Lenovo Windows 7 User Guide [es]

Instrucciones de Actualización de

Windows7

Este Windows7 Upgrade Disk ayudará a los clientes a actualizar su sistema operativo

vigente a Windows7.

Notas de Actualización del Sistema Windows7:

1. Para actualizar su sistema operativo, deberá dar formato a la partición vigente.

Esto causará daño en los datos y archivos que estén guardados en la partición.

Asegúrese de crear copias de seguridad de los datos y archivos antes de actualizar su

sistema operativo.

2. La actualización de su sistema operativo puede también ocasionar que las

aplicaciones y controladores ya instalados funcionen erráticamente. Vuelva a

instalar los controladores a partir del disco de controladores u obtenga los

controladores y software correspondientes en el sitio de servicio de Lenovo.

Por favor, vaya a:

http://consumersupport.lenovo.com

3. Los usuarios que deseen utilizar el sistema operativo anterior después de

actualizar a Windows7 pueden utilizar el Lenovo System Recovery Disk para

regresar al sistema operativo anterior o pueden ponerse en contacto con Servicio al

Cliente de Lenovo para recibir asistencia. Regresar al sistema operativo anterior

puede ocasionar pérdida de datos y archivos, así como respaldo de datos y archivos

gardados antes del regreso al sistema operativo anterior.

Instrucciones de Actualización de Windows7 1

4. Los usuarios requieren activar el nuevo sistema operativo Windows7. Encuentre

la información de la clave del producto en la etiqueta COA del Windows7 Upgrade

Disk. Coloque la etiqueta en el equipo después de la activación.

5. La actualización a Windows7 desactivará el sistema Rescue System. Los clientes

pueden ponerse en contacto con Servicio Al Cliente de Lenovo para recibir

asistencia según sea necesario.

Instrucciones de Actualización:

2 Instrucciones de Actualización de Windows7

1) Coloque el Windows7 Upgrade Disk en

la unidad de disco óptico de su equipo.

Encuentre y haga clic en el ícono de disco

en la ventana de “Equipo”. Aparecerá la

ventana de instalación de Windows7.