Lenovo Y910-17ISK Laptop (ideapad) Quick Start Guide [tr]

Önemli Web kaynakları

Lenovo destek: http://www.lenovo.com/support

Lenovo kullanıcı forumları: https://forums.lenovo.com/

Ürün belgeleri: http://www.lenovo.com/UserManuals

Baskı Bildirimi

Birinci baskı (Eylül 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

PN: SP40M55335

Rev. RB01

Güvenlik bilgileri

Plastik poşete ilişkin uyarı

DİKKAT:

Plastik poşetler tehlikeli olabilir. Boğulma tehlikesini önlemek için
plastik poşetleri bebeklerden ve çocuklardan uzak tutun.

Dahili şarj edilebilir pile ilişkin uyarı

TEHLİKE:

Pili sadece ürünle birlikte verilen belgelerdeki talimatlara göre şarj
edin.

Pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Pilde az miktarda
zararlı madde mevcuttur.

Lityum düğme pile ilişkin uyarı

TEHLİKE

Pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır.
Lityum düğme pil takarken, sadece üretici tarafından önerilen veya

eşdeğer tipte piller kullanın. Pil lityum içermektedir ve düzgün
biçimde kullanılmadığı, taşınmadığı veya imha edilmediği takdirde
patlayabilir.

Şunları yapmayın:

• Suya atmayın veya daldırmayın.

• 100°C'nin (212°F) üzerindeki sıcaklıklara ısıtmayın.

• Onarmayın veya parçalarına ayırmayın.

• Pili, yerel düzenlemelere ve yönetmeliklere uygun şekilde imha edin.

Aşağıdaki beyan, ABD, Kaliforniya Eyaletindeki kullanıcılar için
geçerlidir.

Kaliforniya İçin Perklorat Bilgisi:
Madeni para büyüklüğünde olan ve lityum manganez dioksit (CR)

pil içeren ürünler perklorat maddesi içerebilir.
Perklorat içeren malzemelerin özel bir şekilde ve dikkatle

kullanılması gerekebilir, Bkz.
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Kulaklık kullanılması

DİKKAT:

Kulaklıktan kaynaklı aşırı ses basıncı işitme kaybı oluşmasına yol
açabilir. Ekolayzerin en yüksek seviyeye ayarlanması, kulaklığın
çıkış voltajını ve böylece ses basınç seviyesini artırır. Bu nedenle,
kulağınızı korumak için ekolayzeri uygun bir seviyeye ayarlayın.

Kulaklık konnektörleri EN 50332-2 spesikasyonlarıyla uyumlu
değilse, kulaklığın uzun süre yüksek ses düzeyinde kullanılması
tehlikeli olabilir. Bilgisayarınızın kulaklık çıkışı konnektörü,
EN 50332-2 spesikasyonlarının 7. alt maddesiyle uyumludur.
Bu spesikasyon sayesinde, bilgisayarın maksimum geniş bant
gerçek RMS çıkış voltajı 150 mV ile sınırlandırılır. İşitme kaybına
karşı korunmak amacıyla, kullandığınız kulaklıkların da standart
75 mV geniş bant voltajına ilişkin EN 50332-2 (7. madde sınırları)
standardıyla uyumlu olduğundan emin olun. EN 50332-2 ile
uyumlu olmayan kulaklıklar, aşırı derecede ses basınç seviyesine
sahip oldukları için tehlikeli olabilirler.

Eğer Lenovo bilgisayarınızın paketi içerisinde kulaklık seti yer
alıyorsa, kulaklık ve bilgisayar zaten EN 50332-1 standardıyla
uyumludur. Eğer farklı kulaklıklar kullanılırsa, bunların
EN 50332-1 (madde 6.5 Sınırlama Değerleri) standardıyla uyumlu
olmasına dikkat edin. EN 50332-1 ile uyumlu olmayan kulaklıklar,
aşırı derecede ses basınç seviyesine sahip oldukları için tehlikeli
olabilirler.

Uyumluluk bilgisi

Elektronik emisyon bildirimleri

Kore uyumluluk bildirimi

Avrupa Birliği uyumu

AB İrtibat: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakya

R&TTE Yönetmeliğine uygunluk

Bu ürün AB Konseyi Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal
Ekipmanları (R&TTE) Yönetmeliği, 1999/5/EC temel
gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumludur. Kablosuz
fonksiyonu ile ilgili Uygunluk Bildirimi bilgisi, Yönetmelik
Bildirimleri kısmında bulunur ve bunu Lenovo Destek Web sitesi
üzerinden indirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bu doküman
içerisindeki "İndirme yayınları" kısmına göz atın.

Not: R&TTE 1999/5/EC, Telsiz Ekipmanları Yönetmeliği (RED)
2014/53/EU geçiş periyodu boyunca 12 Haziran 2017 tarihine
kadar yürürlükte kalır. Bu tarihten sonra, R&TTE 1999/5/EC yerine
RED 2014/53/EU geçerli olacaktır.

Buna ek olarak, sistem ile ilgili AB DoC aşağıdaki linkten elde
edilebilir: http://www.lenovo.com/compliance/

Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal
Ekipmanları Yönetmeliği

Bu ürün Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları
Yönetmeliği, 1999/5/AT temel gereksinimleri ve diğer ilgili
hükümleri ile uyumludur. Uygunluk Beyanı bilgileri Yasal
Düzenleyici Bildirimi içerisinde yer almaktadır.

Geri dönüşüm ve çevre bilgileri

Lenovo, bilişim teknolojisi (IT) ürün sahiplerini, artık ihtiyaç
duymadıkları ürünlerini sorumlu bir şekilde geri dönüştürmeye
teşvik etmektedir. Lenovo, bilişim teknolojisi ürün sahiplerine,
ürünlerini geri dönüştürmede yardımcı olmak üzere bir dizi program
ve hizmet sunmaktadır. Lenovo ürünlerinin geri dönüşümüne ilişkin
bilgi almak için, bkz.: http://www.lenovo.com/recycling.

Çin için geri dönüşüm bilgileri

ENERGY STAR

Seçili modeller ENERGY STAR
gereksinimlerine uygundur.
ENERGY STAR hakkında ek bilgi için
Y910-17ISK Eğitim Kılavuzu'ndaki
"Uyum" bölümüne bakın.

Radyo uyumluluk bilgisi

Kablosuz aygıtlarla donatılmış olan bilgisayar modelleri, kablosuz
kullanım için onaylanmış olduğu tüm ülke veya bölgelerdeki tüm
radyo frekans ve güvenlik standartları ile uyumludur.

Diğer ülkeler veya bölgelere ilişkin Yasal Düzenleyici Bildirimi
Lenovo destek Web sitesinde bulunabilir. Bu bilgisayarda yer alan
kablosuz aygıtları kullanmadan önce ülkeniz veya bölgeniz için
verilen bildirimleri okuduğunuzdan emin olun.

Brezilya için radyo uyumluluk bilgisi

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de
estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas
operando em caráter primário.

This equipment is a secondary type device, that is, it is not
protected against harmful interference, even if the interference is
caused by a device of the same type, and it also cannot cause any
interference to primary type devices.

Meksika için radyo uyumluluk bilgisi

Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta
a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.

Singapur için radyo uyumluluk

bilgisi

DB102306

Ek uyumluluk bilgisi

Brezilya ses bildirimi

Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode
provocar danos ao sistema auditivo.

Avrasya uyumluluk işareti

Kaliforniya BC işareti

Ticari Markalar

Lenovo ve Lenovo logosu, Lenovo'nun Türkiye’de, diğer ülkelerde
veya her ikisinde ticari markalarıdır.

Windows, Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki
ticari markasıdır.

Diğer şirket, ürün veya hizmet adları, başka şirketlerin ticari
markaları veya hizmet markaları olabilir.

65

Lenovo ideapad

Y910-17ISK

Hızlı Başvuru
Kılavuzu

1

2

3

4

5

6

7

8

Yol haritası

2

2

9

10

11

12

13

14

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Güvenlik önlemlerini okuyun ve bu önlemlere uyun

Bu yayındaki ve Eğitim Kılavuzu'ndaki tüm güvenlik önlemlerini okuyun ve bu önlemlere uyun.

Bileşenlerin eksiksiz olduğunu kontrol edin

AC güç

Güç kablosuBilgisayar

adaptörü

Güç açık

2

1

Not: AC priz ve şi ülkeye/bölgeye göre farklılık gösterir.

3

3

Windows 10 Kurulumu

Bir kaç seçim yapın, Windows 10 kullanarak başlatmak için bir hesap oluşturun ya da mevcut bir Microsoft hesabını
kullanın.

Sonraki adımlar

İnternet'e bağlanın

Kablolu veya kablosuz yöntemi kullanarak İnternet bağlantısı olan bir ağa bağlanın. Ayrıntılı bilgi için, Eğitim Kılavuzuna bakın.

Eğitim Kılavuzu'nu okuyun.

Eğitim Kılavuzu Windows 10 içerisine yüklenmiş durumdadır ve bilgisayarınızın kullanımına ilişkin daha fazla bilgi ve yönergeler
sağlar. Windows 10 arama kutusuna adını yazarak erişim sağlayabilirsiniz.

Başlangıç uygulamasını başlatın

Başlangıç uygulaması, Windows 10 kullanımı hakkında eğitim vermek amacıyla Windows 10 içerisine dahil edilmiştir. Yerini bulmak
için Windows 10 arama kutusuna adını yazın.

Basılı
belgeler

Kontroller ve fonksiyonları

Ön ve Sağ

3

6

7

8

Kamera
Mikrofon deliği
Ekran
Hoparlörler
Güç düğmesi
Mekanik klavye
Turbo geçişi
Dokunmatik yüzey

1

2

9

10

11

12

13

14

15

Kensington mini güvenlik yuvası
USB 3.0 konnektörleri
Karma ses girişi
Mikrofon girişi
Bellek kartı yuvası
Güç durumu göstergesi
Novo düğmesi

Üst kenarlardaki ipuçları ve öneriler

Sol ve Alt

Havalandırma yuvaları (giriş)
Havalandırma yuvaları (çıkış)
Subwoofer
Antenler (dışarıdan görünmez)
dc giriş jakı
dc giriş göstergesi

4

5

4

3

Ekran bağlantı noktası konnektörü
HDMI çıkış konnektörü
Ethernet konnektörü
Tip-C USB konnektörü
USB 3.0 konnektörü
USB 3.0 konnektörü (her zaman açık)

1

7

8

9

10

11

12

4

2

5

6

Novo düğmesi

Novo düğmesi bilgisayarınızın sağ tarafında yer almaktadır. Bilgisayar kapalı durumdayken bu düğmeye basılırsa Novo düğme menüsü
görüntülenir.

Menü öğesi Fonksiyonu

BIOS Kurulumu BIOS Kurulum Yardımcı Programının başlatılması

Önyükleme Menüsü Önyükleme sırasının değiştirilmesi

Sistem Kurtarma Kurtarma sistemi'in başlatılması

Not: Novo düğmesi yanlış kullanımı önleyecek şekilde tasarlanmıştır. Bu düğmeye basmak için bir kağıt ataşının ucunu
kullanabilirsiniz.

Işık Değişimini Ayarlama

Güç düğmesine basıldığında, klavyede havalı ışıklar, hoparlörler ve dokunmatik ekran bulunduğunu göreceksiniz. Daha da havalısı,
ışıkları zevkinize göre özelleştirebiliyor olmanız. Bir deneme yapmak için Lenovo Nerve Center'ı başlatın ya da Eğitim Kılavuzu'ndaki
talimatlara bakın.

Klavye tuşlarına ait fonksiyonları yeniden tanımlama

Bir çok oyun için klavye kullanımındaki el becerisi çok önemlidir ve Lenovo Magic Y Key sadece bunu sağlamak için tasarlanmıştır.
Tuşların yeniden tanımlanması veya Lenovo Magic Y Key ile makro tuşların ayarlanması hakkında bilgi için Eğitim Kılavuzuna bakın.

Sürücülerin güncellenmesi

Bileşenlere (ve hatta BIOS programına) ait sürücülerin güncellenmesi Lenovo Companion içerisinde kolayca gerçekleştirilebilir.
Eğitim Kılavuzu'ndaki talimatlara bakın.

Microsoft hesabı oluşturma ve kullanma

Windows 10 kullanmak için yerel bir hesap oluşturabilir ve kullanabilirsiniz, ancak bir Microsoft hesabı kullanmak daha fazla avantaj
sağlar. Bir Microsoft hesabı ile, diğer Microsoft yazılım ve servisleri için ayrıca oturum açmanıza gerek kalmaz. Ayrıca, ayar yapabilir
ve seçtiğiniz dosyaları Microsoft hesabınızı kullandığınız Windows 10 kurulu olan tüm cihazlarınızda senkronize edebilirsiniz. Ayrıntılı
bilgi için, Eğitim Kılavuzu ya da Başlangıç uygulamasına bakın.

Windows 10’daki uygulamaları başlatma

Windows 10 ile, bir uygulamayı bulmak ve başlatmak hiç olmadığı kadar kolay. Tek yapmanız gereken uygulama adını kutunun içine (sol
alt köşedeki) yazmak ve eşleşen sonucu seçmek. “Lenovo Companion” ile kendiniz deneyin.

Lenovo forumu

Lenovo forumu (https://forums.lenovo.com/) bir Web tabanlı, eş düzeyler arası sanal tartışma topluluğudur. Lenovo forumu ile kendinizi
asla yalnız hissetmeyeceksiniz: Lenovo ürünlerinize ilişkin deneyimlerinizi paylaşmanız, sorular sormanız, bir sorunu çözmede
diğerlerine yardım etmeniz veya Lenovo yorumları bırakmanız gelecekteki ürünleri geliştirmemiz açısından yardımcı olacaktır.

1 2 3 4