Lenovo Windows 8.1 Quick Start Guide [he]

®

לגרס םילכה :ביכר הז םקוממ תיתחתב ךסמה ,ךומס הצקל שהילאמ .

ףותיש

ףותיש לש םיצבק ,ירושיק טנרטניא םיטירפו םיפסונ םע םישנא םירחא .

קר תויצקילפאה לש" תונח Windows "תוכמתנ ןפואב אלמ .וחתפ היצקילפא

לש" תונח Windows" ,ורחב תא טירפה םכנוצרבש ףתשל ,וחתפ תא צה'סמרא

רחאלו ןכמ ושיקה וא וצחל לע ףותיש.

לחתה

רבעמ לא ךסמה" לחתה "וא לא םושייה ןורחאה ובש םתשמתשה.

םינקתה

היצקארטניא םע םינקתה םירבוחמה בשחמל.

תורדגה

המאתה תישיא לש תורדגה בשחמה.

ףיסוהל םילמס ירוציקכ ךרד לא תוינכותה םכלש ןגראלו תא םילמסה

םכנוצרכ .ףסונב ,ולכות םיאתהל תישיא תא הארמה לש ןחלוש הדובעה

םכלש.

אוה ליכמ ירוציק ךרד לא תונוכת ,תורדגה םילכו םימיוסמ.

רוזא ןחלוש הדובעה: והז קלחה לודגה רתויב לש ךסמה ,וב ולכות

הניפב

הניפב תילאמשה הנוילעה

סבךומ הניפל תינמיה הנותחתה לש ךסמה.

צ'סמרא

צה'סמרא םירשפאמ םכל טוונל יבחרב Windows 8.1 ,עצבל םישופיח ,תשגל

תורדגהל ,ףתשל םיצבק ןכו האלה .ןתינ חותפל תא צה'סמרא ךסמהמ" לחתה" ,

ןחלושמ הדובעה לכמו תביבס הדובע תרחא.

ל לא ךסמה" םימושיי" ,וקילחה יפלכ הלעמ זכרממ ךסמה וא וצחל לע

תילאמשה הנוילעה לש ךסמה.

למשחב ,ושיקה וא וצחל לע למס גתמ הלעפהה

ךסמה וקילחהו יפלכ הטמ ידכ גיצהל תא תרוש תומישמה.

 *ידכ רובע

ץחה הטמל

 ידכ רובעל לא ןחלוש הדובעה ,ושיקה וא וצחל לע חירא ןחלוש הדובעה .
 *ידכ שפחל םימושיי ,תורדגה םיצבקו םינימז ,ושיקה לע למס שופיחה

 *ידכ תובכל תא בשחמה ,ליעפהל ותוא שדחמ וא ריבעהל ותוא בצמל ןוכסיח

לש ךסמה.

 *ידכ עיגהל לא תרוש תומישמה ,וריבעה תא ןמסה לא הצקה ןותחתה לש

ןחלוש הדובעה

הארמה דוקפתהו לש ןחלוש הדובעה לש Windows 8.1 םיהז הלאל לש ושןחל

הדובעה תואסרגב תומדוק לש Windows .ןחלושמ הדובעה ,ולכות ליעפהל תוינכות

לש Windows ,להנל םיצבק תשגלו תורדגהל חול הרקבה .תולועפ ןוגכ שופיח רבעמו

תוינכותל םימושייו ,ואצמנש טירפתב" לחתה "לש Windows 7 תואסרגו תומדוק ,

תונימז תעכ ךרד צה'סמרא לש Windows 8.1 .פלםיטר ,ונייע ףיעסב" צ'סמרא "

ךשמהב ךמסמ הז.

ת גזמ

Lenovo ונחתיפ תא םוסרפה הזה ידכ רוזעל םכל ליחתהל הדובעב םע

םולש .ונא ב-

תכרעמ הלעפהה Microsoft® Windows® 8.1 .ןיב םא םתא םישמתשמ םישדח

בשחמב וא םיליחתמ שמתשהל ב-Windows 8.1 ,ונא םיחוטב עדימש הז עייסי םכל

 ךסמה" לחתה"
 ןחלוש הדובעה
 צ'סמ
 תולועפ עגמ ידקפו רבכעה
 תוצע תופסונ רובע Windows 8.1

תליחת הדובעה םע

Windows 8.1

וישכע דיתעבו.

ןכות

רא

ךסמה" לחתה"

ךסמה" לחתה "אוה קשממ טשופמ בטוממה רובע תולועפ עגמ ,ךא התואב הדימ ןתינ

שמתשהל וב םג םע רבכע וא ינקתה העבצה םירחא .לכ חירא ךסמב" לחתה "ךיושמ

םושייל ,רתא ,תמישר העמשה ,םדא וא לכ רבד רחא בושחש םכל .קלח םיחיראהמ

םישפנומ ידכ גיצהל תא עדימה ינכדעה רתויב ,ןוגכ ינוכדע סוטטס וא תויזח

ריווא .

ידכ חותפל תא צה'סמרא ,ועצב תחא תולועפהמ תואבה:

 רבכע: וריבעה תא ןמסה לא הניפה תילאמשה לעההנוי וא הנותחתה

לש ךסמה.

 עגמ: וקילחה תא אםכעבצ יפלכ םינפ הצקהמ ינמיה לש ךסמה.
 תדלקמ: ושיקה לע שקמה םע למס Windows + שקמ C.

תנה ןה ןחלושב הדובעה ןהו ךסמב

םיעטקב םיאבה תוראותמ תויצקנופ שופיחה תוכמ

"לחתה "וא םימושייב.

שופיח

שופיח םימושיי ,תורדגה םיצבקו ימזםינ.

ןחלוש הדובעה דימעמ םכתושרל תא םיביכרה םיאבה:

דקפ ךסמה" לחתה "לש Windows: דקפ הז םקוממ הניפב תינמיה

הנותחתה לש ךסמה .ושיקה וא וצחל לע דקפ הז ידכ רובעל לא ךסמה

תרוש תומישמה :ביכר הז םקוממ תיתחתב ךסמה ,ךומס דקפל ךסמה

ףיסוהל תרושל תומישמה ירוציק ךרד םיפסונ .ףסונב ,םיגצומ תרושב

תומישמה םילמס רובע תוינכותה תוחותפה.

"לחתה ."

"לחתה "לש Windows .אוה ליכמ ירוציק ךרד לא רפסמ םימושיי .ןתינ

תורעה:

 בקע םילדבה ןיב םינוכדעה םינושה לש Windows ,קשממ שמתשמה יושע

תואריהל הנוש טעמ םירויאהמ.

 תונוכתה תונמוסמה תיבכוכב (*) ןניא תוכמתנ רפסמב תואסרג תונשי רתוי

לש Windows 8.1.

ךסמב" לחתה "ןתינ עצבל תא תולועפה תואבה:

 ידכ חותפל תא םושייה וא היצקנופה םיכיושמה ,וצחל לע חיראה .

Windows 8.1 Support Center @ Lenovo

support.lenovo.com/windows8.1