Lenovo Y910-17ISK Laptop (ideapad) Quick Start Guide [fi]

Keskeiset verkkoresurssit

Lenovo-tuki: http://www.lenovo.com/support

Lenovo-käyttäjäfoorumit: https://forums.lenovo.com/

Tuotedokumentaatio: http://www.lenovo.com/UserManuals

Huomautus painokseen

Ensimmäinen painos (Syyskuu 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

PN: SP40M55313

Rev. RB01

Turvallisuustiedot

Ilmoitus muovipussissa

HUOMIO:

Muovipussit voivat olla vaarallisia. Tukehtumisvaaran
välttämiseksi pidä ne poissa lasten ulottuvilta.

Huomautus koskien sisään
rakennettua akkua

VAARA:

Lataa akku noudattaen tarkasti tuotedokumentaation
sisältämiä ohjeita.

Jos akku sijoitetaan väärin, se saattaa räjähtää. Akku sisältää
pienen määrän haitallista ainetta.

Litiumpariston huomautus

VAARA

Räjähdysvaara jos akkua ei ole asetettu oikein.
Vaihtaessa litiumparistoa, käytä vain samaa tai vastaavaa

tyyppiä, jota suositellaan valmistajan toimesta. Akku sisältää
litiumia ja voi räjähtää mikäli sitä ei käytetä, käsitellä tai
hävitetä oikein.

Älä:

• Heitä tai upota veteen

• Kuumenna yli 100°C (212°F)

• Korjaa tai pura

• Hävitä akku paikallisia lakeja ja määräyksiä noudattaen.
Seuraavaa lausuntoa sovelletaan käyttäjiin Kalifornian

osavaltiossa, Yhdysvalloissa.
California Perchlorate Information (Kalifornian

perkloraattitiedotus):
CR:ää (mangaanidioksidia) sisältävät litiumakut saattavat

sisältää perkloraattia.
Perkloraattimateriaali - erityiskäsittelyä saatetaan soveltaa,

Ks. http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Kuulokkeiden tai nappikuulokkeiden
käyttö

HUOMIO:

Liiallinen äänenpaine kuulokkeista ja nappikuulokkeista
voi aiheuttaa kuulon menetystä. Ekvalisaattorin säätäminen
maksimitasolle lisää kuulokkeiden ja nappikuulokkeiden
ulostulon jännitettä ja äänenpaineen tasoa. Tästä johtuen,
suojataksesi kuuloasi, Säädä taajuuskorjain sopivalle tasolle.

Liiallinen kuulokkeiden tai nappikuulokkeiden käyttö pitkiä
aikoja kovalla äänenvoimakkuudella voi olla vaarallista,
jos kuulokkeiden tai nappikuulokkeiden liittimet eivät
ole spesifikaation EN 50332-2 mukaisia. Tietokoneesi
kuulokeliitännän ulostulo noudattaa EN 50332-2 alaehtoa 7.
Tämä spesifikaatio rajoittaa tietokoneen suurimman sallitun
laajataajuusalueen todellisen RMS-tulojännitteen 150 Mv:hen.
Jotta vältät kuulosi vaurioitumisen, varmista, että käyttämäsi
kuulokkeet noudattavat EN 50332-2 -standardin (ehdon
7 rajat) vaatimuksia laajakaistan jännitteestä 75 mV. Jos
kuulokkeet eivät vastaa EN 50332-2 -standardin vaatimuksia,
niiden käyttö saattaa olla vaarallista liiallisen äänenpaineen
vuoksi.

Jos Lenovo-tietokoneesi toimitettiin kuulokkeilla tai
nappikuulokkeilla sen pakkauksessa sarjana, kuulokkeiden
tai nappikuulokkeiden yhdistelmä noudattaa jo EN 50332-1
teknisiä eritelmiä. Jos käytössä ovat muut kuulokkeet,
varmista että ne täyttävät EN 50332-1:n (Ehto 6.5 raja­arvot). Jos kuulokkeet eivät vastaa EN 50332-1 -standardin
vaatimuksia, niiden käyttö saattaa olla vaarallista liiallisen
äänenpaineen vuoksi.

Mukautuvuustiedot

Ilmoitukset elektronisista päästöistä

Korea vaatimustenmukaisuusilmoitus

Euroopan unionin mukautuvuus

EU-yhteystieto: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava,
Slovakia

R&TTE-direktiivin noudattaminen

Tämä tuote noudattaa EU-neuvoston radio- ja
telepäätelaitteiden direktiivin (R&TTE) 1999/5/EY
lähtökohtaisia vaatimuksia sekä muita oleellisia säädöksiä.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksen tiedot liittyen related
langattomaan toimintoon sijaitsevat Säädösilmoituksissa,
jotka voit ladata Lenovon tuen verkkosivulta. Ks. “Julkaisujen
lataus” tässä asiakirjassa lisätietojen osalta.

Huomaa: Direktiivi R&TTE 1999/5/EY pysyy voimassa
radiolaitedirektiivin (RED) 2014/53/EU siirtymäjakson
ajan 12.6.2017 asti. Sen jälkeen RED 2014/53/EU kumoaa
direktiivin R&TTE 1999/5/EY.

Lisäksi, järjestelmä EU DoC voidaan hankkia seuraavasta
kohteesta: http://www.lenovo.com/compliance/

Radio- ja telepäätelaitteiden
direktiivi

Tämä tuote noudattaa Radio- ja telepäätelaitteiden
direktiivin 1999/5/EY lähtökohtaisia vaatimuksia sekä muita
oleellisia säädöksiä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus tieto
on Lainsäädännöllisessä ilmoituksessa.

Kierrätys- ja ympäristötiedot

Lenovo kannustaa tietotekniikkalaitteiden (IT) omistajia
kierrättämään laitteensa, kun niitä ei enää tarvita. Lenovo
tarjoaa monia ohjelmia ja palveluja, jotka auttavat laitteiden
omistajia IT-laitteiden kierrätyksessä. Tiedot koskien Lenovo­tuotteiden kierrätystä, katso:
http://www.lenovo.com/recycling.

Kiina kierrätystiedot

ENERGY STAR

Tietyt mallit noudattavat
ENERGY STAR -vaatimuksia. Ks.
Y910-17ISK Koulutuskäsikirjan
“Vaatimustenmukaisuus” osa
koskien lisätietoja liittyen
ENERGY STAR -sisältöön.

Radioyhteensopivuustiedot

Tietokonemallit, jotka ovat varustettuja langattomilla
laitteilla noudattavat kaikkien maiden radiotaajuuden
ja turvallisuuden standardeja, jossa se on hyväksytty
langatonta käyttöä varten.

Lainsäädännöllinen ilmoitus useille maille tai alueille on
saatavana Lenovo-tuen verkkosivulta. Varmista ilmoituksen
lukeminen maatasi tai aluettasi koskien ennen kuin käytät
tietokoneessasi olevia langattomia laitteita.

Brasilian radioyhteensopivuustiedot

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não
tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.

This equipment is a secondary type device, that is, it is
not protected against harmful interference, even if the
interference is caused by a device of the same type, and it
also cannot cause any interference to primary type devices.

Meksikon radioyhteensopivuustiedot

Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está
sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que
este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial
y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación
no deseada.

SIngaporen radioyhteensopivuustiedot

DB102306

Lisäyhteensopivuustiedot

Brasilian audioilmoitus

Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos
pode provocar danos ao sistema auditivo.

Euraasian
vaatimustenmukaisuusmerkintä

Kalifornian BC-merkintä

Tavaramerkit

Lenovo ja Lenovo logo ovat Lenovon tavaramerkkejä
Suomessa, muissa maissa, tai molemmissa.

Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muu yhtiö, tuote tai palvelunimi voi olla toisen tahon tuote­tai palvelumerkki.

65

Lenovo ideapad

Y910-17ISK

Pika-aloitusopas

1

2

3

4

5

6

7

8

Tiekartta Parhaat vihjeet

2

2

9

10

11

12

13

14

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Lue ja huomioi turvallisuuden varotoimenpiteet

Lue ja huomioi kaikki turvallisuuden varotoimenpiteet sekä tässä julkaisussa että Koulutusohjekirjassa olevat.

Tarkista kaikkien osien olemassa olo

JulkaisutVerkkolaite VirtajohtoTietokone

Virta päällä

2

1

Huomaa: Virtajohdon pistokkeet ja pistorasiat vaihtelevat maittain / alueittain.

Asenna Windows 10

Tee muutamia valintoja, luo tili tai käytä olemassa olevaa Microsoft-tiliä alkaaksesi käyttää Windows 10 -käyttöjärjestelmää.

Seuraavat askeleet

Internet-yhteyden muodostus

Käytä johdotettua tai langatonta toimintamenetelmää yhdistääksesi verkkoon Internet-yhteydellä. Yksityiskohtien osalta,
ks.Koulutusopas.

Koulutusopas.Lue Koulutusopas

Koulutusopas on esiasennettu Windows 10 -käyttöjärjestelmään ja sisältää enemmän tietoja ja ohjeita tietokoneesi käytön
osalta. Voit siirtyä siihen kirjoittamalla sen nimen Windows 10 -hakulaatikkoon.

Käynnistä Get Started -sovellus

Get Started -sovellus on sisällytetty Windows 10 -käuttöjärjestelmään opastamaan sinua Windows 10 käytössä.
Paikantaaksesi sen kirjoita sen nimi Windows 10 -hakulaatikkoon.

3

3

Ohjaimet ja toiminnot

Etuoikea

3

6

7

8

Kamera
Mikrofonin aukko
Näyttö
Kaiuttimet
Virtapainike
Mekaaninen näppäimistö
Turbon vaihtelu

1

2

9

10

11

12

13

14

15

Kensington-miniturvalukon paikka
USB 3.0 -liittimet
Combo-audioliitin
Mikrofoniliitäntä
Muistikortin paikka
Virran ilmaisin
Novo-painike

Alavasen

Tuuletusaukot (sisäänotto)
Tuuletusaukot (poistoaukko)
Bassokaiutin

Antennit (eivät ole näkyvissä ulkopuolelta)
dc-in-liitäntä
dc-in-ilmaisin

4

Näytön portti -liitin
HDMI-out-liitin
Ethernet-liitin
C-tyypin USB-liitin
USB 3.0 -liitin
USB 3.0 -liitin (aina päällä)

Novo -painike

Novo-painike on sijoitettuna tietokoneesi oikealle puolelle. Tämän painikkeen painaminen tietokoneesta virran ollessa
kytkettynä pois päältä tuo näkyviin Novo-painikkeen valikon.

Valikkonimike Sisällölle

BIOS-asennus BIOS-asennusapuohjelman käynnistys

Käynnistysvalikko Käynnistysjärjestyksen muuttaminen

Järjestelmän palautus Palautusjärjestelmän käynnistys

Huomaa: Novo-painike on suunniteltu väärinkäytösten välttämiseksi. Voit käyttää paperiliittimen kärkeä painaaksesi tätä
painiketta.

Valosiirtymän asetus

Painamalla Virta-painiketta, havaitset että näppäimistön, kaiuttimien ja kosketuslevyn ympärillä on mielenkiintoisia
valoja. Ja vieläkin mielenkiintoisempaa on että valot voidaan räätälöidä mielesi mukaisiksi. Käynnistä Lenovo Nerve
Center kokeillaksesi tai ks.Koulutuskäsikirjaa löytääksesi ohjeet.

Toimintojen uudelleen määrittely näppäimistön näppäimille

Useille peleille, näppäimistön toimivuus on kriittisen tärkeää ja Lenovo Magic Y Key on suunniteltu nimenomaisesti
tämän saavuttamiseksi. Ks.Koulutusopas oppiaksesi uudelleen määrittelemän näppäimet tai asettamaan makro-näppäimet
Lenovo Magic Y Key.

5

4

1

2

Ajurien ylläpito päivitettyinä

Osien ajurien päivitys (ja jopa BIOS-ohjelman) voidaan suorittaa helposti Lenovo Companion -sovelluksella.
Ks.Koulutusopasta löytääksesi ohjeet.

Microsoft-tilin luonti ja käyttö

Voit luoda ja käyttää paikallista tiliä Windows 10 käyttöä varten, mutta Microsoft-tilin käyttö tuo lisää etuisuuksia.
Microsoft-tilillä, sinun ei tarvitse kirjautua sisään erillisesti käyttääksesi muita Microsoft-ohjelmistoja ja palveluita. Lisäksi,
voit valita asetukset ja valita tiedostot, jotka synkronoidaan kaikkiin Windows 10 -asennettuihin laitteisiin, joita käytät
Microsoft-tilisi kanssa. Saadaksesi lisätietoja, ks.Koulutusopasta tai hanki Get Started -sovellus.

Sovellusten käynnistys Windows 10 -sisällössä

Windows 10 -käyttöjärjestelmässä sovelluksen löytäminen ja käynnistys on aikaisempaa helpompaa. Kirjoita vain sovelluksen
nimi hakulaatikkoon (vasemmassa alakulmassa) ja valitse vastaava tulos. Kokeile sitä “Lenovo Companion” -sovelluksen
kanssa.

Lenovo-foorumi

5

6

7

8

9

10

11

3

4

12

Lenovo-foorumi (https://forums.lenovo.com/) on verkossa toimiva, virtuaalinen vertaisverkkona toimia keskusteluyhteisö.
Lenovo-foorumissa, et koskaan koe yksinäisyyttä: kokemustesi jakaminen Lenovo-tuotteiden osalta, kysymysten
tekeminen, muiden auttaminen ongelman ratkaisussa, tai Lenovo-kommenttien jättäminen auttaa meitä parantamaan
tulevaisuuden tuotteita.

Kosketuslevy

1 2 3 4