Lenovo Windows 8.1 User Guide [da]

Windows 8.1 Klar til brug
Første udgave (September 2013)
© Copyright Lenovo 2013.
Indholdsfortegnelse
Kapitel 1. Før brug ..................................................................................1
Kapitel 2. Operativsystemets interfaces...............................................2
Skift mellem skærme ..................................................................................................2
Brug af startskærmen .................................................................................................3
Brug af skrivebordet...................................................................................................5
Kapitel 3. Amuletterne ............................................................................ 6
Amuletten Søg.............................................................................................................7
Amuletten Del .............................................................................................................8
Amuletten Start ...........................................................................................................8
Amuletten Enheder.....................................................................................................8
Amuletten Indstillinger..............................................................................................9
Kapitel 4. Sådan får du apps fra Windows Store ...............................11
Oprettelse af en Microsoft-konto............................................................................11
Sådan får du adgang til butikken ...........................................................................12
Sådan får du dine apps.............................................................................................12
Kapitel 5. Berøring ................................................................................ 13
Kapitel 6. Hjælp og support .................................................................16
Varemærker ........................................................................................... 17

Kapitel 1. Før brug

Du skal muligvis konfigurere operativsystemet, før du bruger computeren for første gang. Konfigureringen kan omfatte følgende:
• Valg af region og sprog
• Accept af licensvilkårene
• Tilpasning af computeren
• Konfigurering af internetforbindelse
• Pc-indstillinger
• Oprettelse af en brugerkonto
1

Kapitel 2. Operativsystemets interfaces

Windows® 8.1 har to vigtige interfaces: startskærmen og Windows skrivebord.

Skift mellem skærme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Du kan skifte fra startskærmen til skrivebordet i Windows ved at gøre ét af følgende:
• Tryk eller klik på startskærmens skrivebord-felt.
•Tryk på Windows-tasten + D. Du kan skifte fra skrivebordet til startskærmen i Windows ved at gøre et af
følgende:
• Tryk eller klik på Start på amuletlinjen.
• Tryk på Windows-tasten .
• Flyt markøren til det nederste venstre hjørne, og tryk eller klik derefter på knappen Start.
For at skifte mellem forskellige apps skal du gøre følgende:
1
Stryg lige fra venstre side af skærmen for derefter – uden at løfte fingeren – at stryge tilbage til venstre.
Bemærk: Hvis du bruger en mus eller berøringspladen, skal du flytte markøren til øverste
venstre hjørne og derefter trække den nedad.
2
Når apps-listen vises skal du trykke eller klikke for at skifte apps.
2
Kapitel 2. Operativsystemets interfaces

Brug af startskærmen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Startskærmen er centrum for dit operativsystem, og du kan tilpasse den, så den ser ud på præcis den måde du ønsker det. På startskærmen kan du fastgøre de funktioner, du bruger mest og bedst kan lide: apps, websteder, venner, filer og mapper på din Start-skærm, så du hurtigt kan komme til dem.
Nogle af felterne på startskærmen opdateres automatisk, så du kan se ting som vejret og statusopdateringer fra dine venner på et øjeblik. Du behøver ikke at åbne apps for at få de oplysninger, du søger.
Omplacering af felter
Du kan arrangere startskærmens felter på den måde, der giver mest mening for dig. Du kan samle felter af samme slags, lægge alle dine favoritter i en gruppe eller oprette en gruppe med de apps, du bruger til arbejde. Hvis du vil flytte et felt, skal du trække det op eller ned, og derefter trække det der hen, hvor du vil have det.
Oprettelse af en ny gruppe af felter
Du kan oprette en ny gruppe af felter ved at trække et felt til en åben plads. Når der vises en grå linje, skal du slippe feltet – så oprettes der en ny gruppe, og du kan trække flere felter over i den.
Når du har grupperet dine felter, kan du navngive gruppen. For at navngive gruppen skal du trykke på og holde eller højreklikke et felt i gruppen og derefter trykke eller klikke på Navngiv gruppe.
3
Kapitel 2. Operativsystemets interfaces
Tilpasning af størrelsen på et felt
Du kan vælge mellem fire størrelser for felter. Sådan tilpasser du et felts størrelse:
1
Tryk på og hold eller højreklik et felt for at markere det.
2
Markér Tilpas størrelse i bundlinjen som vist på nedenstående billede.
3
Markér Stor, Bred, Mellem eller Lille for at tilpasse feltets størrelse.
Fjernelse af en flise
For at fjerne et felt fra startskærmen skal du gøre et af følgende:
• Markér feltet og markér derefter Frigør fra Start. I dette tilfælde er appen stadig tilgængelig, når du søger, og du kan sætte den tilbage senere.
• Markér feltet og markér derefter Fjern. Bemærk, at appen ikke længere vil være tilgængelig, når du søger, og at du er nødt til at geninstallere appen, hvis du vil have den tilbage.
Ændring af din låseskærm
Du kan også tilpasse låseskærmen. Sådan tilpasser du låseskærmen:
1
Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger Skift pc-indstillinger.
2
Tryk eller klik på Pc og enheder Låseskærm.
3
Vælg et eksisterende billede eller tryk eller klik på Gennemse for at søge efter et billede på din computer. Du kan også lave et diasshow eller tilføje apperne på din låseskærm.
Du kan tilføje apps på din låseskærm for at få opdateringer, når computeren er låst. Du kan f.eks. tilføje appen Kalender, så du straks kan se, om du snart har en aftale eller tilføje appen Mail for at se, om du har en ny besked.
4
Kapitel 2. Operativsystemets interfaces

Brug af skrivebordet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Windows 8.1 har en ny startskærm, men har stadig det kendte skrivebord, hvor du kan alt det, du plejede at gøre med Windows.
Tilpasning af skrivebordet
Alle de kendte indstillinger til tilpasning inklusive temaer, skrivebordsbaggrunde, lyde og farver er stadig til rådighed, og du kan tilpasse dit skrivebord præcis som du vil have det Tryk på og hold eller højreklik på et åbent område på skrivebordet, og tryk eller klik derefter på Personlige indstillinger.
Du kan også tjekke for nye temaer og skrivebordsbaggrunde i Personalization Gallery
Bemærk: Hvis du ikke kan se noget, du kan lide, kan du hente flere temaer, eller endda
create your own
Fastgørelse af apps til proceslinjen
Hvis du bruger en app ofte, kan du fastgøre den til proceslinjen på skrivebordet. Sådan fastgør du en app til proceslinjen:
1
Åbn den app, du vil fastgøre.
2
Tryk på og hold eller højreklik på appen på proceslinjen og tryk eller klik derefter på Fastgør programmet til proceslinjen.
.
.
5

Kapitel 3. Amuletterne

Amuletter er navigationsknapper, der sætter dig i stand til at kontrollere din Windows 8.1-oplevelse. Amuletterne omfatter: Søg, Del, Start, Enheder og Indstillinger. Amuletlinjen er menuen, der indeholder amuletterne.
De fem amuletter giver nye og hurtigere måder til udførelse af mange grundlæggende opgaver, og de er altid til rådighed, uanset hvilken app du aktuelt befinder dig i.
Du kan åbne amuletlinjen ved at gøre ét af følgende:
• Flyt markøren til det øverste højre eller nederste højre hjørne, indtil amuletlinjen vises.
•Tryk på + C.
6
Kapitel 3. Amuletterne

Amuletten Søg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Amuletten Søg er ny og stærk måde til at finde det, du har brug for. Den indeholder fem kontekster: Alle steder, Indstillinger, Filer, Webbilleder og
Webvideoer. Med amuletten Søg ( + Q) kan du søge efter alt. Du kan søge i den aktuelle app (såsom at finde en bestemt meddelelse i Mail), søge efter en anden app, søge i hele din computer (for en app, indstilling eller fil), eller søge et emne via internettet med Bing.
Bemærk: For at søge fra startskærmen behøver du ikke engang at åbne amuletlinjen. Du
skal bare gå i gang med at skrive det du vil søge efter.
Søg alle steder.
Når du har markeret denne indstilling, kan du søge lokale filer, apps, indstillinger og internet fra Bing. Du kan filtrere søgeresultaterne for at vise apps, indstillinger, filer eller webindhold, afhængigt af hvad du søger. For eksempel kan du søge efter Paint, og få åbnet appen Paint direkte.
Søgeindstillinger.
Når du har markeret denne indstilling, kan du søge efter et element i Skift pc-indstillinger. Du behøver ikke gå gennem mange trin for at finde det, du
ønsker at indstille.
Søg efter filer.
Når du har markeret denne indstilling, kan du søge efter enhver fil, der er gemt på din computer.
7
Kapitel 3. Amuletterne
Søg efter webindhold.
Når du har markeret denne indstilling, kan du søge efter alt webindhold ved hjælp af Bing såsom billeder, videoer og nyheder osv.

Amuletten Del - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Med Del-amuletten ( + H) kan du sende links, fotos og meget mere til dine venner og sociale netværk uden at forlade det program, du er i. Når du er i en bestemt app, kan du bruge amuletten Del til at dele filer, fotos, eller websider med mennesker du kender. Markér det element, du vil dele, og åbn amuletlinjen og markér Del.

Amuletten Start - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Du kan altid komme tilbage til startskærmen ved at bruge amuletten Start. Åbn amuletlinjen og markér Start.
Denne amulet har samme funktion som knappen Start eller Windows-tasten
.
Bemærk: Hvis du allerede er på startskærmen, kan du bruge denne amulet til at komme
tilbage til den sidste app du brugte.

Amuletten Enheder - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Amuletten Enheder ( + K) bruges til at indstille en lyd- eller videoafspiller, en eller en projektor til brug i apps. Den har tre muligheder: Afspil, Udskriv og Projicer.
Afspil
Hvis du er i en afspilningsapp, såsom Xbox video eller Media Player, kan du markere Tilføj en enhed for at afspille lyd eller video med en anden enhed.
Udskriv
Dette giver dig mulighed for at oprette en printer og udskrive dokumenter.
Projicer
Du kan tilføje flere skærme her ved at markere Tilføj en skærm.
8
Kapitel 3. Amuletterne

Amuletten Indstillinger - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Amuletten Indstillinger ( + I) bruges til at tilpasse din computer ved at ændre ting som dit kontobillede samt baggrund og farve for startskærmen. Hvis du er i en app, kan du bruge amuletten til at få adgang til indstillingerne for denne app. Der er også nogle almindelige indstillinger som f.eks. for lydstyrke og lysstyrke, som du har hurtig adgang til. For at få adgang til flere indstillinger og metoder til at tilpasse din computer, skal du åbne amuletlinjen og markere Indstillinger Skift pc-indstillinger hvor som helst på din computer.
På dette panel kan du også sætte computeren til at slumre, genstarte eller lukke. Se de følgende afsnit for flere oplysninger.
Sådan sættes computeren i slumretilstand
Hvis du kun skal være væk fra computeren i kort tid, kan du sætte den i slumretilstand. Når computeren er i slumretilstand, kan du hurtigt vække den, genoptage dit arbejde og springe over opstarten. Du kan sætte computeren i slumretilstand ved at gøre ét af følgende:
•Luk skærmlåget.
• Tryk på afbryderknappen.
• Tryk på og hold eller højreklik på knappen Start i nederste venstre hjørne og markér Luk Slumre.
• Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger Tænd/sluk Slumre.
Pas på: Vent med at flytte computeren, indtil indikatoren for strøm blinker (betyder, at
computeren er i slumretilstand). Hvis du flytter computeren, mens harddisken arbejder, kan det beskadige harddisken, så du mister data.
Du kan aktivere computeren ved at gøre ét af følgende:
• Tryk på en vilkårlig tast på tastaturet.
Bemærk: Hvis computeren ikke vågner op efter at du har trykket på en tast på tastaturet,
kan den være gået i dvaletilstand. I så fald skal du tilslutte netadapteren og trykke på afbryderknappen.
• Tryk på afbryderknappen.
9
Kapitel 3. Amuletterne
Sådan lukkes computeren ned
Luk computeren, hvis den ikke skal bruges i længere tid. Du kan lukke computeren ned ved at gøre ét af følgende:
• Tryk på og hold eller højreklik på knappen Start i nederste venstre hjørne og markér Luk computeren Luk computeren.
• Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger Tænd/sluk Luk
computeren.
10

Kapitel 4. Sådan får du apps fra Windows Store

Windows Store er en softwaredistributionsplatform i Windows 8.1­operativsystemet. Du kan hente apps i butikken og installere dem på din computer.
Computeren skal være tilsluttet til internettet, før du kan bruge butikken til at hente og installere apps. Du kan enten oprette forbindelse til et lokalt netværk (LAN), der har internetadgang, eller forbinde via en internet­udbyder (ISP).
Ved brug af en trådløs forbindelse:
1
Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger.
2
Tryk eller klik på ikonet for trådløst netværk .
3
Tryk eller klik på det netværk, du vil forbinde til, og markér derefter Opret forbindelse; skriv netværkets sikkerhedsnøgle, hvis du bliver bedt om det.
Bemærk: Rådfør dig med netværksadministratoren, hvis du ikke kender
sikkerhedsnøglen til netværket.
Ved brug af en kablet forbindelse:
1
Slut den ene ende af et netværkskabel til computerens RJ-45-port.
2
Slut den anden ende af netværkskablet til en port i et Ethernet-netværk.
Bemærk: Hvis forbindelsen er leveret af en internetudbyder, skal du slutte kablet til en
port på et DSL- eller kabelmodem. Du kan også få brug for dine legitimationsoplysninger for at oprette forbindelsen. Kontakt din internetudbyder for yderligere oplysninger.

Oprettelse af en Microsoft-konto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Du skal have en gyldig Microsoft-konto for at kunne hente apps i butikken. Sådan opretter du en Microsoft-konto:
1
Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger Skift pc-indstillinger.
2
Tryk eller klik på Konti Din konto.
3
Tryk eller klik på Opret forbindelse til en Microsoft-konto.
4
Følg anvisningerne på skærmen for at oprette en Microsoft-konto.
11
Kapitel 4. Sådan får du apps fra Windows Store

Sådan får du adgang til butikken - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Efter konfiguration af en internetforbindelse og oprettelse af en Microsoft­konto kan du gå til butikken for at hente og installere apps.
Gør ét af følgende for at få adgang til Windows Store:
• Tryk eller klik på appen Store på startskærmen.
• Gå til http://www.windowsstore.com
i webbrowseren.

Sådan får du dine apps - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Når du er i Windows Store, kan du se på de udvalgte apps i Spotlight, markere et kategorinavn for at udforske apps og se lister over apps som f.eks. Populære nu, Nye versioner, Bedste betalingsapps og Bedste gratis apps Hvis du ved, hvad du vil have, kan du bare gå i gang med at skrive. Du får vist resultater for de apps, der matcher din søgning.
Når du har fundet den ønskede app, skal du trykke eller klikke på Køb eller Prøv (gratis prøveversion), hvis det er en betalt app, eller Installer hvis det er gratis. Når appen er installeret, fastgøres den på startskærmen.
12

Kapitel 5. Berøring

Hvis du ønsker at vide, hvad vi mener, når vi nævner stryg, tryk eller andre måder til at kommunikere Windows 8.1, når du bruger en berøringsskærm, kan du tage et kig på denne tabel.
Hvad vi siger Sådan gør du det Hvad den gør
Tryk
Tryk og hold
Zoom ind og ud
Roter
Tryk é n gang på et element
Tryk ned med din finger og lad den blive der i nogle få sekunder.
Berør skærmen eller et element med to eller flere fingre, og flyt derefter dine fingre mod hinanden (saml) eller væk fra hinanden (stræk).
Sæt to eller flere fingre på et element og drej derefter din hånd.
Åbner det du har trykket på. Svarende til at klikke med en mus.
Viser info, der kan hjælpe dig med at lære mere om et element. Åbner en menu, der er specifik for det, du laver lige nu. Svarende til at højreklikke med en mus.
Viser info på forskellige niveauer. Et godt sted at udforske dette er startskærmen. Zoomer ind eller ud på f.eks. billeder eller kort.
Roterer ting i den retning, du drejer din hånd. Ikke alle elementer kan roteres.
13
Kapitel 5. Berøring
Skub for at rulle
Skub for at omarrangere
Stryg for at markere
Træk f ingere n på skærmen.
Tryk og træk et element i retningen modsat af, hvad du ville gøre ved rulning. (Hvis du f.eks. ville rulle til venstre eller højre, skal du trække elementet op eller ned.) Når du har flyttet elementet til den nye placering, skal du slippe det.
Skub et element lidt i den modsatte retning af, hvordan siden ruller. (Hvis du f.eks. ville rulle til venstre eller højre, skal du skubbe elementet op eller ned.) Det virker bedst med en hurtig, kort bevægelse.
Bevæger sig gennem skærmens indhold. Svarende til at rulle med en mus.
Flytter et element. Svarende til at trække med en mus. Et godt sted at udforske dette er startskærmen.
Markerer et element som f.eks. et foto eller et felt på Start. Dette åbner ofte app-kommandoer.
14
Kapitel 5. Berøring
Stryg fra kanten
Tryk længe, stryg kort
Start i kanten og stryg ind.
Et langt tryk på en tast på et skærmtastatur.
Højre kant: Åbner amuletter (Søg, Del, Start, Enheder, Indstillinger).
Venstre k a n t:
Henter åbne apps. Fastgør apps. Stryg ind fra venstre kant, og træk appen indtil der vises en skillelinje, og flyt derefter appen der hen, hvor du ønsker det. Skub skillelinjen for at justere appens størrelse. Viser dine senest åbnede apps. Stryg fra venstre kant uden at løfte fingeren og tryg derefter tilbage til venstre.
Øverste eller nederste kant:
Viser kommandoer som Ny eller Opdater eller flere særlige menuer indbygget i en app. Lukker apps. Et stryg fra toppen til bunden af skærmen vil lukke den aktuelle app. Åbner App-skærmen. Stryg op fra bunden af skærmen Start for at åbne Apps-skærmen.
Når du f.eks. skriver på tastaturet, der vises på en trykfølsom skærm, kan du indtaste flere specialtegn ved at trykke langt tryk på spørgsmålstegnet og udføre et kort stryg. Dette trick virker for mange andre taster på skærmtastaturet.
15

Kapitel 6. Hjælp og support

Hvis du har et problem i forbindelse med operativsystemet henvises til filen Windows Hjælp og support. Gør ét af følgende for at åbne filen:
• Åbn amuletlinjen og markér Indstillinger Hjælp.
•Tryk på F1 eller Fn + F1 (afhængigt af dit tastaturlayout).
Bemærk: Der er også en app, Hjælp + Tip på startskærmen, der kan lære dig at bruge de
nye funktioner i Windows 8.1.
16

Varemærker

Lenovo er et varemærke tilhørende Lenovo i Danmark og/eller andre lande.
Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Andre virksomheder, produkter eller servicemærker kan være varemærker eller servicemærker tilhørende deres respektive ejere.
17
da-DK
Rev.AA00
Loading...