Lenovo ThinkStation P900 User Guide [ru]
ThinkStationP900
Руководствопользователя
Типыкомпьютеров:30A4и30A5
Примечание:Пре
ждечемиспользоватьинформациюисампродукт,обязательноознакомьтесь
сразделами“Прочтитевначале:важнаяинформацияпотехникебезопасности”настраницеvи
ПриложениеE“Замечания”настранице169.
Четвертоеиздание(август2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
УВЕДОМЛЕНИЕОБОГРАНИЧЕНИИПРАВ.Еслиданныеилипрограммноеобеспечениепредоставляютсяв
соответствиисконтрактомУправленияслужбобщегоназначенияСША(GSA),наихиспользование,копирование
иразглашениераспространяютсяограничения,установленныесоглашением№GS-35F-05925.
Содержание
Прочтитевначале:важная
информацияпотехнике
безопасности..............v
Передиспользованиемэтогоруководства...v
Обслуживаниеимодернизация........v
Защитаотстатическогоэлектричества.....vi
Шнурыиадаптерыпитания..........vi
Удлинителииродственныеустройства....vii
Электрическиевилкиирозетки.......vii
Внешниеустройства............viii
Эмиссиятеплаивентиляция........viii
Условияэксплуатации............ix
Заявлениеосоответствиитребованиямк
лазерномуоборудованию..........ix
Инструкцияпоработесблокамипитания....ix
Очисткаиобслуживание...........x
Г лава1.Обзорпродукта........1
Расположение...............1
Расположениеразъемов,органов
управленияииндикаторовналицевой
панеликомпьютера...........2
Расположениеразъемовназаднейпанели
компьютера...............3
Расположениекомпонентов........4
Какнайтикомпоненты,установленныена
материнскойплате............5
Расположениевстроенныхдисководов...7
Расположениенаклейки,накоторой
указанытипимоделькомпьютера.....9
Компоненты................9
Спецификации..............13
ПрограммыLenovo............13
Доступкпрограммамнакомпьютере...13
ОбзорпрограммLenovo........14
Г лава2.Работанакомпьютере...17
Регистрациякомпьютера..........17
КакиспользоватьбыстрыеклавишиWindows.17
Использованиемышисколесиком......18
Управлениепитанием...........18
Поддержкарасширенногоинтерфейса
настройкиипитания(ACPI)BIOS.....18
Функцииавтоматическоговключения
питания...............18
Настройкагромкостикомпьютера......19
Использованиедиска...........19
Использованиедисководадляоптических
дисков................19
Какобращатьсясдискамиикакхранить
их..................20
Воспроизведениеиизвлечениедиска...20
Записьнадиск............20
Навигацияпоэкранамвоперационнойсистеме
Windows8.1...............21
ДоступкпанелиуправлениявОСWindows
8.1...................22
Частозадаваемыевопросы.........22
Г лава3.Выивашкомпьютер....25
Специальныевозможностииудобство
работы.................25
Организациярабочегоместа......25
Созданиекомфортныхусловий.....25
Освещениеиблики..........26
Вентиляция..............26
Электрическиерозеткиидлинакабелей..26
Информацияоспециальных
возможностях.............26
Перемещениекомпьютеравдругуюстрануили
регион..................30
Г лава4.Защита...........31
Средствазащиты.............31
Какзаперетькожухкомпьютера.......32
ПрикреплениезамкаKensingtonдлятроса..33
Использованиепаролейиучетныхзаписей
Windows.................33
Использованиеаутентификациипоотпечаткам
пальцев.................34
Чтотакоебрандмауэрыикакихиспользовать
....................34
Какзащититьданныеотвирусов......34
Г лава5.Расширенныенастройки.37
ИспользованиепрограммыSetupUtility....37
ЗапускпрограммыSetupUtility......37
Просмотриизменениенастроек.....37
ИспользованиепаролейBIOS......38
Разрешениеизапрещениеустройств...39
Выборзагрузочногоустройства.....40
Переходврежимсоответствия
требованиямкпродуктамErPLPS....40
ВыходизпрограммыSetupUtility.....41
ОбновлениеиливосстановлениеBIOS....42
УровниBIOS.............42
Использованиесистемныхпрограмм...42
©CopyrightLenovo2014,2015
i
ИзменениепараметровBIOSперед
установкойновойоперационной
системы...............43
ОбновлениеBIOS...........43
Восстановлениепослесбояобновления
BIOS.................43
НастройкаRAID..............44
КонфигурированиеRAIDспомощьюIntel
RSTe.................44
БыстраянастройкаRAIDспомощью
утилитыконфигурированияLSIMegaRAID
BIOS................47
Г лава6.Предотвращение
возникновениянеполадок.....51
Использованиеновейшихверсийпрограмм..51
Получениепоследнихобновлений
системы...............51
Очисткаиобслуживание..........51
Общиерекомендации.........51
Какпочиститькомпьютер........52
Рекомендациипообслуживанию.....53
Перемещениекомпьютера.........54
Г лава7.Обнаружениеиустранение
неполадок..............55
Основныенеполадки............55
Процедураустранениянеполадки......56
Устранениенеполадок...........57
Неполадкиаудиосистемы........57
НеполадкиCD-дисководов.......58
НеполадкиDVD-дисководов.......58
Периодическивозникающиенеполадки..59
Неполадкисжесткимдиском......59
Проблемысклавиатуройилимышью...60
Неполадкимонитора..........61
Неполадкисети............62
Подключенноеккомпьютеру
дополнительноеоборудованиене
работает...............63
Низкаяпроизводительностьизависания.63
Принтернеработает..........65
Нетдоступакпоследовательному
разъему...............65
Неполадкипрограмм..........65
НетдоступакразъемамUSB......66
Диагностика...............66
LenovoSolutionCenter.........67
Диагностикааппаратногообеспечения..67
Г лава8.Информацияо
восстановлении...........69
Информацияовосстановленииоперационной
системыWindows7............69
Созданиеииспользованиеносителей
восстановления............69
Резервноекопированиеи
восстановление............70
Созданиеииспользованиерезервных
носителей..............72
Повторнаяустановкапрограмми
драйверовустройств..........73
Решениепроблем,связанныхс
восстановлением...........74
Информацияовосстановленииоперационной
системыWindows8.1...........75
Обновлениекомпьютера........75
Восстановлениезаводскогосостояния
компьютера..............75
Использованиедополнительных
параметровзагрузки..........75
Восстановлениеоперационнойсистемы,
еслиWindows8.1незагружается....76
Информацияовосстановленииоперационной
системыWindows10............76
Г лава9.Установкаилизамена
аппаратныхкомпонентов......79
Работасустройствами,чувствительнымик
статическомуэлектричеству........79
Установкаилизаменааппаратных
компонентов...............79
Какподключитьвнешниеопции.....79
Какснятькожух............80
Установкаилизаменавнутреннего
устройствахраненияданных......81
Заменадатчикаустановленногокожуха
(датчикавмешательства)........94
Снятиеиустановкадефлектора
охлаждающеговоздуха.........96
Снятиеиустановкаустройствавотсек
дисководовдляоптическихдисков....98
Установкаизаменаустройствав
5,25-дюймовоммногоцелевоммодуле..100
Снятиеиустановкамногофункциональных
крепежныхскоб............108
Заменапереднихблоковвентиляторов..110
Заменаблокапитания.........112
Заменааккумулятора.........114
Установкаилизаменамногоцелевого
адаптера...............115
УстановкаилизаменаплатыPCI.....119
Установкаилизаменаполноразмерной
картыPCIExpress...........127
Установкаизаменамодуля
суперконденсатора..........132
Установкаилизаменамодуляпамяти...135
iiThinkStationP900Руководствопользователя
Заменаблоковрадиатораи
вентилятора.............137
Заменазаднегоблокавентилятора....139
ЗаменаблоковWi-Fi..........141
УстановкаиснятиеантенныWi-Fi....146
Заменаклавиатурыимыши.......148
Чтонужносделатьпослезамены
компонентов.............149
Г лава10.Получениеинформации,
консультацийиобслуживания..151
Источникиинформации..........151
LenovoThinkVantageT ools........151
СправочнаясистемаWindows......151
Техникабезопасностиигарантия....151
Веб-сайтLenovo............152
Веб-сайтподдержкиLenovo.......152
Консультациииобслуживание.......152
Использованиедокументацииипрограммы
диагностики.............152
Какобратитьсязаобслуживанием....153
Прочиеуслуги.............153
Приобретениедополнительныхуслуг...154
Г лава11.Быстродействие
системнойпамяти.........155
Информацияосоответствиинормативам
радиосвязиМексики............160
Дополнительнаянормативнаяинформация..160
ПриложениеB.Информацияпо
WEEEиутилизации........161
ВажнаяинформацияоWEEE........161
ИнформацияобутилизациидляЯпонии....162
ИнформацияпоутилизациидляБразилии...162
Информацияобутилизацииаккумуляторовдля
Тайваня(Китай)..............163
Информацияобутилизацииаккумуляторовдля
Европейскогосоюза............163
ПриложениеC.Ограничения
директивыпоработесопасными
веществами(HazardousSubstances
Directive,RoHS)...........165
ДирективаRoHSдляЕвропейскогоСоюза..165
ДирективаRoHSдляКитая.........165
ДирективаRoHSдляТурции........165
ДирективаRoHSдляУкраины........166
Директива,ограничивающаяиспользование
вредныхвеществ(RoHS),дляИндии.....166
Директивасограничениямипоработес
опаснымивеществами(RoHS)дляТайваня
(Китай)..................166
ПриложениеA.Нормативная
информация............157
Замечанияпоклассификациидляэкспорта..157
Замечанияпоэлектромагнитному
излучению................157
Информацияосоответствиистандартам
ФедеральнойкомиссиисвязиСША....157
Единыйзнакобращениянарынкестран
Таможенногосоюза............159
Уведомлениеобакустическойбезопасности
дляБразилии...............159
ПриложениеD.Информацияо
моделиENERGYSTAR.......167
ПриложениеE.Замечания.....169
Товарныезнаки..............170
Индекс...............171
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivThinkStationP900Руководствопользователя
Прочтитевначале:важнаяинформацияпотехнике безопасности
Вэтойглавесодержитсяинформацияобезопасности,скоторойследуетобязательноознакомиться.
Передиспользованиемэтогоруководства
ОСТОРОЖНО:
Передтем,какиспользоватьсведения,приведенныевэтомруководстве,обязательно
прочитайтевсюинформациюпотехникебезопасностиприработесэтимпродуктом.См.
сведениявэтомразделеисведенияпотехникебезопасностивдокументеРуководствопо
техникебезопасности,гарантиииустановке,которыйприлагаетсякпродукту.Соблюдение
правилтехникибезопасности,описанныхвэтомруководстве,снижаетвероятностьполучения
травмыиповрежденияпродукта.
ЕслиуваснеосталосьдокументаРуководствопотехникебезопасности,гарантиии
установке,егоможнозагрузитьвформатеPDFсвеб-сайтаподдержкиLenovo
http://www.lenovo.com/support.Веб-сайтподдержкиLenovoтакжепредоставляетРуководствопо
техникебезопасности,гарантиииустановкеиданныйдокументРуководствопользователяна
другихязыках.
®
поадресу
Обслуживаниеимодернизация
Непытайтесьсамостоятельновыполнятьобслуживаниепродуктакромеслучаев,когдаэто
рекомендованоЦентромподдержкизаказчиковилидокументациейкпродукту.Обращайтесьтолько
всервис-центры,которыеуполномоченывыполнятьремонтименнотакихизделий,ккоторым
относитсяпринадлежащийвампродукт.
Примечание:Некоторыедеталикомпьютераподлежатзаменесиламипользователя.Обновленные
компонентыобычноназываютсядополнительнымиаппаратнымисредствами.Наанглийском
запасныечасти,устанавливаемыепользователем,называютсяCustomerReplaceableUnits,илиCRU.
ЕслипользователимогутсамиустановитьдополнительныеаппаратныесредстваилизаменитьCRU,
Lenovoпредоставляетсоответствующиеинструкциипозаменеэтихкомпонентов.Приустановке
илизаменекомпонентовнужнострогоследоватьэтиминструкциям.Еслииндикаторпитания
находитсявсостоянии“Выключено”,этоещенеозначает ,чтовнутриустройстванетнапряжения.
Преждечемсниматькрышкисустройства,оснащенногошнуромпитания,убедитесьвтом,что
устройствовыключено,ашнурпитанияотсоединенотрозетки.ДополнительнуюинформациюоCRU
см.вразделеГ лава9“Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов”настранице79
возниклизатрудненияилиестьвопросы,обращайтесьвЦентрподдержкиклиентов.
Хотяпослеотсоединенияшнурапитаниявкомпьютеренетдвижущихсячастей,приведенныениже
предупреждениянеобходимыдляобеспечениявашейбезопасности.
.Еслиувас
ОСТОРОЖНО:
©CopyrightLenovo2014,2015
v
Опасныедвижущиесячасти.Некасайтесьихпальцамиилидругимичастямитела.
ОСТОРОЖНО:
Передтемкакоткрытькожухкомпьютера,выключитекомпьютеридайтеемуостытьвтечение
несколькихминут.
Защитаотстатическогоэлектричества
Статическийразрядвполнебезобидендлявас,номожетпривестиксерьезномуповреждению
компонентовкомпьютераидополнительныхаппаратныхсредств.Неправильнаяработас
компонентами,чувствительнымикстатическомуэлектричеству,можетповредитькомпоненты.Если
выраспаковываетедополнительноеустройствоилиCRU,невскрывайтеантистатическуюупаковку
компонентадотехпор,покавинструкцияхвамнебудетпредложеноегоустановить.
ЕсливыработаетесдополнительнымиустройствамиилисCRUлибовыполняетекакие-либо
операциивнутрикомпьютера,принимайтеприводимыенижемерыпредосторожности,чтобы
избежатьповреждений,вызываемыхстатическимэлектричеством:
•Постарайтесьменьшедвигаться.Придвижениивокругвасобразуетсяполестатического
электричества.
•Обращайтесьскомпонентамиосторожно.Контроллеры,модулипамятиидругиепечатныеплаты
можнобратьтолькозабоковыеграни.Нивкоемслучаенеприкасайтеськоткрытымпечатным
схемам.
•Непозволяйтеникомуприкасатьсяккомпонентам.
•ПриустановкедополнительныхустройствиCRU,чувствительныхкстатическомуэлектричеству,
приложитеантистатическуюупаковку,вкоторуюупакованкомпонент,кметаллическойкрышке
слотарасширенияиликлюбойдругойнеокрашеннойметаллическойповерхностикомпьютерахотя
бынадвесекунды.Этоснизитуровеньстатическогоэлектричестванаупаковкеинавашемтеле.
•Повозможностистарайтесь,вынувкомпонентизантистатическойпленки,никудаегонекласть,а
сразуустановитьвкомпьютер.Еслиэтоневозможно,расстелитенаровнойгладкойповерхности
антистатическуюпленку,вкоторуюбылупакованкомпонент ,иположитеегонаэтупленку.
•Некладитезапасныечастинакорпускомпьютераилидругиеметаллическиеповерхности.
Шнурыиадаптерыпитания
Пользуйтесьтолькотемишнурамииадаптерамипитания,которыепоставляютсяизготовителем
продукта.Неиспользуйтешнурпитаниядлядругихустройств.
Шнурыпитаниядолжныбытьодобреныдляиспользования.ВГ ерманиинужноиспользоватьшнуры
H05VV-F,3G,0,75мм
Необорачивайтешнурвокругадаптерапитанияиликакого-либодругогопредмета.Возникающие
приэтомнапряжениямогутпривестиктому,чтоизоляцияпотрескается,расслоитсяилилопнет.А
этопредставляетугрозубезопасности.
Укладывайтешнурыпитаниятак,чтобыонихнельзябылоспоткнутьсяичтобыонинеоказались
защемлённымикакими-либопредметами.
Недопускайтепопаданияжидкостейнашнурыиадаптерыпитания.Вчастности,неоставляйтеих
возлераковин,ванн,унитазовилинаполу,которыйубираютсиспользованиемжидкихмоющих
средств.Попаданиежидкостиможетвызватькороткоезамыкание,особенноеслишнурилиадаптер
питанияизношенилиповрежденврезультатенеаккуратногообращения.Жидкоститакжемогут
viThinkStationP900Руководствопользователя
2
илилучше.Вдругихстранахнужноиспользоватьаналогичныетипышнуров.
вызыватькоррозиюконтактовшнураи(или)адаптерапитания,чтовсвоюочередьбудетприводить
кихперегреву.
Следитезатем,чтобысоединительныеколодкишнуровпитаниянадёжноиплотновходилив
предназначенныедлянихгнёзда.
Непользуйтесьадаптерамипитаниясоследамикоррозиинаштырькахвилкиилипризнаками
перегрева(например,деформированнаяпластмасса)навилкеилинапластмассовомкорпусе.
Непользуйтесьшнурамипитаниясоследамикоррозииилиперегреванавходныхиливыходных
контактахилиспризнакамиповреждения.
Удлинителииродственныеустройства
Проследитезатем,чтобыудлинители,разрядники,источникибесперебойногопитанияи
разветвителипитания,которымивысобираетесьпользоваться,посвоимхарактеристикам
соответствовалиэлектрическимтребованиямпродукта.Недопускайтеперегрузкиэтихустройств.
Вслучаеиспользованияразветвителейпитанияподключеннаякнимсуммарнаянагрузкане
должнапревышатьихноминальноймощности.Еслиувасвозникнутвопросыотносительно
нагрузок,потребленияэлектроэнергииидругихэлектрическихпараметров,проконсультируйтесьс
электриком.
Электрическиевилкиирозетки
Еслиэлектрическаярозетка,которойвысобираетесьвоспользоватьсядляподключениясвоего
компьютераипериферийныхустройств,поврежденаилиноситследыкоррозии,непользуйтесьею.
Пригласитеэлектрика,чтобыонзаменилнеисправнуюрозетку.
Негнитеинепеределывайтевилку.Есливилкаповреждена,свяжитесьспроизводителеми
потребуйтезаменитьеё.
Неподключайтекрозеткам,ккоторымподключенкомпьютер,мощныебытовыеилипромышленные
приборы:скачкинапряжениямогутповредитькомпьютер,данныевкомпьютереилиустройства,
подключенныеккомпьютеру.
Некоторыеустройстваснабженытрёхштырьковойвилкой.Т акаявилкавтыкаетсятольков
электрическуюрозеткусконтактомзаземления.Этоэлементбезопасности.Неотказывайтесьот
этогоэлементабезопасности,втыкаявилкусзаземлениемвэлектрическуюрозеткубеззаземления.
Есливынеможетевоткнутьвилкувэлектрическуюрозетку,подберитеподходящийпереходник
илипопроситеэлектриказаменитьрозеткунадругуюсконтактомзаземлениядляобеспечения
безопасности.Неподключайтекрозеткебольшуюнагрузку,чемта,накоторуюэлектрическая
розеткарассчитана.Суммарнаянагрузкасистемынедолжнапревышать80процентовот
номинальноймощностиэлектрическойцепи.Проконсультируйтесьсэлектрикомотносительно
допустимойнагрузкидлявашейэлектрическойцепи.
Убедитесь,чтоподводкакэлектрическойрозеткевыполненаправильно,розетканаходитсяне
далекоотместаустановкикомпьютераилегкодоступна.Воизбежаниеповрежденияненатягивайте
сильношнурыпитания.
Убедитесь,чтокрозеткеподведеноправильноенапряжениеичтоонаможетобеспечитьток,
потребляемыйустанавливаемымустройством.
Вставляйтевилкуврозеткуивытаскивайтевилкуизрозеткисосторожностью.
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
Внешниеустройства
Неподсоединяйтеинеотсоединяйтекабеливнешнихустройств(заисключениемкабелейUSB),
есликомпьютервключен,чтобынеповредитьего.Есливыотсоединяетевнешнееустройство,
товыключитекомпьютериподождитепокрайнеймерепятьсекунд;виномслучаевыможете
повредитьвнешнееустройство.
Эмиссиятеплаивентиляция
Приработекомпьютера,адаптеровпитанияимногихдругихустройстввыделяетсятепло;тепло
выделяетсяипризарядкеаккумулятора.Воизбежаниеперегревасоблюдайтеследующиемеры
предосторожности
•Вовремяработыкомпьютера,адаптеровпитанияидругихустройствилипризарядке
аккумуляторанекладитекомпьютернаколениинедопускайте,чтобыоснованиекомпьютера
длительноевремясоприкасалосьслюбойчастьювашеготела.Компьютер,адаптерыпитанияи
многиедругиеустройствавыделяюттеплопринормальнойработе.Продолжительныйконтакт
какого-тоучасткателасгорячимпредметомможетвызватьнеприятныеощущенияидажеожог .
•Незаряжайтеаккумуляторыинеработайтескомпьютером,адаптеромпитанияидругими
устройствамирядомслегковоспламеняющимисяматериаламииливовзрывоопаснойатмосфере.
•Дляпредотвращенияперегрева,повышениябезопасности,надёжностиикомфортапри
эксплуатациикомпьютерапоследнийснабжаетсявентиляционнымиотверстиямииоснащается
вентиляторамиитеплоотводами.Положивноутбукнакровать,диван,ковёрит .п.,выможете
нечаянноперекрытькакой-тоизканаловотводатепла.Следитезатем,чтобывентиляция
компьютеравсегдафункционировалаисправно.
Покрайнеймере,развтримесяцапроверяйте,ненакопиласьлипыльввашемнастольном
компьютере.Передтем,какосмотретькомпьютер,выключитеегоиотсоединитешнурпитания
компьютераотрозетки,послечегоудалитепыльизвентиляционныхотверстийипрорезейвлицевой
панели.Есливызаметили,чтоснаружикомпьютеранакопиласьпыль,тонужноудалитьпыльииз
внутреннихкомпонентовкомпьютера,включаяребрарадиатора,вентиляционныеотверстияблока
питанияивентиляторы.Передтем,какснятькожух,всегдавыключайтекомпьютериотсоединяйте
егоотсети.Повозможности,неработайтенакомпьютеревместахсинтенсивнымдвижением(в
пределахпримернополуметра).Есливсежевамприходитсяработатьвтакихместах,токомпьютер
нужночащеосматривать(и,принеобходимости,чистить).
Длявашейбезопасностиидлядостижениямаксимальнойпроизводительностикомпьютера,всегда
соблюдайтеосновныеправилатехникибезопасности:
•Корпусвключенногокомпьютеравсегдадолженбытьзакрыт .
•Периодическипроверяйте,нескопиласьлипыльнанаружныхчастяхкомпьютера.
•Удаляйтепыльизвентиляционныхотверстийипрорезейвлицевойпанели.Есликомпьютер
работаетвзапыленномпомещениииливместахсинтенсивнымдвижениям,точиститьегонужно
чаще.
•Неперекрывайтеинеблокируйтевентиляционныеотверстия.
•Неработайтенакомпьютере,размещенномвнише,инехранитееготам-этоповышаетопасность
перегрева.
•Температуравоздухавнутрикомпьютеранедолжнапревышать35°C.
•Неиспользуйтеустройствадляфильтрованиявоздуха.Онимогутпрепятствоватьнормальному
охлаждению.
viiiThinkStationP900Руководствопользователя
Условияэксплуатации
Оптимальныеусловияэксплуатациикомпьютера—температураот10до35°C,относительная
влажность—от35до80%.Есликомпьютерхранитсяилитранспортируетсяпритемпературениже
10°C,тодайтеемумедленнонагретьсядооптимальнойрабочейтемпературыот10до35°C.В
экстремальныхусловияхдляэтогоможетпонадобиться2часа.Включивкомпьютер,которыйне
нагрелсядооптимальнойрабочейтемпературы,выможетенеобратимоповредитьего.
Повозможностиразмещайтекомпьютервхорошопроветриваемомсухомпомещенииине
выставляйтеегонапрямойсолнечныйсвет .
Используйтекомпьютервдалекеотбытовыхэлектроприборов(электрическихвентиляторов,
радиоприемников,мощныхдинамиков,кондиционеров,микроволновыхпечейит.д.),поскольку
мощныемагнитныеполя,создаваемыеэтимиприборами,могутповредитьмониториданныена
жесткомдиске.
Неставьтеемкостиснапиткаминакомпьютериподключенныеустройстваилирядомсними.Если
выпрольетежидкостьнакомпьютерилиподключенноеустройство,этоможетпривестиккороткому
замыканиюилидругомуповреждению.
Неешьтеинекуритенадклавиатурой.Мелкиечастицы,попавшиенаклавиатуру,могутповредитьее.
Заявлениеосоответствиитребованиямклазерномуоборудованию
ОСТОРОЖНО:
Приустановкепродуктов,вкоторыхиспользуютсялазерныетехнологии(такихкакдисководы
CD-ROM,DVD,оптоволоконныеустройстваипередатчики),следуйтеприведеннымниже
рекомендациям.
•Неснимайтекрышки.Приснятиикрышкипродукта,вкоторомиспользуютсялазерные
технологии,можноподвергнутьсяопасномувоздействиюлазерногоизлучения.Внутритаких
устройствнетузлов,подлежащихобслуживанию.
•Неправильноеиспользованиеэлементовуправленияирегулировкиивыполнениепроцедур,
неописанныхвэтомдокументе,можетпривестикоблучению,опасномудляздоровья.
ОПАСНО
Внекоторыхлазерныхпродуктахиспользуютсявстроенныелазерныедиодыкласса3Aили
3B.Обратитевниманиенапримечаниениже.
Воткрытомсостоянииявляетсяисточникомлазерногоизлучения.Несмотритеналуч,не
разглядывайтеегоспомощьюоптическихприборов,атакжеизбегайтепрямоговоздействия
лазерноголуча.
Инструкцияпоработесблокамипитания
Ниприкакихобстоятельствахнеснимайтекрышкусисточникапитанияилилюбогодругогоузла,
которыйснабженследующейэтикеткой.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
Внутриданногоустройстваприсутствуетопасноенапряжение,течетсильныйтокивыделяется
значительнаяэнергия.Внутриэтихузловнетдеталей,подлежащихобслуживанию.Есливы
полагаете,чтоскакой-тоизэтихдеталейвозниклапроблема,обратитеськспециалисту.
Очисткаиобслуживание
Держитекомпьютерирабочееместовчистоте.Передочисткойкомпьютеравыключитеегои
отсоединитешнурпитания.Ненаноситежидкиедетергентынепосредственнонакомпьютери
неиспользуйтедляочисткидетергенты,содержащиевоспламеняющиесяматериалы.Смочите
детергентоммягкуютканьипротритееюповерхностикомпьютера.
xThinkStationP900Руководствопользователя
Г лава1.Обзорпродукта
Вданномразделесодержитсяследующаяинформация:
•Расположениеразъемов
•Расположениекомпонентов
•Расположениекомпонентовнаматеринскойплате
•Расположениевнутреннихдисков
•Функциикомпьютера
•Программы,предоставляемыеLenovo
Расположение
Вданномразделесодержатсяследующиетемы.
•“Расположениеразъемов,органовуправленияииндикаторовналицевойпанеликомпьютера”на
странице2
•“Расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера”настранице3
•“Расположениекомпонентов”настранице4
•“Какнайтикомпоненты,установленныенаматеринскойплате”настранице5
•“Расположениевстроенныхдисководов”настранице7
•“Расположениенаклейки,накоторойуказанытипимоделькомпьютера”настранице9
Примечание:Компоненты,установленныеввашемкомпьютере,могутвыглядетьнесколькоиначе,
чемнарисунках.
©CopyrightLenovo2014,2015
1
Расположениеразъемов,органовуправленияииндикаторовна
7
6
8
9
10
лицевойпанеликомпьютера
Наследующейиллюстрациипоказанорасположениеразъемов,элементовуправленияииндикаторов
напереднейпанеликомпьютера.
Рис.1.Расположениеразъемов,органовуправленияииндикаторовналицевойпанели
1Кнопкапитания
3ГнездоустройствасчитываниякартSD
5РазъемAlwaysOnUSB3.06РазъемыUSB3.0(2)
7ДиагностическийразъемUSB3.08Кнопкавыброса/закрытиядисководадля
9Индикаторработыжесткогодиска10Индикаторпитания
Примечание:ОриентациятабличкислоготипомThinkStation
2Четырехразрядныйдисплейдиагностики
4Разъемдлянаушников
оптическихдисков(нанекоторыхмоделях)
®
налицевойпанеликомпьютера
регулируется.Есливыустанавливаетекомпьютервгоризонтальномположенииможнослегка
вытянутьтабличкуслоготипом,повернутьеена90°противчасовойстрелки,азатемустановить
наместо.
2ThinkStationP900Руководствопользователя
Расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера
1
2
3
4
5
8
6
7
9
12
13
14
11
10
Наследующейиллюстрациипоказанорасположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера.
Некоторыеразъемыназаднейпанеликомпьютераимеютцветовуюмаркировку;этопомогает
определитьместоподключениякабелей.
Рис.2.Расположениеразъемовназаднейпанеликомпьютера
1Разъемпитания
3Микрофон
5Разъемпоследовательногопорта
7РазъемыUSB3.0(4)8ОбластькартыPCI(доступныекартыPCIзависят
2Линейныйаудиовыход
4РазъемPS/2клавиатуры
6РазъемыUSB2.0(4)
отмоделикомпьютера)
9Г нездосзащитнымзамком10Г нездоключа
11РазъемыEthernet(2)12РазъемPS/2мыши
13Линейныйаудиовход14ОбластькартыPCI(доступныекартыPCIзависят
отмоделикомпьютера)
Примечания:
•Дискретнуювидеокартуиликартусетевогоинтерфейсаможноустановитьвсоответствующее
гнездодлякартыPCI(PeripheralComponentInterconnect)илиPCIExpress.Еслитакаякарта
установлена,убедитесь,чтоиспользуютсяразъемынакарте,анесоответствующиеразъемы
накомпьютере.
•Взависимостиотмоделикомпьютераможноустановитьоднуилинескольковидеокарт,которые
будутвключатьследующиеразъемы:
–РазъемDisplayPort
®
–РазъемDigitalVisualInterface(DVI)
–РазъемMiniDisplayPort
®
Г лава1.Обзорпродукта3
РазъемОписание
Разъемлинейного
аудиовхода
Линейныйаудиовыход
PазъемDisplayPortИспользуетсядляподключениямониторавысокогоразрешения,монитора
РазъемDVI
РазъемEthernet
Микрофон
РазъемMiniDisplayPortИспользуетсядляподключениямониторавысокогоразрешения,монитора
РазъемклавиатурыPS/2КэтомуразъемуподключаетсяклавиатурасразъемомPS/2(Personal
РазъеммышиPS/2Кэтомуразъемуподключаютсямышь,шаровойманипуляторилидругие
Разъемпоследовательного
порта
РазъемUSB2.0КэтомуразъемуможноподключитьустройствосразъемомUSB2.0,
РазъемUSB3.0Используйтеэтотразъемдляподключенияустройства,длякоторого
Этотразъемобеспечиваетпередачузвуковыхсигналовсвнешних
аудиоустройств,например,состереосистемы,накомпьютер.Есливы
подключаетевнешнееаудиоустройство,тосоединитекабелемразъем
линейногоаудиовыходаустройствасразъемомлинейногоаудиовхода
компьютера.
Черезэтотразъемаудиосигналоткомпьютерапередаетсянавнешние
устройства(например,стереоколонкиспитаниемотсети(колонкисо
встроеннымиусилителями),наушники,мультимедийныеклавиатурыили
линейныйаудиовходстереосистемыилидругоговнешнегозаписывающего
устройства).
прямогоподключения(direct-drivemonitor)илидругихустройствсразъемом
DisplayPort.
КэтомуразъемуподключаетсямониторDVIилидругиеустройства,для
которыхнуженразъемDVI.
КэтомуразъемуподключаетсякабельEthernetлокальнойсети(LAN).
Примечание:Чтобыобеспечитьфункционированиекомпьютерав
соответствиистребованиями,предъявляемымиФедеральнойкомиссией
связиСША(FCC)коборудованиюКлассаB,используйтекабельEthernet
категории5.
Служитдляподключенияккомпьютерумикрофона,чтобывымогли
записыватьзвукилиработатьспрограммамираспознаванияречи.
прямогоподключения(direct-drivemonitor)илидругихустройствсразъемом
MiniDisplayPort.РазъемMiniDisplayPort—этоуменьшенныйаналогразъема
DisplayPort.
System/2).
манипуляторысразъемомPS/2.
Кэтомуразъемуможноподключитьвнешниймодем,последовательный
принтерилидругоеустройство,длякоторогонужен9-штырьковый
последовательныйразъем.
напримерклавиатуру,мышь,сканнер,принтериликарманныйкомпьютер
(PDA).
требуетсясоединениеUSB2.0илиUSB3.0,напримерклавиатуры,мыши,
сканера,принтераиликарманногокомпьютера(PDA).
Расположениекомпонентов
Наследующейиллюстрациипоказанорасположениеразличныхкомпонентовкомпьютера.
Информациюотом,какоткрытькожухкомпьютера,см.вразделе“Какснятькожух”настранице80.
4ThinkStationP900Руководствопользователя
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
Рис.3.Расположениекомпонентов
1Блокпитания
3ТвердотельныйдискM.2(внекоторыхмоделях)4Модулипамяти(количествозависитотмодели)
5Многофункциональнаякрепежнаяскоба
7Дисководдляоптическихдисков,многоцелевой
модульиликорпусустройствахраненияспередним
2Многоцелевойадаптер(внекоторыхмоделях)
6Переднийвентиляторвсборе
8Жесткийдиск,гибридныйдискилитвердотельный
диск(количествоисочетаниезависитотмодели)
доступом(количествоикомбинациязависятот
модели)
9Переднийвентиляторвсборе
11Разъемдатчикаустановленногокожуха(датчик
10Многофункциональнаякрепежнаяскоба
12Блокрадиатораивентилятора1
проникновения)
13КартаPCI(зависитотмоделикомпьютера)14Блокрадиатораивентилятора2(внекоторых
моделях)
15Заднийблоквентилятора
Какнайтикомпоненты,установленныенаматеринскойплате
Наследующемрисункепоказанорасположениедеталейнаматеринскойплате.
16Дефлекторохлаждающеговоздуха
Г лава1.Обзорпродукта5
3
8 9
14 15
18
19
20
22
21
23
29
31
33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
Рис.4.Размещениекомпонентовматеринскойплаты
1ГнездодлякартыPCIExpress2.0x42ГнездодлявидеокартыPCIExpress3.0x16
3ГнездодлявидеокартыPCIExpress3.0x16
5Г нездомодуляпамяти6Г нездомодуляпамяти
7Г нездомодуляпамяти8Разъемблокапитания
9Разъемвентиляторамикропроцессора210Г нездомодуляпамяти
11Г нездомодуляпамяти12Г нездомодуляпамяти
13Г нездомодуляпамяти14Гнездодлямногоцелевогоадаптера2
15Разъемвентиляторадисководадляоптических
дисков
174-Штырьковыйразъемпитания
19Т ермодатчик
21Микропроцессор122Разъемвентиляторамикропроцессора1
23Т ермодатчик24Г нездомодуляпамяти
25Г нездомодуляпамяти26Г нездомодуляпамяти
27Г нездомодуляпамяти28Гнездодлямногоцелевогоадаптера1
294-Штырьковыйразъемпитания30РазъемeSATA
31Управляющийразъемкорпусаустройства
храненияспереднимдоступом
33Разъемпереднегоблокавентилятора34Т ермодатчик
6ThinkStationP900Руководствопользователя
4Г нездомодуляпамяти
164-Штырьковыйразъемпитания
18Разъемпереднегоблокавентилятора
20Батарейка
32Управляющийразъемкорпусаустройства
храненияспереднимдоступом
35РазъемSATA3.036РазъемSATA3.0
37Разъемустройствасчитываниякарт“29в1”38ПереднийразъемUSB3.0
39Разъемдатчикаустановленногокожуха(датчик
40УправляющийразъемадаптераThunderbolt™
проникновения)
41Разъеминдикатораактивностивнутреннегодиска
42РазъемSATA1/SATA2
(используетсятолькоскартами9364RAID)
43РазъемSATA3/SATA444ПеремычкастиранияCMOS/восстановления
45Разъемлицевойпанели
47ГнездодлякартыPCIExpress2.0x448ГнездодлякартыPCIExpress2.0x1
49ГнездодлявидеокартыPCIExpress3.0x1650ГнездодлякартыPCIExpress2.0x1
51ГнездодлявидеокартыPCIExpress3.0x16
53Г нездомодуляпамяти54Г нездомодуляпамяти
55Г нездомодуляпамяти56Разъемзаднегоблокавентилятора
57Микропроцессор2(внекоторыхмоделях)58Аудиоразъемлицевойпанели
59Разъемвнутреннегодинамика
46Индикаторссемьюсегментами
52Г нездомодуляпамяти
Расположениевстроенныхдисководов
Внутренниедисководы-этоустройства,которыекомпьютериспользуетдляхраненияисчитывания
данных.Установиввкомпьютердополнительныедисководы,можноувеличитьобъемпамятидля
храненияданныхиобеспечитьвозможностьчтенияданныхсдругихтиповносителей.Внутренние
дисководыустанавливаютсявотсеки.
Приустановкеилизаменевнутреннегодисководазапишитетипиразмердисководавкаждомиз
отсековиправильноподключитевсенеобходимыекабели.Инструкциипоустановкеизамене
внутреннихдисководовсмотритевсоответствующемразделеглавы“Установкаилизамена
аппаратныхкомпонентов”настранице79
.
Наследующейиллюстрациипоказанорасположениеотсековдлядисков.
Г лава1.Обзорпродукта7
2
3
4
1
5
Рис.5.Расположениеотсековдлядисководов
1Г нездадлямногоцелевыхадаптеров
Взависимостиотмоделикомпьютеравгнездадлямногоцелевыхадаптеровмогутбытьустановлены
следующиемногоцелевыеадаптеры:
•Многоцелевойадаптерсдвумямини-разъемамидлядисковSerialAttachedSCSI(SAS)высокой
плотности(HD)
•МногоцелевойадаптерсоднимразъемомSerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)3.0,одним
разъемомUSB2.0идвумяразъемамиmini-SASHD.
•МногоцелевойадаптерсдвумягнездамиM.2(ствердотельнымдискомM.2нанекоторыхмоделях)
2РазъемдляустройствасчитываниякартSecureDigital(SD)(нанекоторыхмоделяхустановлена
картаSD)
3Отсекидисководовдляоптическихдисков
Взависимостиотмоделикомпьютеравотсекидисководовдляоптическихдисковмогутбыть
установленыследующиеустройства:
•Дисководдляоптическихдисков
•Корпусустройствахраненияспереднимдоступом
•Многоцелевоймодуль
Примечание:Многоцелевоймодульможетбытьустановленсоследующимикомпонентами:
–РазъемIEEE1394
–PазъемeSATA
–Устройствосчитываниякарт“29в1”
–Компактныйдисководдляоптическихдисков
8ThinkStationP900Руководствопользователя
4Отсекидляустройствхраненияданных(внекоторыхотсекахустановленыжесткие,твердотельные
илигибридныедиски)
5Г нездадлявидеокартPCIExpressx16иPCIExpressx4(сустановленнымитвердотельными
дискамиPCIExpressилидругимикартамиPCIнанекоторыхмоделях)
Расположениенаклейки,накоторойуказанытипимодель компьютера
Ккомпьютеруприкрепленаэтикетка,накоторойуказаныеготипимодель.Приобращениивслужбу
поддержкиLenovoинформацияотипеимоделикомпьютерапомогаеттехническимспециалистам
определитькомпьютерибыстреепредоставитьуслугиподдержки.
Наклейкастипомимодельюкомпьютераприкрепленакпереднейчастикомпьютера,какпоказано
нарисунке.
Рис.6.Расположениенаклейки,накоторойуказанытипимоделькомпьютера
Компоненты
Представленныевэтомразделекомпонентыкомпьютерасодержатсявразличныхмоделях
компьютеров.
Чтобыпросмотретьинформациюдляконкретноймодели,выполнитеуказанныенижедействия.
•ВОСMicrosoft
®
Windows
КомпьютеривыберитеСвойства,чтобыпросмотретьсоответствующуюинформацию.
•ВОСMicrosoftWindows8.1нарабочемстолепереместитекурсорвверхнийправыйиливнижний
правыйуголэкрана,чтобыотобразитьчудо-кнопки.ЗатемщелкнитеПараметры➙Сведенияо
компьютере,чтобыпросмотретьсоответствующуюинформацию.
®
7нажмитекнопкуПуск,щелкнитеправойкнопкоймышиэлемент
Г лава1.Обзорпродукта9
•ВОСMicrosoftWindows10нажмитеклавишу“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.Затемщелкните
Настройка➙Система➙Осистеме,чтобыпросмотретьсоответствующуюинформацию.
Процессор
Чтобыузнать,какпросмотретьсведенияомикропроцессорекомпьютера,обратитеськинструкциям
попросмотруинформациидляконкретноймоделивначаледанногораздела.
Память
Данныйкомпьютерподдерживаетдо16модулейпамятиDDR4(DoubleDataRate4)ECC(Error
CorrectionCode)UDIMM(UnbufferedDualInlineMemoryModule),модулейпамятиDDR4ECCRDIMM
(RegisteredDIMM)илимодулейпамятиDDR4ECCLRDIMM(LoadReducedDIMM).
Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“Установкаилизаменамодуляпамяти”настранице135.
Внутренниедисководы
•Считывателькарт
•Жесткийдиск
•Г ибридныйжесткийдиск(внекоторыхмоделях)
•Дисководдляоптическихдисков
•Твердотельныйдиск(внекоторыхмоделях)
Возможностивидео
ДискретнаявидеокартаустанавливаетсяводноизгнезддлявидеокартPCIExpressx16(доступныв
некоторыхмоделях)(разъемызависятотвидеокарты)
Примечание:Компьютероснащеноднойилинесколькимивидеокартами,которыезависятотмодели
компьютера.Взависимостиотмоделикомпьютеравидеокартымогутвключатьследующиеразъемы:
•PазъемDisplayPort
•РазъемDVI
•РазъемMiniDisplayPort
Функцииаудио
Встроенныйаудиоконтроллерподдерживаетследующиеразъемыиустройстванакомпьютере:
•Разъемлинейногоаудиовхода
•Линейныйаудиовыход
•Разъемдлягарнитуры
•Внутреннийдинамик
•Разъемымикрофона
Портыввода/вывода(I/O)
•РазъемEthernet100/1000Мбит/с
•9-контактныепоследовательныеразъемы
•Аудиоразъемы(линейныевходивыходаудио,разъемдлягарнитурыимикрофона)
•Разъемыдисплея(разъемDisplayPort,разъемDVIилиразъемMiniDisplayPort)(зависятот
видеокарты)
•РазъемклавиатурыPS/2
•РазъеммышиPS/2
10ThinkStationP900Руководствопользователя
•РазъемыUSB
Дополнительнуюинформациюсмотритевразделах“Расположениеразъемов,органовуправленияи
индикаторовналицевойпанеликомпьютера”настранице2
и“Расположениеразъемовназадней
панеликомпьютера”настранице3.
Расширение
•Отсекидляжесткихдисков
•Г нездадлямногоцелевогоадаптера
•Отсекидисководовдляоптическихдисков
•Г нездадлякартPCIExpressx1
•Г нездадлякартPCIExpressx4
•Г нездадлявидеокартPCIExpressx16
•РазъемустройствасчитываниякартSD
Дополнительнуюинформациюсмотритевразделах“Расположениевстроенныхдисководов”на
странице7
и“Какнайтикомпоненты,установленныенаматеринскойплате”настранице5.
Блокпитания
Блокпитания1300Втсавтоматическимвыборомнапряжения
Средствауправлениякомпьютером
•Возможностьзаписирезультатоваппаратноготеста(POST)(автотестпривключениипитания)
•DesktopManagementInterface(DMI)
ИнтерфейсDMI(DesktopManagementInterface)являетсяобщедоступнымспособомдоступако
всемсведениямокомпьютере,включаятиппроцессора,датуустановки,подключенныепринтеры
идругиепериферийныеустройства,источникипитания,атакжеисториюобслуживания.
•РежимсоответствиятребованиямкпродуктамErPLPS
Режимсоответствиятребованиямдирективыкпродуктам,использующимэлектроэнергию
(energy-relatedproductsилиErP),всостояниисамогонизкогоэнергопотребления(lowestpower
stateилиLPS)позволяетснизитьэнергопотреблениекомпьютераврежимеснаиливвыключенном
состоянии.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“Переходврежимсоответствия
требованиямкпродуктамErPLPS”настранице40
.
•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageability—этоаппаратно-микропрограммнаятехнология,котораяиспользуется
длявстраиваниявкомпьютерыопределенныхфункциональныхвозможностей,чтопозволяет
упроститьмониторинг ,обслуживание,обновление,модернизациюиремонт.
•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelActiveManagementT echnology—этоаппаратно-микропрограммнаятехнология,которая
позволяетсделатькомпьютерпрощеиэкономичнеедлямониторинга,обслуживания,обновления,
модернизациииремонта.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTe—этодрайверустройства,которыйобеспечиваетподдержкумассивовSATAили
массивовизнезависимыхдисковSAS(RAID)0,1,5и10наопределенныхматеринскихплатахс
набороммикросхемIntelдляповышенияпроизводительностижесткихдисков.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironment—этосредазапускакомпьютерапосетевомуинтерфейсу
независимоотустройствхраненияданных(такихкакжесткиедиски)илиустановленных
операционныхсистем.
Г лава1.Обзорпродукта11
•BIOSсподдержкойSystemManagement(SM)ипрограммаSM
СпецификацияSMBIOSопределяетструктурыданныхиметодыдоступавBIOS,спомощью
которыхпользовательилиприложениеможетсохранятьииспользоватьданные,относящиесяк
проблемномукомпьютеру.
•WakeonLAN
WakeonLAN–этокомпьютерныйстандартсетейEthernet,которыйпозволяетвключатькомпьютер
(иливыводитьегоизспящегорежима)спомощьюсетевогосообщения.Какправило,это
сообщениеотправляетсяпрограммой,котораяработаетнадругомкомпьютере,расположенномв
тойжелокальнойсети.
•ИнструментарийWindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation–этонаборрасширениймоделиWindowsDriverModel.
Онслужитдляпредоставленияинтерфейсаоперационнойсистемы,которыйиспользуется
компонентамиинструментариядляобменаданнымииуведомлениями.
Средствазащиты
•Возможностьвключенияивыключенияустройства
•ВозможностьвключенияиотключениякаждогоизразъемовUSB
•ПрограммноеобеспечениеComputraceAgent,встроенноевмикропрограмму
•Датчикустановленногокожуха(называемыйтакже“датчиквмешательства”)
•Клавиатурасустройствомраспознаванияотпечатковпальцев(внекоторыхмоделях)
•Парольпривключении(POP),парольадминистратораипарольжесткогодискадлязащитыот
несанкционированногоиспользованиякомпьютера
•Управлениепоследовательностьюзагрузки
•Запускбезклавиатурыилимыши
•СкобазамкаKensingtonдлятроса
•Замок
•МодульTrustedPlatformModule(TPM)
Дополнительнуюинформациюсм.вразделеГ лава4“Защита”настранице31
.
Установленныеоперационныесистемы
Навашемкомпьютереустановленаоднаизследующихоперационныхсистем:
•Windows7
•Windows8.1
•Windows10
Операционныесистемы,сертифицируемыеилипроходящиепроверкунасовместимость(в
зависимостиоттипамодели)
Здесьперечисленыоперационныесистемы,которыепроходятсертификациюилипроверкуна
совместимостьвовремяподготовкиэтогодокументакпечати.Возможно,чтопослеопубликования
этогоруководствафирмойLenovoустановлено,чтодляработынавашемкомпьютереподходят
идругиеоперационныесистемы.Этотсписокможетизменяться.Сведенияосертификации
операционнойсистемыилитестированиинасовместимостьможнополучитьнавеб-сайте
поставщикаоперационнойсистемы.
•Linux
®
12ThinkStationP900Руководствопользователя
Спецификации
Вданномразделепредставленыфизическиеспецификациикомпьютера.
Размеры
Ширина:200мм
Высота:446мм
Г лубина:620мм
Вес
Максимальныйкомплектпоставки:30кг
Параметрыокружающейсреды
•Температуравоздуха:
Рабочая:от10до35°C
Хранениеворигинальнойупаковке:от-40до60°C
Хранениебезупаковки:от-10до60°C
•Относительнаявлажность:
Включенныйкомпьютер:от20до80%(безконденсации)
Прихранении:от20до90%(безконденсации)
•Высота:
Рабочая:от-15,2до3048м
Хранения:от-15,2до10668м
Питание
Входноенапряжение:от100до240Вперем.тока
Частота:50/60Г ц
ПрограммыLenovo
НавашемкомпьютереужеустановленыпрограммыLenovo,призванныесделатьвашуработуболее
удобнойибезопасной.Этипрограммымогутразличатьсявзависимостиотпредустановленной
операционнойсистемыWindows.
Доступкпрограммамнакомпьютере
Примечание:ВWindows7некоторыепрограммыLenovoмогутбытьготовыкустановке,поэтому
ихнеобходимоустановитьвручную.Послеустановкиможнополучитьдоступкэтимпрограммами
пользоватьсяими.ДляустановкитакойпрограммызапуститепрограммуLenovoThinkVantage
ивыберитеПросмотр➙Плитки,чтобыпросмотретьзначкипрограммы.Следуйтеинструкциямв
областизначков,отображаемыхсерымцветом,чтобынайтизначокнужнойпрограммы.Дважды
щелкнитезначок,чтобыустановитьпрограмму.
Дляполучениядоступактойилиинойпрограмменакомпьютеревыполнитеуказанныениже
действия.
•ДляWindows7иWindows10
–Изфункции“ПоискWindows”
1.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеследующиедействия.
Г лава1.Обзорпродукта13
®
Tools
–ДляWindows7:нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”,ивполепоиска
введитеимяпрограммы.
–ДляWindows10:введитеимяпрограммывполепоискарядомскнопкой“Пуск”.
2.Вспискерезультатовпоискащелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
–Изменю“Пуск”илипанелиуправления
1.Нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.Затемщелкнитеимянужной
программы,чтобызапуститьее.
2.Еслиимяпрограммынеотображается,щелкнитеВсепрограммыдляWindows7илиВсе
приложениядляWindows10,чтобыпоявилсясписокпрограмм.Вспискеиливпапке
спискащелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
3.Еслиимяпрограммывменю“Пуск”отсутствует,доступкпрограммеможнополучитьиз
панелиуправления.
a.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеследующиедействия.
–ДляWindows7:вменю“Пуск”щелкнитеПанельуправления.
–ДляWindows10:щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”,чтобыоткрыть
контекстноеменю“Пуск”,ивыберитепунктПанельуправления.
b.Просмотритесодержимоепанелиуправления,используякрупныеилимелкиезначки,и
щелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
•ДляWindows8.1:
1.НажмитеклавишуслоготипомWindows,чтобыперейтикначальномуэкрану.Щелкните
имянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
2.Еслинеудаетсянайтинеобходимуюпрограмму,щелкнитевнижнемлевомуглуэкрана,
чтобыперейтикэкрануприложений.Найдитенужнуюпрограммувспискеприложенийилис
помощьюполяпоискавверхнемправомуглуэкрана.
ОбзорпрограммLenovo
ВэтомразделесодержитсякраткаявводнаяинформацияонекоторыхпрограммахLenovo.
Примечание:Взависимостиотмоделикомпьютеранекоторыепрограммымогутбытьнедоступны.
•FingerprintManagerProилиThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7иWindows8.1)
Припомощивстроенногоустройствачтенияотпечатковпальцев,которымоснащенынекоторые
клавиатуры,можнозарегистрироватьотпечатокпальцаисвязатьегоспаролемпривключении,
паролемжесткогодискаипаролемWindows.Врезультатевместопаролейбудетиспользоваться
аутентификацияпоотпечаткупальца,чтообеспечиваетпростойизащищенныйдоступ
пользователей.Клавиатурасустройствомраспознаванияотпечатковпальцевпоставляется
толькоснекоторымикомпьютерами,ноееможнозаказатьотдельно(длякомпьютеров,которые
поддерживаютэтуопцию).
•LenovoCompanion(Windows8.1иWindows10)
Лучшиефункцииивозможностикомпьютерадолжныбытьудобнымидлядоступаипростымидля
понимания.СсистемойLenovoCompanionэтовозможно.ИспользуйтеLenovoCompanionдля
выполненияуказанныхнижедействий.
–Оптимизацияпроизводительностикомпьютера,контрольегосостоянияиуправление
обновлениямисистемы.
–Доступкруководствупользователя,проверкасостояниягарантииипросмотраксессуаров,
предусмотренныхдлякомпьютера.
–Чтениестатейсинструкциями,исследованиефорумовLenovoизнакомствоспоследними
новостямимиратехнологий,представленнымивстатьяхиблогахизнадежныхисточников.
14ThinkStationP900Руководствопользователя
СистемаLenovoCompanionсодержитэксклюзивныематериалыLenovo,изкоторыхможно
получитьподробныесведенияовозможностяхкомпьютера.
•LenovoDeviceExperienceилиLenovoPCExperience(Windows10)
ПрограммаLenovoDeviceExperience(илиLenovoPCExperience)облегчаетработу,делаяееболее
удобнойибезопасной.ОнапредоставляетудобныйдоступксредствамLenovoThinkVantageTools
илиLenovoTools,важнымнастройкамисведениямокомпьютере,веб-сайтеподдержкиLenovo
ит.д.
•LenovoID(Windows10)
ПрограммаLenovoIDпозволяетсоздатьидентификаторLenovoIDиполучитьдоступковсем
поддерживаемымпрограммамивеб-порталамLenovoсиспользованиемединоговхода.
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8.1иWindows10)
ПрограммаLenovoSolutionCenterпозволяетвыявлятьиустранятьпроблемыскомпьютером.
Онавключаетвсебядиагностическиетесты,сборинформацииосистеме,состояниезащитыи
информациюоподдержке,атакжесоветыподостижениюмаксимальнойпроизводительности.
•LenovoSupport(Windows8.1)
ПрограммаLenovoSupportпозволяетрегистрироватькомпьютервкомпанииLenovoипроверять
егосостояниеисостояниеаккумулятора.Программатакжепозволяетзагружатьипросматривать
руководствапоэксплуатациикомпьютера,получатьинформациюогарантииивыполнятьпоиск
справочнойинформацииисведенийоподдержке.
•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
ПрограммаLenovoThinkVantageToolsпредоставляетудобныйдоступкразличныминструментам,
которыепомогутвамработатьболеекомфортноибезопасно.
•LenovoT ools(Windows8.1)
ПрограммаLenovoToolsнаправляетваскразличнымисточникаминформации,обеспечиваялегкий
доступкразличныминструментам,которыесделаютвашуработуболееудобнойибезопасной.
•RecoveryMedia(Windows7)
ПрограммаRecoveryMediaпозволяетвосстановитьсодержимоежесткогодискадозаводского
состояния.
•RescueandRecovery(Windows7)
ПрограммаRescueandRecovery—эторешениедлявосстановленияспомощьюодногонажатия
кнопки.Онавключаетинструментысамовосстановления,которыепомогаютопределитьпричину
неполадок,получитьсправкуивосстановитьсистемупослесбоя,дажееслинеудаетсязагрузить
Windows.
•SystemUpdate(Windows7иWindows8.1)
ПрограммаSystemUpdateпомогаетобновлятьпрограммноеобеспечениеLenovoнакомпьютере,
загружаяиустанавливаяпакетыобновления.Примерытакихпакетовобновленияпрограмм:
программыLenovo,драйверыустройств,обновленияUEFIBIOSидругиепрограммысторонних
разработчиков.
Г лава1.Обзорпродукта15
16ThinkStationP900Руководствопользователя
Г лава2.Работанакомпьютере
Г лавасостоитизследующихразделов:
•“Регистрациякомпьютера”настранице17
•“КакиспользоватьбыстрыеклавишиWindows”настранице17
•“Использованиеаутентификациипоотпечаткампальцев”настранице34
•“Использованиемышисколесиком”настранице18
•“Настройкагромкостикомпьютера”настранице19
•“Использованиедиска”настранице19
•“НавигацияпоэкранамвоперационнойсистемеWindows8.1”настранице21
•“ДоступкпанелиуправлениявОСWindows8.1”настранице22
•“Частозадаваемыевопросы”настранице22
Регистрациякомпьютера
ПрирегистрациикомпьютеравкомпанииLenovoтребуемаяинформациязаноситсявбазуданных
Lenovo.ЭтаинформацияпозволяеткомпанииLenovoсвязатьсясвами,когдатребуетсяобратный
вызов,вслучаеустранениясерьезнойпроблемыидляпредоставлениябыстрогообслуживанияпри
вашемобращениивкомпаниюLenovo.Крометого,внекоторыхрегионахзарегистрированным
пользователямпредлагаютсядополнительныельготыиуслуги.
ЧтобызарегистрироватькомпьютервкомпанииLenovo,посетитевеб-сайт
http://www.lenovo.com/registerиследуйтеинструкциямнаэкране.
КакиспользоватьбыстрыеклавишиWindows
Инастандартнойклавиатуре,инаклавиатуресустройствомраспознаванияотпечатковпальцев
естьтриспециальныеклавишибыстрогодоступа,которыеможноиспользоватьприработев
операционнойсистемеMicrosoftWindows.
•РядомсклавишамиAltпообестороныотклавишипробеларасположеныдвеклавишислоготипом
Windows.ПринажатииклавишислоготипомWindowsвоперационныхсистемахWindows7и
Windows10открываетсяменю“Пуск”.НажатиеклавишислоготипомWindowsвоперационной
системеWindows8.1позволяетпереключатьсямеждутекущимрабочимпространствоми
начальнымэкраном.СтильлоготипаWindowsможетотличатьсявзависимостиоттипаклавиатуры.
•РядомсклавишейCtrlсправаотклавишипробеларасположенаклавишаконтекстногоменю
.Принажатииклавишиконтекстногоменюоткрываетсяконтекстноеменюдляактивных
программы,значкаилиобъекта.
Примечание:Длявыборапунктовменюможноиспользоватьмышьиликлавишисострелками
вверхивниз.
©CopyrightLenovo2014,2015
17
Использованиемышисколесиком
Умышисколесикоместьследующиеэлементыуправления:
1Основнаякнопкамыши.Припомощиэтойкнопкивыбираетсяилизапускаетсяпрограммаили
пунктменю.
2Колесико.Этоколесикоиспользуетсядляпрокруткиданныхнаэкранеспомощьюмыши.
Направлениепрокруткиопределяетсянаправлениемвращенияколесика.
3Втораякнопкамыши.Спомощьюэтойкнопкиоткрываетсяконтекстноеменюдляактивной
программы,значкаилиобъекта.
Можнопереключитьфункцииосновнойивторойкнопокмышииизменитьостальноеповедениепо
умолчанию,используяокносвойствмыши.Чтобыоткрытьокносвойствмыши,откройтепанель
управления,просмотритееесодержимое,используякрупныеилимелкиезначки,ищелкнитезначок
Мышь.
Управлениепитанием
Управлениепитаниемпозволяетснизитьэнергопотреблениенекоторыхкомпонентовкомпьютера,
такихкакблокпитаниясистемы,процессор,жесткиедискиинекоторыемониторы.
Поддержкарасширенногоинтерфейсанастройкиипитания(ACPI) BIOS
Операционнаясистема,поддерживающаяACPIBIOS,можетконтролироватьфункцииуправления
питаниемкомпьютера,инастройкадлярежимаAdvancedPowerManagement(APM)BIOS
игнорируется.РежимACPIBIOSподдерживаютневсеоперационныесистемы.
Функцииавтоматическоговключенияпитания
Функцииавтоматическоговключенияпитаниявменюуправленияпитаниемпозволяютвключатьи
отключатьфункции,включающиекомпьютеравтоматически.
•WakeUponAlarm:можноуказатьдатуивремяавтоматическоговключениякомпьютера.Это
действиеможетбытьлибооднократным,либоежедневным.
•WakeonLAN:есликомпьютероснащенправильнонастроеннойкартойконтроллералокальной
сетиT okenRingилиEthernet,поддерживающейфункциюWakeonLAN,иустановленопрограммное
обеспечениеудаленногоуправлениясетью,можновоспользоватьсяфункциейWakeonLAN.Если
дляфункцииWakeonLANустановленозначениеEnabled,компьютервключится,когдаполучит
специальныйсигналотдругогокомпьютеравлокальнойсети(LAN).
18ThinkStationP900Руководствопользователя
Loading...