Lexmark 1200 Series User Manual [de]

1200 Series All-In-One

Benutzerhandbuch

Edition: February 2006

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY

OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Sicherheitsinformationen

• Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzgerät und Netzkabel oder ein vom Hersteller zugelassenes Ersatznetzgerät und -netzkabel.

• Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.

VORSICHT: Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).

• Wenden Sie sich für alle Service - oder Reparaturarbeiten, die nicht in den Betriebsanweisungen beschrieben werden, an professionelle Servicespezialisten.

• Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger

Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile verantwortlich.

Inhalt

Weitere Informationen ........................................... 4

Fehlersuche.......................................................... 14

Fehlersuche – Prüfliste..............................................14

Fehlersuche bei der Einrichtung................................14

Der All-In-One .........................................................4

Einrichten des All-In-One............................................ 4

Bestandteile des All-In-One Geräts............................. 4

Verwendung des Bedienfelds ..................................... 5

Die Druckersoftware ..............................................5

Verwenden des Lexmark All-In-One Centers.............. 5

Verwenden der Komponente „Druckeigenschaften“... 7

Verwendung des Lexmark Ratgebers......................... 8

Verwenden des Lexmark Fotoeditors ......................... 9

Verwenden des All-In-One..................................... 9

Drucken....................................................................... 9

Scannen.................................................................... 11

Kopieren.................................................................... 12

Fehlersuche beim Drucken........................................15

Fehlersuche beim Scannen, Kopieren und Faxen.....16

Entfernen und Neuinstallation der Software ..............17

Weitere Hilfequellen ..................................................17

Hinweise ............................................................... 18

Faxen ........................................................................ 12

Erstellen von kreativen Projekten.............................. 13

Tintenpatronen auswechseln.................................... 13

Weitere Informationen Der All-In-One

Ressource Beschreibung

Infoblatt

Einrichtungsanweisungen

CD • Software für den All-In-One, einschließlich:

Lexmark Website

mit

Anweisungen zur Konfiguration der Hardware und Software sowie Informationen zur Fehlersuche bei der Einrichtung

– Lexmark All-In-One Center – Lexmark Fotoeditor – Druckeigenschaften – Lexmark Ratgeber

• Treiber für den All-In-One

• Ein OnlineVerwendungsinformationen

• Eine Readme-Datei Diese Datei enthält Updates zu technischen Änderungen

des All-In-One, die in letzter Minute entwickelt wurden. Klicken Sie zum Zugriff auf die Readme-Datei nach der Installation der All-In-One Software auf Start

Programme

Benutzerhandbuch

Æ Produktname Æ Readme.

mit grundlegenden

http://support.lexmark.com

Informationen zu:

• Upgrades—Informationen zu Softwareaktualisierungen

• Kundendienst—Kontaktinformationen, Bestellstatus und Garantie

• Downloads

• Lösungen

• Begleitdokumentation—Dokumentation und Produktspezifikationen

—Tr ei be r

—Fehlersuche von Hinweisen und Tipps

Einrichten des All-In-One

Sollten Sie die Einrichtung noch nicht vorgenommen haben, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen auf dem

Infoblatt

, um die Hardware anzuschließen und die Software zu installieren. Sollten beim Einrichten Probleme auftreten, schlagen Sie im Abschnitt “Fehlersuche bei der Einrichtung” auf Seite 14 nach.

Bestandteile des All-In-One Geräts

Papierführung

Verschiebbare Anschlagschiene zur Gewährleistung eines optimalen Papiereinzugs.

Papierstütze

Klappen Sie die Papierstütze heraus, um Papier in das All-In-One Gerät einzulegen.

Bedienfeld

Verwenden Sie zur Bedienung des All-In-One Geräts die Tasten.

Obere Abdeckung

Öffnen Sie die obere Abdeckung, um auf die Glasoberfläche Scanners zu legen.

ein Objekt

des

Papierausgabefach

Ziehen Sie das Papierausgabefach heraus, um das Papier bei der Ausgabe aufzufangen.

Scannereinheit

Öffnen Sie die Scannereinheit, um an die Tintenpatronen zu gelangen.

Die Druckersoftware

Die Software des All-In-One besteht aus vier Hauptkomponenten:

• Lexmark 1200 Series All-In-One Center (Scannen, Kopieren und Faxen)

• Druckeigenschaften (Drucken)

• Lexmark Ratgeber (Fehlersuche, Wartung und

Patronenbestellinformationen)

• Lexmark Fotoeditor (Bearbeiten von Fotos und Grafiken)

USB-Kabel

Netzkabel

Verwendung des Bedienfelds

Das All-In-One Gerät verfügt über ein Bedienfeld, mit dessen Hilfe Sie per Tastendruck ganz einfach scannen oder kopieren können.

Hinweis: Zum Anfertigen von Kopien müssen sowohl der Computer als

auch der All-In-One eingeschaltet sein.

Verwenden des Lexmark All-In-One Centers

Über die Software des Lexmark 1200 Series All-In-One Centers können Dokumente gescannt, kopiert und gefaxt werden. Das All-In-One Center lässt sich auf drei verschiedene Art und Weisen öffnen:

• Klicken Sie auf Start Programme Lexmark 1200 Series

Lexmark All-In-One Center.

• Doppelklicken Sie auf das Desktop-Symbol Lexmark 1200 Series

All-In-One Center.

• Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts die Taste Scan. Weitere

Informationen zur Verwendung des Bedienfelds finden Sie auf Seite 5.

Die Hauptseite des All-In-One Geräts wird angezeigt.

All-In-One Center

Hauptseite des All-In-One Geräts

Abschnitt „Vorschau“

Vorschau anzeigen

Jetzt scannen

Jetzt kopieren

Kreative Aufgaben

Die Hauptseite des All-In-One Geräts

Seite „Gespeicherte Bilder anzeigen“

Die Hauptseite des All-In-One Geräts besteht aus vier Hauptabschnitten: Scannen, Kopieren, Kreative Aufgaben und Vorschau.

In diesem

Können Sie:

Abschnitt:

Scannen • Ein Programm auswählen, an das das gescannte Bild

gesendet werden soll

• Zu scannenden Bildtyp auswählen

• Auswählen, wofür der Scan verwendet wird

Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Scaneinstellungen anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

Kopieren • Anzahl und Farben der Kopien auswählen

• Qualitätseinstellung für die Kopien auswählen

• Größe des gescannten Bereichs ändern

• Helligkeit der Kopien einstellen

• Größe der Kopien ändern

Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

Kreative Aufgaben Auswahl aus mehreren kreativen Ideen treffen

• Ein Bild vergrößern oder verkleinern

• Ein Bild mehrmals auf eine Seite drucken

• Ein Bild als mehrseitiges Poster drucken

• Ein Bild per E-Mail senden

• Faxnachrichten mittels PC-Modem senden

• Ein Bild oder Dokument speichern

• In einem gescannten Dokument gefundenen Text bearbeiten (OCR)

• Ein Bild mit einem Fotobearbeitungsprogramm ändern

Abschnitt „Vorschau“

• Einen Bereich aus der Vorschau auswählen, der dann gescannt wird

• Zeigt ein Vorschaubild des zu druckenden oder kopierenden Bildes an.

Hinweis: Weitere Informationen zur Hauptseite des All-In-One Centers

erhalten Sie, wenn Sie auf die Schaltfläche Hilfe rechts oben auf dem Bildschirm klicken.

Mit der Seite „Gespeicherte Bilder anzeigen“ können Sie Aufgaben mit auf dem Computer gespeicherten Bildern ausführen. Die Seite „Gespeicherte Bilder anzeigen“ besteht aus drei Abschnitten.

In diesem

Können Sie:

Abschnitt:

Öffnen mit... Ein Programm auswählen, an das das gespeicherte Bild

gesendet werden soll

Kopie drucken... • Anzahl und Farben der Kopien auswählen

• Qualitätseinstellung für die Kopien auswählen

• Helligkeit der Kopien einstellen

• Die Größe der Kopien verändern

Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

Kreative Aufgaben Auswahl aus mehreren kreativen Ideen treffen.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Seite 6.

Hinweis: Weitere Informationen zu dieser Seite erhalten Sie, wenn Sie auf

die Schaltfläche Hilfe rechts oben auf dem Bildschirm klicken.

Seite „Wartung/Fehlersuche“

Auf der Seite „Wartung/Fehlersuche“ finden Sie direkte Links zum Lexmark Ratgeber. Dabei stehen Ihnen folgende Themen zur Verfügung:

• Qualitätsprobleme warten und beheben

• Probleme mit dem All-In-One beheben

• Gerätestatus und Tintenfüllstände

• Weitere Druckvorschläge und Anleitungen

• Kontaktinformationen

• Erweitert (Optionen bzgl. Oberflächen, Benachrichtigungen und

Kommunikation)

• Version der Software und Copyrightinformationen anzeigen

Weitere Informationen zum Lexmark Ratgeber finden Sie auf Seite 8.

Hinweis: Weitere Informationen zu dieser Seite erhalten Sie, wenn Sie auf

die Schaltfläche Hilfe rechts oben auf dem Bildschirm klicken.

Verwenden der Komponente „Druckeigenschaften“

Bei den Druckeigenschaften handelt es sich um die Software, die die Druckfunktion des All-In-One Geräts steuert. Sie können die Einstellungen im Bildschirm „Druckeigenschaften“ je nach dem zu erstellenden Projekt ändern. Die „Druckeigenschaften“ können über fast jedes Programm geöffnet werden:

1 Klicken Sie im Menü „Datei“ des Programms auf Drucken. 2 Klicken Sie im Dialogfeld „Drucken“ auf Eigenschaften, Einstellungen,

Optionen oder Einrichten (je nach Programm).

Der Bildschirm „Druckeigenschaften“ wird angezeigt.

Hinweis: Bei manchen Anwendungen sind die Druckeigenschaften

möglicherweise anders zu öffnen sein.

Druckeigenschaften

Registerkarte „Qualität/Kopien“ und Menü „Ich möchte...“

Registerkarte „Druckeigenschaften“

Wählen Sie Ihre Druckereinstellungen mithilfe der Registerkarte „Qualität/Kopien“, „Papiereinstellungen“ und „Drucklayout“ aus.

Menü „Ich möchte...“

Wählen Sie eines

der Projekte aus dem Menü aus, um Hilfe zum Drucken von Fotos, Bannern, Umschlägen, Postern und anderen Objekten erhalten.

Registerkarten „Druckeigenschaften“

Alle Druckereinstellungen befinden sich auf den drei Hauptregisterkarten der Druckeigenschaften-Software: Qualität/Kopien, Papiereinstellungen und Drucklayout.

Auf dieser Registerkarte:

Qualität/Kopien Qualität/Geschwindigkeit — Eine Einstellung für die

Papiereinstellungen

Drucklayout Layout — Ein Layout für das Drucken auswählen

Hinweis: Weitere Informationen über diese Einstellungen erhalten Sie,

Können Sie folgende Einstellungen ändern:

Druckqualität bzw. -geschwindigkeit auswählen Mehrere Kopien

mehrere Kopien eines Druckauftrags druckt: sortiert oder normal

Farbbilder schwarzweiß drucken — Mit dieser Option werden Farbbilder in Schwarzweiß gedruckt

Papiersorte — Verwendete Papiersorte auswählen Papierformat — Das verwendete Papierformat

auswählen Ausrichtung

gedruckten Seite ausgerichtet sein soll Das Drucken ist im Hochformat oder im Querformat möglich.

Beidseitig des Papiers gedruckt werden

wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine Einstellung auf dem Bildschirm klicken und dann Direkthilfe auswählen.

— Festlegen, wie das All-In-One Gerät

— Auswählen, wie das Dokument auf der

— Mit dieser Option kann auf beide Seiten

Das Menü

„Ich möchte...“

Das Menü „Ich möchte...“ wird beim Öffnen der Druckeigenschaften angezeigt. Das Menü enthält mehrere Assistenten, die Sie bei der Auswahl der richtigen Druckeigenschaften für Ihr Projekt unterstützen. Schließen Sie das Menü, um das Dialogfeld „Druckeigenschaften“ vollständig sehen zu können.

Menü „Einstellungen speichern“

Im Menü „Einstellungen speichern“ können Sie Ihre derzeitigen Einstellungen für die Druckeigenschaften für eine spätere Verwendung speichern. Sie können bis zu fünf benutzerdefinierte Einstellungen speichern.

+ 15 hidden pages