Lenovo Y910-17ISK Laptop (ideapad) Quick Start Guide [fr]
Ressources Internet clés
Service assistance Lenovo : http://www.lenovo.com/support
Forums d'utilisateurs Lenovo : https://forums.lenovo.com/
Documentation relative au produit : http://www.lenovo.com/UserManuals
Avis d'édition
Première édition (septembre 2016)
© Copyright Lenovo 2016.
PN : SP40M55311
Rev. RB01
Informations relatives à
la sécurité
Avis concernant le sac en plastique
MISE EN GARDE :
Les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l’écart
des bébés et des enfants pour éviter tout risque d’étouffement.
Remarques concernant les batteries
rechargeables intégrées
DANGER :
Rechargez la batterie en suivant scrupuleusement les
instructions fournies dans la documentation qui accompagne
l’appareil.
Si vous ne replacez pas la batterie correctement, une
explosion risque de se produire. La batterie contient de
faibles quantités de substances toxiques.
Avis concernant les batteries
cellulaires contenant du lithium
DANGER
Danger d'explosion si la batterie est mal replacée.
Quand on remplace la batterie cellulaire à pièces de lithium,
on n'utilise que le même type ou un type équivalent qui est
recommandé par le fabricant. La batterie contient du lithium
et peut exploser si elle n'est pas convenablement utilisée,
manipulée ou éliminée.
Il est interdit de :
• la jeter ou de l'immerger dans de l'eau
• la porter à plus de 100 °C (212 °F)
• la réparer ou la démonter
• On éliminera la batterie conformément aux réglementations
ou aux lois locales en vigueur.
La déclaration suivante s'applique aux utilisateurs de l'État
de Californie aux États-Unis.
Informations relatives au perchlorate (pour la Californie) :
Les appareils munis de batteries au lithium contenant du
bioxyde de manganèse peuvent contenir du perchlorate.
Substance au perchlorate - une manipulation spéciale peut
s'appliquer, Cf
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Utilisation d’un casque ou d’oreillettes
MISE EN GARDE :
Un volume sonore excessif dans le casque ou dans les
oreillettes peut entraîner une perte d’audition. Régler
l’égaliseur au maximum augmente la tension de sortie du
casque ou des oreillettes, ainsi que le niveau de volume
sonore. Pour protéger votre audition donc, ajustez l'égaliseur
à un niveau approprié.
Une utilisation prolongée du casque ou des oreillettes à un
niveau de volume élevé peut être dangereuse si la sortie des
connecteurs du casque ou des oreillettes n’est pas conforme
aux spécifications de la norme EN 50332-2. Le connecteur
de sortie du casque de votre ordinateur est conforme à la
norme EN 50332-2, Sous-alinéa 7. Cette spécification limite
la tension de sortie RMS maximale réelle à large bande de
l’ordinateur à 150 mV. Pour éviter toute perte d’audition,
vérifiez que le casque ou les oreillettes que vous utilisez sont
conformes à la norme EN 50332-2 (limitations de la Clause
7) pour une tension à large bande de 75 mV. L’utilisation
d’un casque non conforme à la norme EN 50332-2 peut être
dangereuse à cause de niveaux de volume sonore excessifs.
Si votre ordinateur Lenovo est livré avec un casque et/ou
des oreillettes, le casque ou les oreillettes et l’ordinateur sont
conformes aux spécifications de la norme EN 50332-1. Si
vous utilisez un autre casque ou d’autres oreillettes, assurezvous qu’ils sont conformes à la norme EN 50332-1 (Clause 6.5
concernant les valeurs de limitation). L’utilisation d’un casque
non conforme à la norme EN 50332-1 peut être dangereuse à
cause de niveaux de volume sonore excessifs.
Informations sur la
conformité
Avis d'émissions électroniques
Déclaration de conformité des
appareils (Corée)
Conformité vis-à-vis de l'Union
européenne
Contact UE : Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava,
Slovaquie
Conformité avec la Directive R&TTE
Ce produit est conforme aux exigences essentielles et à
d'autres dispositions appropriées de la Directive relative
à l'équipement terminal de radio et de télécommunication
(R&TTE), 1999/5/CE. Les informations contenues dans cette
Déclaration de Confirmation et concernant la fonction sans
fil se trouvent dans les Notices Règlementaires, que vous
pouvez télécharger depuis le centre d'assistance en ligne de
Lenovo. Voir la rubrique "Téléchargement des publications"
dans ce document pour plus d'informations.
Remarque : la directive R&TTE 1999/5/CE reste en vigueur
pendant la période de transition de la directive sur les
équipements radio (RED) 2014/53/EU jusqu'au 12 juin 2017.
Ensuite, la directive RED 2014/53/EU remplacera la directive
R&TTE 1999/5/CE.
De plus, le système EU DoC peut être obtenu à l'adresse
suivante : http://www.lenovo.com/compliance/
Directive relative aux équipements
terminaux de radio et de
télécommunication
Ce produit est conforme aux exigences essentielles et à
d'autres dispositions appropriées de la Directive relative à
l'équipement terminal de radio et de télécommunication,
1999/5/CE. Les informations de Déclaration de Conformité se
trouvent dans l'Avis de réglementation.
Recyclage et informations
relatives à l'environnement
Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique
à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n’est plus utilisé.
Lenovo propose une gamme de programmes et services
concernant le recyclage du matériel informatique. Pour
plus d'informations sur le recyclage de produits Lenovo, on
visitera : http://www.lenovo.com/recycling.
Informations de recyclage pour la
Chine
ENERGY STAR
On choisira des modèles conformes
aux exigences ENERGY STAR. Cf.
section "Conformité" du Guide
d'utilisation Y910-17ISK pour
d'autres informations sur ENERGY
STAR.
Information sur la conformité
radio
Les modèles d'ordinateur équipés de dispositifs sans fil
respectent les normes de radiofréquence et de sécurité de
tout pays ou région dans lesquels on les a approuvés pour
une utilisation sans fil.
L'avis réglementaire pour d'autres pays ou régions est
disponible sur le site Internet d'assistance de Lenovo. Veillez
à bien lire les avis relatifs à votre pays ou à votre région
avant d'utiliser les dispositifs sans fil contenus dans votre
ordinateur.
Information sur la conformité radio
au Brésil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não
tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.
This equipment is a secondary type device, that is, it is
not protected against harmful interference, even if the
interference is caused by a device of the same type, and it
also cannot cause any interference to primary type devices.
Information sur la conformité radio
au Mexique
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está
sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que
este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial
y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación
no deseada.
Information sur la conformité radio à
Singapour
DB102306
Informations supplémentaires sur
la conformité
Avis audio pour le Brésil
Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos
pode provocar danos ao sistema auditivo.
Marquage de conformité Eurasian
Marquage California BC
Marques de commerce
Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de
Lenovo en France et/ou dans d’autres pays.
Windows est une marque commerciale déposée de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou d’autres pays.
Les autres noms de sociétés, de produits et de services
peuvent être des marques commerciales déposées ou des
marques de service de tiers.
65
Lenovo ideapad
Y910-17ISK
Guide de
démarrage rapide
1
2
3
4
5
6
7
8
Carte routière Astuces
2
2
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Lire et observer les précautions de sécurité
Lisez et observez toutes les consignes de sécurité sur cette feuille, ainsi que dans le Guide d’utilisation.
Vérication de l'intégrité des composants
Ordinateur
secteur
Brancher l’alimentation
Cordon
d'alimentation
PublicationsAdaptateur
Contrôles et fonctions
Devant et à droite
3
6
7
En bas et à gauche
1
2
Fentes d'aération (entrée)
Fentes d'aération (sortie)
Subwoofer
Antennes (pas visibles de 'extérieur)
Prise d'alimentation
Témoin d'alimentation
4
Connecteur port d'affichage
Connecteur de sortie HDMI
Connecteur Ethernet
Connecteur USB de type-C
Connecteur USB 3.0
Connecteur USB 3.0 (toujours en marche)
Le bouton Novo
Le bouton Novo se trouve du côté droit de l'ordinateur. En appuyant sur ce bouton lors de la mise à l'arrêt de l'ordinateur,
vous affichez le menu du bouton Novo.
Rubrique du menu pour
Mise à jour de BIOS Démarrez l’utilitaire de configuration du BIOS
Menu de démarrage Changement de la séquence de démarrage
Récupération du système Démarrage du système de récupération
Remarque : Le bouton Novo est conçu de manière à éviter les fausses manœuvres. Utilisez la pointe d’un trombone pour
presser ce bouton.
Dénition du changement de lumière
Lorsqu'on appuie sur le bouton de Puissance, on remarque qu'il y a des témoins lumineux sympa autour du clavier,
des haut-parleurs et du pavé tactile. Ces témoins lumineux peuvent être personnalisés selon le goût de chacun, et ça
c'est encore plus sympa. Démarrez le Lenovo Nerve Center pour essayer ou consultez le Guide d'utilisation pour des
instructions.
Redénition des fonctions pour les touches du clavier
2
1
Remarque : La prise et la douille d'alimentation du secteur varient selon le pays ou la région.
3
3
Installation de Windows 10
Il faut faire quelques choix, créer un compte ou utiliser un compte Microsoft existant pour démarrer Windows 10.
Étapes suivantes
Connexion Internet
Utilisez une méthode avec ou sans fil pour se raccorder à un réseau avec une connexion Internet. Pour plus de détails, on
consultera le Guide d'utilisation.
Lire le Guide d'utilisation
Le Guide d'utilisation est préinstallé avec Windows 10 et donne plus d'informations et d'instructions sur l'utilisation de
votre ordinateur. Vous pouvez y accéder en tapant son nom dans la fenêtre de recherche de Windows 10.
Démarrage de l'appli Pour démarrer
L'appli Pour démarrer fait partie de Windows 10 pour savoir utiliser Windows 10. Vous pouvez la localiser en tapant son
nom dans la fenêtre de recherche de Windows 10.
8
Caméra
Trou microphone
Écran
Haut-parleurs
Bouton d’alimentation
Clavier mécanique
Turbo bascule
Pavé tactile
9
10
11
12
13
14
15
Encoche de sécurité mini Kensington
Connecteurs USB 3.0
Fiche audio multifonction
Prise pour microphone
Fente pour carte mémoire
Voyant d’alimentation
Bouton Novo
5
4
3
4
1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
Pour de nombreux jeux, la dextérité avec les claviers a une grande importance et Lenovo Magic Y Key est conçue pour que
vous en bénéficiez. Consultez le Guide d'utilisation pour savoir redéfinir les touches ou pour régler les touches macro avec
la Lenovo Magic Y Key.
Mise à jour des pilotes
La mise à jour des pilotes de composants (et même du programme BIOS) est facile à faire dans Lenovo Companion. On
consultera le Guide d'utilisation pour plus de détails.
Création et utilisation d'un compte Microsoft
Vous pouvez créer et utiliser un compte local pour utiliser Windows 10, mais l'utilisation d'un compte Microsoft procure
plus de bénéfices. Avec un compte Microsoft, il n'est pas nécessaire de s'inscrire séparément pour utiliser d'autres
logiciels et d'autres services de Microsoft. De plus, vous pouvez choisir de faire des réglages et de sélectionner des fichiers
synchronisés avec tous les dispositifs installés sur Windows 10 que vous utilisez avec votre compte Microsoft. Pour plus de
détails, on consultera le Guide d'utilisation ou l'appli "Pour démarrer".
Démarrage d'applis dans Windows 10
Avec Windows 10, il est plus facile que jamais de trouver et de démarrer une appli. Il suffit de taper le nom de l'appli dans
la fenêtre de recherche (dans le coin en bas à gauche) et de sélectionner le résultat qui convient. Essayez par vous-même
avec "Lenovo Companion" !
Le forum Lenovo
Le forum Lenovo (https://forums.lenovo.com/) est une communauté virtuelle de discussion en ligne de poste à poste. Dans
le forum Lenovo, vous n'êtes jamais seul : partager votre expérience avec vos produits Lenovo, poser une question, aider
d'autres à résoudre un problème ou laisser des commentaires à Lenovo pour nous aider à améliorer les projets futurs.
1 2 3 4
Loading...