Lenovo Y910-17ISK Laptop (ideapad) Quick Start Guide [pt]
Principais recursos da web
Suporte da Lenovo: http://www.lenovo.com/support
Fóruns de usuários Lenovo: https://forums.lenovo.com/
Documentação de produtos: http://www.lenovo.com/UserManuals
Nota de edição
Primeira edição (Setembro de 2016)
© Copyright Lenovo 2016.
PN: SP40M55315
Rev. RB01
Informações de
segurança
Aviso sobre sacos plásticos
CUIDADO:
Sacos plásticos podem ser perigosos. Mantenha os sacos
plásticos longe de bebês e crianças para evitar risco de
sufocamento.
Aviso para baterias recarregáveis
integradas
PERIGO:
Recarregue a bateria estritamente de acordo com as
instruções incluídas na documentação do produto.
Se a bateria for substituída de maneira incorreta, há perigo
de explosão. A bateria contém uma pequena quantidade de
substâncias prejudiciais.
Aviso sobre a bateria tipo pilha
botão de lítio
PERIGO
Perigo de explosão caso a bateria for substituída de maneira
incorreta.
Ao substituir a bateria tipo pilha botão de lítio, utilize somente
bateria do mesmo tipo ou de um tipo equivalente, recomendado
pelo fabricante. A bateria contém lítio e poderá explodir caso
não seja devidamente utilizada, manuseada ou descartada.
Não se deve:
• Atirá-la ou mergulhá-la na água
• Submetê-la a temperaturas superiores a 100 °C (212 °F)
• Consertá-la ou desmontá-la
• Descarte a bateria de acordo com os procedimentos e
regulamentos locais.
A declaração a seguir aplica-se aos usuários do estado da
Califórnia, EUA.
Informação sobre perclorato na Califórnia:
Produtos contendo baterias tipo pilha botão de lítio-dióxido
de manganês podem conter perclorato.
Material com perclorato: pode ser necessário manuseio
especial. Consulte o site
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Como usar fones de ouvido
CUIDADO:
a pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode
provocar perda auditiva. O ajuste do equalizador para o
máximo aumenta a tensão de saída dos fones de ouvido e o
nível de pressão sonora. Portanto, para proteger sua audição,
ajuste o equalizador para um nível adequado.
O uso excessivo de fones de ouvido por tempo prolongado
em volume alto pode ser perigoso se a saída dos conectores
dos fones de ouvido não estiverem em conformidade com
as especificações do padrão EN 50332-2. O conector de
saída dos fones de ouvido do seu computador está em
conformidade com o padrão EN 50332-2, Subcláusula 7.
Essa especificação limita a tensão de saída RMS exata da
banda larga máxima do computador a 150 mV. Para se
proteger contra a perda auditiva, certifique-se de que os fones
de ouvido que você usa também estejam em conformidade
com o padrão EN 50332-2 (Cláusula 7 – Limites) ou com uma
tensão característica de banda larga de 75 mV. Usar fones
de ouvido que não estejam em conformidade com o padrão
EN 50332-2 pode ser perigoso devido aos níveis de pressão
sonora excessivos.
Se o seu computador Lenovo vier com fones de ouvido
no pacote, como um conjunto, a combinação dos fones de
ouvido e do computador já está em conformidade com
as especificações do padrão EN 50332-1. Se usar fones de
ouvido diferentes, certifique-se de que eles estejam em
conformidade com o padrão EN 50332-1 (Cláusula 6.5
Valores de Limitação). Usar fones de ouvido que não estejam
em conformidade com o padrão EN 50332-1 pode ser
perigoso devido aos níveis de pressão sonora excessivos.
Informações de
conformidade
Alertas sobre emissões eletrônicas
Declaração de conformidade da
Coreia
Conformidade da União Europeia
Contato na UE: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava,
Eslováquia
Compliance with the R&TTE Directive
This product is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of the EU Council Radio and
Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive,
1999/5/EC. The Declaration of Conformity information
related to the wireless function is located in the Regulatory
Notices, which you can download from the Lenovo Support
Web site. See “Downloading publications” in this document
for additional information.
Note: R&TTE 1999/5/EC remains in force during the
transition period of Radio Equipment Directive (RED)
2014/53/EU until 12 June, 2017. After then, RED 2014/53/EU
will take the place of R&TTE 1999/5/EC.
In addition, the system EU DoC can be obtained from the
following location: http://www.lenovo.com/compliance/
Diretiva R&TTE
Este produto está em conformidade com os requisitos
fundamentais e outros requisitos relevantes da Diretiva
R&TTE (Radio and Telecommunications Terminal Equipment
[Rádio e Equipamentos de Terminal de Telecomunicações]),
1999/5/EC. As informações da Declaração de Conformidade
encontram-se em Norma Regulamentar.
Informações ambientais e sobre
reciclagem
A Lenovo encoraja os proprietários de equipamentos de
tecnologia de informação (TI) a reciclar responsavelmente
seus equipamentos quando não mais necessários. A Lenovo
oferece vários programas e serviços para auxiliar os
proprietários de equipamentos a reciclarem seus produtos de
TI. Para saber mais sobre como reciclar os produtos Lenovo,
acesse o site: http://www.lenovo.com/recycling.
Informações de reciclagem na China
ENERGY STAR
Modelos selecionados atendem
aos requisitos da ENERGY STAR.
Para obter mais informações sobre
a ENERGY STAR, consulte a seção
de “Conformidade” do Manual de
Treinamento do Y910-17ISK.
Informações de conformidade de
radiofrequência
Modelos de computadores equipados com dispositivos sem
fio atendem aos padrões de radiofrequência e de segurança
dos países ou regiões nos quais eles tenham sido aprovados
para a utilização sem fio.
As Normas Regulatórias de outros países ou regiões estão
disponíveis no website de suporte da Lenovo. Assegure-se
de ler as normas de seu país ou região, antes de utilizar os
dispositivos sem fio contidos em seu computador.
Informações de conformidade com
as normas de radiofrequência no
Brasil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não
tem direito à proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.
This equipment is a secondary type device, that is, it is
not protected against harmful interference, even if the
interference is caused by a device of the same type, and it
also cannot cause any interference to primary type devices.
Informações de conformidade com
as normas de radiofrequência no
México
Advertência: no México, a utilização desse tipo de
equipamento está sujeita às duas condições abaixo: (1) a
possibilidade de que o equipamento ou dispositivo não
provoque interferências prejudiciais e (2) o equipamento ou
dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo a
que possa provocar a operação não desejada do mesmo.
Informações de conformidade com
as normas de radiofrequência de
Cingapura
DB102306
Outras informações de
conformidade
Normas para equipamentos de áudio
do Brasil
Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos
pode provocar danos ao sistema auditivo.
Marca de conformidade eurasiática
Marcação “BC” (Battery Charger
[Carregador de bateria]) da
Califórnia
Marcas registradas
Lenovo e o logotipo da Lenovo são marcas registradas da
Lenovo no Brasil e/ou em outros países.
Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Outras empresas, produtos ou nomes de serviços podem ser
marcas registradas ou marcas de serviços de outros fabricantes.
65
Lenovo ideapad
Y910-17ISK
Guia de início
rápido
1
2
3
4
5
6
7
8
Roteiro Principais dicas e sugestões
2
2
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Leia e siga as medidas de segurança
Leia e siga todas as medidas de segurança desta publicação e das que estão no Manual de Treinamento.
Verique se os componentes estão completos
Cabo de energiaComputador
energia CA
Energia ligada
2
1
Observação: o plugue e o soquete de energia CA variam de acordo com o país/a região.
3
3
Congure o Windows 10
Faça algumas escolhas, crie uma conta ou utilize uma conta da Microsoft para começar a usar o Windows 10.
Próximas etapas
Conectar-se à Internet
Utilize uma conexão com ou sem fio para se conectar a uma rede com conexão à internet. Para obter informações
detalhadas, consulte o Manual de Treinamento.
Leia o Manual de Treinamento
O Manual de Treinamento vem pré-instalado com o Windows 10 e oferece mais informações e instruções sobre como usar
o seu computador. Para acessá-lo, basta digitar seu nome na caixa de pesquisa do Windows 10.
Inicialize o aplicativo Guia de Introdução
O Aplicativo Guia de Introdução vem com o Windows 10 para treinar você no uso do Windows 10. Para localizá-lo, digite
seu nome na caixa de pesquisa do Windows 10.
PublicaçõesAdaptador de
Controles e funções
Parte frontal e direita
3
6
7
8
Câmera
Encaixe para microfone
Tela
Alto-falantes
Botão de energia
Teclado mecânico
Alternância para Turbo
1
2
9
10
11
12
13
14
15
Mini-ranhura de segurança Kensington
Conectores USB 3.0
Conector de áudio
Conector de microfone
Slot do cartão de memória
Indicador de energia
Botão Novo
Parte de baixo e esquerda
Slots de ventilação (admissão)
Slots de ventilação (tomada)
Subwoofer
Antenas (invisíveis do lado de fora)
Conector de entrada em CC
Indicador de entrada em CC
4
Conector da porta da tela
Conector de saída HDMI
Conector Ethernet
Conector USB tipo-C
Conector USB 3.0
Conector USB 3.0 (sempre ativo)
O botão Novo
O botão Novo fica do lado direito de seu computador. Pressionar esse botão enquanto o computador estiver desligado irá
exibir o menu do botão novo.
Ítem do Menu Para
Configuração do BIOS Inicialização do utilitário para configuração do BIOS
Menu de Inicialização Como alterar a sequência de inicialização
Recuperação do sistema Inicialização do sistema de recuperação
Observação: o botão Novo foi desenvolvido de maneira a evitar o manuseio incorreto. É possível usar a ponta de um clipe
de papel para pressionar este botão.
Como denir a mudança de luz
Ao pressionar o botão de Energia, você notará luzes modernas ao redor do teclado, dos alto-falantes e do touchpad.
Um aspecto ainda mais bacana é que as luzes podem ser personalizadas como você quiser. Inicialize o Lenovo Nerve
Center para experimentar ou consulte o Manual de Treinamento para obter instruções.
Como redenir as funções das teclas do teclado
Em muitos jogos, a destreza no uso do teclado é de fundamental importância. O Lenovo Magic Y Key foi desenvolvido
para que você atinja essa destreza. Consulte o Manual de Treinamento para saber como redefinir as teclas ou como
configurar teclas macro com o Lenovo Magic Y Key.
5
4
1
2
Como manter os drivers atualizados
A atualização dos drivers do componente (e mesmo do programa do BIOS) pode ser feita facilmente no Lenovo
Companion. Consulte o Manual de Treinamento para obter instruções.
Como criar e usar uma conta da Microsoft
Para usar o Windows 10, você pode criar e usar uma conta local; porém, usar uma conta da Microsoft trará mais benefícios.
Com uma conta da Microsoft, você não terá que se conectar separadamente para usar outros software e serviços da
Microsoft. Além disso, você pode optar por fazer com que as configurações e arquivos selecionados sejam sincronizados
em todos os dispositivos com Windows 10 instalado em que você utilizar sua conta da Microsoft. Para informações
detalhadas, consulte o Manual de Treinamento ou o aplicativo Guia de Introdução.
Como inicializar os aplicativos no Windows 10
Com o Windows 10, ficou mais fácil do que nunca encontrar e inicializar um aplicativo. Basta digitar o nome do aplicativo
na caixa de pesquisa (no canto inferior esquerdo) e selecionar o resultado correspondente. Experimente você mesmo(a)
com o “Lenovo Companion”.
Fórum da Lenovo
5
6
7
8
9
10
11
3
4
12
O Fórum da Lenovo (https://forums.lenovo.com/) é uma comunidade virtual na web para discussões entre pares.
No fórum Lenovo, você nunca se sentirá só: compartilhando suas experiências com os produtos Lenovo, fazendo
perguntas, ajudando outras pessoas a resolver problemas ou deixando comentários para ajudar a Lenovo a aprimorar
produtos futuros.
Teclado sensível ao toque (touchpad)
1 2 3 4
Loading...