Leran GO 2123 IX User Manual [ru]

ВСТРАИВАЕМЫЙ ГАЗОВЫЙ
ДУХОВОЙ ШКАФ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

LERAN GO 2123 IX

Общие рекомендации

Рекомендации действительны только в том
случае, если на приборе указан символ
вашей страны. Если символ отсутствует,
необходимо выяснить какие технические
условия по эксплуатации данных приборов
действуют в вашей стране.

Меры предосторожности

џ При работе встроенной газовой духовки
вырабатывается много тепла и влаги,
поэтому рабочее помещение должно
хорошо проветриваться: убедитесь, что
вентиляционные отверстия открыты или
установите дополнительное вытяжное
устройство.
џ При использовании духовки,
эксплуатируемые детали сильно
нагреваются, во избежание ожогов детей
следите, чтобы они не подходили к ней
близко.
џ Во время работы, духовка сильно
нагревается, не прикасайтесь к её
внутренним деталям во избежание ожогов.

џ Не используйте абразивные материалы
или жесткие металлические щетки для
чистки стеклянной дверцы духовки. Вы
можете повредить стекло.
џ Если шнур электропитания поврежден,
необходимо обратиться в
специализированный сервисный центр для
его замены.
џ Этот прибор не предназначен для
использования лицами с ограниченными
двигательными, сенсорными или
умственными возможностями (в том числе
детьми старше 8 лет), а также лицами, не
имеющими соответствующих знаний и
опыта, за исключением случаев, когда за
ними присматривают лица, ответственные
за их безопасность.
џ Использование и уход за прибором
должен осуществляться детьми только под
присмотром взрослых.
џ Следите, чтобы дети не играли с
прибором.
џ Дети младше 8 лет не должны подходить
к прибору.
џ Во избежание риска получения
электрического шока, перед тем как менять
лампочку в духовке, убедитесь, что прибор
выключен.

Внешний вид закрытого духового
шкафа

A. Панель управления
B. Рукоятка-переключатель режима
Духовка/Гриль
C. Кнопка Освещения духового шкафа
D. Регулятор Таймера
E. Индикаторная лампа Духовки
F. Противень или поддон
G. Решетка
H. Выдвижные направляющие для противня
или решетки
I. Регулируемый клапан газовой духовки
J. Регулятор электрических часов
K. Ручка переключателя
L. Переключатель конвекционного
вентилятора

Включение и эксплуатация

Данный прибор снабжен различными
функциями, использовать которые можно с
помощью панели управления.

Духовка автоматически нагревается до
заданной температуры, которая
поддерживается неизменной при помощи
контрольного устройства (термостата),
управляемого рукояткой.

Примечание: при первом включении
духового шкафа, рекомендуется прокалить
его в течение получаса при максимальной
температуре с закрытой дверцей. Затем
выключите духовой шкаф, откройте
дверцу и проветрите помещение. Запах,
который вы можете почувствовать, вызван
испарением веществ, используемых для
предохранения духового шкафа во время
хранения и установки.
Примечание: устанавливайте поддон на
низ духовки, при включении гриля или
вертела (функция установлена не на всех
моделях), чтобы соус/сок стекали в него, а
не на дно духовки. При всех других
режимах работы, не рекомендуется
ставить что-либо на дно духовки, т.к. это
может привести к повреждению эмали.
Всегда ставьте посуду только на решетку.

Рукоятка-регулятор духовки

Регулятор используется не только для
выбора режима работы духовки, но и для
установки необходимой температуры для
приготовления блюд (диапазон
температуры от 140-240 указан на
регуляторе). Электронное устройство
зажигания встроено внутри рукоятки. Для
зажигания горелки духовки нажмите до
упора и поверните против часовой стрелки
рукоятку духовки в положение MAX (при
закрытой дверце духовки). Так как духовка
оснащена защитным устройством, после
зажигания горелки необходимо держать
рукоятку «В» нажатой примерно в течение 6
секунд для притока газа вплоть до
нагревания защитной термопары.
Устройство электронного зажигания горелки
не должно оставаться нажатым более 15
секунд. Если по истечении 15 секунд
горелка не зажглась, отпустите рукоятку
«В», откройте дверцу духовки и подождите
примерно минуту перед повторной
попыткой зажечь духовку. Выбор
температуры приготовления осуществляется
совмещением нужного значения с отметкой
на панели управления.

Зажигание духовки вручную

В случае временного отключения
электроэнергии можно включить духовку
вручную следующим образом:

a) Откройте дверцу духовки
b) Поднесите спичку или кухонную
зажигалку, как показано на рисунке,
нажмите до упора и поверните против
часовой стрелки рукоятку «В» вплоть до
положения MAX.
Так как духовка оснащена защитным
устройством, после зажигания горелки
необходимо держать рукоятку «В» нажатой
примерно в течение 6 секунд для притока
газа вплоть до нагревания защитной
термопары.

c) После зажигания горелки закройте
дверцу духовки.

Важное примечание: в случае
внезапного гашения пламени горелки
перекройте рукоятку «В», откройте дверцу
духовки и подождите примерно 1 минуту
до повторной попытки зажечь горелку.

Рукоятка-регулятор гриля «В»

Ваша духовка оснащена электрическим
грилем. Высокая температура прямого
действия гриля позволяет получить быстрое
образование корочки на поверхности
продуктов, которая препятствует выходу
соков и сохраняет продукты нежными и
сочными внутри. В особенности,

использование режима Гриль
рекомендуется для блюд, в приготовлении
которых требуется высокая температура:
телячьих и говяжьих бифштексов,
антрекотов, вырезки, гамбургеров и т.д.
Нажмите рукоятку «В» до упора и
поверните в положение Гриль
(используются инфракрасные лучи),
включится мотор вертела (не на всех
моделях) и будет работать до тех пор, пока
включен режим Гриль.

Важно: при использовании режима Гриль
необходимо держать дверцу духовки
закрытой; инструкции по использованию
вертела вы найдете в соответствующем
разделе.

Вертел (имеется только в некоторых
моделях духовых шкафов)

Порядок включения вертела:

1) Установите противень на первый
уровень;

2) Установите держатель вертела на третий
уровень и вставьте вертел в специальное
отверстие в задней стенке духового шкафа

3) Включите вертел, повернув рукоятку «В»

Таймер (D)

Для включения таймера, необходимо
повернуть рукоятку «D» на полный поворот
по часовой стрелке, затем повернуть
рукоятку обратно и задать нужное время –
минуты на рукоятке «D» должны совпасть с
отметками на панели управления.

Индикаторная лампа Гриля (Е)

Включается, когда включен режим Гриль.

Регулируемый клапан газовой духовки
(I)

Данный регулятор используется не только
для выбора режимов работы духовки, но
также для выбора нужной температуры
приготовления блюд. Диапазон температур
– от 130 до 250. Электронное устройство
зажигания встроено в рукоятку. Для того,
чтобы зажечь духовку необходимо нажать
рукоятку духовки «И» до упора и повернуть
её, установив в положение или ,
пожалуйста, см. инструкцию по
использованию рукоятки «В».

Охлаждающая вентиляция

Для понижения температуры вокруг
работающего духового шкафа некоторые
модели оснащены охлаждающим
вентилятором. Вентилятор включается с
помощью рукоятки «В». Вентилятор
направляет струю воздуха между панелью
управления и дверцей духового шкафа.

Примечание: Следите, чтобы дети не
подходили к духовке во время работы, т.к.
дверца очень сильно нагревается.

Кнопка Освещения духового шкафа (С)

Символ кнопки отображен на панели, с
помощью этой кнопки вы можете включать
свет внутри духовки и наблюдать за
процессом приготовления блюд, не
открывая дверцу духовки.

Примечание: по завершении
приготовления вентилятор продолжает
работать до надлежащего охлаждения
духовки.
Предупреждение: не используйте
духовку, если вентилятор не работает.