LEXIBOOK IT200 User Manual

Bath’n Play

Dolfin’n Play

Instruction Manual

Lexibook SA

2, avenue de Scandinavie 91953 COURTABŒUF Cedex France Tel : +33 (0)1.73.23.23.23 Fax : +33 (0)1.73.23.23.00 Assistance Technique :

0821.23.3000

Lexibook Electrónica Lda

Quinta dos loios Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A 2835-343 Lavradio-Barreiro Portugal Tel : +351 1204 9152 Fax : +351 1204 9117 Apoio Técnico : 212 039 600

Français English Português Español Italiano Deutsch Nederlands Greek

Lexibook UK Limited

Unit 10 Petersfield Industrial Estate Bedford Road, Petersfield Hampshire, GU32 3QA United Kingdom Freephone Helpline: 0808 100 3015 Fax: + 44 (0)1730 269147

Lexibook GmbH

Alfred-Nobel-Platz, 1 76829 Landau (in der Pfalz) Deutschland Tel : +49 (0)6341 982 1430 Fax : +49 (0)6341 982 1439 Fax Kundendienst:

+ 49 (0)6341 982 1439

Lexibook Ibérica S.L

C/ de las Hileras 4, 4° 15 28013 Madrid Spain Tel : +34 91-548-89-32 Fax : +34 91-548-92-33

Lexibook Italia S.r.l

Via Eustachi, 45 20129 Milano Italia Tel : +39 02 2040 4959 Fax : +39 02 2050 9434

Lexibook Polska SP .Z.O.O.

UI.Pytiasinskiego 16 00-777 Warzawa Polska Tel : +48 22 816 92 97 Fax : +48 22 816 93 98

www.lexibookjunior.com

Ref : IT200/IT206IM0054

Français

FONCTIONNEMENT

- Appuyer sur le ventre de la grenouille pour déclencher le Coac-coac rigolo.

- Appuyer sur le ventre du dauphin pour déclencher son cri rigolo. L’enfant peut emmener sa peluche Bath’n Play ou Dolfin’n Play jusque dans son bain ! Elle flotte grâce à sa bouée.

ATTENTION : A n’utiliser dans l’eau que sous la surveillance active d’un adulte et à une profondeur qui correspond à la taille de l’enfant.

ENTRETIEN

Vos Bath’N Play et Dolfin’n Play peuvent être lavés en machine, cycle doux, basse température Pas de séchage en machine. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur. Ne pas essayer de démonter le produit.

GARANTIE

NOTE : Veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations.

Ces produits sont couverts par notre garantie de 2 ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputable au constructeur à l’exclusion de toute détérioration provenant du non respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive sur l’article (telle que le démontage, exposition à la chaleur…).

Il est recommandé de conserver l’emballage d’origine pour toute référence ultérieure. Suite à notre recherche constante d’améliorations, les couleurs et détails du produit peuvent être modifiés à tout moment.

Référence : IT200 et IT206 Garantie : 2 ans. Conçu en Europe – Fabriqué en Chine

English

INSTRUCTIONS

- Press on the frog's belly to hear the funny ribbit-ribbit sound effect.

- Press on the dolphin's belly to hear its sound effect.

- Baby can use all his/her cuddly toys in the bath!

WARNING : to be used in the water only under adult supervision. Water level to be appropriate to the child’s height.

CARE

Your Bath’n Play is machine washable on a soft cycle, at a low temperature. Your Dolfin’n Play is machine washable on a soft cycle, at a low temperature. Do not dry in machine. Do not expose to direct sunlight or any other heat source. Do not try to dismantle the product.

WARRANTY

These products are covered by our 2 year warranty. If you wish to use our warranty or our after sales services, please contact your distributor with your proof of purchase. Our warranty covers any material or assembly problems due to the manufacturer, excluding all damages resulting from failure to follow the instructions or any misuse of the item (such as disassembling, exposure to heat or moisture …).

NOTE : Please retain this instruction manual for further reference as it contains important information. It is recommended to keep the packaging for further reference. As we are constantly improving our product, the colors and details of the product can be modified at any time.

Reference : IT200 and IT206 Warranty : 2 years. Designed in Europe – Made in China

Português

INSTRUÇÕES

- Carregar na barriga da rã para desencadear o divertido Coac-coac.

- Carregar na barriga do golfinho para desencadear o seu grito divertido. A criança pode até levar os seus peluches para o banho ! Ela flutua graças à sua bóia.

ATENÇÃO: Podes ser levado para a água apenas sob a supervisão de um adulto e à altura correspondente à criança.

CUIDADOS

O Bath’n Play é lavável à máquina, num modo suave e a baixas temperaturas. O Dolfin’n Play é lavável à máquina, num modo suave e a baixas temperaturas. Não o seque à máquina. Não exponha o brinquedo directamente à luz do sol ou a qualquer outra fonte de calor. Não tente desmontar o produto.

GARANTIA

Estes produtos estão cobertos pela nossa garantia de 2 anos. Caso deseje utilizar a nossa garantia ou o nosso serviço pós venda, por favor contacte o seu distribuidor, levando a prova de compra. A nossa garantia cobre os problemas dos materiais ou de montagem causados pelo fabricante, excluindo todos os danos resultantes

+ 3 hidden pages