Lenovo ThinkStation P910 User guide [hr]
ThinkStationP910
Vodičzakorisnike
Vrsteračunala:30B8i30B9
Napomena:Prijenoštoupraksipočneteprimjenjivatioveinformacijeikoristitiproizvodenakojese
odnose,srazumijevanjempročitajteodjeljke“Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije”nastr.v
DodatakG“Napomene”nastr.163.
i
Trećeizdanje(Prosinac2016.)
©CopyrightLenovo2016.
OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosesoftverilipodaciisporučujuuskladusUgovoromoadministracijiopćih
usluga(GSA),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihUgovorombr.GS-35F-05925.
Sadržaj
Najprijepročitajtevažnesigurnosne
informacije...............v
Prijeupotrebeovogpriručnika.........v
Servisinadogradnje.............v
Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........vi
Naponskežiceinaponskiadaptori........vi
Produžnikabloviisličniuređaji.........vi
Utikačiiutičnice..............vii
Vanjskiuređaji...............vii
Toplinaiventilacijaproizvoda.........vii
Radnookruženje..............viii
Izjavaolaserskojsukladnosti.........viii
Izjavaodovodunapajanja...........ix
Čišćenjeiodržavanje.............ix
Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1
Položajihardvera...............1
Pogledsprijeda.............2
Pogledsastražnjestrane..........3
Komponenteračunala...........7
Dijelovimatičneploče...........8
Internipogoni.............10
Naljepnicasvrstomračunalaimodelom...11
Značajkeračunala.............11
Specifikacijeračunala............15
Programi.................15
Pristupanjeprogramunaračunalu.....15
Instaliranjeprogramaspremnogzainstalaciju
(samoWindows7)...........16
UvoduprogrametvrtkeLenovo......16
Poglavlje2.Korištenjeračunala...19
Registriranjeračunala............19
Postavljanjeglasnoćeračunala........19
Korištenjediska..............19
Smjerniceokorištenjuoptičkogpogona...19
Rukovanjediskomičuvanje........20
Reproduciranjeiuklanjanjediska......20
Snimanjenadisk............20
Povezivanjesmrežom............21
PovezivanjesEthernetLAN-om......21
PovezivanjesbežičnimLAN-om......21
PovezivanjeuređajakojipodržavaBluetooth.22
Poglavlje3.Viiračunalo.......23
Uređivanjeradnogprostora..........23
Odsjajiiosvjetljenje...........23
Cirkulacijazraka............23
Položajielektričnihutičnicaiduljinekabela..23
Udobnost...............23
Informacijeopristupačnosti.........24
Čišćenjeračunala.............27
Održavanje................27
Savjetizaosnovnoodržavanje.......27
Pravilazadobroodržavanje........27
Održavanjeračunalaažurnim.......28
Premještanjeračunala............29
Poglavlje4.Sigurnost........31
Zaključavanjeračunala...........31
Zaključavanjepoklopcaračunala......31
PriključivanjeKensingtonkabelskebrave..33
Prikazipromjenasigurnosnihpostavkiuprogramu
SetupUtility................33
KorištenjelozinkiiračunazaWindows.....34
Korištenjeprovjereautentičnostiputemotiska
prsta..................34
Korištenjepreklopnikaotvaranjapoklopca....34
Korištenjevatrozida............35
Zaštitapodatakaodvirusa..........35
SoftverComputraceAgentugrađenuprogramsku
opremu.................35
BIOSguard................35
TrustedPlatformModule(TPM)........36
Poglavlje5.Dodatnakonfiguracija.37
UpotrebaprogramaSetupUtility.......37
PokretanjeprogramaSetupUtility.....37
PromjenanačinaprikazaprogramaSetup
Utility................37
PromjenajezikaprikazaprogramaSetup
Utility................37
Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja..38
Omogućivanjeionemogućivanjeznačajke
automatskoguključivanjaračunala......38
Omogućivanjeionemogućivanjenačinarada
zausklađenostsdirektivomoproizvodima
kojikoristeenergiju(ErPLPS).......38
Omogućivanjeionemogućivanjeotkrivanja
promjenekonfiguracije..........39
PromjenapostavkiBIOS-aprijeinstaliranja
novogoperacijskogsustava.......40
UpotrebalozinkizaBIOS.........40
Odabiruređajazapokretanje.......42
IzlazizprogramaSetupUtility.......42
AžuriranjeioporavakBIOS-a.........43
©CopyrightLenovo2016
i
AžuriranjeBIOS-a............43
OporavakodpogreškepriažuriranjuBIOS-a.43
KonfiguriranjeRAID-a............43
KonfiguriranjeRAID-apomoćuprogramaIntel
RSTe.................44
BrzopostavljanjeRAID-apomoćuuslužnog
programazakonfiguriranjeLSIMegaRAID
BIOS................46
Poglavlje6.Otklanjanjepoteškoća,
dijagnostikaioporavak........51
Osnovnipostupakrješavanjaproblemas
računalom................51
Rješavanjeproblema............51
Problemispokretanjem.........51
Problemisazvukom...........52
ProblemisCDiliDVDdiskom.......53
Povremeniproblemi...........54
Problemispogonomzapohranu......54
ProblemisEthernetLAN-om.......55
ProblemsbežičnimLAN-om.......55
ProblemisBluetoothvezom.......56
Problemisperformansama........57
Problemsaserijskimpriključkom......58
ProblemsUSBuređajem.........59
Problemisasoftveromiupravljačkim
programima..............59
Dijagnostika................59
LenovoSolutionCenter.........60
Hardverskadijagnostika.........60
Informacijeooporavku...........61
InformacijeooporavkusustavaWindows7.61
InformacijeooporavkusustavaWindows10.62
Poglavlje7.Ugradnjailizamjena
hardvera................65
Rukovanjeuređajimaosjetljivimnastatički
elektricitet................65
Pripremaračunalaiuklanjanjepoklopcaračunala.65
Ugradnjailizamjenahardvera.........66
Vanjskidodaci.............66
Prekidačkojiotkrivajelipoklopaczatvoren
(prekidačzaotkrivanjeuljeza).......67
Usmjerivačstrujanjazrakazaizravno
hlađenje...............69
Uređajuležištuoptičkogpogona.....71
Pogontvrdogdiskaispredkućištazapohranu
sprednjimpristupom..........73
Pogonzapohranuuvišenamjenskomležištu
zapohranu..............75
Uređaju5,25-inčnomvišenamjenskom
modulu................81
Internipogonzapohranu.........89
Sklopprednjegventilatora........102
Višefunkcijskinosači..........104
Sklopnapajanja............105
Baterija................107
Višenamjenskiprilagodnik........108
PCIkartica..............112
PCIExpresskarticacijeleduljine......119
Modulsuperkondenzatora........125
Memorijskimodul............128
Sklophladnjakaiventilatora.......130
Sklopstražnjegventilatora........132
Wi-Fijedinice.............134
Dovršetakzamjenedijelova..........140
Poglavlje8.Dobivanjeinformacija,
pomoćiiservis...........143
Resursizainformacije............143
Pristupanjevodičuzakorisnikenarazličitim
jezicima...............143
SustavpomoćizaWindows........143
Sigurnostijamstvo...........143
Web-mjestotvrtkeLenovo........143
Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo...144
Čestopostavljanapitanja.........144
Pomoćiservis...............144
Pozivanjeservisa............144
Korištenjeostalihusluga.........145
Kupnjadodatnihusluga.........145
DodatakA.Brzinasistemske
memorije..............147
DodatakB.Dodatneinformacijeo
operacijskomsustavuUbuntu...149
DodatakC.Napomeneo
propisima..............151
Napomenaoklasifikacijiizvoza........151
Napomeneoelektroničkomisijavanju......151
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Izjavaousklađenosti..........151
OznakausklađenostizaEuroaziju.......153
ZvučnaobavijestzaBrazil..........153
Informacijeousklađenostibežičnogradijaza
Meksiko.................153
Dodatneinformacijeopropisima.......153
DodatakD.WEEEiinformacijeo
recikliranju.............155
Važneinformacijeoodlaganjuelektričnei
elektroničkeopreme............155
InformacijeorecikliranjuzaJapan.......155
iiThinkStationP910Vodičzakorisnike
InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......156
InformacijeorecikliranjubaterijazaT ajvan....156
InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku
uniju...................157
DodatakE.Direktivaoograničenju
opasnihtvari(RoHS)........159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Europskojuniji...............159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Kini...................159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Turskoj..................159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Ukrajini..................160
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Indiji...................160
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Tajvan..................160
DodatakF.ENERGYSTAR
informacijeomodelu........161
DodatakG.Napomene.......163
Zaštitniznaci...............164
©CopyrightLenovo2016
iii
ivThinkStationP910Vodičzakorisnike
Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije
Ovopoglavljesadržiinformacijeosigurnostikojemorateznati.
Prijeupotrebeovogpriručnika
OPREZ:
Prijeupotrebeovogpriručnikamoratepažljivopročitatisvesigurnosneinformacijekojeseodnose
naproizvod.PročitajteinformacijeuovomodjeljkuisigurnosneinformacijeudokumentuVodičza
sigurnost,jamstvoipostavljanjekojistedobilisuređajem.Čitanjeirazumijevanjetihinformacijao
sigurnostismanjujeopasnostodozljedaioštećenjaproizvoda.
AkovišenemateprimjerakVodičazasigurnost,jamstvoipostavljanje,možeteganabavitiu
PDF(PortableDocumentFormat)izdanjunaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo
http://www.lenovo.com/support.Naweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovoVodičzasigurnost,jamstvoi
postavljanjeiovajVodičzakorisnikemožetepronaćiinadrugimjezicima.
®
naadresi
Servisinadogradnje
NepokušavajtesamiservisiratiproizvodosimakozatonisteupućeniodstraneCentrazapodršku
korisnicimailivašedokumentacije.Koristitesamoovlaštenogdobavljačaservisakojiimaodobrenjeza
popravakovogodređenogproizvoda.
Napomena:Nekedijelovemoženadograditiilizamijenitiikorisnik.Nadogradnjeseobičnonazivajuiopcije.
ZamjenskidijeloviodobrenizakorisničkuinstalacijusenazivajuiKorisničkizamjenjivejediniceiliCRU-ovi.
LenovodajedokumentacijusuputamazakorisnikazainstaliranjeopcijailizamjenuCRU-ova.Moratetočno
slijeditisveuputekadinstalirateilizamjenjujetedijelove.Offstanjeindikatoranapajanjanemoranužno
značitidasurazinenaponaunutarproizvodananuli.Prijeuklanjanjapoklopcasproizvodaopremljenih
kabelomzanapajanje,obaveznoprovjeritejelistrujaisključenaijeliproizvodisključenizbilokojegizvora
napajanja.DodatneinformacijeoCRU-ovimapotražitenaadresiPoglavlje7“Ugradnjailizamjenahardvera”
nastr.65.Akoimatenekihpitanjailinedoumica,kontaktirajtekorisničkiCentarzapodršku.
Iakonemapokretnihdijelovauvašemračunalunakonštosenaponskikapelodvoji,sljedećasuupozorenja
potrebnazavašusigurnost.
OPREZ:
Opasnipomičnidijelovi.Nepribližavajteprsteilidrugedijelovetijela.
OPREZ:
Isključiteračunaloipričekajtenekolikominutadaseračunaloohladiprijeotvaranjapoklopca.
©CopyrightLenovo2016
v
Zaštitaodstatičkogelektriciteta
Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeozbiljnooštetitikomponenteiopcijeračunala.Nepravilno
rukovanjesastatičkiosjetljivimdijelovimamožedovestidooštećenjadijela.KadotpakiravateopcijuiliCRU,
neotvarajtestatičko-zaštitnopakiranjekojesadržidio,doknedobijeteuputedaihinstalirate.
KadarukujeteopcijamailiCRU-ovimailiizvoditebilokojiposaounutarračunala,poduzmitesljedećemjere
predostrožnostidaizbjegneteoštećenjeuzrokovanostatičkimelektricitetom:
•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.
•Uvijekpažljivorukujteskomponentama.Prihvaćajteadaptore,memorijskemoduleiostaleštampane
pločezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.
•Spriječitedadrugidodirujukomponente.
•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza
proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde.
Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.
•Kadjemoguće,izvaditestatički-osjetljividioizzaštitnogpakiranjaiinstalirajtediobezdagastavljate
nanekodrugomjesto.Akotonijemoguće,stavitezaštitnopakiranjenaravnu,glatkupovršinuionda
stavitedionatopakiranje.
•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.
Naponskežiceinaponskiadaptori
Koristitesamonaponskežiceiadaptorekojejeisporučioproizvođačproizvoda.Nemojtekoristitikabel
napajanjeizmjeničnomstrujomsdrugimuređajima.
Naponskežicećedobitiodobrenjezasigurnost.ZaNjemačkujetoH05VV-F,3G,0,75mm
ostalezemljesekoristeodgovarajućitipovi.
Nikadneomatajtenaponskužicuokoadaptorailidrugihobjekata.Tomožeuzrokovatipucanjeilinekodrugo
oštećenježice.Tomožepredstavljatisigurnosnirizik.
Uvijekpostavitenaponskežicetakodaseprekonjihnehoda,saplićeiliubadasnekimobjektima.
Zaštititežicuinaponskeadaptoreodtekućina.Naprimjer,nestavljajtenaponskužicuiliadaptorblizu
sudopera,zahodailinapodovekojisečistestekućimsredstvima.T ekućinemoguuzrokovatikratkispoj,
posebnoakoježicailiadaptoroštećenazbogpogrešneupotrebe.Tekućinemogutakođeruzrokovati
postepenukorozijuizvodanažicii/ilinakonektoruadaptora,štomožeizazvatipregrijavanje.
Provjeritejesulisvipriključcikabelazanapajanjesigurnoipotpunoumetnutiuutičnice.
NemojtekoristitinaponskeadaptorenakojimasevidikorozijanaACulaznimpinovimailisevideznaci
pregrijavanja(kaoštojedeformiranaplastika)naACulazuilibilogdjenanaponskomadaptoru.
Nemojtekoristitinaponskežicenakojimaelektričnikontaktinabilokojemkrajupokazujuznakovekorozijeili
pregrijavanjailikadsečinidajenaponskažicanabilokojinačinoštećena.
2
ilibolji.Za
Produžnikabloviisličniuređaji
Osigurajtedasuprodužnikablovi,zaštiteodpreopterećenja,dovodinaponailetvesutičnicamakoje
koristiteodgovarajućiiuskladuselektričnimzahtjevimaproizvoda.Nikadnepreopterećujteteuređaje.
viThinkStationP910Vodičzakorisnike
Akosekoristeletvesutičnicama,opterećenjenesmijepremašitiulaznumjeruletve.Posavjetujteses
električaromradivišeinformacija,akoimatepitanjaonaponskimopterećenjima,zahtjevimaimjeramaulaza.
Utikačiiutičnice
Akoutičnicakojunamjeravatekoristitisvašimračunalomizgledaoštećenailikorodirana,nemojtejukoristiti
dokjunezamijenikvalificiranielektričar.
Nesavijajteinemijenjajteutikač.Akojeutikačoštećen,kontaktirajteproizvođačaradizamjene.
Nedijeliteelektričnuutičnicusdrugimkućnimilikomercijalnimaparatimakojitroševelikekoličinestruje.
Nestabilannaponmožeoštetitivašeračunalo,podatkeilispojeneuređaje.
Nekiproizvodisuopremljenisutikačemstristopice.Takavutikačsemožestavitisamouuzemljenu
električnuutičnicu.T ojesigurnosnidodatak.Nepokušavajtetozaobićitakodanasiluumetnetetakavutikač
une-uzemljenuutičnicu.Akonemožetestavitiutikačuutičnicu,kontaktirajteelektričarazbogdobivanja
odgovarajućegadaptorazautičnicuilizbogzamjeneutičnicesonomkojaomogućujeovajsigurnosni
dodatak.Nikadnepreopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupnoopterećenjesistemanesmijepremašiti80
postoodmjeregranskogstrujnogkruga.Posavjetujteseselektričaromradivišeinformacija,akoimate
pitanjaonaponskimopterećenjimaimjeramagranskihstrujnihkrugova.
Buditesigurnidajenaponskautičnicakojukoristiteispravnoožičena,lakodostupnaismještenablizu
opreme.Nemojtedokrajarastegnutinaponskežice,padaonezbogtogatrpe.
Osigurajtedaelektričnautičnicadajeispravannaponistrujuzaproizvodkojiinstalirate.
Pažljivospajajteiodspajajteopremunaiizelektričneutičnice.
Vanjskiuređaji
Dokjeračunalouključenouizvornapajanja,nemojtesnjimepovezivatinitiiznjegaisključivatikabele
nikakvogvanjskoguređajaosimUSBkabela.Usuprotnommožedoćidooštećenjaračunala.Dabiste
izbjeglioštećenjapriključenihuređaja,pričekajtenajmanjepetsekundinakonisključivanjaračunala,aprije
isključivanjavanjskihuređaja.
Toplinaiventilacijaproizvoda
Računala,naponskiadaptoriimnogidodacimogugeneriratitoplinukadsuuključeniikadsebaterijepune.
Uvijekslijediteoveosnovnemjerepredostrožnosti:
•Neostavljajtevašeračunalo,naponskiadaptorilipriborukontaktusvašimkrilomilibilokojimdijelom
tijeladuževrijemekadproizvodradiilisepunebaterije.Vašeračunalo,naponskiadaptorimnogi
dodaciproizvodetoplinuzavrijemerada.Produženikontaktstijelommožeuzrokovatinelagoduili
čakiopeklinenakoži.
•Nepunitebaterijeineraditesračunalom,naponskimadaptoromilipriboromblizuzapaljivihmaterijala
ilieksplozivneokoline.
•Ventilacijskiotvori,ventilatorii/iliotvorizatoplinusenalazenaproizvoduradisigurnosti,ugodei
pouzdanostirada.Tiuređajisemogunenamjernoblokirati,akoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili
drugumekanupovršinu.Nikadneblokirajte,nepokrivajteineonemogućujtetamjesta.
Najmanjejednomutrimjesecatrebatepregledatidaliuvašemstolnomračunaluimanakupinaprašine.
Prijetogpregledaisključitenapajanjeiizvucitenaponskužicuizelektričneutičnice;zatimukloniteprašinu
izventilacijskihotvoranakućištu.Akoprimijetitenakupineprašineizvana,trebatetakođerpregledatii
unutrašnjostiuklonitiprašinuunutarračunala,uključujućiotvorezahlađenje,otvorenadovodunapajanja
©CopyrightLenovo2016
vii
iventilatore.Uvijekisključiteiiskopčajteračunaloprijeotvaranjapoklopca.Akojemogućeizbjegavajte
radsračunalomublizinijakoprometnihpodručja.Akomorateraditisračunalomuiliblizujakoprometnog
područja,trebate,akojepotrebno,češćečistitivašeračunalo.
Radivašesigurnostiiodržavanjanajboljihperformansiračunalauvijekslijediteoveosnovnemjere
predostrožnostizavašestolnoračunalo:
•Poklopactrebabitizatvorenuvijekkadjeračunaloukopčano.
•Redovitopregledavajtedaliimanakupinaprašineizvana.
•Ukloniteprašinuizventilacijskihiostalihotvoranakućištu.Uprašnjavimilijakoprometnimpodručjima
možebitipotrebnočešćečišćenjeračunala.
•Nezatvarajteineblokirajteventilacijskeotvore.
•Nestavljajteračunalozavrijemeradaunamještaj,jertomožepovećatirizikodpregrijavanja.
•Temperaturazrakakojiulaziuračunalonebismjelaprelaziti35°C(95°F).
•Nemojteinstaliratiuređajezafiltriranjezraka.Onimoguometatiispravnohlađenje.
Radnookruženje
Optimalnojeokruženjezakorištenjeračunalaod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)uzvlažnostod35%do
80%.Akopohraniteilitransportirateračunalonatemperaturamanižimod10°C(50°F),prijeupotrebe
pričekajtedaračunalopolakodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F).
Ovajprocesuekstremnimuvjetimamožepotrajatiidodvasata.Akoseračunalopočnekoristitiprijenego
štosezagrijenaodgovarajućutemperaturumožedoćidonepopravljivihštetanavašemračunalu.
Akojemoguće,postavitevašeračunaloudobroventiliranoisuhopodručjebezizravnogizlaganjasuncu.
Električneaparatekaoštosuventilator,radio,snažniaktivnizvučnici,klimatizacijskiuređajimikrovalna
pećnicadržitedaljeodračunalajersnažnamagnetskapoljakojatiaparatigenerirajumoguoštetitizasloni
podatkenapogonuzapohranu.
Nestavljajtenikakvenapitkenaračunaloilidrugepriključeneuređajenipokrajnjih.Akoprolijetetekućinupo
računaluilipovezanomuređajuiliunjih,možedoćidokratkogspojailidrugogoštećenja.
Nejediteinepušiteiznadtastature.Česticekojepadnunavašutastaturumoguuzrokovatioštećenje.
Izjavaolaserskojsukladnosti
OPREZ:
Prilikomugradnjeproizvodaslaserom(kaoštosuCD-ROM-ovi,DVDpogoni,uređajisoptičkim
kabelimailiodašiljači)imajtenaumusljedeće:
•Neskidajtepoklopce.Skidanjepoklopcasproizvodaslaserommožerezultiratiizlaganjem
opasnomlaserskomzračenju.Uuređajunemadijelovakojisemoguservisirati.
•Upravljanjeilipodešavanjailiizvođenjepostupakananačindrukčijinegoštojeovdjenavedeno
možeizazvatipozdravljeopasnoizlaganjezračenju.
viiiThinkStationP910Vodičzakorisnike
OPASNOST
NekiproizvodislaseromsadržeugrađenulaserskudioduKlase3AiliKlase3B.Obratitepažnjuna
sljedećunapomenu:
Laserskozračenjekodotvaranja.Negledajteuzraku,nepromatrajteizravnosoptičkim
instrumentimaiizbjegavajteizravnoizlaganjezrakama.
Izjavaodovodunapajanja
Nikadaneuklanjajtepoklopacnapajanjailibilokojidiokojiimasljedećunaljepnicu.
Unutarsvakekomponentenakojojsenalaziovakvanaljepnicasuprisutnerizičnerazinenapona,električnog
tokaienergije.Unutartihkomponentinemadijelovakojisemoguservisirati.Akosumnjatedapostoji
problemsnekimodtihdijelova,obratitesetehničaruuservisu.
Čišćenjeiodržavanje
Držitevašeračunaloiradnomjestočistim.Ugasiteračunaloizatimiskopčajtenaponskužicupriječišćenja
računala.Nemojtenanositinikakavtekućideterdžentizravnonaračunaloinekoristitedeterdžentekojisadrže
zapaljivimaterijalzačišćenjeračunala.Stavitedeterdžentnamekutkaninuizatimobrišitepovršineračunala.
©CopyrightLenovo2016
ix
xThinkStationP910Vodičzakorisnike
Poglavlje1.Pregledproizvoda
Ovopoglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:
•“Položajihardvera”nastr.1
•“Značajkeračunala”nastr.11
•“Specifikacijeračunala”nastr.15
•“Programi”nastr.15
Položajihardvera
Ovajodjeljaksadržipodatkeopoložajuhardverauračunalu.
Napomena:Izgledračunalnoghardveramožeseneznatnorazlikovatiodonogprikazanognaslikama.
©CopyrightLenovo2016
1
Pogledsprijeda
7
6
8
9
10
Slika1.Priključci,kontroleipokazateljinaprednjojstrani
1Prekidačzauključivanje
3UtorzaSDkarticu4Priključakzaslušalice
5AlwaysOnUSB3.0priključak6USB3.0priključci(2)
7DijagnostičkiUSB3.0priključak8Gumbzaotvaranje/zatvaranjeoptičkogpogona(na
9Indikatoraktivnostitvrdogdiska10Indikatornapajanja
Napomena:PločicuslogotipomThinkStation
®
naprednjojstraniračunalamožeteokrenutiubilokojem
2Četveroznamenkastidijagnostičkizaslon
nekimmodelima)
smjeru.Kadaračunalookrenetenabočnustranu,moćićetemaloizvućipločicuslogotipom,okrenutijeza
90stupnjevausmjerusuprotnomodkazaljkenasatu,apotomjeutisnutinatrag.
1Prekidačzauključivanje
Pritisnitetipkuzanapajanjedabisteuključiliračunalo.Akoračunalonereagira,možetegaisključititako
štoćetepritisnutiidržatigumbzauključivanječetiriilivišesekundi.
2Četveroznamenkastidijagnostičkizaslon
Kadaračunalootkrijeproblemilipogrešku,načetveroznamenkastomdijagnostičkomzaslonunaprednjoj
straniračunalaprikazujesetekstibrojčanašifrapogreške.
3UtorzaSDkarticu
Umetnitezaštićenudigitalnu(SD)karticuuutordabisemoglopristupatipodacimanakarticiidabibilo
mogućenjihovočitanje.
2ThinkStationP910Vodičzakorisnike
4Priključakzaslušalice
Slušalicesračunalompovežiteputempriključkazaslušalice.
5AlwaysOnUSB3.0priključak
PovežiteuređajkojipodržavaUSB,kaoštojeUSBtipkovnica,miš,pogonzapohranuilipisačnaovaj
priključak.UzpriključenkabelzanapajanjemožetepunitipovezaniUSBuređajčakikadajeračunalo
ustanjuhibernacijeiliisključeno.AkofunkcijapriključkaAlwaysOnUSBnijeomogućena,otvorite
programPowerManageriomogućiteje.UputezaotvaranjeprogramaPowerManagerpotražiteuodjeljku
“Pristupanjeprogramunaračunalu”nastr.15
.UputezaomogućivanjepriključkaAlwaysOnUSBpotražiteu
sustavupomoćizaprogramPowerManager.
6PriključakUSB3.0
PovežiteuređajkojipodržavaUSB,kaoštojeUSBtipkovnica,miš,pogonzapohranuilipisačnaovaj
priključak.
7DijagnostičkiUSB3.0priključak
Kadaseotkrijesistemskapogreška,dijagnostičkipokazivačtreperi.Uovomslučaju,akopovežeteizmjenjivi
USBpogonformataFAT32spriključkom,zapisnikvezanuzpogreškumožeseautomatskipreuzetis
dijagnostičkogUSB3.0priključkanaizmjenjiviUSBpogon.
8Gumbzaizbacivanje/zatvaranjeoptičkogpogona
Pritisnitegumbdabisteizbaciliilizatvorililadicuoptičkogpogona.
9Indikatoraktivnostitvrdogdiska
Pokazujestatusinternihdiskovazapohranu(npr.pogonatvrdogdiskailistatičnihdiskova).
On:Pogonizapohranuspremnisuzakorištenje.
Isključenokadajeračunalouključeno:pogonizapohranunefunkcionirajukakobitrebaliilisepojavljuju
nekidrugiproblemi.
10Indikatornapajanja
Kadjepokazateljnapajanjauključen,toznačidajeračunalouključeno.
Pogledsastražnjestrane
Nekisupriključcinastražnjojstraniračunalaobojanidabistejednostavnijepriključilikabelenaračunalo.
Poglavlje1.Pregledproizvoda3
1
2
3
4
5
8
6
7
9
12
13
14
11
10
Slika2.Stražnjipriključci
1Priključakkabelazanapajanje2Priključakzaaudioizlaz
3Priključakzamikrofon4PriključakzatipkovnicuPS/2
5Serijskipriključak6USB2.0priključci(4)
7USB3.0priključci(4)8PodručjezaPCIkartice(dostupnePCIkarticeoviseo
modeluračunala)
9Utorzasigurnosnubravu
11PriključcizaEthernet(2)12PS/2konektorzamiša
13Priključakzaaudioulaz14PodručjezaPCIkartice(dostupnePCIkarticeoviseo
10Utorizaključ
modeluračunala)
Napomene:
•DiskretnugrafičkuilimrežnukarticumožeteugraditiuodgovarajućiutorzakarticuPeripheralComponent
Interconnect(PCI)iliPCIExpresskarticu.Akojetakvakarticainstalirana,svakakokoristitepriključkena
kartici,aneonenaračunalu.
•Ovisnoomodeluračunala,možebitiugrađenajednagrafičkakarticailivišenjihradisljedećihpriključaka:
-DisplayPort®priključak
-DVI(DigitalVisualInterface)priključak
-MiniDisplayPort®priključak
DisplayPortkonektor
Priključitemonitorvisokihperformansi,monitorizvornogpogonailidrugekompatibilneuređajenapriključak
DisplayPort.
DVIpriključakzamonitor
PriključiteDVImonitorilidrugekompatibilneuređajenapriključakDVImonitora.
4ThinkStationP910Vodičzakorisnike
MiniDisplayPortpriključak
Priključitemonitorvisokihperformansi,monitorizvornogpogonailidrugekompatibilneuređajenapriključak
MiniDisplayPort.PriključakMiniDisplayPortminijaturnajeverzijapriključkaDisplayPort.
1Priključakkabelazanapajanje
Priključitekabelzanapajanjenaračunaloradinapajanja.
2Priključakzaaudioizlaz
Priključakzaaudioizlazslužizaslanjeaudiosignalasračunalanavanjskeuređaje,primjericeslušalice.
3Priključakzamikrofon
Priključitemikrofonnaračunaloputempriključkazamikrofonkadaželitesnimatizvukiliakokoristitesoftver
kojiprepoznajegovor.
4PriključakzatipkovnicuPS/2
PriključitetipkovnicukojakoristiPS/2(PersonalSystem/2)putemPS/2priključkazatipkovnicu.
5Serijskipriključak
Priključitevanjskimodem,serijskipisačilidrugeuređajekojikoriste9-pinskiserijskipriključaknaserijski
priključak.
6USB2.0priključci(4)
PovežiteuređajkojipodržavaUSB,kaoštojeUSBtipkovnica,miš,pogonzapohranuilipisačnaovaj
priključak.
7USB3.0priključci(4)
PovežiteuređajkojipodržavaUSB,kaoštojeUSBtipkovnica,miš,pogonzapohranuilipisačnaovaj
priključak.
814PodručjePCIkartice(dostupnePCIkarticeoviseomodelu)
UtopodručjemožeteinstaliratiPCI/PCIExpresskarticedabistepoboljšaliradneperformanseračunala.Već
umetnutekarticeutompodručjuoviseomodeluračunala.
9Utorzasigurnosnubravu
Radisigurnostiračunalapovežitekensingtonskubravusautoromzasigurnosnubravu.Dodatneinformacije
potražiteuodjeljku“PriključivanjeKensingtonkabelskebrave”nastr.33.
10Utorizaključ
Uutorezaključpostavitedržačzaključkojiseisporučujeuzključzazaključavanjebraveračunalnog
poklopca.
Poglavlje1.Pregledproizvoda5
11PriključcizaEthernet(2)
PovežiteEthernetkabelslokalnommrežom(LAN).
Napomena:DabiračunalofunkcioniralouokviruFCCograničenjazaKlasuB,moratekoristitiEthernet
kabelkategorije5.
12PS/2konektorzamiša
Priključitemiš,pointerilidrugipokazivačkiuređajakojikoristiPS/2priključakzamiš.
13Priključakzaaudioulaz
Priključakzaaudioulazslužizaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,primjericestereosustava.
Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,uspostavljasekabelskavezaizmeđupriključkazaaudioizlazuređaja
ipriključkazaaudioizlaznaračunalu.
6ThinkStationP910Vodičzakorisnike
Komponenteračunala
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
Napomene:
•Ovisnoomodelu,vašeračunalomožeizgledatimalodrukčijeodonogštojeprikazanonaslici.
•Informacijeouklanjanjupoklopcaračunalapotražiteuodjeljku“Pripremaračunalaiuklanjanjepoklopca
računala”nastr.65
.
Slika3.Lokacijekomponenti
1Sklopnapajanja2Višenamjenskiprilagodnik(nanekimmodelima)
3PogonstatičkogdiskaM.2(nanekimmodelima)4Memorijskimoduli(količinaovisiomodelu)
5Višefunkcijskinosač6Sklopprednjegventilatora
7Optičkipogon,višenamjenskimodulilivišenamjensko
ležištezapohranu(brojikombinacijeoviseomodelu)
9Sklopprednjegventilatora10Višefunkcijskinosač
11Prekidačzaotvaranjepoklopca(prekidačzaotkrivanje
uljeza)
13PCIkartica(ovisnoomodeluračunala)14Sklophladnjakaiventilatorabr.2(nanekimmodelima)
15Sklopstražnjegventilatora16Usmjerivačstrujanjazrakazaizravnohlađenje
8Pogontvrdog,hibridnogilistatičkogdiska(količinai
kombinacijerazlikujusezarazličitemodele)
12Sklophladnjakaiventilatora1
Poglavlje1.Pregledproizvoda7
Dijelovimatičneploče
3
8 9
14 15
18
19
20
22
21
23
29
31
33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
Sljedećailustracijaprikazujelokacijedijelovanasistemskojploči.
Slika4.Dijelovimatičneploče
1UtorzakarticuPCIExpress2.0x42UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
3UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
5Memorijskiutor6Memorijskiutor
7Memorijskiutor8Konektordovodanapajanja
9Priključakventilatorazamikroprocesorbr.2
11Memorijskiutor12Memorijskiutor
13Memorijskiutor
15Priključakzaventilatoroptičkogpogona
174-pinskinaponskikonektor
19T ermičkisenzor
21Mikroprocesor1
23T ermičkisenzor
25Memorijskiutor26Memorijskiutor
27Memorijskiutor
294-pinskinaponskikonektor
8ThinkStationP910Vodičzakorisnike
4Memorijskiutor
10Memorijskiutor
14Utorzavišenamjenskiprilagodnikbr.2
164-pinskinaponskikonektor
18Priključaksklopaprednjegventilatora
20Baterija
22Priključakventilatorazamikroprocesorbr.1
24Memorijskiutor
28Utorzavišenamjenskiprilagodnikbr.1
30eSATAkonektor
31Kontrolnipriključakkućištazapohranusprednjim
pristupom(zaSATA5priključak)
33Priključaksklopaprednjegventilatora34T ermičkisenzor
35PriključakSATA636PriključakSA TA5
37Priključakčitačaza29vrstakartica38PrednjiUSB3.0priključak
39Priključakprekidačazaotvaranjepoklopca(priključak
32Kontrolnipriključakkućištazapohranusprednjim
pristupom(zaSATA6priključak)
40KontrolnipriključakprilagodnikaThunderbolt™
prekidačazaotkrivanjeuljeza)
41Priključakpokazateljaaktivnostiinternogpogonaza
42PriključakSATA1/SATA2
pohranu(koristisesamouzkarticu9364RAID)
43PriključakSATA3/SATA444PrekidačzačišćenjeCMOS-a/oporavak
45Priključaknaprednjojploči
47UtorzakarticuPCIExpress2.0x448UtorzakarticuPCIExpress2.0x1
49UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x1650UtorzakarticuPCIExpress2.0x1
51UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
53Memorijskiutor54Memorijskiutor
55Memorijskiutor
57Mikroprocesorbr.2(nanekimmodelima)
59Konektorinternogzvučnika
46Indikatorkojisesastojiodsedamsegmenata
52Memorijskiutor
56Priključaksklopastražnjegventilatora
58Prednjiaudiokonektor
Poglavlje1.Pregledproizvoda9
Internipogoni
2
3
4
1
5
Internisupogoniuređajikojeračunalokoristizačitanjeispremanjepodataka.Možetedodavatipogone
uračunalodabistepovećalikapacitetpohraneteomogućilidaračunaločitaidrugevrstemedija.Interni
sepogoniinstalirajuuležišta.
Prilikominstaliranjailizamjeneinternogpogonaobratitepozornostnavrstuiveličinupogonakojupojedina
ležištapodržavajutepravilnopriključitepotrebnekabele.Uputeonačinuugradnjeilizamjeneinternihpogona
uračunalupogledajteuodgovarajućemodjeljkuPoglavlje7“Ugradnjailizamjenahardvera”nastr.65
Nasljedećojsusliciprikazanamjestanakojimasenalazeležištapogona.
.
Slika5.Položajiležištapogona
1Utorizavišenamjenskiprilagodnik2UtorzaSDkarticu
3Ležištaoptičkogpogona4Ležištapogonazapohranu
5UtorizaPCIExpresskarticu
1Utorizavišenamjenskiprilagodnik
Ovisnoomodeluračunala,uutorezavišenamjenskiprilagodnikmožeteugraditisljedećeprilagodnike:
•višenamjenskiprilagodniksdvaminipriključkaSerialAttachedSCSI(SAS)velikegustoće(HD)
•višenamjenskiprilagodniksjednimpriključkomSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)3.0,
jednimpriključkomUSB2.0idvapriključkamini-SASHD
•višenamjenskiprilagodniksdvautoraM.2(uzugrađenistatičkidiskM.2nanekimmodelima)
2UtorzačitačSDkartica(uzinstaliranuSDkarticunanekimmodelima)
3Ležištaoptičkogpogona
Ovisnoomodeluračunala,uležištaoptičkogpogonamoguseinstaliratisljedećiuređaji:
10ThinkStationP910Vodičzakorisnike
•Optičkipogon
•Višenamjenskimodul
Napomena:Višenamjenskimodulmožeseugraditiuzsljedećekomponente:
-IEEE1394priključak
-eSATAkonektor
-Čitačza29vrstakartica
-Tankioptičkipogon
•Višenamjenskoležištezapohranu
4Ležištapogonazapohranu(spogonimazatvrdi,statičkiilihibridnidiskugrađenimunekaležišta)
5UtorizagrafičkukarticuPCIExpressx16iutorizagrafičkukarticuPCIExpressx4(uzinstaliranepogone
statičkogdiskazaPCIExpressilidrugePCIkarticenanekimmodelima)
Naljepnicasvrstomračunalaimodelom
Naljepnicasvrstomračunalaimodelomoznačavaračunalo.KadaseobratitetvrtkiLenovozapomoć,
podaciovrstiračunalaimodelutehničarupodrškepomažuprepoznatiračunaloipružitibržuuslugu.
Oznakavrsteimodelaračunalanalazisenaprednjojstraniračunalakakojeprikazano.
Slika6.Naljepnicasvrstomračunalaimodelom
Značajkeračunala
Ovisnoospecifičnostimavašegmodelaračunala,nekeznačajkemogubitirazličiteilinedostupne.
Poglavlje1.Pregledproizvoda11
Informacijeoračunalu
•Dabistepogledaliosnovneinformacijeoračunalu(npr.omikroprocesoruimemoriji),učinitesljedeće:
1.DabisteotvoriliizbornikStart,kliknitegumbStart.
2.OvisnooverzijioperacijskogsustavaMicrosoft
®
Windows
®
,učiniteneštoodsljedećeg:
-UsustavuWindows7:desnomtipkommišaklikniteComputer(Računalo),azatimkliknite
Properties(Svojstva).
-UsustavuWindows10:klikniteSettings(Postavke)➙System(Sustav)➙About(Oprogramu).
•Dabistepogledalidetaljneinformacijeouređajimanaračunalu(npr.ooptičkompogonuimrežnim
prilagodnicima),učinitesljedeće:
1.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:
-UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Desnomtipkommiša
klikniteComputer(Računalo),azatimklikniteProperties(Svojstva).
-UsustavuWindows10:desnomtipkommišakliknitegumbStartdabisteotvorilikontekstni
izbornikStart.
2.Dabistevidjelisvojstvauređaja,pronađiteidvoklikniteuređajuprogramuDeviceManager(Upravitelj
uređaja).Unesiteadministratorskulozinkuilipotvrduakosepojaviupitzato.
Memorija
Računalopodržavado16(DDR4)(DoubleDataRate4)(ECC)(ErrorCorrectionCode)registriranihDIMM-ova
(RDIMM-ova)iliDDR4ECCDIMM-ova(LRDIMM-ova)(LoadReducedDIMM)memorijskihmodula.
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Memorijskimodul”nastr.128
.
Internipogoni
Računalopodržavasljedećepogonezapohranu:
•SD
•Pogontvrdogdiska
•Hibridnipogon(dostupannanekimmodelima)
•Optičkipogon(dostupannanekimmodelima)
•Statičkidisk(dostupannanekimmodelima)
Dabistevidjelikoličinuprostoranapogonuzapohranu,učinitesljedeće:
1.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:
•UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Desnomtipkommiša
klikniteComputer(Računalo),azatimklikniteManage(Upravljaj).
•UsustavuWindows10:desnomtipkommišakliknitegumbStartdabisteotvorilikontekstniizbornik
Start.
2.KlikniteDiskManagement(Upravljanjediskovima)islijediteuputenazaslonu.
Videoznačajke
DiskretnagrafičkakarticaugrađenajeujedanodutorazagrafičkukarticuPCIExpressx16(dostupnona
nekimmodelima)(vrstapriključkaovisiografičkojkartici).
Napomena:Naračunalujeinstaliranajednagrafičkakarticailivišenjih,štoovisiomodeluračunala.Ovisno
omodeluračunala,nagrafičkojkarticimogusenalazitisljedećipriključci:
•DisplayPortpriključak
12ThinkStationP910Vodičzakorisnike
•DVIpriključak
•MiniDisplayPortpriključak
Audioznačajke
Integriranazvučnakarticapodržavasljedećepriključkeiuređajenavašemračunalu:
•Priključakzaaudioulaz
•Priključakzaaudioizlaz
•Priključakzaslušalice
•Internizvučnik
•Priključcizamikrofon
Ulazno-izlazne(I/O)značajke
•100/1000Mb/sEthernetpriključak
•9-pinskiserijskipriključci
•Audiopriključci(priključakzaaudioulaz,priključakzaaudioizlaz,priključakzaslušalicesmikrofonomi
priključakzamikrofon)
•Priključcizazaslon(DisplayPort,DVIiminiDisplayPortpriključci)(razlikujusezarazličitegrafičkekartice)
•PS/2konektorzatipkovnicu
•PS/2priključakzamiš
•USBkonektori
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Pogledsprijeda”nastr.2
Proširenje
•Ležištapogonatvrdogdiska
•Utorizavišenamjenskiprilagodnik
•Ležištaoptičkogpogona
•UtorizaPCIExpressx1kartice
•UtorizaPCIExpressx4kartice
•UtorizaPCIExpressx16grafičkekartice
•UtorzaSDkarticu
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Internipogoni”nastr.10
Napajanje
Napajanjeod1300vatasasamootkrivanjemnapona
Značajkebežičnogpovezivanja
Ovisnoomodeluračunala,podržanesusljedećeznačajkebežičnogpovezivanja:
•BežičniLAN
•Bluetooth
i“Pogledsastražnjestrane”nastr.3.
i“Dijelovimatičneploče”nastr.8.
Funkcijeupravljanjasistemom
•Mogućnostpohranerezultatasamoprovjerehardverapriuključivanju(POST)
Poglavlje1.Pregledproizvoda13
•DesktopManagementInterface(DMI)
DMI(DesktopManagementInterface)sučeljekorisnicimapružauobičajeninačinpristupapodacimao
svimdijelovimaračunala,uključujućivrstuprocesora,datuminstalacije,priključenepisačeivanjske
uređaje,napajanjetepovijestodržavanja.
•Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(ErP)ustanjunajmanje
potrošnjeenergije
Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(Energy-relatedProducts,ErP)
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije(LPS)smanjujepotrošnjuelektričneenergijekadajeračunaloustanju
mirovanjailikadajeisključeno.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Omogućivanjeionemogućivanje
načinaradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(ErPLPS)”nastr.38
•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityjesttehnologijazahardveriprogramskuopremukojauračunalaugrađuje
određenefunkcijekojetvrtkamaolakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,nadogradnjui
popravak.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologytehnologijajezahardveriprogramskuopremukojitvrtkama
olakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,nadogradnjuipopravakračunala.
•IntelRapidStorageT echnologyenterprise(RST e)
IntelRSTeupravljačkijeprogramspodrškomzapoljaSATAiliSASRedundantArrayofIndependentDisks
(RAID)0,1,5i10naodređenimmatičnimpločamasčipovimatvrtkeIntelkojipoboljšavaperformanse
tvrdogdiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentokruženjejezapokretanjeračunalapomoćumrežnogsučeljaneovisnoo
pogonimazapohranupodataka(kaoštojepogontvrdogdiska)iliinstaliranimoperacijskimsustavima.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
BIOSspecifikacijaSModređujepodatkovnestruktureinačinepristupauBIOS-ukojikorisnikuili
programuomogućujupohranuidohvatpodatakaoodređenomračunalu.
•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANjeststandardzaEthernetračunalnemrežekojiračunalimaomogućujeuključivanjeibuđenje
mrežnomporukom.Porukuobičnošaljeprogrampokrenutnadrugomračunalunaistojlokalnojmreži.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationskupjeproširenjazaWindowsDriverModel.Pružasučelje
operacijskogsustavaputemkojegkomponentešaljupodatkeiobavijesti.
.
Sigurnosneznačajke
•Značajkaomogućivanjaionemogućivanjauređaja
•OmogućavanjeionemogućavanjepojedinačnihUSButičnica
•Antivirusniprogram
•BIOSguard
•BIOSlozinkeiWindowsračunikojisprečavajuneovlaštenuupotreburačunala
•SoftverComputraceAgentugrađenuprogramskuopremu
•Preklopnikzaotvaranjepoklopca(nazivasejošipreklopnikomzaotkrivanjeuljeza)
•Provjeraautentičnostiputemotiskaprsta(dostupannanekimmodelima)
•Vatrozidi
•Kontrolaredoslijedapokretanja
14ThinkStationP910Vodičzakorisnike
•Pokretanjebeztipkovniceilimiša
•PodrškazaKensingtonkabelskubravu
•Podrškazalokot
•TrustedPlatformModule(TPM)
DodatneinformacijepotražiteuodjeljkuPoglavlje4“Sigurnost”nastr.31.
Predinstaliranioperacijskisustav
NaračunalojepredinstaliranoperacijskisustavWindows7iliWindows10.Lenovomožeoznačitii
drugeoperacijskesustavekaokompatibilnesračunalom.Dabistesaznalijelicertificiranailitestirana
kompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajteweb-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.
Specifikacijeračunala
Uovomseodjeljkunavodefizičkespecifikacijeračunala.
Dimenzije
Širina:200mm(7,87inča)
Visina:446mm(17,56inča)
Dubina:620mm(24,41inča)
Masa
Maksimalnakonfiguracijakodotpreme:32,3kg(71,3lb)
Radnaokolina
•Temperaturazraka:
Tijekomrada:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Skladištenjeuoriginalnompakiranju:od-40°C(-40°F)do60°C(140°F)
Skladištenjebezpakiranja:od-10°C(14°F)do60°C(140°F)
•Vlažnost:
Tijekomrada:od10%do80%(bezkondenzacije)
Skladištenje:od10%do90%(bezkondenzacije)
•Nadmorskavisina:
Tijekomrada:od-15,2(-50stopa)do3048m(10000stopa)
Skladištenje:od-15,2(-50stopa)do10668m(35000stopa)
Električniulaz
Ulazninapon:100do240Vizmjeničnestruje
Ulaznafrekvencija:50/60Hz
Programi
Ovajodjeljaksadržiinformacijeoprogramimanaračunalu.
Pristupanjeprogramunaračunalu
Napomena:UsustavuWindows7,ovisnoomodeluračunala,nekiprogramitvrtkeLenovomogubiti
spremnizainstalaciju,paćeteihmoratiručnoinstalirati.Potomimmožetepristupitiikoristitiih.
Dabistepristupiliprogramunaračunalu,učiniteneštoodsljedećeg:
Poglavlje1.Pregledproizvoda15
•PutemznačajkeWindowsSearch:
1.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:
-UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart,azatimuokvirza
pretraživanjeupišitenazivprograma.
-UsustavuWindows10:unesitenazivprogramauokvirzapretraživanjepokrajgumbaStart.
2.Urezultatimapretraživanjakliknitenazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.
•PutemizbornikaStartiliupravljačkeploče:
1.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:
-UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Akosenazivprograma
neprikazuje,klikniteAllprograms(Sviprogrami)dabisteprikazalisveprograme.Potomkliknite
nazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.
-UsustavuWindows10:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Potomkliknitenaziv
željenogprogramadabistegapokrenuli.
2.AkosenazivprogramaneprikazujenaizbornikuStart,pristupitemuputemupravljačkeploče.
a.OvisnooverzijisustavaWindows,učiniteneštoodsljedećeg:
-UsustavuWindows7:naizbornikuStartklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).
-UsustavuWindows10:desnomtipkommišakliknitegumbStartdabisteotvorilikontekstni
izbornikStart,apotomklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).
b.Uključiteprikazvelikihikonailimalihikonanaupravljačkojpločipakliknitenazivželjenog
programadabistegapokrenuli.
Instaliranjeprogramaspremnogzainstalaciju(samoWindows7)
DabisteuoperacijskomsustavuWindows7instaliraliprogramkojijespremanzainstalaciju,učinitesljedeće:
1.OtvoriteprogramLenovoThinkVantage
®
Tools.Pogledajtesljedećiodjeljak“Pristupanjeprogramuna
računalu”nastr.15.
2.KlikniteView(Prikaz)➙Tiles(Prikazpločica)dabistevidjeliikoneprograma.
3.Slijediteuputeispodzasivljenihikonadabistepronašliikonuželjenogprograma.Zatimdvoklikniteikonu
dabisteinstaliraliprogram.
UvoduprogrametvrtkeLenovo
OvajodjeljaksadržiinformacijeoglavnimprogramimatvrtkeLenovokojisudostupniuvašemoperacijskom
sustavu.
Napomena:Ovisnoomodeluračunala,nekiodsljedećihprogramamoždanećebitidostupni.
FingerprintManagerProili
ThinkVantageFingerprintSoftware
(Windows7)
LenovoCompanion
(Windows10)
ProgramFingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftware
omogućujukorištenječitačaotiskaprsta.Integriraničitačotiskaprstakoji
postojinanekimtipkovnicamaomogućujedaprijavitevašotisakprsta
ipridružitegasvojojlozinkizauključivanje,lozinkitvrdogdiskailozinki
sustavaWindows.Kaorezultat,provjeraovlaštenjaputemotiskaprstamože
zamijenitilozinketeomogućitijednostavanisigurankorisničkipristup.
Najboljeznačajkeimogućnostiračunalamorajuvambitipristupačneilako
razumljive.ALenovoCompanionvamtoomogućuje.LenovoCompanion
koristitezasljedeće:
•optimizacijuperformansiračunala,nadzorstanjaračunalaiupravljanje
ažuriranjima
16ThinkStationP910Vodičzakorisnike
LenovoDeviceExperienceili
LenovoPCExperience
(Windows7iWindows10)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPowerENGAGE
(Windows7)
LenovoSolutionCenter
(Windows7iWindows10)
LenovoThinkVantageTools
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7)
RescueandRecovery
®
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
•pristupvodičuzakorisnike,provjerustatusajamstvaiprikazdodataka
prilagođenihzavašeračunalo
•čitanječlanakasuputama,istraživanjeforumatvrtkeLenovoipraćenje
vijestiizsvijetatehnologijeputemčlanakaiblogovaizpouzdanihizvora
LenovoCompanionprepunjeekskluzivnogsadržajatvrtkeLenovopomoću
kojegćetesedodatnoinformiratiomogućnostimasvojegračunala.
ProgramLenovoDeviceExperienceiliLenovoPCExperienceomogućuje
vamjednostavnijiisigurnijirad.Programomogućujejednostavanpristup
programuLenovoThinkVantageT oolsiliLenovoTools,važnimpostavkama
teinformacijamaoračunalu,web-mjestupodršketvrtkeLenovoidrugome.
ProgramLenovoIDomogućujeizraduLenovoID-aiupravljanjenjime.
PomoćuLenovoID-sveznačajketvrtkeLenovomožetepovezatijednim
računom.ProvjeriteautentičnostpomoćuLenovoID-aiuživajteurazličitim
uslugamatvrtkeLenovo.Teuslugeobuhvaćajukupnjunainternetu,
preuzimanjeaplikacija,personaliziranupodrškuzauređaje,posebne
promotivneponude,forumetvrtkeLenovoitakodalje.
ProgramLenovoPowerENGAGEnudifunkcijuupravljanjanapajanjem.
ProgramLenovoSolutionCenteromogućujeotkrivanjeirješavanjeproblema
naračunalu.Kombiniradijagnostičketestove,prikupljanjepodatakao
sustavu,sigurnosnostanjeiinformacijeopodršcizajednosnapomenamai
savjetimazamaksimalneperformansesustava.
PaketalataLenovoThinkVantageT oolsomogućujevamjednostavanpristup
različitimalatimakojićevašradučinitilakšimisigurnijim.
ProgramRecoveryMediaomogućujevraćanjesadržajapogonatvrdogdiska
natvorničkizadanepostavke.
ProgramRescueandRecoverypredstavljarješenjezaoporavakivraćanje
putemjednoggumba.Sadržikompletalatazasamooporavakkojiolakšavaju
dijagnosticiranjeproblemasračunalom,pronalaženjepomoćiioporavak
računalanakonrušenjasustava,čakiakonemožetepokrenutioperacijski
sustavWindows.
ProgramSystemUpdatenudiredovitpristupažuriranjimasustavaza
računalo,kaoštosuažuriranjaupravljačkihprogramauređaja,ažuriranja
softveraiBIOS-a.ProgramsaservisaLenovoHelpCenterprikuplja
informacijeonovimažuriranjimazaračunalo,azatimsortiraiprikazuje
ažuriranjazapreuzimanjeiinstalaciju.Viodlučujetekojaćeseažuriranja
preuzetiiinstalirati.
Poglavlje1.Pregledproizvoda17
18ThinkStationP910Vodičzakorisnike
Loading...