Lenovo Z410, Z510, Z510 Touch User Guide [hr]

Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte
obavijesti o sigurnosti i važne za računalo.

Lenovo Z410/Z510/
Z510 Touch

Korisnički priručnik

Prvo izdanje (Lipanj 2013)

© Copyright Lenovo 2013.

Napomene

Prije korištenja ovim proizvodom pobrinite se da prvo pročitate Lenovo Sigurnosne i opće
informacije.

•

Neke upute u ovom priručniku možda podrazumijevaju da koristite Windows® 8. Ako koristite
drugi Windows operativni sustav, neki će postupci biti malo drugačiji. Ako koristite drugi
operativni sustav, moguće je da se neke radnje neće primjenjivati na vas.

•

Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela. Neka obilježja možda neće biti
dostupna na vašem računalu ili vaše računalo može imati obilježja koja nisu opisana u ovom
korisničkom priručniku.

•

Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda. Pogledajte stvarni proizvod.

•

Regulatorna napomena

Regulatorna napomena donosi informacije o radijskoj frekvenciji i sigurnosnim standardima.
Obvezno je pročitajte prije uporabe bežičnih uređaja na svome računalo.

•

Da biste je pročitali, otiđite na http://www.lenovo.com, kliknite na Support, a potom kliknite na
User’s guides and manuals.

•

Ovaj priručnik primjenjuje se za sljedeće modele: Lenovo Z410/Z510/Z510 Touch. Slike kojima
se koristimo u ovom priručniku slike su za Lenovo Z510, osim ako nije drugačije navedeno.

•

Sadržaj

Poglavlje 1. Upoznavanje računala................................................................................................... 1

Pogled odozgo.................................................................................................................................................. 1

Pogled s lijeve strane........................................................................................................................................ 6

Pogled s desne strane ....................................................................................................................................... 9

Pogled sprijeda............................................................................................................................................... 10

Pogled s dna ................................................................................................................................................... 11

Poglavlje 2. Početak uporabe sustava Windows 8 ....................................................................... 12

Prva konfiguracija operativnog sustava ......................................................................................................... 12

Sučelja operativnog sustava ........................................................................................................................... 12

Gumbići.......................................................................................................................................................... 13

Pokretanje mirovanja ili isključivanje računala ............................................................................................. 15

Rad s dodirnim zaslonom (na određenim modelima) .................................................................................... 17

Povezivanje na bežični LAN..........................................................................................................................21

Pomoć i podrška.....................................................................................................................

Poglavlje 3. Lenovo OneKey Recovery System ............................................................................ 23

Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća ................................................................................................ 24

Često postavljana pitanja ............................................................................................................................... 24

Otklanjanje poteškoća .................................................................................................................................... 26

Zaštitni znakovi ................................................................................................................................ 30

........................ 22

i

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Z410

2

1

3

4

5

6

1

Poglavlje 1. Upoznavanje računala



 Z510/Z510 Touch

3

4

5

2

1

6

Napomena: Područja označena crtkanom crtom nisu vidljiva izvana.

Pozor:

• Prilikom zatvaranja ploče zaslona pazite da između ploče zaslona i tipkovnice ne ostavite olovku ili neki drugi

predmet. Ploča zaslona mogla bi se oštetiti.

2

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

a

b

c

d

e

f

Ugrađena kamera

Ugrađeni mikrofon

Antene za bežični

Koristite kameru za video komunikaciju ili snimanje fotografija.

Snima zvuk i može se koristiti za video konferencije, glasovnu naraciju ili
snimanje zvuka.

Povežite adapter bežičnog LAN-a za bežično slanje i prijam radio signala.

LAN

Zaslon računala

Napomena: Odabrani modeli mogu imati višedodirni zaslon. Pogledajte stvarni proizvod. Za pojedinosti

pogledajte odjeljak »Rad s dodirnim zaslonom (na određenim modelima)« na stranici 17.

Gumb za uključivanje

Dodirna površina

Napomena: Dodirnu ploču moguće je omogućiti i onemogućiti pritiskom na F6 ( ).

Zaslon računala s LED pozadinskim osvjetljenjem osigurava briljantno jasni
prikaz.

Pritisnite gumb za uključivanje računala.

Dodirna površina radi poput običnog računalnog miša.

Dodirna površina: Da biste pokazivač pomicali po zaslonu, kližite prstom preko
ploče u smjeru u kojem želite pomicati pokazivač.
Gumbi dodirne površine: Lijeva i desna strana odgovaraju radu lijevog i desnog
gumba na običnom računalnom mišu.

3

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

 Prečaci

Prečaci se nalaze u retku funkcijskih tipki na tipkovnici. Određenim postavkama sustava moguće je brzo
pristupiti uporabom odgovarajućeg prečaca.

Z410

Z510/Z510 Touch

Utišava i poništava utišavanje

:

zvuka.

Smanjuje glasnoću.

:

Povećava glasnoću.

:

Zatvara trenutno aktivan prozor.

:

Osvježava radnu površinu ili

:

trenutno aktivan prozor.

Omogućava i onemogućava

:

dodirnu površinu.

Omogućava i onemogućava način

:

rada za zrakoplov.

Prikazuje sve trenutno aktivne

:

aplikacije.

Uključuje/isključuje pozadinsko

:

osvjetljenje LCD zaslona.

Izmjenjuje prikaz na zaslonu
između računala i vanjskog

:

uređaja.

Smanjuje osvjetljenje zaslona.

:

Povećava osvjetljenje zaslona.

:

4

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

b

 Kombinacije funkcijskih tipki

Uporabom funkcijskih tipki moguće je trenutačno mijenjati radna svojstva. Da biste koristili funkciju,
pritisnite i držite Fn , a zatim pritisnite jednu od funkcijskih tipki .

a

Z410

Z510/Z510 Touch

Slijedi opis značajki svake od funkcijskih tipki.

Fn + PgUp: Omogućava/onemogućava pomak zaslona.

Fn + PgDn: Aktivira zahtjev sustava.

Fn + Home: Aktivira funkciju pauziranja.

Fn + End: Aktivira funkciju prekida.

Fn + razmaknica
(na određenim modelima):

Omogućava/onemogućava pozadinsko osvjetljenje tipkovnice.

5

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

654321 7

a

b

c

def

g

Pogled s lijeve strane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Priključak za adapter

Ovdje priključite adapter izmjenične struje.

izmjenične struje

Gumb Novo

Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Lenovo OneKey Recovery System« na stranici 23.

Lopatice ventilatora

Napomena: Provjerite da niti jedna lopatica ventilatora nije blokirana jer je u suprotnom moguće pregrijavanje

računala.

VGA ulaz

RJ-45 ulaz

HDMI ulaz

USB ulazi

Napomena: Za pojedinosti pogledajte odjeljak »Priključivanje USB uređaja« na stranici 8.

Dok je računalo isključeno, pritisnite ovaj gumb da biste pokrenuli Lenovo
Recovery System ili uslužni program za postavljanje BIOS-a ili za ulazak u
izbornik pokretanja.

Raspršuju toplinu iz unutrašnjosti.

Priključak za vanjske uređaje zaslona.

Priključak za povezivanje računala s Ethernet mrežom.

Za priključivanje uređaja koji imaju HDMI ulaz poput TV-a ili vanjskog zaslona.

Povezivanje s USB uređajima.

6

Poglavlje 1. Upoznavanje računala

*

*

*

*

TV kabel

Razdjelnik *

Kabelski modem *

* Nisu isporučene.

Telefonska linija

Razdjelnik *

DSL modem *

 Povezivanje na žičani LAN

Povezivanje pomoću žica pouzdan je i siguran način povezivanja računala s Internetom.

Kabelski

DSL

• Usluge kabelskog Interneta koriste kabelski modem povezan kućnom

kabelskom TV linijom.

• DSL je skupina povezanih tehnologija koja pruža pristup mreži velike

brzine kućanstvima i malim poduzećima putem običnih telefonskih linija.

Hardversko povezivanje:

Kabelski DSL

Napomena: Shema služi samo za prikaz. Stvarne metode povezivanja mogu se razlikovati.

Softverska konfiguracija

Obratite se vašem pružatelju usluga pristupa internetu (ISP) za pojedinosti o tome kako konfigurirati vaše
računalo.

7