Lenovo ThinkStation P910 User guide [ar]

Page 1
دﯿم
ThinkStation P910
أﻧاعاة:30B8و30B9
Page 2
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔiiiواﻟﻤﻠﺤ
"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤١وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔ)دﯾﺴﻤﺒﺮ2016(
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
اﻟﻤﯾﺎت
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻ.........٢٠
ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٢٣
اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ...................٢٣
ﻧﺼﺎﺋﺢأﺳﺎﺳﯿﺔﻟﻠﺼﯿﺎﻧﺔ.............٢٣
ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٢٣
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٢٤
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٢٤
اﻟﻤﻠﺤ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٥
ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٢٥
ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..............٢٥
ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington........٢٦
ﻋﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎنﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٢٧
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺣﺴﺎﺑﺎتWindows........٢٧
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ............٢٨
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ..............٢٨
اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ...............٢٨
ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٢٩
ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.....٢٩
BIOS Guard.................٢٩
Trusted Platform Module (TPM).........٢٩
اﻟﻤﻠﺤ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم............٣١
اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣١
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣١
ﺗﻐﯿﯿﺮوﺿﻊاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility......٣١
ﺗﻐﯿﯿﺮﻟﻐﺔاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.......٣١
إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز............٣٢
ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ......٣٢
ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ........٣٢
ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻛﺘﺸﺎفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.......٣٣
ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ.....٣٣
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS..........٣٣
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ.............٣٥
اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.........٣٦
ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSواﺳﺘﺮداده.............٣٦
ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS...............٣٦
اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.......٣٦
ﺗﻜﻮﯾﻦRAID.................٣٧
ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe.........٣٧
إﻋﺪادRAIDﺳﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID
BIOS..................٣٩
ِ ّ
ﻦﺑﮫﻣﯿﺰةBluetooth.......١٧
اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﻮلاﻟﺴﻣﺔ...iii
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ................iii
اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................iii
ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ................iii
أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ............iv
ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ...........iv
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ..................iv
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.................v
اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ................v
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ...................vi
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر...............vi
ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ..................vi
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................vii
اﻟﻤﻠﺤ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ.........
ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة.................
ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ.............
ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ..............
ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............
اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم............
ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ............
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه............
ﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................
ﻣﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ................١٢
اﻟﺒﺮاﻣﺞ...................١٣
اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٣
ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ)ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7
ﻓﻘﻂ(..................١٣
ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo...........١٣
اﻟﻤﻠﺤ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٥
ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.............١٥
ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.............١٥
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص.................١٥
إرﺷﺎداتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ......١٥
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ...........١٥
ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصوإزاﻟﺘﮫ..............١٦
ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص................١٦
اﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.................١٧
اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LAN..........١٧
اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﯿﺔ...........١٧
اﻻﺗﺼﺎلﺑﺠﮭﺎزﻣُﻤﻜ
اﻟﻤﻠﺤ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﻄﺎﺀوإﮭﺎوﻤﻠﯿﺎت
اﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد.............٤٣
اﻹﺟﺮاﺀاتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺤﻞﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.........٤٣
اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٤٣
ﻣﺸﻜﻼتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..............٤٣
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٤٤
© Copyright Lenovo 2016i
اﻟﻤﻠﺤ٣.أﻧواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............١٩
ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ................١٩
اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............١٩
دورةاﻟﮭﻮاﺀ................١٩
ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت........١٩
اﻟﺮاﺣﺔ..................١٩
Page 4
ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............١٢٢
اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ...............١٢٢
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ................١٢٢
ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................١٢٢
اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............١٢٣
ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١٢٣
اﻟﻤﻠﺤ૧.ذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.........١٢٥
اﻟﻤﻠﺤ૨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻮلﻧﻈﺎماﻟﺘﻐﯿﻞ
Ubuntu................١٢٧
اﻟﻤﻠﺤ૩.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.........١٢٩
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼﺪﯾﺮ............١٢٩
إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............١٢٩
ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....١٢٩
ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............١٣١
اﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............١٣١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ.......١٣١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١٣١
Lenovo Solution Center...........٥٠
اﻟﻤﻠﺤ૪.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتلﻧﻔﺎﯾﺎتاﻷﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ)WEEE(وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ......١٣٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلWEEE.............١٣٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن............١٣٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............١٣٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان.........١٣٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ......١٣٤
اﻟﻤﻠﺤ૫.ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﺮة
(RoHS).................١٣٧
ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.....١٣٧
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﺼﯿﻦ..............١٣٧
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﺘﺮﻛﯿﺎ..............١٣٧
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ..............١٣٨
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﮭﻨﺪ...............١٣٨
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتROHSﺗﺎﯾﻮان..............١٣٨
اﻟﻤﻠﺤ૬.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺮازENERGY STAR..١٣٩
اﻟﻤﻠﺤ૭.اﻹﻌﺎرات............١٤١
اﻟﻌﻼﻣﺎتاﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ................١٤١
ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCDأوDVD...........٤٤
اﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ...............٤٦
ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ............٤٦
ﻣﺸﻜﻼتﺷﺒﻜﺔEthernet LAN..........٤٦
ﻣﺸﻜﻠﺔﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ...........٤٧
ﻣﺸﻜﻼتBluetooth.............٤٧
ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀ...............٤٨
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲاﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ............٤٩
ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺄﺟﮭﺰةUSB............٤٩
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..........٥٠
ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿ................٥٠
ﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿاﻷﺟﮭﺰة............٥١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة................٥١
اﺳﺘﺮداداﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻨﻈﺎمWindows 7........٥١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﺮدادﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10.....٥٢
اﻟﻤﻠﺤ٧.ﺗﺮﻛﯿاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٥٥
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٥٥
إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........٥٥
ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٥٦
اﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ..............٥٦
ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧﻞ(..........٥٦
ﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ...........٥٨
ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ..........٦٠
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.....٦٢
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦذاتﻓﺘﺤﺔﻣﺮﻧﺔ....٦٤
ﺟﮭﺎزﻓﻲوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ5.25ﺑﻮ........٦٨
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﻲ...........٧٥
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ............٨٥
ﺣﻮاﻣﻞﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.............٨٦
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ..............٨٨
اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.................٩٠
ﻣﺤﻮلﻣﺮن................٩١
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI................٩٣
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI Expressﻛﺎﻣﻠﺔاﻟﻄﻮل..........١٠٠
وﺣﺪةاﻟﻤﻜﺜﻒاﻟﻌﺎﻟﻲاﻟﺴﻌﺔ............١٠٥
وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة................١٠٧
ﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﺮاوح.........١٠٩
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ.............١١٠
وﺣﺪاتWi-Fi...............١١٢
إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ..............١١٨
اﻟﻤﻠﺤ٨.اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
واﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٢١
ﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................١٢١
اﻟﻮﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺘﻌﺪدة........١٢١
ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows...........١٢١
اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............١٢١
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٢١
iiودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 5
اﻗﺮأھﺬااﻟأوﻻً:ﻌﻠﻣﺎتلاﻟ
ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﺘﻲﯾﺠأنﺗﻜﻮنﻣﻠﻤًﺎﺑﮭﺎ.
ﻗﺒاﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ
ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﺻﺎﺑﺎت
ﺼﯿﺔأوﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ
®
إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"ھﺬاﺑﻠﻐﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ.
اﻟواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت
ﺗﺤﺎولإﺻحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ
ﻓﻘﻂحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ
اﻟﻤﻨﺎﺳاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ.
اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺰودﺑﺴﻠﻚﻟﻠﻄﺎﻗﺔ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀاﻟﻄﺎﻗﺔ
وﻓﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻦأيﺪرﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأو
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎراتﻟﺪﯾﻚ،اﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻠﺰماﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺣﺮﺻًﺎﻋﻠﻰﻼﻣﺘﻚاﻟﺸﯿﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.
ﻣﻨاﻟﻜﺮﺑﺎﺀاﻻﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ
ﻗﺪﺗﻌﺮّضاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأﻧﮭﺎﺗﺸﻜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚ،ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﻘﻄﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﯾﺔﻟﺘﻠﻒﻄﯿﺮ.وﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ
اﻟﻘﻄﻊذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔﻟﻠﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒاﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻋﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲ
ﺗﺘﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
© Copyright Lenovo 2016iii
Page 6
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ
ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
ﯾﺠداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤداﺋﺮة
ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﯾﺠﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠأنﺗﻼﻣاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀيﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻄﻊ
ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.
إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ
ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺢأﻣﻠوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.
ﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.
أكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﺳﺘﺨﺪمأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞﺟﮭﺔﺗﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻘﻂ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳكﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮى.
2
،أوأﻓﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺪول
ﯾﺠأنﺗﻜﻮنأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠأنﺗﻜﻮنH05VV-Fو3Gو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
اﻷﺧﺮى،ﯾﺠاﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﻲء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو
اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺮ،ﺧﺎﺔإذاﺗﻢاﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺴﻮاﺋﻞأﯾﻀًﺎإﺣﺪاثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﺮافﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوأﻃﺮافاﻟﻤﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺔاﻷﻣﺮﻓﻲزﯾﺎدةاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.
ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو
ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ
ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.
ﻛﺎﺑتاﻟﻮتواﻷةاﻟﻤﺘﻠﺔﺑﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنأﺳكاﻹﻃﺎﻟﺔوأﺟﮭﺰةاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻔﺎﺟﻓﻲاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲوﻣﻮارداﻟﻄﺎﻗﺔﻏﯿﺮاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎعوﻣﻘﺎﺑاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ
ﺣﺎﻠﺔﻋﻠﻰﻨﯿﯾﻔﻲﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠأﻻﯾﺘﻌﺪى
اﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻت
اﻹدﺧﺎل.
اﻟﻤﻘﺎﺑواﻟﻤﺂ
إذاﺣﺪثﺗﻠﻒأوﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒ)اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﻣﻌﺪاتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ
اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﻨﯿﻊﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.
ivو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 7
ﺗﺸﺎركﻓﻲاﺳﺘﺨﺪامﻣﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻊأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.وإﻻ،ﻓﻘﺪﯾﺘﺴﺒﺐاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻓﻲ
إﻟﺤﺎقاﻟﻀﺮرﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔ.
ﺗﻜﻮنﺑﻌاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﻣﺰودةﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼﺛﺔﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊﻣﺄﺧﺬ
ﻣﻨﺎﺳأوﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺎﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞ
اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻت اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻐﻂﻋﻠﻰاﻷك.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞوﻓﻞاﻷﺟﮭﺰةﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
اﻷةاﻟﺨﺎرﯿﺔ
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﯿﻞأوﻓﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىﺑﺨفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳﻣﺘﻼًﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨف
ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺧﻤﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏقﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔ
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
اﻟﺮارةوﺗﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘ
ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:
ﺗﺘﺮكﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔيﺟﺰﺀﻣﻦﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮق اﻟﺠﻠﺪ.
ﺗﻘﻢﺑﺸﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.
ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺎﺋﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﻮدﻣﻦ
لوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺠﺎدةأوﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.
َ
ّ
ﺗﻔﻘ
ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰع
ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢ
ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﻣﻘﺒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ. إنأﻣﻜﻦ،ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪة اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤ،واذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.
ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.
ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺴﺪأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚإنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.
ﯾﺠأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
© Copyright Lenovo 2016v
Page 8
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﻐﯿﻞ
ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ
50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ35%و80%.إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةأﻗﻞﻣﻦ 10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﯾﺠإﺗﺎﺣﺔﺑﻌاﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳاﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰﻞإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ
واﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ
ﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰدرﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﺑﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻤﻜﻦإﺣﮫ.
إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮضﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺷﻌﺔاﻟﺸﻤ.
اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﺑﻌﯿﺪًاﻋﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ناﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻘﻮﯾﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ،
ﻓﻘﺪﯾﺤﺪثﺮﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.
ﺗﺄﻛﺪأوﺗﺪﺧّﻦﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.اﻟﻔتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻣﻨﺘتاﻟﻠﯿﺰر
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDأوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎفاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻﺣﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮضﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.
ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀاتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮضﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.
ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰرﻋﻠﻰﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲﻤﻦﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ3Aأو3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ: ﯾﻮﺟﺪﺷﻌﺎعﻟﯿﺰرﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪقﻓﻲاﻟﺸﻌﺎعوﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتﺮﯾﺔوﺗﺠﻨﺐاﻟﺘﻌﺮضاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.
ﺑﯿﺎنوداﻟﻄﺎﻗ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻓﻲ
وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
viو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 9
اﻟﺘﻨﯿواﻟﯿﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆداﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴ
أﺳﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
© Copyright Lenovo 2016vii
Page 10
viiiودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 11
اﻟﻤ١.ةاﻟﻨﺘ
7
6
8
9
10
ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١
"ﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩
"ﻣﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢
"اﻟﺒﺮاﻣﺞ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣
ﻮاﻗاﻷة
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮاﻗﻊأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ.
ﻟﻠﺎﻧاﻷﻣﺎﻣ
اﻟﺸﻜﻞ١.اﻟﻤﻮتوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
2ﺷﺎﺷﺔﺗﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم
4ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس
6ﻣﻮتUSB 3.0)2(
ُ
ﺮز(
8زرإﻏﻼق/إﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ)ﻓﻲﺑﻌاﻟﻄ
10ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚأنﺗﺴﺤﻗﻠﯿﻼًﻟﻮﺣﺔاﻟﺸﻌﺎر
®
1ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
3ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSD
5ﻣﻮAlways On USB 3.0
7ﻣﻮUSB 3.0ﻟﻠﺘﺸﺨﯿ
9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺿﺒﻂاﺗﺠﺎهﻟﻮﺣﺔﺷﻌﺎرThinkStation
ﻟﻠﺨﺎرج،وﺗﺪوﯾﺮھﺎﺑﻤﻘﺪار90درﺟﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﻌﺎﻛﻟﺤﺮﻛﺔﻋﻘﺎرباﻟﺴﺎﻋﺔ،ﺛﻢدﻓﻌﮭﺎﻟﻠﺪاﺧﻞ.
© Copyright Lenovo 2016١
Page 12
1ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﺗﻮﻗاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻦاﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫﺑﺎﻟﻀﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪةأرﺑﻊﺛﻮانٍأو أﻛﺜﺮ.
2ﺷﺎﺷﺔﺗﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم
ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎمﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻧﺼًﺎورﻣﺰﻄﺄرﻗﻤﯿًﺎ،وذﻟﻚﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺸاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔأوﻄﺄﻣﺎ.
3ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSD
رﻛّﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﻗﻤﯿﺔآﻣﻨﺔ(SD)ﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺒﻄﺎﻗﺔوﻗﺮاﺀﺗﮭﺎ.
4ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﺒﺮﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس.
5ﻣﻮAlways On USB 3.0
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻣﺘﻮاﻓﻖﻣﻊUSB،ﻛﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦأوﻃﺎﺑﻌﺔUSBﺑﮭﺬااﻟﻤﻮﻞ.ﻣﻊﺗﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺷﺤﺟﮭﺎز
USBاﻟﻤﻮﻮلﺣﺘﻰﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﻮﻗﻔًﺎﻋﻦاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻓﻲوﺿﻊاﻹﺳﺒﺎت.ﻓﻲﺣﺎلﻋﺪمﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔAlways On USB،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Power Managerوﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ.ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager،اﻧﻈﺮ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﻮ
Always On USB،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager.
6ﻣﻮUSB 3.0
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻣﺘﻮاﻓﻖﻣﻊUSB،ﻛﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦأوﻃﺎﺑﻌﺔUSBﺑﮭﺬااﻟﻤﻮﻞ.
7ﻣﻮUSB 3.0ﻟﻠﺘﺸﺨﯿ
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺘﻢاﻟﻜﺸﻄﺄﻓﻲاﻟﻨﻈﺎم،ﯾﻮﻣﻣﺆﺷﺮاﻟﺘﺸﺨﯿ.ﻓﻲھﺬهاﻟﺤﺎﻟﺔ،إذاﻗﻤﺑﺘﻮﯿﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصUSBﻣﺤﻤﻮلﺑﯿﻐﺔFAT32ﺑﺎﻟﻤﻮﻞ،
ﻓﺈنﺗﻨﺰﯾﻞاﻟﺴﺠﻞاﻟﻤﺮﺗﺒﻂﺑﺎﻟﺨﻄﺄﻣﻦﻣﻮUSB 3.0ﻟﻠﺘﺸﺨﯿإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصUSBاﻟﻤﺤﻤﻮلﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲﺳﯿﻜﻮنﻣﻤﻜﻨًﺎ.
8زرإﺧﺮاج/إﻏقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺰرﺧﺮاجﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔأوإﻏﻼﻗﮭﺎ.
9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﯾﺸﯿﺮإﻟﻰﺣﺎﻟﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصذاتاﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔ(.
ﺗﺸﻐﯿﻞ:ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺟﺎھﺰةﻟﻼﺳﺘﺨﺪام.
ﻣﺘﻮﻗﻦاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻨﺪﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ:ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢأوأنھﻨﺎكﻣﺸﺎﻛﻞأﺧﺮىﻗﺪﻠﺖ.
10ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺎﺀً،ﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻟﻠﺎﻧاﻟﺨﻠﻔ
ﺗﻜﻮنﺑﻌاﻟﻤﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 13
1
2 3 4
5
8
6 7
9
12
13
14
11
10
اﻟﺸﻜﻞ٢.اﻟﻤﻮتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
2ﻣﻮﺧﺮجاﻟﺼت
6ﻣﻮتUSB 2.0)4(
8ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻄﺎﻗﺎتPCIاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﺤﺴﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(
10ﻓﺘﺤﺎتﺣﺎوﯾﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
12ﻣﻮﻞاﻟﻤﺎوسPS/2
14ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻄﺎﻗﺎتPCIاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﺤﺴﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(
1ﻣﻮﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻮﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن4ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2
5اﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
7ﻣﻮتUSB 3.0)4(
9ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
11ﻣﻮتEthernet(2)
13ﻣﻮﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت
ﻣﻼﻈﺎت:
ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﻠﺔأوﺑﻄﺎﻗﺔواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPeripheral Component Interconnect (PCI)أوPCI Express اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺜﻞھﺬهاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮتﻋﻠﻰاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺪﻻًﻣﻦاﻟﻤﻮاتاﻟﻤﻜﺎﻓﺌﺔﻟﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتواﺣﺪةأوأﻛﺜﺮﻟﺘﻮﻓﯿﺮاﻟﻤﻮتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
®
ﻣﻮDisplayPort –ﻣﻮواﺟﮭﺔﻣﺮﺋﯿﺔرﻗﻤﯿﺔ(DVI)
®
ﻣﻮMini DisplayPort
ﻣﻮDisplayPort
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﺑﻤﻮDisplayPort.
ﻣﻮﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضDVI
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضDVIأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﺑﻤﻮﺟﮭﺎزﻋﺮضDVI.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﻣﻮMini DisplayPort
Page 14
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﺑﻤﻮMini DisplayPort.ﻣﻮMini
DisplayPortﻋﺒﺎرةﻋﻦﻧﺴﺨﺔﻣﻐﺮةﻣﻦﻣﻮDisplayPort.
1ﻣﻮﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﻣﺪادهﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
2ﻣﻮﺧﺮجاﻟﺼت
ﺳﺘﺨﺪمﻣﻮﺧﺮجاﻟترﺳﺎلاﻹﺷﺎراتاﻟﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس.
3ﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﺒﺮﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻏﻓﻲﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺼتأوإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
4ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPersonal System/2 (PS/2)ﺑﻤﻮﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2.
5ﻣﻮﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﻼًﺗﺴﻠﺴﻠﯿًﺎذا9أﻃﺮافﺗﻮﯿﻞﺑﺎﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
6ﻣﻮتUSB 2.0 (4)
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻣﺘﻮاﻓﻖﻣﻊUSB،ﻛﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦأوﻃﺎﺑﻌﺔUSBﺑﮭﺬااﻟﻤﻮﻞ.
7ﻣﻮتUSB 3.0 (4)
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزﻣﺘﻮاﻓﻖﻣﻊUSB،ﻛﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦأوﻃﺎﺑﻌﺔUSBﺑﮭﺬااﻟﻤﻮﻞ.
814ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻄﺎﻗﺎتPCIاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﺤاﻟﻄﺮاز(
ﻟﺘﺤﺴﯿﻦاﻷداﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺎتPCI/PCI-Expressﻓﻲھﺬهاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲھﺬهاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
9ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎنﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﻮﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦.
10ﻓﺘﺤﺎتﺣﺎوﯾﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
رﻛّﺐﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺬيﯾﺄﺗﻲﻣﻊﻣﻔﺘﺎحﻗﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻔﺘﺤﺎتﺣﺎوﯾﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
11ﻣﻮتEthernet (2)
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺎﻻتﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺪودﻣﻌﺎﯾﯿﺮﻣﻔﻮﺿﯿﺔاﻻﺗﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ(FCC)اﻟﻔﺌﺔB،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞEthernetﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ5.
12ﻣﻮﻞاﻟﻤﺎوسPS/2
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻣﺎوسأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊPS/2أوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﻞاﻟﻤﺎوسPS/2.
13ﻣﻮﻞدﺧﻞاﻟﺼت
٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 15
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻣﻮدﺧﻞاﻟتﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎراتاﻟﻮﺗﯿﺔﻣﻦﺟﮭﺎزتﺧﺎرﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﻻﺳﺘﯿﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﯿﻞﺟﮭﺎزتﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﻨﺸﺄاﺗﺎل
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
ﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦﻣﻮﺧﺮجاﻟتﻓﻲاﻟﺠﮭﺎزوﻣﻮدﺧﻞاﻟﺼتﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﻄﺮازاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﯾﺨﺘﻠﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﺒﯿﻦﺑﺎﻟﺮﺳﻢاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲ.
زاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
اﻟﺸﻜﻞ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
2اﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن)ﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
4وﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة)ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻜﻤﯿﺔﺑﺤﺴاﻟﻄﺮاز(
6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
8ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذو
اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻜﻤﯿﺔواﻟﺘﻮﻟﯿﻔﺔﺑﺤﺴﺐاﻟﻄﺮاز(
10ﺣﺎﻣﻞﻣﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
12ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ1
1وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)ﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
5ﺣﺎﻣﻞﻣﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
7ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأووﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦذاتﻓﺘﺤﺔﻣﺮﻧﺔ)ﺗﺨﺘﻠﻒ
اﻟﻜﻤﯿﺔواﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺑﺤﺴاﻟﻄﺮاز(
9ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
11ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(
13ﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(14ﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ2)ﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
15ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ16ﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
اﻷﺰاﺀﻟﻮاﻟﻨﺎم
ﯾﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 16
3
8 9
14 15
18 19 20
22
21
23
29
31 33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
اﻟﺸﻜﻞ٤.اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
1ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x42ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16
4ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
16ﻣﻮﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن
18ﻣﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
20اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
24ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
3ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16
5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة8ﻣﻮوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
9ﻣﻮﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ210ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
11ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة12ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
13ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة14ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن2
15ﻣﻮﻞﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
17ﻣﻮﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن
19وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري
21اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ122ﻣﻮﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ1
23وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري
25ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة26ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
30ﻣﻮeSATA
27ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة28ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن1
29ﻣﻮﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن
34وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري
31ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻟﻤﻮSATA 5(32ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻟﻤﻮSATA 6(
33ﻣﻮﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٦دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 17
35ﻣﻮSATA 636ﻣﻮSATA 5
2 3
4
1
5
38ﻣﻮUSB 3.0اﻷﻣﺎﻣﻲ
40ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﻣﺤﻮلThunderbolt
42ﻣﻮSATA 1/SATA 2
ﺴﺘﺨﺪمﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺔ9364
ُ
37ﻣﻮﻞﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1
39ﻣﻮﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﻞﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(
41ﻣﻮﻞﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﻲ)ﯾ
RAIDﻓﻘﻂ(
43ﻣﻮSATA 3/SATA 444ﺷﺒﮫﻣﻮCMOSاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻤﺴﺢ/وﺻﻠﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة
45ﻣﻮﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ46ﻣﺆﺷﺮﻣﻦﺳﺒﻌﺔأﻗﺴﺎم
47ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x448ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x1
49ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x1650ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x1
52ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
58ﻣﻮﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
51ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16
53ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة54ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة
55ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة56ﻣﻮﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
57اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)ﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
59ﻣﻮﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔھﻲأﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔأﻗﺮاصﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدةﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻹﺗﺎﺣﺔ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷﺧى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐأﻗﺮاصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎت.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻧﻮعﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫﻛﻞﻓﺘﺤﺔوﺣﺠﻤﮫوﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.ارﺟ
إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﻓﻲاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﯾُﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص.
اﻟﺸﻜﻞ٥.أﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 18
2ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSD
1ﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
3ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ4ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
5ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
1ﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺤﻮﻻتاﻟﻤﺮﻧﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن:
ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻣﻮﻠﯿﻦﻐﯿﺮﯾﻦSerial Attached SCSI (SAS)ﺑﻜﺜﺎﻓﺔﻋﺎﻟﯿﺔ(HD)
ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻣﻮSerial Advanced Technology Attachment (SATA) 3.0،وﻣﻮUSB 2.0،وﻣﻮﻠﯿﻦﻐﯿﺮﯾﻦSAS HD
ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻓﺘﺤﺘﻲM.2)ﻣﻊﻣﺤكأﻗﺮاصM.2ذيﺣﺎﻟﺔﻠﺒﺔﻣﺮﻛﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
2ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتSD)ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺔSDﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
3ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ:
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔﻣﻊاﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻮIEEE 1394 –ﻣﻮeSATA –ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1 –ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿﻒ
ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺮﻧﺔ
4ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﻠﺒﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻄﺔﻓﻲﺑﻌ
اﻟﻔﺘﺤﺎت(
5ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16وﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتExpress x4)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتاﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔPCI
ExpressأوﺑﻄﺎﻗﺎتPCIﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
ﻣﻠﻧﻮعاﻟﮭﺎزوﺮازه
إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.
ﯾﻜﻮنﻣﻠﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.
٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 19
اﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه
ﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌاﻟﻤﯿﺰاتأوﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺤﺪداﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﺳﺎﺳﯿﺔ)ﻣﺜﻞاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺬاﻛﺮة(اﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
®
اﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
Windows
®
٢.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﻨﻈﺎم!!ﺣﻮل.
َ
ﻠﺔﻋﻦاﻷﺟﮭﺰة)ﻣﺜﻞﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﺸﺒﻜﺔ(ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ّ
ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣُﻔ
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺠﮭﺎزﻓﻲإدارةاﻷﺟﮭﺰةواﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮﻗﮫﻟﻌﺮضﺎﺋﮫ.اﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولأوأدﺧﻞاﻟﺘﺄﻛﯿﺪإذاﺗﻤﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺬﻟﻚ.
اﻟﺬاﻛﺮة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺎﯾﻞإﻟﻰ16وﺣﺪةذاﻛﺮةﺑﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت4(DDR4)ورﻣﺰﺗﺤﯿﺢاﻷﻄﺎﺀ(ECC)وھوﺣﺪاتﻣﺴﺠﻠﺔ(RDIMMs) أووﺣﺪاتذاﻛﺮةDDR4 ECCذاتﺣﻤﻞﻣﻨﺨﻔورﻣﺰﺗﺤﯿﺢاﻷﺧﻄﺎﺀ(LRDIMMs).
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٧.
ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﻄﺎﻗﺔSD
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 20
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز(
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮز(
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز(
ﻟﻌﺮضﻣﻘﺪارﻣﺴﺎﺣﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإدارة.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإدارةاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﯿﺰاتاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ
ﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﺼﻠﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲإﺣﺪىﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16)ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز()ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻮتﺑﺤﺴﺑﻄﺎﻗﺔ
اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت(
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺮﻛﺒًﺎﺑﮫﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتواﺣﺪةأوأﻛﺜﺮﺗﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺎت
اﻟﺮﺳﻮﻣﺎتاﻟﻤﻮتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮDVI
ﻣﻮMini DisplayPort
ﻣﯿﺰاتاﻟﺼت
ﺗﺪﻋﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟتاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﻤﻮتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ:
ﻣﻮدﺧﻞاﻟﺼت
ﻣﻮﺧﺮجاﻟت
ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس
اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻣﻮتﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
ﻣﯿﺰاتاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج(I/O)
ﻣﻮEthernet100/1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ.
ﻣﻮتﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔﻣﺰودةﺑﺘﺴﻌﺔأﻃﺮافﺗﻮﯿﻞ
ﻣﻮتﻮﺗﯿﺔ)ﻣﻮدﺧﻞاﻟتوﻣﻮﺧﺮجاﻟتوﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسوﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(
ﻣﻮتاﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻣﻮDisplayPortوﻣﻮDVIوﻣﻮMini DisplayPort()ﯾﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت(
ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2
ﻣﻮﻞاﻟﻤﺎوسPS/2
ﻣﻮتUSB
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈ"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١و"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢.
اﻟﺘﻮ
ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
ﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1
١٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 21
ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4
ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSD
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ1300واطذاتاﺳﺘﺸﻌﺎرآﻟﻲﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
اﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﯾﺘﻢدﻋﻢاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ
Bluetooth
ﺼﺎﺋإدارةاﻟﻨﻈﺎم
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)
واﺟﮭﺔإدارةﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
ﺗﻮﻓﺮواﺟﮭﺔإدارةﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮﻮلﻣﻦﻼﻟﮫإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺟﻤﯿﻊﺟﻮاﻧﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖواﻟﻄﺎﺑﻌﺎتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄﺮﻓﯿﺔاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﻠﺔوﻣﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳﺠﻞاﻟﯿﺎﻧﺔ.
وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS
ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿ
اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٢.
Intel Standard Manageability (ISM) إنIntel Standard Manageabilityھﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀوﻇﺎﺋﻒﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺟﻞﺗﺴﮭﯿﻞ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺣﮭﺎ.
ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Management Technology (AMT))ﺗﻘﻨﯿﺔاﻹدارةاﻟﻨﺸﻄﺔﻣﻦإﻧﺘﻞ( إنﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Managementھﺗﻘﻨﯿﺔﻗﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﺴﮭّﻞاﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺠﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦ
اﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺣﮭﺎ.
ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe) إنﺗﻘﻨﯿﺔIntel RSTeﻋﺒﺎرةﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮدﻋﻢﻔﯿﻣﺘﻜﺮرﻣﻦاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ(RAID)ﻔﺎﺋﻒSATAأوSAS 0،و1،
و5،و10ﻓﻲﻟﻮﺣﺎتأﻧﻈﻤﺔﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮاﺋﺢIntelﻣﻌﯿﻨﺔﺑﻐﺮضﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
Preboot Execution Environment (PXE)
ﺗﺸﻜّﻞﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(أوأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM
ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSM BIOSھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوأﺳﺎﻟﯿﺐاﻟﻮﻮلﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSواﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖﺗﺨﺰﯾﻦواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
Wake on LAN (WOL)
Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔواﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.
ﺼﺎﺋاﻟﺴﺮﯾﺔ
اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺟﮭﺎزوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١
Page 22
اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮتUSBأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪة
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت
BIOS Guard
ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورBIOSوﺣﺴﺎﺑﺎتWindowsﻟﻤﻨﻊاﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮّحﺑﮫﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(
اﻟﻤﺎدﻗﺔﻋﻠﻰﻤﺎتاﻷﺎﺑﻊ)ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز(
ﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington
دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٥.
ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 10ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔ
ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺪﺗﻢﺗﺮﺧﯿﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻟﺘﻮاﻓﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎرةﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻮاﻔﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﻌﺮض:200ﻣﻢ)7.87ﺑﻮﺔ( اﻻرﺗﻔﺎع:446ﻣﻢ)17.56ﺑﻮﺔ( اﻟﻌﻤﻖ:620ﻣﻢ)24.41ﺑﻮﺔ(
اﻟﻮزن
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ:32.3ﻛﺠﻢ)71.3رﻃﻞ(
ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ
درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲﺣﺮارةﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ:ﻣﻦ-40درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)-40درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)140درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( ﻟﺘﺨﺰﯾﻦدونﻋﺒﻮة:ﻣﻦ-10درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)14درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)140درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ10%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ10%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
اﻻرﺗﻔﺎع:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ3 048م)10 000ﻗﺪم( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ10 668م)35 000ﻗﺪم(
إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻺدﺧﺎل:ﻣﻦ100إﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:50/60ھﺮﺗﺰ
١٢دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 23
اﻟﺒﺮاﻣ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻮلإﻟﺑﺮﻧﺎﻣﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،وﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌﺑﺮاﻣﺞLenovoﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﯾﺘﻌﯿّﻦﻋﻠﯿﻚﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ
ﯾﺪوﯾًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﻮلواﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻦﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﻓﻲWindows:
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤاﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.
٢.ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔ
اﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﺎﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
a.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﺗﺜﺒﯿﺑﺮﻧﺎﻣﺎھﻟﻠﺘﺜﺒﯿ)ﻓﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 7ﻓﻘ(
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
®
Tools.راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣.
١.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻋﺮض!!إﻃﺎراتﻣﺘﺠﺎﻧﺒﺔﻟﻌﺮضرﻣﻮزاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
٣.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮزﻏﯿﺮاﻟﺮﻣﺎدﯾﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻘﺪلﺑﺮاﻣLenovo
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﻻﺗﻜﻮناﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Softwareاﺳﺘﺨﺪام
ThinkVantage Fingerprint Software
ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺘﻚوإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows.ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒﺼﻤﺔاﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
ﯾﻨﺒﻐﻲأنﺗﻜﻮنأﻓﻀﻣﯿﺰاتوإﻣﻜﺎﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﮭﻠﺔوﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲﻛﺬﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo
Companion.اﺳﺘﺨﺪامLenovo Companionﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺮاﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإدارةاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت.
Fingerprint Manager Proأو
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
Lenovo Companion
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10(
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
Page 24
اﻟﻮﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمواﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﻀﻤﺎنوﻋﺮضاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨﺔﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻتاﻹرﺷﺎدﯾﺔواﺳﺘﻜﺸﻣﻨﺘﺪﯾﺎتLenovoواﺑﻖﻋﻠﻰﺗﻮاﺻﻞﻣﻊأﺣﺪثأﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻧﻢﺧﻼل
اﻟﻤﻘﺎﻻتواﻟﻤﺪوﻧﺎتﻣﻦﻣﺼﺎدرﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.
ﯾﺘﻀﻤّﻦﺗﻄﺒﯿﻖLenovo CompanionﻣﺤﺘﻮىًﺣﺮﯾًﺎﻣﻦLenovoﺑﮭﺪفﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﻣﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experienceﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوﻮﻻًﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsأوLenovo
Lenovo Device ExperienceأوLenovo
PC Experience
ToolsﺣﻮلاﻹﻋﺪاداتواﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoوﻏﯿﺮھﺎ
اﻟﻤﺰﯾﺪ.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo IDإﻧﺸﺎﺀLenovo IDوإدارﺗﮫ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo ID،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻻﺗﺼﺎلﺑﻜﻞ
Lenovo ID
)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 10(
أﺷﯿﺎﺀLenovoﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎبواﺣﺪ.اﺳﺘﺨﺪمLenovo IDﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔاﻟﺒﺴﯿﻄﺔواﻟﺴﺮﯾﻌﺔ،ﺛﻢاﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎتاﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎLenovo.ﺗﺸﺘﻤﻞھﺬهاﻟﺨﺪﻣﺎتﻋﻠﻰاﻟﺘﺴﻮقﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖوﺗﻨﺰﯾﻞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10(
ودﻋﻢاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺨواﻟﻌﺮوضاﻟﺘﺮوﯾﺠﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔوﻣﻨﺘﺪﯾﺎتLenovoوﻏﯿﺮذﻟﻚ.
ﯾﻮﻓﺮاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo PowerENGAGEوﻇﯿﻔﺔإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ.
Lenovo PowerENGAGE
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦ
Lenovo Solution Center
اﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎت ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰ
Lenovo ThinkVantage Tools
)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 10(
اﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊ
Recovery Media
اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻣﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﻻﺳﺘﺮدادﺑﻀﻐﻄﺔزرواﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰ
Rescue and Recovery
®
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺸﺨﯿﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋﻄﺎﻟﮫ،ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞ
System Update
ﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS.ﯾﺠﻤﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦLenovo
Help Centerﺑﺸﺄنﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺠﺪﯾﺪة،ﺛﻢﯾﻔﺮزاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﯾﻌﺮﺿﮭﺎﻟﺘﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.أﻧﺖﺗﻤﻠﻚ
)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(
اﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.
١٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 25
اﻟﻤ٢.اﺪاماﻟﻜﺒﯿ
وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٥
"ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٥
"اﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٥
"اﻻﺗﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧
ﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨص
ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊLenovo،ﻓﺈﻧﻚﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎتLenovo.ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﺸﺮﻛﺔLenovoاﻻﺗﺎلﺑﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
اﻟﻤﻨﺘﺞأوﻋﻨﺪﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﻛﺒﯿﺮةأﺧﺮىوﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌاﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﺪىﺷﺮﻛﺔLenovo،اذھإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻌﯿﯿﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
٢.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔواﻟﻨاﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺪﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوسﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتوﻛﺘﻢاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتأوإﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻤﮭﺎ.
اﺪامﻗﺮص
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻘﺮصوﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
إرﺎداتلاﺪامكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺗﺠﻨﺐوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮضﻓﯿﮫﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصيﻣﻦاﻟﻈﺮوفاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –اﻟﺮﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﻏﺒﺎرزاﺋﺪ –اھﺘﺰاززاﺋﺪأواﻄﺪامﻣﻔﺎﺟﺊ –ﻣﻨﺤﺪر –ﺿﻮﺀاﻟﺸﻤاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيأﺟﺴﺎمﺑﺨفاﻟﻘﺮصﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊاﻷﻗﺮاصاﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧﺮجاﻟﻘﺮصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
اﻟﺘﻌﺎﻣاﻷﺮاصوﺰﯾﻨﮭﺎ
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
© Copyright Lenovo 2016١٥
Page 26
أﻣﺴاﻟﻘﺮصﻣﻦﺣﻮاﻓﮫ.ﺗﻠﻤﺢاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺬيﻻﯾﻮﺿﻋﻠﯿﮫﻣﻠﺼﻖ.
زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﻤﺎتاﻷﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ
ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصأوﺗﻠأوراقﻋﻠﯿﮫ.
ﺗﺠﻨﺐﺧﺪشاﻟﻘﺮصأووﺿﻼﻣﺎتﻋﻠﯿﮫ.
ﻊاﻟﻘﺮصأوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲﺿﻮﺀاﻟﺸﻤاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻷﺧﺮىﻟﺘﻨﻈﯿاﻟﻘﺮص.
ﺗﺠﻨﺐإﺳﻘﺎطاﻟﻘﺮصأوﺛﻨﯿﮫ.
ﻐﯿﻞصوإزاﻟﺘﮫ
ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮص،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹقﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.ﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
٢.أدﺧﻞﻗﺮﺻًﺎﻓﻲاﻟﺪرج.ﺑﻌﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻣﺰودةﺑﻤﺤﻮرإﻏقﻓﻲﻣﻨﺘاﻟﺪرج.إذاﺗﻤّﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻣﺤﻮرإﻏق،ﻓﺎﺳﻨﺪ
اﻟﺪرجﺑﺈﺣﺪىﯾﺪﯾﻚﺛﻢادﻓﻊاﻟﺠﺰﺀاﻷوﺳﻣﻦاﻟﻘﺮصﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏقﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﻟﻸﻣﺎمﺑﺮﻓﻖﻼﻗﮫ.ﯾﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞاﻷﻗﺮاصﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،
راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞاﻷﻗﺮاص.
زاﻟﺔﻗﺮصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹقﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.ﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
٢.أﺧﺮجاﻟﻘﺮصﻣﻦاﻟﺪرجﺑﺤص.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏقﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﻟﻸﻣﺎمﺑﺮﻓﻖﻼﻗﮫ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻋﻨﺪاﻟﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹق،ﻓﻘﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢأدﺧﻞﻣﺸﺒﻚورقﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎﻓﻲﻓﺘﺤﺔ
اﻹﺧﺮاجاﻟﺨﺎﺔﺑﺤﺎﻻتاﻟﻄﻮارئاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﻮارزراﻹﺧﺮاج/اﻹق.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻓﺘﺤﺔاﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻄﻮارئﺳﻮىﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻄﻮارئ.
ﯿﻞص
إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻟﺪﯾﻚﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص.
ﺠﯿﻞﻗﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتWindows
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻧﺴﻗﺮصﻐﻮطﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻧﺎﻓﺬةﺗﺸﻐﯿﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮصﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ. a.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ". b.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام"رﻣﻮزﻛﺒﯿﺮة"أو"رﻣﻮزﻐﯿﺮة"،ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻷﺟﮭﺰة!!ﻗﺮاﺀةﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ.
c.ﺣﺪدأوﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﺠﻤﯿﻊاﻟﻮﺳﺎﺋﻂواﻷﺟﮭﺰة.
٢.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.ﺗﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬة"ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ".
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
®
Player.
اﻧﺴﻗﺮصﻐﻮطﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺸﻐﻞWindows Media
١.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.
٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media Player.راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
١٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 27
اﻧﺴﻗﺮصﻐﻮطﻣﻦﻣﻠISO.
١.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.
٢.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقﻣﻠﻒISO.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺠﯿﻞﻗﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﻣﺜﺒﺘﺔﺒﻘًﺎ
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞﻣﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.
٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPowerDVD CreateأوPowerProducerأوPower2Go.راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻻﺎلﺑﺎﻟﺒﻜ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻻﺗﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﺗﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﺎﻧﻈ"ﻣﺸﻜﻼتﺷﺒﻜﺔEthernet LAN"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٤٦.
اﻻﺎلﺒﻜEthernet LAN
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LANﻋﻦﺮﯾﻖﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﺑﻤﻮEthernet.
ﻄﺮ
ﻟﺘﺠﻨﺐﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪوثﺪﻣﺎتﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﺎﺗﻒﺑﻤﻮEthernet.
اﻻﺎلﺒﻜLANﻠﻜﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔدوناﺳﺘﺨﺪامﻛﺎﺑﻞEthernetﺮﯾﻖﻣﻮﺟﺎتاﻟﺮادﯾﻮﻓﻘﻂ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.
ﻹﻧﺸﺎﺀاﺗﺎلﺷﺒﻜﺔLANﺳﻠﻜﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻣﺘﺎﺣﺔوأنﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﺣﺎﻟﺔاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﺑﻤﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻜﻦرﻣﺰﺣﺎﻟﺔاﻻﺗﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻣﻌﺮوﺿًﺎﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎم
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺗﺼﺎلﻻﺗﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﮭﺎ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻓﯿﺮاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔإذاﻟﺰماﻷﻣﺮ.
ِ ّ
ﺑﮫﻣﯿﺰةBluetooth
Bluetoothﻋﺒﺎرةﻋﻦﺗﻘﻨﯿﺔاﺗﺎﻻتﺳﻠﻜﯿﺔﻗﯿﺮةاﻟﻤﺪى.اﺳﺘﺨﺪمﺗﻘﻨﯿﺔBluetoothﻹﻧﺸﺎﺀاﺗﺎلﺳﻠﻜﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزآﺧﺮﻣﻤﻜّﻦﻻﺳﺘﺨﺪام Bluetoothﻓﻲﻧﻄﺎقﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺒﻠﻎﻧﺤﻮ10أﻣﺘﺎر)32.8ﻗﺪم(.
َ
ّ
ﻻﺳﺘﺨﺪامBluetooth،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻻﺎلﮭﺎزﻣُﻤ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰةBluetoothﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.
ﻟﻼﺗﺎلﺑﺠﮭﺎزﻣُﻤﻜ
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻣﯿﺰةBluetoothﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوأناﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤُﻤﻜّﻦﻻﺳﺘﺨﺪامBluetoothﯾﻘﻊﻓﻲﻧﻄﺎقﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺒﻠﻎﻧﺤﻮ10أﻣﺘﺎر
)32.8ﻗﺪم(ﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰBluetoothﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﺿﺎﻓﺔﺟﮭﺎزواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧
Page 28
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻜﻦرﻣﺰBluetoothﻣﻌﺮوﺿًﺎﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
١٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 29
اﻟﻤ٣.أﻧواﻟﻜﺒﯿ
وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٩
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٠
"ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣
"اﻟﯿﺎﻧﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣
"ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٤
ﺗﺮﺗﯿاﻟﻌ
ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞﻟﺘﻨﺎﺳاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚوﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻌﻮاﻣﻞذاتاﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰﺮﯾﻘﺔﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﯾﻚ.
اﻹﺿﺎﺀةودراﻟع
اﺧﺘﺮﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضوﺿﻌﯿﺔﯾﻤﻜﻨﮭﺎﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻮھﺞواﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتاﻟﺎدرةﻋﻦاﻷﺿﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﺎدراﻟﻮﺀ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻀﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦاﻷﺢاﻟﻼﻣﻌﺔأنﯾﺘﺴﺒّﺐﻓﻲﺣﺪوثاﻧﻌﻜﺎﺳﺎتﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﺒﻂوﺿﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦﺎدراﻟﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎأﻣﻜﻦذﻟﻚ.ﻋﻨﺪاﻟﻀﺮورة،ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞأيإﺿﺎﺀةرأﺳﯿﺔﻣﻦلإﻏقأيإﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣﺒﺎحﻟﮫﻗﻮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺿﻌﯿﻔﺔ
ﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪماﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﻌﺎدﯾﺔأواﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻟﻠﻀﻮﺀﻟﻤﻨﻊدﺧﻮلﺿﻮﺀاﻟﺸﻤ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺴﻄﻮعواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻐﯿّﺮدرﺟﺎتإﺿﺎﺀةاﻟﻐﺮﻓﺔلأوﻗﺎتاﻟﻨﮭﺎر.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدياﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتأوﺿﺒﻂاﻹﺿﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷﺿﺪاﻟﺴﻄﻮعوﯾﺘﻢوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷﺤﺎتﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰدرﺟﺔوﺿﻮحاﻟﺼﻮرةاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻣﻦلاﻟﺸﺎﺷﺔوﻟﺬﻟﻚﯾﺠأﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻتﺗﻘﻠﯿﻞدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعﺑﺎﻟﻄقاﻷﺧﺮى.
دورةاﻟﮭﻮاﺀ
ﯾﺆديﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﺣﺪاثﺨﻮﻧﺔ.ﯾﺤﺘﻮياﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬباﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞوﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦﻟﻠﺨﺎرجﻋﺒﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﻗﺪ
ﯾﺆدياﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔإﻟﻰإﺣﺪاثﺨﻮﻧﺔزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒأوﻗﻮرﻓﻲاﻷداﺀ.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﻤﻨﻊﻓﯿﮭﺎأيﺴﻢ ﻣﻦﺳﺪّﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮنﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﮭﻮاﺀﻣﻦ51ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ)ﺑﻮﺘﯿﻦ(ﻛﺎﻓﯿﺔ.ﺗﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأناﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎرجﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻏﯿﺮﻣﻮﺟﮫإﻟﻰ
اﻷﺨﺎص.
ﻮاﻗاﻟﻤﺂاﻟﻜﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻮالاﻟﻜﺎﺑت
ﻗﺪﺗﺤﺪداﻟﻌﻮاﻣﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﻮلأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻮلاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮى
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺑﺸﺄنأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔ،اﻧﻈﺮ"أﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔiv.
اﻟﺮا
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻮﺿﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأنھﻨﺎكﺑﻌاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﯾﻨﺎﺳﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚوھﻲ ﻛﺎﻵﺗﻲ.ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﺎﻟﻲﻣﺜﺎﻻًﻛﻤﺮﺟﻊﻟﻚ.
© Copyright Lenovo 2016١٩
Page 30
ﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﺠﺰﺀاﻟﻌﻠﻮيﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﻨﻈﺮأوأدﻧﻰﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ،وﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونأنﯾﺘﺴﺒّﺐذﻟﻚﻓﻲاﻟﺘﻮاﺀﺴﻤﻚ.
http://www.lenovo.com/accessibility
وﺿﻌﯿﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ:ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻤﺸﺎھﺪةاﻟﻤﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﻣﻦ51إﻟﻰ61ﺳﻢ)20إﻟﻰ24ﺑﻮﺔ(.وﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺿﺒﻂاﻟﺸﺎﺷﺔ
وﺿﻌﯿﺔاﻟﻤﻘﻌﺪ:اﺳﺘﺨﺪمﻣﻘﻌﺪًاﺑﮫدﻋﻢﺟﯿﺪﻟﻠﻈﮭﺮوإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺿﺒﻂاﻻرﺗﻔﺎع.اﺿﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﻤﺎﯾﻨﺎﺳاﻟﻮﺿﻊاﻟﻤﺮﻏﻮبﺑﺄﻓﻮرة.
وﺿﻌﯿﺔاﻟﺮأس:ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰوﺿﻣﺮﯾﺢوﻣﺘﻮازن)ﻋﻤﻮديأورأﺳﻲ(ﻟﻠﺮأسواﻟﺮﻗﺒﺔ.
وﺿﻊاﻟﺬراعواﻟﯿﺪ:ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﯾﻦواﻟﺮﺳﻐﯿﻦواﻟﯿﺪﯾﻦﻓﻲوﺿﻣﺴﺘﺮخٍوﻣﺘﻮازن)أﻓﻘﻲ(.اﻛﺘﺐﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻠﻤاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺮﻓﻖ.
وﺿﻊاﻟﺴﺎق:ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻣﻮازاةﻓﺨﺬﯾﻚﺑﺎﻷرضواﺳﺘﻮاﺀﻗﺪﻣﯿﻚﻋﻠﻰاﻷرضأوﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪياﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.
ﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀﺗﻌﺪﯾﻼتﻃﻔﯿﻔﺔﻋﻠﻰوﺿﻊاﻟﻌﻤﻞﻟﻤﻨﻊاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔاﻟﺬيﺗﺴﺒﺒﮫﻓﺘﺮاتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻄﻮﯾﻠﺔﻓﻲﻧﻔاﻟﻤﻮﺿﻊ.ﻛﻤﺎأنﻓﺘﺮاتاﻟﺮاﺣﺔاﻟﻘﯿﺮة
اﻟﻤﺘﻜﺮرةﺗﺴﺎﻋﺪﻋﻠﻰﻣﻨﻊأيﺷﻌﻮرﻃﻔﯿﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔﺑﺴﺒﺐوﺿﻌﯿﺔاﻟﻌﻤﻞ.
ﻌﻠﻮﻣﺎتولذوياﻻﺘﯿﺎﺟتاﻟ
ﺗﻠﺘﺰمﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﻮلﻣﺤﺴّﻨﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻟﻸﺨﺎصاﻟﺬﯾﻦﯾﺸﻜﻮنﻣﻦإﻋﺎﻗﺎتﺳﻤﻌﯿﺔوﺑﺮﯾﺔوﺣﺮﻛﯿﺔ.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻄﺮقاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﻣﻦﻼﻟﮭﺎﻣﺴﺎﻋﺪةھﺆﻻﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻋﻠﻰﺗﺤﻘﯿﻖاﻻﺳﺘﻔﺎدةاﻟﻘىﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﻟﺤﻮل
ﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎر
ﯾﺤﺘﻮياﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺎراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﮭﺎأنﺗﻔﻲاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺎراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ.
اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ
ﻓﺘﺢﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل
ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺧﺘﺼﺎر
ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows + U
ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮانﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎحShiftﺧﻤﻣﺮات
ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﻟﻤﺪةﺧﻤﺛﻮان
ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎوسأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+PrtScn)أوPrtSc(ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://windows.microsoft.com/،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺒﺤﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:مفاتيح
الاختصار،مجموعاتالمفاتيح،مفاتيحالاختصار.
ﻣﺮﻛﺰﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل
ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﺗﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢاﻟﻔﻌﻠﯿﺔواﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔﻣﻦل"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
ﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل"،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
٢٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 31
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰ
ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل.
٣.اﺧﺘﺮاﻷداةاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺘﻤّﻦ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل"ﺑﺸﻜﻞأﺳﺎﺳﻲاﻷدواتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻟﻤﻜﺒﺮ
إن"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻋﺒﺎرةﻋﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأوﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚﻣﻦرؤﯾﺔاﻟﻌﻨﺎﺮﺑﺸﻜﻞأﻓﻞ.
اﻟﺮاوي
اﻟﺮاويھﻮﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔاﻟﺬيﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢﻋﺮﺿﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑتﻋﺎلٍوﯾاﻷﺣﺪاثﻣﺜﻞرﺳﺎﺋﻞاﻟﺨﻄﺄ.
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ
إذاﻛﻨﺖﺗﻔﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﻣﻦلاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسأوﺎاﻷﻟﻌﺎبأوﺟﮭﺎزإﺷﺎريآﺧﺮﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻣﺎدﯾﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.
اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ
إن"اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻋﺒﺎرةﻋﻣﯿﺰةﺗﻘﻮمﺑﺰﯾﺎدةﺗﺒﺎﯾﻦاﻷﻟﻮانﻓﻲﺑﻌاﻟﻨواﻟﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻈﮭﺮﺗﻠﻚاﻟﻌﻨﺎﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﻤﯿﺰة
وﯾﻜﻮنﻣﻦاﻷﺳﮭﻞاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨ
اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮوﻛﺘﺎﺑﺔﺑﻌﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔ.
اﻟﻤﺎوساﻟﻤﺨ
اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻤﺎوسﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮوﺟﻌﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻹدارة اﻟﻨﻮاﻓﺬﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوس.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم
ﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟت.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻮﺗﻚﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲوإرﺳﺎﻟﮭﺎ.ﺟﻤﯿﻊاﻷﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻮﺗﻚﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔﻋﻠﻰواﺟﮭﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وأﻧﻈﻤﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﺣﻮلﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎتPDFﻣﻊﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ:
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔJAWS:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢١
Page 32
http://www.nvaccess.org/
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰردﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.ﻣﻦﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮضاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔNVDA:
دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞاﻟﻨصواﻟﺼﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺳﮭﻠﺔاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦلﺿﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﺟﺪًاإﻟﻰﻣﻨﻊاﺳﺘﯿﻌﺎبﺑﻌاﻟﻌﻨﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺠﻢﻋﻨﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﺼﯿ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞﻗﺮاﺀةاﻟﻌﻨﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻣﻦلﺗﻐﯿﯿﺮﺠﻢاﻟﻌﻨﺮ.
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺠﻢاﻟﻌﻨﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺆﻗﺖ،اﺳﺘﺨﺪمأداة"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻓﻲ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل".راﺟﻊ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٠.
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺠﻢﻋﻨﺮﺑﺸﻜﻞداﺋﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻏﯿّﺮﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ!!ﺟﻌﻞاﻟﻨواﻟﻌﻨﺎﺮاﻷﺧﺮىأﻛﺒﺮأوأﺻﻐﺮ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.
٣.ﻏﯿّﺮﺠﻢاﻟﻌﻨﺮﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻄﺒﯿﻖ.ﺳﯿﺴيھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺠّﻞﻓﯿﮭﺎدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻏﯿّﺮﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﻋﻠﻰﻔﺤﺔوﯾﺐ.
اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨأوﻣﻔﺘﺎحﻼﻣﺔاﻟﻄﺮح)-(ﻟﺘﻐﯿﺮﺠﻢاﻟﻨ.
ﻏﯿّﺮﺠﻢاﻟﻌﻨﺎﻋﻠﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﻧﺎﻓﺬة.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻌﻤﻞھﺬهاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻋﻠﻰﺑﻌاﻟﻨﻮاﻓﺬ.
إذاﺗﻤّﻦاﻟﻤﺎوسﺠﻠﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮاﻟﻌﺠﻠﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺠﻢاﻟﻌﻨﺮ.
اﻟﻤﻮتاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﯾﻮﻓﺮﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻮتﺗﻠﺒﻲاﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﻨﺎﻋﯿﺔوﺗﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺗﻮﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮﻗﻊﻛﻞﻣﻮووﻇﺎﺋﻔﮫ،راﺟﻊ"ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١.
ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞTTY/TDD
ﯾﺪﻋﻢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﻨ(TTY)أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞﺟﮭﺎزاﻻﺗﺎﻻتاﻟﺨﺎصﺑﻔﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﯾﺠﺗﻮﯿﻞ
اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوھﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﻟﺔﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﺴﮭﻞاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ
ﺗﻮﻓﺮLenovoوﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞﻣﻠﻔﺎتPDFاﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨاﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML).ﻟﻘﺪﺗﻢ ﺗﻄﻮﯾﺮوﺛﺎﺋﻖLenovoاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷﺷﺨﺎصاﻟﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﻣﻦلﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.ﻋﻼوةًﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞﻛﻞﻮرة ﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻋﻠﻰﺑﺪﯾﻞﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﻣﻦﻓﮭﻢاﻟﻮرةﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.
٢٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 33
ﺗﻨﯿاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيوﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻛﺎﻓﺔاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞدوريﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻷوﺿﻤﺎناﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺴﻠﺲ.اﺳﺘﺨﺪمﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﯿﻞﺗﻨﻈﯿﻒﻣﻌﺘﺪﻟﺔوﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻷ
اﻟﻤﻄﻼةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﯾﺘﺴﺒﺐﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻓﻲﻣﺸﻜﻼتﻣﺮﺗﺒﻄﺔﺑﺎﻹﺿﺎﺀة،ﻟﺬﻟﻚﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﯿاﻟﺸﺎﺷﺔدورﯾًﺎ.اﻣﺴﺢاﻟﺴﺢاﻟﺰﺟﺎﺟﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔوﻧﺎﻋﻤﺔ وﺧﺎﻟﯿﺔﻣﻦاﻟﻜﺘﺎنأواﻧﻔﺦﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخواﻷﺴﺎماﻷﺧﺮى.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻮعاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺗﻨﺎولﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻣﺮﻃﺒﺔوﻧﺎﻋﻤﺔوﺧﺎﻟﯿﺔﻣﻦاﻟﻜﺘﺎنﻣﻊﻣﺎﺳﺢ
ﺷﺎﺷﺔاﻟﻜﺮﯾﺴﺘﺎلاﻟﺴﺎﺋﻞ)LCD(أوﻣﻨﻈﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎجﺛﻢاﻣﺴﺢاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﯿﺎﻧﺔ
ﺑﻔﻞﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬراﻟﺸﺪﯾﺪوإﺟﺮاﺀاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﺪورﯾﺔ،ﺳﯿﻈﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻘﻮمﺑﻮﻇﺎﺋﻔﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮق.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﯿﺎﻧﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺘﻤﻜﯿﻨﮫﻣﻦﻣﻮاﺻﻠﺔاﻷداﺀﻓﻲﺮوفأﻓﻞ.
ﺎﺋأﯿﺔﻟﻠﯿﺎﻧﺔ
إﻟﯿﻚﺑﻌاﻟﻨﻘﺎطاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺸﺄناﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﯿﻢ:
اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﻲﺑﯿﺌﺔﻧﻈﯿﻔﺔوﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮٍوﺛﺎﺑﺖ.
ﺗﻘﻮمﺑﺘﻐﻄﯿﺔأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.ﻓﮭﺬهاﻟﻔﺘﺤﺎتﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖاﻟﮭﻮاﺀﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺨﻮﻧﺔاﻟﺰاﺋﺪة.
اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔواﻟﻤﺸﺮوﺑﺎتﺑﻌﯿﺪًاﻋﺟﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟﺰﯾﺌﺎتاﻟﻄﻌﺎمواﻟﺴﻮاﺋﻞاﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲاﻟﺘﺎقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوس
وﺟﻌﻠﮭﻤﺎﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺘﯿﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪام.
ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻋﻨﺎﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻷﺧﺮى.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻟﺮﻃﻮﺑﺔإﻟﻰإﺗﻼفھﺬهاﻷﺟﺰاﺀوﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺨﺎﻃﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
اﻓﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔداﺋﻤًﺎﻣﻦلاﻹﻣﺴﺎكﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲوﻟﯿﺲاﻟﺴﻠﻚ.
ﻤﺎرتاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﯿﺪة
ﻣﻦلاﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﻤﺎرﺳﺎتﯿﺎﻧﺔﺟﯿﺪة،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀﺟﯿﺪﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتواﻻﺳﺘﻌﺪادﻷﯾﺔﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻتﻓﺸﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
أﻓﺮغﺳﻠﺔاﻟﻤﮭﻤﻼتﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
اﺳﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصأوﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻘﺮصاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚﻣﻦﺣﯿﻦﺧﺮﻟﻤﻨﻊﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀاﻟﺘﻲﺗﻨﺠﻢزﯾﺎدةﻋﺪد
اﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺘﻲﺗﻤﺗﺠﺰﺋﺘﮭﺎﺑﻮرةﻛﺒﯿﺮة.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻣﺠﻠﺪاتﻋﻠﺒﺔاﻟﻮاردواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ،ﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ،ﻋﻠﻰذاﻛﺮةوﺳﺎﺋﻂﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺزاﻟﺔ،ﻛﺎﻷﻗﺮاصوأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦUSB،وﺧﺰّناﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻺزاﻟﺔﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦ.ﯾﻌﺘﻤﺪﻣﺪىﺗﻜﺮارإﻧﺸﺎﺀاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻋﻠﻰﻣﺪىأھﻤﯿﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚوﻷﻋﻤﺎﻟﻚ.
ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﺣﺘﯿﺎﻃﯿًﺎﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻧﺘﻈﺎم.راﺟﻊ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥١.
اﺣﺮصﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٤.
اﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘﻤﻦاﻹدﺧﺎﻻتﺗﻐﯿﯿﺮاتﻛﺒﯿﺮةﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞأواﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﺗﺤﺪثﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻘﻄوﻣﺎ
ﻓﻌﻠﺘﮫﻟﺤﻠﮭﺎوأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﻐﯿﺮةأﺧﺮىﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚ.ﻗﺪﯾﻌﻮدﺳﺒﺐاﻟﻤﺸﻜﻠﺔإﻟﻰﺣﺪوثﺗﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻷﺟﮭﺰة،أوﺣﺪوثﺗﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞ،أوأيإﺟﺮاﺀات
أﺧﺮىﻗﺪﺣﺪﺛﺖ.ﺑﺈﻣﻜﺎندﻓﺘﺮﺠﻞأنﯾﺴﺎﻋﺪﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻣﻦLenovoﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺪﺳﺒﺐاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
إﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصProduct Recoveryﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺘﺠﺎت.راﺟﻊ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥١ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل
اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصProduct Recoveryﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
أﻧﺸوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻷﻗﺮاصأوأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦUSBﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄّﻞاﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚ
ﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﯿﺌﺔWindowsأوﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٣
Page 34
ﺪﯾاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻓﻲﺑﻌاﻟﺤﺎﻻت،ﻗﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻷﻓﻞأنﯾﺘﻮاﻓﺮﻟﺪﯾﻚأﺣﺪثﻣﻠﻔﺎتﺤﯿﺢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻨﻈﺎم.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل
ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺤلﻋﻠﻰآﺧﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎمﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovoاﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateأوLenovo Companion،راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
اﺳﺘﺨﺪمﻣﻮﻗﻊWindows Updateﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞاﻟﺘﺤﯿﺤﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﻣﺎنواﻹﺪاراتاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎتWindows
وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق
Windows Update.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻷﻣﺎن!!Windows Update.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦWindows UpdateإﻟﻰاﻻﺧﺘﺒﺎرﻣﻦﻗﺒﻞLenovo.ﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻷﺟﮭﺰةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞLenovoأوﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮانhttp://www.lenovo.com/support.
ﻧﻘاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﻧﺴﺦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﺣﺘﯿﺎﻃﯿًﺎﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.راﺟﻊ"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٣.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيوﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻛﺎﻓﺔاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.إذاﻗﻤﺑﺤﻔﻆﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮناﻟﺸوﻣﻮاداﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻷﺻﻠﯿﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻟﻮﺣﺪات.أﻣﺎإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﯿﺠﺗﺒﻄﯿﻦاﻟﻮﺣﺪات
ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒ.
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،ﯾﺠوﺿﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر.إذاﻛﺎناﻟﻤﺄﺧﺬ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺄﺧﺬًاﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿًﺎﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﺎﺗﻋﻠﻰﻣﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﺸﺮاﺀإﻣﺎﻣﺤﻮّلﻗﺎﺑﺲﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲأوﺳﻠﻚ
ﻃﺎﻗﺔﺟﺪﯾﺪ.ﻟﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗدﻋﻢLenovo،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰرﻗﻢ
ھﺎﺗاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺪوﻟﺘﻚأوﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﻮزعLenovo.
٢٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 35
اﻟﻤ٤.اﻣﺎن
وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٥
"ﻋﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎنﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧
"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺣﺴﺎﺑﺎتWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧
"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎدﻗﺔﺑﻤﺔاﻹﺒﻊ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨
"اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٨
"اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨
"ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٩
"ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٩
"BIOS Guard"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩
"Trusted Platform Module (TPM)"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٩
ﻗﻔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻗﻔﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةاﻟﻘﻔﻞﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻋﻠﻰﻼﻣﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻗﻔﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻊاﻷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﯿﻦﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻘﻔﻞﻣﻔﺘﺎح1ّﻦﻓﻲﻄﺎﺀ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﯾﺘﻢﺗﻮﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻟﻸﻣﺎن،ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﻢ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحواﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.
© Copyright Lenovo 2016٢٥
Page 36
http://www.lenovo.com/support
اﻟﺸﻜﻞ٧.ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﺗﻮﯿﻞﻗﻔاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﻠﻮبKensington
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐأوﻃﺎوﻟﺔأوأيأﺛﺎثآﺧﺮﻏﯿﺮداﺋﻢ.ﯾﺘﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎنﻓﻲ
اﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﺤاﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد،ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻮاﺳﻄﺔﻣﻔﺘﺎحأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ.ھﺬاھﻮﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞﻧﻔﺴﮫاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺤﻤﻮل.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤ
Kensingtonﻓﻲ:
٢٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 37
اﻟﺸﻜﻞ٨.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington
ضوﺗﻐﯿﯿﺮإﺪاداتاﻷﻣﺎنﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﻟﻌﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎنﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدSecurity.
٣.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﯾﻤﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎن.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﺳﺎﺳﯿﺔﺣﻮلﺑﻌإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎناﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.
٤.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
اﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤوروﺎﺑﺎتWindows
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOSوﺣﺴﺎﺑﺎتWindowsﻟﻤﻨﻊاﻟﻮﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻟﺪﯾﻚ.
ﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS،اﻧﻈ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٣.
ﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎﺑﺎتWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٧
Page 38
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺴﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺴﺎﺑﺎت.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺪامﺎدﻗﺔاﻹ
إذاﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻗﺎرئﻤﺔاﻹﺒﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎدﻗﺔﺑﻤﺔاﻹﺒﻊﻻﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻟﺘﺤﻘﯿﻖوﻮلﺳﮭﻞوآﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺳﺘﺨﺪامﻣﺎدﻗﺔﺑﻤﺔاﻹﺒﻊ،ﻋﻠﯿﻚﺗﺴﺠﯿﻞﺑﻤﺔإﺒﻌﻚأوﻻًﺛﻢإﻗﺮاﻧﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور)ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows(.اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎرئﻤﺔاﻹﺒﻊوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﻤﺔاﻹﺒﻊﻹﺗﻤﺎمھﺬااﻹﺟﺮاﺀ.
ﺳﺘﺨﺪامﻣﺎدﻗﺔﺑﻤﺔاﻷﺒﻊ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Softwareاﻟﻤﻘﺪمﻣﻦ
Lenovo.ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻈ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎم
ﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﺳﺘﺨﺪمأداةﺑﻤﺔاﻹﺒﻊاﻟﺘﻲﯾﻮﻓﺮھﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺴﺎﺑﺎت!!ﺧﯿﺎراتﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﻤﺎتاﻷﺎﺑﻊ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻊﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎرئﻤﺎتاﻷﺎﺑﻊأواﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰhttp://
www.lenovo.com/support/keyboards.
اﺪامﻣﻔﺘﺎحوداﻟﻐﺎﺀ
ﯾﺤﻮلﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدوندﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
ﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﯾﺠﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمأوﻻً.ﻟﺘﺤﻘﯿﻖذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدSecurity!!Chassis Intrusion DetectionواﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٤.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.ﯾﺘﻢ
ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﯾﺒﺪأﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺎﻟﻌﻤﻞ.إذااﻛﺘﺸاﻟﻤﻔﺘﺎحأنﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻏﯿﺮﻣﺮﻛّﺐﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢأوأﻧﮫﻣﻐﻠﻖ،ﻓﺴﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
حاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.اﺑﺪأﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١و"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
اﺪامراناﻟﻤﺎﯾﺔ
ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮنﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻮﻗﻒذﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىاﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﻘًﺎ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮضﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗﺎﻻتاﻟﻮاردةواﻟﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪاتأﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖواﻟﻮﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎتاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲاﻟﺨﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.
ﺳﺘﺨﺪامﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.
٢٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 39
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮة"أو"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻟـWindows.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
Agent.

BIOS Guard

ﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻔﯿﺮوت
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠﻣﻨﮭﺎ.
ﺗﻘﺪمﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊاﺷﺘﺮاكﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة30ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ30ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠأنﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺠدوﻣًﺎﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻠﻔﺎتﺗﻌﺮﯾاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﯾﺘﻢدﺑﺮﻧﺎﻣComputrace Agentاﻟﺒﺮاﻣاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎرةﻋﺣﻞﻹدارةأﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚﯾﻜﺘﺸھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎكﺗﻐﯿﯿﺮاتﺗﺘﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﻮﻗﻊاﺗﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاكﻟﺘﻨﺸﯿﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace

Trusted Platform Module (TPM)

ﺗﺘﺤﻘﻖوﺣﺪةBIOS GuardﻣﻦﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOSاﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰأداةﺗﺤﺪﯾﺚBIOSاﻟﻨﻈﺎمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﺸﻔﯿﺮ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗُﻤﻨﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺎرةﻣﻦ ﻣﮭﺎﺟﻤﺔBIOS.
إنوﺣﺪةTPMﻋﺒﺎرةﻋﻣﻌﺎﻟﺞﺗﺸﻔﯿﺮآﻣﻦﯾﺨﺰّنﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺸﻔﯿﺮﺗﻌﻤﻞﺑﺪورھﺎﻋﻠﻰﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٩
Page 40
٣٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 41
اﻟﻤ٥.اﻟﺘاﻟﻤﺘﻘم
وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١
"ﺗﻜﻮﯾﻦRAID"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧
"ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSواﺳﺘﺮداده"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٦
اﺪامﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﻣﻦلإﻋﺪاداتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﺠﺎوزأيإﻋﺪاداتﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
٢.ﻗﺒﻞأنﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،اﺿﻐﻂﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮرﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF1أوFn+F1وﺣﺮره)ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ(.ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎدإﻟﻰإﻋﺪادوﺿﻊاﻟﻌﺮض
ﻓﻲSetup Utility،ﻗﺪﺗﺤﺪثواﺣﺪةﻣﻦاﻟﺤﺎﻻتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
وﺿﻊاﻟﻨ:ﯾﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
وﺿﻊاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت:ﺗﻈﮭﺮﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺪدSetupﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺔ:اذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﯾﺔBIOS،ﻓﻠﻦﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺣﺘﻰﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ "اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٣.
ﻟﻌﺮضإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻐﯿﯿﺮوﺿاﻟﻌضﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻓﻲوﺿﻊاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتأوﻓﻲوﺿﻊاﻟﻨﺑﺤﺴاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ.
وﺿﻊاﻟﻨ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻘﻂﺟﺮاﺀاﻟﺘﺤﺪﯾﺪات.ﺗُﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.
وﺿﻊاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت:ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﺟﺮاﺀاﻟﺘﺤﺪﯾﺪات.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮاﻟﻌﻨSerial Port Console Redirectionﻓﻲوﺿﻊاﻟﻨﻓﻘﻂ.
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮوﺿﻊاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻷﻣﺮSetup mode select،وﺣﺪدGraphicأوText.
٣.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10أوFn+F10)ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ(،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢ
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﺗﻐﯿﯿﺮﻟﻐاﻟﻌضﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﯾﺪﻋﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺛﻼثﻟﻐﺎتﻋﺮض:اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔواﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔواﻟﺼﯿﻨﯿﺔاﻟﻤﺒﺴﻄﺔ.
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻟﻐﺔاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
© Copyright Lenovo 2016٣١
Page 42
٢.ﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ،ﺣﺪدSystem Language،ﺛﻢﺣﺪدﻟﻐﺔاﻟﻌﺮضوﻓﻘًﺎﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ.
إﺗﺎأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﮭﺎز
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻟﻸﺟﮭﺰة)ﻣﺜﻞﻣﻮتUSBأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ(.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدDevices.
٣.ﺣﺪداﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﯾﺮﻏﻓﻲﺗﻤﻜﯿﻨﮫأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٥.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺗﻤﻜﯿﻣﯿﺰةاﻟﺘﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻌﯿﻠﮭﺎ
ﯾﻮﻓﺮاﻟﻌﻨAutomatic Power OnﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺧﯿﺎراتﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻟﺠﻌﻞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺒﺪأﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﯿﺰاتاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدPower!!Automatic Power OnﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪداﻟﻤﯿﺰةاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲﺗﻤﻜﯿﻨﮭﺎأوﺗﻌﻄﯿﮭﺎﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٥.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدوﺿPower!!Enhanced Power Saving ModeﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪدEnabledأوDisabledﺑﺤﺴاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.إذاﺣﺪدتEnabled،ﻓﺴﺘﺤﺘﺎجأﯾًﺎإﻟﻰﺗﻌﻄﯿﻞﻣﯿﺰةWake on
LAN.راﺟﻊ"ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.
٤.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Loss،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﺗﻤﻜﯿوﺿاﻟﺘﻮاﻓErP LPSأوﺗﻌﯿﻠﮫ
ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﺘﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊErP Lot 3.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھإﻟﻰ:
ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﻮﻗﻔًﺎﻋﻦاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻓﻲوﺿ
اﻟﺴﻜﻮن.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةWake Up on Alarmﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﻗﺖﻣﻌﯿﻦ.راﺟﻊ"ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Lossﻟﺘﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎفوﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪاﻟﻔﻘﺪاناﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
٣٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 43
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدPower!!After Power LossﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪدPower Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٤.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺗﻤﻜﯿﻣﯿﺰةاﻛﺘفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾأوﺗﻌﯿﻠﮭﺎ
ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻛﺘﺸﺎفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸPOSTوﺟﻮدﺗﻐﯿﯿﺮاتﻓﻲﺗﻜﻮﯾﻦﺑﻌاﻷﺟﮭﺰة)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
أووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة(.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻛﺘﺸﺎفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدSecurity!!Configuration Change DetectionواﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٤.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحF2.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F2ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄ.
اﺑﺪأﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١و"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ٣٦.
ﺗﻐﯿﯿﺮإﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﻈﺎمﻐﯿﻞﺪﯾﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒإﻋﺪاداتBIOSﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻏﯿّﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدExit!!OS Optimized Default.
٣.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺘﮫ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10)64ﺑﺖﺣﺪدEnabled.
ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞآﺧﺮﻏﯿﺮWindows 10)64ﺑﺖﺣﺪدDisabled.
٤.ﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿواﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
٥.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪادواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
اﺪامﻛﻠﻤﺎتورﺎمBIOS
ﻣﻦلاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟﺴﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮرتﺗﻌﯿﯿﻦأي ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور،ﻓﺎﺣﺮصﻋﻠﻰﻗﺮاﺀةاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٣
Page 44
أﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور
ﺗﺘﻮﻓﺮأﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility:
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ
أنﯾﺘﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺤﯿﺤﺔ.
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆولإﻟﻰﻣﻨﻊﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻًﻋﻦاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻘﺪﺗﺮﻏﻓﻲﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆول.
ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆول،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮل
إﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،إﻻإذاﺗﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول،ﯾﻤﻜﻨﻚإدﺧﺎلأيﻣﻨﮭﻤﺎ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺠاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولﻟﺘﻐﯿﯿﺮأيﻣﻦإﻋﺪادات
اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻮﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮحﺑﮫإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﻲ)ﻛﻤﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(.ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺑﻌﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكﻗﺮصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺔﻣﺤﺮكﻗﺮصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦأﺣﺪ
أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﺑﺠﮭﺎزآﺧﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎنﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻟﻦﯾﻜﻮنﺑﺎﻹﻣﻜﺎنإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﺮداداﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكﻗﺮصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور
ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﻞﺑﺤﺪأﻗإﻟﻰ64ﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻤﻔﻞاﺳﺘﺨﺪام
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻌﺘﺒﺮﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﺣﺮف.
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻗﻮﯾﺔ،ﻆاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﯿﺔﺣﺮوفﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺣﺮفأﺑﺠﺪيواﺣﺪوﺣﺮفرﻗﻤﻲواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
ﯾﺠأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦاﺳﻤﻚأواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﯾﺠأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد
ﯾﺠأنﺗﻜﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور
ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﺣﺪدSecurity.
٣.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻮعﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور،ﺣﺪدSet Power-On Password،أوSet Administrator Password،أوHard Disk Passwordﺛﻢاﺿﻐﻂ
ﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﻞﺑﺤﺪأﻗإﻟﻰ64ﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ "اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.
٥.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٣٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 45
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣCMOS(
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
زاﻟﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأوﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيوﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻛﺎﻓﺔاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊوﻠﺔﻣﺴﺷﺒﮫﻣﻮﻞأﻛﺴﯿﺪاﻟﻤﻌﺪناﻟﻤﺘﻤﻤﻲ(CMOS)/اﻻﺳﺘﺮدادﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ
٥.
٤.اﻧﻘﻞوﻠﺔاﻟﺘﺨﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ1وﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﯿﺎﻧﺔ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2وﻃﺮفاﻟﺘﻮﯿﻞ3(.
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺮﻛﮫﺣﻮاﻟﻲ10ﺛﻮانٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪةﺧﻤﺛﻮانٍﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻜﺮاراﻟﺨﻄﻮة1واﻟﺨﻄﻮة2.
٨.اﻧﻘﻞوﻠﺔﻣﺴCMOS/اﻻﺳﺘﺮدادﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ1وﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2(.
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺪﯾﺪﮭﺎزﺑﺪﻐﯿﻞ
إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺒﺪﺀاﻟﻌﻤﻞﻣﻦأيﺟﮭﺎزﻛﻤﺎھﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺧﺘﯿﺎرﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎأوﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ.
ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎ
ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺑﺤﻧﻮعﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﯿًﺎ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة2.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻋﺒﺎرةﻋﻦﻗﺮص،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.وﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞاﻟﻘﺮصﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﻲ.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺟﮭﺎزًاﺧﺎرﺟﯿًﺎﻏﯿﺮاﻟﻘﺮص،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
٣.ﺣﺪدStartup.
٤.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﯾﻤﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٥.ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10،وﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﺗﺤﺪﯾﺪﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮاصوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪ.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﺑﺤﻧﻮعﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﯿًﺎ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة2.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻋﺒﺎرةﻋﻦﻗﺮص،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.وﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞاﻟﻘﺮصﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﻲ.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺟﮭﺎزًاﺧﺎرﺟﯿًﺎﻏﯿﺮاﻟﻘﺮص،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.ﻗﺒﻞأنﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF12وﺣﺮرهﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮرﺣﺘﻰﻇﮭﻮرBoot
Menu.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﻦFn+F12ﻟﻌﺮضBoot Menu.
٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺮﻏﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﻋﻨﺪﺋﺬٍﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺣﺪدﺗﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٥
Page 46
إذاأردتﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞداﺋﻢ،ﻓﺤﺪدEnter SetupﻋﻠﻰBoot MenuواﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnterﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞداﺋﻢ،اﻧﻈ"ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.
اﻟوجﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحF10.ﺛﻢﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔواﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F10ﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،ﻓﺤﺪدExit!!Discard Changes and ExitواﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺛﻢﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿ
واﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter.
ﺪﯾﺎمBIOSواﺘﺮداده
ﯾﻌﺘﺒﺮﻧﻈﺎمBIOSھﻮاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻷولاﻟﺬيﯾﻘﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻠﮫاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪﻗﯿﺎﻣﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻘﻮمﻧﻈﺎمBIOSﺑﺘﮭﯿﺌﺔﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﻤﯿﻞﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮى.
ﺪﯾBIOS
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﯾﺪأوﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز،ﻓﻘﺪﯾﺘﻢإﺧﻄﺎركﺑﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأو
ﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻔﻼش)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ(.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚBIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲذاﻛﺮةﻓﻼشوﻓﻘًﺎﺪارﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ. ﻟﺘﺤﺪﯾﺚBIOSﻣﻦﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﻮرةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ)ﺗﺴﺘﺨﺪمﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش(.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺨﺎﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSﻓﻲذاﻛﺮةﻓﻼش.
٣.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺬيﻗﻤﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮭﺎواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش،ﻓﻘﺪﻻﺗﻘﺪمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦.
اﻻﺘﻌﺎدةﺎﻟﺔﺪﯾﻈﺎمBIOS
ﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS،ﻗﻢﺑﺎﻹﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيوﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻛﺎﻓﺔاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊوﻠﺔﻣﺴCMOS/اﻻﺳﺘﺮدادﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيأﺟﺰاﺀأوﻛﺎﺑﻼتﺗﻌﻮقاﻟﻮﻮلإﻟﻰوﻠﺔﻣﺴCMOS/اﻻﺳﺘﺮداد.
٥.اﻧﻘﻞوﻠﺔاﻟﺘﺨﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ1وﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﯿﺎﻧﺔ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2وﻃﺮفاﻟﺘﻮﯿﻞ3(.
٦.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﻷﺟﺰاﺀواﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈزاﻟﺘﮭﺎ.
٧.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأﻋﺪﺗﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﻓﻠﮭﺎ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢأدﺧﻞﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚBIOSﻓﻲﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.اﻧﺘﻈﺮﺑدﻗﺎﺋﻖ.ﺗﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.ﺑﻌﺪاﻛﺘﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔ اﻻﺳﺘﺮداد،ﺳﯿﺘﻢإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻘﺮص،ﻓﺤﺪداﻟﻘﺮصﻛﺠﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٩.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ4.
١٠.اﻧﻘﻞوﻠﺔﻣﺴCMOS/اﻻﺳﺘﺮدادﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳ)ﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ1وﻃفاﻟﺘﻮﯿﻞ2(.
١١.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮﺗﯿﻦ6و7،ﺛﻢﺷﻐّﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 47
Linux
،ﯾُﺮﻰاﻻﺗﺎلﺑﻤﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLinux.
ﺗﻜﻮﯾRAID
ﯾﻮﻓﺮھﺬهاﻟﻔﻞإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﺗﻜﻮﯾﻦRedundant Array of Independent Disks (RAID)ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
وﻓﻘًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)أوLSI MegaRAID BIOS.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻨﻄﺒﻖﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻜﻮﯾﻦRAIDاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻓﻘﻂ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﻓﻲﺑﯿﺌﺔ
®
ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧
"إﻋﺪادRAIDﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩
ﺗﻜﻮﯾRAIDﺑﺎﺪامIntel RSTe
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺄﺗﻲﻣﺰوّدًاﺑـIntel RSTe،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺗﺒﺎعاﻷﻗﺴﺎمأدﻧﺎهﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧
"ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧
ﺗﺮﻛﯿتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﻔﯿأﻗﺮاصﺮﯾﻄ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو128ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﻔﯿأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –أداﺀﻗﺮاﺀةﻣﺤﺴّﻦوﺗﻜﺮارﺑﻨﺴﺒﺔ100%
ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄوﻣﻌﻜﻮس)ﺟﻤﻊﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىRAID 0وﻣﺴﺘﻮىRAID 1(
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﻔﯿأﻗﺮاصﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻔﺘﺮضأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺬﻟﻚ،إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺤﺮك
أﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ،ﻓﺈناﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻻﺗﺴﺮيﻋﻠﯿﮫ.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨
"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٧
Page 48
"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨
"إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩
اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻷرﺑﻊاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﻌﺪدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
١.Create RAID Volume
٢.Delete RAID Volume
٣.Reset Disks to Non-RAID
٤.Exit
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺨﯿﺎراﻟﻤﺤﺪد.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel
RSTe،أوﺣﺪدExit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪCreate RAID Volume،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻌﺮضﻧﺎﻓﺬةCREATE VOLUME
MENU.
٣.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.ﺑﻌﺪﺗﻜﻮﯾﻨﻚﺣﺪاﻟﺨﯿﺎرات،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰTabأوEnter ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺨﯿﺎراﻟﺘﺎﻟﻲ.
a.Name:اﺳﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻻﺳﻢاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲأوﻛﺘﺎﺑﺔاﺳﻢﻣﻔﻞﻟﺪﯾﻚ. b.RAID Level:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﺴﺘﻮىRAIDإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
RAID Level 0
RAID Level 1
RAID Level 10
RAID Level 5 c.Disks:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةSELECT DISKS MENU.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص
اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.
d.Strip Sizeﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ. e.Capacity:ﻗﻢﺑﺘﺨﯿﺳﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲﻟﺴﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDھﻮأﻋﻠﻰﻗﯿﻤﺔ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗُﻄﺎﻟﺐﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺟﺪﯾﺪة.
٥.ﺑﻌﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪة،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﻮﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪةﺿﻤﻦDISK/VOLUME
INFORMATION،ﻣﺜﻞرﻗﻢاﻟﻤﻌﺮف،واﻻﺳﻢ،وﻣﺴﺘﻮىRAID،وﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ،وﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،واﻟﺤﺎﻟﺔ،وﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪأمﻻ.
ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.
ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪDelete RAID Volume.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةDELETE VOLUME
MENU.
٣٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 49
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﻏﯿﺮاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰDelﻟﺤﺬﻓﮭﺎﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔRAID Volumes.
٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻤﻠﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﺤﺪدة.
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID.
ﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪReset Disks to Non-RAIDﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةRESET RAID DATA.
٣.اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞوﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻟﺘﻤﯿﯿﺰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﺳﺘﻜﻤﺎلاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﺗفاﻋﺎدةاﻟﻀﺒﻂ.
٥.إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫﺟﺰﺀًاﻣﻦوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻓﻘﺪﯾﻜﺘﺸاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻧﺨﻔﺎضأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.ﻓﻲھﺬه
اﻟﺤﺎﻟﺔ،ﺳُﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻣﺤكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.
٦.ﺣﺪدأﺣﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.
ﻣﻼﻈﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻹﻟﻐﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ،واﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﻨﺨﻔ.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬةMain Menuأﺳﻔﻞ
DISK/VOLUME INFORMATION،ﺳﺘﻼﻆﺗﻐﯿﺮﺣﺎﻟﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDإﻟﻰDegraded.
إﺪادRAIDﺮﯾﻊﺑﺎﺪامأداةﺗﻜﻮﯾLSI MegaRAID BIOS
ﻣﻼﻈﺎت:
ﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASوأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOSﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز.
ﺗﮭﺪفاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢإﻟﻰإرﺷﺎدكﻋﺒﺮﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺪادﺳﺮﯾﻊﻟﻮﻇﺎﺋRAIDاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﻮلLSI MegaRAID
SAS.ﻹﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺘﻲإﻋﺪادوﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺘﻘﺪﻣﺘﯿﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺤﻮل،راﺟﻊMegaRAID SAS Software User Guide)دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمﺑﺮاﻣﺞ
MegaRAID SAS(اﻟﻜﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐhttp://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=
UM007543
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٩
"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠
"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠
"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤١
"إﻋﺪادﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃاﻟﻔﻮري"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤١
ﺗﺮﻛﯿتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﻔﯿأﻗﺮاصﺮﯾﻄ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 00-ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻤﺘﺪةذاتﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔRAID 0
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 00ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﻔﯿأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٩
Page 50
ﺗﺤﺴﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﻘﺮاﺀةﺑﻨﺴﺒﺔ100%
ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0واﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﯾﺘﻢﺗﺨﯿاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺸﻜﻞﺮﯾﻄﻋﺒﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ –ﺗﻮﻓﺮﻣﻌﺪﻻتﻧﻘﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻋﺎﻟﯿﺔوﺗﻜﺮارﻛﺎﻣﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت
ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﻔﯿأﻗﺮاصﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ –ﻗﺪﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 5ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID
RAIDاﻟﻤﺴﺘﻮى6-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزعﻣﺰدوج
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 6ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺤﻤﻞﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀﻣﻤﺎﯾﺘﯿﺢاﻟﻌﻤﻞﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪانﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﻗﺪﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 6ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﺗﺎلﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮلھﺬهوﻟﯿﺑﺎﻟﻤﻮت
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺪلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegeRAID BIOS.
ﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+HﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةCONTROLLER SELECTION.
٣.ﺣﺪدوﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقStartﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقConfiguration WizardﺑﺸﺎﺷﺔWebBIOSاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةChoosing the Configuration Type.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﺣﺪأﻧﻮاعاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺜﻼﺛﺔ:
Clear Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲ.
New Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﻧﺸﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﺪﯾﺪ.
Add Configuration:ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظﺑﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﺿﺎﻓﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﯾﺪة.ﻟﻦﯾﺴﺒﺐاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪأيﻓﻘﺪﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.
٣.ﺣﺪدAdd Configuration،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎرﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻓﻲﻧﺎﻓﺬةConfiguration Method.
Manual Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﯿﺪويﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻇﺎھﺮﯾﺔ،وﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻤﻌﻠﻤﺎت.
Automatic Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﻣﺜﺎﻟﻲ.
٤.ﺣﺪدManual Configuration،واﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةDrive Group Definition.ﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢ
ﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
a.ﺣﺪدﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪأوأﻛﺜﺮﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ)اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰCtrlأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺪأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ(. b.اﻧﻘﺮﻓﻮقAdd To ArrayﻟﻨﻘﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺤﺪدةإﻟﻰDrive Groups.
٤٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 51
c.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept DGﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
d.أﻋﺪاﻟﺨﻄﻮاتأﻋﻼهإذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲإﻧﺸﺎﺀأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪة.
٥.اﺿﻐﻂNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةSpan Definition.ﺣﺪدﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲإﺿﺎﻓﺘﮭﺎإﻟﻰاﻣﺘﺪاد،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAdd
to SPAN.أﻋﺪھﺬهاﻟﺨﻄﻮةﺣﺘﻰﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺪﯾﺪﺟﻤﯿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.
٦.اﺿﻐﻂNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةVirtual Drive Definition.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺧﯿﺎراتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔﻣﻦاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ
اﻟﻤﺴﺮودةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept،ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺨﯿإﻋﺪاداﺗﻚ.
٧.اﻧﻘﺮﻓﻮقNext،وﺳﯿﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةPreview.
٨.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦاﻹﻋﺪادات،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAccept.
٩.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.
فوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲﺣﺬﻓﮭﺎ؛وﺳﯿﺘﻢﺑﻌﺪذﻟﻚﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻈﺎھﺮي.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقDelete،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات.
إﻋﺪادكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃاﻟﻔﻮري
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري.
ﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺗﺮﻏﻓﻲإﻋﺪادهﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
٣.ﺣﺪدMake Global HSPأوMake Dedicated HSP،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.
٤.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻷداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،وﯾﺘﻢﺳﺮدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺣﺪدﺗﮫﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃ
ﻓﻮريﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷﯾﻤﻦ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٤١
Page 52
٤٢دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 53
اﻟﻤ٦.اﺘﻜفاوإوﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﯿواداد
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺣﻠﻮﻻًﻋﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻹﺟﺮاﺀاتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺤﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪك
ﻋﻠﻰاﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﯿﺪﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﻄﺎﺀوإﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد.
"اﻹﺟﺮاﺀاتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺤﻞﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٤٣
"اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٤٣
"ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٠
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥١
اﻹﺮاﺀاتاﻷﯿﺔتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﻮﺑﺄنﺗﺴﺘﺨﺪماﻹﺟﺮاﺀاﻟﺘﺎﻟﻲﻟﺤﻞاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.أنﺗﻜﻮناﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﺠﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻮرةﺤﯿﺤﺔوﻣﺤﻜﻤﺔ.
b.أنﺗﻜﻮنﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﻣﺘﻠﺔﺑﻤﺂﺧﺬﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻧﺸﻄﺔوﻣﺆرﺿﺔﺑﻮرةﺤﯿﺤﺔ.
c.أنﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻣﻤﻜّﻨﺔﻓﻲإﻋﺪاداتBIOSاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ارﺟﻊإﻟﻰ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.
إذاﻟﻢﺗﻔﯿﺪھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتﻓﻲﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮضﺎﺑﺔﺑﻔﯿﺮوسأمﻻ.إذااﻛﺘﺸاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوﺟﻮدﻓﯿﺮوس،ﻓﺄزلاﻟﻔﯿﺮوس.
إذاﻟﻢﯾﺤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٣.اذھإﻟﻰ"اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣واﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻨﻮعاﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﻚ.إذاﻟﻢﺗﻔﯿﺪﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎف
اﻷﻄﺎﺀوإﺣﮭﺎﻓﻲﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﻲ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.إذاﻟﻢﯾﺤﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٥.اﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥١.
٦.إذاﻟﻢﺗﻔﯿﺪأيﻣﻦھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتﻓﻲﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻟﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒدﻋﻢLenovo،
اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻔﻨﯿﺔ،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٨"اﻟﺤﻮل
ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢١.
اﺘﻜفاﻟﻤتوإﮭﺎ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
اﺳﺘﺨﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﺣﮭﺎﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺣﻠﻮلﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﻟﮭﺎأﻋﺮاضﻣﺤﺪدة.
تﺑﺪاﻟﺘﻐﯿﻞ
ﻻﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﻟﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﺳوﺑﻤﺨﺮجﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎل.
إذاﻛﺎنﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎحﻃﺎﻗﺔﺛﺎﻧﻮيﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﻣﺆﺷﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳﯾﻌﻤﻞ.
اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲاﻟﺒﻠﺪأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺣﯿﺚﺗﺘﻮاﺟﺪ.
© Copyright Lenovo 2016٤٣
Page 54
ﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
اﻟﺤﻞ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﯿّﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﯾﺘﻤّﻦاﻟﺠﮭﺎزﺣﯿﺚﯾﻘﯿﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﯾﻮﺣﺪﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﺎدةًﻋﻠﻰﻣﺤﺮك
أﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊ"ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.
ﺪراﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮتﻔﯿﺮﻋﺪةﻣﺮاتﻗﺒﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
اﻟﺤﻞ:
ﺗﺄﻛﺪﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻠﺘﻘﺔ.
تاﻟت
ﯾﺘﻌﺬرﺳﻤﺎعاﻟﺼتﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.
اﻟﺤﻠﻮل:
إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻜﺒﺮاتتﺧﺎرﺟﯿﺔﻣﺰوّدةﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔوﻓﯿﮭﺎﻋﻨﺮﺗﺤﻜﻢﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻷﻣﻮراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺗﻢﺗﻌﯿﯿﻦﻋﻨﺮﺗﺤﻜﻢﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفإﻟﻰاﻟﻮﺿﺗﺸﻐﯿﻞ.ﺗﻮﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻣﻜﺒﺮاﻟﺼتﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺆرضوﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
إذاﻛﺎﻧﺖاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔﺗﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼت،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺗﺤﺪﯾﺪإﻋﺪاداتﻛﺘﻢتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتوﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦأي
ﻣﻦإﻋﺪاداتﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺼتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰوّدةﺑﻠﻮﺣﺔتأﻣﺎﻣﯿﺔ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ)وﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ(ﺑﻤﻮتاﻟتاﻟﺼﺤﯿﺤﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺄﺗﻲﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻊاﻟﻤﻮت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﺑﻤﻮتاﻟت،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،إنوﺟﺪت.ﻓﻲﻣﻌﻈﻢاﻟﺤﺎﻻت،ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺤﻮّلتﻓﻲإﺣﺪىﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞوﻇﯿﻔﺔاﻟتاﻟﻤﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮتاﻟت ﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟت.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻤﻢﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.إذاﻛﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻓﻲDOS،ﻓﻠﻦ
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةاﻟتﻓﻲWindows.ﯾﺠأنﯾﻜﻮناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﻮّﻧًﺎﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺎﻛﺎةSoundBlaster ProأوSoundBlaster.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺼتﻮرةﺤﯿﺤﺔ.
ﺪراﻟﺼتﻣﻦإﺣﺪىاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎلﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺣﺘﻰﻧﮭﺎﯾﺘﮫﻓﻲاﻟﻤﻮﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﻌﻠﻮيﻣﻦﻋﻨ
اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟت.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتوﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦإﻋﺪاداتاﻟﺘﻮازنﻮرةﺤﯿﺤﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺼتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
تﻗﺮصCDأوDVD
اﻟﻘﺮصاﻟﻤﻐﻮطأوﻗﺮصDVDﻻﯾﻌﻤﻞ.
اﻟﺤﻠﻮل:
٤٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 55
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﺑﺈﺣﻜﺎم.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎلاﻟﻘﺮصﻮرةﺤﯿﺤﺔ،ﻋﻠﻰأنﯾﻜﻮناﻟﻮﺟﮫاﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﻟﻤﻠﻋﻠﻰ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻧﻈﺎﻓﺔاﻟﻘﺮصاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.ﻹزاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪ
ﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدﺧﺪوشأوﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺣﺎولإدﺧﺎلﻗﺮصآﺧﺮﺗﺮىأﻧﮫﺳﻠﯿﻢ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦﻗﺮصﺳﻠﯿﻢ،ﻓﻤﻦاﻟﻤﺤﺘﻤﻞأن
ﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﮭﺎﺳﺒﺒﮭﺎﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔأوﺗﻮﯿﻼتاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﻋﺪةﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصCDأوDVD)أوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصCDوDVD(،ﻓﺤﺎولإدﺧﺎلاﻟﻘﺮصﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصآﺧﺮ.
ﻓﻲﺑﻌاﻟﺤﺎﻻت،ﯾﺘﻢﺗﻮﯿﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصواﺣﺪﻓﻘﻂﺑﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻲﻟﻠﺼت.
ﯾﺘﻌﺬراﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪ،ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصاﻟﻤﻐﻮطProduct Recovery،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺤﻞ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻮﻃﺔCDأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻛﺄوﻟﻮﯾﺔﻋﻠﯿﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐأوﻟﻮﯾﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪBoot Priority OrderﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
Utility.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻋﺮضﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﺗﻐﯿﯿﺮه.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺑﻌُﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺘﻢﺗﻌﯿﯿﻦﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺸﻜﻞداﺋﻢوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﻐﯿﯿﺮه.
ﺗﻈﮭﺮﺷﺎﺷﺔﻮداﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﯿﺪﯾﻮDVD.
اﻟﺤﻠﻮل:
أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصDVD.
ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪامدﻗﺔﺷﺎﺷﺔأوﻋﻤﻖﻟﻮنأﻗﻞ.
أﻏﻠﻖأيﻣﻠﻔﺎتﻣﻔﺘﻮﺣﺔﺛﻢأﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﯾﺘﻌﺬرﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢDVD.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪأنﺢاﻟﻘﺮصﻧﻈﯿﻒوﻻﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺧﺪوش.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦاﻟﻘﺮصأواﻟﺤﺰﻣﺔوﻓﻘًﺎﻟﻠﺮﻣﻮزاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀﻗﺮصﺑﺪونرﻣﻮزﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﯿﮭﺎ.
ﻻﯾﻮﺟﺪتأوﯾﺪرتﻣﺘﻘﻄﻊﻓﻘﻂأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢDVD.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦإﻋﺪاداتﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
ﺗﺄﻛﺪأنﺢاﻟﻘﺮصﻧﻈﯿﻒوﻻﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺧﺪوش.
اﻓﺤﺟﻤﯿﻊﺗﻮﯿﻼتاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﻮﻠﺔإﻟﻰواﻟﻘﺎدﻣﺔﻣﻦاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎﺋﻤﺔDVDاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻔﯿﺪﯾﻮﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎدةﻮﺗﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄءأوﻣﺘﻘﻄﻊ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتأوﻣﻮﺿﻮﻋﺎتﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأندﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮﺗﻘﻞﻋﻦ1152×864ﺑﻜﺴﻞ.
ﺗﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺗﻔﯿﺪﺑﺄناﻟﻘﺮصﻏﯿﺮﺻﺎﻟﺢأوﺑﺄﻧﮫﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻗﺮص.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺟﻮداﻟﻘﺮصداﺧﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصوﻣﻦﺗﻮﺟﯿﮫﺟﺎﻧﺒﮫاﻟﻼﻣﻊﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأندﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮﺗﻘﻞﻋﻦ1152×864ﺑﻜﺴﻞ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎلﻗﺮصDVDأواﻟﻘﺮصاﻟﻤﻐﻮطﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺤﯿﺢ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺪﺧﻞﻗﺮصDVDﻓﻲﻣﺤك
ﻣﺨﻟﻠﻘﺮصاﻟﻤﻐﻮطCDﻓﻘﻂ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد٤٥
Page 56
اﻟﻤﺎﻛاﻟﻤﺘﻘ
ﺗﺸﯿﺮاﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔإﻟﻰاﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﺘﻲﺗﺤﺪثﻣﻦوﻗﺖإﻟﻰآﺧﺮﻓﻘﻂوﯾﺗﻜﺮارھﺎ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺒﻼتواﻷكﻣﺘﻠﺔﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺳﺪﺷﺒﻜﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ)وﺟﻮدﻣﺠﺮىھﻮاﺀﺣﻮلاﻟﺸﺒﻜﺔ(،وأناﻟﻤﺮاوحﺗﻌﻤﻞ.ﻓﻔﻲﺣﺎﻟﺔاﻧﺤﺴﺎراﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖأوﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰداددرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻐﯿﺮ)SCSI(،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻧﮭﺎﺀاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎرﺟاﻷﺧﯿﺮﻓﻲﻛﻞﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﺳﻞSCSIﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊوﺛﺎﺋﻖSCSI.
تأﻗﺮاصاﻟﺘﺰﯾ
ﻓﻘﺪانﺑﻌﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦأوﺟﻤﯿﻌﮭﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦSAS،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
ﯾﺘﻌﺬرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺼﺤﯿﺢأوﺗﻈﮭﺮاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ"ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ".
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺼﺤﯿﺢ.ﻋﯿّﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﺣﯿﺚﯾﻘﯿﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻛﺠﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷولﻓﻲ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞداﺋﻤًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻻتﻧﺎدرة،ﻗﺪﯾﺘﻠﻒﻣﺤﺮكﻗﺮصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.إذاﺣﺪﺛﺖھﺬهاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ارﺟﻊإﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ٧ "ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.
تﺒﻜEthernet LAN
ﯾﺘﻌﺬرﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LAN.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﻜﺒﻞﻣﻦﻣﻮEthernetﺑﻤﻮRJ45ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻮت.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةEthernet LANﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﺤﻮلEthernet LAN.
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮة"أو"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰاﻟﺸﺒﻜﺔواﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ
!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻤﺤﻮل.
٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقرﻣﺰﻣﺤﻮلEthernet LANﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻤﻜﯿﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚأوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞEthernet LAN.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٤.
ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊﺑﺮاﻣﺞﺷﺒﻜﺔاﻻﺗﺎلاﻟﻼزﻣﺔﻟﺒﯿﺌﺔاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﺴﺆولﺷﺒﻜﺔLANﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺑﺮاﻣﺞاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻧﻔوﺿﻊاﻻزدواجﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﻤﻔﺘﺎحواﻟﻤﺤﻮل.إذاﻗﻤﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻣﺤﻮلﻟﻼزدواجاﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﯾﻦﻣﻨﻔﺬاﻟﻤﻔﺘﺎحﻟﻼزدواجاﻟﻜﺎﻣﻞأﯾﻀًﺎ.ﻓﻘﺪ
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦوﺿﻊاﻻزدواجﺑﺸﻜﻞﺧﺎﻃﺊإﻟﻰاﻧﺨﻔﺎضﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀأوﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻻﺗﺎﻻت.
٤٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 57
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻃﺮازGigabit Ethernetﺑﺴﺮﻋﺔﺗﺰﯾﺪ1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ،ﺳﯿﺆديذﻟﻚإﻟﻰﻓﺸﻞاﺗﺼﺎلEthernet LANأوﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ.
اﻟﺤﻞ:
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﺑﻤﻮEthernetﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺳكﻣﻦاﻟﻔﺌﺔاﻟﺨﺎﻣﺴﺔوﻟﻮﺣﺔوﻞ/ﻣﻔﺘﺎح100BASE-T)وﻟﯿﺲ100BASE-X(.
ﯾﺠأنﯾﺘﺼﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﯾﺴﺘﺨﺪمﻧﻤﻮذجGigabit Ethernetﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ،وﻟﻜﻨﮫﯾﺘﻞﻓﻘﻂﺑﺴﺮﻋﺔ100ﻣﯿﺠﺎﺑﺖ
ﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪامﻛﺎﺑﻞآﺧﺮ.
ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦفاﻟﻮﻠﺔﻋﻠﻰوﺿﻊاﻟﺘﻔﺎوضاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦاﻟﻤﻔﺘﺎحﻟﻜﻲﯾﻜﻮنﻣﺘﻮاﻓﻘًﺎﻣﻊاﻟﻤﻌﯿﺎر802.3ab)ﺟﯿﺠﺎﺑﺖﻋﺒﺮاﻟﻨﺤﺎس(.
ﻣﯿﺰةWake on LANﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﺤﻞ:
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake On LANﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﻜﻠﺔﺒﻜLANاﻟﻠﻜﯿﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.
ﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANﺳﻠﻜﯿﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻓﻲإﻋﺪاداتWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقزرﺑﺪﺀﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
ﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﺸﺒﻜﺔواﻹﻧﺘﺮﻧﺖ!!Wi-Fi.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﻣﯿﺰةWi-Fi.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﺤﻮلﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ.
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮة"أو"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰاﻟﺸﺒﻜﺔواﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ
!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻤﺤﻮل.
٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقرﻣﺰﻣﺤﻮلLANاﻟﻼﺳﻠﻜﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻤﻜﯿﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚأوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٤.
تBluetooth
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰةBluetoothﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.
ﻣﯿﺰةBluetoothﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةBluetoothﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞرادﯾﻮBluetooth.
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإدارةاﻷﺟﮭﺰة.اﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولأوأدﺧﻞاﻟﺘﺄﻛﯿﺪإذاﺗﻤﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺬﻟﻚ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد٤٧
Page 58
٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقرادﯾﻮBluetoothأﺟﮭﺰةرادﯾﻮBluetoothﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻤﻜﯿﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﺤﻮلBluetooth.
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮة"أو"أﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰاﻟﺸﺒﻜﺔواﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ
!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻤﺤﻮل.
٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقرﻣﺰﻣﺤﻮلBluetoothﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻤﻜﯿﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚأوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞBluetooth.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٤.
ﻻﯾﺪرأيتﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسBluetooth.
اﻟﺤﻞ:
ﻋﯿّﻦﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسBluetoothﻛﺠﮭﺎزاﻓﺘﺮاﺿﻲ.
١.ﻗﻢﺑﺈﻧﮭﺎﺀاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﺬيﯾﺴﺘﺨﺪمﺟﮭﺎزاﻟت)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،Windows Media Player(.
٢.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقأﺟﮭﺰةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٤.إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس،ﻓﺤﺪدﺟﮭﺎزتﺳﻤﺎﻋﺎترأسﺳﻠﻜﯿﺔBluetoothﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﯿﯿﻦﻛﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ.إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒAV،ﻓﺤﺪدتﺳﺘﺮﯾﻮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﯿﯿﻦﻛﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ.
٥.اﺿﻐﻂﻣﻮاﻓﻖ.
تاﻷداﺀ
وﺟﻮداﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺠﺰأةﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺤﻞ:
اﺳﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصأوﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻘﺮصﻣﻦWindowsﻟﺘﻨﻈﯿاﻟﻤﻠﻔﺎت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقﻋﻤﻠﯿﺔإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصﻓﺘﺮةﺗﻞإﻟﻰﺳﺎﻋﺎت،ﺗﺒﻌًﺎﻟﺤﺠﻢﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻛﻤﯿﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.
١.أﻏﻠﻖأيﺑﺮاﻣﺞوﻧﻮاﻓﺬﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٣.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺴﺘﻜﺸاﻟﻤﻠﻔﺎت!!ھﺬااﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٤.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصCﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.
٥.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐأدوات.
٦.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻟﻐﺎﺀاﻟﺘﺠﺰﺋﺔاﻵن.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺤﺴﯿﻦ.ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺤﺴﯿﻦ.
٧.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 59
اﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻏﯿﺮﻛﺎﻓﯿﺔ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺮرﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻣﺠﻠﺪاتﻋﻠﺒﺔاﻟﻮاردواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصC.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺴﺘﻜﺸاﻟﻤﻠﻔﺎت!!ھﺬااﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصCﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.
٤.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻘﺪاراﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻔﺎرﻏﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻘﺮص.
٥.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻏﯿﺮاﻟﺮورﯾﺔ.ﺣﺪدﻛﻞﻓﺌﺔﻣﻠﻔﺎتﺗﺮﯾﺪﺣﺬﻓﮭﺎ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ.
ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻣﯿﺰاتWindowsأوإزاﻟﺔﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞﻏﯿﺮاﻟﺮورﯾﺔ.
١.ﺗﺒﻌًﺎﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮاﻣﺞواﻟﻤﯿﺰات.
٣.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﻣﯿﺰاتWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞﻣﯿﺰاتWindowsأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ.
زاﻟﺔﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞﻏﯿﺮاﻟﻀﺮورﯾﺔ،ﺣﺪداﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺮﻏﻓﻲإزاﻟﺘﮫ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ/ﺗﻐﯿﯿﺮأوإزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ.
http://www.lenovo.com
ﺴﺎﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻏﯿﺮﻛﺎﻓﯿﺔ.
اﻟﺤﻠﻮل:
اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻓﺘﺢﻣﺪﯾﺮاﻟﻤﮭﺎم.وﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺈﻧﮭﺎﺀﺑﻌاﻟﻤﮭﺎماﻟﺘﻲﻟﻢﺗﻘﻮمﺑﺘﻨﻔﯿﺬھﺎ.
ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتذاﻛﺮةإﺿﺎﻓﯿﺔ.ارﺟﻊإﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.ﻟﺸﺮاﺀوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،اذھإﻟﻰ:
ﻜﻠﺔاﻟﻤاﻟﺘ
ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
اﻟﺤﻠﻮل:
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﻜﺒﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.إذاﻛﺎناﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺧﺎصﺑﮫ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﺴﻠﻚﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺆرض.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲوﺗﻮﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖأيﺑﺮاﻣﺞﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
إذاﻗﻤﺑﺈﺿﺎﻓﺔﻣﺤﻮلﻣﻮﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲواﺣﺪ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺤﻮلﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
ﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﺑﺄةUSB
ﯾﺘﻌﺬّراﻟﻮﻮلإﻟﻰﺟﮭﺎزUSB.
اﻟﺤﻠﻮل:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد٤٩
Page 60
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺒﻞUSBﻣﻦﻣﻮUSBﺑﺠﮭﺎزUSB.إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزUSBﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺧﺎصﺑﮫ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﺴﻠﻚﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻣﺆرض.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزUSBوﺗﻮﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖأيﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةأوﺑﺮاﻣﺞﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺟﮭﺎزUSB.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺠﮭﺎزUSBﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻓﻣﻮUSBوﻋﺎودﺗﻮﯿﻠﮫﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﺟﮭﺎزUSB.
تاﻟﺒﺮاﻣوﺑﺮاﻣاﻟﺘﻐﯿﻞ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﯾﺘﻌﺬرﻓﺮزاﻟﺘﻮارﯾﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺼﺤﯿﺢ.
اﻟﺤﻞ:
ﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻄﻮﯾﺮھﺎﻗﺒﻞاﻟﻌﺎم2000آﺧﺮرﻗﻤﯿﻦﻓﻘﻂﻣﻦاﻟﻌﺎمﻟﻔﺮزاﻟﺘﻮارﯾﺦ،ﻣﻊاﻓﺘﺮاضأنأولرﻗﻤﯿﻦھﻤﺎ19.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻻﯾﻤﻜﻦﻓﺮز
اﻟﺘﻮارﯾﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺼﺤﯿﺢﻓﻲھﺬهاﻷﯾﺎم.راﺟﻊاﻟﺠﮭﺔاﻟﻤﻨﻌﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦوﺟﻮدﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﺮﺟﻮعإﻟﯿﮭﺎ.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦﺟﮭﺎتﻨﯿﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻣﻦلﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺑﻌﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﺘﻮﻗﻊ.
اﻟﺤﻠﻮل:
١.ﺗﺤﻘﻖﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖاﻟﻤﺸﻜﻼتﻧﺎﺟﻤﺔﻋﻦأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت. a.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮاﻓﻖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت. b.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﻤﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. c.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﻤﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.
٢.إذاﻛﺎﻧﺖاﻟﻤﺸﻜﻼتﻧﺎﺟﻤﺔﻦأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت:
راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞأوﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﻄﺎﺀوإﺻﺣﮭﺎ.
ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٤.
ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوأﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.ﻟﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support
واﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

Lenovo Solution Center

أﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻻﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢﻧﻈﺮًاﻟﻮﺟﻮدﻣﺸﺎﻛﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
اﻟﺤﻞ:
ﺣﺪّثﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٤.
ﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﯿ
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsآﺧﺮﺑﺨفWindows 7أوWindows 10،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/diags
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﯾُﺴﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺧﺘﺒﺎرﻣﻜﻮﻧﺎتأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﻲأﯾﻀًﺎاﻹﺑﻼغﻋﻦاﻹﻋﺪاداتاﻟﺘﻲﯾﺘﺤﻜﻢﻓﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪاﺧﻣﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﯾﻌﺘﺒﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerھﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﺨﯿﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣُﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.وﯾﺘﯿﺢﻟﻚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﻄﺎﺀ وإﺣﮭﺎوﺣﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎت وﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰأﻗﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،اﻧﻈ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٣.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،
راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٥٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 61
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnosticsﻋﻠﯿﮫ
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags
TM
إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﻋﺰلاﻟﻤﺸﻜﻠﺔوإﺣﮭﺎﺑﻨﻔﺴﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،ﻓﺎﺣﻔﻆﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴتاﻟﺘﻲﺗﻢإﻧﺸﺎؤھﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
واﻃﺒﻌﮭﺎ.ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪثإﻟﻰأﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲاﻟﺪﻋﻢاﻟﺘﻘﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.
ﻤﻠﯿﺎتﯿاﻷة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻇﯿﻔﺔﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿاﻷﺟﮭﺰة.ﺗﺴﻤﺢھﺬهاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺮاﻗﺒﺔﺑﻌﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻓﻲاﻟﻮﻗﺖاﻟﺤﻘﯿﻘﻲﻟﻠﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔاﻟﺘﻲﻗﺪﯾﺘﻌﺬّراﻟﻜﺸﻋﻨﮭﺎﺧلاﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﻌﺎدي.ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺸاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔأوﻄﺄﻣﺎ،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم
ﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻧﺼًﺎورﻣﺰﻄﺄرﻗﻤﯿًﺎ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻤﺸﻜﻠﺔأواﻟﺨﻄﺄ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞأيواﺣﺪﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﺑﻤﻮUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:
ﻣﻔﺘﺎحUSB
ﺟﮭﺎزAndroid
ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١.
٢.اﻧﺘﻈﺮﻟﻔﺘﺮةﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10إﻟﻰ15ﺛﺎﻧﯿﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻧﻘﻞﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺟﮭﺎزUSB.أﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔ
اﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎماﻟﺮﺳﺎﻟﺔ"File Copy".ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺘﮭﻲﻋﻤﻠﯿﺔﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎماﻟﺮﺳﺎﻟﺔ"File Copy
Done".
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﻟﻠﻨﻘﻞﻋﺒﺮﻣﻮUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻇﮭﻮرﻧورﻣﺰﻄﺄرﻗﻤﻲﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم.
ﻓﻲاﻟﺤﺎﻻتاﻟﻌﺎدﯾﺔ،ﯾﻌﻤﻞﻣﻮUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﻛﻤﻮUSB 3.0ﻗﯿﺎﺳﻲ.
٣.ﺗﺒﻌًﺎﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻚﻣﻔﺘﺎحUSBأوﺟﮭﺎزAndroid)ﻛﮭﺎﺗذﻛﻲﻣﺜﻼً(،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎحUSB،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://support.lenovo.com/workstation_diagnosticsﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔ
ﻗﺮاﺀةﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺨﻄﺄﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحUSB.
إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺟﮭﺎزAndroidﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnosticsﻋﻠﯿﮫ،ﻓﺎﻓﺘﺢاﻟﺘﻄﺒﯿﻖﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦ
اﻟﺘﻔﺎﯿﻞﺣﻮلاﻟﺨﻄﺄ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnostics،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
Diagnostics،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٢.ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدAdvanced!!Diagnostics،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
٣.ﺣﺪدReal-time Diagnostics MonitoringواﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺪدDisabledواﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢٤.
اﺳﺘﺨﺪماﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻹﻋﺪاداتإﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺳﺎﺑﻘﺔ.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أوﺗﺸﻔﯿﺮرﻣﻮزاﻟﺨﻄﺄ،أواﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation
ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿاﻷﺟﮭﺰةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰاﻟﻨﺤﻮاﻟﺤﯿﺢﺑﻌﺪاﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ
اﺘﺮداداﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻨﺎمWindows 7
ﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺤﻠﻮلاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻣﻦWindows
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد٥١
Page 62
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪمﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﻋﻦﻃﺮﯾﻖإﺟﺮاﺀأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﺑﻌﺪﻓﺸﻣﺤﺎوﻻتﺗﻤﮭﯿﺪﻣﺘﻌﺪدةوﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ،ﻗﺪﺗﺒﺪأﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺘﯿﺎرﻞاﻻﺳﺘﺮداد
اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحF8وﺣﺮرهﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮرﺣﺘﻰﺗﻈﮭﺮﻧﺎﻓﺬةAdvanced Boot Options.ﺣﺪد
إﺻحاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnter،واﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺘﯿﺎرﻞاﻻﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺮازاتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣFn+F8ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬةAdvanced Boot Options.
اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔأوﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصCإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊ
اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﻻﯾﻜﻮنﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻣﺘﺎﺣًﺎﻣﺎﻟﻢﺗﻜﻦﻗﺪﻗﻤﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮫﯾﺪوﯾًﺎﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖ. –إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺟﺮﯾﺖﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ
ﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.ارﺟﻊإﻟﻰ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔ
اﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
اﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.
١.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﺿﻐﻂﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEnterﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺘﺤﺮﯾﺮﻣﻔﺘﺎحEnterﻋﻨﺪﻇﮭﻮرﻗﺎﺋﻤﺔStartup
Interrupt.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحF11ﻟﻔﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.
٢.إذاﻓﺸﻠﺖﻓﻲﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪموﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺗﻜﻮنﻗﺪﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﺤﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ
ﻋﻨﺪﻗﯿﺎماﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﻟﺘﻤﮭﯿﺪ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.ﻋﻨﺪﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺳﺘﺨﺪموﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادﺗﻜﻮنﻗﺪﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞCreate Recovery MediaﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصCﻓﻘﻂأوﻗﺮصﺗﺨﺰﯾﻦﻛﺎﻣﻞﻋﻠﻰ
إﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،اﻧﻈ"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٣.
١.ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﻻﺳﺘﺮدادﻋﻠﻰأﻧﮫﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.
٢.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺘﯿﺎرﻞاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺴﻠﯿﻢ.
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦLenovoﺳﺘﻌﺎدةﻗﺮصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻘﺮص. –إذاﻟﻢﯾﻜﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺮﻓﻖﺑﮫﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٢٢.
ﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺘﺮدادﻟﻨﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 10
ﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 10،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺤﻠﻮلاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻣﻦWindows.
اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲإﻋﺪاداتWindows.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻷﻣﺎن!!اﺳﺘﺮداد.
٣.اﺧﺘﺮﺣﻞاﻻﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺎﺳﻋﻦﺮﯾﻖاﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪماﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻹﻋﺪاداتإﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺳﺎﺑﻘﺔ.
٥٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 63
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺟﺮﯾﺖﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻷداة.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎت
!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺸﯿﺔ.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ. –اﺳﺘﺨﺪمﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﻋﻦﻃﺮﯾﻖإﺟﺮاﺀأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﺑﻌﺪﻓﺸﻣﺤﺎوﻻتﺗﻤﮭﯿﺪﻣﺘﻌﺪدةوﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ،ﻗﺪﺗﺒﺪأﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺘﯿﺎرﻞاﻻﺳﺘﺮداد
اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادأﻧﺸﺄﺗﮫﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةWindowsﻛﺠﮭﺎزﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ٣٥.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺘﯿﺎرﻞاﺳﺘﺮدادﺳﻠﯿﻢ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،اﻧﻈ"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣.
اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداداﻟﻤﻘﺪمﻣﻦLenovoﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺰودًاﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد. –إذاﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﻃﻠﺐ
اﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٢٢.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿواﻻﺳﺘﺮداد٥٣
Page 64
٥٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 65
اﻟﻤ٧.ﯿاﻟزأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥
"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥
"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٦
"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨
اﻟﺘﻌﺎﻣاﻷةاﻟاﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ
ﺗﻔﺘﺢاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺘﺎﻟﻔﺔواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺒﺤﺟﺎھﺰًاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ
اﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻗﺪﺗﻌﺮّضاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأﻧﮭﺎﺗﺸﻜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚ،ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﻘﻄﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﯾﺔﻟﺘﻠﻒﻄﯿﺮ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﺨﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى،ﯾﺠاﺗﺒﺎعھﺬهاﻟﺘﺪاﺑﯿﺮاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔﻟﺘﻔﺎديﺣﺪوثأيﺗﻠﻒﻧﺎﺗﺞﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺮﻛﺘﻚ.إذﻗﺪﺗﺆدياﻟﺤﺮﻛﺔاﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺣﻮﻟﻚ.
ﺗﻌﺎﻣﻞداﺋﻤًﺎﻣﻊﻗﻄﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮫاﻷﺧﺮىﺑﺘﺄنٍ.أﻣﺴﺑﻄﺎﻗﺎتPCI/PCI-Expressووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎتاﻟﺪﻗﯿﻘﺔﻣﻦ
اﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤأيداﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
اﻣﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤاﻟﺨﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى.
دعاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﻘﻄﻌﺔﺗﻼﻣﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﻌﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔأوأيﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻋﻠﻰ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﯾﺆديھﺬااﻷﻣﺮإﻟﻰﺧﻔﻛﻤﯿﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةوﺟﺴﻤﻚﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻄﻌﺔﺟﺪﯾﺪةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
إذاأﻣﻜﻦ،أﺧﺮجاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﺒﺎﺷﺮةًﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدونوﺿﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰأيﺢ.ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬراﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺬااﻹﺟﺮاﺀ،ﺿﻊاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻋﻠﻰﺢأﻣﻠﺲوﻣﺴﺘﻮﺛﻢﺿﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰاﻟﻌﺒﻮة.
ﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮ.
إﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗوﻧﺰعﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.
ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐأيﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإزاﻟﺘﮫﻣﻨﮫ،ﻧﻔّﺬﻣﺎﯾﻠﻲﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺋﮫ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيوﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻛﺎﻓﺔاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﻗﻔﻞأيﺟﮭﺎزﻗﻔﻞﯾﺜﺒﺖﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٥.
1ﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢرﻓﻊاﻟﻤﻘﺒ2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدراﻟﻤﻘﺒإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎرﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿواﺳﺤﺒﮫﻹزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺜﻘﺐ
© Copyright Lenovo 2016٥٥
Page 66
1
2
اﻟﺸﻜﻞ٩.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﺗﺮﻛﯿاﻟﮭﺎزأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻦﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻓﻘﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﻗﻄﻊاﻷﺟﮭﺰةﻓﻲھﺬهاﻟﻘﺴﻢ.
ﯾﺠاﺳﺘﺨﺪامأﺟﺰاﺀاﻟﺤﺎﺳاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦلLenovoﻓﻘﻂ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.
ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﺎﻟﺐﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺈﻋﺎدةCRUاﻟﺘﻲﺑﮭﺎﻞ.ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊوﺣﺪةCRUأوﺳﯿﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪ
ﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦوﻮلوﺣﺪةCRU.
اﻻﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﯿﻞاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳﺢاﻟﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌاﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ، ﯾﺠأنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞإﺿﺎﻓﯿﺔﺟﺮاﺀﺗﻮﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺧﺎرﺟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١و"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐ
اﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢ﻟﺘﻌﺮﯾﻒاﻟﻤﻮﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤُﺮﺳﻠﺔﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺠﺪﯾﺪﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲإﻧﺸﺎﺀاﻟﻮﻠﺔوﺗﺜﺒﯿﺖأيﺑﺮاﻣﺞأو
ﺑﺮاﻣﺞأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﻔﺘﺎحوداﻟﻐﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪ(
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾُﻌﺮفأﯾﻀًﺎﺑﻤﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
٥٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 67
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
1
2
1
٢.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.راﺟﻊ"ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
٤.ﻣﺴﺎرﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﺛﻢاﻓﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
1ﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎر،ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٥.أدراﻟﻠﺴﺎن
اﻟﺸﻜﻞ١٠.إزاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٦.أدراﻟﻤﺸﺒﻚ1اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻧﺤﻮاﻟﺨﺎرج،ﺛﻢاﻓﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻌﻄﻣﻦﻣﺸﺒﻚاﻟﺪاﺋﺮة2ﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ١١.إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ
٧.أدﺧفﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﺪﻋﺎﻣﺔﻓﻲﻣﺸﺒﻚاﻟﺪاﺋﺮة2.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺿﻊاﻟﻤﺸﺒﻚ1ﺑﯿﻦاﻟﻜﺎﺑﻠﯿﻦاﻟﻤﺘﺸﻌﺒﯿﻦﻟﻤﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧
Page 68
2
1
اﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
1
2
٨.وﺟّﮫﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ2اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻊاﻟﻠﺴﺎن1اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدرﺣﺎﻣﻞ
ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
ﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
زاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
1ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٢.اﺳﺤﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺨﺎرجﻣﻦلﻣﻘﺒﮭﺎ
٥٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 69
1
اﻟﺸﻜﻞ١٤.إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
1ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ
١.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﻮاحاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦاﻟﻌﻠﻮيواﻟﺴﻔﻠﻲﻟﻤﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻣﻊاﻟﻔﺮاﻏﺎتاﻟﺼﻐﯿﺮة
ﺗﻮﺟﯿﮫﻣﻘﺒﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩
Page 70
1
اﻟﺸﻜﻞ١٥.ﻣﺤﺎذاةاﻷﻟﻮاحاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔﻣﻊاﻟﻔﺮاﻏﺎتاﻟﺼﻐﯿﺮة
٢.ﺣﺮّكﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻧﺤﻮاﻟﮭﯿﻜﻞإﻟﻰأنﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎﺑﺈﺣﻜﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﺰماﻷﻣﺮ،اﺿﺒﻂﻣﻮﺿﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻗﻠﯿﻼًﻟﺘﻔﺎديأيﺗﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻷﺧﺮىﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
ﮭﺎزكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ:
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔﻣﻊاﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻮIEEE 1394 –ﻣﻮeSATA –ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1
٦٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 71
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿﻒ
1
ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ
زاﻟﺔوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأووﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦذاتﻓﺘﺤﺔﻣﺮﻧﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈزاﻟﺔﻣﺤكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﺧﺮاجﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"ﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٨.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪإﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻣﻨﮭﺎ.راﺟﻊ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧.
٤.اﻓﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:اذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪإزاﻟﺔوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦذاتﻓﺘﺤﺔﻣﺮﻧﺔ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺑﻄﺎﻗﺔPCIأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
1ﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞوادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن
اﻟﺸﻜﻞ١٦.ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"ﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٨.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﻓﯿﮭﺎ.راﺟﻊ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﺤاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻟﻔﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ،ﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢإﺧﺮاجاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلاﻟﻮاﻗﻲ
اﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.
٥.اﺗﺠﺎهﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔإﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ
إﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١
Page 72
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
a
ﻣﻼﻈﺔ:اذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦذاتﻓﺘﺤﺔﻣﺮﻧﺔ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﺎﻟﺠﮭﺎزأوﺑﻄﺎﻗﺔPCIأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
٧.ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"ﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٨.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
كاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺎوﯾﺔاﻟﺘﺰﯾاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﺑﺈﻣﻜﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأنﯾﻜﻮنأﯾﻀًﺎﻗﺎﺑﻼًﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻨﻤﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻣﻤﺎﯾﻌﻨﻲأﻧﮫﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺣﺘﻰﻣﻦدونأنﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﯾﻜﻮنﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻗﺎﺑﻼًﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﻣﻦدونإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻘﻂﻋﻨﺪﺗﻠﺒﯿﺔاﻟﺸﺮﻃﯿﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺗﻢﺗﻮﯿﻞﻛﺒﻞSATAﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﻮeSATAﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦاﺗﺎلاﻟﻜﺒﻞ،راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥و"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﯾﻘﯿﻢﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺮﻛّﺐﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻓﻲﺣﺎلﻋﺪمﺗﻠﺒﯿﺔأيواﺣﺪﻣﻦاﻟﺸﺮﻃﯿﻦأﻋﻼه،ﻻﺗﺮﻛّﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﺗﺴﺘﺒﺪﻟﮫﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.وإﻻ،ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺮض
اﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﺘﻠﻒ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﺒﻞاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻗﺪﯾﻢ،أﺧﺮﺟﮫﺑﺄﻣﺎنﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻻً.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.
aﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀاﻟﺤﺎوﯾﺔ.
٢.اﻓﺘﺢﻄﺎﺀاﻟﺤﺎوﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻔﺘﺎحﻛﻤﺎھﻮﻣﺒﯿّﻦ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺤﺰ
اﻟﺸﻜﻞ١٨.ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺜﻘﺐاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﻣﻞ،ﺛﻢأﻣﺴﻚاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺬيﺗﻤإﻣﺎﻟﺘﮫﻟﺴﺤاﻟﺤﺎﻣﻞﺧﺎرجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ١٩.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٦٢دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 73
٤.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٠.إزاﻟﺔﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﺴﻨﺎداﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
٥.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞ1ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞوﻣﻦأناﻟﻤﻮتﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﺤﺎوﯾﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٦.ﺣﺮّكاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰداﺧﻞﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺤﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻄﺎﺀاﻟﺤﺎوﯾﺔ
ﺑﺈﺣﻜﺎموإﻗﻔﺎﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﻔﺘﺎح.
اﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣
Page 74
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
كأﻗﺮاصاﻟﺘﺰﯾﺣﺎوﯾﺔﺰﯾذاتﻓﺘﺮﻧﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔأوﻣﺤكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﻠﺒﺔﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺣﺎوﯾﺔ
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻣﺎﯾﻠﻲ:
"ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٤
"ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٥
كأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤ3.5ﺑﻮ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.إذاﻛﺎﻧﺖﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺎﻓﻞأوﻻًﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5
ﺑﻮﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أﺧﺮجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.
٣.إذاﻛﻨﺖﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔ،ﻓﺎﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺘﮫﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎم.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﻘﺪﯾﻢﺧﺎرجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦأوإﺧﺮاﺟﮫ،ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﯿﮫوﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔھﺬه ﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٣.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔﻣﻦﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ
٤.رﻛّﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،رﻛّﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻧﮫﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺈﺣﻜﺎم.
٦٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 75
اﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ
٥.ﺣﺮّكﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰداﺧﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٠.
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
كأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤ2.5ﺑﻮ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.إذاﻛﺎﻧﺖﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺎﻓﻞأوﻻًﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5
ﺑﻮﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أﺧﺮجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.
٣.إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥
Page 76
a.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎم.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﺧﺮاجﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﺧﺎرج
ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٦.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔوﻣﺤﻮلﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ
b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔﺑﺈﺣﻜﺎمﻋﻠﻰﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.اﺳﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﺧﺎرج
ﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦأوإﺧﺮاﺟﮫ،ﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﯿﮫوﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ھﺬهﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٧.إﺧﺮاجﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻣﻦﺣﺎوﯾﺔوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٦٦دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 77
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،رﻛّﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺨﻤﺴﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎم
ﻓﻲﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٥.رﻛّﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔوﻣﺤﻮلﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،رﻛّﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﻣﺤﻮلوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺈﺣﻜﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻘﺎس2.5ﺑﻮﺔوﻣﺤﻮلﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔ
٦.ﺣﺮّكﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦذاتاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰداﺧﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٠.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٧
Page 78
اﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
ﮭﺎزوﺪةﺮﻧﺔ5.25
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ5.25ﺑﻮﺔ.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ5.25 ﺑﻮﺔ،ﯾﺠﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﻌﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٨
"ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١
"ﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٣
كاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٠.
٣.ارﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺮّكﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻨﺰﻋﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٣١.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٤.ﺑﺤاﻹﺟﺮاﺀاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﻨﻔﯿﺬهﺳﻮاﺀًﻛﺎنﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
٦٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 79
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊﺟﺪﯾﺪ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﯿﻦ1زاﻟﺔاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻊاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻛﻤﺎھﻮ
ﻣﻮﺿﺢ.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ،ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة٥ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٩.
اﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﻧﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻊاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ
إذاﻛﻨﺖﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊﻗﺪﯾﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺰر،ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ،ﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٣.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎناﻟﻤﺸﺒﻚﻟﻨﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻣﻦاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﻧﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ
٥.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩
Page 80
اﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ
٦.ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٧.ﺿﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲأﺳﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺗﺘﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔﻋﻠﻰ
اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٧.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
٧٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 81
ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٠.
٣.ارﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻸﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻨﺰﻋﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٤.إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.اﻓﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
b.اﺳاﻟﻤﺸﺒﻚﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺧﺮاجﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻊﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٩.إزاﻟﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
c.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻷرﺑﻌﺔﻋﻠﻰﺟﻮاﻧﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتزاﻟﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٠.إزاﻟﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺘﮫ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧١
Page 82
٥.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺘﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻷرﺑﻊﻓﻲﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻊاﻷزراراﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰ
ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻟﻸﺳﻔﻞﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺘﮫ
٦.اﺗﺠﺎهﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪووﺟّﮫﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتإﻟﻰداﺧﻞﻣﺸﺒﻚاﻟﻜﺎﺑﻞ.ﺿﻊاﻟﻤﺸﺒﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞ
ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺘﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٧.ﺿﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲأﺳﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺗﺘﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔﻋﻠﻰ
اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٣.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﺑﻤﻮUSB 2.0أوﻣﻮﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
٧٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 83
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
eSATAأوIEEE 1394
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺣﺮّكاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰﺧﺎرجﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"ﺟﮭﺎزﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٠.
٣.ارﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻸﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻨﺰﻋﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٤.إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.اﻓﻛﺎﺑﻞﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
b.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦﺑﺎﺗﺠﺎهﺑﻌﮭﻤﺎﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻟﺴﺤﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﺧﺎرجاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٣
Page 84
اﻟﺸﻜﻞ٤٥.إزاﻟﺔﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٥.اﺗﺠﺎهﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ووﺟّﮫﻛﺎﺑﻞﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394إﻟﻰﻣﺸﺒﻚاﻟﻜﺎﺑﻞ.
٦.ﺿﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻓﻲاﻟﻤﺜﺒﺖاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇﺮة
ﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٧.ﺿﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲأﺳﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺗﺘﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﻘﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔﻋﻠﻰ
اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
٧٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 85
اﻟﺸﻜﻞ٤٧.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻮeSATAأوﻣﻮIEEE 1394ﺑﺎﻟﻤﻮﻞاﻟﻤﻨﺎﻇﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
كأﻗﺮاصﺰﯾداﺧ
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻮاﺣﺪأوأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺑﺤﺠﻢ3.5-ﺑﻮ
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮ
ﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺑﺤﺠﻢ2.5-ﺑﻮ
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮ
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصPCI Expressذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٥
"ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٨
"ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨١
"ﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٣)ﯾﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔPCI Express(
كأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤ3.5ﺑﻮ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊﻣﺤكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻋﻠﻰﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬي
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺜﻘﺐاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻔﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺣﺎﻓﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﻹﺧﺮاجﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٥
Page 86
اﻟﺸﻜﻞ٤٨.إﺧﺮاجﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
1
٤.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة6.
1ﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ
أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٤٩.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ
1ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
2ﻟﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
٥.أﻣﺴﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻟﻤﻮتﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺨﻠﻔﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ2ﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻷﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢ
ﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
٧٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 87
1
2
اﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٦.ﺣﺮّكاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺮﻛّﺐإﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮاﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٧
Page 88
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
1
كأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤ2.5ﺑﻮ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊﻣﺤكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻣﻊﻣﺤﻮلﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٩
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٣.أﺧﺮجﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٣ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.
٤.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة6.
1ﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ
أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٥٢.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ
٥.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﺑﻘﺎﺀاﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ
1ﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ)إذاﻛﺎناﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﻤﻜﻨًﺎ(ﻋﻠﻰﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔ.
٧٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 89
1
اﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٦.رﻛّﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٦ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﻣﻊﻣﺤﻮلﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻣﻊﻣﺤﻮلﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔإﻟﻰ3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٣.أﺧﺮجﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٣ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.
٤.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
1ﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻸﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻤﺤﻮلﺣﺘﻰﺗﻨﺰﻟﻖاﻷﻟﺴﻨﺔ
2.أدراﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٩
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻌﻠﯿﻚﺗﺪوﯾﺮاﻟﻠﺴﺎن
اﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻋﻠﯿﮫإﻟﻰداﺧﻞاﻟﺤﺰوزاﻷرﺑﻌﺔ
Page 90
1
2
اﻟﺸﻜﻞ٥٤.إزاﻟﺔاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل
1
2
1
إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.أزلاﻟﻤﺤﻮلﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٤ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.
1ﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻸﻋﻠﻰوادﻓﻊاﻟﻤﺤﻮلﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺣﺘﻰﺗﻨﺰﻟﻖاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﯿﮫإﻟﻰداﺧﻞاﻟﺤﺰوز
2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدراﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿزاﻟﺘﮫﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل.
b.أدراﻟﻠﺴﺎن
اﻷرﺑﻌﺔ
اﻟﺸﻜﻞ٥٥.إزاﻟﺔاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل
c.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ1ﻣﻦﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ.
اﻟﺸﻜﻞ٥٦.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ
٥.اﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ1ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮة
ﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ)إذاﻛﺎناﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﻤﻜﻨًﺎ(ﻋﻠﻰﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔ.
٨٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 91
1
اﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ
1
2
٦.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻊاﻟﺤﺰوزاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎ1ﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮاﻟﻠﺴﺎن
2ﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻊﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.
اﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل
٧.رﻛّﺐاﻟﻤﺤﻮلﻣﻊﻣﺤكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞواﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٥ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦واﻟﺨﻄﻮة٦
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
كاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨١
Page 92
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮناﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔﻋﻠﯿﮫواﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﺧﺮاﺟﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺤﻮلﻣﺮن"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ٩١.
٥.اﻓﺘﺢﻄﺎﺀاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.
اﻟﺸﻜﻞ٥٩.ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
٦.ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﻮاﺳﻄﺔزرﺗﺮﻛﯿﺐ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻟﺴﺎنزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐواﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺪوﯾﺮزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐھﺬاﺑﻤﻘﺪار90درﺟﺔ
ﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﻌﺎﻛﻟﺤﺮﻛﺔﻋﻘﺎرباﻟﺴﺎﻋﺔﻟﺘﺤﺮﯾﺮﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارة.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ارﻓﻊﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﺧﺮاﺟﮫﻣﻦاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.
اﻟﺸﻜﻞ٦٠.إﺧﺮاجﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻣﻦاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
٧.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
٨.ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﻮاﺳﻄﺔﻣﺰﻻجﺗﺜﺒﯿﺖ.اﺳﻣﻘﺒﻣﺰﻻجاﻟﺘﺜﺒﯿﺖإﻟﻰاﻟﺨﺎرجﻟﺘﺤﺮﯾﺮﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2ﺑﺮﻓﻖﻣﻦﻓﺘﺤﺔM.2.
٨٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 93
اﻟﺸﻜﻞ٦١.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
٩.أﻣﺴﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔM.2اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﺣﺎﻓﺘﯿﻦ،وﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﯿﮫﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻧﺤﻮاﻷﻋﻠﻰ،ﺛﻢأدﺧﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻓﻲ
ﻓﺘﺤﺔM.2ﺣﺘﻰﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﺈﺣﻜﺎم.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞﻣﻘﺒﻣﺰﻻجاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﺑﺈﺣﻜﺎم.
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔ.
إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﻠﺒﺔM.2واﺣﺪﻓﻘﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﺘﻲﻃﺒﻌﻋﻠﯿﮭﺎ
اﻷﺣﺮفSLOT 1.
اﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
١٠.أدﺧﻞاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﻋﻠﻰﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿ1.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰ
2.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎذاةزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻋﻠﻰﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٣
ﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞ
Page 94
اﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻓﻲاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
١١ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻟﺴﺎنزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐواﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻟﻸﺳﻔﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺪوﯾﺮزراﻟﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻤﻘﺪار90درﺟﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔﻋﻘﺎرب
اﻟﺴﺎﻋﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻓﻲاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﺑﺈﺣﻜﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ٦٤.ﺗﺜﺒﯿﺖﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﺑﺈﺣﻜﺎم
١٢.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻄﺎﺀاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺣﺘﻰﺗﺴﻤﻊتاﺳﺘﻘﺮارهﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺈﺣﻜﺎمﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
٨٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 95
اﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﺗﺪوﯾﺮﻏﻄﺎﺀاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن
١٣.رﻛّﺐاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻓﻲﻓﺘﺤﺘﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺤﻮلﻣﺮن"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩١.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻣﺮﻛﺒًﺎﻣﻊﻣﺤﻮلﻣﺮنواﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻓﻲﻓﺘﺤﺘﮫ1.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
اﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔأﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﻤﻌﻄﻠﺔ.راﺟﻊ"ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
1وﺣ
كﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻧﺤﻮاﻟﺨﺎرجﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﻘﺒ2ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
ّ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٥
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن
Page 96
اﻟﺸﻜﻞ٦٦.إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٤.ﺣﺮّكﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﻰأنﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ٦٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
ﻮاﻣﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺎﺋ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﯾﺘﻤّﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻣﻠﯿﻦﻣﺘﻌﺪدياﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.ﺗُﺴﺘﺨﺪماﻟﺤﻮاﻣﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔواﻟﻤﺤﻮﻻتاﻟﻤﺮﻧﺔوﺑﻄﺎﻗﺎتPCI Express
ﻛﺎﻣﻠﺔاﻟﻄﻮل.ﯾﻤﻜﻦأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻌﻠﻮيﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
٨٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 97
زاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻣﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒﻣﻦﺑﯿﻦاﻟﺤﺎﻣﻠﯿﻦوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
1
2
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﺘﺴﮭﯿﻞاﻟﻌﻤﻞ،إذاﻟﺰماﻷﻣﺮ.راﺟﻊ"ﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٨.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإزاﻟﺘﮫ.راﺟﻊ"ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
٤.إذاﻛﻨﺖﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﻤﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻌﻠﻮيﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﻓﻌﻠﯿﻚإزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاد
اﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٨.
٥.أزلﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإزاﻟﺘﮫ.راﺟﻊ"ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.
٦.ﺿﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.
1واﻟﻘﺪم2ﻓﻲاﻟﻮﻗﺖﻧﻔﺴﮫ،ﺛﻢاﺳاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰﺟﮭﺔاﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺧﺮاﺟﮫ.
٧.أﻣﺴاﻟﻤﻘﺒ
اﻟﺸﻜﻞ٦٨.إزاﻟﺔاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
٨.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﺜﻼﺛﺔ1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞاﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﺜﻼﺛﺔﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﺣﺘﻰ
ﯾﺴﺘﻘﺮاﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٧
Page 98
1
اﻟﺸﻜﻞ٦٩.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
إﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﺪﻓﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﻣﻦاﻟﻀﺮورياﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻼﻣﺘﻚ
وﻋﻠﻰﺪﯾﻖUnderwriters Laboratories (UL)اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.
٨٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Page 99
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸ
1
ﻓﻲوﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳكوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.راﺟﻊ"ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
1إﻟﻰﯾﺴﺎرزاوﯾﺔﻗﺪرھﺎ90درﺟﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳاﻟﻤﻘﺒﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﻹزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٣.أدراﻟﻤﻘﺒ
اﻟﺸﻜﻞ٧٠.ازاﻟﺔﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳﻼكوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
٤.ﻣﻊﻓﺘﺢاﻟﻤﻘﺒﺣﺮّكﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﺨﺔﻟﮭﺎﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.أدراﻟﻤﻘﺒوﻮﻻًإﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻹق
ﻤﺎنﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٩
Page 100
1
اﻟﺸﻜﻞ٧١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١١٨.
اﻟﺒﻄﺎرﯾ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiii.
ﯾﺤﺘﻮياﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮعﻣﻌﯿﻦﻣﻦاﻟﺬاﻛﺮةﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوإﻋﺪاداتاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻤﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت)ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻮﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي.ﺗﻈﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻨﺪإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأيﻋﻤﻠﯿﺔﺤﻦأوﯿﺎﻧﺔلﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪانﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖواﻟﺘﻜﻮﯾﻦ)ﻣﺘﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
راﺟﻊ"اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎصﺑﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮماﻟﺨﻠﻮﯾﺔاﻟﺪاﺋﺮﯾﺔ"ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﺘﺨﻠﻣﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.
ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إﻋﺪاداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥٥.
٢.أزلﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"ﻣﻌﺘﺮﺿھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٨.
٣.ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﯾﺠإزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋاﻟﻌﻠﻮي.اﻧﻈﺮ"ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاد
اﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٨و"ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٥و"ﺣﻮاﻣﻞﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.راﺟﻊ"اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.
٥.أزلاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.
اﻟﺸﻜﻞ٧٢.ازاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
٩٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation P910
Loading...