

de FTP-taak mee verzonden.

FTP-taak mee verzonden.

Voor Grijs zijn de resoluties 75-600 dpi beschikbaar. Voor Kleur zijn de resoluties 75–300 dpi beschikbaar. Zie het voorgaande item Kleur.

FTP aan. De waarden worden in een grafische

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukstand Hiermee kunt u de

standaardafdrukstand opgeven van het te verzenden document in de FTP-taak.

Origineel formaat Hiermee geeft u een lijst weer met

scanformaten die u kunt selecteren om het formaat van het te scannen origineel op te geven.

Staand* Hiermee verzendt u het originele

Liggend Hiermee verzendt u het originele

Letter (8,5 x 11 inch)*

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x 10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch)

Statement (5,5 x 8,5 inch)

A4 (210 x 297 mm)*

A5 (148 x 210 mm)

JIS-B5 (182 x 257 mm)

Automatische formaatdetectie

Gemengde formaten

document in de afdrukstand Staand voor de FTP-taak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de korte zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de korte zijde.

document in de afdrukstand Liggend voor de FTP-taak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de lange zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de lange zijde.

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan.)

Duplex Hiermee schakelt u het dubbelzijdig

afdrukken in of uit voor FTP-taken. Dit menu-item wordt weergegeven

als er een optionele duplexeenheid is geïnstalleerd of als het MFP-model een ingebouwde duplexeenheid heeft.

Foto JPEG-kwaliteit Hiermee kunt u de verhouding

tussen de kwaliteit van een JPEG-afbeelding met een foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Instellingen

Uit* De FTP-taak wordt niet ingesteld voor

dubbelzijdig afdrukken.

Lange zijde Hiermee stelt u inbinding langs de

lange zijde van de pagina in (de linkerzijde bij de afdrukstand Staand en de bovenzijde bij de afdrukstand Liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

Korte zijde Hiermee stelt u inbinding langs de

korte zijde van de pagina in (de bovenzijde bij de afdrukstand Staand en de linkerzijde bij de Afdrukstand liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

5–90 (50%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

JPEG-kwaliteit Hiermee kunt u de verhouding

Multi-page TIFF gebruiken

Transmissielog Hiermee kunt u opgeven wanneer

Papierbron logs Hiermee kunt u de invoerlade

tussen de kwaliteit van een JPEG-afbeelding met een tekst of tekst/foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op Tekst en Tekst/foto, en alle scanfuncties.

Hiermee kunt u kiezen tussen single-page en multi-page TIFF-bestanden. Bij een scan van meerdere pagina's voor een FTP-taak, kan één TIFF-bestand worden gemaakt dat alle pagina's van de taak bevat of kunnen meerdere TIFF-bestanden worden gemaakt die elk één pagina van de taak bevatten.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

het transmissielog moet worden afgedrukt.

De logpagina is een bevestiging dat de bestanden met succes zijn verzonden.

selecteren waaruit de MFP het afdrukmateriaal voor het afdrukken van een log van alle verzonden en ontvangen FTP-taken moet invoeren Hierbij kunt u geen enveloppen opgeven.

Opmerking: Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

5–90 (75%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

Ja* Er worden multi-page TIFF-bestanden

Nee Voor elke pagina wordt één enkel

Altijd afdrukken* Het FTP-transmissielog wordt altijd

Nooit afdrukken Het FTP-transmissielog wordt nooit

Afdrukken bij fout Het FTP-transmissielog wordt alleen

Lade 1* Lade 1 of de standaardlade is de

U-lader De universeellader is de opgegeven

Lade 2 (als er een optionele lader is geïnstalleerd)

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

gemaakt. Schakel het selectievakje in om deze

functie in te schakelen.

TIFF-bestand gemaakt. Schakel het selectievakje uit om deze

functie uit te schakelen.

afgedrukt.

afgedrukt als er een fout optreedt.

opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

invoerlade voor afdrukmateriaal.

Lade 2, een optionele lader, is de opgegeven invoerlade voor afdrukmateriaal.

Uitvoerlade log Hiermee kunt u de uitvoerlade voor

het afgedrukte FTP-log opgeven. Het menu-item wordt alleen

weergegeven als er een optionele uitvoerlade is geïnstalleerd.

Bitdiepte FTP Hiermee kunt u de modus Tekst/

Foto inschakelen om kleinere bestanden te krijgen door gebruik te maken van 1-bits afbeeldingen wanneer Kleur op Uit is ingesteld.

Instellingen

Er wordt een lijst met beschikbare uitvoerladen weergegeven, met waarden als Uitvoerlade 1, Uitvoerlade 2 enz. (afhankelijk van het aantal geïnstalleerde laden).

1-bits* 8 bit

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Basisbestandsnaam alfanumerieke

Aangepaste taak scannen

Opslaan als snelkoppeling toestaan

Achtergrond verwijd.

Contrast Hiermee kunt u het contrast voor

Biedt de mogelijkheid om aangepaste FTP-taken te scannen.

Deze functie wordt ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Biedt de mogelijkheid om FTP-adressen als snelkoppelingen op te slaan.

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de achtergrond op een kopie aanpassen.

de FTP-taak opgeven. De standaardwaarde hiervan is afhankelijk van het menu-item Inhoud. Als de standaardwaarde van het menu-item Inhoud wordt gewijzigd, wordt ook de standaardwaarde van Contrast gewijzigd.

invoer

Aan Uit*

Ja* Nee

-4 tot +4 (0*) Met -4 schakelt u Achtergrond verwijd.

0–5 De standaardwaarde voor tekst is 5.

Standaard wordt het volgende woord weergegeven:

afbeelding Opmerking: de basisbestandsnaam

mag maximaal uit 53 tekens bestaan. De volgende tekens of symbolen zijn ongeldig:

* – asterisk : – dubbele punt ? – vraagteken < – groter-dan-teken > – kleiner-dan-teken | – verticale streep

Aan het eind van elke bestandsnaam wordt een tijdstempel toegevoegd.

Schakel het selectievakje in om dit menu-item in te stellen op Aan.

Schakel het selectievakje uit om dit menu-item in te stellen op Uit.

Als deze optie op Nee is ingesteld, wordt de knop Opslaan als snelkoppeling niet weergegeven op het scherm FTP-bestemming.

uit. Met +4 stelt u Achtergrond verwijd. in

op de maximumwaarde.

De standaardwaarde voor andere items dan tekst is 0.

Schaduwdetail Hiermee kunt u de zichtbaarheid

Rand tot rand scannen

van de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Hiermee kunt u opgeven of een origineel document eerst van rand tot rand moet worden gescand voordat de FTP-taak wordt verzonden.

-4 tot +4 (0*) Met -4 handhaaft u de minste schaduwdetails.

Met +4 handhaaft u de meeste schaduwdetails.

Uit* Aan

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Scannen naar USB-instellingen

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Indeling PDF*

JPEG TIFF

PDF-versie Hiermee kunt u de versie instellen

van het PDF-bestand dat moet worden verzonden.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Inhoud Hiermee geeft u het type inhoud

van de scannen naar USB-taak aan.

Kleur Hiermee kunt u opgeven of de MFP

een kleurenafbeelding bij de scantaak als kleurenafbeelding of als grijstintafbeelding moet zien.

Resolutie Hiermee kunt u de resolutie van de

scantaak opgeven in dpi (dots per inch).

Intensiteit Hiermee kunt u het

intensiteitsniveau voor de scantaak opgeven via een grafische weergave van een pagina waarin met behulp van een vulpatroon de verschillende niveaus van licht (1) naar donker (9) worden aangegeven.

1.2

1.3

1.4

1.5*

1.6

Tekst De scannen naar USB-taak bestaat uit

Tekst/foto* De scannen naar USB-taak bestaat uit

Foto De scannen naar USB-taak bestaat uit

Grijs* Er wordt geen kleurenafbeelding met de

Kleur Er wordt een kleurenafbeelding met de

75 dpi 150 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi

1–9 (5*) Hiermee geeft u de mate van intensiteit

Portable Document Format. Joint Photographic Experts Group. Tagged Image File Format.

voornamelijk tekst of lijnillustraties.

een combinatie van tekst en afbeeldingen.

alleen afbeeldingen.

scannen naar USB-taak mee verzonden.

Voor Grijs zijn de resoluties 75-600 dpi beschikbaar. Voor Kleur zijn de resoluties 75-300 dpi beschikbaar. Zie het voorgaande item Kleur.

voor de scannen naar USB-taken op. De waarden worden in een grafische

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukstand Hiermee kunt u de

Origineel formaat

standaardafdrukstand opgeven van het te verzenden document in de scantaak.

Hiermee geeft u een lijst weer met scanformaten die u kunt selecteren om het formaat van het te scannen origineel op te geven.

Staand* Hiermee verzendt u het originele

Liggend Hiermee verzendt u het originele

Letter (8,5 x 11 inch)*

Legal (8,5 x 14 inch)

Executive (7,25 x 10,5 inch)

Folio (8,5 x 13 inch)

Statement (5,5 x 8,5 inch)

A4 (210 x 297 mm)*

A5 (148 x 210 mm)

JIS-B5 (182 x 257 mm)

Automatische formaatdetectie

Gemengde formaten

document in de afdrukstand Staand voor de scannen naar USB-taak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de korte zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de korte zijde.

document in de afdrukstand Liggend voor de scannen naar USB-taak, zodat de tekst en afbeeldingen zich parallel aan de lange zijde bevinden. Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over de lange zijde.

(* geeft een land-/regiospecifieke fabrieksinstelling aan.)

Duplex Hiermee schakelt u het dubbelzijdig

Foto JPEGkwaliteit

afdrukken in of uit voor scannen naar USB-taken.

Dit menu-item wordt weergegeven als er een optionele duplexeenheid is geïnstalleerd of als het MFPmodel een ingebouwde duplexeenheid heeft.

Hiermee kunt u de verhouding tussen de kwaliteit van een JPEGafbeelding met een foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Uit* De scannen naar USB-taak wordt niet

ingesteld voor dubbelzijdig afdrukken.

Lange zijde Hiermee stelt u inbinding langs de lange

zijde van de pagina in (de linkerzijde bij de afdrukstand Staand en de bovenzijde bij de afdrukstand Liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

Korte zijde Hiermee stelt u inbinding langs de korte

zijde van de pagina in (de bovenzijde bij de afdrukstand Staand en de linkerzijde bij de Afdrukstand liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

5–90 (50%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

JPEG-kwaliteit Hiermee kunt u de verhouding

Multi-page TIFF gebruiken

Bitdiepte voor scannen

Basisbestandsnaam

tussen de kwaliteit van een JPEG-afbeelding met een tekst of tekst/foto en de bestandsgrootte instellen.

Dit menu-item heeft betrekking op Tekst en Tekst/foto, evenals alle scanfuncties.

Hiermee kunt u kiezen tussen singlepage en multipage TIFF-bestanden. Bij een scantaak van meerdere pagina's, kan één TIFF-bestand worden gemaakt dat alle pagina's van de taak bevat of kunnen meerdere TIFF-bestanden worden gemaakt die elk één pagina van de taak bevatten.

Dit menu-item heeft betrekking op alle scanfuncties.

Hiermee kunt u de modus Tekst/ Foto inschakelen om kleinere bestanden te krijgen door gebruik te maken van 1-bits afbeeldingen wanneer Kleur op Uit is ingesteld.

5–90 (75%*) Een instelling van 5 levert een kleiner

Ja* Er worden multi-page TIFF-bestanden

Nee Voor elke pagina wordt één enkel

1-bits* 8 bit

alfanumerieke invoer

bestand op, maar tevens een afbeelding van lagere kwaliteit.

Een instelling van 90 biedt een afbeelding van de hoogste kwaliteit, maar tevens een bijzonder groot bestand.

gemaakt. Schakel het selectievakje in om deze

functie in te schakelen.

TIFF-bestand gemaakt. Schakel het selectievakje uit om deze

functie uit te schakelen.

Standaard wordt het volgende woord weergegeven:

afbeelding Opmerking: de basisbestandsnaam mag

maximaal uit 53 tekens bestaan. De volgende tekens of symbolen zijn ongeldig:

* – asterisk : – dubbele punt ? – vraagteken < – groter-dan-teken > – kleiner-dan-teken | – verticale streep

Aan het eind van elke bestandsnaam wordt een tijdstempel toegevoegd.

Aangepaste taak scannen

Achtergrond verwijd.

Hiermee kunt u aangepaste scannen naar USB-taken scannen.

Deze functie wordt ook wel Taak samenstellen genoemd.

Aangepaste taak wordt niet door alle modellen ondersteund.

Hiermee kunt u de zichtbaarheid van de achtergrond op een kopie aanpassen.

Aan Uit*

-4 tot +4 (0*) Met -4 schakelt u Achtergrond verwijd. uit.

Schakel het selectievakje in om dit menuitem in te stellen op Aan.

Schakel het selectievakje uit om dit menuitem in te stellen op Uit.

Met +4 stelt u Achtergrond verwijd. in op de maximumwaarde.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Contrast Hiermee kunt u het contrast voor de

Schaduwdetail Hiermee kunt u de zichtbaarheid

Rand tot rand scannen

scannen naar USB-taak opgeven. De standaardwaarde hiervan is afhankelijk van het menu-item Inhoud. Als de standaardwaarde van het menu-item Inhoud wordt gewijzigd, wordt ook de standaardwaarde van Contrast gewijzigd.

van de schaduwdetails op een kopie aanpassen.

Hiermee kunt u opgeven of een origineel document eerst van rand tot rand moet worden gescand voordat de scannen naar USB-taak wordt verzonden.

0–5 De standaardwaarde voor tekst is 5.

De standaardwaarde voor andere items dan tekst is 0.

-4 tot +4 (0*) Met -4 handhaaft u de minste schaduwdetails.

Met +4 handhaaft u de meeste schaduwdetails.

Uit* Aan

Afdrukinstellingen

De afdrukinstellingen zijn verdeeld over de volgende menu's. Klik op het gewenste menu voor meer informatie

Menu Afwerking Menu PCL-emulatie

Menu Kwaliteit Menu PDF

Menu Extra Menu HTML

Menu Instellingen Menu Afbeelding

Menu PostScript

Menu Afwerking

Gebruik deze menu-items om uw standaardinstellingen voor alle taken in te stellen. De instellingen die bij het afdrukken vanuit een toepassing worden opgegeven, hebben voorrang boven de standaardinstellingen van de gebruiker.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Duplex Hiermee stelt u dubbelzijdig

afdrukken in als de standaardmodus voor alle afdruktaken.

Opmerking: dit menu-item wordt weergegeven als er een optionele duplexeenheid is geïnstalleerd.

Uit* Hiermee drukt u af op één zijde van

het afdrukmateriaal.

Aan Hiermee drukt af op beide zijden van

het afdrukmateriaal.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Bindzijde duplex Hiermee bepaalt u hoe dubbelzijdig

afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina's (met de even nummers) en van de voorzijde van de pagina's (met de oneven nummers).

Opmerking: dit menu-item wordt weergegeven als er een optionele duplexeenheid is geïnstalleerd.

Lange zijde* Hiermee bereidt u inbinding aan de lange zijde van de pagina

voor (de linkerzijde bij de afdrukstand staand en de bovenzijde bij de afdrukstand liggend). In de volgende afbeelding ziet u een voorbeeld van inbinden over de lange zijde bij pagina's in de afdrukstand Staand en in de afdrukstand Liggend.

Inbinden

Achterzijde van het vel

Staand

Korte zijde Hiermee bereidt u inbinding aan de korte zijde van de pagina

voor (de bovenzijde bij de afdrukstand staand en de linkerzijde bij de afdrukstand liggend). In de volgende afbeelding ziet u een voorbeeld van inbinden over de korte zijde bij pagina's in de afdrukstand Staand en in de afdrukstand Liggend.

Voorzijde van het volgende vel

Inbinden

Achterzijde van het vel

Voorzijde van het volgende vel

Liggend

Exemplaren Hiermee stelt u het aantal

exemplaren in dat u als standaardwaarde wilt gebruiken.

Achterzijde van het vel

Inbinden

Achterzijde van het vel

Voorzijde van het volgende vel

Staand

1–999 (1*) Waarden die vanuit de toepassing of

in het stuurprogramma zijn opgegeven, hebben altijd voorrang boven de waarden die op het bedieningspaneel zijn ingesteld.

Inbinden

Voorzijde van het volgende vel

Liggend

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Lege pagina’s Hiermee geeft u aan of de lege

Sorteren Hiermee houdt u de pagina's van

Scheidingspagina's

pagina’s die door een toepassing zijn gegenereerd, moeten worden opgenomen in de afdruktaak.

een afdruktaak op volgorde als u de taak meerdere malen afdrukt.

Hiermee voegt u lege scheidingsvellen in tussen afdruktaken, tussen meerdere exemplaren van een taak of tussen de pagina's van een taak.

Niet afdrukken* Hiermee worden door een toepassing

gegenereerde lege pagina's niet afgedrukt als onderdeel van een afdruktaak.

Afdrukken Hiermee worden door een toepassing

gegenereerde lege pagina's wel afgedrukt als onderdeel van een afdruktaak.

Uit* Hiermee drukt u elke pagina van een

afdruktaak zo vaak af als is opgegeven in het menu-item Exemplaren. Als u bijvoorbeeld drie pagina's wilt afdrukken en Exemplaren instelt op 2, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: pagina 1, pagina 1, pagina 2, pagina 2, pagina 3, pagina 3.

Aan Hiermee drukt u de hele afdruktaak zo

vaak af als is opgegeven in het menuitem Exemplaren. Als u bijvoorbeeld drie pagina's wilt afdrukken en Exemplaren instelt op 2, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: pagina 1, pagina 2, pagina 3, pagina 1, pagina 2, pagina 3.

Geen* Hiermee voegt u geen

scheidingsvellen in.

Tussen exemplaren Hiermee voegt u een leeg vel in

tussen alle exemplaren van een afdruktaak. Als Sorteren is ingesteld op Uit, wordt een lege pagina ingevoegd tussen alle sets van afgedrukte pagina's (alle pagina's 1, alle pagina's 2, enzovoort). Als Sorteren is ingesteld op Aan, wordt een lege pagina ingevoegd na elk gesorteerd exemplaar van dezelfde afdruktaak.

Bron scheidingspagina

Hiermee geeft u aan uit welke bron de scheidingsvellen moeten worden ingevoerd.

Alleen geïnstalleerde bronnen worden in de lijst met waarden weergegeven.

Tussen taken Hiermee voegt u een lege pagina in

tussen afdruktaken.

Tussen pagina's Hiermee voegt u een leeg vel in

tussen alle pagina's van een afdruktaak. Dit is handig als u transparanten afdrukt of pagina's voor aantekeningen in een document wilt opnemen.

Lade <x> (Lade 1*) Hiermee haalt u de scheidingsvellen

uit de opgegeven lade.

U-lader Hiermee selecteert u de

scheidingsvellen uit de universeellader.

Opmerking: Configuratie U-lader moet ingesteld zijn op Cassette.

Enveloppenlader Hiermee selecteert u een envelop als

scheidingsvel.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

N/vel afdrukken Hiermee drukt u meerdere pagina’s

af op één zijde van het papier. Dit wordt ook wel n per vel of papierbesparing genoemd.

N/vel volgorde Hiermee bepaalt u de positie van

afgebeelde pagina's als er meerdere pagina’s op een vel worden afgedrukt. Zie N/vel afdrukken op pagina 87.

De positie hangt af van het aantal beelden en de afdrukstand van de beelden (staand of liggend).

Uit* Hiermee drukt u één paginabeeld per

zijde af.

2 per vel Hiermee drukt u twee paginabeelden

per zijde af.

3 per vel Hiermee drukt u drie paginabeelden

per zijde af.

4 per vel Hiermee drukt u vier paginabeelden

per zijde af.

6 per vel Hiermee drukt u zes paginabeelden

per zijde af.

9 per vel Hiermee drukt u negen paginabeelden

per zijde af.

12 per vel Hiermee drukt u twaalf paginabeelden

per zijde af.

16 per vel Hiermee drukt u zestien

paginabeelden per zijde af.

Horizontaal*

Ver ticaal

Omgekeerd horizontaal

Omgekeerd verticaal

Als u bijvoorbeeld 4 per vel selecteert in de afdrukstand Staand, is het resultaat afhankelijk van de waarde die u kiest voor N/vel volgorde.

Horizontale

volgorde

N/vel-beeld Hiermee bepaalt u de afdrukstand

van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt.

Ver tic ale

volgorde

Omgekeerde

horizontale volgorde

Auto* De MFP kiest automatisch tussen de

Lange zijde Hiermee stelt u de lange zijde van het

Korte zijde Hiermee stelt u de korte zijde van het

afdrukstanden Staand en Liggend.

afdrukmateriaal in als bovenzijde (liggend). zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie.

afdrukmateriaal in als bovenzijde (staand). zie Bindzijde duplex op

pagina 85 voor meer informatie.

Omgekeerde

verticale volgorde

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

N/vel-rand Hiermee drukt u een rand af rond

Taak nieten Hiermee stelt u nieten in als

Pagina's verschuiven

elk paginabeeld wanneer N/vel afdrukken wordt gebruikt.

standaardwaarde voor alle afdruktaken.

Dit menu-item wordt alleen weergegeven als er een optionele finisher is geïnstalleerd.

Opmerking: selecteer nieten in het printerstuurprogramma als u alleen specifieke afdruktaken wilt nieten.

Hiermee verschuift u de uitvoer van elke afdruktaak of elk exemplaar van een afdruktaak, zodat de documenten die in de uitvoerlade van de finisher zijn gestapeld, eenvoudiger te onderscheiden zijn.

Opmerking: dit menu-item wordt alleen weergegeven als er een optionele finisher is geïnstalleerd.

Geen* Hiermee drukt u geen rand af rond de

paginabeelden.

Effen Hiermee drukt u een effen rand af rond

de paginabeelden.

Uit* Afdruktaken worden niet geniet.

Aan Elke afdruktaak wordt geniet.

Geen* Hiermee stapelt u alle vellen direct

boven op elkaar.

Tussen exemplaren Hiermee verschuift u elk exemplaar

van een afdruktaak.

Tussen taken Hiermee verschuift u elke afdruktaak.

Menu Kwaliteit

Met deze menu-items wijzigt u de instellingen die van invloed zijn op de afdrukkwaliteit en waarmee toner kan worden bespaard. De instellingen die bij het afdrukken vanuit een toepassing worden opgegeven, hebben voorrang boven de standaardinstellingen van de gebruiker.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukresolutie Hiermee selecteert u de resolutie

van afgedrukte uitvoer.

600 dpi* Produceert afdrukken van hoge

kwaliteit voor afdruktaken die voornamelijk uit tekst bestaan.

1200 dpi Produceert afdrukken van de hoogste

kwaliteit voor taken waarbij de afdruksnelheid niet van belang is en voldoende geheugenruimte beschikbaar is.

Beeldkwaliteit 1200 Gebruikt lijnrastering voor afdruktaken

die bitmapafbeeldingen zoals gescande foto's bevatten.

Beeldkwaliteit 2400 Gebruikt lijnrastering voor afdruktaken

die bitmapafbeeldingen zoals gescande foto's bevatten.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Tonerintensiteit Hiermee maakt u afdrukken lichter

Helderheid Past de grijswaarden van de

Contrast Past het contrast van de afgedrukte

Fine Linesverbet.

of donkerder en bespaart u toner. Op het LCD-display op het

bedieningspaneel wordt de volgende schaal weergegeven. Met een verticale streep ( | ) wordt de fabrieksinstelling aangegeven. Met een pijlsymbool ( V ) wordt de standaardinstelling van de gebruiker aangegeven. De V wordt naar links of rechts over de schaal verschoven wanneer de knoppen Pijl naar links of Pijl naar rechts worden aangeraakt. Als de standaardinstelling 8 wordt geselecteerd, wordt de verticale streep als volgt door de V afgedekt:

afgedrukte afbeeldingen aan.

afbeeldingen aan.

Hiermee schakelt u een afdrukmodus in die speciaal bedoeld is voor bestanden met nauwkeurige details, zoals bouwkundige tekeningen, kaarten, stroomcircuitschema's en flow charts.

Opmerking: Fine Lines-verbet. is niet als menu-item op het bedieningspaneel beschikbaar. Deze instelling is uitsluitend beschikbaar in het PCLemulatiestuurprogramma of het PostScript-stuurprogramma of op de Embedded Web Server op de MFP.

-.......v..+

1–5 (4*) • Selecteer een lagere waarde voor

een dunnere lijnen, lichtere grijstintafbeeldingen en lichtere afdrukken.

• Selecteer een hogere waarde voor dikkere lijnen of donkerdere grijstintafbeeldingen.

• Selecteer 5 voor een zeer vetgedrukte tekst.

• Selecteer een waarde onder 4 als u toner wilt besparen.

-6 tot +6 (0*) -6 is de maximale verlaging. +6 is de maximale verhoging.

0–5 (0*) 0 is de maximale verlaging.

5 is de maximale verhoging.

Aan Schakel het selectievakje in het

stuurprogramma in.

Uit* Schakel het selectievakje in het

stuurprogramma uit.

Grijscorrectie Past automatisch de

contrastverbetering aan die is toegepast op de beelden.

Auto Schakel het selectievakje in het

stuurprogramma in.

Uit* Schakel het selectievakje in het

stuurprogramma uit.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu Extra

Met het Menu Extra kunt u verschillende lijsten over de beschikbare bronnen, instellingen en afdruktaken van de MFP afdrukken. Met andere items uit dit menu kunt u de MFP-hardware instellen en problemen oplossen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Fabrieksinstellingen Hiermee kunt u de

Wachttaken verwijd.

fabrieksinstellingen van de MFP herstellen.

Dit menu-item is ook beschikbaar in het Menu Instellingen.

Hiermee verwijdert u beveiligde taken en wachtstandtaken van de vaste schijf van de MFP.

Dit menu-item wordt weergegeven als er een vaste schijf is geïnstalleerd waarop taken in wacht of beveiligde taken aanwezig zijn.

Nu herstellen • Alle menu-items worden weer

Niet herstellen* De gebruikersinstellingen blijven

Vertrouwelijk In wachtstand Niet hersteld Alles

ingesteld op de fabrieksinstellingen met uitzondering van: – Taal op display – Alle instellingen van de menu-

items Fax-, E-mail- en FTPinstellingen, de menu-items Standaard parallel en Parallel <x>, de menu-items Standaard serieel en Serieel <x>, de menu-items Standaardnetwerk en Netwerk <x>, evenals de menu-items Standaard USB en USB <x>.

• Alle bronnen (lettertypen, macro's en symbolensets) die in het MFP-geheugen (RAM) zijn gedownload, worden verwijderd. (Dit is niet van invloed op de bronnen in het flashgeheugen.)

van kracht.

Als u een menuwaarde selecteert, is dat alleen van invloed op de taken die zich in de MFP bevinden. Bladwijzers, taken op apparaten met USB-flashgeheugen en andere typen wachttaken worden niet beïnvloed.

Flash formatteren Hiermee formatteert u het

flashgeheugen. Zet de MFP niet uit als het

flashgeheugen wordt geformatteerd. Opmerking: dit menu-item wordt

alleen weergegeven als er een nietdefecte optionele flashgeheugenkaart is geïnstalleerd, die niet tegen schrijven of lezen/ schrijven is beveiligd.

Takenloggegevens Hiermee kunt u een lijst met

statistieken van alle taken op de vaste schijf afdrukken of alle statistieken van de vaste schijf wissen.

Waarschuwing: Wissen wordt

alleen weergegeven als Takenloggegevens niet op MarkTrack™ is ingesteld.

Opmerking: dit menu-item wordt alleen weergegeven als de vaste schijf niet met een wachtwoord tegen schrijven of lezen/schrijven is beveiligd.

Ja Hiermee verwijdert u alle gegevens

uit het flashgeheugen en maakt u dit gereed voor ontvangst van nieuwe bronnen.

Nee* Hiermee annuleert u het verzoek

om het flashgeheugen te formatteren. De huidige bronnen blijven in het flashgeheugen staan.

Afdrukken Hiermee drukt u alle statistieken

over de meest recente afdruktaken af.

Wissen Hiermee verwijdert u alle

taakstatistieken van de vaste schijf. Terwijl de MFP de opgeslagen taakstatistieken wist, wordt het bericht Takenloggegevens worden gewist weergegeven.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Hex Trace inschakelen

Dekkingsindicatie Geeft een schatting van het

Helpt bij het opsporen van de bron van een afdrukprobleem. Als Hex Trace is geselecteerd, worden alle gegevens die naar de MFP worden gestuurd zowel in een hexadecimale weergave als in een tekenweergave afgedrukt. Besturingscodes worden niet uitgevoerd.

dekkingspercentage voor cyaan, magenta, geel en zwart op elke pagina. De schatting wordt afgedrukt op een scheidingsvel.

Raak Hex Trace inschakelen aan om de modus Hex Trace in te schakelen.

U kunt de modus Hex Trace uitschakelen door de MFP uit te schakelen, 15 seconden te wachten en de MFP vervolgens weer in te schakelen.

Uit* Het dekkingspercentage wordt niet

afgedrukt.

Aan Het geschatte dekkingspercentage

van elke kleur wordt afgedrukt op de pagina.

Menu Instellingen

Met het Menu Instellingen kunt u allerlei functies van de MFP configureren.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Printertaal Hiermee stelt u de

standaardprintertaal in voor het versturen van gegevens van de computer naar de MFP.

Opmerking: als een bepaalde printertaal als standaardtaal is ingesteld, betekent dit niet dat toepassingen geen afdruktaken kunnen verzenden die een andere printertaal gebruiken.

PCL-emulatie* PS-emulatie

PCL-emulatie - Hierbij wordt een PCL-interpreter gebruikt voor binnenkomende hostcommunicatie.

PostScript-emulatie Hierbij wordt een PSinterpreter gebruikt voor binnenkomende hostcommunicatie.

Bronnen opslaan Hiermee geeft u aan wat de MFP

moet doen met gedownloade bronnen, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in RAM, als voor een afdruktaak niet voldoende geheugen beschikbaar is.

Als u Bronnen opslaan op Aan instelt, wordt de MFP opnieuw ingesteld en wordt het beginscherm op het LCD-display weergegeven.

Uit* De MFP bewaart de

gedownloade bronnen tot het geheugen nodig is voor andere taken. Zodra de printer meer geheugenruimte nodig heeft, worden de bronnen voor de inactieve printertaal verwijderd.

Aan De MFP bewaart alle

gedownloade bronnen voor alle printertalen als de taal wordt gewijzigd en de MFP opnieuw wordt ingesteld. Als de MFP onvoldoende geheugen heeft, wordt het bericht 38 Geheugen vol weergegeven.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Downloadbestemming Hiermee geeft u de opslaglocatie

van gedownloade bronnen op. In het flashgeheugen of op de vaste

schijf worden gedownloade bronnen permanent opgeslagen en in het RAM-geheugen worden deze bronnen tijdelijk opgeslagen. De bronnen blijven ook in het flashgeheugen of op de vaste schijf opgeslagen als de MFP wordt uitgezet.

Takenloggegevens Hiermee geeft u aan of statistische

informatie over de meest recente afdruktaken al dan niet moet worden opgeslagen op de vaste schijf. U krijgt bijvoorbeeld informatie over de uitvoering van de afdruktaak en eventuele fouten tijdens de uitvoering, hoeveel tijd de taak heeft gekost, de omvang (in bytes) van de afdruktaak, het geselecteerde formaat en de geselecteerde soort van het afdrukmateriaal, het totale aantal afgedrukte pagina's en het geselecteerde aantal exemplaren.

Opmerking: Takenloggegevens wordt alleen weergegeven als er een niet-defecte vaste schijf is geïnstalleerd.

RAM* Alle gedownloade bronnen

worden automatisch opgeslagen in het printergeheugen (RAM).

Flash Alle gedownloade bronnen

worden automatisch opgeslagen in het flashgeheugen.

Opmerking: het menuitem Flash wordt weergegeven als er een geformatteerde, nietdefecte, optionele flashgeheugenkaart is geïnstalleerd die niet met een wachtwoord tegen schrijven of lezen/schrijven is beveiligd.

Schijf Alle gedownloade bronnen

worden automatisch opgeslagen op de vaste schijf.

Opmerking: het menuitem Schijf wordt weergegeven als de vaste schijf niet tegen schrijven of lezen/schrijven is beveiligd.

Uit* De MFP slaat geen

statistieken over taken op de vaste schijf op.

Aan De MFP slaat statistieken

over de meest recente afdruktaken op.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Afdrukgebied Hiermee past u het logische en

fysieke afdrukbare gebied aan.

Fabrieksinstellingen Hiermee stelt u de

printerinstellingen weer in op de fabriekswaarden.

Normaal* Passend Hele pagina

Nu herstellen • Alle menu-items worden

Opmerking: de instelling Hele pagina is alleen van toepassing op pagina’s die worden afgedrukt met behulp van PCL 5interpreter. Deze instelling is niet van invloed op pagina’s die worden afgedrukt met behulp van PCL XL- of PostScriptinterpreters. Als u probeert gegevens af te drukken in het gedeelte dat is gedefinieerd door het afdrukgebied Normaal, dan snijdt de MFP de afbeelding bij op de begrenzing zoals die is gedefinieerd bij Normaal.

weer ingesteld op de fabrieksinstellingen met uitzondering van:

– Taal op display – Alle instellingen van

de menu-items Standaard parallel en Parallel <x>, de menu-items Standaard serieel en Serieel <x>, de menuitems Standaardnetwerk en Netwerk <x>, en de menu-items Standaard USB en USB <x>.

Niet herstellen* De gebruikersinstellingen

Instellingen

blijven van kracht.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu PostScript

Gebruik deze menu-items om printerinstellingen te wijzigen die van invloed zijn op afdruktaken waarbij de PostScriptprintertaal wordt gebruikt. De instellingen die bij het afdrukken vanuit een toepassing worden opgegeven, hebben voorrang boven de standaardinstellingen van de gebruiker.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

PS-fout afdrukken Hiermee drukt u een

analysepagina af als een PostScript-emulatiefout is opgetreden.

Uit* Hiermee verwijdert u de

afdruktaak zonder een foutbericht af te drukken.

Aan Hiermee drukt u een

foutbericht af en verwijdert u de afdruktaak.

Voorkeurslettertype Hiermee bepaalt u waar de printer

het eerst naar het gewenste lettertype zoekt.

Opmerking: Voorkeurslettertype wordt alleen weergegeven als een geformatteerde vaste schijf of een geformatteerd flashgeheugen is geïnstalleerd. Deze mag niet beveiligd zijn tegen lezen/schrijven of schrijven en de Buffergrootte mag niet zijn ingesteld op 100%.

Intern* De MFP zoekt eerst in het

geheugen naar het gewenste lettertype en daarna in het flashgeheugen of op de vaste schijf.

Flash/schijf De MFP zoekt eerst op de

vaste schijf en in het flashgeheugen naar het gewenste lettertype en daarna in het printergeheugen.

Menu PCL-emulatie

Gebruik deze menu-items om printerinstellingen te wijzigen die van invloed zijn op afdruktaken waarbij de PCL-printertaal wordt gebruikt. De instellingen die bij het afdrukken vanuit een toepassing worden opgegeven, hebben voorrang boven de standaardinstellingen van de gebruiker.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Lettertypebron Hiermee bepaalt u welke

lettertypen worden weergegeven in het menu-item Lettertypenaam.

Intern* Hiermee geeft u alle interne lettertypen

weer die in de fabriek in het RAM van de MFP zijn geladen.

Schijf Opmerking: hiermee geeft u alle

lettertypen weer die op de vaste schijf van de MFP zijn opgeslagen.

Flash Hiermee geeft u alle lettertypen in het

flashgeheugen weer.

Lettertypenaam Hiermee kiest u een lettertype

uit de opgegeven lettertypebron.

Laadbaar Hiermee geeft u alle lettertypen weer die

vanuit andere bronnen in het RAM zijn geladen.

Alles Hiermee geeft u alle beschikbare

lettertypen uit alle bronnen weer.

R0 Courier* De lettertypenaam en de lettertype-ID

van alle letter typen in de geselecteerde lettertypebron worden weergegeven. De afkorting van de naam van de lettertypebron is R voor Intern, F voor Flash, K voor Vaste schijf en D voor Laadbaar.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Symbolenset Hiermee kiest u een

symbolenset voor een geselecteerde lettertypenaam.

10U PC-8 (VS)* (land- en

regiospecifieke fabrieksinstellingen)

12U PC-850 (niet-VS)* (land- en

regiospecifieke fabrieksinstellingen)

Een symbolenset is een set alfabetische en numerieke tekens, interpunctietekens en speciale symbolen die worden gebruikt als u in een bepaald lettertype afdrukt. Alleen symbolensets die worden ondersteund door de geselecteerde lettertypenaam, worden weergegeven.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Instellingen voor PCL-emulatie

Hiermee wijzigt u de puntgrootte van schaalbare typografische lettertypen.

Hiermee geeft u de lettertypepitch op voor schaalbare lettertypen met een vaste tekenafstand (monogespatieerd).

Hiermee geeft u aan in welke stand de tekst en afbeeldingen op de pagina worden afgedrukt.

Puntgrootte

1,00–1008,00 (12*)

Pitch

0,08–100,00 (10*)

Afdrukstand

Staand* Liggend

Puntgrootte heeft betrekking op de hoogte van de tekens in het lettertype. Eén punt is ongeveer gelijk aan 0,35 mm. U kunt voor de puntgrootte een waarde selecteren tussen 1 en 1008 punten, in veelvouden van 0,25 punten.

Opmerking: Puntgrootte wordt alleen weergegeven voor typografische lettertypen.

Pitch heeft betrekking op het aantal nietproportionele tekens per inch (in horizontale richting). U kunt een pitch selecteren met een waarde tussen 0,08 en 100 tekens per inch (cpi, characters per inch), in veelvouden van 0,01 cpi. Voor niet-schaalbare, monogespatieerde lettertypen wordt de pitch wel weergegeven, maar kunt u deze niet wijzigen.

Opmerking: de pitch wordt alleen weergegeven voor vaste (monogespatieerde) lettertypen.

Staand - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de korte zijde van het papier af.

Liggend - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de lange zijde van het papier af.

Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over korte en lange zijden.

Hiermee bepaalt u het aantal regels dat per pagina wordt afgedrukt.

Hiermee selecteert u de breedte van de logische pagina op A4papier.

Hiermee geeft u aan of de MFP automatisch een harde return (CR) moet geven na de opdracht om naar een nieuwe regel te gaan (LF).

Hiermee geeft u aan of de printer automatisch op een nieuwe regel moet beginnen na een opdracht voor een harde return.

Regels per pagina

1–255 60* (VS) 64* (niet-VS)

A4-breedte

198 mm* 203 mm

Automatisch HR na NR

Uit* Aan

Automatisch NR na HR

Uit* Aan

De ruimte tussen de regels (verticale regelafstand) wordt automatisch ingesteld op basis van de instellingen voor regels/pagina, papierformaat en afdrukstand. Selecteer het juiste papierformaat en de juiste afdrukstand voordat u het aantal regels per pagina instelt.

Opmerking: met de instelling voor 203 mm wordt de logische pagina breed genoeg om tachtig 10-pitch tekens af te drukken.

Uit - De MFP voert geen harde return uit na de opdracht voor een nieuwe regel.

Aan - De MFP voert een harde return uit na de opdracht voor een nieuwe regel.

Uit - De MFP voert geen nieuwe regel uit na de opdracht voor een harde return.

Aan - De MFP voert een nieuwe regel uit na de opdracht voor een harde return.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Lade-nr. wijzigen Hiermee kunt u de MFP zo

configureren dat deze werkt met printerstuurprogramma's of toepassingen die andere laden als invoerlade hebben gedefinieerd: invoerladen, de universeellader en de sleuf voor handmatige invoer.

Opmerking: raadpleeg de Technical Reference (alleen Engelstalig) voor meer informatie over het toewijzen van nummers aan bronnen.

Waarde U-lader

Uit* Geen 0–199

Waarde lade [x]

Uit* Geen 0–199

Waarde enveloppenlader

Uit* Geen 0–199

Uit - De MFP gebruikt de fabrieksinstellingen voor de invoerlade.

Geen - De invoerlade negeert de opdracht voor het selecteren van de papierinvoer. Geen wordt alleen weergegeven als dit de actieve standaardwaarde is. Geen moet door de PCL-interpreter worden geselecteerd.

0-199 - Selecteer een numerieke waarde als u een aangepaste waarde wilt toewijzen aan een invoerlade.

Uit - De MFP gebruikt de fabrieksinstellingen voor de invoerlade.

0-199 - Selecteer een numerieke waarde als u een aangepaste waarde wilt toewijzen aan een invoerlade.

Uit - De MFP gebruikt de fabrieksinstellingen voor de invoerlade.

0-199 - Selecteer een numerieke waarde als u een aangepaste waarde wilt toewijzen aan een invoerlade.

Waarde handm. invoer

Uit* Geen 0–199

Waarde env. (handm.)

Uit* Geen 0–199

Uit - De MFP gebruikt de fabrieksinstellingen voor de invoerlade.

0-199 - Selecteer een numerieke waarde als u een aangepaste waarde wilt toewijzen aan een invoerlade.

Uit - De MFP gebruikt de fabrieksinstellingen voor de invoerlade.

0-199 - Selecteer een numerieke waarde als u een aangepaste waarde wilt toewijzen aan een invoerlade.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Lade-nr. wijzigen (vervolg)

Menu PDF

Fabrieksinstellingen weergeven

Std.instell. herstellen

Ja Nee

Hiermee wordt de fabrieksinstelling weergegeven voor elke invoerlade. Bijvoorbeeld:

U-lader standaardinst. = 8 T1 Standaardinstelling = 1 T2 Standaardinstelling = 4 T3 Standaardinstelling = 5 T4 Standaardinstelling = 20 T5 Standaardinstelling = 21 Std.inst. env. = 6 Std.inst. handm. inv. = 2 St d . i n st. env. inv. = 3 Het menu-item dient alleen voor het

weergeven van informatie. Er kunnen geen items in de lijst worden geselecteerd.

Alle mogelijke opties worden weergegeven, zelfs als deze niet zijn geïnstalleerd.

Selecteer Ja om alle toewijzingen aan invoerladen weer op de fabrieksinstellingen in te stellen.

Gebruik deze menu-items om de printerinstellingen te wijzigen die van invloed zijn op PDF-taken.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Formaat passend maken

Aantekeningen Hiermee geeft u aan of u

Hiermee past u de inhoud van een pagina aan het formaat van het geselecteerde afdrukmateriaal aan.

aantekeningen in het PDF-bestand wilt afdrukken.

Ja Nee*

Niet afdrukken* Afdrukken

Ja - Hiermee schaalt u de pagina zodat deze op het geselecteerde afdrukmateriaal past.

Nee - Hiermee schaalt u de pagina niet. Afgedrukte tekst of afbeeldingen worden bijgesneden als deze groter zijn dan het geselecteerde afdrukmateriaal.

Niet afdrukken - PDF-aantekeningen worden niet afgedrukt.

Afdrukken - PDF-aantekeningen worden afgedrukt.

Instellingen

Gebruik van de MFP-menu's

Menu HTML

Deze menu-items worden gebruikt om de HTML-instellingen voor de printer te wijzigen.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Lettertypenaam Hiermee stelt u het

standaardlettertype voor HTML-documenten in.

Opmerking: Times wordt gebruikt in HTML-documenten waarin geen lettertype wordt opgegeven.

Lettertypegrootte Hiermee stelt u de

standaardlettertypegrootte voor HTML-documenten in.

Schalen Hiermee stelt u het

standaardlettertype voor HTMLdocumenten in.

Afdrukstand Hiermee stelt u de afdrukstand voor

HTML-documenten in.

Margegrootte Hiermee stelt u de paginamarge

voor HTML-documenten in.

Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text

1 pt–255 pt (12 pt*) U kunt voor de puntgrootte een

1%–400% (100%*) U kunt voor de schaalgrootte een

Staand* Liggend

8 mm–255 mm (19 mm*)

Intl CG Times Intl Courier Intl Univers Joanna MT Letter Gothic Lubalin Graph Marigold MonaLisa Recut Monaco New CenturySbk New York Optima Oxford Palatino StempelGaramnd Ta ff y Times TimesNewRoman Univers Zapf Chancery

waarde selecteren tussen 1 en 255 punten, in stappen van 1 punt.

waarde selecteren tussen 1 en 100%, in stappen van 1%.

Staand - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de korte zijde van het papier af.

Liggend - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de lange zijde van het papier af.

Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over korte en lange zijden.

Hiermee kunt u voor de marge een waarde instellen tussen 8 en 255 mm, in stappen van 1 mm.

Achtergronden Hiermee geeft u aan of u

achtergronden in HTMLdocumenten wilt afdrukken.

Afdrukken* Niet afdrukken

Instellingen

Afdrukken - Hiermee worden HTML-achtergronden afgedrukt.

Niet afdrukken - Hiermee worden HTML-achtergronden niet afgedrukt.

Gebruik van de MFP-menu's

Menu Afbeelding

Deze menu-items worden gebruikt om het formaat of de afdrukstand van een afgedrukte afbeelding te wijzigen of om een afgedrukte afbeelding om te keren.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Autom. aanpassen

Omkeren Hiermee keert u tweekleurige

Schaling Hiermee schaalt u de afbeelding

Afdrukstand Hiermee stelt u de afdrukstand van

Hiermee selecteert u optimale waarden voor afdrukmateriaalformaat, schaling en afdrukstand.

monochrome afbeeldingen om.

zodat deze past op het afdrukmateriaal.

een afbeelding in.

Aan* Uit

Aan Uit*

Linkerbvnhoek verank.

Meest gelijkend* Midden verankeren Hgte/breedte

passend Aanpassen aan

hoogte Aanpassen breedte

Staand* Liggend

Opmerking: als deze optie wordt ingesteld op Aan, wordt de instelling voor de schaling genegeerd en kan de instelling voor de afdrukstand voor sommige afbeeldingen worden genegeerd.

Opmerking: geldt niet voor GIF of JPEG.

Opmerking: als de instelling Autom. aanpassen is ingesteld op Aan, wordt Schaling automatisch ingesteld op Meest gelijkend.

Staand - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de korte zijde van het papier af.

Liggend - Hiermee drukt u de tekst en afbeeldingen parallel aan de lange zijde van het papier af.

Zie Bindzijde duplex op pagina 85 voor meer informatie over korte en lange zijden.

Beveiliging

Deze menu-items worden gebruikt om beveiligingsniveaus in te stellen voor individuele afdruktaken waarvoor een PIN is vereist en waarbij de instellingen worden beveiligd.

Menu-item Doel Waarden en beschrijvingen

Verificatiemethode Verificatie uitgeschakeld*

Intern NTLM Kerberos 5 LDAP LDAP + GSSAPI

Autom. vertraging bij uitloggen

Hiermee kunt u instellen na hoeveel seconden een geverifieerde gebruiker automatisch moet worden afgemeld op het beginscherm.

1–60 (3*)

Instellingen

100

Als Verificatie uitgeschakeld is geselecteerd, worden de instellingen van Toegang tot functies die gebruikers-ID's of wachtwoorden vereisen, genegeerd. zie Toegang tot

functies voor meer informatie. Opmerking: gebruik voor LDAP en

LDAP + GSSAPI de EWS-interface (Embedded Web Server) van de MFP.

Lexmark 4600 MFP OPTION Guide to menus and messages [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoudsopgave

Uitleg van het bedieningspaneel van de multifunctionele printer (MFP)

Beginscherm

Voorbeeldscherm 1

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display

Voorbeeldscherm 2

Informatie over de knoppen op het aanraakscherm van het LCD-display

Functies

Menu's

Menu-overzicht

Menu Papier

Standaardbron

Papierformaat/-soort

Ander formaat

Papiergewicht

Papier plaatsen

Aangepaste soorten

Aangepaste namen

Aangepaste ladenamen

Universal-instelling

Lade-instelling

Rapporten

Netwerk/poorten

TCP/IP

IPv6

Draadloos

Standaardnetwerk of Netwerk <x>

Standaard USB of USB <x>

Standaard parallel of Parallel <x>

Serieel <x>

NetWare

AppleTalk

LexLink

Instellingen

Algemene instellingen

Kopieerinstellingen

Faxinstellingen

E-mailinstellingen

FTP-instellingen

Scannen naar USB-instellingen

Afdrukinstellingen

Beveiliging