Lenovo ThinkStation P900 User Guide [sl]
ThinkStationP900
Vodičzauporabnika
Vrstiračunalnikov:30A4in30A5
Opomba:Predenzačneteuporabljatiteinformacijeinizdelek,kateremusonamenjene,preberite»Najprej
preberiteto:Pomembnevarnostneinformacije«nastranivinDodatekE»Obvestila«nastrani161.
Četrtaizdaja(avgust2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatkialiprogramskaopremadobavljeninapodlagi
pogodbeGeneralServicesAdministration(»GSA«),zauporabo,reprodukcijoalirazkritjeveljajoomejitve,določenev
pogodbišt.GS-35F-05925.
Kazalo
Najprejpreberiteto:Pomembne
varnostneinformacije..........v
Preduporabotegapriročnika..........v
Servisinnadgraditve.............v
Preprečevanjestatičneelektrike.........vi
Napajalnikabliinnapajalniki..........vi
Podaljškiinsorodnenaprave.........vii
Vtičiinvtičnice..............vii
Zunanjenaprave..............vii
Toplotainprezračevanjeizdelka........vii
Delovnookolje...............viii
Izjavaoustreznostilaserja..........viii
Izjavaonapajalniku..............ix
Čiščenjeinvzdrževanje............ix
Poglavje1.Pregledizdelka......1
Lokacije..................1
Iskanjespojnikov,krmilnihelementovin
indikatorjevnasprednjistraniračunalnika...2
Iskanjespojnikovnazadnjemdelu
računalnika...............3
Lociranjekomponent...........4
Lociranjedelovnasistemskiplošči......5
Iskanjenotranjihpogonov.........7
Mestooznakezvrstoinmodelomračunalnika..9
Komponente................9
Specifikacije...............13
ProgramiLenovo..............13
Odpiranjeprogramavračunalniku.....13
UvodvprogrameLenovo.........14
Poglavje2.Uporabaračunalnika..17
Registriranjeračunalnika...........17
UporababližnjičnihtipkWindows.......17
Uporabamiškeskoleščkom.........18
Upravljanjeporabe.............18
BIOSACPI(Advancedconfigurationand
powerinterface)............18
Funkcijezasamodejnivklop.......18
Nastavitevglasnostiračunalnika........19
Uporabaoptičnegadiska..........19
Uporabaoptičnegapogona........19
Uporabainshranjevanjeoptičnihdiskov...20
Predvajanjeinodstranjevanjeoptičnega
diska.................20
Zapisovanjenaoptičnidisk........20
Krmarjenjepozaslonihvoperacijskemsistemu
Windows8.1...............20
Dostopdonadzorneploščevoperacijskem
sistemuWindows8.1............22
Pogostozastavljenavprašanja........22
Poglavje3.Viinvašosebni
računalnik...............25
Dostopnostinudobje............25
Ureditevvašegadelovnegaprostora....25
Udobje................25
Bleščanjeinosvetlitev..........26
Kroženjezraka.............26
Električnevtičniceindolžinakablov....26
Informacijeodostopnosti........26
Prestavljanjeračunalnikavdrugodržavoali
regijo..................29
Poglavje4.Varnost..........31
Varnostnekomponente...........31
Zaklepanjepokrovaračunalnika........31
PritrjevanjekabelskeključavnicetipaKensington.33
UporabageselinračunovzaWindows.....33
Uporabapreverjanjapristnostisprstnimodtisom.34
Uporabainrazumevanjepožarnihzidov....34
Zaščitapodatkovpredvirusi.........34
Poglavje5.Napredna
konfiguracija.............35
UporabaprogramaSetupUtility........35
ZagonprogramaSetupUtility.......35
Ogledovanjeinspreminjanjenastavitev...35
UporabageselzaBIOS.........36
Omogočanjealionemogočanjenaprave...37
Izbirazagonskenaprave.........38
OmogočanjenačinaskladnostiLPSzdirektivo
ErP.................38
IzhodizprogramaSetupUtility......39
PosodobitevaliobnovaBIOS-a........39
RavniBIOS-a.............39
Uporabasistemskihprogramov......40
SpreminjanjenastavitevBIOS-apred
namestitvijonovegaoperacijskegasistema.40
PosodabljanjeBIOS-a..........40
Obnavljanjeponapakipriposodabljanju
BIOS-a................41
KonfiguriranjepoljaRAID..........41
KonfiguriranjenosilcaRAIDzIntelRSTe...41
HitranamestitevnosilcevRAIDspripomočkom
zakonfiguriranjeLSIMegaRAIDBIOS...44
©CopyrightLenovo2014,2015
i
Poglavje6.Preprečevanjetežav..47
Posodabljanjeračunalnika..........47
Kakodonajnovejšihposodobitevsistema..47
Čiščenjeinvzdrževanje...........47
Osnove................47
Čiščenjeračunalnika..........48
Praksezadobrovzdrževanje.......49
Prestavljanjeračunalnika...........49
Poglavje7.Odpravljanjetežavin
diagnosticiranje............51
Osnovnoodpravljanjetežav.........51
Postopekodpravljanjatežav.........52
Odpravljanjetežav.............52
Težavezzvokom............53
TežavesCD-ji.............53
TežavezDVD-jem...........54
Ponavljajočesetežave..........55
Težavestrdimdiskom..........55
Težavestipkovnicoalimiško.......56
Težavezzaslonom...........56
Težavezomrežjem...........57
Naračunalniksempriključildodatnoopremo,
vendarnedeluje............59
Težavezzmogljivostjoinzaklepanjem....59
Tiskalniknedeluje...........60
Zaporednegapriključkanimogoče
uporabljati..............60
Težavasprogramskoopremo.......61
DomojihpriključkovUSBnimogoče
dostopati...............62
Diagnostika................62
LenovoSolutionCenter.........62
Diagnostikastrojneopreme........62
Poglavje8.Informacijeoobnovitvi.65
Informacijeoobnovitvizaoperacijskisistem
Windows7................65
Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev.65
Izdelavavarnostnekopijeinizvajanje
obnovitve...............66
Izdelavainuporabareševalnegamedija...68
Vnovičnanamestitevprogramovingonilnikov
naprav................69
Odpravljanjetežavvzvezizobnovitvijo...70
Informacijeoobnovitvizaoperacijskisistem
Windows8.1...............70
Osvežitevračunalnika..........70
Ponastavitevračunalnikanatovarniško
privzetenastavitve...........71
Uporabanaprednihmožnostizagona....71
Obnovitevoperacijskegasistema,kadarse
sistemWindows8.1nezažene......71
Informacijeoobnovitvizaoperacijskisistem
Windows10................71
Poglavje9.Nameščanjeali
zamenjavastrojneopreme......73
Ravnanjezelektrostatičnoobčutljivimi
napravami................73
Nameščanjealizamenjavastrojneopreme....73
Nameščanjezunanjihopcij........73
Odstranitevpokrovaračunalnika......73
Namestitevalizamenjavanotranjega
shranjevalnegapogona.........74
Vnovičnanamestitevstikalazaprisotnost
pokrova(stikalozazaznavanjevdora)....88
Odstranjevanjealivnovičnanamestitev
usmerjevalnikazrakazaneposredno
hlajenje................90
Odstranitevinnamestitevnapravevležiščeza
optičnipogon.............92
Namestitevalizamenjavanapravev
5,25-palčnemmoduluflex........94
Odstranitevinvnovičnanamestitev
večnamenskihnosilcev.........101
Zamenjavasprednjihventilatorskihsklopov..103
Zamenjavanapajalnegasistema......105
Zamenjavabaterije...........107
Nameščanjealizamenjavavmesnikaflex..108
NameščanjealizamenjavakarticePCI...111
NamestitevalizamenjavakarticePCIExpress
polnedolžine.............118
Namestitevalizamenjavamodula
superkondenzatorja...........124
Nameščanjealizamenjavapomnilniškega
modula................127
Zamenjavasklopahladilnegatelesain
ventilatorja..............129
Zamenjavazadnjegaventilatorskega
sklopa................131
ZamenjavaenotWi-Fi..........133
NamestitevaliodstranitevanteneWi-Fi...138
Zamenjavatipkovnicealimiške......140
Zaključevanjezamenjavedelov......141
Poglavje10.Informacije,pomočin
servis................143
Viriinformacij...............143
LenovoThinkVantageTools........143
SistempomočizaWindows........143
Varnostneingarancijskeinformacije....143
SpletnomestoLenovo..........143
SpletnomestoLenovozapodporo.....144
Pomočinservis..............144
iiThinkStationP900Vodičzauporabnika
Uporabadokumentacijeindiagnostičnega
programa...............144
Klicanjeservisa............144
Uporabadrugihstoritev.........145
Nakupdodatnihstoritev.........146
Poglavje11.Hitrostsistemskega
pomnilnika.............147
DodatekA.Regulatorne
informacije.............149
Obvestilooizvoznirazvrstitvi.........149
Obvestilaoelektronskemsevanju.......149
IzjavaZveznekomisijezakomunikacijeo
skladnosti...............149
ZnakskladnostizaEvrazijskogospodarsko
skupnost.................151
ObvestilogledezvokazaBrazilijo.......151
Informacijeoskladnostibrezžičnegaradijskega
vmesnikazaMehiko............151
Dodatnaupravnaobvestila..........151
DodatekB.Informacijeoodpadni
električniinelektronskiopremi
(OEEO)terrecikliranju.......153
PomembneinformacijeoWEEE........153
InformacijeorecikliranjuzaJaponsko.....154
InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......154
InformacijeorecikliranjubaterijevTajvanu....154
InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....155
DodatekC.Direktivaoomejitvi
uporabedoločenihnevarnihsnovi
velektričniinelektronskiopremi
(RoHS)................157
DirektivaRoHSzaEvropskounijo.......157
DirektivaRoHSzaKitajsko..........157
DirektivaRoHSzaTurčijo..........157
DirektivaRoHSzaUkrajino..........158
DirektivaRoHSzaIndijo...........158
RoHS–Tajvan...............158
DodatekD.Informacijeooznaki
ENERGYSTARzadoločene
modele...............159
DodatekE.Obvestila........161
Blagovneznamke.............161
Stvarnokazalo...........163
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivThinkStationP900Vodičzauporabnika
Najprejpreberiteto:Pomembnevarnostneinformacije
Vtempoglavjusovarnostneinformacije,kijihmoratepoznati.
Preduporabotegapriročnika
PREVIDNO:
Predenzačneteuporabljatitapriročnik,obveznopreberiteinseseznanitezvsemivarnostnimi
informacijamizataizdelek.Upoštevajteinformacijevtempoglavjuinvarnostneinformacijev
Vodičuzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev,kistegaprejelizizdelkom.
Čepreberetevarnostneinformacijeinjihtudirazumete,zmanjšatetveganjezatelesnepoškodbe
inškodonaizdelku.
ČenenajdetesvojegaizvodaVodičazvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodiliza
nastavitev,lahkopreneseterazličicovformatuPDFsspletnegamestaspodporoLenovo
http://www.lenovo.com/support.NaspletnemmestuspodporoLenovostaVodičzvarnostnimiin
garancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitevintaVodičzauporabnikanavoljovrazličnihjezikih.
®
nanaslovu
Servisinnadgraditve
Neposkušajtesamiservisiratiizdelka,razenčevamtakonaročiosebjeizcentrazapodporostrankam.
Obrniteselenaponudnikastoritev,kijeusposobljenzapopravilovašegaizdelka.
Opomba:Nekateredeleračunalnikalahkonadgradializamenjauporabniksam.Nadgraditveobičajno
imenujemoopcije.Nadomestnideli,kijihlahkonamestistrankasama,seimenujejoenote,kijihlahko
zamenjastrankaaliCRU-ji(CustomerReplaceableUnits).Lenovonudidokumentacijo,kivključujenavodila
otem,kdajjezastrankoprimernonamestitiopcijealinadomestneCRU-je.Prinameščanjualizamenjavi
delovmoratenatančnoupoštevatitanavodila.Izključenostanjeindikatorjanapajanjanepomeninujno,da
jenapetostnaravenznotrajizdelkanič.Predenzizdelka,kijeopremljenznapajalnimkablom,odstranite
pokrov,preverite,alijenapajanjeizključenoteralijeizdelekizklopljenizmorebitnihvirovnapajanja.Več
informacijoCRU-jihjenavoljovpoglavjuPoglavje9»Nameščanjealizamenjavastrojneopreme«nastrani
73.Čeimatekakršnakolivprašanja,seobrnitenacenterzapodporostrankam.
Čepravpoizklopunapajalnegakablavračunalnikunivečpremikajočihsedelov,zaradilastnevarnosti
upoštevajtenaslednjaopozorila.
PREVIDNO:
Nevarnipremikajočisedeli.Nedotikajtesesprstiindrugimidelitelesa.
PREVIDNO:
Predenodpretepokrovračunalnika,računalnikizklopiteinpočakajtenekajminut,daseohladi.
©CopyrightLenovo2014,2015
v
Preprečevanjestatičneelektrike
Statičnaelektrika,kizavassicerniškodljiva,lahkoresnopoškodujeračunalniškekomponenteinopcije.
Nepravilnorokovanjezdeli,občutljiviminastatičnoelektriko,lahkopoškodujedele.Prirazpakiranju
določeneopcijealiCRU-janeodpirajteantistatičneembalaže,kivsebujedel,doklernedobitenavodil,
kakoganamestite.
PrirokovanjuzopcijamialiCRU-jialipriizvajanjukakršnegakolidelavračunalnikuupoštevajtenaslednje
varnostneukrepe,dasebosteizogniliškodi,kijolahkopovzročistatičnaelektrika:
•Omejitesvojegibanje.Spremikanjemlahkonamrečokrogsebeustvaritestatičnoelektriko.
•Skomponentamivednodelajteprevidno.Vmesnike,pomnilniškemoduleindrugevezneploščeprimiteza
robove.Nikolisenedotikajteizpostavljenegavezja.
•Drugimpreprečite,dabisedotikalikomponent.
•ČenamestiteopcijoaliCRU,kistaobčutljivanastatičnoelektriko,sezantistatičnoembalažo,kivsebuje
del,zanajmanjdvesekundidotaknitekovinskegapokrovarazširitvenerežealidrugenepobarvane
kovinskepovršineračunalnika.Tozmanjšastatičnoelektrikovpaketuinvvašemtelesu.
•Čejemogoče,odstranitestatičnoobčutljivdelizantistatičneembalažeinganamestite,nedabiga
predtemkampostavili.Četonimogoče,postaviteantistatičnoembalažonagladko,ravnopovršino
inpostavitedelnanjo.
•Delanepolagajtenapokrovračunalnikaalidrugokovinskopovršino.
Napajalnikabliinnapajalniki
Uporabljajtesamonapajalnekableinnapajalnike,kijihjedobavilproizvajalecizdelka.Napajalnegakablane
uporabljajtezadrugenaprave.
Napajalnikablimorajobitivarnostnopreizkušeni.ZaNemčijomorajobitiH05VV-F,3G,0,75mm
Vdrugihdržavahuporabitekableprimernevrste.
Vnobenemprimerunenavijajtenapajalnegakablaokrognapajalnikaalidrugihpredmetov.T olahko
prenapnekabel,karlahkopovzroči,dasekabelodrgne,razcepialinaguba.Tolahkopovzročinevarnost.
Napajalnikablinajbodovednonapeljanitako,daponjihnehodite,seobnjihnespotikate,indajihdrugi
predmetinepreščipnejo.
Napajalnekableinnapajalnikezaščititepredtekočinami.Napajalnihkablovinnapajalnikovnaprimer
nepuščajtevbližinikuhinjskihlijakov,kadi,straniščaalinatleh,očiščenihstekočimičistili.Tekočine
lahkopovzročijokratekstik,zlastičestabilanapajalnikabelalinapajalnikobremenjenazaradinapačne
uporabe.Tekočinalahkopovzročitudipostopnokorozijostikovnapajalnegakablain/alistikovpriključkasna
napajalnemkablu,zaradičesarlahkopridedopregrevanja.
Prepričajtese,dasovsipriključkinapajalnegakablavarnoinpopolnomapriključenivvtičnice.
Napajalnikov,kikažejoznakerjavenjanavhodnihnožicahizmeničnenapetostializnakepregrevanja(kotje
naprimerdeformiranaplastika)nikolineuporabljajtevvhodihzaizmeničnonapetostalikjerkolivnapajalniku.
Neuporabljajtenapajalnihkablov,prikaterihopaziterjavenjealipregrevanjeelektričnihstikov,intakih,
kisokakorkolipoškodovani.
2
,aliboljši.
viThinkStationP900Vodičzauporabnika
Podaljškiinsorodnenaprave
Poskrbite,dasopodaljški,prenapetostnazaščita,neprekinjenonapajanjeinrazdelilniki,kijihuporabljate,
ocenjenikotprimernigledenaelektričnezahteveizdelka.Nikolinepreobremenjujtetehnaprav.Če
uporabljaterazdelilnike,obremenitevnesmepresegatinazivnihvhodnihvrednostirazdelilnika.Čeimate
vprašanjaodelovnihobremenitvah,napajalnihzahtevahinnazivnihvhodnihvrednostih,sezadodatne
informacijeobrnitenaelektrikarja.
Vtičiinvtičnice
Čejevtičnica,kijonameravateuporabitizračunalniškoopremo,poškodovanaalikorodirana,jene
uporabljajte,doklerjenezamenjausposobljenelektrikar.
Neupogibajtealiprilagajajtevtiča.Čejevtičpoškodovan,seobrnitenaproizvajalca,dagazamenja.
Neuporabljajteelektričnevtičniceskupajzdrugimgospodinjskimaparatomalikomercialnonapravo,ki
porabljaprecejelektrike.Vnasprotnemprimerulahkonestabilnanapetostpoškodujeračunalnik,podatke
alipriključenenaprave.
Nekateriizdelkisoopremljenistrizobimvtičem.Tavtičjeprimerenlezaozemljeneelektričnevtičnice.Toje
varnostnafunkcija.Neizničitejespriklopomtegavtičavneozemljenovtičnico.Čevtičanemoretepriklopiti
vvtičnico,sezaodobreniadaptervtičnicealizazamenjavovtičnicestakšno,kiomogočatovarnostno
funkcijo,obrnitenaelektrikarja.Nikolinepreobremenjujteelektričnevtičnice.Celotnaobremenitevsistema
nesmepresegati80odstotkovkapaciteterazmejitvenegatokokroga.Čeimatevprašanjaoobremenitvah
napajanjainkapacitetahrazmejitvenihtokokrogov,sezadodatneinformacijeobrnitenaelektrikarja.
Poskrbite,dajevtičnica,kijouporabljate,primernopovezana,lahkodostopnainvbližiniopreme.Napajalnih
kablovneraztegujtepopolnoma,sajjihlahkoprenapnete.
Prepričajtese,davtičnicazagotavljaustreznonapetostintok,kijuzahtevaizdelek,kiganameščate.
Previdnopriključiteinizključiteopremoizelektričnevtičnice.
Zunanjenaprave
Kojeračunalnikvključen,nepovezujteinneprekinjajtenobenihkablovzunanjihnaprav,razenkablov
UniversalSerialBus(USB),sicerlahkookvariteračunalnik.Čeželitepreprečitimorebitnepoškodbena
priključenihnapravah,poizklopuračunalnikapočakajtevsajpetsekund,natopaodklopitezunanjenaprave.
Toplotainprezračevanjeizdelka
Računalniki,napajalnikiinštevilnidrugipripomočkilahkomeddelovanjemalimedpolnjenjembaterij
ustvarjajotoploto.Vednoupoštevajteteosnovnevarnostneukrepe:
•Pazite,daračunalnik,napajalnikalipripomočkimeddelovanjemizdelkovalimedpolnjenjembaterijene
bododaljšičasvstikuzvašimnaročjemaliskaterimkolidrugimdelomtelesa.Računalnik,napajalnikali
številnidrugipripomočkimedobičajnimdelovanjemustvarjajotoploto.Česostelesomvstikudlječasa,
lahkopovzročijoneugodjealiceloopeklinekože.
•Pazite,dabaterijenebostepolnilialiuporabljaliračunalnika,napajalnikaalipripomočkovvbližinivnetljivih
snovialiveksplozivnihokoljih.
•Zavarnost,udobjeinzanesljivodelovanjesoizdelkudodaniventilacijskereže,ventilatorjiinhladilnatelesa.
Tefunkcijelahkozaradinepazljivostiblokiratepridelovanju,stemkoizdelekpostavitenaposteljo,kavč,
preprogoalipodobnoupogljivopovršino.Pazite,daneblokirate,pokrijetealionemogočitetehnaprav.
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
Vsaketrimesecepreglejte,alisenanamiznemračunalnikunabiraprah.Predenpregledateračunalnik,
izključitenapajanjeinpotegnitenapajalnikabelračunalnikaizelektričnevtičnice,natopaodstraniteprahiz
ventilatorjevinluknjicnaokvirju.Čeopazitenabiranjeprahunazunanjistrani,preglejteinodstraniteprah
nanotranjistraniračunalnika,vključnozrebrihladilnegatelesa,odprtinaminapajanjainventilatorji.Pred
odpiranjempokrovavednozaustaviteinizklopiteračunalnik.Čejemogoče,računalnikvsajza30cm
odmakniteodvisokoprometnihpodročij.Čedelujevašračunalnikvprometnemobmočjualivnjegovi
bližini,gajepotrebnopogostejepregledatiinočistiti.
Dazagotovitelastnovarnostterohraniteučinkovitostračunalnikanaoptimalniravni,prideluznamiznim
računalnikomvednoupoštevajtenaslednjevarnostneukrepe:
•Kojeračunalnikpriključenvelektričnoomrežje,morabitipokrovspuščen.
•Rednopreverjajte,alisenazunanjostiračunalnikanabiraprah.
•Odstraniteprahizodprtininvsehlukenjvplastičniplošči.Zaračunalnike,kidelujejovprašnemobmočju
aliobmočjuzvelikoprometa,bopotrebnopogostejšečiščenje.
•Neomejujtealiblokirajteventilacijskihodprtin.
•Nenameščajtealiuporabljajteračunalnikaznotrajpohištva,sajlahkotopovečanevarnostpregrevanja.
•Temperaturazraka,kitečevračunalnik,nesmepresegati35°C(95°F).
•Nenameščajtenapravzafiltriranjezraka.Lahkoovirajoustreznohlajenje.
Delovnookolje
Optimalnookoljezauporaboračunalnikaimatemperaturo10°C–35°C(50°F–95°F)invlažnostmed35%in
80%.Čeračunalnikhranitealitransportiratepritemperaturi,nižjiod10°C(50°F),preduporabopočakajte,
dasepočasisegrejedooptimalnedelovnetemperature10°C–35°C(50°F–95°F).T apostopeklahkov
ekstremnihpogojihtrajadveuri.Čepreduporaboračunalnikanepočakate,dasele-tasegrejedooptimalne
temperature,lahkopovzročitenepopravljivoškodo.
Čejemogoče,računalnikpostavitevdobrozračeninsuhprostor,kjerniizpostavljenneposrednimsončnim
žarkom.
Električnihnaprav,kotsoelektričniventilator,radio,visokoenergijskizvočniki,klimatskanapravain
mikrovalovnapečica,nepostavljajtevbližinoračunalnika,kerlahkomočnamagnetnapolja,kijihproizvajajo
tenaprave,poškodujejozasloninpodatkenatrdemdisku.
Pijačneodlagajtenaračunalnikalidrugepriključenenapravealipolegnjih.Česeporačunalnikualidrugi
priključeninapravipolijetekočina,lahkopridedokratkegastikaalidrugeškode.
Nejejteinnekaditenadtipkovnico.Delci,kipadajonatipkovnico,lahkopovzročijookvaro.
Izjavaoustreznostilaserja
PREVIDNO:
Česonameščenilaserskiizdelki(kotsoploščeCD-ROM,pogoniDVD,napravezoptičnimivlakni
alioddajniki),upoštevajtenaslednje:
•Neodstranjujtepokrovov.Odstranitevpokrovalaserskegaizdelkalahkopovzročiizpostavitev
nevarnemulaserskemusevanju.Znotrajnapraveninobenihdelov,kijihjemogočeservisirati.
•Uporabanastavitev,prilagoditevaliizvajanjepostopkov,kiserazlikujejoodnavedenihvtem
dokumentu,lahkopovzročiizpostavljenostnevarnemusevanju.
viiiThinkStationP900Vodičzauporabnika
NEVARNOST
Nekaterilaserskiizdelkiimajovgrajenolaserskodiodorazreda3Aali3B.Upoštevajtespodnje
nasvete:
Čeodpreteizdelek,lahkopridedolaserskegasevanja.Neglejtevžarek,neglejteneposrednoz
optičnimiinštrumenti,izogibajteseneposredniizpostavljenostižarku.
Izjavaonapajalniku
Vnobenemprimeruneodstranitepokrovanapajalnikaalidrugegadela,nakateremjenaslednjaoznaka.
Vkomponentistooznakosoprisotnenevarneravninapetosti,tokainenergije.Znotrajtehkomponentni
delovzaservisiranje.Česumitenatežavoskaterimodtehdelov,seobrnitenaserviserja.
Čiščenjeinvzdrževanje
Računalnikindelovniprostornajbostačista.Zaustaviteračunalnikinprednjegovimčiščenjemizključite
napajanje.Tekočihčistilnerazpršiteneposrednonaračunalnik.Začiščenjeračunalnikaneuporabljajtečistil,
kivsebujejogorljivesnovi.Čistilorazpršitenamehkokrpico,natopaobrišiteračunalniškepovršine.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
xThinkStationP900Vodičzauporabnika
Poglavje1.Pregledizdelka
Vtempoglavjusonaslednjeinformacije:
•Mestapriključkov
•Mestakomponent
•Mestadelovnasistemskiplošči
•Mestanotranjihpogonov
•Funkcijeračunalnika
•Programskaoprema,kijenavoljoodpodjetjaLenovo
Lokacije
Vtemrazdelkusoobravnavanenaslednjeteme:
•»Iskanjespojnikov,krmilnihelementovinindikatorjevnasprednjistraniračunalnika«nastrani2
•»Iskanjespojnikovnazadnjemdeluračunalnika«nastrani3
•»Lociranjekomponent«nastrani4
•»Lociranjedelovnasistemskiplošči«nastrani5
•»Iskanjenotranjihpogonov«nastrani7
•»Mestooznakezvrstoinmodelomračunalnika«nastrani9
Opomba:Komponentevračunalnikusemordarazlikujejoodtistihnasliki.
©CopyrightLenovo2014,2015
1
Iskanjespojnikov,krmilnihelementovinindikatorjevnasprednjistrani
7
6
8
9
10
računalnika
Naslednjaslikaprikazuje,kjesopriključki,kontrolnikiinindikatorjinasprednjistraniračunalnika.
Slika1.Spojniki,krmilnielementiinindikatorjinasprednjemdelu
1Stikalozavklop
3RežazabralnikkarticSD4Priključekzaslušalke
5PriključekAlwaysOnUSB3.06SpojnikiUSB3.0(2)
7DiagnostičnipriključekUSB3.08Gumbzaodpiranje/zapiranjeoptičnegapogona
9Indikatordelovanjapogonatrdegadiska10Indikatorvklopa
Opomba:UsmeritevploščicezlogotipomThinkStation
2Štirimestnidiagnostičnizaslon
(nekaterimodeli)
®
nasprednjistraniračunalnikalahkospremenite.
Koračunalnikpoložitenastranico,lahkorahloizvlečeteploščicozlogotipom,jozasukateza90stopinjv
nasprotnismeriurinegakazalcainjonatopotisnitenazajnavznoter.
2ThinkStationP900Vodičzauporabnika
Iskanjespojnikovnazadnjemdeluračunalnika
1
2
3
4
5
8
6
7
9
12
13
14
11
10
Naslednjaslikaprikazujemestapriključkovnazadnjistraniračunalnika.Nekaterispojnikinazadnjemdelu
računalnikasooznačenizrazličnimibarvami,karvamomogočalažjopriključitevkablov.
Slika2.Lokacijezadnjihspojnikov
1Spojniknapajalnegakabla
3Spojnikzamikrofon4SpojnikzatipkovnicoPS/2
5Zaporednipriključek6SpojnikiUSB2.0(4)
7SpojnikiUSB3.0(4)8ObmočjezakarticePCI(razpoložljivekarticePCIse
2Izhodnispojnikzazvok
razlikujejogledenamodelračunalnika)
9Režazavarnostnoključavnico10Prostorzaključe
11PriključkaEthernet(2)12PriključekzamiškePS/2
13Vhodnispojnikzazvok
14ObmočjezakarticePCI(razpoložljivekarticePCIse
razlikujejogledenamodelračunalnika)
Opombe:
•VustreznorežozakarticePCI(PeripheralComponentInterconnect)aliPCIExpresslahkonamestite
ločenografičnokartico,omrežnokarticoalizvočnokartico.Čejetakakarticanameščena,poskrbite,da
bostenamestopriključkovnaračunalnikuuporabiliustreznepriključkenakartici.
•Odvisnoodmodelaračunalnikajelahkonameščenaenaalivečgrafičnihkartic,kiimajonaslednje
priključke:
-PriključekDisplayPort
-PriključekDVI(DigitalVideoInterface)
-PriključekMiniDisplayPort
®
®
Poglavje1.Pregledizdelka3
SpojnikOpis
VhodnipriključekzazvokNamenjenjesprejemanjuzvočnihsignalovizzunanjihnaprav,naprimerstereo
sistema.Kopriključitezunanjozvočnonapravo,jekabelpovezanmedizhodnim
spojnikomzazvoknapraveinvhodnimspojnikomzazvokračunalnika.
IzhodnipriključekzazvokNamenjenjepošiljanjuzvočnihsignalovzračunalnikanazunanjenaprave,kot
sonaprimerojačanistereozvočniki(zvočnikizvgrajenimojačevalcem),slušalke,
multimedijskatipkovnicaalivhodnispojnikzazvoknastereosistemualinakakšni
drugizunanjisnemalninapravi.
SpojnikDisplayPortNamenjenjepriključitvivisokozmogljivegazaslona,direktnognanegazaslonaali
drugihnaprav,kiuporabljajopriključekDisplayPort.
SpojnikDVINamenjenjepriključitvizaslonaDVIalidrugihnaprav,kiuporabljajopriključekDVI.
EthernetnipriključekNamenjenpriključitviethernetnegakablazalokalnoomrežje(LAN).
Opomba:Čeželite,daračunalnikdelujeznotrajomejitevFCC(Federal
CommunicationsCommission)razredaB,uporabiteethernetnikabelkategorije5.
SpojnikmikrofonaNamenjenjepriključitvimikrofonanaračunalnik,čeželitesnematizvokaliče
uporabljateprogramskoopremozaprepoznavanjegovora.
PriključekMiniDisplayPortNamenjenjepriključitvivisokozmogljivegazaslona,zaslonazneposrednim
pogonomalidrugihnaprav,kiuporabljajopriključekMiniDisplayPort.Priključek
MiniDisplayPortjepomanjšanarazličicapriključkaDisplayPort.
PriključekzatipkovnicoPS/2Uporabljasezapriključitevtipkovnice,kiuporabljapriključekzatipkovnicoPS/2
(PersonalSystem/2).
PriključekzamiškoPS/2Uporabljasezapriključitevmiške,sledilnekroglicealikakšnedrugekazalne
naprave,kiuporabljaspojnikzamiškoPS/2.
ZaporednipriključekNamenjenjepriključitvizunanjegamodema,zaporednegatiskalnikaalidrugih
naprav,kiuporabljajo9-nožičnizaporednipriključek.
PriključekUSB2.0Spomočjotegapriključkapriključitenapravo,kizahtevapovezavoUSB2.0,kotje
naprimertipkovnica,miška,optičnibralnik,tiskalnikaliosebnidigitalnipomočnik
(PDA).
PriključekUSB3.0Stempriključkompriklopitenapravo,kizahtevapriključekUSB2.0aliUSB3.0,kot
sonaprimertipkovnica,miška,optičnibralnik,tiskalnikalidlančnik.
Lociranjekomponent
Naslednjaslikaprikazujemestarazličnihkomponentračunalnika.Navodilazaodstranjevanjepokrova
računalnikanajdetevtemi»Odstranitevpokrovaračunalnika«nastrani73.
4ThinkStationP900Vodičzauporabnika
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
Slika3.Lokacijekomponent
1Napajalnisklop
3PogonSSDM.2(nekaterimodeli)4Pomnilniškimoduli(številoserazlikujegledenamodel)
5Večfunkcijskinosilec6Sprednjiventilatorskisklop
7Optičnipogon,modulflexaliohišjezashranjevanjes
sprednjimdostopom(številoinkombinacijeserazlikujejo
2Vmesnikflex(nekaterimodeli)
8T rdidisk,hibridnipogonalipogonSSD(številoin
kombinacijeserazlikujejogledenamodel)
gledenamodel)
9Sprednjiventilatorskisklop10Večfunkcijskinosilec
11Stikalozaprisotnostpokrova(stikalozazaznavanje
12Sklophladilnegatelesainventilatorja1
vdora)
13KarticaPCI(gledenamodelračunalnika)14Sklophladilnegatelesainventilatorja2(nekateri
modeli)
15Zadnjiventilatorskisklop16Usmerjevalnikzrakazaneposrednohlajenje
Lociranjedelovnasistemskiplošči
Naslednjaslikaprikazujemestadelovnasistemskiplošči.
Poglavje1.Pregledizdelka5
3
8 9
14 15
18
19
20
22
21
23
29
31
33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
Slika4.Lokacijedelovnasistemskiplošči
1RežazakarticoPCIExpress2.0x42RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x16
3RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x164Pomnilniškareža
5Pomnilniškareža6Pomnilniškareža
7Pomnilniškareža8Spojniknapajalnika
9Priključekventilatorjamikroprocesorja210Pomnilniškareža
11Pomnilniškareža12Pomnilniškareža
13Pomnilniškareža14Režavmesnikaflex2
15Priključekzaventilatoroptičnegapogona164-nožičninapajalnispojnik
174-nožičninapajalnispojnik18Priključeksprednjegasklopaventilatorja
19Senzortemperature
21Mikroprocesor1
23Senzortemperature24Pomnilniškareža
25Pomnilniškareža26Pomnilniškareža
27Pomnilniškareža28Režavmesnikaflex1
294-nožičninapajalnispojnik30SpojnikeSATA
31Nadzornipriključekohišjezashranjevanjessprednjim
dostopom
33Priključeksprednjegasklopaventilatorja34Senzortemperature
35SpojnikSATA3.036SpojnikSATA3.0
6ThinkStationP900Vodičzauporabnika
20Baterija
22Priključekventilatorjamikroprocesorja1
32Nadzornipriključekohišjezashranjevanjessprednjim
dostopom
37Priključekbralnikakartic29-v-138SprednjispojnikUSB3.0
2
3
4
1
5
39Priključekstikalazazaprtostpokrova(priključek
40NadzornipriključekvmesnikaThunderbolt™
stikalazazaznavanjevdora)
41Priključeklučkedejavnostinotranjegashranjevalnega
42PriključekSATA1/SATA2
pogona(uporabljasesamoskarticoRAID9364)
43PriključekSATA3/SATA444MostičzačiščenjeCMOS/obnovitev
45Spojnikprednjeplošče
47RežazakarticoPCIExpress2.0x448RežazakarticoPCIExpress2.0x1
49RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x1650RežazakarticoPCIExpress2.0x1
51RežazagrafičnokarticoPCIExpress3.0x1652Pomnilniškareža
53Pomnilniškareža54Pomnilniškareža
55Pomnilniškareža56Priključekzadnjegasklopaventilatorja
57Mikroprocesor2(nekaterimodeli)58Sprednjispojnikzazvok
59Spojniknotranjegazvočnika
46Indikatorssedmimisegmenti
Iskanjenotranjihpogonov
Notranjipogonisonaprave,spomočjokaterihračunalnikbereinshranjujepodatke.Zdodajanjempogonov
vračunalniklahkopovečatepomnilniškokapacitetoinomogočite,daračunalnikberetudidrugetipemedijev.
Notranjipogonisonameščenivpredelih.
Prinamestitvializamenjavinotranjegapogona,sizapišitevrstoinvelikostpogona,kigapodpiraposamezno
ležišče,inpravilnopovežitepotrebnekable.Navodilazanamestitevalizamenjavonotranjihpogonov
računalnikabostenašlivustreznemrazdelkupoglavja»Nameščanjealizamenjavastrojneopreme«na
strani73
.
Naslednjaslikaprikazujemestaležiščzapogone.
Slika5.Lokacijepredelovzapogone
Poglavje1.Pregledizdelka7
1Režezavmesnikflex
Odvisnoodmodelaračunalnikasolahkovrežahzavmesnikeflexnameščenitivmesnikiflex:
•VmesnikflexzdvemaminipriključkomaSASHD(SerialAttachedSCSIhigh-density)
•VmesnikflexzenimpriključkomSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)3.0,enimpriključkom
USB2.0indvemaminipriključkomaSASHD
•VmesnikflexzdvemarežamaM.2(vnekaterihpogonihjenameščenpogonSSDM.2)
2RežabralnikakarticSD(Securedigital)(prinekaterihmodelihježenameščenakarticaSD)
3Ležiščazaoptičnipogon
Odvisnoodmodelaračunalnikasolahkovležiščihzaoptičnipogonnameščenetenaprave:
•Optičnipogon
•Ohišjezashranjevanjessprednjimdostopom
•Modulflex
Opomba:Modulflexjelahkonameščenznaslednjimimožnostmi:
-PriključekIEEE1394
-SpojnikeSATA
-Bralnikkartic29-v-1
-Tanekoptičnipogon
4Ležiščazashranjevalnepogone(strdimidiski,hibridnimipogonialipogoniSSD,nameščenimivnekaterih
ležiščih)
5RežezagrafičnekarticePCIExpressx16inrežezakarticePCIExpressx4(vnekaterihmodelihsolahko
nameščenipogoniSSDPCIExpressalidrugekarticePCI)
8ThinkStationP900Vodičzauporabnika
Mestooznakezvrstoinmodelomračunalnika
Tipinoznakamodelaoznačujetavašračunalnik.KopotrebujetepomočpodjetjaLenovo,soinfomacije
otipuinmodeluračunalnikapodpornemutehnikuvpomočpriidentifikacijivašegaračunalnikaintako
omogočajohitrejšiservis.
Oznakazvrstoinmodelomračunalnikajepritrjenanasprednjostranračunalnika,kotjeprikazano.
Slika6.Mestooznakezvrstoinmodelomračunalnika
Komponente
Funkcijeračunalnika,opisanevtemrazdelku,senanašajonarazličnemodeleračunalnikov.
Čepotrebujeteinformacijeosvojemmodelu,nareditenaslednje:
•ČesiželiteogledatiinformacijevoperacijskemsistemuMicrosoft
®
Windows
miškinotipkoklikniteComputer(Računalnik)innatoizberiteProperties(Lastnosti).
•VoperacijskemsistemuMicrosoftWindows8.1pojditenanamizjeinkazalecpomaknitevzgornjiali
spodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobnegumbe.NatozaogledinformacijklikniteSettings
(Nastavitve)➙PCinfo(Informacijeoračunalniku).
•VsistemuMicrosoftWindows10kliknitegumbStart,daodpretemeniStart.Natozaogledinformacij
klikniteSettings(Nastavitve)➙System(Sistem)➙About(Vizitka).
Mikroprocesor
Česiželiteogledatiinformacijeomikroprocesorjuračunalnika,preberitenavodilazaprikazpodatkovo
vašemmodeluračunalnikanazačetkutegarazdelka.
®
7,klikniteStart,zdesno
Poglavje1.Pregledizdelka9
Pomnilnik
Računalnikpodpirado16pomnilniškihmodulovDDR4(doubledatarate4)ECC(errorcorrectioncode)
UDIMM(unbuffereddualinlinememorymodule),DDR4ECCRDIMM(registeredDIMM)aliDDR4ECC
LRDIMM(load-reducedDIMM).
Večinformacijnajdetevrazdelku»Nameščanjealizamenjavapomnilniškegamodula«nastrani127
.
Notranjipogoni
•Bralnikkartic
•Trdidisk
•Hibridnipogon(navoljoprinekaterihmodelih)
•Optičnipogon
•PogonSSD(navoljoprinekaterihmodelih)
Videofunkcije
VeniodrežzakarticePCIExpressx16(navoljoprinekaterihmodelih)jenameščenaločenagrafičnakartica
(priključkiserazlikujejogledenagrafičnokartico).
Opomba:Vračunalnikujenameščenaenaalivečgrafičnihkartic,kiserazlikujejogledenamodel.Grafične
karticeimajolahkonaslednjepriključke,kisoodvisniodmodelaračunalnika:
•PriključekDisplayPort
•SpojnikDVI
•PriključekMiniDisplayPort
Zvočnefunkcije
Vgrajenazvočnakarticapodpiratepriključkeinnapravenaračunalniku:
•Vhodnipriključekzazvok
•Izhodnipriključekzazvok
•Priključekzaslušalke
•Notranjizvočnik
•Priključkizamikrofon
Vhodno/izhodne(V/I)funkcije
•100/1000Mb/sethernetnipriključek
•Zaporednipriključkizdevetimistiki
•Priključkizazvok(vhodnipriključekzazvok,izhodnipriključekzazvok,priključekzamikrofoninpriključek
zaslušalke)
•Priključkizazaslon(priključekDVI,DisplayPortaliMiniDisplayPort)(razlikujejosegledenamodel)
•PriključekzatipkovnicoPS/2
•PriključekzamiškoPS/2
•USBkonektorji
Čeželitevečinformacij,glejte»Iskanjespojnikov,krmilnihelementovinindikatorjevnasprednjistrani
računalnika«nastrani2
in»Iskanjespojnikovnazadnjemdeluračunalnika«nastrani3.
Razširitev
•Ležiščazatrdediske
10ThinkStationP900Vodičzauporabnika
•Režezavmesnikflex
•Ležiščazaoptičnipogon
•RežezakarticePCIExpressx1
•RežezakarticePCIExpressx4
•RežezagrafičnokarticoPCIExpressx16
•RežabralnikakarticSD
Čeželitevečinformacij,glejte»Iskanjenotranjihpogonov«nastrani7in»Lociranjedelovnasistemski
plošči«nastrani5.
Napajanje
Napajalnik1300Wssamodejnimzaznavanjemnapetosti
Funkcijezaupravljanjesistema
•Možnostshranjevanjarezultatovsamodejnegapreizkusaobvklopu(POST)zastrojnoopremo
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceuporabnikomomogočadostopdoinformacijovsehkomponentah
računalnika,vključnostipomprocesorja,datumomnamestitve,priključenimitiskalnikiindrugimizunanjimi
napravami,virielektričneenergijeinzgodovinovzdrževanja.
•NačinskladnostizdirektivoErPLPS
Načinskladnostizdirektivoovzpostavitviokvirazadoločanjezahtevzaokoljskoprimernozasnovo
izdelkov,povezanihzenergijo,(ErP)LPS(lowestpowerstate)omogočamanjšoporaboelektrike,koje
računalnikvstanjuspanjaaliizklopljen.Večinformacijnajdetevrazdelku»Omogočanjenačinaskladnosti
LPSzdirektivoErP«nastrani38
.
•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityjetehnologijastrojneinvdelaneprogramskeopreme,kiračunalnikom
zagotavljadoločenodelovanje,inkipodjetjemomogočalažjeinstroškovnougodnejšenadziranje,
vzdrževanje,posodabljanje,nadgrajevanjeinpopravljanje.
•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelActiveManagementT echnologyjetehnologijastrojneinvdelaneprogramskeopreme,kipodjetjem
omogočalažjeincenejšenadziranje,vzdrževanje,posodabljanje,nadgrajevanjeinpopravljanje
računalnikov.
•IntelRapidStorageT echnologyenterprise(RST e)
IntelRSTejegonilniknaprave,kipodpiraSATAaliSASRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)0,
1,5in10nadoločenihsistemskihploščahznaboromvezijIntelintakoizboljšaučinkovitostdelovanja
trdegadiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentjeokolje,kiračunalnikomomogočazagonprekomrežnegavmesnika,
neodvisnoodshranjevalnihpogonov(kotjetrdidisk)alinameščenihoperacijskihsistemov.
•BIOS(BasicInput/OutputSystem)zaupravljanjesistemainprogramskaopremazaupravljanjesistema
(SM)
SpecifikacijaSMBIOSvsebujepodatkovnestruktureinmetodedostopavBIOS-u,kiuporabnikuali
aplikacijidovoljujejoshranjevanjeinpridobivanjepodrobnejšihpodatkovoračunalniku.
Poglavje1.Pregledizdelka11
•WakeonLAN
WakeonLANjeomrežnistandardračunalnika(kipodpirapovezavoEthernet),kiomogočavklopali
bujenjeračunalnikazomrežnimsporočilom.Sporočiloobičajnopošljeprogram,kiseizvajavdrugem
računalnikuvistemlokalnemomrežju.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationjekompletpodaljškovzaWindowsDriverModel.Omogoča
delovanjevmesnikaoperacijskegasistemaprekkateregainstrumentiranekomponenteposredujejo
informacijeinobvestila.
Varnostnekomponente
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjanaprave
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjaposameznihspojnikovUSB
•ProgramskaopremaComputraceAgent,vgrajenavvdelanoprogramskoopremo
•Stikalozaprisotnostpokrova(imenovanotudistikalozazaznavanjevdora)
•Tipkovnicazbralnikomprstnihodtisov(navoljoprinekaterihmodelih)
•Gesloobvklopu(POP),skrbniškogesloingeslozatrdidiskzapreprečevanjenepooblaščeneuporabe
računalnika
•Nadzorzagonskegazaporedja
•Zagonbreztipkovnicealimiške
•PodporazakabelskoključavnicotipaKensington
•Podporazaključavnico
•TrustedPlatformModule(TPM)
VečinformacijnajdetevrazdelkuPoglavje4»Varnost«nastrani31
.
Predhodnonameščenoperacijskisistem
Navašemračunalnikujeprednameščenedenodnaslednjihoperacijskihsistemov:
•Windows7
•Windows8.1
•Windows10
Operacijskisistemi,kiimajopotrdiloozdružljivostialijetapotrjenazanje(serazlikujegledena
vrstomodela)
Včasutiskatepublikacijepotekapotrjevanjealipreskušanjezdružljivostioperacijskihsistemov,navedenih
tukaj.Lenovolahkopoizdajitegapriročnikadoločidodatneoperacijskesisteme,kisozdružljivizvašim
računalnikom.Taseznamlahkotorejspremenimo.Čeželiteugotoviti,alijebildoločenoperacijskisistem
potrjenoziromaalijebilapreizkušenanjegovazdružljivost,preveritespletnomestoponudnikaoperacijskega
sistema.
•Linux
®
12ThinkStationP900Vodičzauporabnika
Specifikacije
Vtemrazdelkusonavedenefizičnespecifikacijeračunalnika.
Dimenzije
Širina:200mm(7,87palca)
Višina:446mm(17,56palca)
Globina:620mm(24,41palca)
Teža
Celotnakonfiguracijaobdobavi:30kg(66,14funta)
Okolje
•Temperaturazraka:
Uporaba:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Shranjevanjevizvirniembalaži:od–40°C(–40°F)do60°C(140°F)
Shranjevanjebrezembalaže:od–10°C(14°F)do60°C(140°F)
•Vlažnost:
Uporaba:od20%do80%(brezkondenziranja)
Shranjevanje:od20%do90%(brezkondenziranja)
•Višina:
Uporaba:od–15,2m(–50čevljev)do3.048m(10.000čevljev)
Shranjevanje:od–15,2m(–50čevljev)do10.668m(35.000čevljev)
Električnivhod
Vhodnanapetost(izmenična):100–240V
Vhodnafrekvenca:50/60Hz
ProgramiLenovo
ZapreprostejšeinvarnejšedelojevračunalnikunameščenaprogramskaopremaLenovo.Nameščena
programskaopremaselahkorazlikujegledenapredhodnonameščenoperacijskisistemWindows.
Odpiranjeprogramavračunalniku
Opomba:VsistemuWindows7bodonekateriprogramiLenovomordapripravljenizanamestitev,zatojih
morateročnonamestiti.Dotehprogramovlahkonatodostopateinjihuporabljate.Čeželitenamestititak
program,odpriteprogramLenovoThinkVantage
prikažeteprogramskeikone.Upoštevajtenavodilapodsivimiikonami,dapoiščeteikonoželenegaprograma.
Dvoklikniteikonoprograma,daganamestite.
Zadostopdoprogramavračunalnikunareditenaslednje:
•Windows7aliWindows10:
-IzstoritveWindowsSearch:
1.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenaslednje:
-Windows7:kliknitetipkoStart,daodpretemeniStart,inviskalnopoljevnesiteimeprograma.
-Windows10:viskalnopoljepolegtipkeStartvnesiteimeprograma.
2.Vrezultatihiskanjaklikniteimeželenegaprograma,dagazaženete.
®
ToolsinklikniteView(Ogled)➙Tiles(Ploščice),da
Poglavje1.Pregledizdelka13
-ZmenijaStartalinadzorneplošče:
1.KliknitegumbStart,daodpretemeniStart.Natoklikniteimeželenegaprograma,dagazaženete.
2.Čeimeprogramaniprikazano,klikniteAllPrograms(Vsiprogrami)zaWindows7aliAllapps
(Vsiprogrami)zaWindows10,daprikažeteseznamprogramov.Naseznamualivmapina
seznamuklikniteimeželenegaprograma,dagazaženete.
3.ČeimeprogramaniprikazanovmenijuStart,gaodpriteznadzorneplošče.
a.GledenarazličicosistemaWindows,kijoimate,nareditenaslednje:
-Windows7:vmenijuStartklikniteControlPanel(Nadzornaplošča).
-Windows10:zdesnomiškinotipkokliknitemeniStart,daodpretepriročnimeniStart,in
natoklikniteControlPanel(Nadzornaplošča).
b.Uporabitepoglednadzorneploščezmalimialivelikimiikonamiinklikniteimeželenega
programa,dagazaženete.
•ZaWindows8.1:
1.Čeželitenazačetnizaslon,pritisnitetipkozlogotipomWindows.Klikniteimeželenegaprograma,
dagazaženete.
2.Čeželenegaprogramanenajdete,klikniteikonospuščicovspodnjemlevemkotuzaslona,da
odpretezaslonzaplikacijami.Poiščiteželeniprogramnaseznamuaplikacijalipagapoiščiteprek
poljazaiskanjevzgornjemdesnemkotuzaslona.
UvodvprogrameLenovo
VtemrazdelkusonakratkopredstavljeninekateriprogramiLenovo.
Opomba:Prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.
•FingerprintManagerProaliThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7inWindows8.1)
Vnekaterihtipkovnicahvgrajenbralnikprstnihodtisovomogočavnosprstnegaodtisainnjegovo
povezavozgeslomobvklopu,geslomzatrdidiskingeslomzasistemWindows.Posledičnojemogočez
overjanjemspomočjoprstnegaodtisazamenjatigeslainuporabnikomomogočitienostaveninvaren
dostop.Tipkovnicasčitalnikomprstnihodtisovjenavoljovizbranihračunalnikihalipajojemogoče
dokupitizaračunalnike,kipodpirajotomožnost.
•LenovoCompanion(Windows8.1inWindows10)
Najboljšefunkcijeinzmožnostiračunalnikamorajobitipreprostodosegljiveinrazumljive.Zorodjem
LenovoCompaniontudista.OrodjeLenovoCompanionuporabitezanaslednjepostopke:
-optimiziranjeučinkovitostidelovanjaračunalnika,spremljanjenjegovegastanjainupravljanjesistemskih
posodobitev;
-dostopdovodičazauporabnika,preverjanjestanjajamstvainogleddodatneopreme,prilagojeneza
vašračunalnik.
-prikaznasvetovinpriporočil,raziskovanjeforumovLenovoterspremljanjenovic,člankovinspletnih
dnevnikovzaupanjavrednihvirovspodročjatehnologije.
VorodjuLenovoCompanionjenavoljoekskluzivnavsebinapodjetjaLenovo,kivambovpomočpri
odkrivanjuvsega,karponujaračunalnik.
•LenovoDeviceExperiencealiLenovoPCExperience(Windows10)
ProgramLenovoDeviceExperiencealiLenovoPCExperiencevampomagadelatipreprostejeinvarneje.
PonujapreprostdostopdoorodijLenovoThinkVantageToolsaliLenovoTools,pomembnihnastavitevin
podatkovoračunalniku,spletnegamestaLenovozapodporoindrugo.
•LenovoID(Windows10)
14ThinkStationP900Vodičzauporabnika
ProgramLenovoIDomogočaustvarjanjeLenovoID-jaterdostopdovsehpodprtihprogramovLenovo
inspletnihportalovzenotnoprijavo.
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8.1inWindows10)
SprogramomLenovoSolutionCenterlahkoodpravitetežavezračunalnikom.Programvključuje
diagnostičnepreizkuse,zbirkosistemskihinformacij,varnostnostanje,informacijeopodporiternamigein
nasvetezanajvečjozmogljivostsistema.
•LenovoSupport(Windows8.1)
SprogramomLenovoSupportlahkoračunalnikregistriratepridružbiLenovoterpreverjatezdravjein
stanjebaterijevračunalniku.Omogočatudiprenosinogleduporabniškihpriročnikovzaračunalnik,ogled
informacijogarancijiterpregledovanjeinformacijopomočiinpodpori.
•LenovoThinkVantageT ools(Windows7)
ProgramLenovoThinkVantageToolsponujapreprostdostopdorazličnihorodij,kivampomagajodelati
lažjeinboljvarno.
•LenovoTools(Windows8.1)
ProgramLenovoT oolsvasvodidomnožiceinformacijinponujapreprostdostopdorazličnihorodijza
lažjeinboljvarnodelo.
•RecoveryMedia(Windows7)
SprogramomRecoveryMedialahkoobnovitevsebinotrdegadiskanatovarniškoprivzetenastavitve.
•RescueandRecovery(Windows7)
ProgramRescueandRecoveryjerešitev,prikaterizenimgumbomobnovitesistem.Vključujenabor
samoobnovitvenihorodij,kisovamvpomočpridiagnosticiranjutežavzračunalnikom,pridobivanju
pomočiinobnovitvipozrušitvisistema,tudičenemoretezagnatioperacijskegasistemaWindows.
•SystemUpdate(Windows7inWindows8.1)
ProgramSystemUpdatevampomagazagotoviti,dajeprogramskaopremaračunalnikavedno
najnovejša,takodapreneseinnamestipaketezaposodobitevprogramskeopreme.Primeritehpaketov
zaposodobitevprogramskeopremesomeddrugimprogramiLenovo,gonilnikinaprav,posodobitveUEFI
BIOS-aindrugiprogramiostalihproizvajalcev.
Poglavje1.Pregledizdelka15
16ThinkStationP900Vodičzauporabnika
Poglavje2.Uporabaračunalnika
Vtempoglavjupodajamoinformacijeonaslednjihtemah:
•»Registriranjeračunalnika«nastrani17
•»UporababližnjičnihtipkWindows«nastrani17
•»Uporabapreverjanjapristnostisprstnimodtisom«nastrani34
•»Uporabamiškeskoleščkom«nastrani18
•»Nastavitevglasnostiračunalnika«nastrani19
•»Uporabaoptičnegadiska«nastrani19
•»KrmarjenjepozaslonihvoperacijskemsistemuWindows8.1«nastrani20
•»DostopdonadzorneploščevoperacijskemsistemuWindows8.1«nastrani22
•»Pogostozastavljenavprašanja«nastrani22
Registriranjeračunalnika
KoregistrirateračunalnikpridružbiLenovo,vnesetepotrebneinformacijevbazopodatkovLenovo.T e
informacijedružbiLenovoomogočajo,davprimerupreklicaalidrugihresnejšihtežavstopivstikzvami
invamponudihitrejšiservis,kopokličetedružboLenovogledepomoči.Polegtegapanekaterelokacije
registriranimuporabnikomzagotavljajoposebneugodnostiinstoritve.
RačunalniklahkoregistriratepridružbiLenovonaspletnemmestuhttp://www.lenovo.com/register,takoda
sleditenavodilomnazaslonu.
UporababližnjičnihtipkWindows
Takoobičajnatipkovnicakottistazbralnikomprstnihodtisovimatatriposebnebližnjičnetipke,kijihlahko
uporabljatevoperacijskemsistemuMicrosoftWindows.
•TipkizlogotipomsistemaWindowsstaobtipkiAltnaobehstranehpreslednice.Čeželitev
operacijskemsistemuWindows7aliWindows10odpretimeniStart,pritisnitetipkozlogotipom
Windows.ČeželitevoperacijskemsistemuWindows8.1preklopitimedtrenutnimdelovnimprostorom
inzaslonomStart,pritisnitetipkozlogotipomWindows.SloglogotipasistemaWindowsserazlikuje
gledenatiptipkovnice.
•Tipkazapriročnimeni
meni,seodprekontekstnimenizaaktivniprogram,ikonoalipredmet.
Opomba:Zaosvetlitevmenijskihmožnostilahkouporabitemiškoalitipkispuščiconavzgorinnavzdol.
jeobtipkiCtrlnadesnistranipreslednice.Kopritisnetetipkozakontekstni
©CopyrightLenovo2014,2015
17
Uporabamiškeskoleščkom
Miškaskoleščkomimanaslednjekrmilneelemente:
1Primarnigumbmiške:stemgumbomizberetealizaženeteprogramalimenijskielement.
2Kolesce:skolescemnadziratepomikanjemiške.Smervrtenjakoleščkanarekujesmerpomikanja.
3Sekundarnigumbmiške:pripritiskunatagumbseprikažemenizaaktivenprogram,ikonoalipredmet.
Sfunkcijozalastnostimiškelahkozamenjatefunkcijiprimarnegainsekundarnegagumbaterspremenite
drugoprivzetoobnašanje.Čeželiteodpretioknozlastnostmimiške,odpritenadzornoploščo,uporabite
poglednadzorneploščezmalimialivelikimiikonamiinnatoklikniteMouse(Miška).
Upravljanjeporabe
Upravljanjeporabezmanjšaporaboenergijenekaterihdelovračunalnika,kotsosistemskinapajalnik,
procesor,trdidiskiinnekaterimonitorji.
BIOSACPI(Advancedconfigurationandpowerinterface)
KertasistemuporabljaBIOSACPI,lahkooperacijskisistemnadzirafunkcijezaupravljanjeporabev
računalnikuinjenastavitevzanačinAPMvBIOS-uprezrta.Vsioperacijskisisteminepodpirajonačina
ACPIBIOS.
Funkcijezasamodejnivklop
Sfunkcijamizasamodejnivklopvmenijuzaupravljanjeporabelahkoomogočiteinonemogočitefunkcije,ki
samodejnovklopijoračunalnik.
•WakeUponAlarm:Izberetelahkodatuminuro,koseboračunalniksamodejnovklopil.Toselahko
zgodisamoenkratalivsakodnevno.
•WakeonLAN:Tofunkcijolahkouporabljate,čeimaračunalnikpravilnonastavljenomrežnivmesnik
token-ringaliEthernet,kipodpiramožnost»WakeonLAN«,inuporabljateprogramskoopremoza
upravljanjeomrežjanadaljavo.Kofunkcijo»WakeonLAN«nastavitenaEnabled,seboračunalnik
vklopil,koizdrugegaračunalnikavkrajevnemomrežjuprejmeposebensignal.
Čeželitefunkcijo»WakeonLAN«ali»WakeUponAlarm«vklopitivoperacijskemsistemuWindows8.1,
uporabitetapostopek:
1.Odpritenadzornoploščo.
2.KlikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙PowerOptions(Možnostinapajanja).
3.VleviploščiklikniteChoosewhatthepowerbuttondoes(Izberifunkcijostikalazavklop).
18ThinkStationP900Vodičzauporabnika
Loading...