Lenovo Windows 10 Factory Recovery USB Key [fi]

Windows 10 Lenovo Factory

Recovery USB -avaimen

käyttö

http://www.lenovo.com/support

Printed in China

Windows® 10 Lenovo® Factory Recovery USB -avaimella voit palauttaa tehtaassa asennetun Microsoft® Windows 10 -käyttöjärj est elmän Lenovo-tietokoneeseen tai vaihtaa Windows 7 käyttöjärjestelmän Windows 10 -käyttöjärjestelmäksi. Avain sisältää:

• Elvytysohjelman sekä tehtaassa asennetut sovellukset ja ajurit

• Windows 10 -käyttöjärjestelmän asennustiedostot

• lisäsisältöä, kuten ohjelmisto p äiv ity ksi ä. Noudata seuraavia ohjeita ennen palautuksen aloittamista:

• Kaikki kiintolevyaseman tiedostot ja kaikki asetuksesi poistetaan palautuksen aikana. Vältä tietojen häviäminen varmuuskopioimalla kaikki säilytettävät ti edot.

• Windows 7 -elvytystietovälineet on suositeltavaa luoda siltä varalta, että haluat myöhemmin palauttaa tietokoneeseen Windows 7 -käyttöjärjestelmän. Ohjeet elvytystietovälineiden luontiin ovat tietokoneen sähköisessä käyttöoppaassa osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

• Tietyt tietokonemallit eivät tue Windows 7 -elvytystietovälineiden luontia. Jos Windows 7 -elvytystietovälineiden luontia ei tueta käyttämässäsi tietokonemallissa, voit tilata ne Lenovon

asiakastukikeskuksesta. Löydät maasi tai alueesi Lenovon asiakastukikeskuksen puhelinnumero n osoitteesta http://www.lenovo.com/support/phone.

• Voit asentaa ja käy ttää t iet oko nees sa vain yhtä Windows-käyttöjärjestelmän versiota kerrallaan (Windows 7 tai Windows 10).

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tässä julkaisussa kuvatut elvytystoimet voivat muuttua. Ajantasaisimmat elvytystoimet löytyvät osoitteesta

Ennen elvytyksen aloittamista

Suorita seuraavat toimet ennen elvytyksen aloittamista:

ThinkPad®-taulutietokoneet:

1. Käynnistä tietokone uudelleen ja paina

heti pitkään äänenvoimakkuud en lisäyspainiketta, kunnes T hin k P ad Tablet Setup -ohjelma alkaa.

Huomautuksia:

• ThinkPad X1 Tablet -tabletissa (konetyypit 20GG ja 20GH) voit avata ThinkPad Tablet Setup -ohjelman napauttamalla Paina Enter tai Kosketa tätä ja sen jälkeen F1-painiketta.

• ThinkPad Tablet Setup -ohjelman aloitustapa voi vaihdella tietokonemallin mukaan. Lisätietoja on tietokoneen sähköisessä käyttöoppaassa osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

2. Valitse ThinkPad Tablet Setup -ohjelman päävalikosta Restart.

3. Valitse uudelleenkäynnistysnäytössä Load Setup Defaults. Valitse Yes näkyviin

tulevassa valintaikkunassa.

4. Palaa päävalikkoon valitse mal l a uudelleenkäynnistysnäy tön oi k east a alakulmasta Home.

5. Jatka elvytyksen toteutukseen.

Muut Lenovo-tietokoneet:

1. Painele F1-näppäintä toist uv a sti, kun käynnistät tietokoneen. Kun kuulet use ita merkkiääniä tai kuvaruutuun tulee logonäyttö, lopeta F1-näppäimen painelu. Setup-ohjelma alkaa.

2. Valitse Setup-ohjelman päävalikosta Exit tai Restart ja varmista, että OS Optimized

Defaults -asetukseksi on määritetty Enabled.

3. Lataa oletusasetukset painam alla F9näppäintä, valitse Yes pyydettäessä ja paina Enter-näppäintä.

4. Tallenna muutokset ja poistu ohjel ma sta painamalla F10-näppäintä.

5. Jatka elvytyksen toteutukseen.

Elvytyksen toteutus

Huomautuksia:

• Tietokoneessa on oltava yksi vapaa USB (Universal Serial Bus) -liitäntä Windows 10 Lenovo Factory Recovery USB -avaimen liittämistä varten.

• Kaikki kiintolevyaseman tiedostot ja kaikki asetuksesi poistetaan palautuksen aikana. Vältä tietojen häviäminen varmuuskopioimalla kaikki säil y tett äv ät tiedot.

• Varmista, että tietokone on kytketty verkkovirtaan elvytyksen aikana.

• Kun elvytys on valmis, jotkin laiteajurit on ehkä asennettava uudelleen. Suosittelemme käyttämään Lenov o Companion -ohjelman System Update toimintoa. Lisätietoja Lenovo Companion ohjelman käyttämisestä on tietokoneen sähköisessä käyttöoppaassa osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

Toteuta elvytys seuraavasti:

ThinkPad-taulutietokoneet:

1. Määritä USB-avain ensimmäiseksi käynnistyslaitteeksi seur aav as ti: a. Käynnistä tietokone uudelleen ja paina

heti pitkään äänenvoimakkuud en lisäyspainiketta, kunnes T hin k P ad Tablet Setup -ohjelma alkaa.

Huomautus: ThinkPad Tablet Setup ohjelman aloitustapa voi vaihdella tietokonemallin mukaan. Lisätietoja on tietokoneen sähköisessä käyttöoppaassa osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

b. Valitse ThinkPad Tablet Setup -

ohjelman päävalikosta Startup.

c. Valitse käynnistysnäytössä Boot. Tee

USB HDD -vaihtoehdosta ensimmäinen käynnistyslaite v etäm ällä kyseinen vaihtoehto ylös.

2. Liitä USB-sovitin tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään ja liitä USB-avain USBsovittimeen.

3. Valitse käynnistysnäytön vasemmasta

PN: SP40M55684

alakulmasta Restart.

4. Valitse uudelleenkäynnistysnäytössä Exit Saving Changes.

5. Valitse Yes näkyviin tulevassa valintaikkunassa. Tietokone käy nnisty y uudelleen ja elvytysohjelma alkaa.

6. Valitse kieli ja napauta Seuraava.

7. Lue käyttöoikeusehdot, valit se Hyväksyn

nämä ehdot ja napauta Seuraava. Huomautus: Sinun on hyväksyttävä

ehdot, jotta voit jatkaa elvytystä.

8. Jatka elvytystä valitsemalla Kyllä näkyviin tulevassa valintaikkunassa.

9. Kun elvytys on valmis, sinua pyydetään poistamaan USB-avain ja käynnistämään tietokone uudelleen. Poista USB-avain ja käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla

Kyllä.

Huomautus: Elvytyksen loput v aiheet

toteutuvat automaattisesti, eikä niihin tarvita käyttäjän toimia. Tietoko ne käy nnisty y

uudelleen useita kertoja avaten Microsoft

Windows -työpöydän, eikä tietokoneen näytössä ehkä näy mitään toimintoja useiden minuuttien aikana. Tämä on normaalia.

10. Kun Windowsin asennusnäyttö tulee näkyviin, suorita Windowsin asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

11. Jos haluat palauttaa alkuperäisen käynnistysjärjestyks en elv yt y ksen jälkee n, avaa ThinkPad Tablet Setup -ohjelma. Napauta Startup ja Boot ja valitse ensimmäinen käynnistyslaite. Tallenna sitten muutos ja lopeta.

Muut Lenovo-tietokoneet:

1. Liitä USB-avain tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään.

2. Painele F12-näppäintä toi stuvasti, kun käynnistät tietokoneen. Näyttöön tulee käynnistysvalikko.

3. Valitse USB-avain nuolinä ppä i mil lä ja paina Enter-näppäintä. Elvytysohjelma

alkaa.

4. Valitse kieli ja napsauta Seuraava.

5. Lue käyttöoikeusehdot, valit se Hyväksyn

nämä ehdot ja napsauta Seuraava. Huomautus: Sinun on hyväksyttävä

ehdot, jotta voit jatkaa elvytystä.

6. Jos tietokoneessa on useita sisäisiä tallennusasemia, joudut ehkä valitsemaan sisäisen tallennusaseman, johon haluat palauttaa käyttöjärjestelm än. Toimi seuraavasti: a. Valitse sisäinen tallennusasema

noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Huomautus: Noudata näytön ohjeita

tarkasti. Muutoin elvytys saattaa epäonnistua.

b. Valitse näkyviin tulevassa

valintaikkunassa Kyllä, jos haluat alustaa kaikki sisäiset tallennusasemat, tai valitse Ei, jos haluat alustaa vain

järjestelmäaseman.

7. Jatka elvytystä valitsemalla Kyllä näkyviin tulevassa valintaikkunassa.

8. Kun elvytys on valmis, sinua pyydetään poistamaan USB-avain ja käynnistämään tietokone uudelleen. Poista USB-avain ja käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Kyllä.

Huomautus: Elvytyksen loput v aiheet toteutuvat automaattisesti, eikä niihin tarvita käyttäjän toimia. Tietoko ne käy nnisty y uudelleen useita kertoja avaten Microsoft Windows -työpöydän, eikä tietokoneen näytössä ehkä näy mitään toimintoja useiden minuuttien aikana. T ä mä on normaalia.

9. Kun Windowsin asennusnäyttö tulee näkyviin, suorita Windowsin asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: J os t iedot tai oh jelmisto t oimitetaan General Se rvices Administ ration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset. Lenovo, Lenovon logo ja ThinkPad ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftin konserniyhtiöiden tavaramerkkejä. Muut yritysten, tuotteiden tai palvelujen nimet voivat olla muiden tahojen tavaramerkkejä. Peruskäyttäjällä ei ole oikeutta ottaa tai antaa lainaksi tai vuokralle tai muulla tavalla siirtää toiselle käyttäjälle elvytystarkoitukseen toimitettuja tietovälineitä muutoin kuin kyseisen tuotteen käyttöoikeusehtojen mukaisesti.