Lenovo ThinkStation P910 User guide [nl]

ThinkStationP910
Gebruikershandleiding

Machinetypes:30B8en30B9

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet

ondersteunt,gebruikt:'Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie'oppaginav

enBijlageG

'Kennisgevingen'oppagina163.

Derdeuitgave(December2016)

©CopyrightLenovo2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie..........v

Voordatudezehandleidinggaatgebruiken....v

Serviceenupgrades.............v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi

Netsnoerenenvoedingsadapters........vi

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires...vii

Stekkersenstopcontacten..........vii

Externeapparatuur.............vii

Warmteproductieenventilatie.........vii

Gebruiksomgeving.............viii

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...ix

Kennisgevingvoedingseenheid.........ix

Reinigingenonderhoud............ix

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Hardwarelocaties...............1

Voorkant................2

Achterkant...............3

Componentenvandecomputer.......7

Onderdelenopdesysteemplaat.......8

Internestations.............10

Machinetypeenmodelnummer......11

Computerfuncties.............12

Computerspecificaties...........15

Programma´s...............15

Eenprogrammaopuwcomputeropenen..16

Eenprogrammainstallerendatgereedom

geïnstalleerdteworden(alleenvoorWindows

7)..................16

KennismakingmetLenovo-programma's..16

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............19

Decomputerregistreren...........19

Hetcomputervolumeinstellen.........19

Eenschijfgebruiken............19

Richtlijnenoverhetgebruikvanhetoptische

station................19

Behandelingenopslagvaneenschijf....20

Eenschijfafspelenofverwijderen.....20

Eenschijfopnemen...........20

Verbindingmakenmethetnetwerk.......21

Hettotstandbrengenvaneenverbindingmet

eenEthernetLAN............21

AansluitenopeendraadloosLAN.....21

Verbindingmakenmeteen

Bluetooth-apparaat...........22

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...23

Dewerkplekinrichten............23

Reflectieenverlichting..........23

Luchtcirculatie.............23

Plaatsvanstopcontactenenkabellengte..23

Comfort...............24

Informatievoorgehandicapten........24

Decomputerschoonmaken.........27

Onderhoud................27

Algemeneonderhoudstips........28

Goedeonderhoudsprocedures......28

Uwcomputerup-to-datehouden.....28

Decomputervervoeren...........29

Hoofdstuk4.Beveiliging.......31

Decomputervergrendelen..........31

Kapvandecomputerafsluiten......31

Kensington-kabelslotbevestigen......33

Debeveiligingsinstellingeninhetprogramma

SetupUtilitybekijkenenwijzigen.......33

WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken.34
Werkenmetverificatievanvingerafdrukken...34
Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap

gebruiken.................34

Firewallsgebruiken.............35

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....35

ComputraceAgent-softwareisindefirmware

geïntegreerd...............35

BIOSguard................36

TrustedPlatformModule(TPM)........36

Hoofdstuk5.Geavanceerde

configuratie..............37

WerkenmethetprogrammaSetupUtility....37

HetprogrammaSetupUtilitystarten....37

DeweergavemodusvanhetprogrammaSetup

Utilitywijzigen.............37

DeweergavetaalvanhetprogrammaSetup

Utilitywijzigen.............38

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen...............38

DeAutomaticPowerOn-functiesvande

computerin-enuitschakelen.......38

DeErPLPS-compliantiemodusin-of

uitschakelen..............38

DefunctieConfigurationChangeDetectionin-

ofuitschakelen.............39

DeBIOS-instellingenwijzigenvoordatueen

nieuwbesturingssysteeminstalleert....40

©CopyrightLenovo2016

i

BIOS-wachtwoordengebruiken......40

Eenopstartapparaatkiezen........42

SetupUtilityafsluiten..........43

HetBIOSbijwerkenenherstellen.......43

HetBIOSbijwerken...........43

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout....43

RAIDconfigureren.............44

RAIDconfigurerenmetIntelRSTe.....44

SnelleRAID-installatiemethet
configuratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS................47

Hoofdstuk6.Diagnose,

probleemoplossingenherstel....51

Basisprocedurevoorverhelpenvan

computerproblemen............51

Problemenoplossen............51

Problemenmethetopstarten.......51

Audioproblemen............52

Problemenmetdecdofdvd.......53

Incidenteleproblemen..........54

Problemenmethetopslagstation.....54

EthernetLAN-problemen.........55

ProblemenmetdraadloosLAN......56

ProblemenmetBluetooth........56

Problemenmetdeprestaties.......57

Probleemmetdeseriëleaansluiting....58

ProbleemmetUSB-apparaat.......59

Software-enstuurprogrammaproblemen..59

Diagnose.................59

LenovoSolutionCenter.........60

Hardwarediagnose...........60

Informatieoversysteemherstel........61

InformatieoversysteemherstelvoorWindows

7..................61

InformatieoversysteemherstelvoorWindows

10..................62

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenen

vervangen...............65

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............65

Uwcomputervoorbereidenendecomputerkap

verwijderen................65

Hardwareinstallerenenvervangen.......66

Externeopties.............67

Aanwezigheidsschakelaarkap

(inbraakverklikker)...........67

Directekoelluchtcirculatieplaat......69

Apparaatineencompartimentvooroptische

stations................71

Vaste-schijfstationindeopslagbehuizingmet

toegangaandevoorzijde.........73

Opslagstationindeopslagbehuizingvooreen

flex-compartiment...........75

Apparaatinde5,25inchflex-module....82

Internopslagstation...........89

Ventilatoreenheidvoor..........102

Multifunctionelebeugels.........104

Voedingseenheid............105

Batterij................107

Flex-adapter..............108

PCI-kaart...............112

PCIExpress-kaartvanvolledigehoogte...120

SuperCapacitorModule.........125

Geheugenmodule............128

Koelvinblokenventilatoreenheden.....130

Ventilatoreenheidachter.........132

Wi-Fi-eenheden............134

Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien...140

Hoofdstuk8.Informatie,hulpen

service................143

Informatiebronnen.............143

Degebruikershandleidinginverschillende

talenopenen.............143

Help-systeemvanWindows.......143

Veiligheidengarantie..........143

Lenovo-website............143

LenovoSupport-website.........144

Veelgesteldevragen...........144

Hulpenservice..............144

Serviceaanvragen...........144

Andereservices............145

Extraservicesaanschaffen........145

BijlageA.Snelheidvan

systeemgeheugen.........147

BijlageB.Aanvullende
informatieoverhet

Ubuntu-besturingssysteem.....149

BijlageC.Regelgeving.......151

Kennisgevingclassificatievoorexport.....151

Elektronischeemissie............151

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............151

NalevingskeuringvoorEurazië........153

KennisgevingoveraudioinBrazilië.......153

Informatieovernalevingvanregelsvoordraadloze

radioinMexico..............153

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....154

iiThinkStationP910Gebruikershandleiding

BijlageD.WEEE-en

recyclinginformatie.........155

BelangrijkeWEEE-informatie.........155

RecyclinginformatievoorJapan........155

RecyclinginformatievoorBrazilië.......156

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................156

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............157

EuropeseUnieRoHS............159

ChinaRoHS................159

TurkijeRoHS...............159

OekraïneRoHS..............160

IndiaseRoHS...............160

RoHSvoorT aiwan.............160

BijlageF .InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........161

BijlageE.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).159

BijlageG.Kennisgevingen.....163

Handelsmerken..............164

©CopyrightLenovo2016

iii

ivThinkStationP910Gebruikershandleiding

Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie

Dithoofdstukbevatdeveiligheidsvoorschriftendieumoetkennen.

Voordatudezehandleidinggaatgebruiken

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijdit
productgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdeHandleidingvoorveiligheid,garantie
eninstallatieendezegebruikershandleidingookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Lees
Hoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina65voormeerinformatieoverCRU's.Bijvragen
neemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen.

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

©CopyrightLenovo2016

v

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteitkanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Gebruikhetnetsnoernietvoorandereapparaten.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
beterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeenvoorwerpen
opkunnenwordengezet.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatdenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

2

of

viThinkStationP910Gebruikershandleiding

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.

Gebruikniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeofcommerciëleapparatendieveelstroom
trekken.Alsudatweldoet,kunnenuwcomputer,gegevensofaangeslotenapparatendooronstabiele
spanningbeschadigdraken.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleenineengeaard
stopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteenelektricien
vooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmetdeze
beveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethoger
zijndan80procentvandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingof
specificatiesvangroepen,neemdancontactopmeteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabelsalsdecomputerisingeschakeld.Anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahet
uitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.

©CopyrightLenovo2016

vii

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotde
optimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onder
bepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,
dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

viiiThinkStationP910Gebruikershandleiding

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende:

Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.

©CopyrightLenovo2016

ix

xThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Hardwarelocaties'oppagina1

•'Computerfuncties'oppagina12

•'Computerspecificaties'oppagina15

•'Programma´s'oppagina15

Hardwarelocaties

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatiesvandecomputerhardware.

Opmerking:Mogelijkzietdecomputerhardwareerenigszinsandersuitdandecomputerhardwaredie
indezeafbeeldingenwordtgetoond.

©CopyrightLenovo2016

1

Voorkant

7

6

8

9

10

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesvoorzijde

1Aan/uit-knop

3SD-kaartsleuf

5AlwaysOnUSB3.0-aansluiting6USB3.0-aansluitingen(2)

7USB3.0-aansluitingvoordiagnose8Uitwerp-/sluitknopvanoptischstation(bepaalde

2Viercijferigbeeldschermvoordiagnostiek

4Headsetaansluiting

modellen)

9Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

Opmerking:DerichtingvanhetplaatjemethetThinkStation

10Netvoedingslampje

®

-logoaandevoorzijdevanuwcomputeris
instelbaar.Alsudecomputeropzijnkantlegt,kuntuhetlogoplaatjeenigszinsuittrekken.Draaidit90°
linksomenduwhetplaatjevervolgensterug.

1Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelen.Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputer
uitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeersecondeningedrukttehouden.

2Viercijferigbeeldschermvoordiagnostiek

Alsdecomputereenprobleemoffoutdetecteert,wordtophetviercijferigediagnosebeeldschermaande
voorzijdevandecomputereenteksteneennumeriekefoutcodeweergegeven.

3SD-kaartsleuf

PlaatseenSD-kaartindesleuf,zodatudegegevensopdekaartkuntbekijkenenlezen.

2ThinkStationP910Gebruikershandleiding

4Headsetaansluiting

Sluitviadeheadsetaansluitingdeheadsetopuwcomputeraan.

5AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

KoppeleenUSB-compatibelapparaataandecomputermetdezeaansluiting,zoalseenUSB-toetsenbord,

-muis,-opslagapparaatof-printer.Alsdenetvoedingsadapterisaangesloten,kuntuhetaangesloten
USB-apparaatladen,zelfsalsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld.Alsdefunctie
AlwaysOnUSB-aansluitingnietingeschakeldis,opentuhetprogrammaPowerManagerenschakeltude
functiein.Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina16

omhetprogrammaPower
Managerteopenen.OmdeAlwaysOnUSB-aansluitinginteschakelen,raadpleegtuhetHelp-systeemvan
hetprogrammaPowerManager.

6USB3.0-aansluiting

KoppeleenUSB-compatibelapparaataandecomputermetdezeaansluiting,zoalseenUSB-toetsenbord,

-muis,-opslagapparaatof-printer.

7USB3.0-aansluitingvoordiagnose

Hetlampjeknippertalsereensysteemstoringwordtgedetecteerd.AlsuinditgevaleenUSB-flashstation
(FAT32)aansluitopdecomputer,kanhetfoutlogboekautomatischnaarhetUSB-flashstationworden
gedownloadviadeUSB3.0-aansluitingvoordiagnose.

8Uitwerpknopvanoptischstation

Drukopdeknopomdeladevanhetoptischestationuitteschuivenofweertesluiten.

9Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

Geeftdestatusaanvandeinterneopslagstations(bijvoorbeeldvaste-schijfstationsofSSD-stations).

Aan:deopslagstationszijnklaarvoorgebruik.

Uitterwijldecomputeraanstaat:deopslagstationsfunctionerennietcorrectoferzijnandereproblemen.

10Netvoedingslampje

Wanneerhetaan/uit-lampjebrandt,isdecomputeringeschakeld.

Achterkant

Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.Dit
vergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

1

2

3

4

5

8

6

7

9

12

13

14

11

10

Figuur2.Aansluitingenaandeachterkant

1Aansluitingvoornetsnoer2Audiolijnuitgang

3Aansluitingvoormicrofoon

5Seriëlepoort6USB2.0-aansluitingen(4)

7USB3.0-aansluitingen(4)8GedeeltevoorPCI-kaarten(beschikbarePCI-kaarten

4PS/2-toetsenbordaansluiting

verschillenpercomputermodel)

9Kabelslot

11Ethernet-aansluitingen(2)12PS/2-muisaansluiting

13Audiolijningang

10Sleutelhoudersleuven

14GedeeltevoorPCI-kaarten(beschikbarePCI-kaarten

verschillenpercomputermodel)

Opmerkingen:

•ErkaneenafzonderlijkegrafischekaartofeennetwerkinterfacekaartindejuistePCI(Peripheral
ComponentInterconnect)ofPCIExpress-kaartsleufwordengeïnstalleerd.Alsueendergelijkekaart
installeert,moetudeaansluitingenopdekaartgebruikeninplaatsvandedesbetreffendeaansluitingen
opdecomputer.

•Afhankelijkvanuwcomputermodelkunneneenofmeergrafischekaartenzijngeïnstalleerdvoorde
volgendeaansluitingen:

–DisplayPort®-aansluiting
–DVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)
–MiniDisplayPort®-aansluiting

DisplayPort-aansluiting

Sluiteenhigh-performancebeeldscherm,direct-drivebeeldschermofeenanderapparaataandat
compatibelismetdeDisplayPort-aansluiting.

4ThinkStationP910Gebruikershandleiding

DVI-beeldschermaansluiting

SluiteenDVI-beeldschermofandereapparatenaandiecompatibelzijnmetdeDVI-beeldschermaansluiting.

MiniDisplayPort-aansluiting

Sluiteenhigh-performancebeeldscherm,direct-drivebeeldschermofeenanderapparaataandat
compatibelismetdeMiniDisplayPort-aansluiting.DeMiniDisplayPort-aansluitingiseenverkleindeversie
vaneenDisplayPort-aansluiting.

1Aansluitingvoornetsnoer

Sluithetnetsnoeraanopuwcomputer,zodatdecomputervanstroomwordtvoorzien.

2Audiolijn-uitgang

Deaudio-lijnuitgangwordtgebruiktvoorhetverzendenvanaudiosignalenvandecomputernaarexterne
apparaten,zoalseenhoofdtelefoon.

3Aansluitingvoormicrofoon

Sluiteenmicrofoonaanopuwcomputermetdemicrofoonaansluitingalsugeluidopwiltnemenof
spraakherkenningssoftwarewiltgebruiken.

4PS/2-toetsenbordaansluiting

SluiteenPersonalSystem/2-toetsenbord(PS/2)aanopdePS/2-toetsenbordaansluiting.

5Seriëleaansluiting

Sluiteenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparatenaandieeen9-pensseriëleaansluiting
hebbenopdeseriëleaansluiting.

6USB2.0-aansluitingen(4)

KoppeleenUSB-compatibelapparaataandecomputermetdezeaansluiting,zoalseenUSB-toetsenbord,

-muis,-opslagapparaatof-printer.

7USB3.0-aansluitingen(4)

KoppeleenUSB-compatibelapparaataandecomputermetdezeaansluiting,zoalseenUSB-toetsenbord,

-muis,-opslagapparaatof-printer.

814GedeeltevoorPCI-kaarten(beschikbarePCI-kaartenverschillenpermodel)

Omdesnelheidvanuwcomputerteverbeteren,kuntuPCI/PCI-Express-kaarteninditgedeelteinstalleren.
Dekaartendiealinditgedeeltezijngeïnstalleerd,kunnenvariërenafhankelijkvanhetcomputermodel.

9Sleufvoorhetveiligheidsslot

BevestigeenKensington-kabelslotaandebeveiligingsslotsleufomuwcomputertebeveiligen.Meer
informatievindtuin'Kensington-kabelslotbevestigen'oppagina33.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

10Sleutelhoudersleuven

Installeerdesleutelhouderdiewordtmeegeleverdmethetslotvoordecomputerkap,inde
sleutelhoudersleuven.

11Ethernet-aansluitingen(2)

SluiteenEthernet-kabelaanvooreenLAN(localareanetwork).

Opmerking:GebruikeenEthernetkabelvancategorie5omdecomputerbinnendeKlasseB-limietenvan
deFCC(FederaleCommissievoorCommunicatie)tegebruiken.

12PS/2-muisaansluiting

Sluiteenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaandiegeschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.

13Audiolijn-ingang

Deaudio-lijningangwordtgebruiktvoorhetontvangenvandeaudiosignalenvaneenexternaudioapparaat,
zoalseenstereoset.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio-lijnuitgangvanhet
apparaatmeteenkabelmetdeaudio-lijningangvandecomputer.

6ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Componentenvandecomputer

1

7

8

4

13

14

15

3

5

2

6

16

12

11

10

9

Opmerkingen:

•Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanopdeafbeelding.Dithangtafvanhetmodel.

•Hoeudecomputerkapverwijdert,leestuin'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'
oppagina65

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Voedingseenheid

3M.2-SSD-station(bepaaldemodellen)4Geheugenmodules(aantalverschiltpermodel)

5Multifunctionelebeugel

7Optischstation,flex-moduleofopslagbehuizingvoor

flex-compartiment(aantalencombinatievarieertper

2Flex-adapter(sommigemodellen)

6Ventilatoreenheidvoor

8Vaste-schijfstation,hybridestationofSSD-station

(aantalencombinatieverschillenpermodel)

model)

10Multifunctionelebeugel

12Modulemetkoelvinblokenventilator1

modellen)

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

9Ventilatoreenheidvoor

11Aanwezigheidsschakelaarkap(inbraakverklikker)

13PCI-kaart(varieertpercomputermodel)14Koelvinblokenventilatoreenheid2(bepaalde

15Achtersteventilatoreenheid16Directekoelluchtcirculatieplaat

Onderdelenopdesysteemplaat

3

8 9

14 15

18

19

20

22

21

23

29

31

33

34

37 36 3538

3941 40

43 42

44

4546

47

49

50

51

52

53

54

55

58

59

56

57

30

28

27

26

25

24

16 17

7654

10

11

12 13

48

32

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandeonderdelenopdesysteemplaat.

Figuur4.Onderdelenopdesysteemplaat

1PCIExpress2.0x4-kaartsleuf2SleufvoorPCIExpress3.0x16grafischekaart

3SleufvoorPCIExpress3.0x16grafischekaart4Geheugenaansluiting

5Geheugenaansluiting6Geheugenaansluiting

7Geheugenaansluiting

9Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor2

11Geheugenaansluiting12Geheugenaansluiting

13Geheugenaansluiting

15Ventilatoraansluitingvooroptischstation164-pensvoedingsaansluiting

174-pensvoedingsaansluiting18Aansluitingvoorsteventilatoreenheid

19Temperatuursensor20Batterij

21Microprocessor122Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor1

23Temperatuursensor

25Geheugenaansluiting26Geheugenaansluiting

27Geheugenaansluiting

294-pensvoedingsaansluiting

8ThinkStationP910Gebruikershandleiding

8Voedingsaansluiting

10Geheugenaansluiting

14Flex-adaptersleuf2

24Geheugenaansluiting

28Flex-adaptersleuf1

30eSATA-aansluiting

31Controleaansluitingvooropslagbehuizing,met

toegangaandevoorzijde(voorSATA5-aansluiting)

33Aansluitingvoorsteventilatoreenheid34Temperatuursensor

35SATA6-aansluiting36SATA5-aansluiting

37Aansluitingvoor29-in-1kaartlezer

39Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

32Controleaansluitingvooropslagbehuizing,met

toegangaandevoorzijde(voorSATA6-aansluiting)

38USB3.0-aansluitingaanvoorkant

40ControleaansluitingvoorThunderbolt™-adapter

(inbraakverklikker)

41Aansluitingvoorindicatielampjevanactiviteitintern

42SATA1/SA T A2-aansluiting

opslagstation(alleenincombinatiemet9364RAID-kaart)

43SATA3/SA T A4-aansluiting44JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

45Aansluitingfrontpaneel

47PCIExpress2.0x4-kaartsleuf48PCIExpress2.0x1-kaartsleuf

49SleufvoorPCIExpress3.0x16grafischekaart50PCIExpress2.0x1-kaartsleuf

51SleufvoorPCIExpress3.0x16grafischekaart52Geheugenaansluiting

53Geheugenaansluiting54Geheugenaansluiting

55Geheugenaansluiting

57Microprocessor2(bepaaldemodellen)

59Aansluitingvoorinterneluidspreker

46Lampjemetzevensegmenten

56Aansluitingachtersteventilatoreenheid

58Audioaansluitingvooraan

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Internestations

2

3

4

1

5

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.

Alsueeninternstationinstalleertofvervangt,letdanophettypeendeafmetingvanhetstationdatdoor
elkcompartimentwordtondersteundensluitdevereistekabelsopdegoedemanieraan.InHoofdstuk7
'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina65
internestationsinuwcomputer.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandestationscompartimenten.

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvan

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Flex-adaptersleuven

3Compartimentenvooroptischestations4Compartimentenvooropslagstations

5PCIExpress-kaartsleuven

1Flex-adaptersleuven

2SD-kaartsleuf

Afhankelijkvanuwcomputermodelzijndevolgendeflex-adaptersmogelijkindeflex-adaptersleuven
geïnstalleerd:

•Flex-adaptermettweeHD(hogedichtheid)mini-SAS-aansluitingen(SerialAttachedSCSI)

•Flex-adaptermetéénSATA3.0-aansluiting(AdvancedT echnologyAttachment),éénUSB2.0-aansluiting
entweeHDmini-SAS-aansluitingen

•Flex-adaptermettweeM.2-sleuven(methetM.2SSD-stationdatinbepaaldemodellenisgeïnstalleerd)

2SD-kaartsleuf(meteenSD-kaartdieinbepaaldemodellenisgeïnstalleerd)

3Compartimentenvooroptischestations

10ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnindecompartimentenvooroptischestationsmogelijkdevolgende
apparatengeïnstalleerd:

•Optische-schijfstation

•Flex-module

Opmerking:Deflex-moduleismogelijkuitgerustmethetvolgende:

–IEEE1394-aansluiting
–eSATA-aansluiting
–29-in-1kaartlezer
–Platoptischstation

•Opslagbehuizingflex-compartiment

4Compartimentenvooropslag(metgeïnstalleerdevaste-schijfstations,SSD-stationsofhybridestations)

5KaartsleufvoorPCIExpressx16grafischekaartPCIExpressx4-kaartsleuven(metPCI

Express-SSD-stationsofanderePCI-kaartendieinbepaaldemodellenzijngeïnstalleerd)

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Hetmachinetypeenmodelnummerzijntevindenaandevoorkantvanuwcomputer,zoalsafgebeeld.

Figuur6.Machinetypeenmodelnummer

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Computerfuncties

Afhankelijkvanuwspecifiekecomputermodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Informatieoveruwcomputer

•Gaalsvolgttewerkomdebasisinformatie(bijv.informatieovermicroprocessorengeheugen)overuw
computertebekijken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvandeversievanuwMicrosoft

®

Windows

volgendedingendoen:

–Windows7:klikmetderechtermuisknopopComputerenvervolgensopEigenschappen.
–Windows10:klikopInstellingen➙Systeem➙Infoover.

•Gaalsvolgttewerkomgedetailleerdeinformatieoverdeapparaten(bijv.optischestationen
netwerkadapters)opuwcomputertebekijken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop

ComputerenvervolgensopEigenschappen.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.ZoekendubbelklikophetapparaatinApparaatbeheeromapparaateigenschappentebekijken.Typ
hetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaaromwordtgevraagd.

®

-besturingssysteemkuntueenvande

Geheugen

Uwcomputerondersteuntmaximaal16doubledatarate4(DDR4)errorcorrectioncode(ECC)registered
DIMM´s(RDIMM´s)ofDDR4ECCloadreducedDIMM´s(LRDIMM´s).

Meerinformatievindtuin'Geheugenmodule'oppagina128.

Internestations

Decomputerondersteuntdevolgendeopslagstations:

•SD-kaart

•Vaste-schijfstation

•Hybridevaste-schijfstation(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•SSD-station(beschikbaarinbepaaldemodellen)

Gaalsvolgttewerkomdehoeveelheidruimteopdeopslagstationstebekijken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop
ComputerenvervolgensopBeheren.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopSchijfbeheerenvolgdeinstructiesophetscherm.

Videovoorzieningen

EenafzonderlijkegrafischekaartdieineenvandesleuvenvoorPCIExpressx16grafischekaartenis
geïnstalleerd(beschikbaarinbepaaldemodellen,deaansluitingenverschillenpergrafischekaart)

12ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Opmerking:Uwcomputerisgeïnstalleerdeenofmeergrafischekaarten(ditkanpercomputermodel

afwijken).Afhankelijkvanuwcomputermodelkunnendegrafischekaartendevolgendeaansluitingen
bevatten:

•DisplayPort-aansluiting

•DVI-aansluiting

•MiniDisplayPort-aansluiting

Audiovoorzieningen

Degeïntegreerdeaudiocontrollerondersteuntdevolgendeaansluitingenenapparatenopuwcomputer:

•Audiolijningang

•Audiolijnuitgang

•Headsetaansluiting

•Interneluidspreker

•Microfoonaansluitingen

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•100/1000MbpsEthernet-poort

•9-pensseriëleaansluitingen

•Audioaansluitingen(audio-lijningang,audio-lijnuitgang,headsetaansluitingenmicrofoonaansluiting)

•Beeldschermaansluitingen(DisplayPort-aansluiting,DVI-aansluitingenMiniDisplayPort-aansluiting)
(verschillenpergrafischekaart)

•AansluitingvoorPS/2-toetsenbord

•PS/2-muisaansluiting

•USB-aansluitingen

Raadpleegvoormeerinformatie'Voorkant'oppagina2en'Achterkant'oppagina3.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Compartimentenvoorvaste-schijfstations

•Flex-adaptersleuven

•Compartimentenvooroptischestations

•PCIExpressx1-kaartsleuven

•SleuvenvoorPCIExpressx4-kaarten

•SleuvenvoorPCIExpressx16grafischekaarten

•SD-kaartsleuf

Raadpleegvoormeerinformatie'Internestations'oppagina10
pagina8

.

en'Onderdelenopdesysteemplaat'op

Voedingseenheid

1300wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie

Draadlozevoorzieningen

Afhankelijkvanuwcomputermodel,zijndevolgendefunctiesvoordraadlozecommunicatieondersteund:

•DraadloosLAN

•Bluetooth

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.

•ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet

elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin'DeErP
LPS-compliantiemodusin-ofuitschakelen'oppagina38

.

•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin

computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelActiveManagementT echnologyistechnologiedieophardwareenfirmwareisgebaseerdendie

computersgemakkelijkerenminderkostbaarmaaktvoorbedrijvenomtevolgen,onderhouden,bij
tewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRST eiseenapparaatstuurprogrammadatondersteuningbiedtvoorSATAofSASRAID(Redundant

ArrayofIndependentDisks)0,1,5en10arraysopbepaaldesysteemplatenmetIntelchipsetomde
prestatiesvanhetvaste-schijfstationteverbeteren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagstations(zoalseenvaste-schijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecificatieSMBIOSdefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan

degebruikeroftoepassingspecifiekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.

•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.

Beveiligingsvoorzieningen

•Mogelijkheidomeenapparaatinenuitteschakelen

•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB-aansluitingeninenuitteschakelen

•Antivirusprogramma

•BIOSguard

•BIOS-wachtwoordenenWindows-accountsomonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen

•ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)

14ThinkStationP910Gebruikershandleiding

•Vingerafdrukauthenticatie(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•Firewalls

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•MogelijkheidomeenKensington-kabelslotaantesluiten

•Ondersteuningvooreenbeveiligingsslot

•T rustedPlatformModule(TPM)

MeerinformatievindtuinHoofdstuk4'Beveiliging'oppagina31

.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

BijleveringishetbesturingssysteemWindows7ofWindows10alopuwcomputergeïnstalleerd.Ookkan
Lenovoconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Omvastte
stellenofeenbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijktuopdewebsitevande
leveranciervanhetbesturingssysteem.

Computerspecificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:200mm
Hoogte:446mm
Diepte:620mm

Gewicht

Maximumconfiguratiebijlevering:32,3kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:van10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:van-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:van-10°Ctot60°C

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:10%tot80%(geencondensatie)
Opslag:10%tot90%(geencondensatie)

•Hoogte:

Inbedrijf:van-15,2mtot3.048m
Inbedrijf:van-15,2mtot10.668m

Elektrischeinvoer

Ingangsspanning:100tot240Vac
Invoerfrequentie:50/60Hz

Programma´s

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeprogramma'sopdecomputer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

Eenprogrammaopuwcomputeropenen

Opmerking:Windows7:afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'sgereed

omtewordengeïnstalleerd.Umoetdezedanalleennoghandmatiginstalleren.Vervolgenskuntudeze
programma'sopenenengebruiken.

Gaalsvolgttewerkomeenprogrammaopuwcomputerteopenen:

•WindowsSearch:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopdeknopStartomhetmenuStartteopenenentypvervolgensdenaam

vanhetprogrammainhetzoekveld.

–Windows10:typdenaamvanhetprogrammainhetzoekveldnaastdeknopStart.

2.Klikindezoekresultatenopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

•MenuStartofConfiguratiescherm:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Alsdeprogrammanaamnietwordt

weergegeven,kliktuopAlleprogramma'somdelijstmetprogramma'sweertegeven.Klik
vervolgensopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

–Windows10:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikvervolgensopdenaamvanhet

gewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

2.AlsdenaamvanhetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,opentuhetprogramma
viaConfiguratiescherm.

a.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikinhetmenuStartopConfiguratiescherm.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenute

openenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

b.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgensopdenaamvan

hetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

Eenprogrammainstallerendatgereedomgeïnstalleerdteworden (alleenvoorWindows7)

InhetbesturingssysteemWindows7kuntualsvolgteenprogrammainstallerendatgereedisomte
wordengeïnstalleerd:

1.OpenhetprogrammaLenovoThinkVantage
pagina16.

2.KlikopWeergeven➙Tegelsopomdeprogrammapictogrammentebekijken.

3.Volgdeinstructiesonderdeuitgegrijsdepictogrammenomhetpictogramvoorhetgewenste
programmatevinden.Dubbelklikvervolgensophetpictogramomhetprogrammateinstalleren.

®

Tools.Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'op

KennismakingmetLenovo-programma's

InditgedeeltevindtuinformatieoverdebelangrijksteLenovo-programma'sinuwbesturingssysteem.

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigevandevolgendeprogramma'smogelijk
nietbeschikbaar.

16ThinkStationP910Gebruikershandleiding

FingerprintManagerProof
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoDeviceExperienceof
LenovoPCExperience

(Windows7enWindows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

MethetprogrammaFingerprintManagerProofhetprogrammaThinkVantage
FingerprintSoftwarekuntueenvingerafdruklezergebruiken.Meteen
vingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueen
vingerafdrukregistrerenenkoppelenaaneensysteemwachtwoord,een
vaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.Hierdoorkan
wachtwoordverificatiewordenvervangendoorverificatieopbasisvan
vingerafdrukken,voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.

Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudig
toegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnze
dat.GebruikLenovoCompanionvoorhetvolgende:

•Optimaliserenvandeprestatiesvanuwcomputer,controlerenvande
gezondheidvanuwcomputerenbeherenvanupdates.

•Openenvandegebruikershandleiding,garantiestatuscontrolerenen
bekijkenvanvooruwcomputeraangepasteaccessoires.

•Lezenvaninstructies,verkennenvanLenovo-forumsenopdehoogte
blijvenvantechnologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbare
bronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-inhoudommeerte
wetentekomenoverwatuallemaalkuntdoenmetuwcomputer.

MethetprogrammaLenovoDeviceExperienceofhetprogrammaLenovo
PCExperiencekuntueenvoudigerenveiligerwerken.Hetprogramma
biedteenvoudigetoegangtotLenovoThinkVantageToolsofLenovoT ools,
belangrijkeinstellingeneninformatieoveruwcomputer,deLenovoSupport
Web-website,enzovoort.

MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenbeheren.
MeteenLenovoIDkuntumetallesvanLenovoverbindingmakenviaeen
enkelaccount.GebruikuwLenovoIDvoorsnelleeneenvoudigeverificatie
engenietdaarnavandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoals
onlinewinkelen,appsdownloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,
specialeaanbiedingenenLenovo-forums.

HetprogrammaLenovoPowerENGAGEbiedtfunctiesvoorenergiebeheer.

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7enWindows10)

LenovoThinkVantageTools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporen
enoplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogramma
kuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Het
bevatooktipsenadviezenvoormaximalesysteemprestaties.

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsbiedttoegangtotverschillende
tools,zodatugemakkelijkerenveiligerkuntwerken.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhet
vaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht17

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetéén
drukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.
Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieukunnen
helpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

HetprogrammaSystemUpdatebiedtregelmatigetoegangtot
systeemupdatesvooruwcomputer(bijv.stuurprogramma-updates,
softwareupdatesenBIOS-updates).HetprogrammaverzameltophetLenovo
HelpCenterinformatieovernieuweupdatesvooruwcomputerenbeeldteen
gerangschiktelijstafvanupdatesdieukuntdownloadeneninstalleren.U
kunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.

18ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina19

•'Hetcomputervolumeinstellen'oppagina19

•'Eenschijfgebruiken'oppagina19

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina21

Decomputerregistreren

AlsuuwcomputerbijLenovoregistreert,voertuvereistegegevensineenLenovo-databasein.Aandehand
vandezeinformatiekanLenovocontactmetuopnemenalseenproductwordtteruggenomenofalserzich
andereernstigeproblemenhebbenvoorgedaanenkanLenovosnellerserviceverlenenalsuLenovobelt
voorhulp.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

Hetcomputervolumeinstellen

Gaalsvolgttewerkomhetcomputervolumeintestellen:

1.KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

2.Volgdeinstructiesophetschermendeweergegeventekstomhetvolumeteregelen,deluidsprekeruit
teschakelenofdeluidsprekerinteschakelen.

Eenschijfgebruiken

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetgebruikvaneenschijfenhetoptischestation.

Richtlijnenoverhetgebruikvanhetoptischestation

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetoptischestation:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaaneenvandevolgende
omstandigheden:

–Eenhogetemperatuur
–Hogeluchtvochtigheid
–Eenovermatigehoeveelheidstof
–Sterketrillingenofplotselingeschokken
–Eenhellendoppervlak
–Directzonlicht

•Plaatsnooitanderevoorwerpendanschijveninhetstation.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile
schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

©CopyrightLenovo2016

19

•Verwijderdeschijfuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

Behandelingenopslagvaneenschijf

Houdubijhetomgaanmetschijvenaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

•Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtudeschijfmeteenschonezachtedoekvanuit
hetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnen
ergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

Eenschijfafspelenofverwijderen

Omeenschijfaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Plaatseenschijfindelade.Sommigeoptischestationshebbeneenopstaandeasinhetmiddenvande
lade.Alsuwstationeendergelijkeasheeft,ondersteuntumetéénhanddelade,terwijlumetdeandere
handophetmiddenvandeschijfdruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.Hetafspeelprogrammavandeschijfwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuinhet
Help-systeemvanhetafspeelprogrammavandeschijf.

Gaalsvolgttewerkomeenschijfuithetoptischestationteverwijderen:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Haaldeschijfvoorzichtiguitdelade.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.

Opmerking:Alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,schakeltuuwcomputeruit.
Vervolgensplaatstueenrechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjenaastde
uitwerpknop.Gebruikdezenoodoplossingalleeningevalvannood.

Eenschijfopnemen

Alshetoptischestationopnemenondersteunt,kuntueenschijfopnemen.

EenschijfopnemenmetWindows-hulpmiddelen

GaalsvolgttewerkomeenschijfmetWindows-hulpmiddelenoptenemen:

•BrandeenschijfviahetvensterAutomatischafspelen.

1.Controleerofdeschijfautomatischwordtafgespeeld.
a.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.
b.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine

pictogrammenenklikvervolgensopAutomatischafspelen.

20ThinkStationP910Gebruikershandleiding

–Windows10:klikopInstellingen➙Apparaten➙Automatischafspelen.

c.SelecteerAutomatischafspelengebruikenvoorallemediaenapparatenofschakeldeze

functiein.

2.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.Hetvenster
Automatischafspelenwordtgeopend.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•BrandeenschijfmetWindowsMedia

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.OpenWindowsMediaPlayer.Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina16.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•BrandeenschijfvaneenISO-bestand.

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.DubbelklikophetISO-bestand.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

®

Player.

Eenschijfopnemenmetvoorafgeïnstalleerdeprogramma's

Uneemtalsvolgteenschijfopmetvoorafgeïnstalleerdeprogramma's:

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.OpenhetprogrammaPowerDVDCreate,PowerProducerofPower2Go.Zie'Eenprogrammaopuw
computeropenen'oppagina16.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetverbindingmakenmeteennetwerk.Alsudecomputernietmet
eennetwerkkuntverbinden,raadpleegtu'EthernetLAN-problemen'oppagina55

.

HettotstandbrengenvaneenverbindingmeteenEthernetLAN

UkuntuwcomputermeteenEthernetLANverbindendooreenEthernet-kabelopdeEthernet-poortaante
sluiten.

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten
opdeethernetpoort.

AansluitenopeendraadloosLAN

UkuntuwcomputeraansluitenopeendraadloosLAN-netwerkzondergebruiktemakenvaneen
Ethernet-kabel,maaralleenviaradiogolven.

Opmerking:DevoorzieningvooreendraadloosLAN-netwerkisalleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.

Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:

1.ControleerofereendraadloosLAN-netwerkbeschikbaarisenofdedraadloosLAN-functieopuw
computerwerkt.

2.KlikophetstatuspictogramvoordedraadlozenetwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindowsom
debeschikbaredraadlozenetwerkenweertegeven.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

Opmerking:AlshetstatuspictogramnietinhetsysteemvakvanWindowsweergegevenwordt,voegtu
hetpictogramtoeaanhetsysteemvak.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

3.KlikopeendraadloosLAN-netwerkenvervolgensopVerbindenomuwcomputeropditnetwerkaante
sluiten.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

VerbindingmakenmeteenBluetooth-apparaat

Bluetoothiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereik.GebruikBluetoothomeendraadloze
verbindingtussenuwcomputerenandereBluetooth-apparatenbinneneenstraalvanongeveer10metertot
standtebrengen.

Opmerking:DeBluetooth-voorzieningisalleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.

UkuntalsvolgtverbindingmakenmeteenBluetooth-apparaat:

1.ControleerofdeBluetooth-functieopuwcomputerwerktenofhetBluetooth-apparaatzichopeen
afstandvanongeveer10metervanuwcomputerbevindt.

2.KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetBluetooth-pictogram.Klikvervolgens
opEenapparaattoevoegenenvolgdeinstructiesophetscherm.

Opmerking:AlshetBluetooth-pictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
Bluetooth-pictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

22ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Dewerkplekinrichten'oppagina23

•'Informatievoorgehandicapten'oppagina24

•'Decomputerschoonmaken'oppagina27

•'Onderhoud'oppagina27

•'Decomputervervoeren'oppagina29

Dewerkplekinrichten

Richtuwwerkplekzoindatdezeaanuwbehoeftenvoldoetenbijhettypewerkdatuuitvoert,past.Indit
gedeeltevindtuinformatieoverdefactorendievaninvloedzijnopdemanierwaaropuuwwerkplekinricht.

Reflectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,
ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke
reflectiesopuwschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrechtopde
ramenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuittedoenof
doormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraamneerzet,scherm
hetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheidenhetcontrast
vanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingisimmersniet
deheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreflectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen
anti-reflectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter
verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden
soelaasbiedt.

Luchtcirculatie

Uwcomputerproduceertwarmte.Indecomputerziteenventilatordieviaventilatiegatenfrisselucht
naarbinnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kan
eroververhittingontstaan.Ditkanstoringenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputer
zodanigdatdeventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5,1cmismeestalvoldoende.Zorgervoordatde
luchtnietnaaranderenwordtgeblazen.

Plaatsvanstopcontactenenkabellengte

Devolgendefactorenkunnenvaninvloedzijnopuiteindelijkeplekvooruwcomputer:

•Plaatsvanstopcontacten

•Lengtevannetsnoerenenvoedingsadapters

•Lengtevandekabelsdieopandereapparatenzijnaangesloten

Meerinformatieovernetsnoerenofvoedingsadaptersvindtuonder'Netsnoerenenvoedingsadapters'
oppaginavi

.

©CopyrightLenovo2016

23

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende
richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.Devolgendeafbeeldinggeefteenvoorbeeldter
referentie.

•Schermpositie:plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand;gewoonlijkis51à61cm.Pashet
beeldschermvervolgenszoaandatdebovenkantvanhetbeeldschermopofonderooghoogteisenu
naarhetbeeldschermkuntkijkenzonderuwlichaamtemoetendraaien.

•Standvandestoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.
Steldestoelinopdedoorugewenstehouding.

•Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

•Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale
(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

•Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangindezelfdehoudingwerken
wordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakkentegentegaandiemetuw
werkhoudingtemakenhebben.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.InditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropLenovodeze
gebruikerskanhelpenoptimaalvanhuncomputerervaringteprofiteren.Voordemeestrecenteinformatie
overtoegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen

RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden

VijfkeeropShiftdrukken

NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

24ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Sneltoets

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken

Functie

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetToegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine
pictogrammenenklikvervolgensopToegankelijkheidscentrum.

•Windows10:klikopInstellingen➙T oegankelijkheid.

3.Kieshetjuistegereedschapvolgensdeinstructiesophetscherm.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebestureneneenvoudigerbepaalde
toetscombinatiesintevoeren.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer25

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopSpraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopSchermresolutie.

•Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.KlikophettabbladBeeldschermopGeavanceerde
weergave-instellingen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'T oegankelijkheidscentrum'oppagina25.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopSchermresolutie➙Tekstenandereitemsgroterofkleinermaken.

26ThinkStationP910Gebruikershandleiding

–Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Hardwarelocaties'oppagina1.

TTY/TDD-conversiemodem

Uwcomputerbiedtondersteuningvoorhetconversiemodemvandeteksttelefoon(TTY)ofhet
telecommunicatieapparaatvoorslechthorenden(TDD).Hetmodemmoetzijnaangeslotenopuwcomputer
eneenTTY/TDD-telefoon.Vervolgenskuntueenberichttypenopuwcomputerenditnaardetelefoon
verzenden.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputerschoonmaken

WAARSCHUWING:
Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudeoppervlakken
envoorkomtustoringen.Gebruikalleenmildeschoonmaakmiddeleneneenvochtigedoekomdegelakte
oppervlakkenvandecomputertereinigen.

Eenstoflaagverergertdeproblemendiedoorreflectiewordenveroorzaakt.Reinighetschermdaarom
regelmatig.Neemhetschermvoorzichtigafmeteendroge,zachtedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.
Afhankelijkvanhettypeschermbevochtigtueenzachte,stofvrijedoekmeteenLCD-reinigingsmiddelof
vloeibareglasreinigerenveegtuvervolgenshetschermoppervlakschoon.

Onderhoud

Methetjuisteonderhoudwerktuwcomputerbetrouwbaar.Inditgedeeltevindtuinformatieoverhet
onderhoudvandecomputerzodatdezeindebesteconditiekanblijven.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer27

Algemeneonderhoudstips

Houduaandevolgenderichtlijnenomuwcomputeroptimaaltelatenfunctioneren:

•Houddecomputerineenschone,drogeomgeving.Plaatsdecomputeropeenstevige,horizontale
ondergrond.

•Bedekdeventilatiegatenniet.Dezeventilatiegatenvoorkomenoververhittingvanuwcomputer.

•Houdetenswarenendrankenuitdebuurtvandediverseonderdelenvanhetsysteem.Zovoorkomtudat
hettoetsenbordendemuisplakkerigwordenennietmeerfunctioneren.

•Zorgdatdeaan/uit-knopendeandereknoppennietnatworden.Vochttastnietalleendeonderdelen
aan,maarleidtooktoteenverhoogdekansopeenelektrischeschok.

•Haaldestroomkabelaltijdaandestekkeruithetstopcontactinplaatsvanaandekabel.

Goedeonderhoudsprocedures

Doorutehoudenaanenkelegoedeonderhoudsprocedureshoudtudeprestatiesvandecomputerhoog,
beschermtuuwgegevensenbentuingevalvanstoringenophetergstevoorbereid.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•Gebruikafentoedeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanuwbesturingssysteemomte
voorkomendaterprestatieproblemenoptredendooreentegrootaantalgefragmenteerdebestanden.

•Wisinuwe-mailprogrammaafentoedemappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•Maakregelmatigback-upsopverwisselbareopslagmedia,zoalsschijvenenUSB-opslagapparaten,van
debelangrijkstegegevensenbewaardeverwisselbaremediaopeenveiligeplaats.Hoevaakuprecies
back-upsmoetmaken,isafhankelijkvanhetbelangvandegegevensvooruofuwbedrijf.

•Maakregelmatigeenback-upvandegegevensophetopslagstation.Zie'Informatieoversysteemherstel'
oppagina61

•Houduwcomputersoftware,stuurprogramma'senbesturingssysteemup-to-date.Zie'Uwcomputer
up-to-datehouden'oppagina28.

•Houdeenlogboekbij.Noteerdaarinbijvoorbeeldbelangrijkewijzigingenvandesoftwareofdehardware,
updatesvanstuurprogramma's,incidenteleproblemenenwatuhebtgedaanomzeoptelossen,en
andereproblemendieubenttegengekomen.Deoorzaakvaneenprobleemkaneenwijziginginde
hardwarezijn,eenwijzigingindesoftwareofandereactiesdiekunnenhebbenplaatsgevonden.Met
behulpvaneenlogboekkuntuofeenLenovo-technicusdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.

•ProductRecovery-schijvenmaken.Zie'Informatieoversysteemherstel'oppagina61
informatieoverhetgebruikvanProductRecovery-schijvenomhetvaste-schijfstationteherstellennaar
deoorspronkelijkefabrieksinstellingen.

•MaakzosnelmogelijknoodherstelmediametschijvenofmetUSB-opslagapparaten.Gebruikeen
noodherstelmediumomfoutenteherstellendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentotde
Windows-omgevingentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophetvaste-schijfstation.

.

voormeer

Uwcomputerup-to-datehouden

Meestalisheteengoedezaakomdemeestrecentesysteemupdatepatches,softwareprogramma'sen
stuurprogramma'svanhetbesturingssysteemtehebben.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanier
waaropudenieuwsteupdatesvooruwcomputerkuntkrijgen.

Denieuwstesysteemupdatesophalen

Omdenieuwstesysteemupdatesvooruwcomputeroptehalen,moetuwcomputermetinternetzijn
verbonden.Voervervolgenshetvolgendeuit:

•GebruikhetbijbehorendeLenovo-programmaomdesysteemupdates,zoalsupdatesvan
stuurprogramma's,software-updatesenBIOS-updatesoptehalen:

28ThinkStationP910Gebruikershandleiding

–Windows7:gebruikhetprogrammaSystemUpdate.
–Windows10:gebruikhetprogrammaLenovoCompanion.
Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina16omhetprogrammaSystemUpdateof

LenovoCompanionteopenen.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatie
overhetgebruikvanhetprogramma.

•HaalmethetprogrammaWindowsUpdatesysteemupdatesop(bijv.oplossingenvan
beveiligingsproblemen,nieuweversiesvanWindows-componentenenstuurprogrammaupdates).

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine

pictogrammenenklikvervolgensopWindowsUpdate.

–Windows10:klikopInstellingen➙Bijwerkenenbeveiligen➙WindowsUpdate.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Destuurprogramma'sdiedoorWindowsUpdatewordenopgehaald,zijnmogelijknietdoor
Lenovogetest.Uwordtaangeradendeapparaatstuurprogramma'soptehalendoorLenovo-programma'ste
gebruikenofzetedownloadenvandeLenovo-websitehttp://www.lenovo.com/support.

Decomputervervoeren

Neembijhetvervoerenvandecomputerdevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht:

1.Maakeenback-upvandegegevensophetopslagstation.Zie'Goedeonderhoudsprocedures'op
pagina28.

2.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

3.Alsuhetorigineleverpakkingsmateriaalhebtbewaard,kuntudeonderdelenhierinverpakken.Alsu
gebruikmaaktvananderedozen,moetudeonderdeleneerstafzonderlijkgoedinpakken,zodatze
nietbeschadigdraken.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde
plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.Alsdeplaatselijkestopcontactenverschillenvandesoortdie
umomenteelgebruikt,neemdancontactopmethetklantsupportcentrumvanLenovoomeennieuwe
stekkeradapterofeennieuwnetsnoertekopen.VooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupport
gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshettelefoonnummervoorondersteuninginuwland
ofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoper.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer29

30ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Beveiliging

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputervergrendelen'oppagina31

•'DebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitybekijkenenwijzigen'oppagina33

•'WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken'oppagina34

•'Werkenmetverificatievanvingerafdrukken'oppagina34

•'Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapgebruiken'oppagina34

•'Firewallsgebruiken'oppagina35

•'Gegevenstegenvirussenbeschermen'oppagina35

•'ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd'oppagina35

•'BIOSguard'oppagina36

•'T rustedPlatformModule(TPM)'oppagina36

Decomputervergrendelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetvergrendelenvandecomputermetslotenomdecomputer
veiligtehouden.

Kapvandecomputerafsluiten

Doordekapvandecomputeraftesluitenvoorkomtudatonbevoegdentoegangkrijgentotonderdelen
inuwcomputer.Decomputerheeftmogelijkeenbeveiligingsslot1ingebouwdindecomputerkap.De
sleuteltjesvoorhetbeveiligingsslotzijnaandeachterzijdevandemachinebevestigd.Bewaardesleuteltjes
opeenveiligeplaats.

©CopyrightLenovo2016

31

Opmerking:Hetbeveiligingsslotendesleuteltjeszijnnietbeschikbaarvoorallemodellen.

Figuur7.Kapvandecomputerafsluiten

32ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Kensington-kabelslotbevestigen

MeteenKensington-kabelslotkuntudecomputervastmakenaanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Het
kabelslotkanwordenvastgezetinbeveiligingsslotsleuvenopdeachterkantvandecomputer.Afhankelijk
vanhetgeselecteerdetypekanhetkabelslotmeteentoetsofeencombinatiewordenbediend.Met
hetkabelslotvergrendeltuookdeknoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditis
hetzelfdetypeslotdatookvoorveelnotebookcomputerswordtgebruikt.Eengeïntegreerdkabelslotkuntu
rechtstreeksbijLenovobestellen.ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Figuur8.Kensington-kabelslot

DebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitybekijkenen wijzigen

GaalsvolgttewerkomdebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitytebekijkenentewijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerSecurity.

3.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomdebeveiligingsinstellingentebekijkenen
tewijzigen.Raadpleeg'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina37voorbasisinformatie
overenkelebelangrijkebeveiligingsinstellingen.

Hoofdstuk4.Beveiliging33

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken

MetBIOS-wachtwoordenenWindows-accountskuntuonbevoegdetoegangtotuwcomputerengegevens
voorkomen.

•Raadpleeg'BIOS-wachtwoordengebruiken'oppagina40
BIOS-wachtwoorden.

•GaalsvolgttewerkomWindows-accountstegebruiken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm➙Gebruikersaccounts.
–Windows10:klikopInstellingen➙Accounts.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

voorinformatieoverhetgebruikvan

Werkenmetverificatievanvingerafdrukken

Alsuwtoetsenbordeenvingerafdruklezerheeft,kuntuverificatievanvingerafdrukkengebruiken
omwachtwoordenvooreenvoudigeenveiligegebruikerstoegangtevervangen.Omverificatievan
vingerafdrukkentegebruiken,registreertenkoppeltueerstuwvingerafdrukkenaanuwwachtwoorden(bijv.
systeemwachtwoord,vaste-schijfwachtwoordenWindows-wachtwoord).Gebruikdevingerafdruklezeren
hetvingerafdrukprogrammaomdezeproceduretevoltooien.

Omverificatievanvingerafdrukkentegebruiken,voertueenvandevolgendehandelingenuit:

•Windows7:gebruikhetprogrammaFingerprintManagerProofhetprogrammaThinkVantageFingerprint
SoftwarevanLenovo.Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina16
overhetopenenvanhetprogramma.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeer
informatieoverhetgebruikvanhetprogramma.

•Windows10:gebruikhetvingerafdrukprogrammavanhetbesturingssysteemWindows.Klikop
deknopStartomhetmenuStartteopenen,enklikvervolgensopInstellingen➙Accounts➙
Aanmeldingsopties.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

voorinformatie

Omdevingerafdruklezertegebruiken,raadpleegtudedocumentatiediebijhet
vingerafdruktoetsenbordismeegeleverdofdedocumentatieopdeLenovoSupportWeb-websiteonder
http://www.lenovo.com/support/keyboards.

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapgebruiken

Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde
computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.

Omdeaanwezigheidsschakelaarvoordekaptegebruiken,schakeltueerstdeaansluitingvande
aanwezigheidsschakelaarvoordekapopdesysteemplaatin.Ubereiktditalsvolgt:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerSecurity➙ChassisIntrusionDetectionendrukopEnter.

3.SelecteerEnabledendrukopEnter.

34ThinkStationP910Gebruikershandleiding

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteertu
YesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.Deschakelaarvanhetcomputerdeksel
opdesysteemplaatisingeschakeld.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Deaanwezigheidsschakelaarvandekapwordthiermeeactief.Alsdeschakelaardetecteertdatde
computerkapnietcorrectisgeïnstalleerdofgesloten,zalereenfoutberichtwordenweergegevenzodra
udecomputeraanzet.Gaalsvolgttewerkomdefoutmeldingoptelosseneninteloggenophet
besturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'
oppagina65.

2.StarthetprogrammaSetupUtilityensluithetvervolgensaf.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'
oppagina37en'SetupUtilityafsluiten'oppagina43.

Firewallsgebruiken

Eenfirewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste
veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande
verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdfirewall-programmawordt
geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,
tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet
gebruikvandefirewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwfirewall-programma.

GaalsvolgttewerkomWindowsFirewalltegebruiken

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopWindowsFirewall.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren
enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdefinitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe
virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd

ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT -eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer
nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin

Hoofdstuk4.Beveiliging35

dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.Mogelijkdientueenabonnementtekopenomde
softwareComputraceAgenttekunnenactiveren.

BIOSguard

DeBIOSguardmoduleverifieertcryptografischalleBIOS-updatesvandeBIOS-flashophetsysteem.Op
dezemanierwordtmalwaregeblokkeerdenkanhetBIOSnietwordenaangevallen.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptografischetoetsenkanopslaanomdeinuwcomputer
opgeslageninformatietebeveiligen.

36ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina37

•'RAIDconfigureren'oppagina44

•'HetBIOSbijwerkenenherstellen'oppagina43

WerkenmethetprogrammaSetupUtility

HetprogrammaSetupUtilitywordtgebruiktomdeconfiguratie-instellingenvanuwcomputertebekijken
entewijzigen.Inditgedeeltevindtualleeninformatieoverdebelangrijksteconfiguratie-instellingenin
hetprogramma.

Opmerking:Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunneneventuelevergelijkbareinstellingen
inhetprogrammaSetupUtilityoverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaSetupUtilitytestarten:

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

2.Druk,voordathetbesturingssysteemopstart,herhaaldelijkopF1ofFn+F1(afhankelijkvanhet
toetsenbord).AfhankelijkvandeweergavemodusvandeSetupUtilitykomteenvandevolgende
situatiesvoor:

•T ekstmodus:hetprogrammaSetupUtilitywordtgeopend.

•Grafischemodus:hetstartschermwordtweergegeven.SelecteervervolgensSetupomhet

programmaSetupUtilityteopenen.

Opmerking:AlseenBIOS-wachtwoordisingesteld,wordthetprogrammaSetupUtilitypasgeopend
nadatuhetjuistewachtwoordhebtingevoerd.Meerinformatievindtuin'BIOS-wachtwoorden
gebruiken'oppagina40

Volgdeinstructiesophetschermomdeconfiguratie-instellingentebekijkenentewijzigen.

.

DeweergavemodusvanhetprogrammaSetupUtilitywijzigen

UkunthetprogrammaSetupUtilityindegrafischemodusofindetekstmodusgebruiken.

•T ekstmodus:ukuntalleenhettoetsenbordgebruikenomteselecteren.Welketoetsenwordengebruikt
omdeverschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanhetschermafgebeeld.

•Grafischemodus:naasthettoetsenbordkuntuookmetdemuisselecteren.

Opmerking:HetitemSerialPortConsoleRedirectionisalleenbeschikbaarindetekstmodus.

UkuntdeweergavemodusvanhetprogrammaSetupUtilityalsvolgtwijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.ZoekSetupmodeselectindehoofdinterfaceenselecteerGraphicofText.

3.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10ofFn+F10
(afhankelijkvanhettoetsenbord),selecteertuY esinhetvensterdatwordtweergegevenendrukt
uopEnter.

©CopyrightLenovo2016

37

DeweergavetaalvanhetprogrammaSetupUtilitywijzigen

HetprogrammaSetupUtilityondersteuntdrieweergavetalen:Engels,FransenVereenvoudigdChinees.

UkuntdeweergavetaalvanhetprogrammaSetupUtilityalsvolgtwijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.ZoekindehoofdinterfaceSystemLanguageenselecteerdegewensteweergavetaal.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-enuitschakelenvandegebruikerstoegangtot
hardwareapparaten(zoalsUSB-aansluitingenofopslagstations).

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerDevices.

3.Selecteerhetapparaatdatuwiltin-ofuitschakelenendrukuopEnter.

4.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

DeAutomaticPowerOn-functiesvandecomputerin-enuitschakelen

DefunctieAutomaticPowerOninhetprogrammaSetupUtilitybiedtuverschillendeoptieswaarmeeude
computerautomatischkuntlatenopstarten.

VoereenvandevolgendehandelingenuitomdeAutomaticPowerOn-functiesin-ofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerPower➙AutomaticPowerOnendrukopEnter.

3.Selecteerdefunctiedieuwiltin-ofuitschakelenendrukuopEnter.

4.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

DeErPLPS-compliantiemodusin-ofuitschakelen

Lenovo-computersvoldoenaandeeco-designvereistenvandeErPLot3-regelgeving.Gavoormeer
informatienaar:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

UkuntdeErPLPS-compliantiemodusinhetprogrammaSetupUtilityinschakelenomhetelektriciteitsverbruik
teverlagenwanneerdecomputeruitofinslaapstandstaat.

GaalsvolgttewerkomdeErPLPS-compliantiemodusinofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerPower➙EnhancedPowerSavingModeendrukopEnter.

38ThinkStationP910Gebruikershandleiding

3.SelecteerEnabledofDisabledafhankelijkvanuwbehoeften,endrukopEnter.AlsuEnabledselecteert,
moetuookdeWakeOnLAN-functieuitschakelen.Zie'DeAutomaticPowerOn-functiesvande
computerin-enuitschakelen'oppagina38

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

WanneerdeErPLPS-compliantiemodusisingeschakeld,kuntualsvolgtdecomputeruitdeslaapstand
halen:

•Drukopdeaan/uit-knop.

•SchakeldefunctieWakeUponAlarminomuwcomputeropdeingesteldetijdteactiveren.Zie'De
AutomaticPowerOn-functiesvandecomputerin-enuitschakelen'oppagina38

•SchakeldefunctieAfterPowerLossinomdecomputerteactiverenwanneerdevoedingna
elektriciteitsuitvalweerwordtingeschakeld.

GaalsvolgttewerkomdefunctieAfterpowerlossinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerPower➙AfterPowerLossendrukopEnter.

3.SelecteerPowerOnendrukopEnter.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

.

.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

DefunctieConfigurationChangeDetectionin-ofuitschakelen

AlsudefunctieConfigurationChangeDetectioninschakeltendePOSTgewijzigdeconfiguratiesvan
sommigehardwareapparaten(zoalsopslagstationsofgeheugenmodules)detecteert,wordteenfoutmelding
weergegeven.

GaalsvolgttewerkomdefunctieConfigurationChangeDetectioninofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerSecurity➙ConfigurationChangeDetectionendrukopEnter.

3.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Gaalsvolgttewerkomhetfoutberichtteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

•DrukopdetoetsF2.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F2drukkenomhetfoutberichtte
omzeilen.

•StarthetprogrammaSetupUtilityensluithetvervolgensaf.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'op
pagina37

en'SetupUtilityafsluiten'oppagina43.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie39

DeBIOS-instellingenwijzigenvoordatueennieuwbesturingssysteem installeert

DeBIOS-instellingenverschillenperbesturingssysteem.WijzigdeBIOS-instellingenvoordatueennieuw
besturingssysteeminstalleert.

UkuntdeBIOS-instellingenalsvolgtwijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuExit➙OSOptimizedDefault.

3.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdatuwiltinstalleren,voertueenvandevolgendestappenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows10(64-bits)wiltinstalleren,selecteertuEnabled.

•AlsueenanderbesturingssysteemdanWindows10(64-bits)wiltinstalleren,selecteertuDisabled.

4.SelecteerYesinhetweergegevenvensterendrukopEnteromuwselectietebevestigen.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

BIOS-wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer
engegevenstevoorkomen.

Omdecomputertekunnengebruiken,ishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvandecomputer.Leesdevolgendeonderwerpenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

Wachtwoordtypen

DevolgendewachtwoordtypenzijnbeschikbaarinhetprogrammaSetupUtility:

•Systeemwachtwoord
Alsereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat
wachtwoordintevoeren.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

•Beheerderswachtwoord
Alsueenbeheerderswachtwoordinstelt,voorkomtudatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtility
dooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconfiguratie-instellingenvan
diversecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma
SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordintevoeren.HetprogrammaSetupUtilitykanpas
wordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

Alsuzoweleensysteemwachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntueenvanbeide
wachtwoordeninvoeren.Alsuechtervanplanbentuwconfiguratie-instellingentewijzigen,moetu
hetbeheerderswachtwoordopgeven.

•Vaste-schijfwachtwoord
Dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordt
gemaaktvandegegevensophetinterneopslagstation(zoalseenvaste-schijfstation).Alsereen
vaste-schijfwachtwoordisingesteld,wordtubijhetopstartengevraagdeengeldigwachtwoordvoor
toegangtothetopslagstationintevoeren.

Opmerkingen:

40ThinkStationP910Gebruikershandleiding

–Nadatueenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,zijnuwgegevensophetopslagstationbeveiligd;

zelfsalshetopslagstationuituwcomputerwordtgehaaldenineenanderecomputerwordt
geïnstalleerd.

–Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,ishetnietmogelijkhetwachtwoordopnieuwinte

stellenofgegevensophetopslagstationteherstellen.

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Gaalsvolgttewerkomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.SelecteerSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministrator
PasswordofHardDiskPasswordendrukopEnter.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te
wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.
Meerinformatievindtuin'Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden'oppagina41.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Gaalsvolgttewerkomeenvergetenwachtwoordtewissen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina65.

3.Zoekdejumpervoorhetwissen/herstellenvanCMOS(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)op
desysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina8.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie41

5.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstalleren
envervangen'oppagina65

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoordeaan/uit-knop
ongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaalstap1enstap2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.

.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietzoalsverwachtopstartvanafeenbepaaldapparaat,kuntudeopstartvolgordevande
apparatenpermanentwijzigenofeentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen

Gaalsvolgttewerkomdeopstartvolgordevanapparatenpermanenttewijzigen:

1.Afhankelijkvanhettypeopslagapparaatdoetueenvandevolgendedingen:

•Alshetopslagapparaateeninternapparaatis,gaatunaarstap2.

•Alshetopslagapparaateenschijfis,controleertuofuwcomputerisingeschakeld.Plaatsvervolgens

deschijfinhetoptischestation.

•Alshetopslagapparaateenanderexternapparaatisdaneenschijf,sluituhetopslagapparaat

aanopdecomputer.

2.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

3.SelecteerStartup.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomdeopstartvolgordevandeapparaten
tewijzigen.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Opmerking:Nietalleschijvenenopslagstationszijnopstartbaar.

Gaalsvolgttewerkomeentijdelijkopstartapparaatteselecteren:

1.Afhankelijkvanhettypeopslagapparaatdoetueenvandevolgendedingen:

•Alshetopslagapparaateeninternapparaatis,gaatunaarstap2.

•Alshetopslagapparaateenschijfis,controleertuofuwcomputerisingeschakeld.Plaatsvervolgens

deschijfinhetoptischestation.

•Alshetopslagapparaateenanderexternapparaatisdaneenschijf,sluituhetopslagapparaat

aanopdecomputer.

2.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordatWindowsopstart,druktuherhaaldelijkopdetoets
F12totdathetvensterBootMenuwordtweergegeven.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F12drukkenomhetvensterBoot
Menuweertegeven.

3.SelecteerhetgewensteopslagapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat
datuhebtgeselecteerd.

42ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Alsueenpermanentopstartapparaatwiltselecteren,selecteertuEnterSetupinBootMenuendruktuop
EnteromhetprogrammaSetupUtilityteopenen.Meerinformatieoverhetselecterenvaneenpermanent
opstartapparaatvindtuin'Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen'oppagina42

.

SetupUtilityafsluiten

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten:

•Alsudenieuweinstellingenwiltopslaan,druktuopdeF10-toets.SelecteervervolgensYesinhet
weergegevenvensterendrukopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogrammaSetup
Utilityaftesluiten.

•Alsudenieuweinstellingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExitendruktu
opEnter.SelecteervervolgensY esinhetweergegevenvensterendrukopEnter.

HetBIOSbijwerkenenherstellen

HetBIOSisheteersteprogrammadatdecomputeruitvoertwanneerudecomputeraanzet.HetBIOS
initialiseertdehardwarecomponentenenlaadthetbesturingssysteemenandereprogramma's.

HetBIOSbijwerken

Alsueennieuwprogramma,hardwareapparaatofstuurprogrammainstalleert,krijgtumogelijktehoren
datuhetBIOSmoetbijwerken.UkunthetBIOSvanafuwbesturingssysteemofeenflashupdate-schijf
(alleenbeschikbaaropbepaaldemodellen)bijwerken.

GaalsvolgttewerkomhetBIOSbijtewerken:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteembijtewerken,downloadtuhetstuurprogrammavan
deBIOS-flashupdatevoordeversievanuwbesturingssysteem.OmhetBIOSbijtewerkenvanaf
eenflashupdateschijf,downloadtudeISO-imageversie(diewordtgebruiktomeenflashupdateschijf
temaken).Downloadvervolgensdeinstallatie-instructiesvoorhetstuurprogrammavande
BIOS-flashupdate.

3.Drukdegedownloadeinstallatie-instructiesafenvolgdeinstructiesvoorhetbijwerkenvanhetBIOS.

Opmerking:AlsuhetBIOSvanafeenflashupdate-schijfwiltbijwerken,ishetmogelijkdatde
installatie-instructiesgeeninformatieoverhetopnemenvandeupdateschijfbevat.Zie'Eenschijfopnemen'
oppagina20.

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout

Gaalsvolgttewerkomupdate-fouteninBIOSteherstellen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina65.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie'Hardwarelocaties'oppagina1.

4.VerwijderalleonderdelenenkabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeerdeverwijderdeonderdelenenkabelsopnieuw.

7.Brengdekapvandecomputerweeraanensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeld,weeraan.Zie
Hoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina65

.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie43

8.ZetdecomputeraanenplaatsdeschijfmetdeBIOS-updateinhetoptischestation.Wachteen
paarminuten.Hetherstelprocesstart.Nahetvoltooienvanhetherstelproceswordtuwcomputer
automatischuitgeschakeld.

Opmerking:Alsdecomputernietvanafdeschijfopstart,selecteertudeschijfalsopstartapparaat.Zie
'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina42.

9.Herhaalstap1t/m4.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

11.Herhaalstap6enstap7.Zetvervolgensdecomputeraan.

RAIDconfigureren

Dithoofdstukbevatinstructiesoverhetinstallerenvanvaste-schijfstationsenhetconfigurerenvanRAID
(RedundantArrayofIndependentDisks)vooruwcomputer.AfhankelijkvanhetcomputermodelkanRAID
wordeningeschakelddoorIntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)ofhetconfiguratieprogramma
LSIMegaRAIDBIOS.

Opmerking:DeinformatieoverhetconfigurerenvanRAIDindithoofdstukisalleenvantoepassingop
Windows-omgevingen.NeemvoormeerinformatieoverhetconfigurerenvanRAIDinLinux
contactopmetuwLinux-softwareleverancier.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'RAIDconfigurerenmetIntelRST e'oppagina44

•'SnelleRAID-installatiemethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS'oppagina47

®

-omgevingen

RAIDconfigurerenmetIntelRSTe

AlsuwcomputermetIntelRSTewordtgeleverd,kuntudeonderstaandeaanwijzingenvolgenomRAID
metIntelRSTeteconfigureren.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•'SA TA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren'oppagina44

•'DeSAT A-ofSASRAID-functionaliteitconfigurerenmethetconfiguratieprogrammaIntelRSTe'op
pagina45

SAT A-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren

ControleerofuwcomputeroverhetminimumaantalgeïnstalleerdeSAT A-ofSAS-vasteschijfstationsbeschikt
voordehierondervermeldeondersteundeRAID-niveaus:

•RAIDLevel0–Stripeddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau0,dieuitminimaaltweevaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBof128KB
–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel1–Mirroreddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau1,dieuittweevaste-schijfstationsbestaat
–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

•RAIDLevel10–Stripedenmirroreddisk-array(eencombinatievanRAID-niveau0enRAID-niveau1)

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau10,dieuitviervaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:4KB,8KB,16KB,32KBof64KB

44ThinkStationP910Gebruikershandleiding

•RAIDLevel5–Block-levelstripeddiskarraymetgedistribueerdepariteit

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau5,dieuitminimaaldrievaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:4KB,8KB,16KB,32KBof64KB
–Betereprestatiesenfouttolerantie

DeSATA-ofSASRAID-functionaliteitconfigurerenmethetconfiguratieprogramma
IntelRSTe

DitgedeeltebevatinformatieoverhetconfigurerenvanSAT A-ofSASRAID-functionaliteitmethet
configuratieprogrammaIntelRSTe.

Opmerking:HetconfiguratieprogrammaIntelRSTegaatervanuitdatmeerdanéénvaste-schijfstation
opuwcomputerisgeïnstalleerd.Alsermaaréénvaste-schijfstationopuwcomputerisgeïnstalleerd,is
deonderstaandeinformatienietvantoepassing.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•'HetconfiguratieprogrammaIntelRST eopenen'oppagina45

•'RAID-volumesmakenmethetconfiguratieprogrammaIntelRSTe'oppagina45

•'RAID-volumesverwijderenmethetconfiguratieprogrammaIntelRSTe'oppagina46

•'Vaste-schijfstationsresettennaarniet-RAID'oppagina46

HetconfiguratieprogrammaIntelRST eopenen

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaIntelRSTekuntopenen.

Volgtijdenshetopstartenvandecomputerdeinstructiesophetscherm.DrukopCtrl+Iomnaarhet
configuratieprogrammaIntelRSTetegaan.

AlsuhetconfiguratieprogrammaIntelRST ehebtgeopend,wordendevolgendevieroptiesweergegeven:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenoptie.DrukopEnteromnaarhetmenu
voordegeselecteerdeoptietegaan.OmhetconfiguratieprogrammaIntelRST etesluiten,druktuopEscof
selecteertuExitendruktuopEnter.

RAID-volumesmakenmethetconfiguratieprogrammaIntelRSTe

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaIntelRSTekuntgebruikenvoorhet
makenvanRAID-volumes.

UmaakteenRAID-volumealsvolgt:

1.GanaarhetconfiguratieprogrammaIntelRST e.Zie'HetconfiguratieprogrammaIntelRST eopenen'op
pagina45.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoog-enpijl-omlaagCreateRAIDVolumeendrukopEnterom
hetvensterCREATEVOLUMEMENUweertegeven.

3.Devolgendevijfoptieswordenweergegeven.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogen
pijl-omlaageenoptie.Alsueenoptiehebtgeconfigureerd,drukdanopTabofEnteromnaarde
volgendeoptietegaan.

a.Name:volumenaam.Ukuntdestandaardnaamgebruikenofeenzelfgekozennaamtypen.
b.RAIDLevel:ukunthetRAID-niveaunaareenvandevolgendeniveauswijzigen:

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie45

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:drukopEnteromnaarhetvensterSELECTDISKSMENUtegaan.Volgdeinstructies

onderaanhetmenuomvaste-schijfstationsteselecterenendrukopEnteromdeconfiguratiete

voltooien.
d.StripSize:selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenstripgrootte.
e.Capacity:pasdecapaciteitvanhetRAID-volumeaan.HetstandaardRAID-volumeisdegrootste

waarde.

4.Drukopenteromdeconfiguratievanallevijfoptiestevoltooien.Alseromwordtgevraagd,druktu
opYomhetmakenvanhetnieuweRAID-volumetebevestigen.

5.NadathetnieuweRAID-volumeisgemaakt,wordtdeinformatieoverhetRAID-volumeweergegeven
onderDISK/VOLUMEINFORMATION,zoalshetid-nummer,denaam,hetRAID-niveau,destripgrootte,
devolumegrootte,destatusenofheteenopstartbaarvolumeis.

RAID-volumesverwijderenmethetconfiguratieprogrammaIntelRSTe

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaIntelRSTekuntgebruikenvoorhet
verwijderenvanRAID-volumes.

UverwijderteenRAID-volumealsvolgt:

1.GanaarhetconfiguratieprogrammaIntelRST e.Zie'HetconfiguratieprogrammaIntelRST eopenen'op
pagina45.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagDeleteRAIDVolume.DrukopEnterom
hetvensterDELETEVOLUMEMENUteopenen.

3.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaaghetRAID-volumedatunietnodighebt.Druk
opDelomhetgeselecteerdevolumevandelijstRAIDVolumesteverwijderen.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwissenvanhetgeselecteerdeRAID-volumetebevestigen.

Vaste-schijfstationsresettennaarniet-RAID

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetresettenvanvaste-schijfstationsnaarniet-RAID.

Uresetuwvaste-schijfstationsalsvolgtnaarniet-RAID:

1.GanaarhetconfiguratieprogrammaIntelRST e.Zie'HetconfiguratieprogrammaIntelRST eopenen'op
pagina45.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagResetDiskstoNon-RAID.DrukopEnter
omhetvensterRESETRAIDDATAteopenen.

3.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagendespatiebalkhetvaste-schijfstationdatu
wiltresettenendrukopEnteromdeselectietevoltooien.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomdenieuweinstellingtebevestigen.

5.Alshetvaste-schijfstationdatuwiltresettenonderdeelvaneenRAID-volumeis,ishetmogelijk
datdecomputerdetecteertdathetRAID-volumekleineris.Inditgevalwordtugevraagdeen
vaste-schijfstationteselecterenomeenherstelprocestestarten.

6.Selecteereenbeschikbaarvaste-schijfstationendrukopEnteromhetherstelprocestestarten.

Opmerking:DrukopEscomeenherstelprocesteannulerenenhetRAID-volumeindestatusDegraded
tehouden.InhetvensterMainMenuonderDISK/VOLUMEINFORMATIONzietudatdestatusvan
hetRAID-volumeisgewijzigdnaarDegraded.

46ThinkStationP910Gebruikershandleiding

SnelleRAID-installatiemethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAID
BIOS

Opmerkingen:

•DeLSIMegaRAIDSAS-adapterenhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSzijnslechts
beschikbaaropsommigemodellen.

•Devolgendestappeninditgedeeltezijnbedoeldomutebegeleidenbijeensnelleinstallatie
vandebasisfunctiesvanRAIDmetdeLSIMegaRAIDSAS-adapter.Raadpleegvoorinformatie
overgeavanceerdeinstallatieenconfiguratiemetdezeadapterdevolledigeMegaRAIDSAS
SoftwareUserGuide(GebruikershandleidingMegaRAIDSAS-software)diebeschikbaarisop
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•'SA TA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren'oppagina47

•'HetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSopenen'oppagina48

•'RAID-volumesmakenmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS'oppagina48

•'RAID-volumesverwijderenmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS'oppagina49

•'Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen'oppagina49

SAT A-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren

ControleerofuwcomputeroverhetminimumaantalgeïnstalleerdeSAT A-ofSAS-vasteschijfstationsbeschikt
voordehierondervermeldeondersteundeRAID-niveaus:

•RAIDLevel0–Stripeddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau0,dieuitminimaaléénvaste-schijfstationbestaat
–Ondersteundestripgrootte:8KBtot1MB
–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel00–Eenspannedvaste-schrijfstationgroepmeteenreeksvaste-schijfstationgroepenmet
RAID0

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau00,dieuittweeofviervaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:8KBtot1MB
–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel1–Mirroreddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau1,dieuittweeofviervaste-schijfstationsbestaat
–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

•RAIDLevel10–EencombinatievanRAID-niveau0enRAID-niveau1

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau10,dieuitviervaste-schijfstationsbestaat
–Gegevensdieovervaste-schijfstationgroepenwordenverdeeld
–Biedtzowelhogetransmissiesnelhedenalsvolledigeredundantievangegevens

•RAIDLevel5–Block-levelstripeddiskarraymetgedistribueerdepariteit

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau5,dieuitminimaaldrievaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:8KBtot1MB
–Betereprestatiesenfouttolerantie
–RAID-niveau5ismogelijknietopallemodellenvandeLSIMegaRAID-adapterbeschikbaar

•RAIDLevel6–Block-levelstripeddiskarraymetdubbelegedistribueerdepariteit

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie47

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau6,dieuitminimaalviervaste-schijfstationsbestaat
–Ondersteundestripgrootte:8KBtot1MB
–Betereprestatiesenfouttolerantiewaarmeedeuitvalvantweevaste-schijfstationskanworden

opgevangen

–RAID-niveau6ismogelijknietopallemodellenvandeLSIMegaRAID-adapterbeschikbaar

ControleerofdeLSIMegaRAIDSAS-adapterkaartopuwcomputerisgeïnstalleerdenofde
vaste-schijfstationsaandezeadapterkaartzijngekoppeldennietaandeaansluitingenopdesysteemplaat.

HetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSopenen

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntopenen.

UopenthetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSalsvolgt:

1.Volgtijdenshetopstartenvandecomputerdeinstructiesophetscherm.

2.DrukopCtrl+HomnaarhetvensterCONTROLLERSELECTIONtegaan.

3.SelecteerdecontrollerdieuwiltconfigurerenenklikopStartomhetconfiguratieprogrammaLSI
MegaRAIDBIOSteopenen.

RAID-volumesmakenmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntgebruikenvoor
hetmakenvanRAID-volumes.

HetmakenvanRAID-volumesmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSdoetualsvolgt:

1.KlikophethoofdschermvanWebBIOSopConfigurationWizardomnaarhetvensterChoosingthe
ConfigurationTypetegaan.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenvandedrieonderstaande
configuratietypes:

•ClearConfiguration:hiermeewordtdebestaandeconfiguratiegewist.

•NewConfiguration:hiermeewordtdebestaandeconfiguratiegewistenkuntueennieuwe

configuratiemaken.

•AddConfiguration:hiermeewordtdebestaandeopslagconfiguratiebehoudenenwordennieuwe

vaste-schijfstationstoegevoegd.Denieuweconfiguratieveroorzaaktgeenenkelgegevensverlies.

3.SelecteerAddConfigurationenklikvervolgensopNext.Devolgendetweeoptiesworden
weergegeveninhetvensterConfigurationMethod:

•ManualConfiguration:hiermeemaaktuhandmatigvaste-schijfstationgroepenenvirtuele

vaste-schijfstations,ensteltuparametersin.

•AutomaticConfiguration:hiermeewordtautomatischeenoptimaleRAID-configuratiegemaakt.

4.SelecteerManualConfigurationenklikvervolgensopNext.HetvensterDriveGroupDefinitionwordt
weergegeven.Omvaste-schijfstationgroepentemaken,gaatualsvolgttewerk:

a.Selecteereenofmeervaste-schijfstationsvoordegroep(houdtCtrlingedruktalsumeerdan

eenvaste-schijfstationselecteert).
b.KlikopAddT oArrayomdegeselecteerdevaste-schijfstationsnaarDriveGroupsteverplaatsen.
c.KlikopAcceptDGomdevaste-schijfstationgroeptemaken.
d.Herhaaldebovenstaandestappenalsumeerdanéénvaste-schijfstationgroepwiltmaken.

5.KiesNext.HetvensterSpanDefinitionwordtweergegeven.Selecteerdevaste-schijfstationgroep
dieuaaneenspanwilttoevoegenenklikopAddtoSPAN.Herhaaldezestaptotdatualle
vaste-schijfstationgroepenhebtgeselecteerddieuwilttoevoegen.

48ThinkStationP910Gebruikershandleiding

6.KiesNext.HetvensterVirtualDriveDefinitionwordtweergegeven.Wijzigdeoptiesvoorhetvirtuele
vaste-schijfstationvandestandaardinstellingenophetschermnaardegewensteinstellingen.Klikop
Acceptenvolgdandeaanwijzingenophetschermomdeinstellingenaantepassen.

7.KlikopNext.HetvensterPreviewwordtdanweergegeven.

8.ControleeruwinstellingenenklikopAccept.

9.KlikopY esomdeconfiguratieopteslaan.

RAID-volumesverwijderenmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntgebruiken
voorhetverwijderenvanRAID-volumes.

HetverwijderenvanRAID-volumesmethetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSdoetualsvolgt:

1.GanaarhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS.Raadpleeg'HetconfiguratieprogrammaLSI
MegaRAIDBIOSopenen'oppagina48.

2.Klikopdevirtuelevaste-schijfstationsdieuwiltverwijderen.HetvensterVirtualDrivewordtdan
weergegeven.

3.KlikopDeleteenvervolgensopGo.

4.KlikopY esomdewijzigingenopteslaan.

Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstellenvanhethot-sparevaste-schijfstation.

Ustelthethot-sparevaste-schijfstationsalsvolgtin:

1.GanaarhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS.Raadpleeg'HetconfiguratieprogrammaLSI
MegaRAIDBIOSopenen'oppagina48.

2.Klikophetvaste-schijfstationdatualshot-sparevaste-schijfstationwiltinstellen.HetvensterDrive
wordtweergegeven.

3.SelecteerMakeGlobalHSPofMakeDedicatedHSPenklikopGo.

4.HethoofdschermvanhetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSwordtdanweergegeven
enhetvaste-schijfstationdatuhebtgeselecteerdwordtinhetrechterdeelvensteralshot-spare
vaste-schijfstationweergegeven.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie49

50ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetverhelpenvancomputerproblemen.Volgdestappeninde
standaardprocedurevoorhetverhelpenvancomputerproblemenomgoedgebruiktemakenvande
informatieoverprobleemoplossing,diagnoseenherstel.

•'Basisprocedurevoorverhelpenvancomputerproblemen'oppagina51

•'Problemenoplossen'oppagina51

•'Diagnose'oppagina59

•'Informatieoversysteemherstel'oppagina61

Basisprocedurevoorverhelpenvancomputerproblemen

Uwordtaangeradendevolgendeproceduretegebruikenvoorhetverhelpenvancomputerproblemen:

1.Controleerhetvolgende:
a.Dekabelsvanalleaangeslotenapparatuurzijncorrectenstevigbevestigd.
b.Allenetsnoerenvanapparatuurmeteeneigennetvoedingzijngeplaatstingeaarde,goedwerkende

stopcontacten.

c.AlleaangeslotenapparatenzijningeschakeldindeBIOS-instellingenvanuwcomputer.Raadpleeg

'Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen'oppagina38

Alsnadezehandelingenhetprobleemnietverholpenis,gaatudoormetdevolgendestap.

2.Gebruikeenantivirusprogrammaomtecontrolerenofuwcomputerisbesmetmeteenvirus.Alshet
programmaeenvirusontdekt,verwijdertudatvirus.Alshetantivirusprogrammahetprobleemniet
verholpenheeft,gaatudoormetdevolgendestap.

3.Ganaar'Problemenoplossen'oppagina51envolgdeinstructiesvoorhettypeprobleemdatu
ondervindt.Alsdezeprobleemoplossingsinstructieshetprobleemnietverhelpen,gaatudoormet
devolgendestap.

4.Voerhetdiagnoseprogrammauit.Raadpleeg'Diagnose'oppagina59.Alshetdiagnoseprogrammahet
probleemnietverholpenheeft,gaatudoormetdevolgendestap.

5.Herstelhetbesturingssysteem.Raadpleeg'Informatieoversysteemherstel'oppagina61.

6.Alsgeenvandezeactieshetprobleemverhelpen,neemdancontactopmethetklantsupportcentrum
vanLenovo.VooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupportgaatunaar
http://www.lenovo.com/support/phone.RaadpleegHoofdstuk8'Informatie,hulpenservice'oppagina
143voormeerinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentie.

.

Problemenoplossen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Gebruikdezeinformatievoorhetoplossenvanprobleemomoplossingenvoorproblementevindendie
duidelijkedymptomenhebben.

Problemenmethetopstarten

Decomputerstartnietopnahetindrukkenvandeaan/uit-knop.

Oplossingen:

©CopyrightLenovo2016

51

Controleerhetvolgende:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeengoedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenofdiewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetdespanningdieinuw
landofregioophetstopcontactstaat.

Hetbesturingssysteemstartnietop.

Oplossing:

ControleerofdeopstartvolgordevanapparatendatisingesteldinhetprogrammaSetupUtility,hetapparaat
bevatwaarhetbesturingssysteemopstaat.Meestalishetbesturingssysteemophetinterneopslagstation
geïnstalleerd.Leesvoormeerinformatie'Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen'op
pagina42.

Decomputergeefteenaantalgeluidssignalenvoordathetbesturingssysteemwordtopgestart.

Oplossing:

Controleerofergeentoetsenklemmen.

Audioproblemen

DeaudiokannietmethetbesturingssysteemvanWindowswordenafgespeeld.

Oplossingen:

•Alsuexterneluidsprekersmeteigenvoedingeneenaan/uit-knopgebruikt,zorgdanvoorhetvolgende:

–Deaan/uit-knopisingesteldindeAan-stand.
–Devoedingskabelvandeluidsprekerisaangeslotenopeenvoldoendegeaard,werkendstopcontact

(wisselstroom).

•Alsdeexterneluidsprekerseenvolumeregelinghebben,controleerdanofhetvolumeniettelaagis
ingesteld.

•KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.Zorgdatde
aankruisvakjesvoordempennietzijngeselecteerdendatdevolumeregelaarsniettelaagzijningesteld.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.RaadpleeghetHelp-systeemvanWindows.

•Controleerofhetvolumeniettelaagisingesteldbijcomputersmeteenaudiopaneelaandevoorzijde.

•Controleerofdeexterneluidsprekers(ofdehoofdtelefoon)zijnaangeslotenopdejuiste
audio-aansluitingenvandecomputer.Luidsprekerkabelszijnmeestalvoorzienvaneenkleurdiehetzelfde
isalsdekleurvandeaansluitingen.

Opmerking:Wanneerukabelsvoorexterneluidsprekersofkoptelefoonsaansluitopdeaudiopoorten,
wordtdeeventueelaanwezigeinterneluidsprekerdaardooruitgeschakeld.Indemeestegevallenwordt
doorhetinstallerenvaneengeluidskaart,ineenvandeuitbreidingssleuven,deopdesysteemplaat
ingebouwdeaudiofunctieuitgeschakeld.Udientdangebruiktemakenvandeaudio-aansluitingen
vandeadapter.

•Controleerofhetprogrammadatugebruikt,isbedoeldvoorgebruikmethetbesturingssysteemMicrosoft
Windows.IndienhetprogrammazoisontworpendathetinDOSwordtuitgevoerd,wordtdegeluidfunctie
vanWindowsnietgebruikt.HetprogrammamoetwordengeconfigureerdvoorgebruikvanSoundBlaster
ProofSoundBlaster-emulatie.

52ThinkStationP910Gebruikershandleiding

•Controleerofdeaudiostuurprogramma'sgoedzijngeïnstalleerd.

Hetgeluidkomtuiteenvandeexterneluidsprekers.

Oplossingen:

•Zorgdatdeluidsprekerkabelcorrectenstevigisaangeslotenindepoortvandecomputer.

•KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.Klikvervolgensop
hetluidsprekerpictogrambovendevolumeregelaar.KlikophettabbladNiveausencontroleerofde
balansinstellingencorrectzijn.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.RaadpleeghetHelp-systeemvanWindows.

Problemenmetdecdofdvd

Eenbepaaldecdofdvddoethetniet.

Oplossingen:

•Zorgervoordatdevoedings-ensignaalkabelsvanhetstationstevigzijnaangesloten.

•Controleerofdeschijfcorrectisgeplaatst,metdelabelkantnaarboven.

•Controleerofdecddieugebruikt,schoonis.Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtu
deschijfmeteenzachtedoekvanuithetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiende
bewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Controleerofdegebruikteschijfgeenkrassenofanderebeschadigingenvertoont.PlaatsPlaatseen
andereschijf,waarvanuweetdathijgoedis,inhetstation.Alsueengoedeschijfooknietkuntlezen,is
erwaarschijnlijkeenprobleemmethetoptische-schijfstationofmetdebekabeling.

•AlsumeerdereCD-ofDVD-stationshebt,ofeencombinatievanCD-enDVD-stations,plaatstudeCDin
eenanderstation.Somsisslechtséénvandestationsverbondenmethetaudiosubsysteem.

Erkangeenopstartbaarherstelmedium,zoalsdeProductRecovery-cd,wordengebruiktomuw
computeroptestarten.

Oplossing:

Zorgervoordathetcd-ofdvd-stationtopprioriteitheeftindeopstartvolgordeinhetprogrammaSetup
Utility.Raadpleeg'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina42voorinformatieoverhetbekijkenen
wijzigenvandeopstartvolgorde.

Opmerking:Bijsommigemodellenstaatdeopstartvolgordevastenkannietwordengewijzigd.

Erwordteenzwartschermweergegeveninplaatsvandedvd.

Oplossingen:

•StarthetDVD-afspeelprogrammaopnieuw.

•Probeerofhethelptalsudeschermresolutieverlaagtofhetaantalkleurenvermindert.

•Sluitallegeopendebestandenenstartdecomputervervolgensopnieuwop.

Eendvd-filmkannietwordenafgespeeld.

Oplossingen:

•Controleerofdeschijfschoonenonbeschadigdis.

•Controleerofderegiocodevandedvdovereenkomtmetdievanuwdvd-station.Dvdskunnenalleen
wordenafgespeeldalsdezezijngekochtmetcoderingvoorderegiowaaruuwcomputergebruikt.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel53

Erisgeengeluidsweergaveoferisalleeneenhaperendegeluidsweergavebijhetafspelenvan
eendvd-film.

Oplossingen:

•Controleerdeinstellingvoorhetvolumeopuwcomputerenopuwluidsprekers.

•Controleerofdedvdschoonenonbeschadigdis.

•Controleerdeaansluitingenvandekabelsvanennaardeluidsprekers.

•GanaarhetDVD-menuvoordevideoenselecteereenandergeluidsspoor.

Deweergaveistraagofwordtvaakonderbroken.

Oplossingen:

•Alserprogramma'sopdeachtergrondactiefzijn(bijvoorbeeldAntiVirus),beëindigtudie.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

Erwordteenberichtweergegevenwaarinstaatdatereenongeldigeschijfisgevondenofdat
ergeenschijfisgevonden.

Oplossingen:

•Controleerofereenschijfinhetstationzit,metdeglimmendekantnaarbeneden.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

•Controleerofdedvdofdecdineendaarvoorbestemdoptischstationisgeplaatst.Plaatsbijvoorbeeld
geendvdineenstationdatalleenvoorcd´sisbedoeld.

Incidenteleproblemen

Metincidenteleproblemenwordenproblemenbedoelddieincidenteeloptredenenmoeilijkzijnte
reproduceren.

Oplossingen:

•Controleerofallekabelsensnoerenstevigzijnbevestigdaandecomputerendeaangeslotenapparatuur.

•Controleeralsdecomputeraanstaatofdeventilatie-openingnietgeblokkeerdis(ermoetsprakezijnvan
luchtcirculatieronddeopening)endeventilatorenwerken.Alsdewarmeluchtgeenuitwegheeftofde
ventilatorenhetnietdoen,bestaatdekansdatdecomputeroververhitraakt.

•IndienerSCSI(SmallComputerSystemInterface)apparatenzijngeïnstalleerd,controleertuofhetlaatste
externeapparaatinelkeSCSI-ketenopdejuistemanieralseindstationisingesteld.Raadpleegde
SCSI-documentatievoormeerinformatie.

Problemenmethetopslagstation

SommigeofalleopslagstationsontbrekeninhetprogrammaSetupUtility.

Oplossingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanalleopslagstationsopdejuistewijzezijnaangesloten.

•AlsdecomputerisgeïnstalleerdmetSAS-opslagstations,controleerdanofdeLSIMegaRAID
SAS-adapteropdejuistewijzeisaangesloten.

Hetbericht'NoOperatingSystemFound'wordtweergegevenofhetsysteemwordtnietvanafhet
juisteopslagstationgestart.

Oplossingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanalleopslagstationsopdejuistewijzezijnaangesloten.

54ThinkStationP910Gebruikershandleiding

•Controleerofdecomputervanafhetjuisteopslagstationwordtgestart.Stelhetopslagstationinwaarop
hetbesturingssysteemstaat,alsheteersteopstartapparaatinhetprogrammaSetupUtility.Raadpleeg
'Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen'oppagina42

Opmerking:Inzeldzamegevallenkanhetopslagstationmethetbesturingssysteembeschadigdraken.Als
ditprobleemzichvoordoet,vervangdanhetopslagstation.RaadpleegHoofdstuk7'Hardwareinstalleren
envervangen'oppagina65.

.

EthernetLAN-problemen

DecomputerkangeenverbindingmakenmeteenEthernetLAN.

Oplossingen:

•SluitdekabelaanopdeEthernet-poortendeRJ45-aansluitingvandehub.

•SchakeldeEthernetLAN-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Raadpleeg'Werkenmethet
programmaSetupUtility'oppagina37

•SchakeldeEthernetLAN-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

3.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramvandeEthernetLAN-adapterenklikopInschakelen.

•WerkdeEthernetLAN-adapterbijofinstalleerdeEthernetLAN-adapteropnieuw.Raadpleeg'Uw
computerup-to-datehouden'oppagina28

•Installeerallenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis.Neemcontactopmetde
netwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.

•Steldezelfdeduplexinvoordeswitch-poortendeadapter.Alsudeadapterhebtgeconfigureerdvoor
volledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoorisgeconfigureerd.Alsudeverkeerde
duplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaatachteruitgaan,kunnenergegevens
verlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.

.

.

AlsereenGigabitEthernet-computerwordtgebruiktmeteensnelheidvan1000Mbps,werktde
verbindingnietoftredenerfoutenopindeverbinding.

Oplossing:

SluitdenetwerkkabelaanopdeEthernet-poortmetkabelsvancategorie5eneen100BASE-T-hub/switch
(niet100BASE-X).

EenGigabitEthernet-computerkanverbindingmakenmeteennetwerkmeteensnelheidvan1000
Mbps,maaralleenmeteensnelheidvan100Mbps.

Oplossingen:

•Probeereenanderekabel.

•Steldelinkpartnerinopauto-negotiate.

•Steldeswitchinop802.3ab(gigabyteovercopper).

DefunctieWakeonLANwerktniet.

Oplossing:

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel55

SchakeldefunctieWakeonLANinhetprogrammaSetupUtilityin.Raadpleeg'Werkenmethetprogramma
SetupUtility'oppagina37

.

ProblemenmetdraadloosLAN

Opmerking:DevoorzieningvooreendraadloosLAN-netwerkisalleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.

DevoorzieningvooreendraadloosLAN-netwerkwerktniet.

Oplossingen:

•SchakeldedraadloosLAN-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Raadpleeg'Werkenmethet
programmaSetupUtility'oppagina37.

•Windows10,schakeldedraadloosLAN-functieonderInstellingenvanWindowsin.Klikopdeknop
buttonomhetmenuStartteopenenenklikvervolgensopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Wi-Fi.
SchakeldeWi-Fi-functiein.

•SchakeldedraadloosLAN-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

3.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramvandedraadloosLAN-adapterenklikopInschakelen.

•WerkhetstuurprogrammavandedraadloosLAN-adapterbijofinstalleerhetstuurprogrammavande
draadloosLAN-adapteropnieuw.Raadpleeg'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina28.

ProblemenmetBluetooth

Opmerking:DeBluetooth-voorzieningisalleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.

DeBluetooth-voorzieningwerktniet.

Oplossingen:

•SchakeldeBluetooth-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Raadpleeg'Werkenmethetprogramma
SetupUtility'oppagina37.

•SchakeldeBluetooth-radio'sin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop

ComputerenvervolgensopEigenschappen.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopApparaatbeheer.Typhetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaaromwordt
gevraagd.

3.KlikmetderechtermuisknopopdeBluetooth-radio'sonderBluetooth-radio'senklikop
Inschakelen.

•SchakeldeBluetooth-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

56ThinkStationP910Gebruikershandleiding

3.KlikmetderechtermuisknopopdeBluetooth-adapterenklikopInschakelen.

•WerkhetBluetooth-stuurprogrammabijofinstalleerhetBluetooth-stuurprogrammaopnieuw.Zie'Uw
computerup-to-datehouden'oppagina28.

ErkomtgeengeluiduitdeBluetooth-headsetof-hoofdtelefoon.

Oplossing:

SteldeBluetooth-headsetof-hoofdtelefooninalsstandaardapparaat.

1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).

2.KlikmetderechtermuisknopinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophet
volumepictogram.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.RaadpleeghetHelp-systeemvanWindows.

3.KlikopAfspeelapparaten.

4.AlsuhetprofielHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuvervolgensop
Standaardinstellingen.AlsuhetprofielAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuvervolgens
opStandaardinstellingen.

5.KlikopOK.

Problemenmetdeprestaties

Erstaateenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestandenopdeopslagstations.

Oplossing:

Gebruikdeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanWindowsomdebestandenopteschonen.

Opmerking:Afhankelijkvanhetvolumevandeopslagstationsendehoeveelheidgegevensdieopde
opslagstationszijnopgeslagen,kanhetdefragmentatieproceseenaantalureninbeslagnemen.

1.Sluitallegeopendeprogramma'senvensters.

2.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

3.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopComputer.

•Windows10:klikopBestandenverkenner➙Dezepc.

4.KlikmetderechtermuisknopopstationCenvervolgensopEigenschappen.

5.KlikopdetabExtra.

6.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopNudefragmenteren.

•Windows10:klikopOptimaliseren.Selecteerhetgewenstestationenklikvervolgensop

Optimaliseren.

7.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Erisonvoldoendeopslagruimteophetopslagstation.

Oplossingen:

Maakruimtevrijophetopslagstation.

•Wisinuwe-mailprogrammademappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel57

•SchoonstationCop.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopComputer.
–Windows10:klikopBestandenverkenner➙Dezepc.

3.KlikmetderechtermuisknopopstationCenvervolgensopEigenschappen.

4.ControleerhoeveelvrijeruimtebeschikbaarisenklikvervolgensopSchijfopruiming.

5.Erverschijnteenlijstmeteenaantalcategorieënvanbestandendiedoorgaansoverbodigzijn.
SelecteerelkebestandscategoriedieuwiltverwijderenenklikopOK.

•ZetbepaaldeWindows-functiesuitofverwijderonnodigeprogramma's.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopProgramma'senonderdelen.

3.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–OmbepaaldeWindows-functiesuitteschakelen,kliktuopWindows-onderdelenin-of

uitschakelenVolgdeaanwijzingenophetscherm.

–Omonnodigeprogramma'steverwijderen,selecteertuhetprogrammadatuwiltverwijderen,en

kliktuvervolgensopVerwijderen/WijzigenofVerwijderen.

Erisonvoldoendevrijegeheugenruimte.

Oplossingen:

•KlikmetderechtermuisknopopeenleeggedeelteopdetaakbalkenopenTaakbeheer.Beëindig
vervolgensdetakendieunietuitvoert.

•Installeerextrageheugenmodules.RaadpleegHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina

65.Alsugeheugenmoduleswiltaanschaffen,raadpleegtu:
http://www.lenovo.com

Probleemmetdeseriëleaansluiting

Deseriëleaansluitingisniettoegankelijk.

Oplossingen:

•Sluitdeseriëlekabelvandeseriëleaansluitingopdecomputerstevigaanophetseriëleapparaat.Alshet
seriëleapparaateeneigennetsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•Schakelhetseriëleapparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeeralletoepassingsprogramma'sdiebijhetseriëleapparaatzijngeleverd.Raadpleegde
documentatiebijhetseriëleapparaatvoormeerinformatie.

•Alsueenadaptervoordeseriëleaansluitinghebttoegevoegd,zorgerdanvoordatdeadapteropde
juistewijzeisgeïnstalleerd.

58ThinkStationP910Gebruikershandleiding

ProbleemmetUSB-apparaat

HetUSB-apparaatisniettoegankelijk.

Oplossingen:

•SluitdeUSB-kabelaanopdeUSB-aansluitingenhetUSB-apparaat.AlshetUSB-apparaateeneigen
netsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•SchakelhetUSB-apparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeerallestuurprogramma'softoepassingsprogramma'sdiebijhetUSB-apparaatzijngeleverd.
RaadpleegdedocumentatiebijhetUSB-apparaatvoormeerinformatie.

•StelhetUSB-apparaatopnieuwindoordeUSB-aansluitinglostekoppelenenopnieuwtebevestigen.

Software-enstuurprogrammaproblemen

Insommigeprogramma'swordendatumsnietindecorrectevolgordegesorteerd.

Oplossing:

Sommigeprogramma'sdiezijnontwikkeldvóór2000,makenalleengebruikvandelaatstetweecijfersvan
eenjaaromdatumstesorteren,onderdeaannamedatdeeerstetweecijfersaltijdhetgetal19vormen.
Hierdoorkunnendatumsnunietindejuistevolgordewordengesorteerd.Neemcontactopmetuw
leveranciervoormogelijkeupdates.Veelsoftwarefabrikantenstellenupdatesbeschikbaaropinternet.

Bepaaldetoepassingsprogramma'swerkennietzoalsverwacht.

Oplossingen:

1.Controleerofhetprobleemwordenveroorzaaktdooreentoepassingsprogramma.
a.Zorgervoordatdesoftwarecompatibelismetdemuis.Raadpleegdedocumentatiebijdesoftware

voormeerinformatie.
b.Controleerofdesoftwarecorrectwerktopuwcomputer.
c.Controleerofdesoftwaredieugebruiktwelopeenanderecomputerwerkt.

2.Alshetprobleemwordtveroorzaaktdooreentoepassingsprogramma:

•Raadpleegdegedruktedocumentatiediebijhetprogrammawordtgeleverdofraadpleeghet

Help-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatieoverprobleemoplossing.

•Werkhetprogrammabij.Raadpleeg'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina28

•Verwijderhetprogrammaeninstalleerhetdaarnaopnieuw.Omeenprogrammatedownloadendat

voorafopuwcomputergeïnstalleerdis,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/supportenvolgtude
instructiesophetscherm.

Eenapparaatwerktnietnaarbehorendoorproblemenmethetstuurprogramma.

Oplossing:

Werkhetstuurprogrammabij.Raadpleeg'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina28

.

.

Diagnose

Opmerking:AlsueenanderbesturingssysteemdanWindows7ofWindows10gebruikt,gaatunaar

http://www.lenovo.com/diagsvoorinformatieoverdiagnoseprogramma'svooruwcomputer.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel59

Hetdiagnoseprogrammawordtgebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer.
Hetdiagnoseprogrammakanookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteem
geregeldeinstellingendiedewerkingvanuwcomputerkunnenverstoren.

LenovoSolutionCenter

HetprogrammaLenovoSolutionCenterishetdiagnoseprogrammadatvoorafopuwcomputergeïnstalleerd
is.Ugebruikthetprogrammavoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methet
programmakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontroleren
enondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoormaximalesysteemprestaties.

Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina16
Centerwiltopenen.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatieoverhet
gebruikvanhetprogramma.

AlsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammaLenovoSolutionCenterhebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens
af.UhebtdezelogboekenmogelijknodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

alsuhetprogrammaLenovoSolution

Hardwarediagnose

Uwcomputerondersteuntdefunctiehardwarediagnose.Metdezefunctiekanuwcomputerbepaalde
hardwarecomponenteninreal-timevolgenompotentiëleproblementevindendiemogelijknietgemakkelijk
tijdensnormaalgebruikenkunnenwordengevonden.Alsdecomputereenprobleemoffoutdetecteert,
wordtophetviercijferigediagnosebeeldschermaandevoorzijdevandecomputereenteksteneen
numeriekefoutcodeweergegeven.Raadpleeg'Voorkant'oppagina2.

Voorinformatieoverhetprobleemofdefout,doetuhetvolgende:

1.SluiteenvandevolgendeapparatenaanopdeUSB-aansluitingvoordiagnoseaandevoorzijdevande
computer:

•EenUSB-sleutel

•EenAndroid

Raadpleeg'Voorkant'oppagina2.

2.Wachtongeveer10tot15secondenomdediagnosegegevensvandecomputernaarhetUSB-apparaat
tebrengen.Tijdensdegegevensoverdrachtwordtophetviercijferigediagnosebeeldscherm
'Bestandkopiëren'weergegeven.Alsdegegevensoverdrachtisvoltooid,wordtophetviercijferige
diagnosebeeldscherm'Bestandgekopieerd'weergegeven.

TM

-apparaatmetdegeïnstalleerdetoepassingLenovoWorkstationDiagnostics

Opmerking:ErzijnalleendiagnosegegevensbeschikbaarvooroverdrachtviadeUSB-aansluitingalser
teksteneennumeriekecodeophetviercijferigediagnosebeeldschermwordenweergegeven.Onder
normaleomstandighedenwerktdeUSB-aansluitingvoordiagnosealsstandaardUSB3.0-aansluiting.

3.AfhankelijkvandevraagofueenUSB-sleutelofeenAndroid-apparaat(bijvoorbeeldeensmartphone)
gebruikt,doetuhetvolgende:

•AlsueenUSB-sleutelgebruikt,gaatunaarhttp://support.lenovo.com/workstation_diagnosticsvoor

informatieoverhoeudefoutgegevensopdeUSB-sleutelleest.

•AlsueenAndroid-apparaatmetdetoepassingLenovoWorkstationDiagnosticsgebruikt,opentde

toepassingvoormeerinformatieoverdefout.GavoormeerinformatieoverdetoepassingLenovo
WorkstationDiagnosticsnaar:
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags

60ThinkStationP910Gebruikershandleiding

GavoormeerinformatieoverhetgebruikvandeUSB-aansluitingvoordiagnoseopuwcomputer,het
ontcijferenvandefoutcodesofhetgebruikvandetoepassingLenovoWorkstationDiagnosticsnaar:
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags

Dediagnosefunctievoordehardwareisstandaardingeschakeldopuwcomputer.Omdefunctieuitte
schakelen,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Raadpleeg'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuAdvanced➙Diagnosticsendrukt
uopEnter.

3.SelecteerReal-timeDiagnosticsMonitoringendrukopEnter.SelecteervervolgensDisabled
endrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.

Informatieoversysteemherstel

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverdemanierwaaropuuwbesturingssysteemkuntherstellen.

Opmerking:Alseenapparaatnietnormaalwerktnahetherstellenvanhetbesturingssysteem,werktuhet
stuurprogrammabij.Raadpleeg'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina28.

InformatieoversysteemherstelvoorWindows7

OmhetWindows7-besturingssysteemteherstellen,doetuhetvolgende:

•GebruikdehersteloplossingenvanWindows.

–GebruikSysteemherstelomdesysteembestandeneninstellingenopeeneerderpuntteherstellen.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopHerstel➙Systeemherstelstarten.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–GebruikdeWindows-herstelomgevingopeenvandevolgendemanieren:

–Naenkeleachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,ishetmogelijkdatde

herstelomgevingvanWindowsautomatischwordtgestart.Kiesdejuistehersteloplossingvolgens
deinstructiesophetscherm.

–Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.DrukherhaaldelijkopdetoetsF8totdathetvenster

Geavanceerdeopstartoptieswordtweergegeven.SelecteerUwcomputerherstellen,drukop
Enterenvolgdeinstructiesophetschermomdegewenstehersteloplossingtekiezen.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F8drukkenomhetvenster
Geavanceerdeopstartoptiesteopenen.

•GebruikhetprogrammaRescueandRecoveryomhetopslagstationvanuiteenback-upteherstellen,
ofhersteldefabrieksinstellingenvanstationC.

Opmerkingen:

–AfhankelijkvanuwcomputermodelishetprogrammaRescueandRecoverymogelijknietbeschikbaar,

tenzijuhetineeneerderstadiumhandmatighebtgeïnstalleerd.

–AlsuhetprogrammaRescueandRecoverygebruiktomhetopslagstationvanuiteenback-upte

herstellen,zorgerdanvoordatuineeneerderstadiummethetprogrammaeenback-upvanuw
gegevensgemaakthebt.

GebruikhetprogrammaRescueandRecoveryalsvolgt:

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel61

–OpenhetprogrammaRescueandRecovery.Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'op

pagina16
vanhetprogramma.

–OpenhetwerkgebiedvanRescueandRecovery.

1.Zetdecomputeruit.HouddetoetsEnteringedruktenzetvervolgensdecomputeraan.Laatde

2.AlshetwerkgebiedvanRescueandRecoverynietgeopendwordt,gebruiktuhet

•GebruikheteerderdoorugemaakteherstelmediummethetprogrammaCreateRecoveryMediaom
alleenstationCofhetgeheleopslagstationteherstellennaardefabrieksinstellingen.

Opmerking:Raadpleeg'Goedeonderhoudsprocedures'oppagina28omeenherstelmediumtemaken.

1.Selecteerhetherstelmediumalsopstartapparaat.Raadpleeg'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'op
pagina42.

2.Kiesdejuistehersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

•GebruikdedoorLenovoverstrektesetherstelschijvenomdefabrieksinstellingenvanhetvolledige
opslagstationterugtezetten.

–Alsuwcomputermeteensetherstelschijvengeleverdwordt,volgtudeinstructiesdiemetdeset

herstelschijvenzijnmeegeleverd.

–Alsuwcomputernietmeteensetherstelschijvengeleverdwordt,neemtucontactopmethet

klantsupportcentrumvanLenovoomeensetherstelschijventebestellen.Raadpleeg'Service
aanvragen'oppagina144

.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatieoverhetgebruik

toetsEnterloswanneerStartupInterruptMenuwordtweergegeven.DrukvervolgensopF11om
hetwerkgebiedvanRescueandRecoveryteopenen.

noodherstelmediumdatueerderhebtgemaakt,omhetprobleemteverhelpen.Selecteerhet
noodherstelmediumalsopstartapparaat.Raadpleeg'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'op
pagina42
Volgdeaanwijzingenophetscherm.

.BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.

.

InformatieoversysteemherstelvoorWindows10

OmhetWindows10-besturingssysteemteherstellen,doetuhetvolgende:

•GebruikdehersteloplossingenvanWindows.

–GebruikdehersteloplossingeninWindowsSettings.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.KlikopInstellingen➙Bijwerkenenbeveiligen➙Systeemherstel.

3.Kiesdejuistehersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

–GebruikSysteemherstelomdesysteembestandeneninstellingenopeeneerderpuntteherstellen.

1.KlikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopHerstel➙Systeemherstelstarten.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–Gebruikhetbestandsgeschiedenishulpmiddelomdebestandenvanuiteenback-upteherstellen.

Opmerking:Alsuhetbestandsgeschiedenishulpmiddelgebruiktomdebestandenvanuiteenback-up
teherstellen,zorgerdanvoordatuineeneerderstadiummethethulpmiddeleenback-upvan
uwgegevensgemaakthebt.

1.KlikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopBestandsgeschiedenis➙Persoonlijkebestandenterugzetten.

62ThinkStationP910Gebruikershandleiding

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–GebruikdeWindows-herstelomgevingopeenvandevolgendemanieren:

–Naenkeleachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,ishetmogelijkdatde

herstelomgevingvanWindowsautomatischwordtgestart.Kiesdejuistehersteloplossingvolgens
deinstructiesophetscherm.

–SelecteerhetherstelmediumdatueerdermethetWindows-hulpmiddelalsopstartapparaathebt

gemaakt.Raadpleeg'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina42

.Kiesvervolgensdejuiste

hersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

Opmerking:Raadpleeg'Goedeonderhoudsprocedures'oppagina28

omeenherstelmedium

temaken.

•GebruikdedoorLenovoverstrekteUSB-herstelsleutelomdefabrieksinstellingenvanhetvolledige
opslagstationterugtezetten.

–AlsuwcomputermetUSB-herstelsleutelgeleverdwordt,volgtudeinstructiesdiemetde

USB-herstelsleutelzijnmeegeleverd.

–AlsuwcomputernietmetUSB-herstelsleutelgeleverdwordt,neemtucontactopmethet

klantsupportcentrumvanLenovoomeenUSB-herstelsleuteltebestellen.Raadpleeg'Service
aanvragen'oppagina144

.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel63

64ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit'oppagina65

•'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65

•'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina66

•'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'oppagina140

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeelisverwijderd
enuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maar
kandecomputeronderdelenendeoptieszwaarbeschadigen.

Neembijhetomgaanmetoptiesencomputeronderdelendevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtom
schadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetoptiesenanderecomputeronderdelen.PakPCI/PCI-Express-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorenbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeoptiesenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Houddeantistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatje
vaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermee
vermindertudestatischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaamvoordatueennieuwonderdeel
installeertofvervangt.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Voordatuhardware-onderdeleninuwcomputergaatinstallerenofverwijderen,doetuhetvolgendeomuw
computervoortebereidenendecomputerkapteverwijderen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Ontgrendeleventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet.Zie'Decomputer
vergrendelen'oppagina31.

©CopyrightLenovo2016

65

3.Drukopdekuil1zodatdehendel2omhoogkomt.Draaivervolgensdehendelnaarlinks(zie

1

2

afbeelding)entrekaandehendelomdekapuithetchassisteverwijderen.

Figuur9.Dekapvandecomputerverwijderen

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke
veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

•Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigehardwareonderdeleninditgedeeltemogelijkniet
beschikbaar.

•GebruikuitsluitendcomputeronderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

•Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

•IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatiehierovervindtu
bijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

66ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Externeopties

1

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin'Voorkant'oppagina2
3zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Gebruikvervolgensdeinstructiesdiezijnmeegeleverdbijde
externeoptieomdezeaantesluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'steinstalleren.

en'Achterkant'oppagina

Aanwezigheidsschakelaarkap(inbraakverklikker)

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Omdeaanwezigheidsschakelaar(ookwelinbraakverklikkergenoemd)voordekaptevervangen,doet
uhetvolgende:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Legdecomputeropzijnzijzodatueenvoudigerbijdebeugelvandeaanwezigheidsschakelaarkunt
komen.

3.Zoekdebeugelvandeaanwezigheidsschakelaar.Zie'Componentenvandecomputer'oppagina7.

4.Letopdeleidingvandekabelvandeaanwezigheidsschakelaarenkoppeldezekabelvervolgenslos
vandesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina8.

5.Kantelhetnokje1opdebeugelvandeaanwezigheidsschakelaarnaarlinks(zieafbeelding).Vervolgens
verwijdertudebeugelsamenmetdeaanwezigheidsschakelaarvoordekapvanhetchassis.

Figuur10.Debeugelvandeaanwezigheidsschakelaarvoordekapverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen67

6.Kanteldeklem1opdebeugelnaarbuitenenontkoppelvervolgensdedefecteaanwezigheidsschakelaar

2

1

2

1

voordekapvandecirkelklem2omdezeuitdebeugelteverwijderen.

Figuur11.Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapvandebeugelverwijderen

7.Steekhetuiteindevandenieuweaanwezigheidsschakelaarvoordekapmetdesteunindecirkelklem2.
Zorgervoordatdeklem1zichtussendetweevertaktekabelsvandenieuweaanwezigheidsschakelaar
voordekapbevindt.Drukvervolgensdeaanwezigheidsschakelaarnaarbenedentotdathijvastklikt.

Figuur12.Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapindebeugelinstalleren

68ThinkStationP910Gebruikershandleiding

8.Leiddekabelvandenieuweaanwezigheidsschakelaarvoordekapenlijndeinkeping2opde

1

2

aanwezigheidsschakelaarvoordekapuitmethetnokje1inhetchassis.Draaidebeugelvande
aanwezigheidsschakelaarvoordekapvervolgensnaarrechts(zieafbeelding)totdatdezevastklikt.

Figuur13.Debeugelvandeaanwezigheidsschakelaarvoordekapinstalleren

9.Sluitdekabelvandenieuweaanwezigheidsschakelaarvoordekapaanopdesysteemplaat.Zie
'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina8.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140.

Directekoelluchtcirculatieplaat

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Gaalsvolgttewerkomdedirectekoelluchtcirculatieplaatteverwijderen:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen69

2.Trekdedirectekoelluchtcirculatieplaatmetbehulpvandehendel1naarbuitenomhemvanhet

1

chassisteverwijderen.

Figuur14.Dedirectekoelluchtcirculatieplaatverwijderen

70ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Gaalsvolgttewerkomdedirectekoelluchtcirculatieplaatopnieuwteinstalleren:

1

1.Brengdeplasticplatenaandeboven-enonderkantvandedirectekoelluchtcirculatieplaatopéénlijn
metdegaatjes1inhetchassis.Zorgdatdehendelvandedirectekoelluchtcirculatieplaatnaarde
voorzijdevanhetchassisisgericht.

Figuur15.Deplasticplatenmetdekleinegaatjesuitlijnen

2.Schuifdedirectekoelluchtcirculatieplaatinhetchassistotdatdezegoedvastzit.

Opmerking:Pasdepositievandedirectekoelluchtcirculatieplaatzonodigietsaanomstoringmet
anderecomponenteninhetchassistevoorkomen.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140

.

Apparaatineencompartimentvooroptischestations

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginav

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen71

Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnindecompartimentenvooroptischestationsmogelijkdevolgende

1

apparatengeïnstalleerd:

•Optische-schijfstation

•Flex-module

Opmerking:Deflex-moduleismogelijkuitgerustmethetvolgende:

–IEEE1394-aansluiting
–eSATA-aansluiting
–29-in-1kaartlezer
–Platoptischstation

•Opslagbehuizingflex-compartiment

Omeenflex-moduleofeenopslagbehuizingvooreenflex-compartimentteverwijderenenteinstalleren,
volgtudestappenvoorhetverwijdereneninstallerenvanhetoptischestation.

Omeenoptischstationteverwijderen,gaatualsvolgttewerk:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Verwijderdedirectekoelluchtcirculatieplaat.Zie'Directekoelluchtcirculatieplaat'oppagina69.

3.Zoekhetcompartimentvooroptischestationswaaruitueenoptischstationwiltverwijderen.Zie
'Internestations'oppagina10.

4.Ontkoppeldekabelsvanhetoptischestation.

Opmerking:Alsueenflex-moduleofeenopslagbehuizingvooreenflex-compartimentverwijdert,moet
umogelijkdekabelsvanhetapparaat,eenPCI-kaartofdesysteemplaatloskoppelen.Zie'Onderdelen
opdesysteemplaat'oppagina8

.

5.Drukhetnokje1omlaagenduwhetoptischstationnaardevoorzijdevanhetchassis.Verwijder
vervolgenshetoptischestationuitdevoorkantvanhetchassis.

Figuur16.Hetoptischestationverwijderen

Omeenoptischstationteinstalleren,gaatualsvolgttewerk:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Verwijderdedirectekoelluchtcirculatieplaat.Zie'Directekoelluchtcirculatieplaat'oppagina69.

3.Zoekhetcompartimentvooroptischestationswaarinueenoptischstationwiltinstalleren.Zie'Interne
stations'oppagina10.

4.Drukopdeklemonderhetplastickapjevanhetcompartimentvooroptischestations,zodatdekapuit
hetcompartimentwordtgeworpen.Verwijdervervolgenshetmetalenplaatjeuithetcompartiment.

72ThinkStationP910Gebruikershandleiding

5.Letopderichtingvanhetnieuweoptische-schijfstation.Schuifvervolgenshetoptischestationvanafde
voorzijdevanhetchassisinhetcompartimentvoorhetoptischestation,totdatdezevastklikt.

Figuur17.Hetoptischestationinstalleren

6.Sluitdekabelsophetoptischestationaan.

Opmerking:Alsueenflex-moduleofeenopslagbehuizingvooreenflex-compartimentinstalleert,moet
umogelijkdekabelsvanhetapparaat,eenPCI-kaartofdesysteemplaatverbinden.Zie'Onderdelenop
desysteemplaat'oppagina8.

7.Installeerdedirectekoelluchtcirculatieplaatopnieuw.Zie'Directekoelluchtcirculatieplaat'oppagina69.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140

.

Vaste-schijfstationindeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijde

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Ukunteenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijde.
Hetvaste-schijfstationkanookdirectverwisselbaarzijn.Ditbetekentdatuhetstationkuntinstallerenof
vervangenzonderuwcomputeruitteschakelen.

Hetvaste-schijfstationindeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisalleendirectverwisselbaarals
aandevolgendevereistenisvoldaan:

•DeSATA-kabelvandeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisaangeslotenopde
eSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Alsudekabelaansluitingwiltcontroleren,raadpleegtu
'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65
systeemplaat'oppagina8voormeerinformatie.

•Hetbesturingssysteemvanuwcomputerbevindtzichnietophetvaste-schijfstationdatinde
opslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisgeïnstalleerd.

Attentie:Alsernietaandebovenstaandevereistenisvoldaan,installeerofvervanghetvaste-schijfstation
dannietalsdecomputerisingeschakeld.Doetudatniet,dankunnendegegevensophetvaste-schijfstation
beschadigdraken.

en'Onderdelenopde

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen73

Ukuntalsvolgteenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindeopslagbehuizingmettoegangaan

a

devoorzijde:

1.Voordatueenoudvaste-schijfstationgaatvervangen,moetueersthetoudestationuithet
besturingssysteemwerpen.RaadpleeghetHelp-systeemvanWindowsvoormeerinformatie.

2.Ontgrendeldekapvandebehuizingmetdemeegeleverdesleutelzoalsafgebeeld.Drukopde
uitsparingaomdekapvandebehuizingteopenen.

Figuur18.Dekapvandeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeopenen

3.Drukophetkuiltjeopdebeugelklepenpakvervolgenshetgekanteldeklepjeomdebeugeluitde
opslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdetetrekken.

Figuur19.Hetvaste-schijfstationverwijderenuitdeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijde

4.Verbuigbeidezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetstationuitdebeugelkunthalen.

Figuur20.Hetvaste-schijfstationuitdebeugelhalen

74ThinkStationP910Gebruikershandleiding

5.Verbuigbeidezijkantenvandebeugelenbrengdepennen1opdebeugelopéénlijnmetde
overeenkomstigegateninhetnieuwevaste-schijfstation.Raakdeprintplaatvanhetvaste-schijfstation
nietaan.

Opmerking:Controleerofdeprintplaatomlaagligtenofdeaansluitingennaardeachterkantvan
debeugelwijzen.

Figuur21.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

6.Schuifdebeugelmethetnieuwevaste-schijfstationindeopslagbehuizingtotdatdebeugelvastklikt.
Drukopdeinkepingomdeklepvandebehuizingvasttezettenenvergrendeldeklepmetdesleutel.

Figuur22.Debeugelvanhetvaste-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140

.

Opslagstationindeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment

Attentie:Openuwcomputernietofvoergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Ukunteen3,5-inchvaste-schijfstation,een2,5-inchvaste-schijfstationofeen2,5-inchSSD-station
monterenindeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen75

Raadpleegdevolgendeonderwerpenalsueenopslagstationwiltinstallerenofvervangeninde
opslagbehuizingvooreenflex-compartiment:

•'3,5-inchopslagstation'oppagina76

•'2,5-inchopslagstation'oppagina78

3,5-inchopslagstation

Gaalsvolgttewerkomeen3,5-inchopslagstationteinstallerenoftevervangen:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Alsdeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentindecomputerisgeïnstalleerd,koppeltueerst
designaalkabelendevoedingskabellosvanhet3,5-inchopslagstation.Verwijdervervolgensde
opslagbehuizingvooreenflex-compartimentviadevoorkantvandecomputer.Zie'Apparaatineen
compartimentvooroptischestations'oppagina71.

3.Alsueen3,5-inchopslagstationvervangt,verwijdertudevierschroevenwaarmeehetstationvastzit.
Vervolgensverwijdertuhetoudestationuitdeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment.

Opmerking:Raakbijhetinstallerenofverwijderenvanhetopslagstationdeprintplaatvanhet
opslagstationnietaanenzorgervoordatdeprintplaatomlaagligt.

Figuur23.Het3,5-inchopslagstationverwijderenuitdeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment

76ThinkStationP910Gebruikershandleiding

4.Plaatshet3,5-inchopslagstationindeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment.Brengvervolgens
devierschroevenaanwaarmeehetstationaandeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentwordt
bevestigd.

Figuur24.Het3,5-inchopslagstationindeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentplaatsen

5.Schuifdeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentinhetcompartimentvooroptischestations.Zie
'Apparaatineencompartimentvooroptischestations'oppagina71.

6.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuweopslagstation.

Figuur25.Dekabelsaansluitenophetopslagstation

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen77

2,5-inchopslagstation

Gaalsvolgttewerkomeen2,5-inchopslagstationteinstallerenoftevervangen:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Alsdeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentindecomputerisgeïnstalleerd,koppeltueerst
designaalkabelendevoedingskabellosvanhet2,5-inchopslagstation.Verwijdervervolgensde
opslagbehuizingvooreenflex-compartimentviadevoorkantvandecomputer.Zie'Apparaatineen
compartimentvooroptischestations'oppagina71

3.Alsueen2,5-inchopslagstationvervangt,gaatualsvolgttewerk:
a.Draaidevierschroevenloswaarmeedeopslagconvertervastzit.Verwijderdeopslagconverter

samenmethetstationuitdeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment.

.

Figuur26.Het2,5-inchopslagstationendeopslagconverterverwijderenuitdeopslagbehuizingvooreen
flex-compartiment

78ThinkStationP910Gebruikershandleiding

b.Verwijderdevijfschroevenwaarmeehet2,5-inchopslagstationaandeopslagconvertervastzit.

Verwijderhetstationuitdeopslagconverter.

Opmerking:Raakbijhetinstallerenofverwijderenvanhetopslagstationdeprintplaatvanhet
opslagstationnietaanenzorgervoordatdeprintplaatomlaagligt.

Figuur27.Het2,5-inchopslagstationvandeopslagconverterverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen79

4.Installeerhet2,5-inchopslagstationindeopslagconverter.Brengvervolgensdevijfschroevenaan
waarmeehetstationaandeopslagconverterwordtbevestigd.

Figuur28.Het2,5-inchopslagstationindeopslagconverterinstalleren

80ThinkStationP910Gebruikershandleiding

5.Plaatshet2,5-inchopslagstationendeopslagconverterindeopslagbehuizingvooreen
flex-compartiment.Brengvervolgensdevierschroevenaanwaarmeedeopslagconverteraande
opslagbehuizingvooreenflex-compartimentwordtbevestigd.

Figuur29.Het2,5-inchopslagstationendeopslagconverterindeopslagbehuizingvooreenflex-compartiment
plaatsen

6.Schuifdeopslagbehuizingvooreenflex-compartimentinhetcompartimentvooroptischestations.Zie
'Apparaatineencompartimentvooroptischestations'oppagina71.

7.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuweopslagstation.

Figuur30.Dekabelsaansluitenophetopslagstation

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen81

Apparaatinde5,25inchflex-module

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenapparaatinde5,25-inch
flex-module.Bijhetinstallerenenvervangenvaneenapparaatinde5,25-inchflex-modulemoetende
volgendebewerkingenwordenuitgevoerd:

•'Platoptischstation'oppagina82

•'Kaartlezer'oppagina85

•'eSA TA-aansluitingofIEEE1394-aansluiting'oppagina87

Platoptischstation

Uinstalleertofvervangteenplatoptischstationindeflex-modulealsvolgt:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Verwijderdeflex-moduleviadevoorkantuitdecomputer.Zie'Apparaatineencompartimentvoor
optischestations'oppagina71.

3.Tildeklemomhoogaandeachterkantvandeflex-module.Schuifvervolgensdekapvandeflex-module
naardeachterkantvandeflex-moduleomdekapteverwijderen.

Figuur31.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

4.Voer,afhankelijkvandevraagofueenplatoptischstationinstalleertofvervangt,eenvandevolgende
handelingenuit:

82ThinkStationP910Gebruikershandleiding

•Alsueennieuwplatoptischstationinstalleert,druktuopdetweemetalenklemmen1omdeplastic
klemmetdetweeschroeventeverwijderen(zieafbeelding).Verwijderdetweeschroevenenga
vervolgensnaarstap5oppagina84

Figuur32.Deplasticklemmetdetweeschroevenverwijderen

.

•Alsueenoudplatoptischstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:
a.Drukopdeknop(zieafbeelding)omeenhetplatteoptischestationuitdeflex-modulete

verwijderen.

Figuur33.Hetplatteoptischestationuitdeflex-moduleverwijderen

b.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedeklemvastzitomdeplasticklemvandeachterkant

vanhetplatteoptischestationteverwijderen.

Figuur34.Deplasticklemvanhetplatteoptischestationverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen83

5.Brengdetweeschroevenaanomdeplasticklemvasttezettenopdeachterkantvanhetnieuwe
platteoptischestation.

Figuur35.Deplasticklemophetplatteoptischestationplaatsen

6.Schuifhetnieuweplatteoptischestationmetdeplasticklemindeflex-moduletotdathetplatte
optischestationvastklikt.

Figuur36.Hetplatteoptischestationindeflex-moduleinstalleren

7.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-module.Controleerofdegeleiderailsaandeonderkant
vandekapvandeflex-moduleinderailsvandeflex-modulevallen.Duwdekapvervolgensnaarde
voorkantvandeflex-module,totdathijopzijnplaatsvastklikt.

Figuur37.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

84ThinkStationP910Gebruikershandleiding

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140

.

Kaartlezer

Uinstalleertofvervangteenkaartlezerindeflex-modulealsvolgt:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Verwijderdeflex-moduleviadevoorkantuitdecomputer.Zie'Apparaatineencompartimentvoor
optischestations'oppagina71.

3.Tildeklemomhoogaandezijkantvandeflex-module.Schuifvervolgensdekapvandeflex-module
naardeachterkantvandeflex-moduleomdekapteverwijderen.

Figuur38.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

4.Alsueenkaartlezervervangt,gaatualsvolgttewerk:
a.Ontkoppeldekabelvandekaartlezervandesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'op

pagina8.

b.Trekaandeklem(zieafbeelding)omdekaartlezermetdebeugelvandekaartlezeruitdeflex-module

teverwijderen.

Figuur39.Dekaartlezeruitdeflex-moduleverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen85

c.Buigdevierklemmenaandezijkantenvandebeugelvandekaartlezeromzodatudekaartlezeruit

debeugelkuntverwijderen.

Figuur40.Dekaartlezeruitdebeugelvandekaartlezerverwijderen

5.Omeennieuwekaartlezerindekaartlezerbeugelteinstalleren,plaatstudeviergatenindekaartlezer
opéénlijnmetdebijbehorendenagelsopdebeugel.Drukvervolgensdenieuwekaartlezernaar
benedentotdatdezevastklikt.

Figuur41.Denieuwekaartlezerindebeugelvandekaartlezerinstalleren

6.Letopderichtingvandenieuwekaartlezerenleiddekaartlezerkabelindekabelklem.Houddeklemop
debeugelvandekaartlezervast.Schuifvervolgensdenieuwekaartlezerindekaartlezersleufvande
flex-moduletotdatdezeopzijnplaatsvastklikt.

Figuur42.Dekaartlezerindeflex-moduleinstalleren

86ThinkStationP910Gebruikershandleiding

7.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-module.Controleerofdegeleiderailsaandeonderkant
vandekapvandeflex-moduleinderailsvandeflex-modulevallen.Duwdekapvervolgensnaarde
voorkantvandeflex-module,totdathijopzijnplaatsvastklikt.

Figuur43.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

8.SluitdekabelvandekaartlezeraanopdeUSB2.0-aansluitingofdekaartlezeraansluitingopde
systeemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina8.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'T erugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina140.

eSAT A-aansluitingofIEEE1394-aansluiting

UkuntalsvolgteeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen:

1.Bereiddecomputervoor.Zie'Uwcomputervoorbereidenendecomputerkapverwijderen'oppagina65.

2.Schuifdeflex-moduleaandevoorkantuitdecomputer.Zie'Apparaatineencompartimentvoor
optischestations'oppagina71.

3.Tildeklemomhoogaandezijkantvandeflex-module.Schuifvervolgensdekapvandeflex-module
naardeachterkantvandeflex-moduleomdekapteverwijderen.

Figuur44.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen87

4.AlsueeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingvervangt,doetuhetvolgende:
a.OntkoppeldekabelvandeeSATA-aansluitingofdeIEEE1394-aansluitingvandesysteemplaat.Zie

'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina8.

b.Drukdetweeklemmennaarelkaar(zieafbeelding)omdeeSA TA-aansluitingofIEEE1394-aansluiting

uitdeflex-moduletetrekken.

Figuur45.DeeSA T A-aansluitingofIEEE1394-aansluitinguitdeflex-moduleverwijderen

5.LetopderichtingvandeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingenleidtdekabelvande
eSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindekabelklem.

88ThinkStationP910Gebruikershandleiding