Lenovo ThinkStation P910 User guide [da]

ThinkStationP910
Brugervejledning

Maskintyper:30B8og30B9

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse"Læsdette

først:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

ogTillægG"Bemærkninger"påside155.

Tredjeudgave(December2016)
©CopyrightLenovo2016.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General
ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti
aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Læsdetteførst:Vigtige

sikkerhedsforskrifter..........v

Førdubrugerdennemanual..........v

Serviceogopgraderinger...........v

Undgåstatiskelektricitet............vi

Ledningerogstrømadaptere..........vi

Forlængerledningeroglignendeudstyr.....vii

Stikogstikkontakter............vii

Eksterneenheder.............vii

Varmeogventilationafprodukt........vii

Driftsbetingelser..............viii

Sikkerhedsforskrifterforlaser.........viii

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning......ix

Rengøringogvedligeholdelse..........ix

Kapitel1.Produktoversigt........1

Hardwareplaceringer.............1

Setforfra................1

Setbagfra................3

Computerkomponenter..........6

Delepåsystemkortet...........7

Internedrev...............9

Maskintypeog-modeletiket.......10

Computerfunktioner............11

Computerspecifikationer...........14

Programmer................14

Adgangtiletprogrampåcomputeren....14

Installationafetprogram,dererklartilatblive

installeret(kunWindows7)........15

IntroduktiontilLenovo-programmer....15

Kapitel2.Brugafcomputeren....17

Registreringafcomputeren..........17

Indstillingafcomputerenslydstyrke......17

Brugafendisk..............17

Retningslinjerombrugafdetoptiskedrev..17

Håndteringogopbevaringafendisk....18

Afspilningogfjernelseafendisk......18

Optagelsepåendisk..........18

Oprettelseafforbindelsetiletnetværk.....19

OprettelseafforbindelsetiletEthernetLAN.19

OpretforbindelsetilettrådløstLAN.....19

OpretforbindelsetilenBluetooth-aktiveret

enhed................20

Kapitel3.Digogdincomputer....21

Indretningafarbejdspladsen.........21

Genskinoglys.............21

Ventilation...............21

Placeringafstikkontakterogkabellængder..21

Ergonomi...............21

Handicapvenlighed.............22

Rengøringafcomputeren..........25

Vedligeholdelse..............25

Tiptilgrundlæggendevedligeholdelse...25

Godevanerforvedligeholdelse......25

Holdcomputerenopdateret........26

Flytningafcomputeren...........27

Kapitel4.Sikkerhed..........29

Låsningafcomputeren...........29

Låsningafcomputerensdæksel......29

PåsætningafenKensington-kabellås....31

Visningogændringafsikkerhedsindstillingeri

programmetSetupUtility..........31

BrugafadgangskoderogWindows-konti....32

Brugaffingeraftryksgodkendelse.......32

Brugafkontaktentilregistreringafdæksel...32

Brugaffirewalls..............33

Beskyttelseafdatamodvirus.........33

ProgrammetComputraceAgentintegrereti

firmware.................33

BIOSguard................34

TrustedPlatformModule(TPM)........34

Kapitel5.Udvidetkonfiguration...35

BrugafprogrammetSetupUtility.......35

StartafprogrammetSetupUtility.....35

Ændringafskærmtilstandeniprogrammet

SetupUtility..............35

Ændringafvisningssprogetiprogrammet

SetupUtility..............35

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed...36

Aktiveringellerdeaktiveringafautomatisk

startafcomputeren...........36

AktivérellerdeaktiverErP

LPS-compliancetilstanden........36

Aktiveringellerdeaktiveringafregistreringaf

konfigurationsændringer.........37

ÆndringafBIOS-indstillingerne,førdu

installereretnytstyresystem.......37

BrugafBIOS-kodeord..........38

Valgafstartenhed...........39

AfslutningafSetupUtility-program.....40

OpdateringogretableringafBIOS.......40

©CopyrightLenovo2016

i

OpdateringafBIOS...........40

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering..41

KonfigurationafRAID............41

KonfigurationafRAIDmedIntelRST e....41

HurtigopsætningafRAIDmed
hjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOS

configurationutility...........44

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticering

oggenoprettelse...........47

Grundlæggendeproceduretilløsningaf

computerproblemer.............47

Fejlfinding................47

Startproblemer.............47

Lydproblemer.............48

CD-ellerDVD-problemer.........49

Periodiskeproblemer..........50

Problemermedlagerdrev.........50

EthernetLAN-problemer.........51

ProblemermedtrådløstLAN.......51

Bluetooth-problemer..........52

Problemermedydelsen.........53

Problemmedseriellestik.........54

ProblemmedUSB-enhed........54

Software-ogdriverproblemer.......54

Fejlfinding................55

LenovoSolutionCenter.........55

Fejlfindingafhardware..........55

Oplysningeromretablering..........56

OplysningeromretableringforWindows7..56
OplysningeromretableringforWindows10.58

Batteri................100

Flexadapter..............101

PCI-kort...............104

PCIExpress-kortifuldlængde......112

Superkondensatormodul.........117

Hukommelsesmodul..........120

Kølepladeogblæsere..........122

Bagersteblæserenhed..........124

Wi-Fi-enheder.............125

Afslutningafudskiftningenafdele.......132

Kapitel8.Oplysninger,hjælpog

service................135

Flereoplysninger..............135

Adgangtilbrugervejledningenpåforskellige

sprog................135

WindowsHjælp-system.........135

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger..135

Lenovoswebsted............135

Lenovossupportwebsted........136

Hyppigtstilledespørgsmål........136

Hjælpogservice..............136

Telefonservice.............136

Brugafandreserviceydelser.......137

Købafflereserviceydelser........137

TillægA.Systemhukommelses-

hastighed..............139

TillægB.Supplerendeoplysninger

omUbuntu-styresystemet......141

Kapitel7.Installationellerudskiftning

afhardware..............59

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverfor

statiskelektricitet.............59

Klargøringafcomputerenogfjernelseaf

computerdækslet.............59

Installationellerudskiftningafhardware.....60

Eksterntudstyr.............60

Kontakttilregistreringafdæksel

(dækselføler)..............61

Luftskærmmeddirektekøling.......63

Enhedienbåstiloptiskdrev.......65

Harddiskilageromslutningenmedadgang

foran.................67

Lagerdrevilageromslutningentilflexbåsen..69

Enhedi5,25-tommersflexmodulet.....75

Interntlagerdrev............83

Forresteblæserenhed..........95

Multifunktionsrammer..........96

Strømforsyningsenhed..........98

iiThinkStationP910Brugervejledning

TillægC.Oplysningerom

lovgivningsmæssigekrav......143

Bemærkningomeksportklassificering.....143

Bemærkningervedr.elektroniskstråling.....143

FCC(FederalCommunicationsCommission)

overensstemmelseserklæring.......143

Eurasiancompliance-mærke.........145

Lydmeddelelse(Brasilien)..........145

Oplysningeromoverholdelseafkravtiltrådløs

radio(Mexico)...............145

Flereoplysningeromlovgivningsmæssigekrav..145

TillægD.Oplysningervedr.affald
afelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)samtgenbrug........147

VigtigeWEEE-oplysninger..........147

OplysningervedrørendegenbrugforJapan...147
OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..148
Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

Taiwan..................148

Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

denEuropæiskeUnion...........149

TillægE.Direktivvedrørende
begrænsningaffarligestoffer

(RoHS)................151

RoHS,DenEuropæiskeUnion........151

RoHS,Kina................151

RoHS,Tyrkiet...............151

RoHS,Ukraine...............152

RoHS,Indien...............152

RoHS,Taiwan...............152

TillægF .OplysningeromENERGY

STAR.................153

TillægG.Bemærkninger......155

Varemærker................155

©CopyrightLenovo2016

iii

ivThinkStationP910Brugervejledning

Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter

Dettekapitelindeholderdesikkerhedsforskrifter,duskalværefortroligmed.

Førdubrugerdennemanual

Paspå:
Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælder
fordetteprodukt.SeoplysningerneidetteafsnitogsikkerhedsoplysningerneiSikkerhed,garanti
ogopsætningsvejledning,derblevleveretsammenmeddetteprodukt.Vedatlæseogforstådisse
sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafSikkerhed,garantiogopsætningsvejledning,kanduhenteenPDF-version
fraLenovo
opsætningsvejledningogdenneBrugervejledningpåfleresprogpåLenovossupportwebsted.

®

ssupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support.DukanogsåfindeSikkerhed,garantiog

Serviceogopgraderinger

Forsøgikkeselvatservicereetprodukt,medmindrekundesupportcentretharbedtdigomatgøredet,eller
hvisdeterangivetidokumentationen.Brugkunenserviceudbyder,derergodkendttilatreparereet
bestemtprodukt.

Bemærk:Nogledeleafcomputerenkanopgraderesellerudskiftesafkunden.Opgraderingerkaldestypisk
forekstraudstyr.Dele,derkanudskiftesafkunden,kaldesforCRU'er(CustomerReplaceableUnits).Lenovo
levererdokumentationmedenvejledning,nårkundenselvkaninstallereekstraudstyrellerudskifteCRU'er.
Duskalnøjefølgevejledningen,nårduselvinstallererellerudskifterdele.Nårtændt-lampenikkelyser,
betyderdetikkenødvendigvis,atderikkeerspændingiproduktet.Kontrolléraltid,atdererslukketfor
strømmen,ogatprodukteterafmonteretfrastrømkilden,indendufjernerdækslernefraetproduktmeden
ledning.DererflereoplysningeromCRU'eriKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside59.
Kontaktkundesupportcentret,hvisduharspørgsmål.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårledningenerafmonteret,skaldualligevel
væreopmærksompåfølgendeadvarsler.

Paspå:

Farligebevægeligedele.Holdfingreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

Paspå:

Førduåbnercomputerdækslet,skalduslukkeforcomputerenogventeiflereminutter,indtil
computerenerkøletaf.

©CopyrightLenovo2016

v

Undgåstatiskelektricitet

Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadigecomputerensdeleog
udstyr.Dele,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet,kanblivebeskadiget,hvisduikkehåndterer
demkorrekt.NårudpakkerekstraudstyrellerCRU'erud,måduførståbnedenantistatiskepose,når
dubliverbedtomdetivejledningen.

Følgdisseforholdsreglerforatundgåstatiskelektricitet,nårduhåndtererekstraudstyrellerCRU'er,eller
nårcomputereneråben:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndteraltidkomponenterneforsigtigt.Tagfatikantenafadaptere,hukommelsesmodulerogandre
kredsløbskort.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedkomponenterne.

•Nårduinstallererendel,dererfølsomoverforstatiskelektricitet,skalduladedenantistatiskeposemed
delenirørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumaletmetalfladepåcomputereni
mindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetiposenogfradinkrop.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden
antistatiskepose,udenatlæggedelenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiske
posepåenplanoverfladeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Ledningerogstrømadaptere

Brugkundenetledningerogomformere,derleveresafproducenten.Dumåikkebrugeledningentilandre
enheder.

Netledningerneskalværesikkerhedsgodkendt.ITysklandskaldetværeH05VV-F,3G,0,75mm
Iandrelandeskaldertilsvarendebenyttespassendetyper.

Rulaldrigledningenrundtomstrømadapterenelleretandetobjekt.Detkanflosse,knækkeellerbøje
ledningen.Detkanudgøreensikkerhedsrisiko.

Placeraltidledningerne,såderikketrædespådem,ellersådeikkekommeriklemme.

Beskytledningenogomformerenmodvæsker.Dumåf.eks.ikkeplacereledningenellerstrømadaptereni
nærhedenafhåndvaske,badekar,toiletterellerpågulve,derblivervasketmedflydenderengøringsmidler.
Væskekanforårsagekortslutning,isærhvisledningenellerstrømadapterenerblevetbeskadiget.Væske
kanogsågradvisttærestikketpåledningenog/ellerstikketpåstrømadapteren,hvilketkanforårsage
overophedning.

Sørgfor,atalleledningsstiksidderkorrektistikkontakten.

Brugikkeomformere,hvorstikbeneneertærede,og/ellersomvisertegnpåoverophedning,f.eks.ødelagt
plastic.

Brugikkeledninger,hvordeelektriskekontakteribeggeendervisertegnpåtæringelleroverophedning,
ellerhvorledningenerødelagtpånogenmåde.

2

ellerbedre.

viThinkStationP910Brugervejledning

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Kontrollér,atdeforlængerledninger,despændingsstabilisatorer,denUPS(UninterruptiblePowerSupply)og
demultistikdåser,somdubruger,kanhåndtereproduktetselektriskekrav.Dumåaldrigoverfyldedisse
enheder.Hvisdubrugermultistikdåser,måbelastningenaldrigoverstigemultistikdåsensinputspecifikation.
Kontaktenelektriker,hvisduharspørgsmålvedrørendebelastninger,strømkravoginputspecifikationer.

Stikogstikkontakter

Hvisdenstikkontakt,somduvilbrugesammenmedcomputeren,erødelagtellertæret,måduikkebenytte
den,førdenerudskiftetafenautoriseretelektriker.

Dumåikkebøjeellerændrestikket.Hvisstikketerødelagt,skaldukontakteproducentenforatfået
andetstik.

Brugikkesammestikkontakt,somdubrugertilandreapparater,dertrækkerstoremængderstrøm.Du
risikerer,atustabilspændingødelæggercomputeren,dataellertilsluttedeenheder.

Nogleproduktererudstyretmedet3-benetstik.Dettestikkankunanvendessammenmedstikkontakter
medjordforbindelse.Deterensikkerhedsfacilitet.Dumåikkeignoreredennesikkerhedsfacilitetvedatprøve
atindsættestikketienstikkontaktudenjordforbindelse.Hvisduikkekanindsættestikketistikkontakten,
skaldukontakteenelektrikerforatfåengodkendtstikkontaktadapterellerfåudskiftetstikkontaktenmed
enandenstikkontaktmeddennesikkerhedsfacilitet.Dumåaldrigoverfyldeenstikkontakt.Dengenerelle
systembelastningmåikkeoverstige80%afgrenensstrømkapacitet.Kontaktenelektriker,hvisduhar
spørgsmålvedrørendebelastningeroggrenenskredsløbsspecifikation.

Kontrollér,atledningsføringentildenstikkontakt,dubruger,erkorrekt,atderernemadgangtilstikkontakten,
ogatdensiddertætpåudstyret.Dumåikkestrækkeforlængerledningerne,sådebliverødelagt.

Kontrollér,atstikkontaktenlevererkorrektspændingogstrømtildetprodukt,duinstallerer.

Værforsigtig,nårdutilslutterogfrakoblerudstyrfrastikkontakten.

Eksterneenheder

Deenestekablertileksterneenheder,dumåtilslutteellerafmontere,menscomputerenertændt,erUSB
(UniversalSerialBus)-kabler.Ellersrisikererduatbeskadigecomputeren.Ventmindstfemsekunder,efter
computerenerslukket,førduafmonterereksterneenheder,foratundgåeventuelskadepåtilsluttede
enheder.

Varmeogventilationafprodukt

Computere,vekselstrømsadaptereogandettilbehørgenererervarme,nårdeertændt,ognårbatteriet
oplades.Følgaltiddissegrundlæggendeforholdsregler:

•Ladikkecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørliggeiskødetellerandrestederpå
kroppenienlængereperiode,menscomputereneribrug,ellermensbatterietoplades.Computeren,
vekselstrømsadapterenogmegettilbehørgenererervarme,nårdeeridrift.Hviscomputereneriberøring
medkroppenilængeretid,kandetgiveubehagogisidsteendeforbrændinger.

•Dumåikkeopladebatterietellerbrugecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørnærved
brændbarematerialerellerpåsteder,hvordererrisikoforeksplosion.

•Ventilationshuller,blæsereogkølepladerleveresmedproduktetafsikkerhedsmæssigeårsagerogfor
atgiveenmerebehageligogpålideligdrift.Dissekanmåskeblokeresvedetuheld,hvisduplacerer

©CopyrightLenovo2016

vii

produktetpåenseng,ensofa,ettæppeellerenlignendeoverflade.Dumåaldrigblokere,tildække
ellerdeaktiveredisse.

Undersøgcomputerenmindsténganghvertredjemånedforatse,omderharsamletsigstøviden.Førdu
undersøgercomputeren,skalduslukkefordenogtagenetledningsstikketudafstikkontakten.Fjernderefter
støvfraluftgitreoghulleridækslet.Hvisderharsamletsigstøvudvendigt,skalduogsåundersøgeom
dererstøvindvendigt,herunderpåkølepladenogiluftgitreogblæsere.Fjerneventueltstøv.Duskalaltid
slukkeforcomputerenogtrækkestikketudafstikkontakten,førduåbnerdækslet.Duskalundgåatbruge
computereniområder,derliggernærmereend60centimeterfraområdermedmegettrafik.Hvisduikke
kanundgådet,skalduundersøgecomputerenogrengøredenoftere.

Følgdissegrundlæggendeforholdsregler.Detøgerdinegensikkerhedogforøgercomputerensydeevne

•Sørgfor,atdæksleterlukket,nårcomputerenersattil.

•Undersøgregelmæssigtcomputerensydersideforatse,omderharsamletsigstøv.

•Fjernstøvfraluftgitreoghulleridækslet.Detkanværenødvendigtatrengørecomputerenoftere,hvis
denerplaceretpåetsted,hvorderermegetstøvetellermegettrafik.

•Undgåatblokereellertildækkeventilationshullerne.

•Benytikkecomputeren,mensdenstårietskabellerlignende,dadetkanøgerisikoenforoverophedning.

•Temperaturenpåluftstrømmenindicomputerenmåikkeoverstige35°C.

•Installérikkeluftfiltreringsudstyr.Detkanforhindrekorrektkøling.

Driftsbetingelser

Detoptimaledriftsmiljøforcomputerener10°C-35°Cmedenluftfugtighedmellem35-80%.Hvis
computerenbliveropbevaretellertransporteretvedtemperaturerlavereend10°C,skaldulangsomtlade
computerenvarmeoptilenoptimaldriftstemperaturpå10°C-35°Cførbrug.Detkantageoptiltotimer
underekstremeforhold.Hvisduikkeladercomputerenopnåenoptimaltemperatur,førdubrugerden,
risikererduuopretteligeskaderpåcomputeren.

Hvisdetermuligt,skalduplacerecomputerenietvelventileretogtørtlokaleogikkeidirektesollys.

Undgåathaveelektriskeapparatersomf.eks.ventilatorer,radioer,forstærkedehøjtalereogmikroovnetæt
påcomputeren,fordidestærkemagnetfelter,dergenereresafdisseapparater,kanbeskadigeskærmen
ogdatapålagerdrevet.

Sætikkedrikkevarerovenpåellervedsidenafcomputerenellertilsluttedeenheder.Hvisduspildervæske
påellericomputerenellerentilsluttetenhed,kanderopståenkortslutningellerandenskade.

Undgåspisningellerrygninghenovertastaturet.Derkanopståskader,hvisderkommerkrummereller
askeitastaturet.

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Paspå:
Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,fiberoptiskeenhedereller
sendere)erinstalleret:

•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkanresultereialvorligstrålingsfare.
Enhedenindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.

viiiThinkStationP910Brugervejledning

•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandreprocedurerenddem,derer
beskrevether,kanresultereialvorligstrålingsfare.

Fare!

Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3Blaserdiode.Bemærk
følgende:

Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,ogbenytikkeoptiskeinstrumenter
tilatseindilaserstrålen.Undgådirektelaserstråling.

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.

Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkatsidderpå.
Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontaktenservicetekniker,hvis
dumener,dererproblemermedenafdissedele.

Rengøringogvedligeholdelse

Detervigtigtatrenholdecomputerenogskrivebordet.Slukforcomputeren,ogafmontérnetledningen,
førdurengørcomputeren.Sprøjtikkeflydenderengøringsmidlerdirektepåcomputeren,ogbrugikke
brændbarerengøringsmidler.Komrengøringsmidletpåenblødklud,ogtørcomputerensoverfladeraf.

©CopyrightLenovo2016

ix

xThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

7

6

8

9

10

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgende:

•"Hardwareplaceringer"påside1

•"Computerfunktioner"påside11

•"Computerspecifikationer"påside14

•"Programmer"påside14

Hardwareplaceringer

Detteafsnitindeholderoplysningeromplaceringenafcomputerenshardware.

Bemærk:Computerenshardwaresermuligvislidtanderledesudendvistiillustrationerneher.

Setforfra

Figur1.Stik,kontrollerogindikatorerpåforsiden

1Afbryder2Firecifretfejlfindingsdisplay
3SD-kortport4Stiktilhovedsæt
5AlwaysOnUSB3.0-stik6USB3.0-stik(2)
7USB3.0-stiktilfejlfinding
9Aktivitetsindikatorforharddisk

Bemærk:RetningenafThinkStation

®

-logopladenpåcomputerensforsidekanjusteres.Nårdulægger

8Knaptilåbning/lukningafoptiskdrev(vissemodeller)
10Strømindikator

computerenpåsiden,kandutrækkelogopladenlidtud,drejeden90gradermoduretogderefterskubbe
denindigen.

©CopyrightLenovo2016

1

1Afbryder

Trykpåtænd/sluk-knappenforattændeforcomputeren.Hviscomputerenikkereagerer,kanduslukkeden
vedattrykkepåtænd/sluk-knappenogholdedenindeimindstfiresekunder.

2Firecifretfejlfindingsdisplay

Detfirecifredefejlfindingsdisplaypåforsidenafcomputerenvisertekstogennumeriskfejlkode,når
computerenregistrereretproblemellerenfejl.

3SD-kortport

IsætetSD-kort(SecureDigital)iporten,sådukanfåadgangtiloglæsedatapåkortet.

4Stiktilhovedsæt

Sluthovedsættettilcomputerenviastikkettilhovedsæt.

5AlwaysOnUSB3.0-stik

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.MedledningentilsluttetkanduopladedentilsluttedeUSB-enhed,nårcomputeren
erislumretilstandellerslukket.HvisfunktionenAlwaysOnUSB-funktionenikkeeraktiveret,skalduåbne
programmetPowerManagerogaktiverefunktionen.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14
foratfåoplysningerom,hvordanduåbnerprogrammetPowerManager.Sehjælpesystemetiprogrammet
PowerManagerforatfindeoplysningerom,hvordanduaktivererAlwaysOnUSB-stikket.

6USB3.0-stik

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

7USB3.0-stiktilfejlfinding

Nårderregistreresensystemfejl,blinkerfejlfindingsindikatoren.Idettetilfældekandu,hvisdusætteret
USB-flashdrevmedFAT32-formatistikket,automatiskdownloadedenfejlrelateredelogfraUSB3.0-stikket
tilfejlfindingtilUSB-flashdrevet.

8Knaptilåbning/lukningafoptiskdrev

Trykpåknappenforatskubbebakkentildetoptiskedrevudellerlukkeden.

9Aktivitetsindikatorforharddisk

Viserstatusfordeinternelagerdrev(f.eks.harddiskeellerSSD-drev).

Til:Lagerdreveneerklartilbrug.

Slukketnårcomputerenertændt:Lagerdrevenefungererikkekorrekt,ellerdereropståetandreproblemer.

10Strømindikator

Nårstrømindikatorenertændt,ercomputerentændt.

2ThinkStationP910Brugervejledning

Setbagfra

1

2

3

4

5

8

6

7

9

12

13

14

11

10

Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte
kablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåbagsiden

1Stiktilnetledning2Stiktillydudgang
3Stiktilmikrofon4StiktilPS/2-tastatur
5Serieltstik6USB2.0-stik(4)
7USB3.0-stik(4)

8PCI-kortområde(detilgængeligePCI-kortafhænger

afcomputermodellen)

9Porttilsikkerhedslås
11Ethernet-stik(2)12StiktilPS/2-mus
13Stiktillydindgang

10Portetilnøgleindlejring

14PCI-kortområde(detilgængeligePCI-kortafhænger

afcomputermodellen)

Bemærkninger:

•EtseparatgrafikkortelleretnetværkskortkaninstalleresidenkorrektePCI-(PeripheralComponent
Interconnect)ellerPCIExpress-kortport.Hvisetsådantkorterinstalleret,skaldusørgefor,atdubruger
stikkenepåkortetistedetfordetilsvarendestikpåcomputeren.

•Afhængigtafcomputermodellenkanétellerfleregrafikkortinstalleres,såmanfårfølgendestik:
–DisplayPort®-stik

–DVI-stik(DigitalVisualInterface)
–DisplayPort®-ministik

DisplayPort-stik

Tilslutenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandrekompatibleenhedertilDisplayPort-stikket.

Kapitel1.Produktoversigt3

DVI-skærmstik

TilslutenDVI-skærmellerandrekompatibleenhedertilDVI-skærmen.

MiniDisplayPort-stik

Tilslutenhøjtydendeskærm,endirect-drive-skærmellerandrekompatibleenhedertilMini
DisplayPort-stikket.DisplayPort-ministikketerenminiatureversionafDisplayPort-stikket.

1Ledningsstik

Slutledningentilcomputeren,sådenkanfåstrøm.

2Stiktillydudgang

Lydudgangsstikketbrugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks.hovedtelefoner.

3Stiktilmikrofon

Tilslutenmikrofontilcomputerenviamikrofonstikket,nårduoptagerlyde,ellerhvisdubrugeret
talegenkendelsesprogram.

4StiktilPS/2-tastatur

TilslutetPS/2-tastatur(PersonalSystem/2)tilPS/2-tastaturstikket.

5Serieltstik

Tilsluteteksterntmodem,enserielprinterellerenandenenhed,derbrugeret9-bensserieltstik,tildet
seriellestik.

6USB2.0-stik(4)

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

7USB3.0-stik(4)

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

814PCI-kortområde(detilgængeligePCI-kortafhængerafmodellen)

DukanforbedredincomputersydeevnevedatinstallerePCI/PCIExpress-kortidetteområde.Afhængigtaf
computermodellenkandealleredemonteredekortidetteområdevariere.

9Porttilsikkerhedslås

SætenKensington-kabellåspåsikkerhedslåsenforatsikredincomputer.Dererflereoplysningeriafsnittet
"PåsætningafenKensington-kabellås"påside31.

10Portetilnøgleindlejring

Installerdennøgleholder,somleveresmednøglentilatlåsecomputerdækslet,iportenetilnøgleindlejring.

4ThinkStationP910Brugervejledning

11Ethernet-stik(2)

TilslutetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).

Bemærk:Duskalanvendeetkategori5Ethernet-kabelforatoverholdeFCC(FederalCommunications
Commission)KlasseB-kravene.

12StiktilPS/2-mus

TilslutenPS/2-mus,entrackballellerandetpegeudstyr,derharetPS/2-musestik.

13Stiktillydindgang

Lydindgangsstikketbrugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.etstereoanlæg.Når
dutilsluttereneksternlydenhed,oprettesderenkabelforbindelsemellemlydudgangsstikketpåenheden
oglydindgangsstikketpåcomputeren.

Kapitel1.Produktoversigt5

Computerkomponenter

1

7

8

4

13

14

15

3

5

2

6

16

12

11

10

9

Bemærkninger:

•Afhængigtafmodellensercomputerenmuligvislidtanderledesudendvistiillustrationen.

•Afsnittet"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59indeholderoplysninger
om,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Figur3.Placeringafkomponenter

1Strømforsyningsenhed2Flexadapter(vissemodeller)
3M.2-SSD-drev(vissemodeller)4Hukommelsesmoduler(antalafhængerafmodellen)
5Multifunktionsramme
7Optiskdrev,flexmodulellerlageromslutningtilflexbås

(antalogkombinationafhængerafmodellen)

9Forresteblæserenhed
11Kontakttilregistreringafdæksel(dækselføler)
13PCI-kort(afhængerafmodellen)14Kølepladeogblæser2(vissemodeller)
15Bagersteblæserenhed

6ThinkStationP910Brugervejledning

6Forresteblæserenhed
8Harddisk,hybriddrevellerSSD-drev(antalog

kombinationafhængerafmodellen)

10Multifunktionsramme
12Kølepladeogblæser1

16Luftskærmmeddirektekøling

Delepåsystemkortet

3

8 9

14 15

18

19

20

22

21

23

29

31

33

34

37 36 3538

3941 40

43 42

44

4546

47

49

50

51

52

53

54

55

58

59

56

57

30

28

27

26

25

24

16 17

7654

10

11

12 13

48

32

Følgendebilledeviserplaceringenafdelenepåsystemkortet.

Figur4.Delepåsystemkortet

1PCIExpress2.0x4-kortport2PCIExpress3.0x16-grafikkortport
3PCIExpress3.0x16-grafikkortport
5Hukommelsesstik6Hukommelsesstik
7Hukommelsesstik
9Stiktilmikroprocessorblæser2
11Hukommelsesstik12Hukommelsesstik
13Hukommelsesstik14Flexadapterport2
15Stiktilblæsertiloptiskdrev
174-bensstrømstik
19Varmesensor20Batteri
21Mikroprocessor1
23Varmesensor24Hukommelsesstik
25Hukommelsesstik26Hukommelsesstik
27Hukommelsesstik28Flexadapterport1
294-bensstrømstik

4Hukommelsesstik

8Stiktilstrømforsyning
10Hukommelsesstik

164-bensstrømstik
18Stiktilforresteblæser

22Stiktilmikroprocessorblæser1

30eSATA-stik

Kapitel1.Produktoversigt7

31Kontrolstiktillageromslutningmedadgangforan(til

SATA5-stik)

33Stiktilforresteblæser
35SATA6-stik36SATA5-stik
3729-i-1-kortlæserstik
39Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldet

32Kontrolstiktillageromslutningmedadgangforan(til

SATA6-stik)

34Varmesensor

38USB3.0-stik,foran
40KontrolstiktilThunderbolt™-adapter

dækselkontaktføler)

41Stiktilaktivitetsindikatorforinterntlagerdrev(bruges

42SATA1/SATA2-stik

kunmedet9364RAID-kort)

43SATA3/SATA4-stik44NulstilCMOS/Recovery-jumper
45Stiktilfrontpanel46Syv-segmentindikator
47PCIExpress2.0x4-kortport48PCIExpress2.0x1-kortport
49PCIExpress3.0x16-grafikkortport50PCIExpress2.0x1-kortport
51PCIExpress3.0x16-grafikkortport
53Hukommelsesstik54Hukommelsesstik
55Hukommelsesstik
57Mikroprocessor2(vissemodeller)58Stiktillyd,foran
59Stiktilinternhøjtaler

52Hukommelsesstik

56Stiktilbagersteblæser

8ThinkStationP910Brugervejledning

Internedrev

2

3

4

1

5

Internedreverenhedericomputeren,sombrugestilatlæseoggemmedata.Dukaninstalleredrevi
computerenforatforøgedenslagerkapacitetogforatgøredetmuligtfordenatlæseandremedietyper.
Internedrevinstalleresibåse.

Nårduinstallererellerudskifteretinterntdrev,skaldulæggemærketil,hvilkendrevtypeog-størrelsehvert
drevunderstøtter,ogforbindedenødvendigekablerkorrekt.DetrelevanteafsnitiKapitel7"Installation
ellerudskiftningafhardware"påside59
internedrevicomputeren.

Følgendeillustrationviserplaceringenafdrevbåsene.

indeholderoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifter

Figur5.Placeringafdrevbåsene

1Flexadapterporte
3Båsetiloptiskdrev4Lagerdrevbåse
5PCIExpress-kortporte

1Flexadapterporte

2SD-kortport

Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeflexadapteremuligvisinstalleretiflexadapterportene:

•Flexadaptermedtomini-SAS(SerialAttachedSCSI)HD-stik(HighDensity)

•FlexadaptermedétSATA3.0-stik(SerialAdvancedTechnologyAttachment),étUSB2.0-stikogto
mini-SASHD-stik

•FlexadaptermedtoM.2-porte(medM.2-SSD-drevetinstalleretivissemodeller)

2SD-kortport(medetSD-kortinstalleretivissemodeller)

3Båsetiloptiskdrev

Kapitel1.Produktoversigt9

Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeenhedermuligvisinstalleretibåsenetiloptiskdrev:

•Optiskdrev

•Flexmodul

Bemærk:Flexmoduletermuligvisinstalleretmedfølgende:
–IEEE1394-stik

–eSATA-stik
–29-i-1-kortlæser
–Smaltoptiskdrev

•Lageromslutningtilflexbås

4Lagerdrevbåse(medharddiske,SSD-drevellerhybriddrevinstalleretivissebåse)

5PCIExpressx16-grafikkortporteogPCIExpressx4-kortporte(medPCIExpress-SSD-drevellerandre

PCI-kortinstalleretivissemodeller)

Maskintypeog-modeletiket

Etikettenmedmaskintypeog-modelidentificerercomputeren.NårdukontakterLenovoforatfåhjælp,
kansupportteknikerenbrugeoplysningerneommaskintypeog-modeltilatidentificerecomputerenog
givedighurtigereservice.

Etikettenmedmaskintypenogmodellenerfastgjorttilcomputerensforsidesomvist.

Figur6.Maskintypeog-modeletiket

10ThinkStationP910Brugervejledning

Computerfunktioner

Fordinspecifikkecomputermodelkannoglefunktionervariereellerikkeværegældende.

Oplysningeromcomputeren

•Gørfølgendeforatsedegrundlæggendeoplysningeromcomputeren(såsomoplysningerom
mikroprocessoroghukommelse):

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilkenversionafMicrosoft

®

Windows

–IWindows7:HøjreklikpåComputer,ogklikderefterpåEgenskaber.
–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙System➙Om.

•Gørfølgendeforatsedetaljeredeoplysningeromenhedernepåcomputeren(såsomdetoptiskedrev
ognetadapterne):

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklik

derefterpåEgenskaber.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.FindogdobbeltklikpådinenhediEnhedshåndteringforatfåvistenhedsegenskaber.Skriv
administratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdubliverbedtomdet.

Hukommelse

Computerenunderstøtteroptil16DDR4(DoubleDataDate4)ECC(ErrorCorrectionCode)RDIMMs
(RegisteredDIMMs)ellerLRDIMMs(DDR4ECCLoadReducedDIMMs).

®

-styresystemetduhar:

Dererflereoplysningeriafsnittet"Hukommelsesmodul"påside120.

Internedrev

Computerenunderstøtterfølgendelagerdrev:

•SD-kort

•Harddisk

•Hybriddrev(påvissemodeller)

•Optiskdrev(påvissemodeller)

•SSD-drev(påvissemodeller)

Gørfølgendeforatsemængdenafpladspålagerdrev:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklik
derefterpåAdministrer.

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåDiskhåndtering,ogfølgvejledningenpåskærmen.

Videofunktioner

SeparatgrafikkortinstalleretienafPCIExpressx16-grafikkortportene(påvissemodeller)(stikkene
afhængerafgrafikkortet)

Kapitel1.Produktoversigt11

Bemærk:Computerenharetellerfleregrafikkort,dervarierereftercomputermodellen.Afhængigtaf
computermodellenkangrafikkorteneindeholdefølgendestik:

•DisplayPort-stik

•DVI-stik

•DisplayPort-ministik

Lydfunktioner

Indbyggetlydkontrolenhedunderstøtterfølgendestikogenhederpåcomputeren:

•Lydindgangsstik

•Lydudgangsstik

•Stiktilheadset

•Internhøjtaler

•Mikrofonstik

I/O-funktioner(Input/Output)

•100/1000MbpsEthernet-stik

•9-bensseriellestik

•Lydstik(stiktillydindgang,lydudgang,headsetogmikrofon)

•Skærmstik(DisplayPort-stik,DVI-stikellerMini-DisplayPort-stik)(afhængerafgrafikkortet)

•StiktilPS/2-tastatur

•StiktilPS/2-mus

•USB-stik
Dererflereoplysningeri"Setforfra"påside1

og"Setbagfra"påside3.

Udvidelsesmuligheder

•Drevbåsetilharddisk

•Flexadapterporte

•Båsetiloptiskdrev

•PCIExpressx1-kortporte

•PCIExpressx4-kortporte

•PCIExpressx16-grafikkortporte

•SD-kortport
Dererflereoplysningeri"Internedrev"påside9

og"Delepåsystemkortet"påside7.

Strømforsyning

1300Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

Trådløsefunktioner

Afhængigtafmodellenunderstøtterdincomputerfølgendetrådløsefunktioner:

•TrådløstLAN

•Bluetooth

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

12ThinkStationP910Brugervejledning

•DMI(DesktopManagementInterface)
DMI(DesktopManagementInterface)giverbrugereenfællessti,hvordekanfåadgangtiloplysningerom

alleaspekterafencomputer,herunderprocessortype,installationsdato,tilsluttedeprintereogandreydre
enhederogstrømkildersamtenvedligeholdelsesoversigt.

•ErPLPS-compliancetilstand
ErPLPS-compliancetilstand(Energy-relatedProductsDirectiveLowestPowerState)reducererforbruget

afelektricitet,nårcomputerenerislumretilstandellerslukket.Dererflereoplysningeriafsnittet"Aktivér
ellerdeaktiverErPLPS-compliancetilstanden"påside36

.

•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityerhardware-ogfirmwareteknologi,sombyggerbestemtfunktionalitetind

icomputereforatgøredemlettereogbilligereforvirksomhederatovervåge,vedligeholde,opdatere,
opgradereogreparere.

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelAMTerhardware-ogfirmwarebaseretteknologi,dergørcomputerelettereogbilligerefor

virksomhederatovervåge,vedligeholde,opdatere,opgradereogreparere.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTeerenenhedsdriver,somkananvendeSATAellerSASRAID(RedundantArrayofIndependent

Disks)0-,1-,5-og10-arrayspåbestemtesystemkortmedIntel-chipsettilatforbedreharddiskydelsen.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironmenteretmiljøtilstartafcomputerevedhjælpafennetværksgrænseflade,

someruafhængigafdatalagerdrev(f.eks.enharddisk)ellerinstalleredestyresystemer.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software
SMBIOS-specifikationendefinererdatastrukturerogadgangsmetoderienBIOS,somgørdetmuligtfor

enbrugerelleretprogramatlagreoghenteoplysninger,somerspecifikkefordenpågældendecomputer.

•WOL(WakeonLAN)
WakeonLANerenEthernet-computernetværksstandard,sombevirker,atencomputerkantændeseller

aktiveresafennetværksmeddelelse.Meddelelsensendessomregelafetprogram,derkørerpåenanden
computerpådetsammeLAN(LocalAreaNetwork).

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WMI(WindowsManagementInstrumentation)eretsætafudvidelserafWDM(WindowsDriverModel).

Dettilførerstyresystemetengrænseflade,hvorigennemanvendtekomponenterlevereroplysninger
ogmeddelelser.

Sikkerhedsfunktioner

•Mulighedforataktivereogdeaktivereenenhed

•MulighedforataktivereellerdeaktivereUSB-stikindividuelt

•Antivirusprogram

•BIOSguard

•BIOS-adgangskoderogWindows-konti,derforhindreruautoriseretbrugafdincomputer

•ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware

•Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldetdækselføler)

•Fingeraftryksgodkendelse(påvissemodeller)

•Firewalls

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

Kapitel1.Produktoversigt13

•MulighedforatbrugeenKensington-kabellås

•Mulighedforatbrugeenlås,deråbnesmedennøgle

•TrustedPlatformModule(TPM)
DererflereoplysningeriafsnittetKapitel4"Sikkerhed"påside29.

Forudinstalleretstyresystem

ComputerenleveresmedstyresystemetWindows7ellerWindows10.Andrestyresystemeranerkendes
måskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevet
certificeretellertestetforkompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

Computerspecifikationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecifikationer.

Dimensioner

Bredde:200mm
Højde:446mm
Dybde:620mm

Vægt

Maksimumkonfigurationvedlevering:32,3kg

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur:
Idrift:Fra10°Ctil35°C

Opbevaringioriginalemballage:Fra-40°Ctil60°C
Opbevaringudenemballage:Fra-10°Ctil60°C

•Luftfugtighed:
Idrift:10%til80%(ingenkondens)

Opbevaring:10%til90%(ingenkondens)

•Højde:
Idrift:Fra-15,2mtil3.048m

Opbevaring:Fra-15,2mtil10.668m

Elektriskinput

Spænding:Fra100Vtil240Vvekselstrøm
Inputfrekvens:50/60Hz

Programmer

Detteafsnitindeholderoplysningeromprogrammernepådincomputer.

Adgangtiletprogrampåcomputeren

Bemærk:IWindows7ernogleafLenovo-programmernemuligvisklartilatbliveinstalleret(afhængigt

afcomputermodellen),såduskalinstalleredemmanuelt.Heefterkandufåadgangtilogbrugedisse
programmer.

Gøretaffølgendeforatfåadgangtiletprogrampåcomputeren:

14ThinkStationP910Brugervejledning

•FraWindowsSearch:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogskrivderefterprogramnavnet

ellerisøgefeltet.

–IWindows10:SkrivprogramnavnetisøgefeltetudforknappenStart.

2.Isøgeresultaterneskalduklikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.

•FraStart-menuenellerKontrolpanel:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.Hvisprogramnavnetikkevises,

skalduklikkepåAlleprogrammerforatfåvistprogramlisten.Klikderefterpånavnetpådet
ønskedeprogramforatstarteprogrammet.

–IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klikderefterpånavnetpådet

ønskedeprogramforatstarteprogrammet.

2.HvisprogramnavnetikkevisesimenuenStart,skalduåbneprogrammetfraKontrolpanel.

a.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåKontrolpanelimenuenStart.
–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpå

Kontrolpanel.

b.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpånavnetpådetønskede

programforatstartedet.

Installationafetprogram,dererklartilatbliveinstalleret(kunWindows

7)

Gørfølgendeforatinstallereetprogram,dererklartilatbliveinstalleret,påWindows7-styresystemet:

1.ÅbnprogrammetLenovoThinkVantage

®

Tools.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14.

2.KlikpåVis➙Fliserforatfåvistprogramikonerne.

3.Følgvejledningenundergråtonedeikonerforatfindeikonetfordetønskedeprogram.Dobbeltklik
derefterpåikonetforatinstallereprogrammet.

IntroduktiontilLenovo-programmer

DetteafsnitindeholderkunoplysningeromdevigtigsteLenovo-programmeriditstyresystem.

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeprogrammermuligvisikketilgængelige.

FingerprintManagerProeller
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

ProgrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprint
Softwaregiverdigmulighedforatbrugeenfingeraftrykslæser.Medden
indbyggedefingeraftrykslæser,somfindespåvissetastaturer,kandu
registrereditfingeraftrykogknyttedettilstartkodeordet,harddiskkodeordet
ogWindows-kodeordet.Pådenmådekanfingeraftryksgodkendelseerstatte
kodeordogsikrebådeenkelogsikkerbrugeradgang.

Dincomputersbedstefunktionerogmulighederskalværenemmeatfinde
ogforstå.DetbliverdetmedLenovoCompanion.DukanbrugeLenovo
Companiontilatgørefølgende:

•Optimerecomputerensydeevne,overvågecomputerenstilstandog
administrereopdateringer.

•Fåadgangtilbrugervejledningen,kontrollerestatusforgarantiogse
tilbehør,derertilpassetdincomputer.

Kapitel1.Produktoversigt15

LenovoDeviceExperienceeller
LenovoPCExperience

(Windows7ogWindows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ogWindows10)

LenovoThinkVantageTools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

•Læseforklarendeartikler,gåpåopdagelseiLenovo-forummerneogholde
digopdateretomteknologinyhedermedartiklerogblogsfrapålidelige
kilder.

LenovoCompanionerfyldtmedeksklusivtLenovo-indhold,sådukanlære
mereom,hvaddukangøremeddincomputer.

ProgrammetLenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperiencehjælper
digmedatarbejdenemmereogmeresikkert.Programmetgivernemadgang
tilLenovoThinkVantageToolsellerLenovoT ools,vigtigeindstillingerog
oplysningeromdincomputer,Lenovossupportwebstedm.m.

ProgrammetLenovoIDgiverdigmulighedforatopretteogadministreredit
LenovoID.MedetLenovoIDkanduopretteforbindelsetilaltfraLenovovia
enenkeltkonto.BrugditLenovoIDforhurtigogenkelgodkendelse,og
nydderefterdeforskelligetjenester,derleveresafLenovo.Dissetjenester
omfatteronlineshopping,appdownload,personligenhedssupport,særlige
kampagnetilbud,Lenovo-forummerogmegetandet.

ProgrammetLenovoPowerENGAGEindeholderenfunktiontilstrømstyring.

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlfinde
ogløsecomputerproblemer.Detomfatterfejlfindingstest,indsamlingaf
systemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtrådogtip
tilatopnåmaksimalsystemydeevne.

ProgrammetLenovoThinkVantageToolsgivernemadgangtilforskellige
værktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.

DukanbrugeprogrammetRecoveryMediatilatretablereharddiskens
oprindeligeindholdtilstandardindstillingernefrafabrikken.

®

ProgrammetRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningog
retableringmedtrykpåenenkeltknap.Detinkludereretsætværktøjertil
selv-retablering,derhjælperdigmedatforetagefejlfinding,skaffehjælp
ogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte
Windows-styresystemet.

ProgrammetSystemUpdategiverregelmæssigadgangtil
systemopdateringertilcomputeren,såsomstyreprograopdateringer,
softwareopdaterinngerogBIOS-opdateringer.Programmetindsamler
oplysningeromnyeopdateringertilcomputerenfraLenovoHelpCenterog
sortererogviserherefterdeopdateringer,derkandownloadesoginstalleres.
Duharfuldkontrolmed,hvilkeopdateringerderskaloverføresoginstalleres.

16ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel2.Brugafcomputeren

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Registreringafcomputeren"påside17

•"Indstillingafcomputerenslydstyrke"påside17

•"Brugafendisk"påside17

•"Oprettelseafforbindelsetiletnetværk"påside19

Registreringafcomputeren

NårduregistrerercomputerenhosLenovo,læggespåkrævedeoplysningerienLenovo-database.Lenovo
kanbrugeoplysningernetilatkontaktedig,hvisdererentilbagekaldelseelleretandetalvorligtproblem,
ogdufårhurtigereservice,nårduringertilLenovoforatfåhjælp.Ivissetilfældefårregistreredebrugere
derudovertilbudomyderligereservice.

HvisduvilregistreredincomputermedhosLenovo,skaldugåtilhttp://www.lenovo.com/registerogfølge
instruktionernepåskærmen.

Indstillingafcomputerenslydstyrke

Gørfølgendeforatindstillecomputerenslydstyrke:

1.KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

2.Følgvejledningenpåskærmenogteksten,dervises,foratjusterelydstyrkenellerslåhøjttaleren
tilellerfra.

Brugafendisk

Detteafsnitindeholderoplysningerombrugafendiskogdetoptiskedrev.

Retningslinjerombrugafdetoptiskedrev

Følgdisseretningslinjer,nårdubrugeretoptiskdrev:

•Placerikkecomputerenetsted,hvordrevetkanudsættesfornogenaffølgendeforhold:
–højetemperaturer

–højluftfugtighed
–megetstøv
–rystelserellerpludseligestød
–enskråoverflade
–direktesollys

•Isætikkeandreobjekterendendiskidrevet.

•Sætikkeenødelagtdiskidrevet.Bøjede,ridsedeellersnavsedediskekanødelæggedrevet.

•Tagdiskenudafdrevet,førduflyttercomputeren.

©CopyrightLenovo2016

17

Håndteringogopbevaringafendisk

Følgfølgenderetningslinjer,nårduhåndtererogopbevarerendisk:

•Holdikanternepådisken.Rørikkediskensoverflade.

•Hvisduskalfjerneeventuellefingeraftrykpådisken,skaldurengøredenvedattørredenmedenrenblød
kludframidtenogudefter.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Skrivikkepåoverfladen,ogplacérikkepapirpåden.

•Undgåatridseellersættemærkerpådisken.

•Ladikkediskenliggeidirektesollys.

•Brugikkebenzin,fortynderellerandrerensemidlertilatrengøredisken.

•Tabellerbøjikkedisken.

Afspilningogfjernelseafendisk

Gørfølgendeforatafspilleendisk:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev.
Skuffengliderudafdrevet.

2.Isætendiskibakken.Nogleoptiskedrevharencenterlåsmidtiskuffen.Hvisdrevetharencenterlås,
skalduholdeunderskuffenmeddenenehåndogtrykkemidtpådisken,indtildenklikkerpåplads.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukke
den.Diskafspilningsprogrammetstarterautomatisk.Dererflereoplysningerihjælpentil
diskafspilningsprogrammet.

Gørfølgendeforatfjerneendiskfradetoptiskedrev:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev.
Skuffengliderudafdrevet.

2.Tagforsigtigtdiskenudafbakken.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukkeden.

Bemærk:Hvisskuffenikkegliderudafdrevet,nårdutrykkerpåknappentilåbning/lukning,skaldu
slukkecomputeren.Stikderefterspidsenafenpapirclipsindinødudløserhulletvedsidenafknappentil
åbning/lukning.Brugkunnødudløsereninødstilfælde.

Optagelsepåendisk

Hvisdetoptiskedrevunderstøtteroptagelse,kanduoptagepåendisk.

OptagelsepåendiskmedWindows-værktøjer

GøretaffølgendeforatoptagepåendiskmedWindows-værktøjer:

•BrændendiskviavinduetAutomatiskafspilning.

1.Sørgfor,atdiskenafspillesautomatisk.
a.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.
b.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklik

derefterpåAutomatiskafspilning.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Enheder➙Automatiskafspilning.

c.VælgelleraktivérBrugAutomatiskafspilningvedallemedierogenheder.

2.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.VinduetAutomatisk
afspilningvises.

18ThinkStationP910Brugervejledning

3.Følgvejledningenpåskærmen.

•BrændendiskmedWindowsMedia

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.ÅbnWindowsMediaPlayer.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

•BrændendiskfraenISO-fil.

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.DobbeltklikpåISO-filen.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

®

Player.

Optagelsepåendiskvedhjælpafforudinstalleredeprogrammer

Gøretaffølgendeforatoptagepåendiskvedhjælpafforudinstalleredeprogrammer:

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.ÅbnprogrammetPowerDVDCreate,PowerProducerellerPower2Go.Se"Adgangtiletprogrampå
computeren"påside14

3.Følgvejledningenpåskærmen.

.

Oprettelseafforbindelsetiletnetværk

Detteafsnitindeholderoplysningeromoprettelseafforbindelsetiletnetværk.Se"EthernetLAN-problemer"
påside51

,hvisduikkekansluttedincomputertiletnetværk.

OprettelseafforbindelsetiletEthernetLAN

DukansluttedincomputertiletEthernetLANvedatslutteetEthernet-kabeltilEthernet-stikket.

Fare!

Undgåelektriskstød.SlutikketelefonkablettilEthernet-stikket.

OpretforbindelsetilettrådløstLAN

DukansluttedincomputertilettrådløstLANudenbrugafetEthernet-kabel,menudelukkendevha.
radiobølger.

Bemærk:DentrådløseLAN-funktionunderstøtteskunpåvissemodeller.

GørfølgendeforatopretteentrådløsLAN-forbindelse:

1.Sørgfor,atdererettrådløstLANtilgængeligt,ogatdentrådløseLAN-funktionpåcomputerenfungerer.

2.KlikpåstatusikonetfortrådløstnetværkiWindows-meddelelsesområdetforatfåvisttilgængelige
trådløsenetværk.

Bemærk:HvisstatusikonetfortrådløstnetværkikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandu
tilføjeikonetimeddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

3.KlikpåettrådløstLAN,ogklikderefterpåTilslutforatsluttecomputerentildet.Angivdepåkrævede
oplysninger.

Kapitel2.Brugafcomputeren19

OpretforbindelsetilenBluetooth-aktiveretenhed

Bluetootherenteknologifortrådløskommunikationmedkortrækkevidde.BrugBluetoothtilatoprette
trådløsforbindelsemellemcomputerenogenandenBluetooth-aktiveretenhedindenforenafstand
påca.10meter.

Bemærk:Bluetooth-funktionenerkuntilgængeligpåvissemodeller.

GørfølgendeforatopretteforbindelsetilenBluetooth-aktiveretenhed:

1.Sørgfor,atBluetooth-funktionenpåcomputerenfungerer,ogatdenBluetooth-aktiveredeenhedfindes
indenforenafstandpåca.10meterfracomputeren.

2.KlikpåBluetooth-ikonetiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.KlikderefterpåTilføjen

enhed,ogfølgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:HvisBluetooth-ikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti

meddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

20ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel3.Digogdincomputer

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Indretningafarbejdspladsen"påside21

•"Handicapvenlighed"påside22

•"Rengøringafcomputeren"påside25

•"Vedligeholdelse"påside25

•"Flytningafcomputeren"påside27

Indretningafarbejdspladsen

Indretarbejdspladsen,sådenpasserbedsttilditbehovogdetarbejde,duudfører.Detteafsnitindeholder
oplysningeromdefaktorer,derpåvirkerdenmåde,duarrangererdinarbejdsplads.

Genskinoglys

Anbringskærmen,sådufårmindstmuligtgenskinogrefleksfraloftslys,vinduerogandrelyskilder.Genskin
frareflekterendeoverfladerkanbetyde,atdetersværtatseskærmen.Hvisduharmulighedfordet,skal
duplacereskærmenvinkelretpåvinduerogøvrigelyskilder.Reducerevt.ovenlysetvedheltatslukkedet
ellervedatsættesvagerepæreri.Hvisskærmenstårtætvedvinduet,kandublændeforsollysetvha.
gardinerellerpersienner.Dukanjustereskærmenslysstyrkeogkontrastiløbetafdagen,efterhåndensom
lysforholdeneændres.

Hvisdetikkeermuligtheltatundgåreflekser,ellerduikkekanregulerelyset,kandubrugeetskærmfilter
foranskærmen.Skærmfiltrekanimidlertidpåvirkeskarphedenafbilledetpåskærmen,sådetbørdu
kunbenytte,hvisdeandremetoderikkehjælper.

Ventilation

Computerenproducerervarme.Icomputerensidderenblæser,dersugerfriskluftindogsendervarmluft
udgennemventilationshullerne.Hvisventilationshullerneblokeres,kanenhedernebliveoverophedetogikke
fungerekorrektellerblivebeskadigede.Placercomputeren,såventilationshullerneikkeblokeres.Normalter
5cmnok.Sørgogsåfor,atventilationsluftenikkeblæserindiansigtetpånogen.

Placeringafstikkontakterogkabellængder

Følgendefaktorerkanværeafgørendefor,hvorcomputerenskalanbringes:

•Placeringafstikkontakter

•Længdenafledningerogstrømadaptere

•Længdenafdekabler,derertilsluttetøvrigeenheder

Dererflereoplysningeromledningerellerstrømadapterei"Ledningerogstrømadaptere"påsidevi.

Ergonomi

Derfindesikkenogenarbejdsstilling,dererideelforalle,menidetfølgendegivesnogleretningslinierfor,
hvordandufinderden,derpasserdigbedst.Følgendefigurvisereteksempelpåengodarbejdsstilling.

©CopyrightLenovo2016

21

•Skærmensplacering:Anbringskærmenienafstandafca.51-61cmfradig,sådenerbehageligatse
på.Justerderefterskærmen,sådenøverstekantafskærmeneriellerligeunderøjenhøjde,også
dukansedenudenatdrejekroppen.

•Stolensplacering:Brugenstol,dergivergodstøttetilryggen.Justerstolen,sådenpassertildig.

•Hovedetsposition:Holdhovedognakkeienbehageligogneutral(lodret)position.

•Armenesoghændernesposition:Underarme,håndledoghænderskalholdesienafslappetogneutral
(vandret)stilling.Skrivmedetlettrykpåtasterne.

•Benenesposition:Dinelårskalholdesparalleltmedgulvet,ogfødderneskalhvilefladtpågulvetellerpå
enfodskammel.

Skiftjævnligtarbejdsstilling,såduundgåratfåubehagsomfølgeafatsiddeidensammestillingiforlang
tid.Hyppige,kortepauserfraarbejdetforhindrerogsåubehag,somskyldesdinarbejdsstilling.

Handicapvenlighed

Lenovovilgivebrugeremedhørehandicap,synshandicapogandreformerforhandicapbedreadgangtil
informationerogteknologi.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandissebrugerekanudnytte
computerenpåbedstemåde.Dukanogsåfådemestopdateredeoplysningeromhandicapvenlighedpå
følgendewebsted:
http://www.lenovo.com/accessibility

Tastaturgenveje

Følgendetabelindeholdertastaturgenveje,dergørcomputerennemmereatbruge.

Bemærk:Afhængigtaftastaturetervisseaffølgendetastaturgenvejemuligvisikketilgængelige.

TastaturgenvejFunktion

Windows-logotast+U

HøjreSkiftetastiottesekunderAktivérellerdeaktiverfiltertaster
SkiftfremgangeAktivérellerdeaktivertrægetaster
NumLockifemsekunder
VenstreAlt+VenstreSkift+NumLockAktivérellerdeaktivermusetaster
VenstreAlt+VenstreSkiftetast+PrtScn(ellerPrtSc)Aktivérellerdeaktiverhøjkontrast

ÅbnFunktionertiløgettilgængelighed

Aktivérellerdeaktivertil/fra-taster

Dukanfindeflereoplysningerpåhttp://windows.microsoft.com/.Foretagderefterensøgningvedatskrive
etaffølgendenøgleord:tastaturgenveje,tastekombinationer,genvejstaster.

Funktionertiløgettilgængelighed

BrugerekanbenytteFunktionertiløgettilgængelighedpåWindows-styresystemettilatkonfigurerederes
computere,sådepassertilderesfysiskeogkognitivebehov.

22ThinkStationP910Brugervejledning

GørfølgendeforatbrugeFunktionertiløgettilgængelighed:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklik
derefterpåCenterforøgettilgængelighed.

•IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Øgettilgængelighed.

3.Vælgdetkorrekteværktøjvedatfølgevejledningenpåskærmen.

Funktionertiløgettilgængelighedindeholderprimærtfølgendeværktøjer:

•Forstørrelsesglas
Forstørrelsesglaseretnyttigtværktøj,derforstørrerheleskærmenellerendelafskærmen,sådubedre

kanseelementerne.

•Oplæser
Oplæsererenskærmlæser,derlæserdet,dervisespåskærmen,højtogbeskriverhændelser,f.eks.

fejlmeddelelser.

•Skærmtastatur
Hvisduforetrækkeratskriveellerangivedatapåcomputerenmedenmus,etjoystickellerenanden

pegeenhedistedetforetfysisktastatur,kandubrugeSkærmtastatur.Skærmtastaturviseretvisuelt
tastaturmedallestandardtasterne.

•Højkontrast
Højkontrasterenfunktion,derøgerfarvekontrastenfornogettekstognoglebillederpåskærmen.Det

gørdisseelementermeretydeligeoglettereatidentificere.

•Tilpassettastatur
Tilpasindstillingernefortastaturetforatgøretastaturetnemmereatbruge.Dukanf.eks.brugetastaturet

tilatstyremarkørenoggøredetnemmereattastevissetastekombinationer.

•Tilpassetmus
Tilpasindstillingerneformusenforatgøremusennemmereatbruge.Dukanf.eks.ændremarkørens

udseendeoggøredetnemmereathåndterevinduervedhjælpafmusen.

Talegenkendelse

MedT alegenkendelsekandustyrecomputerenmedstemmen.

Dukanvedhjælpafkundinstemmestarteprogrammer,åbnemenuer,klikkepåobjekterpåskærmen,
dikteretekstidokumentersamtskriveogsendemails.Altdet,somdugørmedtastaturetogmusen,kan
gøresmedkundinstemme.

GørfølgendeforatbrugeTalegenkendelse:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Talegenkendelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Kapitel3.Digogdincomputer23

Skærmlæserteknologier

Skærmlæserteknologierfokusererprimærtpåsoftwareprogramgrænseflader,hjælpesystemerogdiverse
onlinedokumenter.Dererflereoplysningeromskærmlæserei:

•BrugafPDF-filermedskærmlæsere:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•BrugafJAWS-skærmlæseren:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•BrugafNVDA-skærmlæseren:
http://www.nvaccess.org/

Skærmopløsning

Dukangøretekstenogbilledernepåskærmennemmereatlæseogsevedatjustereskærmopløsningen
påcomputeren.

Gørfølgendeforatjustereskærmopløsningen:

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenSkærmopløsning.

•IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger.KlikpåAvanceredeskærmindstillingerunderfanen
Skærm.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:Enforlavopløsningkanresulterei,atvisseelementerikkekanvisespåskærmen.

Justerbarelementstørrelse

Dukangøreelementernepåskærmennemmereatlæseogsevedatændreelementstørrelsen.

•Hvisduvilændreelementstørrelsenmidlertidigt,skaldubrugeværktøjetForstørrelsesglasiFunktionertil
øgettilgængelighed.Se"Funktionertiløgettilgængelighed"påside22.

•Gørfølgendeforatændreelementstørrelsenpermanent:
–Ændrstørrelsenafalleelementernepåskærmen.

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåSkærmopløsning➙Gørtekstogandreelementerstørreellermindre.

–IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger.

3.Ændrelementstørrelsenvedatfølgevejledningenpåskærmen.

4.KlikpåAnvend.Denneændringtræderikraft,næstegangduloggerpåstyresystemet.

–Ændrstørrelsenafelementernepåenwebside.

TrykogholdnedepåCtrl,ogtrykderefterpåplus-tasten(+)foratforstørreellerminus-tasten(-)forat
formindsketekststørrelsen.

–Ændrstørrelsenafelementernepåskrivebordetelleretvindue.

Bemærk:Dennefunktionfungerermuligvisikkepånoglevinduer.
Hvismusenharethjul,skaldutrykkeogholdenedepåCtrlogderefterrullemedhjuletforatændre

elementstørrelsen.

24ThinkStationP910Brugervejledning

Industristandardstik

Computerenindeholderindustristandardstik,sådukantilsluttehjælpeenheder.

Dererflereoplysningeromhvertstiksplaceringogfunktioni"Hardwareplaceringer"påside1.

TTY/TDD-konverteringsmodem

Computerenunderstøtterbrugenafenteksttelefon(TTY-konverteringsmodem)eller
telekommunikationsenhedentildøve(TDD-konverteringsmodem).Modemmetskalværetilsluttetmellem
dincomputerogenTTY/TDD-telefon.Dukanderefterskriveenbeskedpåcomputerenogsendedentil
telefonen.

Dokumentationitilgængeligeformater

Lenovotilbyderelektroniskdokumentationitilgængeligeformater,f.eks.korrektmærkedePDF-filereller
HTML-filer(HyperTextMarkupLanguage).Lenovoselektroniskedokumentationerudvikletforatsikre,
atsynshandicappedebrugerekanlæsedokumentationenvedhjælpafenskærmlæser.Hvertbilledei
dokumentationenharogsåpassendealternativtekst,såsynshandicappedebrugerekanforståbilledet,
nårdebrugerenskærmlæser.

Rengøringafcomputeren

Paspå:
Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefter
allenetledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

Computerenskalrengøresmedjævnemellemrumforatbeskytteoverfladerneogsikrefejlfrifunktion.Dumå
kunbenyttemilderengøringsmidlerogenfugtigkludpåcomputerensmaledeoverflader.

Støv,dersamlespåskærmen,øgerproblemernemedgenskin,såhuskatrengøreskærmenjævnligt.
Rengørforsigtigtskærmensoverflademedenblød,tørkludellervedatpustepådenforatfjerneløse
partikler.Afhængigtskærmtypenskaldufugteenblød,fnugfrikludmedetLCD-rengøringsmiddeleller
flydendeglasrensogderefteraftørreskærmenoverflade.

Vedligeholdelse

Meddenrigtigevedligeholdelsevildincomputerarbejdesikkertogpålideligt.Detteafsnitindeholder
grundlæggendeoplysningerom,hvordanduvedligeholdercomputeren,sådenfortsatkanfungerebedre.

Tiptilgrundlæggendevedligeholdelse

Herernoglegrundlæggenderådom,hvordanduskalhåndterecomputeren:

•Brugcomputerenietrentogtørtmiljø.Kontrollér,atcomputerenstårpåetplantogstabiltunderlag.

•Undladatdækkeventilationshullerne.Disseventilationshullerforhindrercomputereniatblive
overophedet.

•Holdmad-ogdrikkevarervækfracomputeren.Krummerogsjatterkangøretastaturetogmusen
klistredeogubrugelige.

•Sørgfor,atafbrydereogandreknapperikkeblivervåde.Fugtkanskadedissedeleoggiveelektriskstød.

•Tagaltidledningerudvedattrækkeistikketistedetforledningen.

Godevanerforvedligeholdelse

Viagodevanerforvedligeholdelsekanduvedligeholdegodcomputerydelse,beskyttedinedataogvære
forberedt,hvisderopstårproblemermedcomputeren.

Kapitel3.Digogdincomputer25

•Tømjævnligtpapirkurven.

•Brugstyresystemetsdiskdefragmenteringsfunktionellerdiskoptimeringsfunktionmedjævnemellemrum
foratforhindreydelsesproblemer,somskyldesformangefragmenteredefiler.

•RydjævnligtopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•Tagregelmæssigesikkerhedskopierafvigtigedatapåflytbaremedier,f.eks.diskeogUSB-lagerenheder,
ogopbevardisseflytbaremedieretsikkertsted.Hyppighedenafdissesikkerhedskopierafhænger
af,hvorvigtigedissedataerfordinvirksomhed.

•Tagregelmæssigtsikkerhedskopierafvigtigedatapålagerdrevet.Se"Oplysningeromretablering"
påside56

•Holdcomputerenssoftware,styreprogrammerogoperativsystemopdaterede.Se"Holdcomputeren
opdateret"påside26.

•Brugenlogbog.Herkanduf.eks.noterevigtigeprogram-ellerhardwareændringer,opdateringeraf
styreprogrammer,periodiskeproblemer,oghvordanduløstedem,ogandreproblemer,dereropstået
påcomputeren.Etproblemkanskyldesændringerihardwaren,ændringeriprogrammerellerandre
handlinger,dukanhaveudført.MedenlogbogkanduellerenLenovo-teknikernemmerefindeårsagentil
etproblem.

•OpretProductRecovery-diske.I"Oplysningeromretablering"påside56
afProductRecovery-disketilretableringafharddiskensstandardindstillingerfrafabrikken.

•Opretretableringsmediervha.diskeellerUSB-lagerenhedersåhurtigtsommuligt.Dukanbruge
etgenopretningsmedietilatretablerefrafejl,derforhindreradgangtilWindowsellerRescueand
Recovery-arbejdsområdetpåharddisken.

.

erderflereoplysningerombrug

Holdcomputerenopdateret

Ideflestetilfældeerdetgodpraksisatdetmestopdateredeprogramrettelsertilstyresystemet,
softwareprogrammerogstyreprogrammer.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandufårde
senesteopdateringertilcomputeren.

Hentningafdenyestesystemopdateringer

Hvisduvilhentedesenestesystemopdateringertildincomputer,skaldusørgefor,atcomputerenhar
forbindelsetilinternettetoggøreetaffølgende:

•BrugdetpassendeLenovo-programtilathentesystemopdateringerne,f.eks.styreprogram-,software-,
ogBIOS-opdateringer:

–IWindows7:BrugprogrammetSystemUpdate.
–IWindows10:BrugprogrammetLenovoCompanion.
Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14

LenovoCompanion.Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

•BrugWindowsUpdatetilathentesystemopdateringer,såsomsikkerhedsrettelser,nyeversioneraf
Windows-komponenterogstyreprogram.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,og

klikderefterpåWindowsUpdate.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Opdateringogsikkerhed➙WindowsUpdate.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

foratåbneprogrammetSystemUpdateeller

26ThinkStationP910Brugervejledning

Bemærk:StyreprogrammernefraWindowsUpdateermuligvisikketestetafLenovo.Det

anbefales,atduhenterenhedsdriverevha.Lenovo-programmerellerfraLenovoswebstedpå
http://www.lenovo.com/support.

Flytningafcomputeren

Tagfølgendeforholdsregler,førduflyttercomputeren:

1.Tagsikkerhedskopierafdinedatapålagerdrevet.Se"Godevanerforvedligeholdelse"påside25.

2.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

3.Pakudstyretnedidenoriginaleemballage,hvisduhargemtden.Hvisdubrugerandenemballage,skal
duforedenforatundgåatbeskadigeudstyret.

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Nårdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,skaldutagehøjdefordelokale
elektricitetsstandarder.Hvisstikkontakterneder,hvordubefinderdig,eranderledesenddem,duervanttil
atbruge,skalkontakteLenovoskundesupportcenterforatkøbeenstikadapterellerennyledning.Dukan
findeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Kontaktdin
Lenovo-forhandler,hvisduikkekanfindetelefonnummerettilsupportfordetlandellerområde,somdubori.

Kapitel3.Digogdincomputer27

28ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel4.Sikkerhed

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Låsningafcomputeren"påside29

•"VisningogændringafsikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility"påside31

•"BrugafadgangskoderogWindows-konti"påside32

•"Brugaffingeraftryksgodkendelse"påside32

•"Brugafkontaktentilregistreringafdæksel"påside32

•"Brugaffirewalls"påside33

•"Beskyttelseafdatamodvirus"påside33

•"ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware"påside33

•"BIOSguard"påside34

•"TrustedPlatformModule(TPM)"påside34

Låsningafcomputeren

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandulåsercomputerenmedlåseenheder,sådenerbeskyttet.

Låsningafcomputerensdæksel

Dukanforhindre,atpersonerudenautorisationfåradgangtilcomputerensindre,vedatlåse
computerdækslet.Dincomputerleveresmuligvismedennøglelås1.Denneerindbyggeti
computerdækslet.Nøglernetilnøglelåsenerplaceretpåbagsidenafcomputeren.Afsikkerhedsmæssige
årsagerskalduopbevarenøglerneetsikkertsted,nårduikkebrugerdem.

©CopyrightLenovo2016

29

Bemærk:Nøglelåsenognøglerneerkuntilgængeligepåvissemodeller.

Figur7.Låsningafcomputerensdæksel

30ThinkStationP910Brugervejledning

PåsætningafenKensington-kabellås

DukanbrugeenKensington-kabellås,sådukanlåsecomputerenfasttiletskrivebord,etbordelleretandet
objekt.Kabellåsentilsluttesportentilsikkerhedslåsenpåbagsidenafcomputeren.Afhængigtafden
valgtetypekankabellåsenbrugesmedennøgleellerenkombination.Kabellåsenlåserogsådeknapper,
derbrugestilatåbnecomputerdækslet.Deterdensammetypelås,somdelåse,derbrugespåmange
bærbarecomputere.DukanbestilleensådankabellåsdirektefraLenovovedatsøgeefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Figur8.Kensington-kabellås

VisningogændringafsikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatfåvistogændresikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgSecurity.

3.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,foratseogændresikkerhedsindstillingerne.Du
kanfindegrundlæggendeoplysningeromvissevigtigesikkerhedsindstillingeri"Brugafprogrammet
SetupUtility"påside35.

Kapitel4.Sikkerhed31

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

BrugafadgangskoderogWindows-konti

DukanbrugeBIOS-adgangskoderogWindows-kontiforatforhindreuautoriseredepersoneriatfåadgang
tilcomputerenogdensdata.

•Se"BrugafBIOS-kodeord"påside38

•GørfølgendeforatbrugeWindows-konti:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel➙Brugerkonti.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Konti.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

foratbrugeBIOS-adgangskoder.

Brugaffingeraftryksgodkendelse

Hvisdittastaturharenfingeraftrykslæser,kandubrugefingeraftryksgodkendelseistedetforadgangkoder
medhenblikpåenkelogsikkerbrugeradgang.Foratbrugefingeraftryksgodkendelseskalduførstregistrere
dinefingeraftrykogknyttedettiladgangskoden(somf.eks.startadgangskoden,harddiskadgangskoden
ogWindows-adgangskoden).Brugfingeraftrykslæserenogfingeraftryksprogrammettilatgennemføre
denneprocedure.

Gørfølgendeforatbrugefingeraftryksgodkendelse:

•IWindows7:BrugprogrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware,som
leveresafLenovo.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14
hvordanduåbnerprogrammet.Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

•IWindows10:BrugfingeraftryksværktøjetiWindows-styresystemet.KlikpåknappenStartforatåbne
menuenStart,ogklikderefterpåIndstillinger➙Konti➙Indstillingerforlogon.Følgvejledningenpå
skærmen.

foratfåoplysningerom,

Hvisduvilbrugeenfingeraftrykslæser,kandulæsedendokumentation,somfølgermed
fingeraftrykstastaturetellerpåLenovossupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Brugafkontaktentilregistreringafdæksel

Kontaktentilregistreringafdæksletforhindrer,atcomputerenkanloggepåstyresystemet,når
computerdæksletikkeerinstalleretellerlukketkorrekt.

Hvisduvilbrugekontaktentilregistreringafdæksel,skalduførstaktiverestikkettilkontaktentilregistrering
afdækselpåsystemkortet.Foratgøredetteskaldugørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgSecurity➙ChassisIntrusionDetection,ogtrykpåEnter.

3.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

32ThinkStationP910Brugervejledning

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.Stikkettilkontaktentilregistreringafdækselpåsystemkortet
eraktiveret.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

Kontaktentilregistreringafdækselbegynderatfungere.Hviskontaktenregistrerer,atcomputerdækslet
ikkeerkorrektmonteretellerlukket,visesenfejlmeddelelse,nårdutændercomputeren.Gørfølgende
foratafhjælpefejlenogloggepåstyresystemet:

1.Installerellerlukcomputerdæksletkorrekt.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"
påside59.

2.StartogafslutderefterprogrammetSetupUtility.Læsafsnittene"StartafprogrammetSetupUtility"på
side35og"AfslutningafSetupUtility-program"påside40.

Brugaffirewalls

Enfirewallkanværehardware,softwareellerenkombinationafbeggedele,afhængigtafdetønskede
sikkerhedsniveau.Firewallsbrugeretsætreglertilatbestemme,hvilkeindgåendeogudgåendeforbindelser
derskalgodkendes.Hviscomputerenharetforudinstalleretfirewallprogram,erdetmedtilatbeskyttemod
uautoriseretadgang,hackerangreboginternet-angreb.Detbeskytterogsådinepersonligeoplysninger.
Hjælpentilfirewallprogrammetindeholderflereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

GørfølgendeforatbrugeWindowsFirewall

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåWindows
Firewall.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Beskyttelseafdatamodvirus

Computerenleveresmedetforudinstalleretantivirusprogram,somermedtilatbeskyttemod,registrere
ogeliminerevirus.

Lenovolevereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30
dageskaldufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Bemærk:Virusdefinitionsfilerskalholdesopdateredeforatbeskyttemodnyvirus.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderflereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware

ProgrammetComputraceAgenterenløsningtilstyringafit-aktiverogretableringeftercomputertyveri.
Programmetregistrerer,omdererforetagetændringerpåcomputeren,f.eks.hardware,softwareeller
detsted,computerenkalderopfra.Duskalevt.købeetabonnementforatkunneaktivereprogrammet
ComputraceAgent.

Kapitel4.Sikkerhed33

BIOSguard

BIOSguard-moduletkontrollererkryptografiskalleBIOS-opdateringerafsystemetsBIOS-flash.Derfor
blokeresmalwarenfraatangribeBIOS.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMerensikkerkryptoprocessor,derlagrerkryptografiskenøgler,sombeskytterdata,derergemt
påcomputeren.

34ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel5.Udvidetkonfiguration

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"BrugafprogrammetSetupUtility"påside35

•"KonfigurationafRAID"påside41

•"OpdateringogretableringafBIOS"påside40

BrugafprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilitybrugestilatfåvistogændrecomputerenskonfigurationsindstillinger.Detteafsnit
indeholderkunoplysningeromdevigtigstekonfigurationsindstillingeriprogrammet.

Bemærk:StyresystemetkanimidlertidtilsidesættelignendeindstillingeriprogrammetSetupUtility.

StartafprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatstarteprogrammetSetupUtility:

1.Tændellergenstartdincomputer.

2.Indenstyresystemetstarterop,skaldutrykkefleregangepåF1ellerFn+F1(afhængigtaftastaturet).En
affølgendesituationeropstårafhængigtafindstillingenforskærmtilstandiprogrammetSetupUtility:

•Teksttilstand:ProgrammetSetupUtilitystarter.

•Grafiktilstand:Startskærmenvises.VælgderefterSetupforatåbneprogrammetSetupUtility.

Bemærk:HvisdererangivetenBIOS-adgangskode,åbnesprogrammetSetupUtilityikke,førdu
indtasterdenkorrekteadgangskode.Dererflereoplysningeriafsnittet"BrugafBIOS-kodeord"på
side38.

Følgvejledningenpåskærmenforatseogændrekonfigurationsindstillingerne.

ÆndringafskærmtilstandeniprogrammetSetupUtility

DukanbrugeprogrammetSetupUtilityigrafiktilstandellerteksttilstandafhængigtafdinebehov.

•Teksttilstand:Dukankunbrugetastaturettilatforetagevalg.Detaster,dukanbrugetilatudføre
forskelligeopgaver,visesnederstpåskærmen.

•Grafiktilstand:Udovertastaturetkanduogsåbrugemusentilatforetagevalg.

Bemærk:ElementetSerialPortConsoleRedirectionerkuntilgængeligtiteksttilstand.

GørfølgendeforatændreskærmtilstandenforprogrammetSetupUtility:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.FindSetupmodeselectihovedgrænsefladen,ogvælgGraphicellerText.

3.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

ÆndringafvisningssprogetiprogrammetSetupUtility

SetupUtility-programmetunderstøttertrevisningssprog:engelsk,franskogforenkletkinesisk.

GørfølgendeforatændrevisningssprogetforprogrammetSetupUtility:

©CopyrightLenovo2016

35

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.FindSystemLanguageihovedgrænsefladen,ogvælgdetønskedevisningssprog.

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordanduaktivererellerdeaktivererbrugeradgangtil
hardwareenheder(somf.eks.USB-stikellerlagerdrev).

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereenenhed:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgDevices.

3.Vælgdenenhed,duvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykpåEnter.

4.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstartafcomputeren

FunktionenforautomatiskstartiprogrammetSetupUtilitygiverforskelligemulighederfor,atcomputeren
starterautomatisk.

GøretaffølgendeforataktivereellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funktionerne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgPower➙AutomaticPowerOn,ogtrykpåEnter.

3.Vælgdenfunktion,duvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykpåEnter.

4.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

AktivérellerdeaktiverErPLPS-compliancetilstanden

Lenovo-computereopfylderErPLot3-kravenevedrørendemiljøvenligtdesign.Dererflereoplysningerpå:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktivereErPLPS-compliancetilstandeniSetupUtility-programmetforatreducereforbrugetaf
elektricitet,nårcomputerenerslukketellerislumretilstand.

GørfølgendeforataktivereellerdeaktivereErPLPS-compliancetilstanden:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.MarkérPower➙EnhancedPowerSavingMode,ogtrykpåEnter.

3.VælgEnabledellerDisabledaltefterditbehov,ogtrykderefterpåEnter.HvisduvælgerEnabled,
skalduogsådeaktivereWakeonLAN-funktionen.Se"Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstart
afcomputeren"påside36.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

36ThinkStationP910Brugervejledning

NårErPLPS-compliancetilstandeneraktiveret,kanduvækkecomputerenvedatgøreetaffølgende:

•Trykpåafbryderknappen.

•AktivérfunktionenWakeuponAlarmforatfådincomputertilatvågnepåetforudbestemttidspunkt.Se
"Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstartafcomputeren"påside36

•AktivérfunktionenAfterPowerLossforatfådincomputertilatvågneop,nårstrømmenvendertilbage
efteretpludseligtstrømsvigt.

DukanaktiverefunktionenAfterPowerLossvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.MarkérPower➙AfterPowerLoss,ogtrykpåEnter.

3.MarkérPowerOn,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælge

YesidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetup

Utility.

.

Aktiveringellerdeaktiveringafregistreringafkonfigurationsændringer

Nårfunktionentilregistreringafkonfigurationsændringereraktiveret,visesenfejlmeddelelse,nårdustarter
computeren,hvisPOSTregistrererkonfigurationsændringerafvissehardwareenheder(f.eks.lagerdrev
ellerhukommelsesmoduler).

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereregistreringenafkonfigurationsændringer:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgSecurity➙ConfigurationChangeDetection,ogtrykpåEnter.

3.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

Gøretaffølgendeforatdeaktiverefejlmeddelelsenogloggepåstyresystemet:

•TrykpåF2.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F2foratdeaktiverefejlmeddelelsen.

•StartogafslutderefterprogrammetSetupUtility.Læsafsnittene"StartafprogrammetSetupUtility"på
side35

og"AfslutningafSetupUtility-program"påside40.

ÆndringafBIOS-indstillingerne,førduinstallereretnytstyresystem

BIOS-indstillingernevariererafhængigtafstyresystemet.ÆndrBIOS-indstillingerne,førduinstallereret
nytstyresystem.

GørfølgendeforatændreBIOS-indstillingerne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.FrahovedmenueniprogrammetSetupUtilityskalduvælgeExit➙OSOptimizedDefault.

3.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilketstyresystemderskalinstalleres:

•HvisduvilinstallerestyresystemetWindows10(64-bit),skalduvælgeEnabled.

•HvisduvilinstallereetandetstyresystemendWindows10(64-bit),skalduvælgeDisabled.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration37

4.VælgYesidetvistevindue,ogtrykpåEnterforatbekræftevalget.

5.HvisduvilgemmeindstillingenogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

BrugafBIOS-kodeord

DukanvedhjælpafprogrammetSetupUtilityangivekodeordforatforhindreuautoriseredepersoneriatfå
adgangtilcomputerenogdensdata.

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgercomputersikkerheden,
nårdubrugerkodeord.Hvisdubeslutteratbrugekodeord,skaldulæsedefølgendeemner.

Kodeordtyper

FølgendetyperkodeordertilgængeligeiprogrammetSetupUtility:

•Startkodeord
Nårdererangivetetstartkodeord,bliverdubedtomatskriveetgyldigtkodeord,hvergangcomputeren
tændes.Computerenkanaltsåikkebruges,førdererskrevetetgyldigtkodeord.

•Administratorkodeord
Nårdererangivetetadministratorkodeord,forhindrerdetuautoriseredebrugereiatændre
konfigurationsindstillingerne.Hvisdueransvarligforatvedligeholdekonfigurationsindstillingernepåflere
computere,kandetværeengodidéatangiveetadministratorkodeord.

Nårdererangivetetadministratorkodeord,skalduskriveetgyldigtkodeord,hvergangdustarterSetup
Utility-programmet.DukanaltsåikkefåadgangtilSetupUtility-programmet,førduharskrevetet
gyldigtkodeord.

Hvisdererangivetbådeetstartkodeordogetadministratorkodeord,skaldublotskriveétafdem.Hvis
duvilændrekonfigurationsindstillingerne,skaldubrugeadministratorkodeordet.

•Harddiskkodeord
Nårdererangivetetharddiskkodeord,forhindrerdetuautoriseretadgangtildataenepådetinterne
lagerdrev(f.eks.enharddisk).Nårdererangivetenharddiskadgangskode,bliverdubedtomatskriveen
gyldigadgangskode,hvergangduforsøgeratfåadgangtillagerdrevet.

Bemærkninger:

–Nårduharangivetenharddiskadgangskode,erdinedatapålagerdrevetbeskyttet,selvomlagerdrevet

fjernesfraéncomputeroginstalleresienanden.

–Hvisduglemmerharddiskadgangskoden,kanadgangskodenikkenulstilles,ogdatapålagerdrevet

kanikkeretableres.

Kodeord-bemærkninger

Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Afsikkerhedshensynanbefalesdet,at
dubrugeretstærktkodeord,somikkeernemtatbryde.

Bemærk:KodeordtilprogrammetSetupUtilityskelnerikkemellemstoreogsmåbogstaver.

Overvejfølgenderetningslinjerforatangiveetstærktkodeord:

•Deerpåmindstottetegn

•Deindeholdermindstetbogstavogettal

•Indeholderikkeditnavnellerbrugernavn

•Erikkeetalmindeligtordellernavn

38ThinkStationP910Brugervejledning

•Ermegetforskelligtfradetidligerekodeord

Angiv,revidérellersletetkodeord

Gørfølgendeforatangive,ændreellersletteetkodeord:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.VælgSecurity.

3.AfhængigtafadgangskodetypenskalduvælgeSetPower-OnPassword,SetAdministrator
PasswordellerHardDiskPasswordogtrykkepåEnter.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,nårduskalangive,ændreellerslettekodeord.

Bemærk:Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Dererflereoplysningeri
afsnittet"Kodeord-bemærkninger"påside38

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

.

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandukansletteetglemtellermistetkodeord,f.eks.et
brugerkodeord.

Gørfølgendeforatsletteetglemtellermistetkodeord:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerdækslet.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside59.

3.FindNulstilComplementaryMetalOxideSemiconductor(CMOS)/Genoprettelse-jumperenpå
systemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7.

4.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

5.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside59.

6.Tændforcomputeren,ogladdenværetændtica.10sekunder.Slukdereftercomputerenvedat
trykkepåtænd/sluk-knappenica.5sekunder.

7.Gentagtrin1ogtrin2.

8.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

9.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.

Valgafstartenhed

Hviscomputerenmodforventningikkestarterfraenenhed,kandvælgeatændrestartsekvensenfor
enhederpermanentellervælgeenmidlertidigstartenhed.

Permanentændringafstartsekvensenforenheder

Gørfølgendeforatændrestartsekvensenforenhedernepermanent:

1.Gøretaffølgendeafhængigtaftypenaflagerdrev:

•Gåtiltrin2,hvislagerdreveterinternt.

•Hvislagerenhedenerendisk,skaldukontrollere,atcomputerenertændt.Lægderefterdiskeni

detoptiskedrev.

•Hvislagerenhedenerenandeneksternenhedendendisk,skaldusluttelagerdrevettilcomputeren.

2.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration39

3.VælgStartup.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,foratændrestartsekvensenforenheder.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10,vælgeYesi
detvistevindueogtrykkepåEnter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

Vælgenmidlertidigstartenhed

Bemærk:Ikkeallediskeoglagerdreverstartbare.

Gørfølgendeforatvælgeenmidlertidigstartenhed:

1.Gøretaffølgendeafhængigtaftypenaflagerdrev:

•Gåtiltrin2,hvislagerdreveterinternt.

•Hvislagerenhedenerendisk,skaldukontrollere,atcomputerenertændt.Lægderefterdiskeni

detoptiskedrev.

•Hvislagerenhedenerenandeneksternenhedendendisk,skaldusluttelagerdrevettilcomputeren.

2.Tændellergenstartcomputeren.IndenWindowsstarter,skaldutrykkegentagnegangepåF12-tasten,
indtilBootMenuvises.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F12foratfåvistBootMenu.

3.Markérdenrelevantelagerenhed,ogtrykpåEnter.Computerenstarterderefterfradenenhed,duhar
valgt.

Hvisduvilvælgeenpermanentstartenhed,skalduvælgeEnterSetupiBootMenuogtrykkepåEnterforat
starteprogrammetSetupUtility.Dererflereoplysningerom,hvordanduvælgerenpermanentstartenhed,i
"Permanentændringafstartsekvensenforenheder"påside39.

AfslutningafSetupUtility-program

GøretaffølgendeforatafslutteprogrammetSetupUtility:

•TrykpåF10-tastenforatgemmedenyeindstillinger.VælgderefterYesidetvindue,dervises,ogtrykpå
Enter.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F10foratafslutteprogrammetSetupUtility.

•Hvisduikkevilgemmedenyeindstillinger,skalduvælgeExit➙DiscardChangesandExitogtrykkepå
Enter.VælgderefterYesidetvindue,dervises,ogtrykpåEnter.

OpdateringogretableringafBIOS

BIOSerdetførsteprogram,computerenkører,nårdutænderforden.BIOSinitialiserer
hardwarekomponenterneogindlæserstyresystemetogandreprogrammer.

OpdateringafBIOS

Nårduinstallereretnytprogram,ennyhardwareenhedelleretnytstyreprogram,bliverdumuligvisbedt
omatopdatereBIOS.DukanopdatereBIOSfrastyresystemetellerfraenflash-opdateringsdisk(kun
understøttetpånoglemodeller).

GørfølgendeforatopdatereBIOS:

1.Gåtilhttp://www.lenovo.com/support.

2.DukanopdatereBIOSfrastyresystemetvedatdownloadeflash-BIOS-opdateringsdriverenihenhold
tilversionenafstyresystemet.DukanopdatereBIOSfraenflash-opdateringsdiskvedatdownloade

40ThinkStationP910Brugervejledning

ISO-billedet(brugestilatopretteenflash-opdateringsdisk).Downloadderefterinstallationsvejledningen
tilflash-BIOS-opdateringsdriveren.

3.Udskrivdeninstallationsvejledning,duhardownloadet,ogfølgvejledningenforatopdatereBIOS.

Bemærk:HvisduvilopdatereBIOSfraenflash-opdateringsdisk,indeholderinstallationsvejledningen
muligvisikkeoplysningerom,hvordanduskaloptageopdateringsdisken.Se"Optagelsepåendisk"
påside18.

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering

GørfølgendeforatretablerefraenfejlunderBIOS-opdatering:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerdækslet.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside59.

3.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Se"Hardwareplaceringer"påside1.

4.Fjerneventuelledeleogkabler,somvanskeliggørdinadgangtilNulstilCMOS/Recovery-jumperen.

5.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

6.Monterdedeleogkabler,somblevfjernet,igen.

7.Montércomputerensdækseligen,ogtilslutdekabler,duafmonterede.SeKapitel7"Installationeller
udskiftningafhardware"påside59.

8.Tændforcomputeren,oglægBIOS-opdateringsdiskenidetoptiskedrev.Ventetøjeblik.
Retableringsprocessenstarter.Nårretableringsprocessenerafsluttet,lukkescomputerenautomatisk.

Bemærk:Hviscomputerenmodforventningikkestarterfradisken,skalduvælgediskensom
startenhed.Se"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside40.

9.Gentagtrin1-4.

10.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

11.Gentagtrin6og7.Slukdereftercomputeren.

KonfigurationafRAID

DettekapitelindeholdervejledningiinstallationafharddiskeogkonfigurationafRAID(RedundantArrayof
IndependentDisks)tilcomputeren.AfhængigtafdincomputermodelkanRAIDaktiveresafRST e(IntelRapid
StorageTechnologyenterprise)ellerLSIMegaRAIDBIOS.

Bemærk:OplysningerneidettekapitelomkonfigurationafRAIDgælderkunietWindows-miljø.Kontakt
Linux-forhandlerenforatfåoplysningeromkonfigurationafRAIDietLinux

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgende:

•"KonfigurationafRAIDmedIntelRSTe"påside41

•"HurtigopsætningafRAIDmedhjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside44

®

-miljø.

KonfigurationafRAIDmedIntelRSTe

LeverescomputerenmedIntelRST e,kandumedafsnitteneherunderkonfigurereRAIDmedIntelRSTe.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske"påside42

•"SådankonfigureresSATA-ellerSASRAID-funktionalitetmedIntelRSTeconfigurationutility"påside42

Kapitel5.Udvidetkonfiguration41

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske

Kontrollér,atdersomminimumerinstalleretdetteantalSATA-ellerSAS-harddiskeicomputerenfor
følgendeunderstøttedeRAID-niveauer:

•RAID-niveau0-Fordeltdisk-array(Striped)
–EnRAID0harddiskgruppebestårafmindsttoharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBeller128KB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•RAID-niveau1-Spejletdisk-array(Mirrored)
–EnRAID1harddiskgruppebestårafmindsttoharddiske

–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau10-Fordeltogspejletdisk-array(stripedandmirrored)(kombinationafRAID0ogRAID1)
–EnRAID10harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KBeller64KB

•RAID-niveau5-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID5harddiskgruppebestårafmindsttreharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KBeller64KB
–Bedreydeevneogfejltolerance

SådankonfigureresSATA-ellerSASRAID-funktionalitetmedIntelRSTeconfiguration
utility

Detteafsnitbeskriver,hvordanSATA-ellerSASRAID-funktionalitetkonfigureresmedIntelRSTeconfiguration
utility.

Bemærk:IntelRSTeconfigurationutilityantager,atcomputerenharmereendénharddiskinstalleret.Erder
kunénharddiskinstalleretpådincomputer,gælderfølgendeinformationerikke.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility"påside42

•"SådanopretteRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility"påside43

•"SådanslettesRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility"påside43

•"Nulstillingafdisketilikke-RAID"påside43

SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduåbnerprogrammetIntelRSTeconfigurationutility.

Duskalfølgevejledningenpåskærmenundercomputerensopstart.TrykCtrl+Iforatåbne
hjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility.

Defølgendefirevalgmulighederses,efterduharåbnetIntelRST econfigurationutility:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

42ThinkStationP910Brugervejledning

TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælge.TrykEnterforatåbnemenuenfordetvalgteemne.Trykpå
EscforatafslutteIntelRSTeconfigurationutilityellervælgExitogtryksåEnterforatafslutteIntelRST e
configurationutility.

SådanopretteRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetIntelRSTeconfigurationutilitytil
atopretteRAID-diskenheder.

GørfølgendeforatopretteenRAID-diskenhed:

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside42.

2.TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeCreateRAIDVolumeogtryksåpåEnterforatsevinduet
CREATEVOLUMEMENU.

3.Nedenståendefemvalgmulighedervises.TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælge.Nårduhar
konfigureretenafmulighederneskaldutrykkepåTabellerEnterforatgåtilnæstevalgmulighed.

a.Name:Diskenhedensnavn.Dukanbenyttestandardnavnetellerindtastedetnavn,duforetrækker.
b.RAIDLevel:DukanændreRAID-niveauettiletafdefølgende:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:TrykEnterforatåbnevinduetSELECTDISKSMENU.Følgvejledningennederstimenuenfor

atudvælgeharddiske,ogtryksåpåEnterforatfuldførekonfigurationen.
d.StripSize:TrykpåPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeenstripstørrelse.
e.Capacity:TilpasRAID-diskenhedensstørrelse.StandardværdienforRAID-diskenhedenserden

størstmulige.

4.TrykpåEnterforatafsluttekonfigurationenafallefemvalgmuligheder.TrykpåY,nårdubliverbedtom
atbekræfte,atduviloprettedennyeRAID-diskenhed.

5.EfterdennyeRAID-diskenhederoprettet,visesinformationerneomRAID-diskenhedenunder
DISK/VOLUMEINFORMATION.HersesID-nummer,navn,RAID-niveau,stripstørrelse,størrelsepå
diskenhed,statusogomenhedenerselvstartende(bootable).

SådanslettesRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetIntelRST econfigurationutility
tilatsletteRAID-diskenheder.

GørfølgendeforatsletteenRAID-diskenhed:

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside42.

2.VælgDeleteRAIDVolumemedPilop-ellerPilned-tasten.T rykEnterforatåbnevinduetDELETE
VOLUMEMENU.

3.VælgdenRAID-diskenhed,dereroverflødig,medPilop-ellerPilned-tasten.T rykpåDelforatslette
denfralistenRAIDVolumes.

4.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilslettedenvalgteRAID-diskenhed.

Nulstillingafdisketilikke-RAID

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandunulstillerharddisketilatværeikke-RAID.

Gørfølgendeforatnulstilleharddiskenetilikke-RAID:

Kapitel5.Udvidetkonfiguration43

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside42.

2.VælgResetDiskstoNon-RAIDmedPilop-ellerPilned-tasten.TrykEnterforatåbnevinduetRESET
RAIDDATA.

3.Brugpiltasterneogmellemrumstastentilatmarkeredeenkelteharddiske,derskalnulstilles,ogtryk
derefterpåEnterforatudførenulstillingen.

4.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilnulstille.

5.Hvisdenharddisk,dunulstiller,erendelafenRAID-diskenhed,vilcomputerenmåskeregistrere,at
RAID-diskenhedenerforringet.Hvisdetteertilfældet,vildublivebedtomatvælgeenharddiskforat
påbegyndegenopbygningen.

6.VælgenledigharddiskogtrykpåEnterforatpåbegyndegenopbygningen.

Bemærk:TrykpåEscforatannulleregenopbygningen,såRAID-diskenhedenbevarersin"degraded
status".IvinduetMainMenuunderDISK/VOLUMEINFORMATIONvilduse,atstatusfordenne
RAID-diskenhederændrettilDegraded.

HurtigopsætningafRAIDmedhjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOS
configurationutility

Bemærkninger:

•LSIMegaRAIDSAS-adapterenogLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutilityfindeskunpåudvalgte
modeller.

•Denfølgendefremgangsmådeidetteafsniterberegnetsomenvejledningihurtigopsætning
afdegrundlæggendeRAID-funktionermedLSIMegaRAIDSAS-adapteren.Oplysningerom
avanceretopsætningogkonfigurationmeddenneadapterfindesidenkompletteMegaRAID
SASSoftwareUserGuide(BrugervejledningtilMegaRAID-software),derfindespåadressen
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske"påside44

•"SådanåbneshjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside45

•"SådanopretteRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside45

•"SådanslettesRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside46

•"Opret"hotspare"-harddisk"påside46

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske

Kontrollér,atdersomminimumerinstalleretdetteantalSATA-ellerSAS-harddiskeicomputerenfor
følgendeunderstøttedeRAID-niveauer:

•RAID-niveau0-Fordeltdisk-array(Striped)
–EnRAID0harddiskgruppebestårafmindsténharddisk

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•EnRAID00-Opdelt(spanned)harddiskgruppemedenserieRAID0harddiskgrupper
–EnRAID00harddiskgruppebeståraftoellerfireharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•RAID-niveau1-Spejletdisk-array(Mirrored)

44ThinkStationP910Brugervejledning

–EnRAID1harddiskgruppebeståraftoellerfireharddiske
–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau10-EnkombinationafRAID0ogRAID1
–EnRAID10harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Derbliverfordeltpåtværsafenharddiskgruppe
–Giverbådehurtigedataoverførslerogkompletdatabeskyttelse

•RAID-niveau5-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID5harddiskgruppebestårafmindsttreharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydeevneogfejltolerance
–RAIDniveau5findesmuligvisikkepåallemodellerafLSIMegaRAID-adapteren

•RAID-niveau6-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddobbeltdistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID6harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydeevneogfejltolerance,somkantåletabaftoharddiske
–RAIDniveau6findesmuligvisikkepåallemodellerafLSIMegaRAID-adapteren

Kontrollér,atLSIMegaRAIDSAS-adapterkorteterinstalleretpåcomputeren,ogatharddiskeneertilsluttet
detteadapterkortogikketilstikkenepåsystemkortet.

SådanåbneshjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduåbnerprogrammetLSIMegeRAIDBIOSconfiguration
utility.

DuåbnerhjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypådennemåde:

1.Duskalfølgevejledningenpåskærmenundercomputerensopstart.

2.TrykpåCtrl+HforatåbnevinduetCONTROLLERSELECTION.

3.Vælgdenkontrolenhed(controller),duvilkonfigurereogklikpåStartforatåbneLSIMegaRAIDBIOS
configurationutility.

SådanopretteRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfiguration
utilitytilatopretteRAID-diskenheder.

DuopretterRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypåfølgendemåde:

1.KlikpåConfigurationWizardpåhovedskærmenforWebBIOS,sådukanåbnevinduetChoosing
theConfigurationType.

2.TrykpåPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeenafdetretyperkonfiguration:

•ClearConfiguration:Slettereksisterendekonfiguration.

•NewConfiguration:Slettereksisterendekonfigurationogopretterennykonfiguration.

•AddConfiguration:Bevarerdeneksisterendelagerkonfigurationogtilføjernyeharddiske.Den

nyekonfigurationvilikkeforårsagetabafdata.

3.VælgAddConfigurationogklikpåNext.DefølgendetovalgmulighedersesivinduetConfiguration
Method.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration45

•ManualConfiguration:Oprettermanueltharddiskgrupperogvirtuelleharddiskogindstiller
parametre.

•AutomaticConfiguration:OpretterautomatiskdenoptimaleRAID-konfiguration.

4.VælgManualConfigurationogklikpåNext.VinduetDriveGroupDefinitionvises.Gørfølgendefor
atopretteharddiskgrupper:

a.Vælgénellerflereharddisketilgruppen(holdCtrlnedeforatvælgemereendénharddisk).
b.KlikpåAddToArrayforatflyttedenvalgteharddisktilDriveGroups.
c.KlikpåAcceptDGforatopretteharddiskgruppen.
d.Gentagtrineneherover,hvisduviloprettemereendenharddiskgruppe.

5.KlikpåNext.VinduetSpanDefinitionwindowvises.Vælgdenharddiskgruppe,duviltilføjetilen
opdelingogkliksåpåAddtoSPAN.Gentagdettetrintilduharvalgtalledeharddiskgrupper,duønsker.

6.KlikpåNext.VinduetVirtualDriveDefinitionvises.Dukanændreindstillingernefordenvirtuelle
harddiskfradestandardindstillinger,dersespåskærmen.KlikpåAcceptogfølghereftervejledningen
påskærmenforattilpassedineindstillinger.

7.KlikpåNextsåvinduetPreviewvises.

8.BekræftindstillingerneogklikpåAccept.

9.KlikpåYesforatgemmekonfigurationen.

SådanslettesRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfiguration
utilitytilatsletteRAID-diskenheder.

DusletterRAID-diskenhedermedLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypåfølgendemåde:

1.ÅbnhjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility.Seunder"Sådanåbnes
hjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside45

2.Klikpådevirtuelleharddiske,duvilslette.SåvisesvinduetVirtualDrive.

3.KlikpåDeleteogderefterpåGo.

4.KlikpåYesforatgemmeændringerne.

.

Opret"hotspare"-harddisk

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretter"hotspare"-harddisken.

Gørfølgendeforatoprette"hotspare"-harddisken:

1.ÅbnhjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility.Seunder"Sådanåbnes
hjælpeprogrammetLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside45

2.Klikpådenharddisk,duvilangivesom"hotspare"-harddisk.VinduetDrivevises.

3.VælgMakeGlobalHSPellerMakeDedicatedHSPogklikpåGo.

4.HovedskærmeniLSIMegaRAIDBIOSconfigurationutilityvises,ogdetdrev,duharvalgt,sessom
"hotspare"-harddiskilistenihøjredelvindue.

.

46ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse

Dettekapitelindeholderforslagtilløsningerpådinecomputerproblemer.Følgtrinneneidengrundlæggende
proceduretilløsningafcomputerproblemer,somkanhjælpedigmedatfågavnafoplysningerneom
fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse.

•"Grundlæggendeproceduretilløsningafcomputerproblemer"påside47

•"Fejlfinding"påside47

•"Fejlfinding"påside55

•"Oplysningeromretablering"påside56

Grundlæggendeproceduretilløsningafcomputerproblemer

Deanbefales,atdubrugerfremgangsmådennedenfortilatløseeventuellecomputerproblemer:

1.Kontrollér,at:
a.Kablernetilalletilsluttedeenhederertilsluttetkorrektogsidderfast.
b.Alletilsluttedeenheder,somskalbrugestrøm,ertilsluttetenkorrektjordforbundetstikkontakt.
c.AlletilsluttedeenhedereraktivereticomputerensBIOS-indstillinger.Seunder"Aktiveringeller

deaktiveringafenenhed"påside36.

Hvisdissehandlingerikkeløserditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

2.Brugetantivirusprogramtilatundersøge,omcomputerenerangrebetafvirus.Hvisprogrammet
findervirus,skaldufjernedem.Hvisantivirusprogrammetikkeløserditproblem,skaldufortsætte
mednæstetrin.

3.Gåtil"Fejlfinding"påside47,ogfølgvejledningenfordetproblem,duoplever.Hvisdenne
fejlfindingsvejledningikkeløserditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

4.Kørfejlfindingsprogrammet.Seunder"Fejlfinding"påside55.Hvisfejlfindingsprogrammetikkeløser
ditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

5.Genopretditstyresystem.Seunder"Oplysningeromretablering"påside56.

6.Hvisingenafdissehandlingerløserditproblem,skaldukontakteLenovoskundesupportcenter.Du
kanfindeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Der
erflereoplysningeromhjælp,serviceogtekniskassistanceunderKapitel8"Oplysninger,hjælpog
service"påside135.

Fejlfinding

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Brugfejlfindingsoplysningernetilatfindeløsningerpåproblemer,derharheltklaresymptomer.

Startproblemer

Computerenstarterikke,nårdutrykkerpåtænd/sluk-knappen.

Løsninger:

Kontrollér,at:

•Netledningenerkorrekttilsluttetpåbagsidenafcomputeren,ogatdenertilsluttetenstikkontakt,der
virker.

©CopyrightLenovo2016

47

•Hvisdererenekstraafbryderpåbagsidenafcomputeren,skaldukontrollere,atdenertændt.

•Tændt-lampenforanpåcomputerenlyser.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding,dergælderforditland
ellerdinregion.

Styresystemetstarterikke.

Løsning:

Kontrollér,atdenstartsekvensforenheder,dererangivetiprogrammetSetupUtility,omfatterdenenhed,
somstyresystemetbefindersigpå.Styresystemetplejeratværeplaceretpådetinternelagerdrev.Derer
flereoplysningeri"Permanentændringafstartsekvensenforenheder"påside39.

Computerenbipperfleregange,førstyresystemetstarter.

Løsning:

Sørgfor,atingenaftasternesidderfast.

Lydproblemer

LydenkanikkehøresiWindows-styresystemet.

Løsninger:

•Hvisdubrugereksternehøjtalere,somharenafbryderknap,skaldusikre,at:
–AfbryderknappenersattilTil.

–Højtalerensstrømforsyningskabelertilsluttetenkorrektjordforbundetstikkontakt.

•Hvisdeeksternehøjtalereharenlydstyrkeknap,skaldusikre,atlydstyrkenikkeersatforlavt.

•KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.Sørgfor,atindstillingernetilat
slåhøjtalernefraikkeervalgt,ogatingenaflydstyrkeindstillingerneersatforlavt.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.DukanfindeflereoplysningerihjælpentilWindows.

•Forvissecomputere,somharetlydpanelforan,skaldusikre,atlydstyrkenikkeerindstilletforlavt.

•Sørgfor,atdeeksternehøjtalereogeventuellehovedtelefonerertilsluttetdekorrektelydstikpå
computeren.Deflestehøjtalerkablererfarvekodede,sådepassertilstikkene.

Bemærk:Nårhøjtalerkablerellerhovedtelefonkablerertilsluttetlydstikkene,deaktiveresdeninterne
højtaler.Ideflestetilfældedeaktiveresdenlydfunktion,dererindbyggetisystemkortet,hvisder
installeresenlydadapterienafudvidelsesportene.Duskalderforbrugelydstikkenepålydadapteren.

•Kontrollér,atdetprogram,dubenytter,erberegnettilbrugsammenmedWindows-styresystemet.Hvis
programmeterberegnettilDOS,brugerdetikkelydfaciliteterneiWindows.Programmetskalkonfigureres
tilSoundBlasterProellerSoundBlaster-emulering.

•Sørgfor,atlydstyreprogrammerneerkorrektinstalleret.

Lydenkommerfraenafdeeksternehøjtalere.

Løsninger:

•Kontrollér,athøjtalerkabletersatkorrektindistikketpåcomputeren.

•KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.Klikderefterpåhøjtalerikonet
øverstilydstyrkeindstillingerne.KlikpåfanenNiveauer,ogsørgfor,atindstillingerneforBalanceer
korrektindstillet.

48ThinkStationP910Brugervejledning

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti

meddelelsesområdet.DukanfindeflereoplysningerihjælpentilWindows.

CD-ellerDVD-problemer

EnCDellerDVD-diskfungererikkekorrekt.

Løsninger:

•Kontrollér,atstrømforsyningskabletogsignalkableterkorrektforbundettildrevet.

•Sørgfor,atdiskenersatkorrekti,ogatsidenmedetikettenvenderopad.

•Sørgfor,atdendisk,dubruger,erren.Tørdiskenafmedenblødkludframidtenogudforatfjernestøv
ellerfingeraftryk.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Sørgfor,atdiskenikkeerridsetellerbeskadiget.Prøvatindsætteendisk,somduvederiorden.
Hvisduikkekanlæsefraendisk,dereriorden,kanduhaveproblemermeddetoptiskedreveller
kablernetildetoptiskedrev.

•Prøvatsættediskenietandetdrev,hvisduharflereCD-ellerDVD-drev(ellerenkombinationafCD-og
DVD-drev).Inogletilfældeerkunétafdreveneforbundetmedlydsubsystemet.

Etstartbartretableringsmedie,f.eks.ProductRecovery-CD'en,kanikkebrugestilatstarte
computeren.

Løsning:

Kontrollér,atCD-ellerDVD-dreveterangivetsomtopprioritetforBootPriorityOrderiprogrammetSetup
Utility.Dereroplysningeromfremvisningogændringafstartsekvenseni"Vælgenmidlertidigstartenhed"
påside40.

Bemærk:Påvissecomputermodellererstartsekvensenpermanentogkanikkeændres.

DervisesensortskærmistedetforDVD-videoen.

Løsninger:

•GenstartDVD-afspilningsprogrammet.

•Prøvmedenlavereskærmopløsningellerfarvedybde.

•Lukeventuelleåbnefiler,oggenstartdereftercomputeren.

EnDVD-filmafspillesikke.

Løsninger:

•Kontrollér,atdiskensoverfladeerrenogikkeridset.

•Kontrollérkodningenpådiskenellerpakken.Duskaleventueltkøbeendiskmedkodning,dersvarertil
detområde,hvordubrugercomputeren.

Derkommeringenlydellerkunperiodisklyd,nårenDVD-filmafspilles.

Løsninger:

•Kontrollérlydstyrkeindstillingernepåcomputerenoghøjtalerne.

•Kontrollér,atdiskensoverfladeerrenogikkeridset.

•Kontrollérallekabeltilslutningertilogfrahøjtalerne.

•BrugdiskensDVD-menutilatvælgeetandetlydspor.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse49

Afspilningenerlangsomellerhakkende.

Løsninger:

•Deaktivérbaggrundsprogrammer,f.eks.AntiVirusellerDesktopThemes.

•Sørgfor,atopløsningenersattillavereend1152x864pixel.

Dervisesenmeddelelseom,atdiskenerugyldig,elleratdiskenikkeerfundet.

Løsninger:

•Kontrollér,atdiskensidderidrevet,ogatdenskinnendesidevendernedad.

•Sørgfor,atopløsningenersattillavereend1152x864pixel.

•Sørgfor,atDVD'enellerCD'enersatietpassendeoptiskdrev.Indsætf.eks.ikkeenDVDietdrev,
derkunerberegnettilCD'er.

Periodiskeproblemer

Periodiskeproblemerbetyder,atproblemernekunopstårengangimellemervanskeligeatgentage.

Løsninger:

•Sørgfor,atallekablerogledningererkorrektforbundettilcomputerenogtilsluttedeenheder.

•Sørgfor,atluftgitterettilventilatorenikkeerblokeret,nårcomputerenertændt(derskalstrømmeluft
omkringgitteret),ogatventilatorernefungerer.Hvisluftstrømmenerblokeret,ellerventilatorerneikke
fungerer,kancomputerenbliveroverophedet.

•HvisdererinstalleretSCSI-enheder(SmallComputerSystemInterface),skaldusikre,atden
sidsteeksterneenhedihverSCSI-kædeerafsluttetkorrekt.Dukanfindeflereoplysningeri
SCSI-dokumentationen.

Problemermedlagerdrev

NogleellerallelagerdrevenemangleriprogrammetSetupUtility.

Løsninger:

•Kontrollér,atsignal-ogstrømforsyningskablertilallelagerdreveneerkorrektforbundet.

•HviscomputerenharSAS-lagerdrev,skaldusikredig,atLSIMegaRAIDSAS-adapterenerkorrekt
forbundet.

Computerenkanikkestartefradetkorrektelagerdrev,ellermeddelelsen"NoOperatingSystem
Found"vises.

Løsninger:

•Kontrollér,atsignal-ogstrømforsyningskablertilallelagerdreveneerkorrektforbundet.

•Kontrollér,atcomputerenstarterfradetkorrektelagerdrev.Angivdetlagerdrev,somstyresystemet
befindersigpå,somdenførstestartenhediprogrammetSetupUtility.Seunder"Permanentændringaf
startsekvensenforenheder"påside39

Bemærk:Isjældnetilfældekanlagerdrevetmedstyresystemetbliveugyldigellerbeskadiget.Hvisdette
problemopstår,skalduudskiftelagerdrevet.SeunderKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"
påside59

.

.

50ThinkStationP910Brugervejledning

EthernetLAN-problemer

ComputerenkanikkeopretteforbindelsetiletEthernetLAN.

Løsninger:

•SlutkabletfraEthernet-stikkettilRJ45-stikketpåboksenheden.

•AktivérEthernetLAN-funktioniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside35

•AktivérEthernetLAN-adapteren.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå

3.HøjreklikpåikonetforEthernetLAN-adapteren,ogklikpåAktiver.

•opdaterellerinstallerEthernetLAN-driverenigen.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside26.

•Installeralledenetværksprogrammer,derkrævestildetpågældendenetværksmiljø.Fådenødvendige
netværksprogrammerhosLAN-administratoren.

•Angivdensammedupleksforskifteportenogadapteren.Hvisduharkonfigureretkortettilfuld
dupleks,skaldukontrollere,atskifteportenogsåerkonfigurerettilfulddupleks.Hvisduangiverforkert
duplekstilstand,kandetresultereinedsatydelse,tabafdataellertabafforbindelse.

.

–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.
–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

Netværks-ogdelingscenter➙Redigerindstillingerfornetværkskort.

NårenGigabitEthernet-modelcomputerbrugesvedenhastighedpå1000Mbps,kanEthernet
LAN-forbindelsenikkeoprettes,ellerderopstårfejl.

Løsning:

SlutnetværkskablettilEthernet-stikketvedhjælpafKategori5-kablerogen100BASE-T
boksenhed/omskifter(ikke100BASE-X).

EnGigabitEthernet-modelcomputerbørikkeforbindestilnetværketvedenhastighedpå1000Mbps,
menkunvedenhastighedpå100Mbps.

Løsninger:

•Prøvetandetkabel.

•Sætlinkpartnerentilautomatiskgenforhandling.

•Sætkontaktentilatvære802.3ab-kompatibel(gigabitoverkobber).

FunktionenWakeonLANvirkerikke.

Løsning:

AktivérWakeonLAN-funktioneniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside35.

ProblemermedtrådløstLAN

Bemærk:DentrådløseLAN-funktionunderstøtteskunpåvissemodeller.

DentrådløseLAN-funktionvirkerikke.

Løsninger:

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse51

•AktivérdentrådløseLAN-funktioniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetup
Utility"påside35

•IWindows10skalduaktiveredentrådløseLAN-funktionunderWindows-indstillinger.Klikpåknappen
StartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåIndstillinger➙Netværkoginternet➙Wi-Fi.Aktivér
Wi-Fi-funktionen.

•AktivérdentrådløseLAN-adapter.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Netværks-ogdelingscenter➙Redigerindstillingerfornetværkskort.

3.HøjreklikpåikonetfordentrådløseLAN-adapter,ogklikpåAktiver.

•OpdaterellerinstallerdentrådløseLAN-driver.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside26.

.

Bluetooth-problemer

Bemærk:Bluetooth-funktionenerkuntilgængeligpåvissemodeller.

Bluetooth-funktionenvirkerikke.

Løsninger:

•AktivérBluetooth-funktioneniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside35

•TændforBluetooth-radioerne.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

.

–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklik

derefterpåEgenskaber.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåEnhedshåndtering.Skrivadministratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdubliver
bedtomdet.

3.HøjreklikpåBluetooth-radioerunderBluetooth-radioenheder,ogklikpåAktiver.

•AktivérBluetooth-adapteren.

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Netværks-ogdelingscenter➙Redigerindstillingerfornetværkskort.

3.HøjreklikpåikonetforBluetooth-adapteren,ogklikpåAktiver.

•OpdaterellerinstallerBluetooth-driverenigen.Se"Holdcomputerenopdateret"påside26.

DerkommeringenlydfraBluetooth-hovedsætteteller-hovedtelefonerne.

Løsning:

AngivBluetooth-hovedsætteteller-hovedtelefonernesomstandardenheden.

1.Afslutdetprogram,derbrugerlydenheden(f.eks.WindowsMediaPlayer).

2.HøjreklikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

52ThinkStationP910Brugervejledning

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti

meddelelsesområdet.SehjælpentilWindows.

3.KlikpåAfspilningsenheder.

4.Hvisdubrugerhovedsætprofilen,skalduvælgeBluetoothHands-freeAudioogderefterklikkepå

Benytsomstandard.HvisdubrugerAV-profilen,skalduvælgeStereoAudioogderefterklikkepå
Benytsomstandard.

5.KlikpåOK.

Problemermedydelsen

Dereretstortantalfragmenteredefilerpålagerdrevene.

Løsning:

BrugWindows-diskdefragmenteringsfunktionenellerWindows-diskoptimeringsfunktionenforatrydde
opifilerne.

Bemærk:Afhængigtafstørrelsenaflagerdreveneogmængdenafdatapålagerdrevenekan
diskdefragmenteringentagefleretimer.

1.Lukalleåbneprogrammerogvinduer.

2.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

3.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåComputer.

•IWindows10:KlikpåStifinder➙Dennepc.

4.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

5.KlikpåfanenFunktioner.

6.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåDefragmenternu.

•IWindows10:KlikpåOptimer.Vælgdetønskededrev,ogklikderefterpåOptimer.

7.Følgvejledningenpåskærmen.

Dererikkenokledigpladspålagerdrevet.

Løsninger:

Frigørpladspålagerdrevet.

•RydopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•RydoppåC-drevet.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåComputer.

–IWindows10:KlikpåStifinder➙Dennepc.

3.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

4.Kontrollérmængdenafledigplads,ogklikderefterpåDiskoprydning.

5.Dervisesenlisteoverunødvendigefilkategorier.Vælghverfilkategori,duvilslette,ogklikderefter
påOK.

•SlånogleWindows-funktionerfra,ellerfjernnogleunødvendigeprogrammer.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse53

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Programmerogfunktioner.

3.Gøretaffølgende:
–ForatslånogleWindows-funktionerfraskalduklikkepåSlåWindows-funktionertilellerfra.

Følgvejledningenpåskærmen.

–Hvisduvilfjernenogleunødvendigeprogrammer,skalduvælgedetprogram,duvilfjerneog

derefterklikkepåFjern/redigerellerFjern.

Dererikkenokledighukommelse.

Løsninger:

•Højreklikpåettomtområdepåproceslinjen,ogåbnOpgavestyring.Afslutderefternogleopgaver,
somduikkeudfører.

•Installerflerehukommelsesmoduler.SeunderKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside

.Gåtil

59
http://www.lenovo.comforatkøbehukommelsesmoduler

Problemmedseriellestik

Dererikkeadgangtildetseriellestik.

Løsninger:

•Slutdetseriellekabelfradetseriellestikpåcomputerentildenserielleenhed.Hvisdenserielleenhedhar
sinegenledning,skalduslutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•Tændfordenserielleenhed,ogsørgfor,atenhedeneronline.

•Installereventuelleprogrammer,derfulgtemeddenserielleenhed.Dererflereoplysningeriden
dokumentation,derfølgermeddenserielleenhed.

•Hvisduhartilføjetenadaptertildetseriellestik,skaldukontrollere,atdenerinstalleretkorrekt.

ProblemmedUSB-enhed

DererikkeadgangtilenUSB-enhed.

Løsninger:

•SlutUSB-kabletfraUSB-stikkettilUSB-enheden.HvisUSB-enhedenharsinegenledning,skaldu
slutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•TændforUSB-enheden,ogsørgfor,atenhedeneronline.

•Installereventuellestyreprogrammerellerprogrammer,derfulgtemedUSB-enheden.Dererflere
oplysningeridendokumentation,derfølgermedUSB-enheden.

•AfmonterUSB-stikketogtilslutdetigenforatnulstilleUSB-enheden.

Software-ogdriverproblemer

Inogleprogrammerkandatoerikkesorteresidenrigtigerækkefølge.

Løsning:

54ThinkStationP910Brugervejledning

Nogleprogrammer,dererudvikletførår2000,brugerkundesidstetotaliårstallettilatsortere
datoer,idetdealtidgårudfra,atdeførstetotaler19.Derforkandatoerneikkesorteresidenrigtige
rækkefølgeidag.Spørgsoftwareproducenten,omderertilgængeligeopdateringertilprogrammet.Mange
softwareproducentergøropdateringertilgængeligefraWorldWideWeb.

Nogleprogrammerfungererikkesomforventet.

Løsninger:

1.Undersøg,omproblemetskyldesetprogram.
a.Sørgfor,atprogrammerneerkompatiblemedcomputeren.Dererflereinformationeride

oplysninger,derfulgtemedsoftwaren.
b.Kontrollér,atandreprogrammerfungererkorrektpåcomputeren.
c.Kontrollér,atdeprogrammer,dubruger,fungererpåenandencomputer.

2.Hvisproblemetskyldesetprogram:

•Dukanfindefejlfindingsoplysningeridentryktedokumentation,derfølgermedprogrammet,eller

hjælpentilprogrammet.

•Opdaterprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside26

•Fjernprogrammet,oginstallerdetigen.Dukandownloadeetprogram,dererforudinstalleretpå

computeren,vedatgåtilhttp://www.lenovo.com/supportogfølgevejledningenpåskærmen.

Enenhedfungererikkenormaltpågrundafproblemermedstyreprogrammet.

Løsning:

.

Opdaterstyreprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside26.

Fejlfinding

Bemærk:HvisdubrugeretandetWindows-operativsystemendWindows7ellerWindows10,skaldugå

tilhttp://www.lenovo.com/diagsforatfådenyestediagnostiskeoplysningervedrørendefejlfindingpådin
computer.

Fejlfindingsprogrammetbrugestilattestecomputerenshardwarekomponenter.Fejlfindingsprogrammet
kanogsårapportereindstillinger,derstyresafstyresystemer,ogsomforstyrrerdenkorrektebetjeningaf
computeren.

LenovoSolutionCenter

ProgrammetLenovoSolutionCentererdetfejlfindingsprogram,dererforudinstalleretpåcomputeren.
Programmetgiverdigmulighedforatfejlfindeogløsecomputerproblemer.Detomfatterfejlfindingstest,
indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtrådogtiptilatopnå
maksimalsystemydeevne.

Dukanfindeoplysningerom,hvordanduåbnerprogrammetLenovoSolutionCenter,i"Adgangtiletprogram
påcomputeren"påside14.Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtLenovoSolutionCenter,skaldugemme
ogudskrivedelogfiler,somprogrammetharoprettet.Duskalmuligvisbrugelogfilerne,nårdutalermeden
Lenovo-tekniker.

Fejlfindingafhardware

Dincomputerunderstøtterfunktionentilfejlfindingafhardware.Dennefunktiongørdetmuligtfor
computerenatovervågenoglehardwarekomponenterirealtidforpotentielleproblemer,dermåskeikkenemt

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse55

kanregistreresvednormalbrug.Nårcomputerenregistrereretproblemellerenfejl,visesdertekstogen
numeriskfejlkodeidetfirecifredefejlfindingsdisplaypåforsidenafcomputeren.Seunder"Setforfra"
påside1

Fåflereoplysningeromproblemetellerfejlenpåfølgendemåde:

1.SlutenaffølgendeenhedertilUSB-stikkettilfejlfindingpåforsidenafcomputeren:

2.Ventca.10til15sekunder,mensfejlfindingsdataeneoverføresfracomputerentilUSB-enheden.Under

3.Gøretaffølgende,afhængigtafomdubrugerenUSB-nøgleellerenAndroid-enhed(f.eks.en

.

•EnUSB-nøgle

•EnAndroid
Seunder"Setforfra"påside1.

dataoverførslenvises"Filkopiering"idetfirecifredefejlfindingsdisplay.Nårdataoverførslenerfærdig,
vises"Filkopieringudført"idetfirecifredefejlfindingsdisplay.

Bemærk:FejlfindingsdatakankunoverføresviaUSB-stikkettilfejlfinding,nårdervisestekstogen
numeriskfejlkodeidetfirecifredefejlfindingsdisplay.UndernormaleforholdfungererUSB-stikkettil
fejlfindingsometstandard-USB3.0-stik.

smartphone):

•HvisdubrugerenUSB-nøgle,skaldugåtilhttp://support.lenovo.com/workstation_diagnosticsforat
fåoplysningerom,hvordandulæserfejldataenepåUSB-nøglen.

•HvisdubrugerenAndroid-enhedmedappenLenovoWorkstationDiagnosticsinstalleret,skaldu
åbneprogrammetforatfåoplysningeromfejlen.DukanfåflereoplysningeromappenLenovo
WorkstationDiagnosticspå:
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags

TM

-enhedmedappenLenovoWorkstationDiagnosticsinstalleret

Dukanfåflereoplysningerom,hvordandubrugerUSB-stikkettilfejlfindingpåcomputeren,afkoder
fejlkoderellerbrugerappenLenovoWorkstationDiagnostics,på:
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags

Funktionentilfejlfindingafhardwareersomstandardaktiveretpåcomputeren.Gørfølgendeforat
deaktiverefunktionen:

1.StartprogrammetSetupUtility.Seunder"StartafprogrammetSetupUtility"påside35.

2.FrahovedmenueniprogrammetSetupUtilityskalduvælgeAdvanced➙Diagnosticsogderefter
trykkepåEnter.

3.VælgReal-timeDiagnosticsMonitoring,ogtrykpåEnter.VælgderefterDisabled,ogtrykpåEnter.

4.TrykpåF10foratgemmeændringerneogafslutteprogrammetSetupUtility.

Oplysningeromretablering

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandugenopretterstyresystemet.

Bemærk:Hvisenenhedikkefungerernormalteftergenoprettelseafstyresystemet,skalduopdatere
styreprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside26.

OplysningeromretableringforWindows7

BrugfølgendeløsningerforatretablereWindows7-operativsystemet:

•BrugWindows-genoprettelsesløsninger.
–BrugSystemgendannelsetilatgendannesystemfilerog-indstillingertilettidligerepunkt.

56ThinkStationP910Brugervejledning

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Genoprettelse➙ÅbnSystemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–GøretaffølgendeforatbrugeWindowsGenoprettelsesmiljø:

–EfterfleremislykkedeforsøgpåstartvilWindowsGenoprettelsesmiljømuligvisstarteautomatisk.

Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

–Tændellergenstartdincomputer.TrykdereftergentagnegangepåF8-tasten,indtilvinduet

Avanceredestartindstillingeråbner.VælgReparercomputeren,trykpåEnter,ogfølgvejledningen
påskærmenforatvælgedenkorrektegenoprettelsesløsning.

Bemærk:PånogletastaturerskaldumuligvistrykkepåFn+F8foratåbnevinduetAvancerede
startindstillinger.

•BrugprogrammetLenovoRescueandRecoverytilatgenoprettelagerdrevetfraensikkerhedskopieller
foratgenopretteC-drevettilstandardindstillingernefrafabrikken.

Bemærkninger:

–AfhængigtafcomputermodellenerprogrammetRescueandRecoverymuligvisikketilgængeligt,

medmindreduharinstalleretdetmanuelttidligere.

–HvisdubrugerprogrammetRescueandRecoverytilatgenoprettelagerdrevetfraensikkerhedskopi,

skaldusørgefor,atduharsikkerhedskopieretdinedatatidligeremedprogrammet.

GøretaffølgendeforatbrugeprogrammetRescueandRecovery:
–ÅbnprogrammetRescueandRecovery.Seunder"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside14

Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

–ÅbnRescueandRecovery-arbejdsområdet.

1.Slukforcomputeren.TrykpåEnter-tasten,ogholddennede,mensdutænderforcomputeren.
SlipEnter-tasten,nårStartupInterruptMenuvises.TrykderefterpåF11foratåbneRescueand
Recovery-arbejdsområdet.

2.HvisRescueandRecovery-arbejdsområdetikkeåbnes,kandubrugedetgenoprettelsesmedie,
duoprettedetidligere,tilatløseproblemet.Vælggenoprettelsesmedietsomstartenhed.Seunder
"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside40

.Nårgenopretningsmedietstarter,åbnesRescueand

Recovery-arbejdsområdet.Følgvejledningenpåskærmen.

•Brugdetretableringsmedie,duoprettedetidligeremedCreateRecoveryMedia,tilkunatretablere
C-drevetellerhelelagerdrevettilstandardindstillingernefrafabrikken.

Bemærk:Dukanfindeoplysningerom,hvordanduopretteretgenoprettelsesmedie,i"Godevanerfor
vedligeholdelse"påside25

.

1.Vælgretableringsmedietsomstartenhed.Seunder"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside40.

2.Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

•AnvendretablringsdiskenefraLenovotilatgenoprettehelelagerdrevettilbagetilstandardindstillingerne
frafabrikken.

–Hvisretableringsdiskeneblevleveretsammenmeddincomputer,skaldufølgevejledningen,der

blevleveretsammenmeddiskene.

–Hvisretableringsdiskeneikkebleveleveretsammenmeddincomputer,kandubestilleretableringsdiske

fraLenovoskundesupportcenter.Seunder"Telefonservice"påside136

.

.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse57

OplysningeromretableringforWindows10

BrugfølgendeløsningerforatretablereWindows10-operativsystemet:

•BrugWindows-genoprettelsesløsninger.
–BruggenoprettelsesløsningeriWindows-indstillinger.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåIndstillinger➙Opdateringogsikkerhed➙Genoprettelse.

3.Vælgdenkorrekteretableringsløsningvedatfølgevejledningenpåskærmen.

–BrugSystemgendannelsetilatgendannesystemfilerog-indstillingertilettidligerepunkt.

1.HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Genoprettelse➙ÅbnSystemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–BrugværktøjetFiloversigttilatretableredinefilerfraensikkerhedskopi.

Bemærk:HvisdubrugerværktøjetFiloversigttilatretableredinefilerfraensikkerhedskopi,skaldu
sørgefor,atduharsikkerhedskopieretdinedatatidligeremedværktøjet.

1.HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Filhistorik➙Gendanpersonligefiler.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–GøretaffølgendeforatbrugeWindowsGenoprettelsesmiljø:

–EfterfleremislykkedeforsøgpåstartvilWindowsGenoprettelsesmiljømuligvisstarteautomatisk.

Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

–Vælgdetretableringsmedie,duoprettedetidligeremedWindows-værktøjet,somstartenhed.Se

under"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside40.Følgdereftervejledningenpåskærmenforat
vælgedenkorrekteretableringsløsning.

Bemærk:Dukanfindeoplysningerom,hvordanduopretteretgenoprettelsesmedie,i"Gode
vanerforvedligeholdelse"påside25.

•AnvendUSB-nøglentilretableringfraLenovotilatgenoprettehelelagerdrevettilbagetil
standardindstillingernefrafabrikken.

–HvisUSB-nøglentilretableringblevleveretsammenmeddincomputer,skaldufølgevejledningen,der

blevleveretsammenmedUSB-nøglen.

–HvisUSB-nøglentilretableringikkeblevleveretsammenmeddincomputer,kandubestilleen

USB-nøgletilretableringfraLenovoskundesupportcenter.Seunder"Telefonservice"påside136.

58ThinkStationP910Brugervejledning

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet"påside59

•"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59

•"Installationellerudskiftningafhardware"påside60

•"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet

Dumåikkeåbnedenantistatiskeposemeddennyedel,førduharfjernetdendefektedel,ogduerklartil
atinstalleredennyedel.Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadige
computerensdeleogudstyr.

Tagfølgendeforholdsregler,nårduhåndtererudstyrogandrecomputerkomponenter,sådeikkebliver
beskadigetpga.statiskelektricitet:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndteraltidudstyrogandrecomputerkomponenterforsigtigt.T agfatiPCI/PCI-Express-kort,
hukommelsesmoduler,systemkortogmikroprocessorerikanten.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedudstyrogandrecomputerkomponenter.

•Laddelenidenantistatiskeposerørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumalet
metalfladepåcomputerenimindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetfraposenogdinkrop,
førduinstallererellerudskifterennydel.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden
antistatiskepose,udenatlæggedenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiskepose
påenplanoverfladeoglæggedelenpåpakken.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Paspå:

Førduåbnercomputerdækslet,skalduslukkeforcomputerenogventeiflereminutter,indtil
computerenerkøletaf.

Indenduinstallererellerfjernerhardwarekomponenterpådincomputer,skaldugørefølgendeforatklargøre
computerenogfjernecomputerdækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Oplåsallelåse,dersikrercomputerdækslet.Se"Låsningafcomputeren"påside29.

©CopyrightLenovo2016

59

3.Trykpåhullet1,såhåndtaget2løftes.Drejderefterhåndtagettilvenstresomvist,ogtrækihåndtaget

1

2

foratfjernedæksletfrakabinettet.

Figur9.Afmonteringafdækslet

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan
udvideogvedligeholdecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet
"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Bemærkninger:

•Afhængigtafcomputermodellenernogleafhardwaredeleneidetteafsnitmuligvisikketilgængelige.

•Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

•Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed
denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

•IdeflestedeleafverdenkræverLenovo,atdendefekteCRU-delreturneres.Derelevanteoplysninger
leveressammenmedCRU-delen,ellerdumodtageroplysningerneetpardageefter,duharmodtaget
CRU-delen.

Eksterntudstyr

Dukanslutteeksterneenhedertilcomputeren,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Når
duinstallererekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstra

60ThinkStationP910Brugervejledning

programmer.Nårduinstallerereksterneenheder,skalduse"Setforfra"påside1og"Setbagfra"påside

1

foratfindedetkorrektestik.Brugdereftervejledningen,somindeholdermulighedenforathjælpedigmed

3
atopretteforbindelsenoginstallereeventuelnødvendigsoftwareellerstyreprogrammer.

Kontakttilregistreringafdæksel(dækselføler)

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatudskiftekontaktentilregistreringafdæksel(ogsåkaldetdækselføleren):

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Lægcomputerenpåsiden,sådeternemmereatfåadgangtilrammentildækselføleren.

3.Findrammentildækselføleren.Se"Computerkomponenter"påside6.

4.Lægmærketilkabelføringenforkablettildækselføleren,ogafmonterderefterkablettildækselfølerenfra
systemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7

5.Drejtappen1pårammentildækselfølerentilvenstresomvist.Fjernderefterrammensammenmed
dækselfølerenfrakabinettet.

.

Figur10.Afmonteringaframmentildækselføleren

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware61

6.Drejklemmen1pårammenudad,ogfrigørderefterdendefektedækselfølerfracirkelklemmen2

2

1

2

1

foratfjernedenfrarammen.

Figur11.Afmonteringafdækselfølerenfrarammen

7.Isætendenafdækselfølerenmedpindenicirkelklemmen2.Sørgfor,atklemmen1erplaceret
mellemdetoforgrenedekablerpådennyedækselføler.Trykderefterdækselfølerennedad,såden
gliderpåpladsmedetklik.

Figur12.Installationafdækselfølerenirammen

62ThinkStationP910Brugervejledning

8.Placerkabletfordennyedækselføler,ogplacerindhakket2pådækselføleren,sådetpassermed

1

2

tappen1ikabinettet.Drejderefterrammentildækselfølerentilhøjresomvist,sådengliderpåplads
medetklik.

Figur13.Installationaframmentildækselføleren

9.Slutkablettildennyedækselfølertilsystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Luftskærmmeddirektekøling

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatafmontereluftskærmenmeddirektekøling:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware63

2.Trækluftskærmenmeddirektekølingudadidensramme1,sådukanfjernedenfrakabinettet.

1

Figur14.Fjernelseafluftskærmenmeddirektekøling

64ThinkStationP910Brugervejledning

Gørfølgendeforatmontereluftskærmenmeddirektekølingigen:

1

1.Placerplastpladernepådenøversteognederstesideafluftskærmenmeddirektekøling,sådepasser
meddesmåhuller1ikabinettet.Sørgfor,athåndtagetiluftskærmenmeddirektekølingvender
modforsidenafkabinettet.

Figur15.Placeringafplastpladerne,sådepassermeddesmåhuller

2.Skubluftskærmenmeddirektekølingindikabinettet,sådensiddergodtfast.

Bemærk:Justeromnødvendigtluftskærmenmeddirektekølingensmuleforatundgåinterferens
medandrekomponenterikabinettet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Enhedienbåstiloptiskdrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeenhedermuligvisinstalleretibåsenetiloptiskdrev:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware65

•Optiskdrev

1

•Flexmodul

Bemærk:Flexmoduletermuligvisinstalleretmedfølgende:
–IEEE1394-stik

–eSATA-stik
–29-i-1-kortlæser
–Smaltoptiskdrev

•Lageromslutningtilflexbås

Hvisduvilfjerneogmontereetflexmodulellerenlageromslutningtilflexbås,skaldufølgefremgangsmåden
forfjernelseogmonteringafetoptiskdrev.

Gørfølgendeforatfjerneetoptiskdrev:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Fjernluftskærmenmeddirektekøling.Se"Luftskærmmeddirektekøling"påside63.

3.Finddenbåstiloptiskdrev,hvorfraduvilfjerneetoptiskdrev.Se"Internedrev"påside9.

4.Afmonterkablernefradetoptiskedrev.

Bemærk:Hvisdufjerneretflexmodulellerenlageromslutningtilflexbås,kandetværenødvendigtat
afmonterekablernefraenheden,etPCI-kortellersystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7.

5.Tryktappen1nedad,ogskubdetoptiskedrevtilforsidenafkabinettet.Fjernderefterdetoptiske
drevfraforsidenafkabinettet.

Figur16.Afmonteringafdetoptiskedrev

Gørfølgendeforatinstallereetoptiskdrev:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Fjernluftskærmenmeddirektekøling.Se"Luftskærmmeddirektekøling"påside63.

3.Finddenbåstiloptiskdrev,hvoriduvilinstallereetoptiskdrev.Se"Internedrev"påside9.

4.Trykpåklemmenunderplastikdækslettilbåsentildetoptiskedrev,sådæksletskubbesudafbåsen.
Fjerndereftermetalskjoldetibåsen.

66ThinkStationP910Brugervejledning

5.Notér,hvadvejdetnyeoptiskedrevvender.Skubderefterdetoptiskedrevindibåsentildetoptiske
drevfraforsidenafkabinettet,sådetgliderpåpladsmedetklik.

Figur17.Installationafdetoptiskedrev

6.Monterkablernetildetoptiskedrev.

Bemærk:Hvisdumontereretflexmodulellerenlageromslutningtilflexbås,kandetværenødvendigtat
sluttekablernetilenheden,etPCI-kortellersystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7

7.Monterluftskærmenmeddirektekølingigen.Se"Luftskærmmeddirektekøling"påside63.

.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Harddiskilageromslutningenmedadgangforan

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Dukanmontereellerudskifteenharddiskilageromslutningenmedadgangforan.Harddiskenkanogså
udskiftes,menscomputerenertændt,hvilketbetyder,atdukanmontereellerudskifteharddiskenuden
atslukkecomputeren.

Harddiskenilageromslutningenmedadgangforankankunudskiftes,menscomputerenertændt,når
følgendekravoverholdes:

•SATA-kabletpålageromslutningenmedadgangforanersluttettileSATA-stikketpåsystemkortet.
Kontrollérkabeltilslutningenvedatse"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"på
side59

•Computerensstyresystemerikkeplaceretpåharddisken,derermonteretilageromslutningenmed
adgangforan.

Vigtigt:Hvisnogenafovennævntekravikkeeropfyldt,måduikkemontereellerudskifteharddisken,når
computerenertændt.Ellerskandatapåharddiskenblivebeskadiget.

og"Delepåsystemkortet"påside7foratfåflereoplysninger.

Gørfølgendeforatmontereellerudskifteenharddiskilageromslutningenmedadgangforan:

1.Førduudskifterengammelharddisk,skalduførstfjernedengamleharddiskfrastyresystemet.Derer
flereoplysningerihjælptilWindows.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware67

2.Låsdækslettilomslutningenopmeddenmedfølgendenøglesomvist.Trykpåindhakketaforat

a

åbnedækslettilomslutning.

Figur18.Åbningafdækslettillageromslutningmedadgangforan

3.Trykpåhulletpårammedækslet,ogtagderefterfatidetskrådækselforattrækkerammenudaf
lageromslutningenmedadgangforan.

Figur19.Fjernelseafharddiskenfralageromslutningenmedadgangforan

4.Vridibeggesideraframmen,sådukanfjerneharddiskenfrarammen.

Figur20.Afmonteringafharddiskenfrarammen

68ThinkStationP910Brugervejledning

5.Bøjbeggesideraframmen,ogplacerbenene1pårammen,sådepassermeddetilsvarendehuller
idennyeharddisk.Rørikkevedkredsløbskortetpåharddisken.

Bemærk:Sørgfor,atkredsløbskortetvendernedad,ogatstikkenevendermodrammensbagside.

Figur21.Installationafharddiskenirammen

6.Skubrammenmeddennyeharddiskindilageromslutningenmedadgangforan,sådengliderpåplads
medetklik.Trykpåindhakketforatfastgøredækslettilomslutningen,oglåsdækslettilomslutningen
mednøglen.

Figur22.Monteringafharddiskrammen

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Lagerdrevilageromslutningentilflexbåsen

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Dukaninstallereen3,5-tommersharddisk,en2,5-tommersharddiskelleret2,5-tommersSSD-drevi
SSD-drevilageromslutningentilflexbåsen.

Sefølgendeforatmontereellerudskifteetlagerdrevilageromslutningentilflexbåsen:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware69

•"3,5-tommerslagerdrev"påside70

•"2,5-tommerslagerdrev"påside71

3,5-tommerslagerdrev

Gørfølgendeforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteret3,5-tommerslagerdrev:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Hvislageromslutningentilflexbåsenerinstallereticomputeren,skalduførstafmonteresignal­ogstrømkablernefra3,5-tommerslagerdrevet.Fjernderefterlageromslutningentilflexbåsenfra
computerensforside.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"påside65.

3.Hvisduudskifteret3,5tommerslagerdrev,skaldufjernedefireskruer,derfastgørharddisken.Tag
derefterdetgamledrevudaflageromslutningentilflexbåsen.

Bemærk:Vedinstallationellerfjernelseaflagerdrevetmåkredsløbskoretpålagerdrevetikkeberøres.
Sørgogsåfor,atkredsløbskortetvendernedad.

Figur23.Fjernelseaf3,5-tommerslagerdrevetfralageromslutningentilflexbåsen

70ThinkStationP910Brugervejledning

4.Monter3,5-tommerslagerdrevetilageromslutningentilflexbåsen.Monterderefterdefireskruerforat
fastgøredrevetilageromslutningentilflexbåsen.

Figur24.Monteringaf3,5-tommerslagerdrevetilageromslutningentilflexbåsen

5.Slublageromslutningentilflexbåsenindibåsentiloptiskdrev.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"
påside65

.

6.Slutsignal-ogstrømkablernetildetnyelagerdrev.

Figur25.Tilslutningafkablernetildetlagerdrevet

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

2,5-tommerslagerdrev

Gørfølgendeforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteret2,5-tommerslagerdrev:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware71

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Hvislageromslutningentilflexbåsenerinstallereticomputeren,skalduførstafmonteresignal­ogstrømkablernefra2,5-tommerslagerdrevet.Fjernderefterlageromslutningentilflexbåsenfra
computerensforside.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"påside65.

3.Gørfølgende,hvisduudskifteret2,5-tommerslagerdrev:
a.Fjerndefireskruer,derfastgørlageromformeren.Taglageromformerensammenmeddrevetud

aflageromslutningentilflexbåsen.

Figur26.Fjernelseaf2,5-tommerslagerdrevetoglageromformerenfralageromslutningentilflexbåsen

72ThinkStationP910Brugervejledning

b.Fjerndefemskruer,derfastgør2,5-tommerslagerdrevettillageromformeren.Tagdrevetudaf

lageromformeren.

Bemærk:Vedinstallationellerfjernelseaflagerdrevetmåkredsløbskoretpålagerdrevetikke
berøres.Sørgogsåfor,atkredsløbskortetvendernedad.

Figur27.Fjernelseaf2,5-tommerslagerdrevetfralageromformeren

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware73

4.Monter2,5-tommerslagerdrevetilageromformeren.Monterderefterdefemskruerforatfastgøre
drevetilageromformeren.

Figur28.Monteringaf2,5-tommerslagerdrevetilageromformeren

5.Monter2,5-tommerslagerdrevetoglageromformerenilageromslutningentilflexbåsen.Monterderefter
defireskruerforatfastgørelageromformerenilageromslutningentilflexbåsen.

Figur29.Monteringaf2,5-tommerslagerdrevetoglageromformerenilageromslutningentilflexbåsen

74ThinkStationP910Brugervejledning

6.Slublageromslutningentilflexbåsenindibåsentiloptiskdrev.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"
påside65.

7.Slutsignal-ogstrømkablernetildetnyelagerdrev.

Figur30.Tilslutningafkablernetildetlagerdrevet

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Enhedi5,25-tommersflexmodulet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandumontererellerudskifterenenhedi5,25-tommersflexmodulet.
Monteringogudskiftningafenenhedi5,25-tommersflexmoduletinvolvererfølgendehandlinger:

•"Smaltoptiskdrev"påside75

•"Kortlæser"påside78

•"eSATA-stikellerIEEE1394-stik"påside81

Smaltoptiskdrev

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteetsmaltoptiskdreviflexmodulet:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Fjernflexmoduletfracomputerensforside.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"påside65.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware75

3.Løftklemmenpåbagsidenafflexmodulet.Skubderefterflexmoduldækslettilbagsidenafflexmodulet
foratfjernedækslet.

Figur31.Fjernelseafflexmoduldækslet

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretsmaltoptiskdrev:

•Hvisdumontereretnytsmaltoptiskdrev,skaldutrykkepådetometalklemmer

plastikklemmenmeddetoskruersomvist.Fjerndetoskruer,oggåvideretiltrin5påside77

Figur32.Fjernelseafplastikklemmenmeddetoskruer

•Gørfølgendeforatudskifteetgammeltsmaltoptiskdrev:

1foratfjerne

.

76ThinkStationP910Brugervejledning

a.Trykpåknappensomvistforatfjernedetsmalleoptiskedrevfraflexmodulet.

Figur33.Fjernelseafdetsmalleoptiskedrevfraflexmodulet

b.Fjerndetoskruer,derfastgørklemmen,foratfjerneplastikklemmenfrabagsidenafdetsmalle

optiskedrev.

Figur34.Fjernelseafplastikklemmenfradetsmalleoptiskedrev

5.Monterdetoskruerforatfastgøreplastikklemmenpåbagsidenafdetnyesmalleoptiskedrev.

Figur35.Monteringafplastikklemmentildetsmalleoptiskedrev

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware77

6.Skubdetnyesmalleoptiskedrevmedplastikklemmenindiflexmodulet,indtildetsmalleoptiskedrev
gliderpåpladsmedetklik.

Figur36.Monteringafdetsmalleoptiskedreviflexmodulet

7.Placerflexmoduldæksletpåflexmodulet.Sørgfor,atskinnestyretibundenafflexmoduldækslet
passermedskinnenpåflexmodulet.Skubderefterdæksletmodforsidenafflexmodulet,sådetglider
påpladsmedetklik.

Figur37.Genmonteringafflexmoduldækslet

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Kortlæser

Gørfølgendeforatmontereellerudskifteenkortlæseriflexmodulet:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Fjernflexmoduletfracomputerensforside.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"påside65.

78ThinkStationP910Brugervejledning

3.Løftklemmenpåsidenafflexmoduletopad.Skubderefterflexmoduldækslettilbagsidenafflexmodulet
foratfjernedækslet.

Figur38.Fjernelseafflexmoduldækslet

4.Gørfølgende,hvisduudskifterenkortlæser:
a.Afmontérkablettilkortlæserenfrasystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside7.
b.Trækiklemmensomvistforattagekortlæserenmedkortlæsermonteringsskinnenudafflexmodulet.

Figur39.Fjernelseafkortlæsereniflexmodulet

c.Bøjdefireklemmerpåsiderneafkortlæsermonteringsskinnenforatfjernekortlæserenfrarammen.

Figur40.Fjernelseafkortlæserenfrakortlæsermonteringsskinnen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware79

5.Dukanmontereennykortlæserikortlæsermonteringsrammenvedatplaceredefirehullerikortlæseren,
sådepassermeddetilsvarendestifterpårammen.Trykderefterdennyekortlæsernedad,såden
gliderpåpladsmedetklik.

Figur41.Monteringafkortlæserenikortlæsermonteringsskinnen

6.Bemærk,hvadvejdennyekortlæservender,ogførkortlæserkabletindikabelklemmen.Hold
påklemmenpåkortlæsermonteringsrammen.Sætderefterdennyekortlæserikortlæserporteni
flexmodulet,sådengliderpåpladsmedetklik.

Figur42.Monteringafkortlæsereniflexmodulet

80ThinkStationP910Brugervejledning

7.Placerflexmoduldæksletpåflexmodulet.Sørgfor,atskinnestyretibundenafflexmoduldækslet
passermedskinnenpåflexmodulet.Skubderefterdæksletmodforsidenafflexmodulet,sådetglider
påpladsmedetklik.

Figur43.Genmonteringafflexmoduldækslet

8.SlutkortlæserkablettilUSB2.0-stikketellerkortlæserstikketpåsystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"
påside7.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

eSATA-stikellerIEEE1394-stik

FørfølgendeforatmontereellerudskifteeteSATA-stikelleretIEEE1394-stikiflexmodulet:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Skubflexmoduletudgennemforsidenafcomputeren.Se"Enhedienbåstiloptiskdrev"påside65.

3.Løftklemmenpåsidenafflexmoduletopad.Skubderefterflexmoduldækslettilbagsidenafflexmodulet
foratfjernedækslet.

Figur44.Fjernelseafflexmoduldækslet

4.GørfølgendeforatudskifteeteSATA-stikelleretIEEE1394-stik:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware81

a.AfmonterkablettileSATA-stikketellerIEEE1394-stikketfrasystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"

påside7.

b.PresdetoklemmermodhinandensomvistforattrækkeeSATA-stikketellerIEEE1394-stikketud

afflexmodulet.

Figur45.FjernelseafeSATA-stikketellerIEEE1394-stikketiflexmodulet

5.Bemærk,hvadvejeSATA-stikketellerIEEE1394-stikketvender,ogførkablettileSATA-stikketeller
IEEE1394-stikketindikabelklemmen.

6.PlacereSATA-stikketellerIEEE1394-stikketimetalholderen.SætdereftereSATA-stikketellerIEEE
1394-stikketidentilsvarendeportiflexmoduletsomvist.

Figur46.MonteringafeSATA-stikketellerIEEE1394-stikketiflexmodulet

82ThinkStationP910Brugervejledning

7.Placerflexmoduldæksletpåflexmodulet.Sørgfor,atskinnestyretibundenafflexmoduldækslet
passermedskinnenpåflexmodulet.Skubderefterdæksletmodforsidenafflexmodulet,sådetglider
påpladsmedetklik.

Figur47.Genmonteringafflexmoduldækslet

8.SlutkablettileSATA-stikketellerIEEE1394-stikkettildettilsvarendestikpåsystemkortet.Se"Dele
påsystemkortet"påside7.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Interntlagerdrev

Afhængigtafcomputermodellenfølgeretellerflereaffølgendeinternelagerdrevmuligvismedcomputeren:

•3,5-tommersharddisk

•3,5-tommershybriddrev

•2,5-tommersharddisk

•2,5-tommersSSD-drev

•M.2SSD-drev

•PCIExpress-SSD-drev

Seetaffølgendeemnerforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteretinterntlagerdrev:

•"3,5-tommerslagerdrev"påside83

•"2,5-tommerslagerdrev"påside86

•"M.2SSD-drev"påside91

•"PCI-kort"påside104(gælderforetPCIExpress-SSD-drev)

3,5-tommerslagerdrev

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenhardincomputermuligvisen3,5-tommersharddiskelleret

3,5-tommershybriddrev.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteet3,5-tommerslagerdrevienharddiskdrevbås:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware83

2.Finddenharddiskdrevbås,hvoriduvilinstallereellerudskifteetlagerdrev.Se"Internedrev"påside9.

1

3.Trykpåhulletpådækslettilharddiskdrevbåsen,sådæksletåbnes.T rækderefteridækselkantensom
vistforatfjerneharddiskrammenfraharddiskdrevbåsen.

Figur48.Fjernelseafharddiskrammen

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretlagerdrev:

•Gåtiltrin6,hvisduinstallereretlagerdrev.

•Hvisduudskifteretlagerdrev,skaldubøjesidernepårammenforatfrigøredefireben

lagerdrevet.Fjernderefterlagerdrevetfrarammen.

1fra

Figur49.Fjernelseaflagerdrevetfrarammen

84ThinkStationP910Brugervejledning

5.Holdlagerdrevet,såstikkenevendermodrammensbagside,ogprintpladen2venderopad.Bøj

1

2

dereftersidernepårammen,ogplacerdefireben1pårammen,sådepassermeddetilsvarende
hullerilagerdrevet.

Bemærk:Rørikkelagerdrevetsprintplade2.

Figur50.Monteringaflagerdrevetirammen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware85

6.Skubrammensammenmeddetinstalleredelagerdrevindiharddiskdrevbåsen,sårammenglider
påpladsmedetklik.

Figur51.Monteringafharddiskrammen

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

2,5-tommerslagerdrev

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenhardincomputermuligvisen2,5-tommersharddiskelleret

2,5-tommersSSD-drev.

Seetaffølgendeemnerforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteret2,5-tommers
lagerdrev:

•"Installationellerudskiftningafet2,5-tommerslagerdrevienharddiskdrevbås"påside86

•"Installationellerudskiftningafet2,5-tommerslagerdrevmedenomformerienharddiskdrevbås"
påside88

Installationellerudskiftningafet2,5-tommerslagerdrevienharddiskdrevbås
Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteet2,5-tommerslagerdrevienharddiskdrevbås:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Finddenharddiskdrevbås,hvoriduvilinstallereellerudskifteetlagerdrev.Se"Internedrev"påside9.

3.Fjernlagerdrevetsrammefraharddiskdrevbåsen.Setrin3påside84.

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretlagerdrev:

•Gåtiltrin6,hvisduinstallereretlagerdrev.

86ThinkStationP910Brugervejledning

•Hvisduudskifteretlagerdrev,skaldubøjesidernepårammenforatfrigøredefireben1fra

1

1

lagerdrevet.Fjernderefterlagerdrevetfrarammen.

Figur52.Fjernelseaflagerdrevetfrarammen

5.Holdstikketpålagerdrevettilhøjresomvist.Bøjdereftersidernepårammen,ogplacerdefireben1i
bundenaframmen,sådepassermeddetilsvarendehullerilagerdrevet.

Bemærk:Rørikkeprintpladen(hvisdenertilgængelig)pådet2,5-tommerslagerdrev.

Figur53.Monteringaflagerdrevetirammen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware87

6.Installerrammenmeddetnyelagerdreviharddiskdrevbåsen.Setrin6påside86.

1

2

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside132foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationellerudskiftningafet2,5-tommerslagerdrevmedenomformerienharddiskdrevbås
Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgende,hvisduvilinstallereellerudskifteen2,5-tommerslagerenhedmeden2,5-tommerseller
3,5-tommersomformerienharddiskdrevbås:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside59.

2.Finddenharddiskdrevbås,hvoriduvilinstallereellerudskifteetlagerdrev.Se"Internedrev"påside9.

3.Fjernlagerdrevetsrammefraharddiskdrevbåsen.Setrin3påside84.

4.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretlagerdrev:

•Hvisduinstallereretlagerdrev,skaldudrejetappen

1påmetaladapterenopad.Skubderefter

adapterensomvist,indtildefiretapperpåadapterengliderindidefireindhak2.Drejadapteren
somvistforatfjernedenfraomformeren.

Figur54.Fjernelseafadapterenfraomformeren

•Gørfølgende,hvisduudskifteretlagerdrev:
a.Fjernomformerenfrarammen.Setrin4påside84.

88ThinkStationP910Brugervejledning