Lenovo ThinkStation P910 User guide [sl]
ThinkStationP910
Vodičzauporabnika
Vrstiračunalnikov:30B8in30B9
Opomba:Predenzačneteuporabljatiteinformacijeinizdelek,kateremusonamenjene,preberite»Najprej
preberiteto:Pomembnevarnostneinformacije«nastraniv
inDodatekG»Obvestila«nastrani157.
Tretjaizdaja(december2016)
©CopyrightLenovo2016.
OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatkialiprogramskaopremadobavljeninapodlagi
pogodbeGeneralServicesAdministration(»GSA«),zauporabo,reprodukcijoalirazkritjeveljajoomejitve,določenev
pogodbišt.GS-35F-05925.
Kazalo
Najprejpreberiteto:Pomembne
varnostneinformacije..........v
Preduporabotegapriročnika..........v
Servisinnadgraditve.............v
Preprečevanjestatičneelektrike.........vi
Napajalnikabliinnapajalniki..........vi
Podaljškiinsorodnenaprave.........vii
Vtičiinvtičnice..............vii
Zunanjenaprave..............vii
Toplotainprezračevanjeizdelka........vii
Delovnookolje...............viii
Izjavaoustreznostilaserja..........viii
Izjavaonapajalniku..............ix
Čiščenjeinvzdrževanje............ix
Poglavje1.Pregledizdelka......1
Mestastrojneopreme.............1
Pogledodspredaj............2
Pogledodzadaj.............3
Komponenteračunalnika..........7
Delinasistemskiplošči..........8
Notranjipogoni.............10
Tipinoznakamodelaračunalnika.....11
Funkcijeračunalnika............12
Specifikacijeoračunalniku..........15
Programi.................15
Odpiranjeprogramavračunalniku.....16
Namestitevprograma,kijepripravljenza
namestitev(samozaWindows7)......16
UvodvprogrameLenovo.........16
Poglavje2.Uporabaračunalnika..19
Registriranjeračunalnika...........19
Nastavitevglasnostiračunalnika........19
Uporabaoptičnegadiska..........19
Smernicezauporabooptičnegapogona...19
Uporabainshranjevanjeoptičnihdiskov...20
Predvajanjeinodstranjevanjeoptičnega
diska.................20
Zapisovanjenaoptičnidisk........20
Povezavavomrežje.............21
Povezovanjezethernetnimkrajevnim
omrežjem...............21
Povezovanjezbrezžičnimomrežjem....21
Povezovanjeznapravo,kipodpiraBluetooth.22
Poglavje3.Viinvašosebni
računalnik...............23
Ureditevvašegadelovnegaprostora......23
Bleščanjeinosvetlitev..........23
Kroženjezraka.............23
Mestaelektričnihvtičnicindolžinekablov..23
Udobje................23
Informacijeodostopnosti..........24
Čiščenjeračunalnika............27
Vzdrževanje................27
Osnovninasvetizavzdrževanje......27
Praksezadobrovzdrževanje.......27
Posodabljanjeračunalnika........28
Prestavljanjeračunalnika...........29
Poglavje4.Varnost..........31
Zaklepanjeračunalnika...........31
Zaklepanjepokrovaračunalnika......31
Pritrjevanjekabelskeključavnicetipa
Kensington..............33
Ogledinspreminjanjevarnostnihnastavitevv
programuSetupUtility...........33
UporabageselinračunovzaWindows.....34
Uporabapreverjanjapristnostisprstnimodtisom.34
Uporabastikalazaprisotnostpokrova.....34
Uporabapožarnihzidov...........35
Zaščitapodatkovpredvirusi.........35
ProgramskaopremaComputraceAgent,vgrajena
vvdelanoprogramskoopremo........35
BIOSguard................36
TrustedPlatformModule(TPM)........36
Poglavje5.Napredna
konfiguracija.............37
UporabaprogramaSetupUtility........37
ZagonprogramaSetupUtility.......37
Spreminjanjenačinaprikazovanjavprogramu
SetupUtility..............37
SpreminjanjejezikaprikazavprogramuSetup
Utility................37
Omogočanjealionemogočanjenaprave...38
Omogočanjealionemogočanjesamodejnega
vkloparačunalnika...........38
Omogočanjealionemogočanjenačina
skladnostizdirektivoErPLPS.......38
Omogočanjealionemogočanjefunkcijeza
zaznavanjespremembkonfiguracije....39
SpreminjanjenastavitevBIOS-apred
namestitvijonovegaoperacijskegasistema.39
©CopyrightLenovo2016
i
UporabageselzaBIOS.........40
Izbirazagonskenaprave.........41
IzhodizprogramaSetupUtility......42
PosodobitevinobnovaBIOS-a........42
PosodabljanjeBIOS-a..........43
Obnavljanjeponapakipriposodabljanju
BIOS-a................43
KonfiguriranjepoljaRAID..........43
KonfiguriranjenosilcaRAIDzIntelRSTe...44
HitranamestitevnosilcevRAIDspripomočkom
zakonfiguriranjeLSIMegaRAIDBIOS...46
Poglavje6.Odpravljanjetežav,
diagnostikainobnova........49
Osnovnipostopekzaodpravljanjetežavz
računalnikom...............49
Odpravljanjetežav.............49
Težaveprizagonu...........49
Težavezzvokom............50
TežavesCD-jialiDVD-ji.........51
Ponavljajočesetežave..........52
Težavesshranjevalnimpogonom.....52
Težavezethernetnimomrežjem......52
Težavezbrezžičnoomrežnonapravo....53
TežavestehnologijoBluetooth......54
Težavezučinkovitostjodelovanja.....55
Težavazzaporednimpriključkom.....56
TežavaznapravoUSB..........56
Težavesprogramskoopremoingonilniki..57
Diagnostika................57
LenovoSolutionCenter.........57
Diagnostikastrojneopreme........58
Informacijeoobnovitvi...........58
InformacijeoobnovitvizaWindows7....58
InformacijeoobnovitvizaWindows10...60
Poglavje7.Nameščanjeali
zamenjavastrojneopreme......61
Ravnanjezelektrostatičnoobčutljivimi
napravami................61
Pripravaračunalnikainodstranjevanjepokrova
računalnika................61
Nameščanjealizamenjavastrojneopreme....62
Zunanjemožnosti............62
Stikalozaprisotnostpokrova(stikaloza
zaznavanjevdora)............63
Usmerjevalnikzrakazaneposrednohlajenje.65
Napravavležiščuzaoptičnipogon.....67
Trdidiskvohišjuzashranjevanjessprednjim
dostopom...............69
Shranjevalnipogonvohišjuzashranjevanjez
ležiščemflex..............71
Napravav5,25-palčnemmoduluflex....77
Notranjishranjevalnipogon........85
Sprednjiventilatorskisklop........97
Večfunkcijskanosilca..........99
Napajalnisklop.............100
Baterija................102
Vmesnikflex..............103
KarticaPCI..............107
KarticaPCIExpresspolnedolžine.....114
Modulsuperkondenzatorja........120
Pomnilniškimodul...........123
Sklopahladilnegatelesainventilatorja...125
Zadnjiventilatorskisklop.........127
EnoteWi-Fi..............128
Dokončanjezamenjavedelov.........135
Poglavje8.Informacije,pomočin
servis................137
Viriinformacij...............137
Dostopdovodičazauporabnikavrazličnih
jezikih................137
SistempomočizaWindows........137
Varnostingarancija...........137
SpletnomestoLenovo..........137
SpletnomestoLenovozapodporo.....138
Pogostozastavljenavprašanja.......138
Pomočinservis..............138
Klicanjeservisa............138
Uporabadrugihstoritev.........139
Nakupdodatnihstoritev.........139
DodatekA.Hitrostsistemskega
pomnilnika.............141
DodatekB.Dodatneinformacijeo
operacijskemsistemuUbuntu...143
DodatekC.Regulatorne
informacije.............145
Obvestilooizvoznirazvrstitvi.........145
Obvestilaoelektronskemsevanju.......145
IzjavaZveznekomisijezakomunikacijeo
skladnosti...............145
ZnakskladnostizaEvrazijskogospodarsko
skupnost.................147
ObvestilogledezvokazaBrazilijo.......147
Informacijeoskladnostibrezžičnegaradijskega
vmesnikazaMehiko............147
Dodatnaupravnaobvestila..........147
iiThinkStationP910Vodičzauporabnika
DodatekD.Informacijeoodpadni
električniinelektronskiopremi
(OEEO)terrecikliranju.......149
PomembneinformacijeoWEEE........149
InformacijeorecikliranjuzaJaponsko.....150
InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......150
InformacijeorecikliranjubaterijevTajvanu....150
InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....151
DodatekE.Direktivaoomejitvi
uporabedoločenihnevarnihsnovi
velektričniinelektronskiopremi
(RoHS)................153
DirektivaRoHSzaEvropskounijo.......153
DirektivaRoHSzaKitajsko..........153
DirektivaRoHSzaTurčijo..........153
DirektivaRoHSzaUkrajino..........154
DirektivaRoHSzaIndijo...........154
RoHS–Tajvan...............154
DodatekF.Informacijeooznaki
ENERGYSTARzadoločene
modele...............155
DodatekG.Obvestila........157
Blagovneznamke.............157
©CopyrightLenovo2016
iii
ivThinkStationP910Vodičzauporabnika
Najprejpreberiteto:Pomembnevarnostneinformacije
Vtempoglavjusovarnostneinformacije,kijihmoratepoznati.
Preduporabotegapriročnika
PREVIDNO:
Predenzačneteuporabljatitapriročnik,obveznopreberiteinseseznanitezvsemivarnostnimi
informacijamizataizdelek.Upoštevajteinformacijevtempoglavjuinvarnostneinformacijev
Vodičuzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev,kistegaprejelizizdelkom.
Čepreberetevarnostneinformacijeinjihtudirazumete,zmanjšatetveganjezatelesnepoškodbe
inškodonaizdelku.
ČenenajdetesvojegaizvodaVodičazvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodiliza
nastavitev,lahkopreneseterazličicovformatuPDFsspletnegamestaspodporoLenovo
http://www.lenovo.com/support.NaspletnemmestuspodporoLenovostaVodičzvarnostnimiin
garancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitevintaVodičzauporabnikanavoljovrazličnihjezikih.
®
nanaslovu
Servisinnadgraditve
Neposkušajtesamiservisiratiizdelka,razenčevamtakonaročiosebjeizcentrazapodporostrankam.
Obrniteselenaponudnikastoritev,kijeusposobljenzapopravilovašegaizdelka.
Opomba:Nekateredeleračunalnikalahkonadgradializamenjauporabniksam.Nadgraditveobičajno
imenujemoopcije.Nadomestnideli,kijihlahkonamestistrankasama,seimenujejoenote,kijihlahko
zamenjastrankaaliCRU-ji(CustomerReplaceableUnits).Lenovonudidokumentacijo,kivključujenavodila
otem,kdajjezastrankoprimernonamestitiopcijealinadomestneCRU-je.Prinameščanjualizamenjavi
delovmoratenatančnoupoštevatitanavodila.Izključenostanjeindikatorjanapajanjanepomeninujno,da
jenapetostnaravenznotrajizdelkanič.Predenzizdelka,kijeopremljenznapajalnimkablom,odstranite
pokrov,preverite,alijenapajanjeizključenoteralijeizdelekizklopljenizmorebitnihvirovnapajanja.Čeželite
večinformacijoCRU-jih,glejterazdelekPoglavje7»Nameščanjealizamenjavastrojneopreme«nastrani61
Čeimatekakršnakolivprašanja,seobrnitenacenterzapodporostrankam.
Čepravpoizklopunapajalnegakablavračunalnikunivečpremikajočihsedelov,zaradilastnevarnosti
upoštevajtenaslednjaopozorila.
PREVIDNO:
.
Nevarnipremikajočisedeli.Nedotikajtesesprstiindrugimidelitelesa.
PREVIDNO:
Predenodpretepokrovračunalnika,računalnikizklopiteinpočakajtenekajminut,daseohladi.
©CopyrightLenovo2016
v
Preprečevanjestatičneelektrike
Statičnaelektrika,kizavassicerniškodljiva,lahkoresnopoškodujeračunalniškekomponenteinopcije.
Nepravilnorokovanjezdeli,občutljiviminastatičnoelektriko,lahkotakšnedelepoškoduje.Prirazpakiranju
določeneopcijealiCRU-janeodpirajteantistatičneembalaže,kivsebujedel,doklernedobitenavodil,
kakoganamestite.
PrirokovanjuzopcijamialiCRU-jialipriizvajanjukakršnegakolidelavračunalnikuupoštevajtenaslednje
varnostneukrepe,dasebosteizogniliškodi,kijolahkopovzročistatičnaelektrika:
•Omejitesvojegibanje.Spremikanjemlahkonamrečokrogsebeustvaritestatičnoelektriko.
•Skomponentamivednodelajteprevidno.Vmesnike,pomnilniškemoduleindrugevezneploščeprimiteza
robove.Nikolisenedotikajteizpostavljenegavezja.
•Drugimpreprečite,dabisedotikalikomponent.
•ČenamestiteopcijoaliCRU,kistaobčutljivanastatičnoelektriko,sezantistatičnoembalažo,kivsebuje
del,zanajmanjdvesekundidotaknitekovinskegapokrovarazširitvenerežealidrugenepobarvane
kovinskepovršineračunalnika.Tozmanjšastatičnoelektrikovpaketuinvvašemtelesu.
•Čejemogoče,odstranitestatičnoobčutljivdelizantistatičneembalažeinganamestite,nedabiga
predtemkampostavili.Četonimogoče,postaviteantistatičnoembalažonagladko,ravnopovršino
inpostavitedelnanjo.
•Delanepolagajtenapokrovračunalnikaalidrugokovinskopovršino.
Napajalnikabliinnapajalniki
Uporabljajtesamonapajalnekableinnapajalnike,kijihjedobavilproizvajalecizdelka.Napajalnegakablane
uporabljajtezadrugenaprave.
Napajalnikablimorajobitivarnostnopreizkušeni.ZaNemčijomorajobitiH05VV-F,3G,0,75mm
Vdrugihdržavahuporabitekableprimernevrste.
Vnobenemprimerunenavijajtenapajalnegakablaokrognapajalnikaalidrugihpredmetov.Tolahko
prenapnekabel,karlahkopovzroči,dasekabelodrgne,razcepialinaguba.Tolahkopovzročinevarnost.
Napajalnikablinajbodovednonapeljanitako,daponjihnehodite,seobnjihnespotikate,indajihdrugi
predmetinepreščipnejo.
Napajalnekableinnapajalnikezaščititepredtekočinami.Napajalnihkablovinnapajalnikovnaprimer
nepuščajtevbližinikuhinjskihlijakov,kadi,straniščaalinatleh,očiščenihstekočimičistili.T ekočine
lahkopovzročijokratekstik,zlastičestabilanapajalnikabelalinapajalnikobremenjenazaradinapačne
uporabe.Tekočinalahkopovzročitudipostopnokorozijostikovnapajalnegakablain/alistikovpriključkasna
napajalnemkablu,zaradičesarlahkopridedopregrevanja.
Prepričajtese,dasovsipriključkinapajalnegakablavarnoinpopolnomapriključenivvtičnice.
Napajalnikov,kikažejoznakerjavenjanavhodnihnožicahizmeničnenapetostializnakepregrevanja(kotje
naprimerdeformiranaplastika)nikolineuporabljajtevvhodihzaizmeničnonapetostalikjerkolivnapajalniku.
Neuporabljajtenapajalnihkablov,prikaterihopaziterjavenjealipregrevanjeelektričnihstikov,intakih,
kisokakorkolipoškodovani.
2
,aliboljši.
viThinkStationP910Vodičzauporabnika
Podaljškiinsorodnenaprave
Poskrbite,dasopodaljški,prenapetostnazaščita,neprekinjenonapajanjeinrazdelilniki,kijihuporabljate,
ocenjenikotprimernigledenaelektričnezahteveizdelka.Nikolinepreobremenjujtetehnaprav.Če
uporabljaterazdelilnike,obremenitevnesmepresegatinazivnihvhodnihvrednostirazdelilnika.Čeimate
vprašanjaodelovnihobremenitvah,napajalnihzahtevahinnazivnihvhodnihvrednostih,sezadodatne
informacijeobrnitenaelektrikarja.
Vtičiinvtičnice
Čejevtičnica,kijonameravateuporabitizračunalniškoopremo,poškodovanaalikorodirana,jene
uporabljajte,doklerjenezamenjausposobljenelektrikar.
Neupogibajtealiprilagajajtevtiča.Čejevtičpoškodovan,seobrnitenaproizvajalca,dagazamenja.
Neuporabljajteelektričnevtičniceskupajzdrugimgospodinjskimaparatomalikomercialnonapravo,ki
porabljaprecejelektrike.Vnasprotnemprimerulahkonestabilnanapetostpoškodujeračunalnik,podatke
alipriključenenaprave.
Nekateriizdelkisoopremljenistrizobimvtičem.Tavtičjeprimerenlezaozemljeneelektričnevtičnice.Toje
varnostnafunkcija.Neizničitejespriklopomtegavtičavneozemljenovtičnico.Čevtičanemoretepriklopiti
vvtičnico,sezaodobreniadaptervtičnicealizazamenjavovtičnicestakšno,kiomogočatovarnostno
funkcijo,obrnitenaelektrikarja.Nikolinepreobremenjujteelektričnevtičnice.Celotnaobremenitevsistema
nesmepresegati80odstotkovkapaciteterazmejitvenegatokokroga.Čeimatevprašanjaoobremenitvah
napajanjainkapacitetahrazmejitvenihtokokrogov,sezadodatneinformacijeobrnitenaelektrikarja.
Poskrbite,dajevtičnica,kijouporabljate,primernopovezana,lahkodostopnainvbližiniopreme.Napajalnih
kablovneraztegujtepopolnoma,sajjihlahkoprenapnete.
Prepričajtese,davtičnicazagotavljaustreznonapetostintok,kijuzahtevaizdelek,kiganameščate.
Previdnopriključiteinizključiteopremoizelektričnevtičnice.
Zunanjenaprave
Kojeračunalnikvključen,nepovezujteinneprekinjajtenobenihkablovzunanjihnaprav,razenkablov
UniversalSerialBus(USB),sicerlahkookvariteračunalnik.Poizklopuračunalnikapočakajtevsajpetsekund,
natopaodklopitezunanjenaprave,dapreprečitemorebitnepoškodbenapriključenihnapravah.
Toplotainprezračevanjeizdelka
Računalniki,napajalnikiinštevilnidrugipripomočkilahkomeddelovanjemalimedpolnjenjembaterij
ustvarjajotoploto.Vednoupoštevajteteosnovnevarnostneukrepe:
•Pazite,daračunalnik,napajalnikalipripomočkimeddelovanjemizdelkovalimedpolnjenjembaterijene
bododaljšičasvstikuzvašimnaročjemaliskaterimkolidrugimdelomtelesa.Računalnik,napajalnikali
številnidrugipripomočkimedobičajnimdelovanjemustvarjajotoploto.Česostelesomvstikudlječasa,
lahkopovzročijoneugodjealiceloopeklinekože.
•Pazite,dabaterijenebostepolnilialiuporabljaliračunalnika,napajalnikaalipripomočkovvbližinivnetljivih
snovialiveksplozivnihokoljih.
•Zavarnost,udobjeinzanesljivodelovanjesoizdelkudodaniventilacijskereže,ventilatorjiinhladilnatelesa.
Tefunkcijelahkozaradinepazljivostiblokiratepridelovanju,stemkoizdelekpostavitenaposteljo,kavč,
preprogoalipodobnoupogljivopovršino.Pazite,daneblokirate,pokrijetealionemogočitetehnaprav.
©CopyrightLenovo2016
vii
Vsaketrimesecepreglejte,alisenanamiznemračunalnikunabiraprah.Predenpregledateračunalnik,
izključitenapajanjeinpotegnitenapajalnikabelračunalnikaizelektričnevtičnice,natopaodstraniteprahiz
ventilatorjevinluknjicnaokvirju.Čeopazitenabiranjeprahunazunanjistrani,preglejteinodstraniteprah
nanotranjistraniračunalnika,vključnozrebrihladilnegatelesa,odprtinaminapajanjainventilatorji.Pred
odpiranjempokrovavednozaustaviteinizklopiteračunalnik.Čejemogoče,računalnikvsajza30cm
odmakniteodvisokoprometnihpodročij.Čedelujevašračunalnikvprometnemobmočjualivnjegovi
bližini,gajepotrebnopogostejepregledatiinočistiti.
Dazagotovitelastnovarnostterohraniteučinkovitostračunalnikanaoptimalniravni,prideluznamiznim
računalnikomvednoupoštevajtenaslednjevarnostneukrepe:
•Kojeračunalnikpriključenvelektričnoomrežje,morabitipokrovspuščen.
•Rednopreverjajte,alisenazunanjostiračunalnikanabiraprah.
•Odstraniteprahizodprtininvsehlukenjvplastičniplošči.Zaračunalnike,kidelujejovprašnemobmočju
aliobmočjuzvelikoprometa,bopotrebnopogostejšečiščenje.
•Neomejujtealiblokirajteventilacijskihodprtin.
•Nenameščajtealiuporabljajteračunalnikaznotrajpohištva,sajlahkotopovečanevarnostpregrevanja.
•Temperaturazraka,kitečevračunalnik,nesmepresegati35°C(95°F).
•Nenameščajtenapravzafiltriranjezraka.Lahkoovirajoustreznohlajenje.
Delovnookolje
Optimalnookoljezauporaboračunalnikaimatemperaturo10°C–35°C(50°F–95°F)invlažnostmed35%in
80%.Čeračunalnikhranitealitransportiratepritemperaturi,nižjiod10°C(50°F),preduporabopočakajte,
dasepočasisegrejedooptimalnedelovnetemperature10°C–35°C(50°F–95°F).Tapostopeklahkov
ekstremnihpogojihtrajadveuri.Čepreduporaboračunalnikanepočakate,dasele-tasegrejedooptimalne
temperature,lahkopovzročitenepopravljivoškodo.
Čejemogoče,računalnikpostavitevdobrozračeninsuhprostor,kjerniizpostavljenneposrednimsončnim
žarkom.
Električnihnaprav,kotsoelektričniventilator,radio,visokoenergijskizvočniki,klimatskanapravain
mikrovalovnapečica,nepostavljajtevbližinoračunalnika,kerlahkomočnamagnetnapolja,kijihproizvajajo
tenaprave,poškodujejozasloninpodatkenashranjevalnempogonu.
Pijačneodlagajtenaračunalnikalipolegnjega,karveljatudizadrugepriključenenaprave.Česepo
računalnikualidrugipriključeninapravipolijetekočina,lahkopridedokratkegastikaalidomorebitne
drugeškode.
Nejejteinnekaditenadtipkovnico.Delci,kipadajonatipkovnico,lahkopovzročijookvaro.
Izjavaoustreznostilaserja
PREVIDNO:
Česonameščenilaserskiizdelki(kotsoploščeCD-ROM,pogoniDVD,napravezoptičnimivlakni
alioddajniki),upoštevajtenaslednje:
viiiThinkStationP910Vodičzauporabnika
•Neodstranjujtepokrovov.Odstranitevpokrovalaserskegaizdelkalahkopovzročiizpostavitev
nevarnemulaserskemusevanju.Znotrajnapraveninobenihdelov,kijihjemogočeservisirati.
•Uporabanastavitev,prilagoditevaliizvajanjepostopkov,kiserazlikujejoodnavedenihvtem
dokumentu,lahkopovzročiizpostavljenostnevarnemusevanju.
NEVARNOST
Nekaterilaserskiizdelkiimajovgrajenolaserskodiodorazreda3Aali3B.Upoštevajtespodnje
nasvete:
Čeodpreteizdelek,lahkopridedolaserskegasevanja.Neglejtevžarek,neglejteneposrednoz
optičnimiinštrumenti,izogibajteseneposredniizpostavljenostižarku.
Izjavaonapajalniku
Vnobenemprimeruneodstranitepokrovanapajalnikaalidrugegadela,nakateremjenaslednjaoznaka.
Vkomponentistooznakosoprisotnenevarneravninapetosti,tokainenergije.Znotrajtehkomponentni
delovzaservisiranje.Česumitenatežavoskaterimodtehdelov,seobrnitenaserviserja.
Čiščenjeinvzdrževanje
Računalnikindelovniprostornajbostačista.Zaustaviteračunalnikinprednjegovimčiščenjemizključite
napajanje.Tekočihčistilnerazpršiteneposrednonaračunalnik.Začiščenjeračunalnikaneuporabljajtečistil,
kivsebujejogorljivesnovi.Čistilorazpršitenamehkokrpico,natopaobrišiteračunalniškepovršine.
©CopyrightLenovo2016
ix
xThinkStationP910Vodičzauporabnika
Poglavje1.Pregledizdelka
Vtempoglavjupodajamoinformacijeonaslednjihtemah:
•»Mestastrojneopreme«nastrani1
•»Funkcijeračunalnika«nastrani12
•»Specifikacijeoračunalniku«nastrani15
•»Programi«nastrani15
Mestastrojneopreme
Vtemrazdelkusoinformacijeomestihstrojneopremevračunalniku.
Opomba:Strojnaopremaračunalnikasebomordanekolikorazlikovalaodtistenaslikah.
©CopyrightLenovo2016
1
Pogledodspredaj
7
6
8
9
10
Slika1.Priključki,krmilnielementiinindikatorjinasprednjemdelu
1Stikalozavklop
3RežazakarticoSD4Priključekzaslušalke
5PriključekAlwaysOnUSB3.06SpojnikiUSB3.0(2)
7DiagnostičnipriključekUSB3.08Gumbzaodpiranje/zapiranjeoptičnegapogona
9Lučkadejavnostitrdegadiska
Opomba:UsmeritevploščicezlogotipomThinkStation
2Štirimestnidiagnostičnizaslon
(nekaterimodeli)
10Indikatorvklopa
®
nasprednjistraniračunalnikalahkospremenite.
Koračunalnikpoložitenastranico,lahkorahloizvlečeteploščicozlogotipom,jozasukateza90stopinjv
nasprotnismeriurinegakazalcainjonatopotisnitenazajnavznoter.
1Gumbzavklop
Čeželiteračunalnikvklopiti,pritisnitegumbzavklop.Česeračunalnikneodziva,galahkoizklopite,tako
dapritisnetegumbzavkloptergapridržitezanajmanjštirisekunde.
2Štirimestnidiagnostičnizaslon
Koračunalnikzaznatežavoalinapako,štirimestnidiagnostičnizaslonnasprednjistraniračunalnikaprikaže
besediloinštevilskokodonapake.
3RežazakarticoSD
ZabranjepodatkovnakarticiSD(securedigital)alidostopdonjihjovstavitevrežo.
2ThinkStationP910Vodičzauporabnika
4Priključekzaslušalke
Čeželitenaračunalnikpriključitislušalke,uporabitepriključekzaslušalke.
5PriključekAlwaysOnUSB3.0
Natapriključekpriključitenapravo,združljivozUSB,kotsotipkovnica,miška,shranjevalnipogonali
tiskalnikUSB.Čejepriključennapajalnikabel,lahkopriključenonapravoUSBpolnite,tudičejeračunalnik
vnačinumirovanjaaliizklopljen.ČefunkcijapriključkaAlwaysOnUSBniomogočena,odpriteprogram
PowerManagerinjoomogočite.ČeželiteodpretiprogramPowerManager,glejte»Odpiranjeprogramav
računalniku«nastrani16
.ČeželiteomogočitipriključekAlwaysOnUSB,glejtesistempomočiprograma
PowerManager.
6PriključekUSB3.0
Natapriključekpriključitenapravo,združljivozUSB,kotsotipkovnica,miška,shranjevalnipogonali
tiskalnikUSB.
7DiagnostičnipriključekUSB3.0
Čejezaznanasistemskanapaka,diagnostičniindikatorutripa.Čevtemprimerunapriključekpriključite
bliskovnipogonUSB,formatiranzzapisomFA T32,lahkoprekdiagnostičnegapriključkaUSB3.0nanj
samodejnoprenesetednevnik,povezanznapako.
8Gumbzaodpiranje/zapiranjeoptičnegapogona
Pritisnitegumb,daodpretealizapretepladenjoptičnegapogona.
9Lučkadejavnostitrdegadiska
Kažestanjenotranjihshranjevalnihpogonov,kotsotrdidiskialipogoniSSD.
Sveti:shranjevalnipogonisopripravljenizauporabo.
Nesveti,kojeračunalnikvklopljen:shranjevalnipogoninedelujejopravilnoalipasosepojaviledruge
težave.
10Indikatorvklopa
Kolučkazavklopsveti,jeračunalnikvklopljen.
Pogledodzadaj
Nekaterispojnikinazadnjemdeluračunalnikasooznačenizrazličnimibarvami,karvamomogočalažjo
priključitevkablov.
Poglavje1.Pregledizdelka3
1
2
3
4
5
8
6
7
9
12
13
14
11
10
Slika2.Priključkinahrbtnistrani
1Spojniknapajalnegakabla
3Spojnikzamikrofon4SpojnikzatipkovnicoPS/2
5Zaporednipriključek6SpojnikiUSB2.0(4)
7SpojnikiUSB3.0(4)8ObmočjezakarticePCI(razpoložljivekarticePCIse
2Izhodnispojnikzazvok
razlikujejogledenamodelračunalnika)
9Režazavarnostnoključavnico10Režezugnezdenimiključi
11PriključkaEthernet(2)12PriključekzamiškePS/2
13Vhodnispojnikzazvok
14ObmočjezakarticePCI(razpoložljivekarticePCIse
razlikujejogledenamodelračunalnika)
Opombe:
•VustreznorežozakarticePCI(PeripheralComponentInterconnect)aliPCIExpresslahkonamestite
ločenografičnokartico,omrežnokarticoalizvočnokartico.Čejetakakarticanameščena,poskrbite,da
bostenamestopriključkovnaračunalnikuuporabiliustreznepriključkenakartici.
•Odvisnoodmodelaračunalnikajelahkonameščenaenaalivečgrafičnihkartic,kiimajonaslednje
priključke:
-PriključekDisplayPort
-PriključekDVI(DigitalVideoInterface)
-PriključekMiniDisplayPort
PriključekDisplayPort
®
®
NapriključekDisplayPortpriključitevisokozmogljivalineposrednovodenzaslonalidrugezdružljivenaprave.
SpojnikzaslonaDVI
NapriključekzazaslonDVIpriključitezaslonDVIalidrugozdružljivonapravo.
4ThinkStationP910Vodičzauporabnika
PriključekMiniDisplayPort
NapriključekminiDisplayPortpriključitevisokozmogljivalineposrednovodenzaslonalidrugezdružljive
naprave.PriključekMiniDisplayPortjepomanjšanarazličicapriključkaDisplayPort.
1Priključeknapajalnegakabla
Napajalnikabelpriključitenaračunalnik,daboimelvirnapajanja.
2Izhodnipriključekzazvok
Izhodnizvočnipriključekpošiljazvočnesignaleizračunalnikavzunanjenaprave,kotsoslušalke.
3Spojnikzamikrofon
Priključekzamikrofonuporabitezapriključitevmikrofonanaračunalnik,čeželitesnematizvokaliče
uporabljateprogramskoopremozaprepoznavanjegovora.
4PriključekzatipkovnicoPS/2
NapriključekzatipkovnicoPS/2priključitetipkovnicoPS/2(PersonalSystem/2).
5Zaporednipriključek
Nazaporednipriključekpriključitezunanjimodem,zaporednitiskalnikalidrugenaprave,kiuporabljajo
zaporednipriključekzdevetiminožicami.
6PriključkiUSB2.0(4)
Natapriključekpriključitenapravo,združljivozUSB,kotsotipkovnica,miška,shranjevalnipogonali
tiskalnikUSB.
7PriključkiUSB3.0(4)
Natapriključekpriključitenapravo,združljivozUSB,kotsotipkovnica,miška,shranjevalnipogonali
tiskalnikUSB.
814ObmočjezakarticePCI(razpoložljivekarticePCIserazlikujejogledenamodel)
ZaizboljšanjeučinkovitostidelovanjaračunalnikalahkotukajnamestitekarticePCI/PCI-Express.Kartice,ki
soženameščenetukaj,selahkorazlikujejogledenamodelračunalnika.
9Režazavarnostnoključavnico
ZazaščitoračunalnikavrežozavarnostnoključavnicopritrditekabelskoključavnicovrsteKensington.Več
informacijnajdetevrazdelku»PritrjevanjekabelskeključavnicetipaKensington«nastrani33.
10Režezugnezdenimiključi
Držaloključev,kistegadobilispokrovomračunalnika,namestitevrežezugnezdenimiključi.
Poglavje1.Pregledizdelka5
11Ethernetnapriključka(2)
Zapovezavoskrajevnimomrežjem(ang.LAN)priključiteethernetnikabel.
Opomba:Čeželite,daračunalnikdelujeznotrajomejitevFCC(FederalCommunicationsCommission)
razredaB,uporabiteethernetnikabelkategorije5.
12PriključekzamiškoPS/2
Priključitemiško,sledilnokroglicoalidrugokazalnonapravo,kiuporabljapriključekzamiškoPS/2.
13Vhodnipriključekzazvok
Vhodnizvočnipriključeksprejemazvočnesignaleizzunanjihzvočnihnaprav,kotjeglasbenistolp.Ko
priključitezunanjozvočnonapravo,sevzpostavikabelskapovezavamedizhodnimpriključkomzazvok
napraveinvhodnimpriključkomzazvokračunalnika.
6ThinkStationP910Vodičzauporabnika
Komponenteračunalnika
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
Opombe:
•Komponentevračunalnikusemordarazlikujejoodtistihnasliki,karjeodvisnoodmodela.
•Navodilazaodstranjevanjepokrovaračunalnikanajdetevtemi»Pripravaračunalnikainodstranjevanje
pokrovaračunalnika«nastrani61
.
Slika3.Lokacijekomponent
1Napajalnisklop
3PogonSSDM.2(nekaterimodeli)4Pomnilniškimoduli(številoserazlikujegledenamodel)
5Večfunkcijskinosilec6Sprednjiventilatorskisklop
7Optičnipogon,modulflexaliohišjezashranjevanje
zaležiščeflex(številoinkombinacijeserazlikujejoglede
2Vmesnikflex(nekaterimodeli)
8T rdidisk,hibridnipogonalipogonSSD(številoin
kombinacijeserazlikujejogledenamodel)
namodel)
12Sklophladilnegatelesainventilatorja1
modeli)
Poglavje1.Pregledizdelka7
9Sprednjiventilatorskisklop10Večfunkcijskinosilec
11Stikalozaprisotnostpokrova(stikalozazaznavanje
vdora)
13KarticaPCI(gledenamodelračunalnika)14Sklophladilnegatelesainventilatorja2(nekateri
15Zadnjiventilatorskisklop16Usmerjevalnikzrakazaneposrednohlajenje
Delinasistemskiplošči
3
8 9
14 15
18
19
20
22
21
23
29
31
33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
Naslednjaslikaprikazujemestadelovnasistemskiplošči.
Slika4.Delinasistemskiplošči
1RežazakarticoPCIExpress2.0x42RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x16
3RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x164Pomnilniškareža
5Pomnilniškareža6Pomnilniškareža
7Pomnilniškareža8Spojniknapajalnika
9Priključekventilatorjamikroprocesorja210Pomnilniškareža
11Pomnilniškareža12Pomnilniškareža
13Pomnilniškareža14Režavmesnikaflex2
15Priključekzaventilatoroptičnegapogona164-nožičninapajalnispojnik
174-nožičninapajalnispojnik18Priključeksprednjegasklopaventilatorja
19Senzortemperature
21Mikroprocesor1
23Senzortemperature24Pomnilniškareža
25Pomnilniškareža26Pomnilniškareža
27Pomnilniškareža28Režavmesnikaflex1
294-nožičninapajalnispojnik30SpojnikeSATA
8ThinkStationP910Vodičzauporabnika
20Baterija
22Priključekventilatorjamikroprocesorja1
31Nadzornipriključekohišjazashranjevanjessprednjim
dostopom(zapriključekSATA5)
33Priključeksprednjegasklopaventilatorja34Senzortemperature
35SpojnikSATA636SpojnikSATA5
37Priključekbralnikakartic29-v-138SprednjispojnikUSB3.0
39Priključekstikalazazaprtostpokrova(priključek
32Nadzornipriključekohišjazashranjevanjessprednjim
dostopom(zapriključekSATA6)
40NadzornipriključekvmesnikaThunderbolt™
stikalazazaznavanjevdora)
41Priključeklučkedejavnostinotranjegashranjevalnega
42PriključekSATA1/SATA2
pogona(uporabljasesamoskarticoRAID9364)
43PriključekSATA3/SATA444MostičzačiščenjeCMOS/obnovitev
45Spojnikprednjeplošče
47RežazakarticoPCIExpress2.0x448RežazakarticoPCIExpress2.0x1
49RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x1650RežazakarticoPCIExpress2.0x1
51RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x1652Pomnilniškareža
53Pomnilniškareža54Pomnilniškareža
55Pomnilniškareža56Priključekzadnjegasklopaventilatorja
57Mikroprocesor2(nekaterimodeli)58Sprednjispojnikzazvok
59Spojniknotranjegazvočnika
46Indikatorssedmimisegmenti
Poglavje1.Pregledizdelka9
Notranjipogoni
2
3
4
1
5
Notranjipogonisonaprave,spomočjokaterihračunalnikbereinshranjujepodatke.Zdodajanjempogonov
vračunalniklahkopovečatepomnilniškokapacitetoinomogočite,daračunalnikberetudidrugetipemedijev.
Notranjipogonisonameščenivpredelih.
Prinamestitvializamenjavinotranjegapogona,sizapišitevrstoinvelikostpogona,kigapodpiraposamezno
ležišče,inpravilnopovežitepotrebnekable.Navodilazanamestitevalizamenjavonotranjihpogonov
računalnikabostenašlivustreznemrazdelkupoglavjaPoglavje7»Nameščanjealizamenjavastrojne
opreme«nastrani61
Naslednjaslikaprikazujemestaležiščzapogone.
.
Slika5.Lokacijepredelovzapogone
1Režezavmesnikflex2RežazakarticoSD
3Ležiščazaoptičnepogone4Ležiščazashranjevalnepogone
5RežezakarticoPCIExpress
1Režezavmesnikflex
Odvisnoodmodelaračunalnikasolahkovrežahzavmesnikeflexnameščenitivmesnikiflex:
•VmesnikflexzdvemaminipriključkomaSASHD(SerialAttachedSCSIhigh-density)
•VmesnikflexzenimpriključkomSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)3.0,enimpriključkom
USB2.0indvemaminipriključkomaSASHD
•VmesnikflexzdvemarežamaM.2(vnekaterihpogonihjenameščenpogonSSDM.2)
2RežazabralnikkarticSD(vnekaterihmodelihjenameščenakarticaSD)
3Ležiščazaoptičnepogone
10ThinkStationP910Vodičzauporabnika
Gledenamodelračunalnikasovležiščihzaoptičnipogonmordanameščenetenaprave:
•Optičnipogon
•Modulflex
Opomba:Modulflexjelahkonameščenznaslednjimimožnostmi:
-PriključekIEEE1394
-SpojnikeSATA
-Bralnikkartic29-v-1
-T anekoptičnipogon
•Ležiščeflexzashranjevalnenaprave
4Ležiščazashranjevalnepogone(strdimidiski,hibridnimipogonialipogoniSSD,nameščenimivnekaterih
ležiščih)
5RežezagrafičnekarticePCIExpressx16inrežezakarticePCIExpressx4(vnekaterihmodelihsolahko
nameščenipogoniSSDPCIExpressalidrugekarticePCI)
Tipinoznakamodelaračunalnika
Tipinoznakamodelaoznačujetavašračunalnik.KopotrebujetepomočpodjetjaLenovo,soinfomacije
otipuinmodeluračunalnikapodpornemutehnikuvpomočpriidentifikacijivašegaračunalnikaintako
omogočajohitrejšiservis.
Oznakazvrstoinmodelomračunalnikajepritrjenanasprednjostranračunalnika,kotjeprikazano.
Slika6.Tipinoznakamodelaračunalnika
Poglavje1.Pregledizdelka11
Funkcijeračunalnika
Primodeluračunalnika,kigaimate,selahkonekaterefunkcijerazlikujejoalinisonavoljo.
Informacijeoračunalniku
•Osnovneinformacijeoračunalniku(naprimerpodatkeoprocesorjuinpomnilniku)silahkoogledates
tempostopkom:
1.KliknitegumbStart,daodpretemeniStart.
2.GledenarazličicooperacijskegasistemaMicrosoft
®
Windows
-Windows7:zdesnomiškinotipkoklikniteComputer(Računalnik)innatoklikniteProperties
(Lastnosti).
-Windows10:klikniteSettings(Nastavitve)➙System(Sistem)➙About(Vizitka).
•Podrobnejšeinformacijeonapravah(naprimerooptičnempogonuinomrežnihvmesnikih)silahko
ogledatestempostopkom:
1.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenekajodtega:
-Windows7:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart.ZdesnomiškinotipkoklikniteComputer
(Računalnik)innatoklikniteProperties(Lastnosti).
-Windows10:zdesnomiškinotipkokliknitetipkoStart,daodpretepriročnimeniStart.
2.Česiželiteogledatilastnostinaprave,jopoiščiteindvokliknitenanjovoknuDeviceManager
(Upraviteljnaprav).Popotrebivnesiteskrbniškogesloalipotrditev.
®
nareditenekajodtega:
Pomnilnik
Računalnikpodpirado16pomnilniškihmodulovDDR4(doubledatarate4)ECC(errorcorrectioncode)
UDIMM(unbuffereddualinlinememorymodule),DDR4ECCRDIMM(registeredDIMM)aliDDR4ECC
LRDIMM(load-reducedDIMM).
Večinformacijnajdetevrazdelku»Pomnilniškimodul«nastrani123.
Notranjipogoni
Računalnikpodpiranaslednjeshranjevalnepogone:
•KarticaSD
•Trdidisk
•Hibridnipogon(navoljoprinekaterihmodelih)
•Optičnipogon(navoljoprinekaterihmodelih)
•PogonSSD(navoljoprinekaterihmodelih)
Česiželiteogledati,kolikoprostorazashranjevanjejenavoljo,uporabitetapostopek:
1.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenekajodtega:
•Windows7:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart.ZdesnomiškinotipkoklikniteComputer
(Računalnik)innatoklikniteManage(Upravljanje).
•Windows10:zdesnomiškinotipkokliknitetipkoStart,daodpretepriročnimeniStart.
2.KlikniteDiskManagement(Upravljanjediskov)innatoupoštevajtenavodilanazaslonu.
Videofunkcije
VeniodrežzakarticePCIExpressx16(navoljoprinekaterihmodelih)jenameščenaločenagrafičnakartica
(priključkiserazlikujejogledenagrafičnokartico).
12ThinkStationP910Vodičzauporabnika
Opomba:Vračunalnikujenameščenaenaalivečgrafičnihkartic,kiserazlikujejogledenamodel.Grafične
karticeimajolahkonaslednjepriključke,kisoodvisniodmodelaračunalnika:
•PriključekDisplayPort
•SpojnikDVI
•PriključekMiniDisplayPort
Zvočnefunkcije
Vgrajenazvočnakarticapodpiratepriključkeinnapravenaračunalniku:
•Vhodnipriključekzazvok
•Izhodnipriključekzazvok
•Priključekzaslušalke
•Notranjizvočnik
•Priključkizamikrofon
Vhodno/izhodne(V/I)funkcije
•100/1000Mb/sethernetnipriključek
•Zaporednipriključkizdevetimistiki
•Priključkizazvok(vhodnipriključekzazvok,izhodnipriključekzazvok,priključekzamikrofoninpriključek
zaslušalke)
•Priključkizazaslon(priključekDVI,DisplayPortaliMiniDisplayPort)(razlikujejosegledenamodel)
•PriključekzatipkovnicoPS/2
•PriključekzamiškoPS/2
•USBkonektorji
Čeželitevečinformacij,glejte»Pogledodspredaj«nastrani2
in»Pogledodzadaj«nastrani3.
Razširitev
•Ležiščazatrdediske
•Režezavmesnikflex
•Ležiščazaoptičnepogone
•RežezakarticePCIExpressx1
•RežezakarticePCIExpressx4
•RežezagrafičnokarticoPCIExpressx16
•RežazakarticoSD
Čeželitevečinformacij,glejte»Notranjipogoni«nastrani10
in»Delinasistemskiplošči«nastrani8.
Napajanje
Napajalnik1300Wssamodejnimzaznavanjemnapetosti
Brezžičnefunkcije
Odvisnoodmodelaračunalnikasopodprtetefunkcijezabrezžičnopovezovanje:
•BrezžičniLAN
•Bluetooth
Poglavje1.Pregledizdelka13
Funkcijezaupravljanjesistema
•Možnostshranjevanjarezultatovsamodejnegapreizkusaobvklopu(POST)zastrojnoopremo
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceuporabnikomomogočadostopdoinformacijovsehkomponentah
računalnika,vključnostipomprocesorja,datumomnamestitve,priključenimitiskalnikiindrugimizunanjimi
napravami,virielektričneenergijeinzgodovinovzdrževanja.
•NačinskladnostizdirektivoErPLPS
Načinskladnostizdirektivoovzpostavitviokvirazadoločanjezahtevzaokoljskoprimernozasnovo
izdelkov,povezanihzenergijo,(ErP)LPS(lowestpowerstate)omogočamanjšoporaboelektrike,koje
računalnikvstanjuspanjaaliizklopljen.Večinformacijnajdetevrazdelku»Omogočanjealionemogočanje
načinaskladnostizdirektivoErPLPS«nastrani38
.
•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityjetehnologijastrojneinvdelaneprogramskeopreme,kiračunalnikom
zagotavljadoločenodelovanje,inkipodjetjemomogočalažjeinstroškovnougodnejšenadziranje,
vzdrževanje,posodabljanje,nadgrajevanjeinpopravljanje.
•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelActiveManagementT echnologyjetehnologijastrojneinvdelaneprogramskeopreme,kipodjetjem
omogočalažjeincenejšenadziranje,vzdrževanje,posodabljanje,nadgrajevanjeinpopravljanje
računalnikov.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTejegonilniknaprave,kipodpiraSATAaliSASRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)0,
1,5in10nadoločenihsistemskihploščahznaboromvezijIntelintakoizboljšaučinkovitostdelovanja
trdegadiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentjeokolje,kiračunalnikomomogočazagonprekomrežnegavmesnika,
neodvisnoodshranjevalnihpogonov(kotjetrdidisk)alinameščenihoperacijskihsistemov.
•BIOS(BasicInput/OutputSystem)zaupravljanjesistemainprogramskaopremazaupravljanjesistema
(SM)
SpecifikacijaSMBIOSvsebujepodatkovnestruktureinmetodedostopavBIOS-u,kiuporabnikuali
aplikacijidovoljujejoshranjevanjeinpridobivanjepodrobnejšihpodatkovoračunalniku.
•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANjeomrežnistandardračunalnika(kipodpirapovezavoEthernet),kiomogočavklopali
bujenjeračunalnikazomrežnimsporočilom.Sporočiloobičajnopošljeprogram,kiseizvajavdrugem
računalnikuvistemlokalnemomrežju.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationjekompletpodaljškovzaWindowsDriverModel.Omogoča
delovanjevmesnikaoperacijskegasistemaprekkateregainstrumentiranekomponenteposredujejo
informacijeinobvestila.
Varnostnekomponente
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjanaprave
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjaposameznihspojnikovUSB
•Protivirusniprogram
•BIOSguard
•GeslazaBIOSinračunizaWindowszapreprečevanjenepooblaščeneuporaberačunalnika
•ProgramskaopremaComputraceAgent,vgrajenavvdelanoprogramskoopremo
14ThinkStationP910Vodičzauporabnika
•Stikalozaprisotnostpokrova(imenovanotudistikalozazaznavanjevdora)
•Preverjanjepristnostisprstom(navoljoprinekaterihmodelih)
•Požarnizidovi
•Nadzorzagonskegazaporedja
•Zagonbreztipkovnicealimiške
•PodporazakabelskoključavnicotipaKensington
•Podporazaključavnico
•TrustedPlatformModule(TPM)
VečinformacijnajdetevrazdelkuPoglavje4»Varnost«nastrani31
.
Predhodnonameščenoperacijskisistem
VračunalnikujevnaprejnameščenoperacijskisistemWindows7aliWindows10.Lenovolahkodoloči
dodatneoperacijskesisteme,kisozdružljivizvašimračunalnikom.Čeželiteugotoviti,alijebildoločen
operacijskisistempotrjenoziromaalijebilapreizkušenanjegovazdružljivost,preveritespletnomesto
ponudnikaoperacijskegasistema.
Specifikacijeoračunalniku
Vtemrazdelkusonavedenefizičnespecifikacijeračunalnika.
Dimenzije
Širina:200mm(7,87palca)
Višina:446mm(17,56palca)
Globina:620mm(24,41palca)
Teža
Celotnakonfiguracijaobdobavi:32,3kg(71,3funta)
Okolje
•Temperaturazraka:
Uporaba:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Shranjevanjevizvirniembalaži:od–40°C(–40°F)do60°C(140°F)
Shranjevanjebrezembalaže:od–10°C(14°F)do60°C(140°F)
•Vlažnost:
Uporaba:od10%do80%(brezkondenziranja)
Shranjevanje:od10%do90%(brezkondenziranja)
•Višina:
Uporaba:od–15,2m(–50čevljev)do3.048m(10.000čevljev)
Shranjevanje:od–15,2m(–50čevljev)do10.668m(35.000čevljev)
Električnivhod
Vhodnanapetost(izmenična):100–240V
Vhodnafrekvenca:50/60Hz
Programi
Vtemrazdelkusoinformacijeoprogramihvračunalniku.
Poglavje1.Pregledizdelka15
Odpiranjeprogramavračunalniku
Opomba:VsistemuWindows7inodvisnoodmodelaračunalnikabodonekateriprogramiLenovomorda
pripravljenizanamestitev,zatojihmorateročnonamestiti.Dotehprogramovlahkonatodostopateinjih
uporabljate.
Zadostopdoprogramavračunalnikunareditenekajodtega:
•IzstoritveWindowsSearch:
1.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenekajodtega:
-Windows7:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart,inviskalnopoljevnesiteimeprograma.
-Windows10:viskalnopoljepolegtipkeStartvnesiteimeprograma.
2.Vrezultatihiskanjaklikniteimeželenegaprograma,dagazaženete.
•ZmenijaStartalinadzorneplošče:
1.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenekajodtega:
-Windows7:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart.Čeimeprogramaniprikazano,kliknite
AllPrograms(Vsiprogrami),daprikažeteseznamprogramov.Natoklikniteimeželenega
programa,dagazaženete.
-Windows10:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart.Natoklikniteimeželenegaprograma,
dagazaženete.
2.ČeimeprogramaniprikazanovmenijuStart,gaodpriteznadzorneplošče.
a.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenekajodtega:
-Windows7:vmenijuStartklikniteControlPanel(Nadzornaplošča).
-Windows10:zdesnomiškinotipkokliknitemeniStart,daodpretepriročnimeniStart,innato
klikniteControlPanel(Nadzornaplošča).
b.Uporabitepoglednadzorneploščezmalimialivelikimiikonamiinklikniteimeželenegaprograma,
dagazaženete.
Namestitevprograma,kijepripravljenzanamestitev(samozaWindows
7).
ČeželitevračunalnikuzoperacijskimsistemomWindows7namestitiprogram,kijepripravljenza
namestitev,storitenaslednje:
1.OdpriteprogramLenovoThinkVantage
2.KlikniteView(Pogled)➙Tiles(Ploščice),daprikažeteikoneprogramov.
3.Upoštevajtenavodilapodsivimiikonami,dapoiščeteikonoželenegaprograma.Natodvokliknite
ikono,danamestiteprogram.
®
Tools.Glejte»Odpiranjeprogramavračunalniku«nastrani16.
UvodvprogrameLenovo
VtemrazdelkusoinformacijeonajpomembnejšihprogramihLenovo,kisonavoljovvašemoperacijskem
sistemu.
Opomba:Prinekaterihmodelihračunalnikanekateriodtehprogramovmordanisonavoljo.
16ThinkStationP910Vodičzauporabnika
FingerprintManagerProali
ThinkVantageFingerprintSoftware
(Windows7)
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoDeviceExperienceali
LenovoPCExperience
(Windows7inWindows10)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPowerENGAGE
(Windows7)
LenovoSolutionCenter
(Windows7inWindows10)
LenovoThinkVantageTools
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7)
RescueandRecovery
®
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
SprogramomFingerprintManagerProaliThinkVantageFingerprintSoftware
lahkouporabljatebralnikprstnihodtisov.Vnekaterihtipkovnicahvgrajen
bralnikprstnihodtisovomogočavnosprstnegaodtisainnjegovopovezavo
zgeslomobvklopu,geslomzatrdidiskingeslomzasistemWindows.
Posledičnojemogočezoverjanjemspomočjoprstnegaodtisazamenjati
geslainuporabnikomomogočitienostaveninvarendostop.
Najboljšefunkcijeinzmožnostiračunalnikamorajobitipreprostodosegljive
inrazumljive.ZorodjemLenovoCompaniontudista.OrodjeLenovo
Companionuporabitezanaslednjepostopke:
•optimiziranjeučinkovitostidelovanjaračunalnika,spremljanjenjegovega
stanjainupravljanjeposodobitev.
•dostopdovodičazauporabnika,preverjanjestanjajamstvainogled
dodatneopreme,prilagojenezavašračunalnik.
•prikaznasvetovinpriporočil,raziskovanjeforumovLenovoterspremljanje
novic,člankovinspletnihdnevnikovzaupanjavrednihvirovspodročja
tehnologije.
VorodjuLenovoCompanionjenavoljoekskluzivnavsebinapodjetjaLenovo,
kivambovpomočpriodkrivanjuvsega,karponujaračunalnik.
ProgramLenovoDeviceExperiencealiLenovoPCExperiencevampomaga
delatipreprostejeinvarneje.PonujapreprostdostopdoorodijLenovo
ThinkVantageToolsaliLenovoTools,pomembnihnastavitevinpodatkovo
računalniku,spletnegamestaLenovozapodporoindrugo.
ProgramLenovoIDvamomogoča,daustvariteinupravljatesvojračun
LenovoID.LenovoIDvamomogoča,dasezenimračunompovežetez
vsem,karponujaLenovo.LenovoIDlahkouporabitezahitroinpreprosto
preverjanjepristnostiteruporaborazličnihstoritev,kijihponujaLenovo.
Medtestoritvespadajospletnonakupovanje,prenosprogramov,prilagojena
podporazanapravo,posebnepromocijskeponudbe,forumiLenovoindruge.
ProgramLenovoPowerENGAGEomogočauporabofunkcijeupravljanja
napajanja.
SprogramomLenovoSolutionCenterlahkoodpravitetežavezračunalnikom.
Programvključujediagnostičnepreizkuse,zbirkosistemskihinformacij,
varnostnostanje,informacijeopodporiternamigeinnasvetezanajvečjo
zmogljivostsistema.
ProgramLenovoThinkVantageToolsomogočapreprostdostopdorazličnih
orodij,kivampomagajodelatilažjeinvarneje.
SprogramomRecoveryMedialahkoobnovitevsebinotrdegadiskana
tovarniškoprivzetenastavitve.
ProgramRescueandRecoveryjerešitev,prikaterizenimgumbomobnovite
sistem.Vključujenaborsamoobnovitvenihorodij,kisovamvpomočpri
diagnosticiranjutežavzračunalnikom,pridobivanjupomočiinobnovitvipo
zrušitvisistema,tudičenemoretezagnatioperacijskegasistemaWindows.
ProgramSystemUpdateomogočaredendostopdosistemskihposodobitev
zaračunalnik,kotsoposodobitvegonilnikovnaprav,programskeopremein
BIOS-a.TaprogramvsrediščuLenovoHelpCenterzbirapodatkeonovih
posodobitvahzaračunalnikterjihnatorazvrstiinprikaže,dajihbostelahko
prenesliinnamestili.Samiodločate,katereposodobitveželiteprenesti
innamestiti.
Poglavje1.Pregledizdelka17
18ThinkStationP910Vodičzauporabnika
Loading...