Lenovo ThinkStation P900 User Guide [pt]

ThinkStationP900
GuiadoUsuário

Tiposdemáquinas:30A4e30A5

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certifique-sedelereentender

as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginaveoApêndiceE“Avisos”na
página169.

QuartaEdição(Agosto2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA”,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoN°GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro:informaçõesde

segurançaimportantes.........v

Antesdeusarestemanual...........v

ServiçoeUpgrades..............v

PrevençãocontraEletricidadeEstática......vi

AdaptadoreseCabosdeenergia........vi

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados.vii

PlugueseTomadas.............vii

DispositivosExternos............vii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto.....viii

AmbienteOperacional............viii

Declaraçãodeconformidadedolaser......ix

InstruçõessobreaFontedeAlimentação.....ix

LimpezaeManutenção............ix

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Localizações................1

Localizandoconectores,controlese
indicadoresnapartefrontaldeseu

computador...............2

Localizandoconectoresnapartetraseirado

computador...............3

Localizandocomponentes.........4

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe...5

Localizandounidadesinternas.......7

Localizandootipodamáquinaeaetiquetade

modelo.................9

Recursos..................9

Especificações..............13

ProgramasdaLenovo............13

Acessandoumprogramaemseu

computador..............13

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....14

Capítulo2.Usandooseu

computador..............17

Registrandoocomputador..........17

UsandoasteclasdeatalhodoWindows....17

Usandoomousecomroda..........18

Gerenciandoenergia............18

AdvancedConfigurationandPowerInterface

(ACPI)BIOS..............18

RecursosdeAutomaticPower-on.....18

Configurandoovolumedocomputador.....19

Usandoumdisco.............19

Usandoaunidadeóptica.........19

Manuseandoearmazenandoumdisco...20

Reproduzindoeremovendoumdisco....20

Gravandoumdisco...........20

Navegandoentreastelasnosistemaoperacional

Windows8.1...............20

AcessandooPaineldeControlenosistema

operacionalWindows8.1..........22

Perguntasmaisfrequentes..........22

Capítulo3.Vocêeseucomputador..25

Acessibilidadeeconforto..........25

OrganizandoSuaÁreadeT rabalho.....25

Conforto...............25

BrilhoeIluminação...........26

CirculaçãodeAr............26

TomadaseComprimentosdosCabos...26

Informaçõessobreacessibilidade.....26

Levandoseucomputadorparaoutropaísou

região..................29

Capítulo4.Segurança.........31

Recursosdesegurança...........31

Travandoatampadocomputador.......31

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington................33

UsodesenhasecontasWindows.......33

Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital..34

Usandoeentendendofirewalls........34

Protegendodadoscontravírus........34

Capítulo5.Configuraçãoavançada..37

UsandooprogramaSetupUtility.......37

IniciandooprogramaSetupUtility.....37

VisualizandoeAlterandoasDefinições...37

UsandosenhasdeBIOS.........38

Ativandooudesativandoumdispositivo...39
Selecionandoumdispositivode

inicialização..............40

AtivandoomododecompatibilidadeErP

LPS.................40

SaindodoprogramaSetupUtility.....41

AtualizandoourecuperandooBIOS......41

NíveisdeBIOS.............42

UsandoProgramasdoSistema......42

AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantesde

instalarumnovosistemaoperacional....42

AtualizandooBIOS...........43

Recuperandodeumafalhadeatualizaçãodo

BIOS.................43

ConfigurandooRAID............44

ConfigurandoRAIDcomaIntelRST e....44

©CopyrightLenovo2014,2015

i

ConfiguraçãodeRAIDrápidacomoutilitário
deconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS...47

Capítulo6.Evitandoproblemas...51

Mantendoocomputadoratualizado......51

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdo

sistema................51

LimpezaeManutenção...........51

Informaçõesbásicas..........51

Limpandooseucomputador.......52

Práticasadequadasdemanutenção....53

Movendooseucomputador.........53

Capítulo7.Solucionandoproblemas

eefetuandodiagnósticos.......55

ResoluçãodeProblemasBásica.......55

Procedimentoderesoluçãodeproblemas....56

Soluçãodeproblemas...........57

Problemascomoáudio.........57

ProblemascomoCD..........58

ProblemascomoDVD..........58

Problemasintermitentes.........59

Problemasnaunidadedediscorígido...59

Problemascomotecladooumouse....60

Problemascomomonitor........61

Problemasderede...........62

Conecteiumopcionalaomeucomputador,

maselenãofunciona..........63

Problemasdedesempenhoebloqueio...63

Aimpressoranãofunciona........65

Nãoépossívelacessaroconectorserial..65

Problemasdesoftware.........65

MeusconectoresUSBnãopodemser

acessados..............66

Diagnóstico................66

LenovoSolutionCenter.........66

Diagnósticodehardware.........67

Capítulo8.Informaçõesde

recuperação..............69

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows7...........69

Criandoeusandomídiasderecuperação..69
Executandooperaçõesdebackupe

recuperação..............70

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate..72
Reinstalandoprogramasedriversde

dispositivos..............73

Resolvendoproblemasderecuperação...74

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows8.1..........74

Atualizandoseucomputador.......75

Restaurandoasconfiguraçõespadrãode

fábricadeseucomputador........75

Usandoasopçõesdeinicialização

avançadas..............75

Recuperandoosistemaoperacionalemcaso
defalhadeinicializaçãodoWindows8.1..75

Informaçõesderecuperaçãoparaosistema

operacionalWindows10...........76

Capítulo9.Instalandoousubstituindo

hardware...............79

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................79

Instalandoousubstituindohardware......79

Instalandoopcionaisexternos.......79

Removendoatampadocomputador....80

Instalandoousubstituindoumaunidadede

armazenamento............80

Substituindoosensordepresençadatampa

(sensordeintrusão)...........94

Removendoereinstalandoodefletordiretode

arresfriado..............96

Removendoeinstalandoumdispositivoem

umcompartimentodeunidadeóptica....98

Instalandoousubstituindoumdispositivono

móduloflexívelde5,25polegadas.....100

Removendoereinstalandoossuportes

multifuncionais.............108

Substituindoosconjuntosdeventiladores

frontais................110

Substituindooconjuntodealimentação...111

SubstituiçãodaBateria.........113

Instalandoousubstituindoumadaptador

flex.................114

InstalandoousubstituindoumaplacaPCI..118
InstalandoousubstituindoumaplacaPCI

Expressdetamanhopleno........126

Instalandoousubstituindoomódulode

supercapacitor.............131

Instalandoousubstituindoummódulode

memória...............134

Substituindoosconjuntosdedissipadorde

caloreventilador............136

SubstituindooConjuntodoVentilador

Traseiro................138

SubstituindoasunidadesWi-Fi......140

InstalandoouremovendoaantenaWi-Fi..145

Substituindootecladoouomouse.....147

Concluindoasubstituiçãodaspeças....148

Capítulo10.Obtendoinformações,

ajudaemanutenção........151

RecursosdeInformações..........151

LenovoThinkVantageT ools........151

SistemadeajudadoWindows......151

iiThinkStationP900GuiadoUsuário

SegurançaeGarantia..........151

WebsitedaLenovo...........151

WebsitedeSuportedaLenovo......152

Ajudaeserviço..............152

Usandoadocumentaçãoeoprogramade

diagnóstico..............152

Chamandooserviço..........153

Utilizandooutrosserviços........153

Comprandoserviçosadicionais......154

Capítulo11.VelocidadedaMemória

doSistema.............155

ApêndiceA.Informações

regulatórias.............157

AvisodeClassificaçãodeExportação.....157

AvisossobreEmissãoEletrônica.......157

DeclaraçãodeConformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......157

MarcadeconformidadedaEurásia......159

AvisodeáudioparaoBrasil.........159

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wirelessnoMéxico.............159

Informaçõesregulatóriasadicionais......159

InformaçõesimportantessobreWEEE.....161

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...162
InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...162
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................162

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............163

ApêndiceC.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...165

RoHSdaUniãoEuropeia..........165

RoHSdaChina..............165

RoHSdaTurquia..............165

RoHSdaUcrânia..............166

RoHSdaÍndia...............166

RoHST aiwan...............166

ApêndiceD.Informaçõessobreo

ModeloENERGYSTAR.......167

ApêndiceE.Avisos.........169

MarcasRegistradas.............170

Índice................171

ApêndiceB.Informaçõessobre

WEEEereciclagem.........161

©CopyrightLenovo2014,2015

iii

ivThinkStationP900GuiadoUsuário

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

Estecapítulocontéminformaçõesdesegurançacomasquaisvocêdevesefamiliarizar.

Antesdeusarestemanual

CUIDADO:
Antesdeusarestemanual,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança
fornecidasnoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãorecebidocomesteproduto.Aleituraea
compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

SevocênãotivermaisumacópiadoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração,poderáobteruma
versãoemPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo
suportedaLenovotambémforneceoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoeesteGuiadoUsuário
emoutrosidiomas.

®

,emhttp://www.lenovo.com/support.OWebsitede

ServiçoeUpgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignificanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertifique-sedeque
aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação.
ParaobterinformaçõesadicionaissobreCRUs,consulteCapítulo9“Instalandoousubstituindohardware”
napágina79.Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodeenergia,os
avisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhadistanteseusdedoseoutraspartesdoseucorpo.

CUIDADO:

©CopyrightLenovo2014,2015

v

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

PrevençãocontraEletricidadeEstática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponenteseopcionais
docomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodecausardanosàpeça.Ao
desembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque
contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas
seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras
placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém
apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado
computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae
instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

AdaptadoreseCabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo
cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdotipoH05VV-F,
3G,0,75mm

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode
desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode
segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam
pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo
adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores
líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergia
sofreufadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualdosterminaisdo
cabodeenergiae/oudosterminaisdeumadaptadordeenergia,oqueeventualmentepoderesultar
emsuperaquecimento.

Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixadosnos
receptáculos.

2

,ousuperiores.Emoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

viThinkStationP900GuiadoUsuário

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou
sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer
lugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde
corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanificadodealgumaforma.

CabosdeExtensãoeDispositivosRelacionados

Assegure-sedequeasextensões,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassificadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

PlugueseTomadas

Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentonocomputador
parecerdanificadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelasejasubstituídaporum
eletricistaqualificado.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomofabricante
paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadacomoutrosaparelhoselétricosdomésticosoucomerciaisqueconsumam
grandesquantidadesdeeletricidade;casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarseucomputador,
seusdadosoudispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada
aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma
tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato
comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque
possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema
nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamificação.Deve-seconsultarumeletricistapara
obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode
ramificação.

Certifique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe
estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certifique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque
estiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

DispositivosExternos

NãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternosquenãosejamcabosUSBenquantoo
computadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.Paraevitarpossíveis
danosaosdispositivosconectados,deve-seaguardarpelomenoscincosegundosapósoencerramentodo
computadorparadesconectardispositivosexternos.

©CopyrightLenovo2014,2015

vii

AquecimentoeVentilaçãodoProduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose
quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeseucomputador,seuadaptadordeenergiaouacessóriosemcontatocomoseucoloou
qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou
quandoabateriaestiversendocarregada.Oseucomputador,adaptadordeenergiaemuitosacessórios
produzemaquecimentoduranteoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausar
desconfortooupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereseucomputador,adaptadordeenergiaouacessóriospróximoa
materiaisinflamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,
confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se
oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieflexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative
estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira
acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodeenergiada
tomada;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobservepoeira
acumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindoasaletas
deentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempredesliguee
desconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadoraumadistância
aproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarseucomputadoremumaáreade
tráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeseucomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções
básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas
maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoguardeouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

AmbienteOperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade
entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50
°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes
deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque
ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar
emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

viiiThinkStationP900GuiadoUsuário

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência,
ar-condicionadoefornodemicroondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados
poressesequipamentospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedediscorígido.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Seo
líquidoforderramadosobreoudentrodocomputadorouumdispositivoconectado,umcurto-circuito
ououtrodanopoderáocorrer.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdefibraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especificadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
óticoseeviteexposiçãodiretaaofeixe.

InstruçõessobreaFontedeAlimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãoouqualquerpeçaquepossuaaetiquetaaseguir
anexada.

Quaisquercomponentesquetenhamestaetiquetaanexadapossueminteriormentevoltagem,corrente
eníveisdeenergiaperigosos.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser
consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato
comumtécnicodeserviço.

LimpezaeManutenção

Mantenhaoseucomputadoreseuespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,
desconecteocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamenteno

©CopyrightLenovo2014,2015

ix

computadorenemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimpa-lo.Borrifeo
detergenteemumpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

xThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloapresentaasseguintesinformações:

•Localizaçãodeconectores

•Localizaçãodecomponentes

•Localizaçãodepeçasnaplaca-mãe

•Localizaçãodeunidadesinternas

•Recursosdocomputador

•ProgramasdesoftwarefornecidospelaLenovo

Localizações

Estaseçãoapresentaosseguintestópicos:

•“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina2

•“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3

•“Localizandocomponentes”napágina4

•“LocalizandoComponentesnaplaca-mãe”napágina5

•“Localizandounidadesinternas”napágina7

•“Localizandootipodamáquinaeaetiquetademodelo”napágina9

Nota:Oscomponentesdoseucomputadorpoderãoparecerligeiramentediferentesdosmostradosnas
ilustrações.

©CopyrightLenovo2014,2015

1

Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde

7

6

8

9

10

seucomputador

Ailustraçãoaseguirmostraasposiçõesdosconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldo
computador.

Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais

1Botãoliga/desliga2Teladediagnósticodequatrodígitos
3SlotparaleitordecartõesSD4Conectordeheadset
5ConectorAlwaysOnUSB3.06ConectoresUSB3.0(2)
7ConectorUSB3.0dediagnóstico8Botãodeejetar/fecharunidadeóptica(emalguns

modelos)

9Indicadordeatividadedaunidadedediscorígido

Nota:AorientaçãodaplacadologotipoThinkStation

10Indicadordeenergia

®

nafrentedeseucomputadoréajustável.Ao
apoiarocomputadoremsualateral,serápossívelremoveraplacadelogotipo,girá-laem90°nosentido
anti-horárioe,emseguida,empurrá-ladevolta.

2ThinkStationP900GuiadoUsuário

Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador

1

2

3

4

5

8

6

7

9

12

13

14

11

10

Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdosconectoresnapartetraseiradocomputador.Alguns
conectoresnaparteposteriordocomputadorsãocodificadosporcoresparaajudá-loadeterminaronde
conectaroscabosnocomputador.

Figura2.Locaisdosconectorestraseiros

1Conectordocabodealimentação2Conectordesaídadeáudio
3Conectordomicrofone4ConectordetecladoPS/2
5Conectorserial6ConectoresUSB2.0(4)
7ConectoresUSB3.0(4)

8ÁreaparaplacaPCI(asplacasPCIdisponíveisvariam

deacordocomomodelodecomputador)

9Slotdatravadesegurança
11ConectoresEthernet(2)12ConectordemousePS/2
13Conectordeentradadeáudio

10Encaixedachave

14ÁreaparaplacaPCI(asplacasPCIdisponíveisvariam

deacordocomomodelodecomputador)

Notas:

•Umaplacagráficaseparadaouumaplacadainterfacederedepodeserinstaladanoslotparaplaca
PeripheralComponentInterconnect(PCI)ouPCIExpressapropriado.Seumaplacaestiverinstalada,
certifique-sedeusarosconectoresnaplacaemvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.

•Dependendodoseumodelodeseucomputador,umaoumaisplacasgráficaspoderãoestarinstaladas
parafornecerosseguintesconectores:

–ConectorDisplayPort
–ConectorDigitalVisualInterface(DVI)
–ConectorMiniDisplayPort

®

®

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

ConectorDescrição

ConectordeentradadeáudioUtilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,como

umsistemaestéreo.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umcaboé
conectadoentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectorde
entradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadeáudioUsadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,tais

comoalto-falantesestéreocomalimentação(alto-falantescomamplificadores
integrados),fonesdeouvido,tecladosmultimídiaouoconectordeentradade
áudiodeumsistemaestéreoououtrodispositivodegravaçãoexterno.

ConectorDisplayPort

ConectorDVI
ConectorEthernetUtilizadoparaconectarumcaboEthernetderedelocal(LAN).

ConectordemicrofoneUtilizadoparaconectarummicrofoneaoseucomputadorquandovocêdesejar

ConectorMiniDisplayPort

ConectordetecladoPS/2

ConectordemousePS/2

Conectorserial

ConectorUSB2.0UseesteconectorparaconectardispositivosquerequeremumaconexãoUSB2.0,

ConectorUSB3.0UseesteconectorparaconectarumdispositivoquenecessitedeconexãoUSB2.0

Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade
diretaououtrosdispositivosqueusamumconectorDisplayPort.

UsadoparaconectarummonitorDVIououtrosdispositivosqueusamconectorDVI.

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC(Federal
CommunicationsCommission),utilizeumcaboEthernetCategoria5.

gravarosomouseutilizarosoftwaredereconhecimentodefala.
Usadoparaconectarummonitordealtodesempenho,ummonitordeunidade

diretaououtrosdispositivosqueusamconectorMiniDisplayPort.OconectorMini
DisplayPortéumaversãoemminiaturadoconectorDisplayPort.

UsadoparaconectarumtecladoqueuseumconectordetecladoPersonal
System/2(PS/2).

Usadoparaconectarummouse,umtrackballououtrosdispositivosindicadores
queusamumconectordemousePS/2.

Utilizadoparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtros
dispositivosqueutilizamumconectorserialde9pinos.

comoteclados,mouses,scanners,impressorasouPDAs.

ouUSB3.0,comoumteclado,mouse,scanner,impressoraouPDA.

Localizandocomponentes

Ailustraçãoaseguirmostraaposiçãodosdiversoscomponentesemseucomputador.Pararemovera
tampadocomputador,consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

4ThinkStationP900GuiadoUsuário

1

7

8

4

13

14

15

3

5

2

6

16

12

11

10

9

Figura3.Localizaçãodoscomponentes

1Conjuntodafontedealimentação2Adaptadorflex(emalgunsmodelos)
3UnidadedeestadosólidoM.2(emalgunsmodelos)4Módulosdememória(aquantidadevariapormodelo)
5Suportemultifuncional6Conjuntodoventiladorfrontal
7Unidadeóptica,móduloflexougabinetede

armazenamentocomacessofrontal(quantidadee
combinaçãovariamdeacordocomomodelo)

9Conjuntodoventiladorfrontal10Suportemultifuncional
11Sensordepresençadatampa(sensordeintrusão)12Conjuntodeventiladoredissipadordecalor1
13PlacaPCI(variadeacordocomomodelode

computador)

15Conjuntodoventiladortraseiro

LocalizandoComponentesnaplaca-mãe

Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdoscomponentesnaplaca-mãe.

8Unidadedediscorígido,unidadehíbridaouunidade

deestadosólido(asquantidadesecombinaçõesvariam
pormodelo)

14Conjuntodeventiladoredissipadordecalor2(em

algunsmodelos)

16Defletordiretodearresfriado

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

3

8 9

14 15

18

19

20

22

21

23

29

31

33

34

37 36 3538

3941 40

43 42

44

4546

47

49

50

51

52

53

54

55

58

59

56

57

30

28

27

26

25

24

16 17

7654

10

11

12 13

48

32

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1SlotparaplacaPCIExpress2.0x42SlotparaplacagráficaPCIExpress3.0x16
3SlotparaplacagráficaPCIExpress3.0x164Slotdememória
5Slotdememória6Slotdememória
7Slotdememória8Conectordafontedealimentação
9Conectordoventiladordomicroprocessador210Slotdememória
11Slotdememória12Slotdememória
13Slotdememória14Slotparaadaptadorflex2
15Conectordeventiladordeunidadeóptica16Conectordealimentaçãocom4pinos
17Conectordealimentaçãocom4pinos18Conectordoconjuntodoventiladorfrontal
19Sensortérmico
21Microprocessador1

23Sensortérmico24Slotdememória
25Slotdememória26Slotdememória
27Slotdememória28Slotparaadaptadorflex1
29Conectordealimentaçãocom4pinos30ConectoreSATA
31Conectordecontroledegabinetedearmazenamento

comacessofrontal

33Conectordoconjuntodoventiladorfrontal34Sensortérmico
35ConectorSATA3.036ConectorSATA3.0

6ThinkStationP900GuiadoUsuário

20Bateria

22Conectordoventiladordomicroprocessador1

32Conectordecontroledegabinetedearmazenamento

comacessofrontal

37Conectordeleitordecartões29-em-138ConectorUSB3.0frontal
39Conectordosensordepresençadatampa(conector

40ConectordecontroledoadaptadorThunderbolt™

desensordeintrusão)

41Conectordoindicadordeatividadedaunidadede

42ConectorSATA1/SATA2

armazenamentointerna(usadosomentecomumaplaca
RAID9364)

43ConectorSATA3/SATA444Jumperdelimpeza/recuperaçãodaCMOS
45Conectordopainelfrontal
47SlotparaplacaPCIExpress2.0x448SlotparaplacaPCIExpress2.0x1
49SlotparaplacagráficaPCIExpress3.0x1650SlotparaplacaPCIExpress2.0x1
51SlotparaplacagráficaPCIExpress3.0x1652Slotdememória
53Slotdememória54Slotdememória
55Slotdememória56Conectordoconjuntodoventiladortraseiro
57Microprocessador2(emalgunsmodelos)58Conectordeáudiofrontal
59Conectordoalto-falanteinterno

46Indicadordesetesegmentos

Localizandounidadesinternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode
incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu
computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.

Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,observeotipoeotamanhodaunidadequecada
compartimentosuportaeconectecorretamenteoscabosnecessários.Consulteaseçãoapropriadaem
“Instalandoousubstituindohardware”napágina79

paraobterinstruçõessobrecomoinstalarousubstituir

unidadesinternasdeseucomputador.

Ailustraçãoaseguirmostraoslocaisdoscompartimentosdeunidade.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

2

3

4

1

5

Figura5.Locaisdoscompartimentosdeunidades

1Slotsparaadaptadoresflex

Dependendodomodelodeseucomputador,osseguintesadaptadoresflexpoderãoserinstaladosnos
slotscorrespondentes:

•AdaptadorflexcomdoisminiconectoresSerialAttachedSCSI(SAS)dealtadensidade(HD)conectados.

•AdaptadorflexcomumconectorSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)3.0,umconector
USB2.0edoisconectoresmini-SASHD

•AdaptadorflexcomdoisslotsM.2(comaunidadedeestadosólidoM.2instaladaemalgunsmodelos)

2Slotparaleitordecartões(SD)(comumcartãoSDinstaladoemalgunsmodelos)

3Compartimentosdeunidadesópticas

Dependendodomodelodoseucomputador,osdispositivosaseguirpodemserinstaladosnos
compartimentosdeunidadesópticas:

•Unidadeóptica

•Gabinetedearmazenamentocomacessofrontal

•Móduloflex

Nota:Omóduloflexpodeserinstaladocomoseguinte:
–ConectorIEEE1394

–ConectoreSAT A
–Leitordecartões29-em-1
–Unidadeópticaslim

4Compartimentosdeunidadesdearmazenamento(comunidadesdediscorígido,unidadesdeestado

sólidoouunidadeshíbridasinstaladasemalgunscompartimentos)

8ThinkStationP900GuiadoUsuário

5SlotsdeplacagráficaPCIExpressx16ePCIExpressx4(comunidadesdeestadosólidoPCIExpressou

outrasplacasPCIinstaladasemalgunsmodelos)

Localizandootipodamáquinaeaetiquetademodelo

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentificaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato
comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde
suporteaidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Aetiquetadetipoemodelodemáquinaestápresanafrentedoseucomputador,conformemostrado.

Figura6.Localizaçãodaetiquetacomotipoeomodelodamáquina

Recursos

Osrecursosdocomputadorapresentadosnestaseçãoabrangemváriosmodelosdecomputador.

Paraexibirasinformaçõessobreseumodeloespecífico,façooseguinte:

•NosistemaoperacionalMicrosoft

®

Windows

emComputadore,emseguida,selecionePropriedadesparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows8.1,váparaaáreadetrabalhoemovaoponteiroparao
cantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Emseguida,cliqueemConfigurações➙
InformaçõesdoPCparaexibirasinformações.

•NosistemaoperacionalMicrosoftWindows10,cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Em
seguida,cliqueemConfigurações➙Sistema➙Sobreparaexibirasinformações.

Microprocessador

Paraexibirasinformaçõesdomicroprocessadordeseucomputador,consulteasinstruçõessobrecomo
exibirasinformaçõesdoseumodeloespecíficonoiníciodestaseção.

®

7,cliqueemIniciar,cliquecomobotãodireitodomouse

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Memória

Seucomputadoroferecesuporteaaté16módulosdememóriadoubledatarate4(DDR4)errorcorrection
code(ECC)unbuffereddualinlinememorymodules(UDIMMs),DDR4ECCregisteredDIMMs(RDIMMs)
ouDDR4ECCloadreducedDIMMs(LRDIMMs).

Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Instalandoousubstituindoummódulodememória”na
página134

.

Unidadesinternas

•Leitordecartões

•Unidadedediscorígido

•Unidadehíbrida(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadeóptica

•Unidadedeestadosólido(disponívelemalgunsmodelos)

Recursosdevídeo

PlacagráficaseparadainstaladaemumdosslotsparaplacasgráficasPCIExpressx16(disponíveisem
algunsmodelos)(osconectoresvariamdeacordocomaplacagráfica)

Nota:Seucomputadortemumaoumaisplacasgráficasinstaladasquevariamdeacordocomomodelodo
computador.Dependendodoseumodelodecomputador,asplacasgráficaspodemconterosseguintes
conectores:

•ConectorDisplayPort

•ConectorDVI

•ConectorMiniDisplayPort

Recursosdeáudio

Ocontroladordeáudiointegradooferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosemseu
computador:

•Conectordeentradadeáudio

•Conectordesaídadeáudio

•Conectordofonedeouvido

•Alto-falanteinterno

•Conectoresdemicrofone

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•ConectorEthernetde100/1000Mbps

•Conectoresseriaisde9pinos

•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectordefone
deouvidoeconectordemicrofone)

•Conectoresdevídeo(conectorDisplayPort,conectorDVIeconectorminiDisplayPort)(variampor
placadevídeo)

•ConectordetecladoPS/2

•ConectordemousePS/2

•ConectoresUSB

10ThinkStationP900GuiadoUsuário

Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontalde
seucomputador”napágina2

e“Localizandoconectoresnapartetraseiradocomputador”napágina3.

Expansão

•Compartimentosdeunidadesdediscorígido

•Slotsparaadaptadoresflex

•Compartimentosdeunidadesópticas

•SlotsdeplacaPCIExpressx1

•SlotsdeplacaPCIExpressx4

•SlotsdeplacagráficaPCIExpressx16

•SlotparaleitordecartõesSD
Paraobtermaisinformações,consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7

Componentesnaplaca-mãe”napágina5

.

e“Localizando

Fontedealimentação

Fontedealimentaçãode1300wattscomdetecçãoautomáticadevoltagem

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparaosusuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador,incluindotipodeprocessador,datadainstalação,
impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentaçãoehistóricodemanutenção.

•MododecompatibilidadeErPLPS
Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS”napágina40

•IntelStandardManageability(ISM)
AIntelStandardManageabilityéumatecnologiadehardwareefirmwarequeincorporadeterminada

funcionalidadeacomputadoresparafacilitarereduzirocustodemonitoração,manutenção,atualização,
upgradeereparoparaasempresas.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
AIntelActiveManagementT echnologyéumatecnologiabaseadaemhardwareefirmwarequefacilitae

reduzocustodemonitoração,manutenção,atualização,upgradeereparodecomputadoresparaas
empresas.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
OIntelRSTeéumdriverdedispositivoqueoferecesuportea0,1,5e10matrizesRedundantArrayof

IndependentDisks(RAID)SATAouSASemplacas-mãecomchipsetIntelespecíficasparaaprimoraro
desempenhodaunidadedediscorígido.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
OPrebootExecutionEnvironmentéumambienteparainiciarcomputadoresusandoumainterface

deredeindependentedeunidadesdearmazenamentodedados(comoaunidadedediscorígido)
ousistemasoperacionaisinstalados.

.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoemumBIOSque

permitequeousuárioouoaplicativoarmazeneerecupereinformaçõesespecíficassobreocomputador
emquestão.

•WakeonLAN
WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem
outrocomputadornamesmaredelocal.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados
forneceminformaçõesenotificação.

Recursosdesegurança

•Capacidadedeativaredesativarumdispositivo

•CapacidadedeativaredesativarconectoresUSBindividualmente

•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)

•Tecladocomleitordeimpressãodigital(disponívelemalgunsmodelos)

•Senhadeinicialização(POP),senhadoadministradoresenhadodiscorígidoparaimpedirousonão
autorizadodoseucomputador

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializaçãosemtecladooumouse

•SuporteparatravadecaboestiloKensington

•Suporteparaumatravacomchave

•TPM(TrustedPlatformModule)

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina31

.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomumdosseguintessistemasoperacionais:

•Windows7

•Windows8.1

•Windows10

Sistemasoperacionaiscomcompatibilidadecertificadaoutestada(variadeacordocomotipo
demodelo)

Ossistemasoperacionaisrelacionadosaquiestãosendocertificadosoutestadosparacompatibilidade
nomomentodaimpressãodestapublicação.Sistemasoperacionaisadicionaispodemseridentificados
pelaLenovocomocompatíveiscomseucomputadorseguindoapublicaçãodestemanual.Estalista
estásujeitaaalterações.Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertificadooutestadoquantoà
compatibilidade,verifiqueowebsitedofornecedordosistemaoperacional.

•Linux

®

12ThinkStationP900GuiadoUsuário

Especificações

Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:200mm(7,87pol.)
Altura:446mm(17,56pol.)
Profundidade:620mm(24,41pol.)

Peso

Configuraçãomáximaconformefornecido:30kg(66,14lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F)
Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F)
Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação)
Armazenamento:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés)
Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)

Entradaelétrica

Tensãodeentrada:100Vcaa240Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz

ProgramasdaLenovo

SeucomputadoréfornecidocomprogramasdaLenovoparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácile
segura.DependendodosistemaoperacionalWindowspré-instalado,osprogramaspodemvariar.

Acessandoumprogramaemseucomputador

Nota:NoWindows7,algunsdosprogramasdaLenovopodemestarprontosparaserinstalados,assim

vocêprecisainstalá-losmanualmente.Emseguida,vocêpoderáacessareusaressesprogramas.Para
instalaresseprograma,abraoprogramaLenovoThinkVantage
exibirosíconesdoprograma.Sigaasinstruçõesnosíconesesmaecidosparalocalizaroíconedoprograma
desejado.Cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.

Paraacessarumprogramaemseucomputador,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows10:
–ApartirdaPesquisadoWindows:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprogramana

caixadepesquisa.

–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.

®

ToolsecliqueemExibir➙Blocospara

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.

–ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliquenonomedoprograma
desejadoparainiciá-lo.

2.Seonomedoprogramanãoforexibido,cliqueemTodososprogramasnoWindows7ouem
TodososaplicativosnoWindows10paraexibiralistadeprogramas.Apartirdalistaoudeuma
pastanalista,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

3.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,acesseoprogramaapartirdoPainelde
Controle.

a.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControlenomenuIniciar.
–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

b.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,clique

nonomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

•NoWindows8.1:

1.PressioneatecladelogotipodoWindowsparairparaatelaIniciar.Cliquenonomedoprograma
desejadoparainiciá-lo.

2.Sevocênãoconseguirencontraroprogramadesejado,cliquenoíconedesetanocantoinferior
esquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.Localizeoprogramadesejadonalistadeaplicativos
ouprocure-onacaixadepesquisaexistentenocantosuperiordireitodatela.

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstetópicoforneceumabreveintroduçãoaalgunsdosprogramasdaLenovo.

Nota:Dependendodomodelodoseucomputador,algunsdosprogramaspodemnãoestardisponíveis.

•FingerprintManagerProouThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7eWindows8.1)
Oleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunstecladospermiteinscreversuaimpressão

digitaleassociá-laasuasenhadeinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows.Como
resultado,aautenticaçãodeimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepossibilitaracessosimples
eseguroaousuário.Umtecladodeleitordeimpressãodigitalestádisponívelcomcomputadores
selecionadosoupodesercompradoparacomputadoresquesuportamessaopção.

•LenovoCompanion(Windows8.1eWindows10)
Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceisdeacessareentender.Com

LenovoCompanion,elessão.UseoLenovoCompanionparafazeroseguinte:
–Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedocomputadoregerenciar

atualizaçõesdosistema.

–Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessóriospersonalizadospara

ocomputador.

–Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)emanter-seemdiacomnotícias

detecnologiagraçasaosartigoseblogsdefontesconfiáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovoparaajudá-loadescobrirmais
sobreoqueépossívelfazercomseucomputador.

•LenovoDeviceExperienceouLenovoPCExperience(Windows10)
OprogramaLenovoDeviceExperienceorLenovoPCExperienceajudavocêatrabalhardeformamais

fácilesegura.OprogramaforneceacessofácilaoLenovoThinkVantageToolsouaoLenovoTools,a

14ThinkStationP900GuiadoUsuário

configuraçõeseinformaçõesimportantessobreseucomputador,aoWebsitedeSuportedaLenovo,
entreoutros.

•LenovoID(Windows10)
OprogramaLenovoIDpermitecriarumaIDdaLenovoeacessartodososprogramasdaLenovo

suportadoseosportaisdewebcomumlogonúnico.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8.1eWindows10)
OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolverproblemasdocomputador.Ele

combinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesde
suporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

•LenovoSupport(Windows8.1)
OprogramaLenovoSupportpermiteregistrarseucomputadorcomaLenovoeverificaracondiçãode

integridadeeostatusdabateriadocomputador.Oprogramatambémpermitebaixareexibirmanuaisde
usuárioemseucomputador,obterinformaçõessobregarantiaeexplorarinformaçõesdeajudaesuporte.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
OprogramaLenovoThinkVantageToolsforneceacessofácilaváriasferramentasparaajudá-loa

trabalhardeformamaisfácilesegura.

•LenovoTools(Windows8.1)
OprogramaLenovoT oolsodirecionaparaumhostdefontesdeinformaçõeseofereceacessofácila

diversasferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.

•RecoveryMedia(Windows7)
OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadedediscorígidoparaas

configuraçõespadrãodefábrica.

•RescueandRecovery(Windows7)
OprogramaRescueandRecoveryéumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoacionadacomum

únicobotão.Eleincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoparaajudá-loadiagnosticar
problemasnocomputador,obterajudaerecuperarquedasdosistema,mesmoquandonãoépossível
iniciarosistemaoperacionalWindows.

•SystemUpdate(Windows7eWindows8.1)
OprogramaSystemUpdateoajudaamanterosoftwareatualizadoemseucomputadoraobaixar

ainstalarpacotesdeatualizaçãodesoftware.Exemplosdessespacotesdeatualizaçãodesoftware
incluemprogramasdaLenovo,driversdedispositivos,atualizaçõesdoUEFIBIOSeoutrosprogramas
deterceiros.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto15

16ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandooseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina17

•“UsandoasteclasdeatalhodoWindows”napágina17

•“Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital”napágina34

•“Usandoomousecomroda”napágina18

•“Configurandoovolumedocomputador”napágina19

•“Usandoumdisco”napágina19

•“NavegandoentreastelasnosistemaoperacionalWindows8.1”napágina20

•“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina22

•“Perguntasmaisfrequentes”napágina22

Registrandoocomputador

AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancode
dadosdaLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtro
problemagraveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,alguns
locaisoferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarseucomputadornaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruções
natela.

UsandoasteclasdeatalhodoWindows

Tantootecladopadrãocomootecladocomleitordeimpressãodigitalfornecemtrêsteclasdeatalho
especiaisquepodemserusadascomosistemaoperacionalMicrosoftWindows.

•AsduasteclasdelogotipodoWindowsestãolocalizadasaoladodateclaAltemambososlados
dabarradeespaços.NossistemasoperacionaisWindows7ouWindows10,pressioneateclade
logotipodoWindowsparaabriromenuIniciar.NosistemaoperacionalWindows8.1,pressioneatecla
delogotipodoWindowsparaalternarentreoespaçodetrabalhoatualeatelaIniciar.Oestilodologotipo
doWindowsvariaemfunçãodotipodoteclado.

•Ateclademenudecontexto
Pressioneessateclaparaabriromenudecontextodoprograma,íconeouobjetoativo.

Nota:Vocêpodeusaromouseouasteclasdesetaparacimaeparabaixopararealçarasopçõesdemenu.

estálocalizadaaoladodateclaCtrl,àdireitadabarradeespaços.

©CopyrightLenovo2014,2015

17

Usandoomousecomroda

Omousecomrodapossuiosseguintescontroles:

1Botãoprincipaldomouse:useestebotãoparaselecionarouiniciarumprogramaouitemdemenu.

2Roda:usearodaparacontrolaraaçãoderolagemdomouse.Adireçãonaqualvocêmovimentaaroda

controlaadireçãodaaçãoderolagem.

3Botãosecundáriodomouse:useestebotãoparaexibirummenudoprograma,íconeouobjetoativo.

Épossívelalternarafunçãodosbotõesprincipalesecundáriodomouse,bemcomoalteraroutros
comportamentospadrãopormeiodajanelaPropriedadesdomouse.ParaabrirajanelaPropriedadesdo
mouse,váatéoPaineldeControle,exibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenos
e,emseguida,cliqueemMouse.

Gerenciandoenergia

Ogerenciamentodeenergiareduzoconsumodeenergiadedeterminadoscomponentesdocomputador
comoafontedealimentação,oprocessador,asunidadesdediscorígido,eosalgunsmonitoresdosistema.

AdvancedConfigurationandPowerInterface(ACPI)BIOS

ComoumsistemaACPIBIOS,osistemaoperacionalpodecontrolarosrecursosdegerenciamentode
energiadocomputadoreadefiniçãodomodoAdvancedPowerManagement(APM)BIOSéignorada.Nem
todosossistemasoperacionaisoferecemsuporteaomodoACPIBIOS.

RecursosdeAutomaticPower-on

OsrecursosdeAutomaticPower-onnomenudegerenciamentodeenergiapermitemativaredesativaros
recursosqueligamocomputadorautomaticamente.

•WakeUponAlarm:Vocêpodeespecificaradataeahoraemqueocomputadorseráligado
automaticamente.Issopodeserumúnicoeventooueventodiário.

•WakeonLAN:Seocomputadorpossuirumtoken-ringcorretamenteconfiguradoouumaplaca
adaptadoradeLANEthernetcompatívelcomWakeonLANehouverumsoftwaredegerenciamentode
rederemoto,vocêpoderáusarorecursoWakeonLAN.QuandovocêconfigurarWakeonLANcomo
Enabled,ocomputadorseráligadoquandoelereceberumsinalespecíficodeoutrocomputadorna
redelocal(LAN).

ParaativarafunçãoWakeonLANouafunçãoWakeUponAlarmnosistemaoperacionalWindows8.1,
façaoseguinte:

1.AbraoPaineldeControle.

18ThinkStationP900GuiadoUsuário

2.CliqueemHardwareeSons➙OpçõesdeEnergia.

3.Nopainelesquerdo,cliqueemEscolherafunçãodobotãodeenergia.

4.NaseçãoConfiguraçãodedesligamento,desmarqueLigarinicializaçãorápida.

Nota:Seasconfiguraçõesestiveremindisponíveis,cliqueemAlterarconfiguraçõesnãodisponíveis
nomomento.

5.CliqueemSalvarAlterações.

Configurandoovolumedocomputador

Paraconfigurarovolumedocomputador,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindowsparaobterinformaçõesdetalhadas.

2.Sigaasinstruçõesnatelaenotextosuspensoparaajustarovolumeesilenciarouativarosomdo
alto-falante.

Usandoumdisco

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Usandoaunidadeóptica”napágina19

•“Manuseandoearmazenandoumdisco”napágina20

•“Reproduzindoeremovendoumdisco”napágina20

•“Gravandoumdisco”napágina20

Usandoaunidadeóptica

Dependendodomodelo,ocomputadorpodeestarequipadocomumadasseguintesunidadesópticas:

•UnidadedeCD-ROM:usadaparalersomenteCDs.

•UnidadedeDVD-ROM:usadaparalerDVDseCDs.

•UnidadedeBD-ROM:usadaparalerdiscosblu-ray(BDs),DVDseCDs.

•Unidadeópticagravável:usadaparaleregravardiscos.

Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadefiqueexpostaaqualquerumadasseguintes
condições:

–Temperaturaelevada
–Umidadeelevada
–Poeiraexcessiva
–Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino
–Umasuperfícieinclinada
–Luzdiretadosol

•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.

•Nãoinsiradiscosdanificadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdanificar
aunidade.

Capítulo2.Usandooseucomputador19

•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.

Manuseandoearmazenandoumdisco

Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.
Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

Reproduzindoeremovendoumdisco

Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda
bandeja.Seasuaunidadepossuirumeixodeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo
centrododiscoatéeleencaixarnolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais
informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.

Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Removaodiscodabandejacomcuidado.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueseu
computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão
Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.

Gravandoumdisco

Seaunidadeópticafornecersuporteparagravação,vocêpodegravarumdiscodaseguinteforma:

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoprogramaPowerDVDCreate,PowerProducerouPower2Go.Consulte“Acessandoumprograma
emseucomputador”napágina13.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

NavegandoentreastelasnosistemaoperacionalWindows8.1

Paranavegarentreaáreadetrabalho,atelainicialeaplicativosabertosdatelainicialnosistemaoperacional
Windows8.1,executeumadasseguintesopções:

20ThinkStationP900GuiadoUsuário

•Natelainicial,executeumadasseguintesopçõesparanavegarparaoespaçodetrabalhoacessado
maisrecentemente(aplicativo,configuraçãoouáreadetrabalho):

–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaatéqueo

botãodetelainicialdoWindows

sejaexibido,emseguida,cliquenobotão.

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroouparaforanabordaesquerdadatela.As

representaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdada
tela.ToquenobotãodetelainicialdoWindowsnaparteinferior.

Nota:ObotãodetelainicialdoWindowséexibidosomentequandohápelomenosumespaçode
trabalhoativoemsegundoplanonosistema.

•Naáreadetrabalhoouemqualqueroutroespaçodetrabalhoabertoviatelainicial,executeumadas
seguintesopçõesparanavegarparaatelainicial:

–Usandoumdispositivoapontador:

–Naáreadetrabalho,cliquenobotãodetelainicialdoWindows

nocantoinferioresquerdodatela.

–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelaaté

queobotãodetelainicialdoWindowssejaexibido.Emseguida,cliquenobotão.

–Usandoumatelasensívelaotoque:executeumadasseguintesopções:

–Naáreadetrabalho,toquenobotãodetelainicialdoWindowsnocantoinferioresquerdodatela.
–Dequalqueroutroespaçodetrabalho,façaoseguinte:

•Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos
espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.Toquenobotão

detelainicialdoWindows

naparteinferior.

•Deslizeapartirdabordadireitadatelaparaexibirosbotões.Emseguida,toqueemIniciar.

•Dequalquerespaçodetrabalho(telainicial,áreadetrabalho,configuraçõesdoPCouaplicativoabertoda
telainicial),váparaoutroespaçodetrabalhoabertoanteriormenteusandoosseguintesprocedimentos:

–Paranavegarparaumespaçodetrabalhoacessadoanteriormente(aplicativo,configuraçãoouáreade

trabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:

1.Executeumadasseguintesopções:

•Movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
baixoaolongodabordaesquerdadatela.

•Movaoponteiroparaocantoinferioresquerdodatelae,emseguida,movaoponteiropara
cimaaolongodabordaesquerdadatela.

Asrepresentaçõesdetodososespaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodaborda
esquerdadatela.

Nota:Somenteosespaçosdetrabalhoativosquevocêacessouduranteasessãoatualdo
Windowssãoexibidosaolongodabordaesquerda.Sevocêfecharumespaçodetrabalho
ativo,suarepresentaçãonãoseráexibidaaolongodabordaesquerdadatela.

2.Cliquenarepresentação.

–Usandoumatelasensívelaotoque:

•Método1

1.Deslizeparadentroeparaforanabordaesquerdadatela.Asrepresentaçõesdetodosos
espaçostrabalhodisponíveissãoexibidasaolongodabordaesquerdadatela.

2.Toquenoespaçodetrabalhodesejado.

Capítulo2.Usandooseucomputador21

•Método2

1.Deslizeapartirdabordaesquerdadatelaparanavegarparaopróximoespaçodetrabalho
disponível.

2.Repitaaetapa1aténavegarparaoespaçodetrabalhodesejado.

–Paranavegarparaoespaçodetrabalhoacessadomaisrecentemente(aplicativo,configuraçõesdoPC

ouáreadetrabalho),executeumadasseguintesopções:
–Usandoumdispositivoapontador:movaoponteiroparaocantosuperioresquerdodatelaatéque

obotãodetelainicialdoWindows

–Usandoumatelasensívelaotoque:deslizeparadentroapartirdabordaesquerdadatela.

ParaobterinformaçõessobreousodeoutrosrecursosdosistemaoperacionalWindows8.1,abrao
aplicativoAjuda+Dicasdatelainicialouteladeaplicativos.Comoalternativa,consulteosistemadeajuda
doWindows.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina151.

sejaexibido,emseguida,cliquenobotão.

AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1

NosistemaoperacionalWindows,épossívelexibirealterarasconfiguraçõesdocomputadorviaPainel
deControle.ParaacessaroPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1,sigaumdestes
procedimentos:

•Daáreadetrabalho

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.

2.CliqueemConfigurações.

3.CliqueemPaineldeControle.

•Natelainicial

1.CliquenasetaparabaixonocantoinferioresquerdodatelaparairparaatelaAplicativos.

2.RoleparaadireitaecliqueemPaineldeControlenaseçãoSistemaWindows.

Perguntasmaisfrequentes

Aseguirestãoalgumasperguntasfrequentesesuasrespostas.Asrespostaspodemajudá-loaotimizaro
usodeseucomputador.

Paraconsultarasrespostasàsperguntasfrequentessobreousodeseucomputador,vápara:
http://www.lenovo.com/support/faq

Comopossoobtermeuguiadousuárioemoutroidioma?

Oguiadousuárioestádisponívelemváriosidiomasem:
http://www.lenovo.com/support

OndeestáoconjuntododiscoderecuperaçãoouachaveUSBderecuperação?

DependendodasuaversãodoWindows,seucomputadorpodevircomumconjuntodediscosde
recuperaçãoouumachaveUSBderecuperação.Seseucomputadornãoviercomisso,entreemcontato
comoCentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodediscosderecuperaçãoouuma
chaveUSBderecuperação.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite
http://www.lenovo.com/support/phone.Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedosuporte
paraseupaísouregião,entreemcontatocomorevendedordaLenovo.

22ThinkStationP900GuiadoUsuário

Comopossorestaurarasconfiguraçõesdomeucomputador?

Seucomputadorcontémumprogramaquepermiteavocêrestaurarasconfiguraçõesdocomputador.Para
obterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo8“Informaçõesderecuperação”napágina69

.

Alémdisso,emcasodefalhanodiscorígido,vocêpoderáencomendarumconjuntodediscosde
recuperaçãojuntoaoCentrodeSuporteaoClienteLenovo.Paraobterinformaçõessobrecomoentrar
emcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente,consulteoCapítulo10“Obtendoinformações,ajudae
manutenção”napágina151.Antesdeusaroconjuntodediscosderecuperação,consulteadocumentação
queosacompanha.

Nota:Umconjuntodediscosderecuperaçãopodeconterváriosdiscos.Verifiquesetodososdiscosestão
prontosantesdeiniciaroprocessoderecuperação.Duranteesseprocesso,talvezvocêsejasolicitadoa
trocarosdiscos.

OndepossoencontrarajudasobreosistemaoperacionalWindows?

Consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina151.

ComopossoalterarocomportamentodeinicializaçãodoWindows8.1paraabriraáreadetrabalho
ouatelainicial?

NosistemaoperacionalWindows8.1,épossívelconfigurarocomputadorparaabrirporpadrãoaáreade
trabalhoouatelainicial.Paraconfigurarateladeinicializaçãopadrão,façaoseguinte:

1.Naáreadetrabalho,cliquecomobotãodireitonabarradetarefasnaparteinferiordatela.

2.CliqueemPropriedades.Ajanela“PropriedadesdaBarradeTarefasedeNavegação”éexibida.

3.NaguiaNavegação,localizeaseçãoTelainicialeexecuteumadasseguintesopções:

•Paradefiniraáreadetrabalhocomoateladeinicializaçãopadrão,marqueacaixadeseleção

Quandoeuentraroufechartodososaplicativosemumatela,irparaaáreadetrabalhoem
vezdeIniciar.

•Paradefiniratelainicialcomoateladeinicializaçãopadrão,desmarqueacaixadeseleção

Quandoeuentraroufechartodososaplicativosemumatela,irparaaáreadetrabalhoem
vezdeIniciar.

4.CliqueemOKparasalvaranovaconfiguração.

Capítulo2.Usandooseucomputador23

24ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítuloforneceinformaçõessobreacessibilidade,confortoerelocaçãodoseucomputadorpara
outrospaísesouregiões.

Acessibilidadeeconforto

Práticasdeergonomiaadequadassãoimportantesparaquevocêobtenhaomáximodeseucomputador
pessoaleevitedesconforto.Organizesuaáreadetrabalhoeoequipamentoutilizadoparaatenderàssuas
necessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Alémdisso,tenhahábitosdetrabalhosaudáveisafimde
obterodesempenhoeoconfortomáximosaousarocomputador.

Ostópicosaseguirforneceminformaçõessobrecomoorganizarsuaáreadetrabalho,configurarseu
computadoreestabelecerhábitossaudáveisdetrabalho.

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Paraobteromáximodeseucomputador,organizeoequipamentoutilizadoesuaáreadetrabalhopara
atenderàssuasnecessidadeseaotipodetrabalhoquevocêfaz.Seuconfortoédegrandeimportância,
masfontesdeluz,circulaçãodearealocalizaçãodetomadastambémpodemafetaramaneirade
organizarsuaáreadetrabalho.

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes
paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.

Sentarnamesmaposiçãopormuitotempopodecausarfadiga.Oencostoeoassentodesuacadeira
devempossuirajusteindependenteeproporcionarumbomníveldeapoio.Oassentodeveterafrente
curvadaparaaliviarapressãonascoxas.Ajusteoassentodeformaquesuascoxasestejamparalelasao
chãoeseuspésestejamapoiadosnochãoouemumdescansoparaospés.

Aoutilizaroteclado,mantenhaseusantebraçosparalelosaochãoeseuspunhosemumaposição
confortável.Mantenhaumtoquelevenotecladoesuamãoededosrelaxados.Altereoângulodoteclado
paraobteromáximodeconfortoaoajustaraposiçãodospésdoteclado.

Ajusteomonitordeformaqueapartesuperiordotecladoestejanoníveldeseusolhosouumpoucoabaixo.
Coloqueomonitoremumadistânciadevisualizaçãoconfortável,geralmente51-61cm(20-24polegadas).
Emseguida,posicioneomonitorparaquevocêpossaovê-losemtorcerseucorpo.Alémdisso,posicione
outrosequipamentosutilizadoscomfreqüência,comootelefoneouummouse,emlocaldefácilacesso.

©CopyrightLenovo2014,2015

25

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreflexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontes
deiluminação.Aluzrefletidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreflexosperturbadoresnateladeseu
monitor.Posicioneomonitoremumânguloretodejanelaseoutrasfontesdeluz,semprequepossível.
Reduzaailuminaçãodoteto,senecessário,desligandoalgumasluzesouutilizandolâmpadasdemenor
potência.Seomonitorforinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdo
sol.Vocêpodeajustaroscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminação
dasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreflexosouajustarailuminação,umfiltroanti-reflexocolocadosobreatela
podeserútil.Noentanto,essesfiltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós
terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

Apoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho.Lembre-sedelimparateladeseumonitor
periodicamente,utilizandoumpanomacioconformeorientadonadocumentaçãodomonitor.

CirculaçãodeAr

Ocomputadoreomonitorproduzemcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescopara
dentroeforçaarquenteparafora.Omonitorliberaarquentepelasaberturasdeventilação.Bloquear
asventilaçõesdearpodecausarsuperaquecimento,oquepoderesultaremmaufuncionamentoou
dano.Posicioneocomputadoreomonitordeformaquenadabloqueieasventilaçõesdear;geralmente,
51mm(2pol.)deespaçodearsãosuficientes.Certifique-setambémdequeoarventiladonãoesteja
sendodirigidoàspessoas.

TomadaseComprimentosdosCabos

Osseguintesfatorespodemdeterminaroposicionamentofinaldocomputador:

•Localizaçãodastomadaselétricas

•Comprimentodoscabosdealimentação

•Comprimentodoscabosconectadosaomonitoreaoutrosdispositivos

Aoorganizarsuaáreadetrabalho:

•Eviteautilizaçãodecabosdeextensão.Semprequepossível,conecteocabodealimentaçãodo
computadordiretamenteaumatomadaelétrica.

•Mantenhaoscabosdealimentaçãoforadaspassagensedeoutrasáreasondepossamserchutados
acidentalmente.

Paraobterinformaçõesadicionaissobrecabosdeenergia,consulte“AdaptadoreseCabosdeenergia”
napáginavi

.

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom
limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiosparaos
usuáriosobteremomáximodeseucomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmaisatualizadas
deacessibilidadedoseguinteWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

AtalhosdoTeclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemfacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

26ThinkStationP900GuiadoUsuário

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos
ShiftcincovezesAtivaroudesativarasT eclasdeAderência
NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso
AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasT eclasdeAlternância
AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,realizeumapesquisa
usandoqualquerumadasseguintespalavras-chaves:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclas
deatalho.

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconfiguraremseus
computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.
ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
CentraldeFacilidadedeAcesso.

•NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibir
osbotões.Emseguida,cliqueemConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador➙
Facilidadedeacesso.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliqueem
Configurações➙Facilidadedeacesso.

2.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa
ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador
ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual
Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,vocêpodeusaroTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeum
tecladovisualcomqualquerteclapadrão.

•AltoContraste
OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensficammaisdistintosefáceisdeidentificar.

•Tecladopersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroedigitardeterminadascombinaçõesdeteclasnotecladodemaneira
maisfácil.

•Mousepersonalizado

Capítulo3.Vocêeseucomputador27

AjusteasConfiguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara
aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorpelavoz.

Usandoapenassuavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartextoem
documentos,alémdeescrevereenviaremails.Tudooquevocêfazcomotecladoeomousepodeser
feitosomentecomsuavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows8.1:abraoPaineldeControle.Consulte“AcessandooPaineldeControlenosistema
operacionalWindows8.1”napágina22.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,clique
emPaineldeControle.

2.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
ReconhecimentodeFala.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobterinformaçõesadicionaissobre
osleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextoseimagensnatelaajustandoaresoluçãodeteladocomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodeTela.

•NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdeVídeo.NaguiaExibir,cliqueemConfigurações
devídeoavançadas.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Configurararesoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

28ThinkStationP900GuiadoUsuário

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede
Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina27

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos:
–Alterarotamanhodetodosositensnatela.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodeTela➙Ampliaroureduzirtexto

eoutrositens.

–NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdeVídeo.

3.Alterarotamanhodoitemseguindoasinstruçõesnatela.

4.CliqueemAplicar.Essaalteraçãoteráefeitonapróximavezquevocêefetuarloginnosistema
operacional.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua
teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.
Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro

tamanhodoitem.

.

Conectorespadrãoindustrial

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodecadaconector,consulte“Localizações”
napágina1.

ModemdeconversãodeTTY/TDD

Seucomputadoroferecesuporteaousodeumtelefonedetexto(TTY)ouaomodemdeconversãode
dispositivodetelecomunicaçõesparasurdos(TDD).Omodemdeveestarconectadoentreocomputadore
umtelefoneTTY/TDD.Emseguida,vocêpoderádigitarumamensagememseucomputadoreenviá-la
aotelefone.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente
marcadosouarquivosHyperTextMarkupLanguage(HTML).AdocumentaçãoeletrônicadaLenovofoi
desenvolvidaparagarantirqueosusuárioscomincapacidadevisualpossamleradocumentaçãoatravés
deumleitordetela.Cadaimagemnadocumentaçãotambémincluitextoalternativoadequadoparaque
usuárioscomincapacidadevisualpossamcompreendê-laaousarumleitordetela.

Levandoseucomputadorparaoutropaísouregião

Aolevarseucomputadorparaoutropaísouregião,vocêdeveráconsiderarospadrõeselétricoslocais.

Emcasoderelocaçãodeseucomputadorparaumpaísouregiãoqueutilizeumestilodetomadaelétrica
diferentedousadonomomento,seránecessáriocompraradaptadoresdetomadaounovoscabosde
alimentação.VocêpodeencomendarcabosdealimentaçãodiretamentedaLenovo.

Capítulo3.Vocêeseucomputador29

Paraobterinformaçõessobrecabosdealimentaçãoenúmerosdepeça,visite:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

30ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo4.Segurança

Estecapítuloforneceinformaçõessobrecomoprotegerseucomputadorcontrarouboeusonãoautorizado.

Recursosdesegurança

Osseguintesrecursosdesegurançaestãodisponíveisemseucomputador:

•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware
OsoftwareComputraceAgentéumasoluçãoderecuperaçãoderoubosdecomputadoresede

gerenciamentodeativosdeTI.Osoftwaredetectaseforamefetuadasalteraçõesnocomputador,como
alteraçõesdehardware,desoftwareounoseulocaldechamada.

Nota:TalvezvocêprecisecomprarumaassinaturaparaativarosoftwareComputraceAgent.

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)
Achavedepresençadatampaimpedequeocomputadorefetueloginnosistemaoperacionalquandoa

tampanãoestáinstaladaoufechadacorretamente.Paraativaroconectordachavedepresençada
tampanaplaca-mãe,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.Definaasenhadoadministrador.Consulte“Configurando,AlterandoeExcluindoumaSenha”na
página39.

3.NosubmenuSecurity,selecioneChassisIntrusionDetection➙Enabled.Oconectordachavede
presençadatampanaplaca-mãeéativado.

Aoligarocomputador,seosensordepresençadetampadetectarqueatampadocomputadornãoestá
instaladaoufechadacorretamente,umamensagemdeerroseráexibida.Paraignoraressamensageme
efetuarloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

1.Instaleoufecheatampadocomputadorcorretamente.Consulte“Concluindoasubstituiçãodas
peças”napágina148.

2.PressioneF1paraentrarnoprogramaSetupUtility.PressioneF10parasalvaresairdoprograma
SetupUtility.Amensagemdeerronãoseráexibidanovamente.

•CapacidadedeativaredesativardispositivoseconectoresUSB.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina39.

•Leitordeimpressãodigitalintegrado(disponívelemalgunsmodelos)
Aautenticaçãoporimpressãodigitalpodesubstituirsenhasepermitiroacessosimplesesegurodo

usuário.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital”na
página34.

•TPM(TrustedPlatformModule)
OTrustedPlatformModuleéumprocessadordecriptografiaseguroquearmazenachavescriptográficas

queprotegemasinformaçõesarmazenadasnocomputador.

Travandoatampadocomputador

Otravamentodatampadocomputadorajudaaevitarquepessoasnãoautorizadasobtenhamacessoaos
seuscomponentesinternos.Seucomputadorpodeserfornecidocomumafechadura1,montadana
tampadocomputador.Aschavesparaafechaduraestãopresasnapartetraseiradamáquina.Paramaior
segurança,guardeaschavesemumlocalseguroquandonãoasestiverutilizando.

©CopyrightLenovo2014,2015

31

Nota:Afechaduraeaschavesestãodisponíveisemapenasalgunsmodelos.

Figura7.T ravandoatampadocomputador

32ThinkStationP900GuiadoUsuário

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

VocêpodeusarumatravadecaboestiloKensingtonparaprenderseucomputadoraumabancada,mesa
ououtrafixaçãonãopermanente.Ocabodesegurançaéconectadoaoseuslotnapartetraseirado
computador.Dependendodotiposelecionado,ocabodesegurançapodeseroperadocomumachaveou
combinação.Atravadocabotambémtravaosbotõesutilizadosparaabriratampadocomputador.Esteé
omesmotipodetravausadocomvárioscomputadoresnotebook.Vocêpodefazeropedidodeumatrava
decabodiretamentedaLenovoaoprocurarKensingtonem:
http://www.lenovo.com/support

Figura8.T ravadecaboestiloKensington

UsodesenhasecontasWindows

VocêpodeusarassenhasBIOSeascontasWindowsparaimpediroacessonãoautorizadoaocomputador
eaosdados.

•ParausarsenhasBIOS,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina38

•ParausarascontasWindows,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.

Capítulo4.Segurança33

–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle➙

ContasdeUsuário.

–NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibir

osbotões.Emseguida,cliqueemConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador
➙Contas.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemConfigurações

➙Contas.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

Utilizandoaautenticaçãoporimpressãodigital

Seseutecladopossuirumleitordeimpressõesdigitais,vocêpodeutilizaraautenticaçãoporimpressão
digitalparasubstituirsenhasparaacessodousuáriosimpleseseguro.Parausaraautenticaçãopor
impressãodigital,primeiroregistresuasimpressõesdigitaiseassocie-asasuassenhas(comoasenha
deinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows).Useoleitoreoprogramadeimpressões
digitaisparafinalizaresteprocedimento.

Parausaraautenticaçãoporimpressãodigital,façaoseguinte:

•NoWindows7ouWindows8.1:useoprogramaFingerprintManagerProouoThinkVantageFingerprint
SoftwarefornecidospelaLenovo.Paraabriroprograma,consulte“Acessandoumprogramaemseu
computador”napágina13
deajudadoprograma.

•NoWindows10:utilizeaferramentadeimpressãodigitalfornecidapeloWindows.Cliquenobotão
IniciarparaabriromenuIniciare,emseguidaConfigurações➙Contas➙Opçõesdeentrada.Siga
asinstruçõesnatela.

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistema

Parausaroleitordeimpressãodigital,consulteadocumentaçãoqueacompanhaotecladodeimpressão
digitalouqueestálocalizadanoWebsitedeSuportedaLenovohttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Usandoeentendendofirewalls

Umfirewallpoderáserumhardware,umsoftwareouumacombinaçãodeambos,dependendodonívelde
segurançanecessário.Osfirewallsoperamcombaseemumconjuntoderegrasparadeterminarquais
conexõesdeentradaesaídasãoautorizadas.Seoseucomputadorpossuirumprogramadefirewall
pré-instalado,eleajudaráaprotegê-locontraameaçasàsegurançaeataquesdaInternet,acessonão
autorizadoeinvasões.Eletambémprotegerásuaprivacidade.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo
usaroprogramadefirewall,consulteosistemadeajudadesseprograma.

OsistemaoperacionalWindowspré-instaladonoseucomputadorvemcomoWindowsFirewall.Paraobter
detalhessobrecomousaroWindowsFirewall,consulte“SistemadeajudadoWindows”napágina151

.

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorvemcomumprogramaantivíruspré-instaladoparaajudá-loaseprotegercontravírus,
bemcomodetectá-loseeliminá-los.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura
grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas
atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Nota:Osarquivosdedefiniçãodevírusdevemsermantidosatualizadosparagarantiraproteçãocontra
novosvírus.

34ThinkStationP900GuiadoUsuário

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade
seusoftwareantivírus.

Capítulo4.Segurança35

36ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo5.Configuraçãoavançada

Estecapítuloforneceasseguintesinformaçõesparaajudá-loaconfigurarocomputador:

•“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37

•“AtualizandoourecuperandooBIOS”napágina41

•“ConfigurandooRAID”napágina44

UsandooprogramaSetupUtility

OprogramaSetupUtilityéutilizadoparavisualizarealterarasdefiniçõesdeconfiguraçãodocomputador,
independentementedosistemaoperacionalqueestiversendoutilizado.Noentanto,asconfiguraçõesdo
sistemaoperacionalpodemsubstituirquaisquerconfiguraçõessemelhantesnoprogramaSetupUtility.

IniciandooprogramaSetupUtility

ParainiciaroprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeseucomputadorestejadesligado.

2.Ligueocomputador.Noprocessodeinicialização,pressionerepetidamenteateclaF1atéqueapágina
principaldoprogramaSetupUtilitysejaexibida.

Nota:Seumasenhadeligaçãoouumasenhadeadministradortiversidoconfigurada,omenudo
programaSetupUtilitynãoseráexibidoatéquevocêforneçaasenhacorreta.Paraobterinformações
adicionais,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina38

.

QuandooPOSTdetectararemoçãodaunidadedediscorígidodocomputadorouadiminuiçãodotamanho
dememória,umamensagemdeerroseráexibida.Vocêdeveráexecutarumadasseguintesações:

•PressionarF1paraentrarnoprogramaSetupUtility.

Nota:ApósentrarnoprogramaSetupUtility,pressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprograma
SetupUtility.PressioneEnterquandoaconfirmaçãodesaídaforsolicitada.Amensagemdeerronão
seráexibidanovamente.

•PressionarF2paraignoraramensagemdeerroeefetuarloginnosistemaoperacional.

Nota:ÉnecessárioativarorecursodedetecçãodealteraçõesdeconfiguraçãoparaqueoPOSTdetectea
remoçãodaunidadedediscorígido.Paraativarorecursodedetecçãodealteraçõesdeconfiguração,
façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneSecurity➙ConfigurationChangeDetectione
pressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa
confirmaçãodesaídaforsolicitada.

VisualizandoeAlterandoasDefinições

OmenudoprogramaSetupUtilitylistaváriositenssobreaconfiguraçãodosistema.Paravisualizarou
alterarconfigurações,inicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na
página37.Emseguida,sigaasinstruçõesnatela.

©CopyrightLenovo2014,2015

37

Vocêpodeusarotecladoouomouseparanavegarpelasopçõesdemenu.Asteclasusadasparaexecutar
diversastarefassãoexibidasnaparteinferiordecadatela.

UsandosenhasdeBIOS

AousaroprogramaSetupUtility,épossívelconfigurarassenhasparaimpediroacessonãoautorizado
aocomputadoreaosdados.

Nãoénecessáriodefinirsenhasparausarocomputador.Noentanto,usarsenhasmelhoraasegurançado
computador.Sevocêoptarpordefinirsenhas,leiaostópicosaseguir.

TiposdasenhasdoprogramaSetupUtility

Osseguintestiposdesenhaestãodisponíveis:

•Senhadeinicialização
Quandoumasenhadeinicializaçãofordefinida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasemprequeo
computadorforligado.Ocomputadornãopoderáserusadoatéqueasenhaválidasejafornecida.

•Senhadeadministrador
Definirumasenhadeadministradorimpedequeusuáriosnãoautorizadosalteremconfigurações.Se
vocêforresponsávelpormanterasconfiguraçõesdevárioscomputadores,talvezdesejedefiniruma
senhadeadministrador.

Quandoumasenhadeadministradorfordefinida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque
tentaracessaroprogramaSetupUtility.OprogramaSetupUtilitynãopoderáseracessadoatéque
umasenhaválidasejainserida.

Seambasassenhasdeinicializaçãoeadministradorestiveremdefinidas,vocêpoderáfornecer
qualquerumadelas.Noentanto,vocêdeveráusarsuasenhadeadministradorparaalterarquaisquer
configurações.

•Senhadediscorígido
Definirumasenhadediscorígidoimpedeoacessonãoautorizadoaosdadosnaunidadedediscorígido.
Quandoumasenhadediscorígidofordefinida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque
tentaracessaraunidadedediscorígido.

Notas:

–Apósdefinirumasenhadediscorígido,seusdadosnaunidadedediscorígidopermanecerão

protegidosmesmoseunidadeforremovidadeumcomputadoreinstaladaemoutro.

–Seasenhadodiscorígidoforesquecida,nãoserápossívelreconfigurá-laourecuperarosdados

daunidadedediscorígido.

Consideraçõessobresenhas

Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Pormotivosde
segurança,érecomendávelusarumasenhafortequenãopossaserfacilmentecomprometida.

Nota:AssenhasdoprogramaSetupUtilitynãodiferenciamletrasmaiúsculasdeminúsculas.

Paradefinirumasenhaforte,considereestasdiretrizes:

•Use,nomínimo,oitocaracteresdecomprimento

•Use,nomínimo,umcaracterealfabéticoeumcaracterenumérico

•Nãouseseunomeounomedeusuário

•Nãouseumapalavraounomecomum

•Useumasenhasignificativamentediferentedasanteriores

38ThinkStationP900GuiadoUsuário

Configurando,AlterandoeExcluindoumaSenha

Paradefinir,alterarouexcluirumasenha,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneSecurity.

3.Dependendodotipodesenha,selecioneSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordou
HardDiskPassword.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaconfigurar,alterarouexcluirumasenha.

Nota:Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Para
obterinformaçõesadicionais,consulte“Consideraçõessobresenhas”napágina38.

ApagandoSenhasPerdidasouEsquecidas(LimpandooCMOS)

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoapagarsenhasperdidasouesquecidas,taiscomoumasenha
deusuário.

Paraapagarumasenhaperdidaouesquecida,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.LocalizeojumperdeLimpezaCMOS/Recuperaçãonaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentes
naplaca-mãe”napágina5.

4.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

5.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.Consulte“Concluindoasubstituição
daspeças”napágina148.

6.Ligueocomputadoredeixe-oligadopor,aproximadamente,10segundos.Emseguida,desligueo
computadoraopressionarobotãodeenergiaporaproximadamentecincosegundos.

7.Repitadaetapa1àetapa2.

8.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

9.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.Consulte“Concluindoasubstituição
daspeças”napágina148.

Ativandooudesativandoumdispositivo

Estaseçãoforneceinformaçõessobrecomoativaroudesativaroacessodousuárioaosseguintes
dispositivos:

USBSetupUseestaopçãoparaativaroudesativarumconectorUSB.QuandoumconectorUSB

estádesativado,odispositivoconectadoaoconectorUSBnãopodeserusado.

SATAControllerQuandoestaopçãoestáconfiguradacomoDisable,todososdispositivosligados

aosconectoresSATA(comounidadesdediscorígidoouunidadesópticas)são
desativadosenãopodemseracessados.

Paraativaroudesativarumdispositivo,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneDevices.

3.Dependendododispositivoquedesejaativaroudesativar,façaumdosseguintes:

•SelecioneUSBSetupparaativaroudesativarumdispositivoUSB.

•SelecioneATADriveSetupparaativaroudesativarumdispositivoSATAinternoouexterno.

Capítulo5.Configuraçãoavançada39

4.SelecioneasconfiguraçõesdesejadasepressioneEnter.

5.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma
SetupUtility”napágina41.

Selecionandoumdispositivodeinicialização

Seoseucomputadornãoforinicializadodeumdispositivocomooesperado,executeumdos
procedimentosaseguirparaselecionarodispositivodeinicializaçãodesejado.

SelecionandoumDispositivodeInicializaçãoTemporário

Useesteprocedimentoparaselecionarumdispositivodeinicializaçãotemporário.

Nota:Nemtodososdiscoseunidadesdediscorígidosãoinicializáveis.

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.AjaneladoStartup
DeviceMenuseráexibida.

3.SelecioneodispositivodeinicializaçãodesejadoepressioneEnter.Ocomputadorinicializaráapartir
dodispositivoselecionado.

Nota:SelecionarumdispositivodeinicializaçãoapartirdajanelaStartupDeviceMenunãoaltera
permanentementeasequênciadeinicialização.

SelecionandoouAlterandoaSequênciadoDispositivodeInicialização

Paraexibiroualterarpermanentementeasequênciadedispositivosdeinicializaçãoconfigurada,faça
oseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.ApartirdomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneStartup.

3.SelecioneosdispositivosparaaSequênciadeInicializaçãoPrimária,paraaSequênciadeInicialização
AutomáticaeparaaSequênciadeInicializaçãodeErro.Leiaasinformaçõesexibidasnoladodireito
datela.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma
SetupUtility”napágina41.

AtivandoomododecompatibilidadeErPLPS

OscomputadoresLenovoatendemaosrequisitosdedesignecológicodaregulamentaçãoErPLot3.Para
obtermaisinformações,acesse:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

VocêpodeativaromododecompatibilidadecomadiretivaErPLPSnoprogramaSetupUtilityparaajudara
reduziroconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestádesligadoounomododesuspensão.

ParaativaromododecompatibilidadeErPLPSnoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙EnhancedPowerSavingModee
pressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.NomenuPower,selecioneAutomaticPowerOnepressioneEnter.

5.SelecioneWakeonLanepressioneEnter.

6.SelecioneDisabledepressioneEnter.

40ThinkStationP900GuiadoUsuário

7.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa
confirmaçãodesaídaforsolicitada.

QuandoomododecompatibilidadeErPLPSestáativado,vocêpodedespertarseucomputadoraofazer
oseguinte:

•Pressioneobotãoliga/desliga

•AtivaorecursoWakeUponAlarm
OrecursoWakeUponAlarmpermitequeseucomputadordesperteemumhoráriodefinido.Paraativar

orecursoWakeUponAlarm,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙AutomaticPowerOnepressione
Enter.

3.SelecioneWakeUponAlarmepressioneEnter.Depois,sigaasinstruçõesnatela.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa
confirmaçãodesaídaforsolicitada.

•AtivarorecursoAfterPowerLoss
OrecursoAfterPowerLosspermitequeseucomputadorsejadespertadoquandoaalimentaçãode

energiaforretomadaapósumaquedarepentinadeeletricidade.ParaativarorecursoAfterPower
Loss,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecionePower➙AfterPowerLossepressione
Enter.

3.SelecionePowerOnepressioneEnter.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.PressioneEnterquandoa
confirmaçãodesaídaforsolicitada.

SaindodoprogramaSetupUtility

Apósconcluiravisualizaçãooualteraçãodasconfigurações,pressioneEscpararetornaraomenuprincipal
doprogramaSetupUtility.TalvezvocêprecisepressionarEscváriasvezes.Executeumadasseguintes
opções:

•Sedesejarsalvarasnovasconfigurações,pressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprograma
SetupUtility.

•Senãodesejarsalvarasnovasconfigurações,selecioneExit➙DiscardChangesandExite,em
seguida,pressioneEnter.QuandoajanelaResetWithoutSavingforexibida,selecioneYese,emseguida,
pressioneEnterparasairdoprogramaSetupUtility.

•Sedesejarretornaràsconfiguraçõespadrão,pressioneF9paracarregá-las.Emseguida,pressione
F10parasalvaresairdoprogramaSetupUtility.

AtualizandoourecuperandooBIOS

ALenovopodefazermudançaseaprimoramentosnoBIOS.Quandoatualizaçõessãoliberadas,
elasestãodisponíveiscomoarquivostransferidospordownloadnoWebsitedaLenovoem
http://www.lenovo.com/support.InstruçõesdeutilizaçãodasatualizaçõesdoBIOSestãodisponíveisem
umarquivoTXTquefazpartedosarquivosdaatualização.Namaioriadosmodelos,vocêpodefazero
downloaddeumprogramadeatualizaçãoparacriarumdiscodeatualizaçãodeprogramasdosistemaou
fazerodownloaddeumprogramadeatualizaçãoquepodeserexecutadoapartirdosistemaoperacional.

Capítulo5.Configuraçãoavançada41

EstecapítuloforneceinformaçõessobreaatualizaçãodoBIOSesobrecomorecuperarocomputador
deumafalhadeatualizaçãodoBIOS.

NíveisdeBIOS

UmnívelincorretodeBIOSpodecausarerrosfalsoseasubstituiçãodesnecessáriadaFRU.Useas
informaçõesaseguirparadeterminaronívelatualdeBIOSinstaladonocomputador,oBIOSmaisrecente
disponívelparaocomputadoreondeobteronívelmaisrecentedoBIOS.

•ParadeterminaronívelatualdoBIOS:

1.InicieoSetupUtility.

2.NapáginaPrincipal,exibaasinformaçõesemBIOSRevisionLevelnopaineldireito.

•FontesparaobteronívelmaisrecentedeBIOSdisponível
–WebsitedesuportedaLenovo:http://www.lenovo.com/support/
–CentrodeSuporteaoClienteLenovo
–Suportedeníveis1e2

ParaatualizaroBIOS,consulte“AtualizandoourecuperandooBIOS”napágina41.

Nota:AsconfiguraçõesdoBIOSvariamdeacordocomosistemaoperacional.Altereasconfiguraçõesdo
BIOSantesdeinstalarumnovosistemaoperacional.Consulte“AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantes
deinstalarumnovosistemaoperacional”napágina42

.

UsandoProgramasdoSistema

Osprogramasdosistemasãoacamadabásicadosoftwareintegradaaoseucomputador.Osprogramas
dosistemaincluemoPOST,oBIOSeoprogramaSetupUtility.OPOSTéumconjuntodetestese
procedimentosquesãoexecutadostodavezqueocomputadoréligado.OBIOSéumacamadade
softwarequeconverteasinstruçõesprovenientesdeoutrascamadasdesoftwareemsinaiselétricosqueo
hardwaredocomputadorécapazdeexecutar.VocêpodeusaroprogramaSetupUtilityparavisualizar
oualterarasopçõesdeconfiguraçãodoseucomputador.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility”
napágina37

paraobterinformaçõesdetalhadas.

Aplaca-mãedeseucomputadortemummódulochamadoEEPROM(electricallyerasableprogrammable
read-onlymemory,tambémconhecidacomomemóriaflash).ElapermiteatualizarfacilmenteoPOST,o
BIOSeoprogramadeSetupUtility.Paraexecutartalatualização,vocêpoderáiniciarocomputador
comumdiscodeatualizaçãodoprogramadosistemaouexecutarumprogramadeatualizaçãoespecial
deseusistemaoperacional.

ALenovopodefazermudançaseaprimoramentosnoPOSTenoBIOS.Quandoatualizaçõessão
liberadas,elasestãodisponíveiscomoarquivostransferidospordownloadnoWebsitedaLenovoem
http://www.lenovo.com.InstruçõesdecomousarasatualizaçõesdoPOSTedoBIOSestãodisponíveis
emumarquivoTXTincluídonosarquivosdeatualização.Namaioriadosmodelos,vocêpodebaixarum
programadeatualizaçãoquepodeserusadoparacriarumdiscodeatualizaçãodeprogramasdosistema
ouserexecutadodosistemaoperacional.

AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantesdeinstalarumnovosistema
operacional

AsconfiguraçõesdoBIOSvariamdeacordocomosistemaoperacional.AltereasconfiguraçõesdoBIOS
antesdeinstalarumnovosistemaoperacional.

ParaalterarasconfiguraçõesdoBIOS,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneExit➙OSOptimizedDefault.

42ThinkStationP900GuiadoUsuário

3.Dependendodosistemaoperacionalaserinstalado,executeumdosseguintesprocedimentos:

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows8.1(64bits),selecioneEnabled.

•ParainstalarumsistemaoperacionaldiferentedoWindows8.1(64bits),selecioneDisabled.

4.SelecioneYesnajanelaqueéexibidaepressioneEnterparaconfirmarsuaseleção.

5.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.Consulte“Saindodoprograma
SetupUtility”napágina41.

AtualizandooBIOS

Quandoumnovoprograma,driverdedispositivoouhardwaresãoinstalados,vocêpodesersolicitado
aatualizaroBIOS.VocêpodeatualizaroBIOSapartirdosistemaoperacionaloudeumdiscoflashde
atualização(comsuporteapenasemalgunsmodelos).

ParaatualizaroBIOS,façaoseguinte:

1.Acessehttp://www.lenovo.com/support.

2.ParaatualizaroBIOSdosistemaoperacional,baixeodriverdeatualizaçãoflashdoBIOSconformea
versãodosistemaoperacional.ParaatualizaroBIOSdeumdiscoflashdeatualização,baixeaversão
daimagemISO(usadaparacriarodiscoflashdeatualização).Emseguida,baixeasinstruçõesde
instalaçãoparaodriverdeatualizaçãoflashdoBIOS.

3.ImprimaoarquivodeinstruçõesdeinstalaçãobaixadoesigaasinstruçõesparaatualizaroBIOS.

Nota:SedesejaatualizaroBIOSapartirdeumdiscoflashdeatualização,asinstruçõesdeinstalação
podemnãofornecerinformaçõessobrecomogravarumdiscodeatualização.Consulte“Gravandoum
disco”napágina20.

RecuperandodeumafalhadeatualizaçãodoBIOS

PararecuperardeumafalhadeatualizaçãodoBIOS,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.LocalizeojumperdeLimpezaCMOS/Recuperaçãonaplaca-mãe.Consulte“LocalizandoComponentes
naplaca-mãe”napágina5.

4.RemovaquaisquercabosqueimpeçamoacessoaojumperdeLimpezaCMOS/Recuperação.

5.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

6.ReconectetodososcabosqueforamdesconectadosereinstaleaplacaPCIseelativersidoremovida.

7.Recoloqueatampadocomputadorereconecteoscabosdeenergiadocomputadoremonitoràs
tomadas.Consulte“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina148

8.PressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadoreinsiraodiscodeatualizaçãodoBIOSna
unidadeóptica.Aguardealgunsminutos.Oprocessoderecuperaçãoseráiniciado.Apósaconclusão
doprocessoderecuperação,seucomputadorserádesligadoautomaticamente.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,oprocessoderecuperaçãolevarádoisatrêsminutos.

9.Repitadaetapa1àetapa4.

10.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

11.ReconectetodososcabosqueforamdesconectadosereinstaleaplacaPCIseelativersidoremovida.

12.Reinstaleatampadocomputadorereconectequaisquercabosqueforamdesconectados.

13.Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputadorereiniciarosistemaoperacional.

.

Capítulo5.Configuraçãoavançada43

ConfigurandooRAID

EstecapítuloforneceinstruçõesdecomoinstalarunidadesdediscorígidoeconfigurarumRAID(Redundant
ArrayofIndependentDisks)paraseucomputador.Dependendodomodelodeseucomputador,oRAID
poderáserhabilitadoporIntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)ouLSIMegaRAIDBIOS.

Nota:AsinformaçõessobreaconfiguraçãodeRAIDdescritasnestecapítuloaplicam-sesomenteao
ambienteWindows.ParaobterinformaçõessobrecomoconfiguraroRAIDemambientesLinux,entreem
contatocomseufornecedordesoftwareLinux.

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe”napágina44

•“ConfiguraçãodeRAIDrápidacomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS”napágina47

ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe

SeseucomputadorestiverequipadocomatecnologiaIntelRSTe,vocêpoderáseguirasinstruçõesabaixo
paraconfiguraroRAIDcomaIntelRST e.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS”napágina44

•“ConfigurandoafuncionalidadedeRAIDSATAouSAScomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”na
página45

InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS

Certifique-sedequeseucomputadortenhaonúmeromínimodeunidadesdediscorígidoSATAouSAS
instaladasparaosseguintesníveisdeRAIDcompatíveis:

•RAIDNível0–Matrizdediscoscomfaixas
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível0queconsisteemnomínimodoisdiscosrígidos

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBou128KB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDnível1–Matrizdediscosespelhados
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível1queconsisteemduasunidadesdediscorígido

–Desempenhodeleituraaprimoradoe100%deredundância

•RAIDNível10–Matrizdediscoscomfaixaseespelhada(umacombinaçãodeRAIDNível0eRAIDNível1)
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível10queconsisteemquatrounidadesdediscorígido

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KBou64KB

•RAIDnível5–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuída
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível5queconsisteemnomínimotrêsdiscosrígidos

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KBou64KB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhas

Certifique-sedequeumdosseguintesmódulosdehabilitaçãodeunidadedediscorígidoestejainstalado
emseucomputador:

•SezeroaquatrounidadesdediscorígidooudeestadosólidoSATAestivereminstaladas,nenhum
móduloseránecessário.

44ThinkStationP900GuiadoUsuário

•SecincounidadesdediscorígidooudeestadosólidoSAT Aestivereminstaladas,omódulode
habilitaçãodeunidadedediscorígidoSATA(umacincodiscosrígidos)seránecessário.

•SequalquerunidadedediscorígidoSASestiverinstalada,omódulodehabilitaçãodeunidadededisco
rígidoSAS(umacincodiscosrígidos)seránecessário.

ConfigurandoafuncionalidadedeRAIDSA TAouSAScomoutilitáriodeconfiguração
IntelRST e

EstaseçãodescrevecomoconfigurarafuncionalidadedeRAIDSATAouSAScomoutilitáriode
configuraçãoIntelRSTe.

Nota:OutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTesupõequeseucomputadorpossuimaisdeumaunidadede
discorígidoinstalada.Assim,sehouverapenasumaunidadedediscorígidoinstalada,asinformaçõesa
seguirnãoseaplicarão.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina45

•“CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina45

•“ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina46

•“RedefinindounidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID”napágina46

EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.

Duranteainicializaçãodocomputador,sigaasinstruçõesnatela.PressioneCtrl+Iparaentrarnoutilitáriode
configuraçãoIntelRSTe.

AsquatroopçõesaseguirsãoexibidasapósvocêentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumaopção.PressioneEnterparaentrar
nomenuparaaopçãoselecionada.PressioneEscparasairdoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTeou
selecioneExitepressioneEnterparasairdoutilitário.

CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomousaroutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTeparacriarvolumesRAID.

ParacriarumvolumeRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina45.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarCreateRAIDVolumeepressione
EnterparaexibirajanelaCREATEVOLUMEMENU.

3.Ascincoopçõesaseguirserãoexibidas.Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixopara
selecionarumaopção.Apósconfigurarumaopção,pressioneateclaTabouEnterparairparaa
próximaopção.

a.Name:nomedovolume.Vocêpodeusaronomepadrãooudigitarseunomepreferido.
b.RAIDLevel:vocêpodealteraroníveldeRAIDparaumadasopçõesaseguir:

Capítulo5.Configuraçãoavançada45

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:pressioneEnterparaentrarnajanelaSELECTDISKSMENU.Sigaasinstruçõesnaparte

inferiordomenuparaselecionarunidadesdediscorígidoepressioneEnterparaconcluira

configuração.
d.StripSize:pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumtamanhodefaixa.
e.Capacity:personalizeacapacidadedovolumeRAID.OvolumeRAIDpadrãoéomaiorvalor.

4.PressioneEnterparaconcluiraconfiguraçãodetodasascincoopções.Quandoforsolicitado,
pressioneYparaconfirmaracriaçãodonovovolumeRAID.

5.ApósacriaçãodonovovolumeRAID,asinformaçõessobreeleserãomostradasemDISK/VOLUME
INFORMATION,comonúmerodeID,nome,níveldeRAID,tamanhodefaixa,tamanhodovolume,
statuseseeleéumvolumeinicializável.

ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomousaroutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST eparaexcluirvolumesRAID.

ParaexcluirumvolumeRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina45.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarDeleteRAIDVolume.Pressione
EnterparaentrarnajanelaDELETEVOLUMEMENU.

3.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarovolumeRAIDquenãoémais
necessário.PressioneDelparaexcluí-lodalistaRAIDVolumes.

4.Quandoforsolicitado,pressioneYparaconfirmaraexclusãodovolumeRAIDselecionado.

RedefinindounidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoredefinirunidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonão
RAID.

PararedefinirunidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina45.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarResetDiskstoNon-RAIDe
pressioneEnter.PressioneEnterparaentrarnajanelaRESETRAIDDATA.

3.Utilizeasteclasdesetaeatecladeespaçoparamarcarasunidadesdediscorígidoindividuaisque
serãoredefinidase,emseguida,pressioneEnterparaconcluiraseleção.

4.Quandoforsolicitado,pressionarYparaconfirmaraaçãodereconfiguração.

5.SeaunidadedediscorígidoaserredefinidaforpartedeumvolumeRAID,ocomputadorpoderá
detectarqueovolumeRAIDestádegradado.Nessecaso,vocêseráavisadoparaselecionaruma
unidadedediscorígidoeiniciarumprocessodereconstrução.

6.Selecioneumaunidadedediscorígidodisponívele,emseguida,pressioneEnterparainiciaro
processodereconstrução.

Nota:PressioneEscparacancelaroprocessodereconstruçãoemanterovolumeRAIDnostatusde
degradado.Nomenuprincipal,emDISK/VOLUMEINFORMATION,vocêveráqueostatusdovolume
RAIDfoialteradoparaDegraded.

46ThinkStationP900GuiadoUsuário

ConfiguraçãodeRAIDrápidacomoutilitáriodeconfiguraçãoLSI
MegaRAIDBIOS

Notas:

•OadaptadorLSIMegaRAIDSASeoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOSestãodisponíveis
somenteemalgunsmodelos.

•Asetapasaseguirnestaseçãodestinam-seaorientarvocêporumainstalaçãorápidade
funçõesRAIDbásicascomoadaptadorLSIMegaRAIDSAS.Pararealizaraconfiguração
avançadacomesseadaptador,consulteoMegaRAIDSASSoftwareUserGuide(Guia
doUsuáriodoSoftwareMegaRAIDSAS)completoqueencontra-sedisponívelem
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS”napágina47

•“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS”napágina48

•“CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS”napágina48

•“ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS”napágina49

•“Definindoaunidadedediscorígidodereserva”napágina49

InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS

Certifique-sedequeseucomputadortenhaonúmeromínimodeunidadesdediscorígidoSATAouSAS
instaladasparaosseguintesníveisdeRAIDcompatíveis:

•RAIDNível0–Matrizdediscoscomfaixas
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível0queconsisteemnomínimoumdiscorígido

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDNível00–Grupodeunidadesdediscorígidoemspancomumasériedegruposdediscosrígidos
RAID0

–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível00queconsisteemduasouquatrounidades

dediscorígido
–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDnível1–Matrizdediscosespelhados
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível1queconsisteemduasouquatrounidadesde

discorígido

–Desempenhodeleituraaprimoradoe100%deredundância

•RAIDNível10–UmacombinaçãodeRAIDNível0eRAIDNível1
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível10queconsisteemquatrounidadesdediscorígido

–Osdadossãodivididosemfaixasnosgruposdeunidadesdediscorígido
–Oferecetaxadetransferênciadedadoselevadaeredundânciadedadoscompleta

•RAIDnível5–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuída
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível5queconsisteemnomínimotrêsdiscosrígidos

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhas

Capítulo5.Configuraçãoavançada47

–ORAIDNível5podenãoestardisponívelemtodososmodelosdeadaptadorLSIMegaRAID

•RAIDnível6–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuídadupla
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível6queconsisteemnomínimoquatrodiscosrígidos

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhasquepodeacomodaraperdadeduasunidadesdediscorígido
–ORAIDNível6podenãoestardisponívelemtodososmodelosdeadaptadorLSIMegaRAID

Certifique-sedequeaplacaadaptadoraLSIMegaRAIDSASestejainstaladaemseucomputadorequeas
unidadesdediscorígidoestejamconectadasaela,enãoaosconectoresdaplaca-mãe.

EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegeRAIDBIOS.

ParaentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.Duranteainicializaçãodocomputador,sigaasinstruçõesnatela.

2.PressioneCtrl+HparaentrarnajanelaCONTROLLERSELECTION.

3.SelecioneacontroladoraquedesejaconfigurarecliqueemStartparaentrarnoutilitáriodeconfiguração
LSIMegaRAIDBIOS.

CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomocriarvolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãoLSI
MegaRAIDBIOS.

ParacriarvolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.CliqueemConfigurationWizardnatelaprincipaldoWebBIOSparaentrarnajanelaChoosingthe
ConfigurationType.

2.Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumdostrêstiposdeconfiguração:

•ClearConfiguration:limpaaconfiguraçãoexistente.

•NewConfiguration:limpaaconfiguraçãoexistenteecriaumaconfiguraçãonova.

•AddConfiguration:mantémaconfiguraçãodearmazenamentoexistenteeadicionanovasunidades

dediscorígido.Anovaconfiguraçãonãocausaráperdasdedados.

3.SelecioneAddConfigurationecliqueemNext.Asduasopçõesaseguirsãoexibidasnajanela
ConfigurationMethod.

•ManualConfiguration:permitecriargruposdediscosrígidoseunidadesdediscosrígidosvirtuais

edefinirparâmetrosmanualmente.

•AutomaticConfiguration:criaautomaticamenteumaconfiguraçãodeRAIDotimizada.

4.SelecioneManualConfigurationecliqueemNext.AjanelaDriveGroupDefinitionéexibida.Paracriar
gruposdeunidadesdediscorígido,façaoseguinte:

a.Selecioneumaoumaisunidadesdediscorígidoparaogrupo(mantenhaateclaCtrlpressionada

enquantoselecionamaisdeumaunidadededisco).
b.CliqueemAddToArrayparamoverasunidadesdediscorígidoselecionadasparaDriveGroups.
c.CliqueemAcceptDGparacriarogrupodeunidadesdediscorígido.
d.Repitaasetapasacimasedesejarcriarmaisdeumgrupodeunidadesdediscorígido.

5.CliqueemNext.AjanelaSpanDefinitionéexibida.Selecioneogrupodeunidadesdediscorígidoque
desejaadicionaraumspanecliqueemAddtoSPAN.Repitaessaetapaatéterselecionadotodosos
gruposdeunidadesdediscorígidodesejados.

48ThinkStationP900GuiadoUsuário

6.CliqueemNext.AjanelaVirtualDriveDefinitionéexibida.Altereasopçõesdeunidadedediscorígido
virtualdasconfiguraçõespadrãorelacionadasnatelaparasuasconfiguraçõesdesejadas.Cliqueem
Acceptesigaasinstruçõesnatelaparapersonalizarsuasconfigurações.

7.CliqueemNext.AjanelaPreviewéexibida.

8.Verifiquesuasconfigurações,cliqueemAccept.

9.CliqueemYesparasalvaraconfiguração.

ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoexcluirvolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãoLSI
MegaRAIDBIOS.

ParaexcluirvolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS.Consulte“Entrandonoutilitáriodeconfiguração
LSIMegaRAIDBIOS”napágina48.

2.Cliquenasunidadesdediscorígidoquedesejaexcluir.AjanelaVirtualDriveéexibida.

3.CliqueemDeletee,emseguida,emGo.

4.CliqueemYesparasalvarsuasalterações.

Definindoaunidadedediscorígidodereserva

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomosubstituirdefiniraunidadedediscorígidodereserva.

Paradefiniraunidadedediscorígidodereserva,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOS.Consulte“Entrandonoutilitáriodeconfiguração
LSIMegaRAIDBIOS”napágina48.

2.Cliquenaunidadedediscorígidoquedesejadefinircomoaunidadedediscorígidodereserva.A
janelaDriveéexibida.

3.SelecioneMakeGlobalHSPouMakeDedicatedHSPecliqueemGo.

4.AtelaprincipaldoutilitáriodeconfiguraçãoLSIMegaRAIDBIOSéexibidaeaunidadedediscorígido
quevocêselecionouélistadacomoumaunidadedediscorígidodereservanopaineldireito.

Capítulo5.Configuraçãoavançada49

50ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo6.Evitandoproblemas

Estecapítuloforneceinformaçõesquepodemajudá-loaevitarproblemascomunsemanterseucomputador
funcionandonormalmente.

Mantendoocomputadoratualizado

Emalgumassituações,talvezsejanecessárioterosprogramasdesoftware,driversdedispositivoou
sistemaoperacionalmaisrecentes.Estaseçãoexplicacomoobterasatualizaçõesmaisrecentesparao
seucomputador.

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdosistema

Paraobterasatualizaçõesdesistemamaisrecentesparaocomputador,verifiqueseeleestáconectadoà
Interneteexecuteumdosseguintesprocedimentos:

•UseoprogramacorrespondentedaLenovoparaobteratualizaçõesdosistema,comoatualizaçõesde
driverdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesdoBIOS.

–NoWindows7ouWindows8.1:useoprogramaSystemUpdate.
–NoWindows10:useoprogramaLenovoCompanion.
ParaabriroprogramaSystemUpdateouLenovoCompanion,consulte“Acessandoumprogramaem

seucomputador”napágina13.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteo
sistemadeajudadoprograma.

•UtilizeasAtualizaçãodoWindowsparaobterasatualizaçõesdosistema,comocorreçõesdesegurança,
novasversõesdecomponentesdoWindowseatualizaçõesdedriverdedispositivo.

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
AtualizaçãodoWindows.

–NoWindows8.1:movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibiros

botões.Emseguida,cliqueemConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador➙
Atualizaçãoerecuperação➙WindowsUpdate.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliqueem

Configurações➙Atualizaçãoesegurança➙WindowsUpdate.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:OsdriversdedispositivofornecidospelaAtualizaçãodoWindowspodemnãosertestadospela
Lenovo.Recomenda-seaobtençãodedriversdedispositivopormeiodosprogramasdaLenovoouno
WebsitedaLenovoemhttp://www.lenovo.com/support.

LimpezaeManutenção

Comocuidadoeamanutençãoadequados,oseucomputadorfuncionarádeformaconfiável.Ostópicosa
seguirforneceminformaçõesparaajudá-loamanterobomfuncionamentodoseucomputador.

Informaçõesbásicas

Estassãoalgumasconsideraçõesbásicassobrecomomanterofuncionamentoadequadodoseu
computador:

©CopyrightLenovo2014,2015

51

•Mantenhaocomputadoremumambientelimpoeseco.Certifique-sedequeocomputadoresteja
sobreumasuperfícieplanaeestável.

•Nãobloqueieasaberturasdeventilaçãodocomputadoroumonitor.Essasaberturaspermitemofluxode
arprotegendoocomputadorcontrasuperaquecimento.

•Mantenhaalimentosebebidaslongedetodasaspeçasdocomputador.Partículasdealimentose
líquidosderramadospodemgrudarnotecladoenomouseeinutilizá-los.

•Nãomolheosinterruptoresnemoutroscontroles.Aumidadepodedanificaressaspeçaseexporo
equipamentoaumriscoelétrico.

•Sempredesconecteocabodealimentaçãoaoseguraroplugueemvezdocabo.

Limpandooseucomputador

Éumaboapráticalimparocomputadorperiodicamenteparaprotegerassuperfíciesegarantiruma
operaçãosemproblemas.

CUIDADO:
Certifique-sededesligarocomputadoreomonitorantesdelimparocomputadoreateladomonitor.

Computador

Usesomentesoluçõesdelimpezaneutraseumpanoúmidoparalimparassuperfíciespintadasdo
computador.

Teclado

Paralimparotecladodocomputador,façaoseguinte:

1.Embebaumpanolimpoemacioemálcoolisopropílico.

2.Limpeasuperfíciedecadateclacomopano.Limpeasteclasumaauma.Sevocêlimparváriasteclas
deumavez,opanopoderáficarpresoemumateclavizinhaedanificá-la.Certifique-sedequenenhum
líquidocaianasteclasouentreelas.

3.Pararemovermigalhasdealimentosoupoeiradaparteinferiordasteclas,utilizeumsopradorde
câmeracomumaescovaouoarfriodeumsecadordecabelos.

Nota:Eviteborrifarolimpadordiretamentesobreoteclado.

MouseÓtico

UmmouseóticoutilizaumLEDeumsensoróticoparaacionaromovimentodoponteiro.Seoponteirona
telanãosemoversuavementecomomouseótico,poderásernecessáriolimparomouse.

Paralimparummouseótico,façaoseguinte:

1.Desligueocomputador.

2.Desconecteocabodomousedocomputador.

3.Vireomousedecabeçaparabaixoparaexaminaralente.

•Sehouverumamanchanalente,limpecuidadosamenteaáreacomumchumaçodealgodão.

•Sehouverresíduosnalente,sopredelicadamentepararetirá-los.

4.Verifiqueasuperfícienaqualestáutilizandoomouse.Sehouverumafiguraoupadrãomuitointrincado
abaixodomouse,talvezsejadifícilparaoprocessadordesinaldigitaldeterminarmudançasnaposição
domouse.

5.Reconecteocabodomousenocomputador.

6.Ligueocomputadornovamente.

52ThinkStationP900GuiadoUsuário

Teladomonitor

Apoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho.Lembre-sedelimparateladomonitorperiodicamente.

Limpandoasuperfíciedomonitordetelaplana

Paralimparasuperfíciedefilmeflexíveldeummonitordetelaplana,passesuavementeumpanomacioe
secosobreelaousopredelicadamenteatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Emseguida,
umedeçaumpanocomumasoluçãodelimpezadeLCDelimpeasuperfíciedatela.

Váriaslojasdesuprimentosparacomputadoresoferecemfluidosdelimpezaespeciaisparamonitores.Use
somenteosfluidosdelimpezadesenvolvidosparamonitoresLCD.Primeiroumedeçaumpanomacioesem
fiaposcomofluidoe,emseguida,limpeomonitorLCD.Algumaslojasdesuprimentosparacomputadores
oferecemtoalhaspré-umedecidasparamanuntençãodeLCDs.

Limpandoasuperfíciedeumateladevidro

Paralimparasuperfíciedeumateladevidro,passesuavementeumpanomacioesecosobreelaousopre
delicadamenteatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Emseguida,useumpanomacio
umedecidocomumasoluçãonãoabrasivaparalimpezadevidro.

Práticasadequadasdemanutenção

Seguindoalgumaspráticasadequadasdemanutenção,vocêpoderámanterobomdesempenhodoseu
computador,protegerseusdadoseseprepararparafalhasdocomputador.

•Esvaziealixeiraregularmente.

•Ocasionalmente,useorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscosdosistemaoperacionala
fimdeevitarproblemasdedesempenhocausadosporexcessodearquivosfragmentados.

•LimperegularmenteaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativo
dee-mail.

•Façabackupdedadoscríticosregularmenteemmemóriademídiaremovível,comodiscoseunidadesde
armazenamentoUSBearmazeneessamídiaremovívelemumlocalseguro.Afrequênciacomqueessas
cópiasdevemserfeitasdependedoquãocríticososdadossãoparavocêousuaempresa.

•Façabackupdetodaaunidadedediscorígidoregularmente.ConsulteCapítulo8“Informaçõesde
recuperação”napágina69

•Mantenhaseusoftwaredecomputador,driversdedispositivosesistemaoperacionalatualizados.
Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina51

•Mantenhaumlivroderegistro.Asentradaspodemincluiralteraçõesimportantesdehardwareou
software,atualizaçõesdedriversdedispositivos,problemasintermitenteseoquevocêfezpara
resolvê-los,alémdeproblemasquevocêpossaterenfrentado.Acausadoproblemapodeseruma
alteraçãonohardware,umaalteraçãonosoftwareoutodasasoutrasaçõesquepossamterocorrido.
Umlivroderegistrospodeajudá-loouumtécnicodaLenovoadeterminaracausadoproblema.

•CriediscosdoProductRecovery.Consulte“Criandoeusandomídiasderecuperação”napágina69
obtermaisinformaçõessobrecomousarosdiscosdoProductRecoverypararestaurarasconfigurações
padrãodefábricadaunidadedediscorígido.

•CrieumamídiaderesgateusandodiscosouunidadesdearmazenamentoUSBomaiscedopossível.
Vocêpodeusarumamídiaderesgatepararecuperaçãodefalhasqueimpeçamoseuacessoao
ambienteWindowsouaoespaçodetrabalhoRescueandRecoveryemsuaunidadedediscorígido.

.

.

para

Movendooseucomputador

Tomeasseguintesprecauçõesantesdemoverseucomputador:

1.Façabackupdetodososarquivosedadosdaunidadedediscorígido.Háváriosprogramasdebackup
disponíveiscomercialmente.SevocêutilizaosistemaoperacionalWindows7,aLenovoforneceo

Capítulo6.Evitandoproblemas53

programaRescueandRecoveryparaajudá-loafazerbackuperestaurardados.Consulte“Executando
operaçõesdebackuperecuperação”napágina70.

2.Removatodasasmídiasdeseucomputador,comodiscos,unidadesdearmazenamentoUSB,cartões
dememóriaeassimpordiante.

3.Desligueocomputadoretodososdispositivosconectadosaele.Suaunidadedediscorígido
posicionaautomaticamenteocabeçotedeleitura/gravaçãoemumaáreasemdados.Issoevitadanos
naunidadedediscorígido.

4.Desconecteoscabosdeenergiadastomadas.

5.Desconecteoscabosdecomunicação,comocabosderedeoudemodem,dastomadasprimeiroe,
emseguidadesconecteasoutrasextremidadesdocomputador.

6.Observeondeaindaexistemcabosconectadosaocomputadoreremova-os.

7.Sevocêtiverguardadoascaixaseosmateriaisdeembalagemoriginais,utilize-osparaembalaras
unidades.Seestiverusandocaixasdiferentes,protejaasunidadesparaevitardano.

54ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos

Estecapítuloforneceinformaçõessobreodiagnósticoeasoluçãodeproblemasdocomputador.Seo
problemadoseucomputadornãoestiverdescritoaqui,consulteCapítulo10“Obtendoinformações,ajudae
manutenção”napágina151paraconhecerrecursosadicionaisderesoluçãodeproblemas.

ResoluçãodeProblemasBásica

Atabelaaseguirfornecealgumasinstruçõesbásicasparaajudá-loasolucionarproblemasdeseu
computador.

Nota:Senãoforpossívelcorrigiroproblema,leveocomputadorparamanutenção.Paraobterumalistade
númerosdetelefonedeserviçoesuporte,consulteoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãofornecido
comseucomputadorouacesseoWebsitedeSuportedaLenovoem:
http://www.lenovo.com/support/phone

SintomaAção

Ocomputadornãoinicia
quandovocêpressionaobotão
liga/desliga.

Ateladomonitorestáem
branco.

Otecladonãofunciona.Certifique-sedeque:

Omousenãofunciona.Certifique-sedeque:

Certifique-sedeque:

•Ocabodeenergiaestáconectadocorretamenteàpartetraseiradocomputador
eaumatomadafuncionando.

•Seseucomputadortiverumachavedealimentaçãosecundárianaparte
traseira,certifique-sedequeelaestejaligada.

•Oindicadordeenergianapartefrontaldocomputadorestáligado.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadapara
seupaísouregião.

Certifique-sedeque:

•Ocabodesinaldomonitorestácorretamenteconectadoaomonitoreao
conectordemonitorapropriadonocomputador.

•Ocabodeenergiadomonitorestáconectadocorretamenteaomonitoreauma
tomadafuncionando.

•Omonitorestáligadoeoscontrolesdebrilhoecontrasteestãodefinidos
corretamente.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadapara
seupaísouregião.

•Seseucomputadorpossuiumaplacagráficadiscretainstalada,certifique-sede
usarumconectordemonitordessaplaca.

•Ocomputadorestáligado.

•OtecladoestádevidamenteconectadoaumconectordetecladoPS/2ouum
conectorUSBnocomputador.

•Nãoháteclaspresas.

•Ocomputadorestáligado.

•OmouseestáfirmementeligadoaumconectordemousePS/2ouumconector
USBnocomputador.

•Omouseestálimpo.Consulte“MouseÓtico”napágina52
informaçõesadicionais.

paraobter

©CopyrightLenovo2014,2015

55

SintomaAção

Osistemaoperacionalnão
inicia.

Ocomputadoremitediversos
sinaissonorosantesdosistema
operacionaliniciar.

Certifique-sedequeasequênciadeinicializaçãoincluaodispositivoemqueo
sistemaoperacionalreside.Geralmente,osistemaoperacionalestánaunidade
dediscorígido.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Selecionandoum
dispositivodeinicialização”napágina40

Verifiquesenãoháteclaspresas.

.

Procedimentoderesoluçãodeproblemas

Utilizeoprocedimentoaseguircomopontodepartidaparadiagnosticarosproblemasquevocêestá
encontrandoemseucomputador:

1.Verifiqueseoscabosdetodososdispositivosligadosestãocorretamenteconectadosepresos.

2.VerifiquesetodososdispositivosconectadosquenecessitemdealimentaçãoACestejamconectados
atomadaselétricascorretamenteaterradasefuncionais,

3.VerifiquesetodososdispositivosconectadosestãoativadosnasconfiguraçõesdoBIOSdeseu
computador.ParaobtermaisinformaçõessobrecomoacessarealterarasconfiguraçõesdeBIOS,
consulteo“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37.

4.Váaté“Soluçãodeproblemas”napágina57esigaasinstruçõesparaotipodeproblemaquevocê
estáenfrentando.Seasinformaçõessobrearesoluçãodeproblemasnãoajudaremaresolverum
problema,continuecomapróximaetapa.

5.Tenteusarumaconfiguraçãocapturadaanteriormenteparaverificarseumaalteraçãorecente
nasconfiguraçõesdehardwareoudesoftwarecausaramumproblema.Antesderestauraruma
configuraçãoanterior,captureaconfiguraçãoatualparausá-lacasoasconfiguraçõesantigasnão
solucionemoproblemaoutenhamefeitosadversos.Pararestaurarumaconfiguraçãocapturada,
façaoseguinte:

a.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina22.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,
cliqueemPaineldeControle.

b.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem

Recuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.
c.Sigaasinstruçõesnatela.
Seissonãocorrigiroproblema,continuecomapróximaetapa.

6.Executeoprogramadediagnóstico.Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina66paraobter
maisinformações.

•Seoprogramadediagnósticodetectarumafalhadehardwareousenãoforpossívelexecutaro

programadediagnóstico,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoClienteLenovo.Consulte
Capítulo10“Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina151paraobtermaisinformações.

•Seoprogramadediagnósticonãodetectarumafalhadehardware,continuecomapróximaetapa.

7.Useumprogramaantivírusparaverificarseocomputadorfoiinfectadoporumvírus.Seoprograma
detectarumvírus,remova-o.

8.Senenhumadessasaçõessolucionaremoproblema,chameaassistênciatécnica.ConsulteCapítulo
10“Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina151paraobtermaisinformações.

56ThinkStationP900GuiadoUsuário

Soluçãodeproblemas

Useasinformaçõessobrearesoluçãodeproblemasafimdeencontrarsoluçõesparaproblemascom
sintomasdefinidos.

Seosintomativerocorridoimediatamenteapósainstalaçãodeumanovaopçãodesoftwareouhardware,
sigaesteprocedimentoantesdeconsultarasinformaçõesdesoluçãodeproblemas:

1.Removaanovaopçãodehardwareouonovosoftware.Sefornecessárioretiraratampado
computadorpararemoverumaopçãodehardware,leiaesigaasinformaçõesdesegurançaelétrica
fornecidascomocomputador.Parasuasegurança,nãoutilizeocomputadorcomatamparemovida.

2.Executeoprogramadediagnósticoparagarantirqueocomputadorestejaoperandocorretamente.

3.Reinstaleanovaopçãodehardwareouonovosoftwaredeacordocomasinstruçõesfornecidas
pelofabricante.

Problemascomoáudio

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaáudio.

NãohááudionoWindows

Soluções:

•Sevocêestiverusandoalto-falantesexternosamplificadoscomumcontroleliga/desliga,certifique-se
deque:

–Ocontroleliga/desligaestejaconfiguradonaposiçãoLigado.
–Ocabodealimentaçãodoalto-falanteestejaconectadoaumatomadaelétricacorretamenteaterrada

efuncional.

•Seosalto-falantesexternostiveremumcontroledevolume,verifiqueseesseovolumenãoestámuito
baixo.

•NaáreadetrabalhodoWindows,cliquenoíconedealto-falantenaáreadenotificaçãodoWindows.Em
seguida,cliqueemMixer.Certifique-sedequeasconfiguraçõesdesilenciamentodealto-falantesnão
estejamselecionadasenenhumadasconfiguraçõesdevolumeestejamuitobaixa.

•Algunsmodelospossuemumpaineldeáudiofrontalquepodeserusadoparaajustarovolume.Se
houverumpaineldeáudiofrontal,verifiqueseovolumenãoestámuitobaixo.

•Certifique-sedequeseusalto-falantesexternos(eosfonesdeouvido,seusados)estejamligadosao
conectordeáudiocorretonocomputador.Amaioriadoscabosdealto-falantessãocodificadospor
coresquecorrespondemaoconector.

Nota:Quandocabosdefonesdeouvidooudealto-falantesexternossãoconectadosaoconectorde
áudio,oalto-falanteinterno,sepresente,édesativado.Namaioriadoscasos,sehouverumadaptador
deáudioinstaladoemumdosslotsdeexpansão,afunçãodeáudiointegradaàplaca-mãeserá
desativada.Portanto,vocêdeveráusarosconectoresdeáudionoadaptadordeáudio.

•Verifiqueseoprogramaquevocêestáexecutandofoidesenvolvidoparaserusadonosistema
operacionalMicrosoftWindows.SeoprogramaforprojetadoparaexecuçãonoDOS,elenãousaráo
recursodosomdoWindows.OprogramadeveráserconfiguradoparausaraemulaçãoSoundBlaster
ProouSoundBlaster.

•Verifiqueseosdriversdedispositivosdeáudioestãocorretamenteinstalados.Consulteosistemade
ajudadoMicrosoftWindowsparaobtermaisinformações.

Osomsaiapenasdeumalto-falanteexterno

Soluções:

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos57

•Verifirqueseocabodoalto-falanteestátotalmenteinseridonoconectorlocalizadonocomputador.

•Verifiqueseocaboqueligaoalto-falanteesquerdoaodireitoestáconectadofirmemente.

•Cliquenoíconedealto-falantenaáreadenotificaçãodoWindows.Emseguida,cliquenoíconedo
alto-falantesobreocontroledevolume.CliquenaguiaNíveiseverifiqueseaconfiguraçãodebalanço
estádefinidacorretamente.

ProblemascomoCD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaCD.

UmCDouDVDnãofunciona

Soluções:

•Verifiqueseodiscoestáinseridocorretamente,comaetiquetavoltadaparacima.

•Verifiqueseodiscoquevocêestáusandoestálimpo.Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeo
discodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.Limparumdiscocomummovimentocircular
podecausarperdadedados.

•Verifiqueseodiscoquevocêestáusandonãoestáarranhadooudanificado.Tenteinseriroutrodisco
queestejaembomestado.Senãoforpossívellerumdiscoembomestado,talvezhajaumproblema
comsuaunidadeópticaoucabeamentoparaessaunidade.Verifiqueseocabodealimentaçãoeode
sinalestãoconectadosfirmementeàunidade.

Nãoépossívelusarumamídiaderecuperaçãoinicializável,comooCDdoProduct
Recovery,parainiciarocomputador

Solução:verifiqueseaunidadedeCDoudeDVDestánasequênciadeinicializaçãoantesdaunidadede
discorígido.Consulte“SelecionandoouAlterandoaSequênciadoDispositivodeInicialização”napágina
40paraobterinformaçõessobrecomoexibirealterarasequênciadeinicialização.Observeque,emalguns
modelos,essasequênciaestáconfiguradapermanentementeenãopodeseralterada.

ProblemascomoDVD

EstaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaDVD.

UmatelapretaéexibidaemvezdovídeodoDVD

Soluções:

•ReinicieoprogramadereproduçãodeDVD.

•Tenteusarconfiguraçõesmaisbaixasderesoluçãodatelaoudeprofundidadedecores.

•Fechequaisquerarquivosabertose,emseguida,reinicieocomputador.

OfilmeemDVDnãoéreproduzido

Soluções:

•Certifique-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Verifiqueacodificaçãoregionalindicadanodiscoounopacote.Talvezsejanecessáriocomprarumdisco
comacodificaçãoespecíficadaregiãoemquevocêestáusandoocomputador.

NãohááudioouoáudioficaintermitenteduranteareproduçãodeumfilmeemDVD

Soluções:

•Verifiqueasconfiguraçõesdecontroledevolumedocomputadoredosalto-falantes.

•Certifique-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

58ThinkStationP900GuiadoUsuário

•Verifiquetodosasconexõesdecabodosalto-falantes.

•UseomenuDVDdovídeoparaselecionaroutrafaixadeáudio.

Areproduçãoestámuitolentaouentrecortada

Soluções:

•Desativetodososprogramasemsegundoplano,comoAntivírusouTemasdaÁreadeTrabalho.

•Verifiquesearesoluçãodovídeoestádefinidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

Mensagemdediscoinválidoounãoencontrado

Soluções:

•Certifique-sedequeodiscoDVDestejanaunidadecomoladoespelhadovoltadoparabaixo.

•Verifiquesearesoluçãodovídeoestádefinidacomoumvalorinferiora1152x864pixels.

•NoscomputadoresdotadosdeumaunidadedeCD-ROMoudeCD-RW,alémdeumaunidadede
DVD-ROM,verifiqueseodiscoDVDestánaunidadechamada“DVD”.

Problemasintermitentes

Algunsproblemasocorremapenasocasionalmenteesãodifíceisderepetir.

Soluções:

•Verifiquesetodososcabosestãofirmementeconectadosaocomputadoreaosdispositivosconectados.

•Verifiquese,quandoocomputadorestáligado,agradedoventiladornãoestábloqueada(háumfluxode
arpassandopelagrade)eseosventiladoresestãofuncionando.Seofluxodearestiverbloqueadoouse
osventiladoresnãoestiveremfuncionando,ocomputadorpoderásuperaquecer.

•SehouverdispositivosSCSIinstalados,verifiqueseoúltimodispositivoexternoemcadacadeiaSCSI
estácomaterminaçãocorreta.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãodeSCSI.

Problemasnaunidadedediscorígido

Selecioneosintomanaseguintelista:

•“AlgumasoutodasasunidadesdediscorígidoestãoausentesnoprogramaSetupUtility”napágina59

•“Amensagem“NoOperatingSystemFound”éexibidaouosistemanãoiniciadaunidadededisco
rígidocorreta”napágina60

AlgumasoutodasasunidadesdediscorígidoestãoausentesnoprogramaSetup
Utility

Soluções:

•Certifique-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedediscorígidoestejam
conectadoscorretamente.

•Certifique-sedequeocomputadorestejaconfiguradocorretamenteparaoferecersuporteàsunidades
dediscorígido.

–SeocomputadorpossuircincounidadesdediscorígidoSATAinstaladas,certifique-sedequeo

módulodehabilitaçãodeunidadedediscorígidoSATA(umacincodiscosrígidos)estejainstalado.

–SeocomputadorpossuirunidadesdediscorígidoSASinstaladas,certifique-sedequeomódulode

habilitaçãodeunidadedediscorígidoSAS(umacincodiscosrígidos)ouoadaptadorLSIMegaRAID
SASestejainstalado.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos59

Seessasaçõesnãocorrigiremoproblema,executeoprogramadediagnósticoLenovoSolutionCenter.
Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina66
“Obtendoinformações,ajudaemanutenção”napágina151.

.Seprecisardeassistênciatécnica,consulteCapítulo10

Amensagem“NoOperatingSystemFound”éexibidaouosistemanãoiniciada
unidadedediscorígidocorreta

Soluções:

•Certifique-sedequetodososcabosdesinaledealimentaçãodaunidadedediscorígidoestejam
conectadoscorretamente.Consulte“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode
3,5polegadas”napágina81

•Certifique-sedequeaunidadedediscorígidodaqualseucomputadoriniciaestejalistadacomoo
primeirodispositivodeinicializaçãonoprogramaSetupUtility.Consulte“Selecionandoumdispositivode
inicialização”napágina40

Nota:Emcasoscaros,aunidadedediscorígidoquecontémosistemaoperacionalpodesetornar
corrompidaoudanificada.Emtaiscasos,talvezsejanecessáriosubstituiraunidadedediscorígido.
Consulte“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadas”napágina81

Seessasaçõesnãocorrigiremoproblema,executeoprogramadediagnósticoLenovoSolutionCenter.
Consulte“LenovoSolutionCenter”napágina66.

.

.

Problemascomotecladooumouse

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosatecladosemouses.

.

Omousenãofunciona.

Soluções:

•ConecteocabodomouseaumconectorUSBouPS/2.

Nota:Dependendodoteclado,conectoresUSBintegradospodemestardisponíveisparaconectar
ummouseUSB.

•Instaleosdriversdedispositivodomouse.

•SeestiverusandoummouseUSB,ativeosconectoresUSBnasconfiguraçõesdoBIOS.Paraobter
informaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina39.

Oponteironatelanãosemovesuavementecomomouse

Solução:limpeomouse.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“MouseÓtico”napágina52.

Oleitordeimpressõesdigitaisnotecladonãofunciona

Soluções:

•Cadastresuaimpressãodigitalcorretamente.

•Nuncaarranheasuperfíciedoleitorcomumobjetoduroepontiagudo.

•Nuncaarranheasuperfíciedoleitorcomaunhaouqualquerobjetorígido.

•Useoutoquenoleitorcomumdedolimpo.

•Verifiqueseasuperfíciedeseudedoéamesmaquefoicadastradanaúltimavez.

Otecladosemfionãofunciona

Soluções:

•SeoLEDdecomunicaçãodotransceptornãoestiveraceso,reconecteotransceptoreoteclado.

60ThinkStationP900GuiadoUsuário

•SeotecladosemfionãofuncionarquandooLEDdecomunicaçãodotransceptorestiveraceso,
reinicieocomputador.

Seoproblemapersistirapósoreinício,verifiquese:

•Asbateriasestãoinstaladascorretamente.

•Asbateriasaindaestãocarregadas.

•Adistânciadotecladosemfioparaotransceptorémenosde10m(393,7pol).

•Otransceptorestátotalmenteinstalado.

Problemascomomonitor

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaomonitor.

Minhatelapermaneceembrancoquandoocomputadorestáligado

Soluções:talvezoseuprotetordetelaouogerenciamentodeenergiaestejamativados.Executeuma
dasseguintesopções:

•Pressioneumateclaparasairdoprotetordetela.

•Pressioneobotãoliga/desligapararetirarocomputadordomododesuspensãoouhibernação.

Omonitorfuncionaquandovocêligaocomputador,masficaembrancoquando
algunsprogramasaplicativossãoiniciados

Soluções:

•Conecteocabodesinaldomonitordomonitoraumconectorapropriadonocomputador.Umcabo
frouxopodecausarproblemasintermitentes.

•Instaleosdriversdedispositivosparaosprogramasaplicativos.Consulteadocumentaçãodoprograma
aplicativoafetadoparaverificarsequaisquerdriversdedispositivossãonecessários.

Aimagemparecetrêmula

Soluções:

•Épossívelqueatelaestejasofrendointerferênciadeumequipamentolocalizadopróximoaela.Campos
magnéticosaoredordeoutrosdispositivos,comotransformadores,utensílios,luzesfluorescentes
eoutrosmonitorespodemestarcausandooproblema.Afastedatelaluzfluorescenteouqualquer
equipamentoqueproduzacamposmagnéticos.Seissonãocorrigiroproblema,desligueocomputador.
Depois,ajusteaposiçãodocomputadoredosoutrosdispositivosparaquemantenhamumadistância
mínimade305mm(12pol.).Ligueocomputador.

•Redefinaataxadeatualizaçãosuportadapelocomputador.

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7ouWindows8.1:cliqueemResoluçãodeT ela➙Configuraçõesavançadas.

–NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdeVídeo.NaguiaExibir,cliqueemConfigurações

devídeoavançadas➙Propriedadesdoadaptadordevídeo.

3.CliquenaguiaMonitore,emseguida,redefinaataxadeatualizaçãoparaovalormaisaltoenão
entrelaçada.

Aimagemestásemcor

Solução:omonitorpodeserafetadopelainterferênciadeequipamentospróximos.Afastedomonitoraluz
fluorescenteouqualqueroutroequipamentoqueproduzacamposmagnéticos.Seoproblemapersistir,
façaoseguinte:

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos61

1.Desligueomonitor.

2.Ajusteaposiçãodomonitoredosoutrosdispositivosparaquemantenhamumafastamentomínimo
de305mm(12pol.).

3.Ligueomonitor.

Problemasderede

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaredes.

ProblemascomaEthernet

Meucomputadornãoconsegueseconectaràrede

Soluções:Certifique-sedeque:

•Ocaboestáinstaladocorretamente.
OcaboderededeveestarconectadofirmementeaoconectorEthernetdoseucomputadoreao

conectorRJ45dohub.Adistânciamáximapermitidaentreocomputadoreohubéde100metros.Se
ocaboestiverconectadoeadistânciaestiverdentrodoslimitesaceitáveis,masoproblemapersistir,
experimenteutilizaroutrocabo.

•Ocaboestáinstaladocorretamente.

•AtualizeoureinstaleodriverdeLANEthernet.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”na
página51

•Aportadocomutadoreoadaptadortêmamesmaconfiguraçãoduplex.
Sevocêtiverconfiguradooadaptadorcomofullduplex,certifique-sedequeaportadocomutador

tambémestejaconfiguradadessamaneira.Aconfiguraçãoincorretadomododuplexpodecomprometer
odesempenho,provocaraperdadedadosouresultaremconexõesperdidas.

•Vocêinstaloutodoosoftwarederedenecessárioparaoseuambientederede.
VerifiqueosoftwarederedenecessáriocomoadministradordaLAN.

.

Oadaptadorparadefuncionarsemrazãoaparente

Solução:osarquivosdodriverderedepodemestarcorrompidosouausentes.Atualizeodriverconsultando
adescriçãoda“Solução”paraoproblemaanteriorparagarantirqueoúltimodriverdedispositivoesteja
instalado.

OrecursoWakeOnLANnãoestáfuncionando

Solução:ativeorecursoWakeOnLAN(WOL)noprogramaBIOS.

MeucomputadoréummodeloGigabitEtherneteusoumavelocidadede1000Mbps,masaconexão
falhaouocorremerros

Solução:ConectefirmementeocaboderedeaoconectorEthernetusandocabeamentodeCategoria5
eumhub/switch100BASE- T(não100BASE-X).

MeucomputadoréummodeloGigabitEthernet,maselenãopodeserconectadoàredea1000
Mbps,apenasa100Mbps

Soluções:

•Tenteusaroutrocabo.

•Definaoparceirodolinkparanegociaçãoautomática.

•Definaoswitchcomocompatívelcom802.3ab(gigabitsobrecobre).

62ThinkStationP900GuiadoUsuário

ProblemacomaLANwireless

Meucomputadornãoconsegueestabelecerconexõesderedeusandoaplacaderedewirelessinterna.

Soluções:

•Certifique-sedequeaversãododriverdeLANwirelesssejaamaisrecente.VerifiqueoWebsitee
confirmeseaversãododriversuportadapeloAccessConnectionséamaisrecentedocumentadano
arquivoleia-me.

•Certifique-sedequeocomputadorestejadentrodoalcancedeumpontodeacessowireless.

•CliquenoíconeAccessConnectionsnaáreadenotificaçãodoWindowsparaverificarseorádiowireless
estáativo.Seorádiowirelessestiverdesativado,sigaasinstruçõesnatelaparaativá-lo.

•VerifiqueoNomedeRede(SSID)easinformaçõesdecriptografia.UtilizeoAccessConnectionspara
verificaressasinformaçõesquefazemdistinçãoentremaiúsculaseminúsculas.

ProblemascomBluetooth

OfonedeouvidoBluetoothnãoemitesom,masoalto-falantelocalsim,aindaqueofonedeouvidoesteja
conectadousandooperfilFonedeOuvidoouoperfilAV.

Solução:façaoseguinte:

1.Saiadoaplicativoqueutilizaodispositivodesom(porexemplo,WindowsMediaPlayer).

2.AbraoPaineldeControle.

Nota:ParaobterinformaçõessobrecomoabriroPaineldeControlenoWindows8.1,consulte
“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows8.1”napágina22.

3.CliqueemHardwareeSons➙Som.

4.SelecioneaguiaReprodução.

5.SevocêestiverusandooperfilFonedeOuvido,selecioneBluetoothHands-freeAudioecliqueno
botãoDefinirPadrão.SeestiverusandooperfilAV,selecioneÁudioEstéreoecliquenobotão
DefinirPadrão.

6.CliqueemOKparafecharajanelaSom.

Nota:OrecursodeBluetoothécompatívelapenascomalgunsmodelosdecomputador.

Conecteiumopcionalaomeucomputador,maselenãofunciona

Solução:consulteadocumentaçãoqueacompanhaoopcionalparagarantirquevocêtenhaconectadoo
opcionalcorretamente.

Problemasdedesempenhoebloqueio

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosaodesempenhodeseucomputador.

Espaçolivreinsuficientenaunidadedediscorígido

Soluções:libereespaçonaunidadedediscorígido.

1.LimpeaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativodee-mail.

2.LimpeaunidadeC.
a.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabraomenuIniciarecliqueemComputador.

•NoWindows8.1:abraoExploradordeArquivos.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos63

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemExploradorde
Arquivos➙EstePC.

b.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.
c.Verifiqueaquantidadedeespaçolivree,emseguida,cliqueemLimpezadedisco.
d.Umalistadascategoriasdearquivodesnecessáriaséexibida.Selecionecadacategoriadearquivo

quedesejaexcluirecliqueemOK.

3.DesativealgunsrecursosdoWindowsouremovaalgunsprogramasdesnecessários.
a.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

•NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina22

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,
cliqueemPaineldeControle.

b.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,clique

emProgramaseRecursos.

c.Façaoseguinte:

•ParadesligaralgunsrecursosdoWindows,cliqueemLigaroudesligarrecursosdoWindows.
Sigaasinstruçõesnatela.

•Pararemoveralgunsprogramasdesnecessários,selecioneoprogramaquedesejaremovere,
emseguida,cliqueemDesinstalar/AlterarouDesinstalar.

.

Númeroexcessivodearquivosfragmentados

Solução:UseorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscodoWindowsparalimparosarquivos.

Nota:Dependendodovolumedasunidadesdearmazenamentoedaquantidadededadosarmazenados
nessasunidades,oprocessodedesfragmentaçãodediscopoderálevarváriashoras.

1.Fechequaisquerprogramasejanelasabertos.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabraomenuIniciarecliqueemComputador.

•NoWindows8.1:abraoExploradordeArquivos.

•NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemExploradorde
Arquivos➙EstePC.

3.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

4.CliquenaguiaFerramentas.

5.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemDesfragmentaragora.

•NoWindows8.1ouWindows10:cliqueemOtimizar.Selecioneaunidadedesejadae,emseguida,
cliqueemOtimizar.

6.Sigaasinstruçõesnatela.

Memóriainsuficiente

Solução:instalemódulosdememóriaadicionais.Paraobterinstruçõessobreainstalaçãodemódulosde
memória,consulte“Instalandoousubstituindoummódulodememória”napágina134

.

Paracomprarmódulosdememória,vápara:
http://www.lenovo.com

64ThinkStationP900GuiadoUsuário

Aimpressoranãofunciona

Soluções:

•SevocêestiverusandocabosdesinaldeimpressoracomaprovaçãoIEEE,façaoseguinte:

1.Conecteocabodesinaldaimpressorafirmementeaoconectorparalelo,serialouUSBno
computador.

2.Coloqueopapelcorretamente.

3.Ligueaimpressoraeamantenhaonline.

•SevocêestiverusandocabosdesinaldeimpressorasemaprovaçãoIEEE,façaoseguinte:

1.Instalecorretamenteosdriversdedispositivosesoftwarefornecidoscomaimpressora.

2.Atribuaaportadaimpressoracorretamentenasconfiguraçõesdosistemaoperacional,doprograma
aplicativooudoBIOS.ParaobtermaisinformaçõessobreasconfiguraçõesdoBIOS,consulte
“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37.

Seoproblemapersistir,executeostestesdescritosnadocumentaçãofornecidacomaimpressora.Se
nãoforpossívelcorrigiroproblema,leveocomputadorparamanutenção.ConsulteCapítulo10“Obtendo
informações,ajudaemanutenção”napágina151

.

Nãoépossívelacessaroconectorserial

Soluções:

•Conecteocaboserialaoconectorserialnocomputadoreaodispositivoserial.Seodispositivoserial
tiverseuprópriocabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•Ligueodispositivoserialemantenhaodispositivoonline.

•Instaletodososprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoserial.Consulteadocumentação
queacompanhaodispositivoserialparaobtermaisinformações.

•Sevocêadicionouumadaptadorserial,instaleoadaptadorcorretamente.

Problemasdesoftware

Estaseçãofornecesoluçõesparaproblemasrelacionadosasoftware.

Aousarumrecursodeclassificação,asdatasnãosãoordenadascorretamente

Solução:algunsprogramasaplicativosdesenvolvidosantesdoano2000usavamapenasosúltimos
doisdígitosdoanoparaclassificardatas,presumindosemprequeosdoisprimeirosdígitoseram19.
Consequentemente,asdatasnãosãoordenadascorretamente.Verifiquecomofabricantedosoftwarese
háatualizaçõesdisponíveis.VáriosfabricantesdesoftwaredisponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

Algunsprogramasaplicativosnãofuncionamconformeoesperado

Soluções:

•Sevocêencontrardificuldadesemexecutarumatarefaespecíficaemumprogramaaplicativo,consulte
osistemadeajudaparaoprograma.

•SeencontrardificuldadecomosistemaoperacionalWindowsouumdeseuscomponentes,consulteo
sistemadeajudadoWindows.

•Verifiqueseosproblemassãocausadosporumprogramaaplicativorecém-instalado.

1.Certifique-sedequeosoftwaresejacompatívelcomseucomputador.Consulteasinformações
fornecidascomosoftwareparaobtermaisinformações.

2.Verifiqueseoutrostiposdesoftwarefuncionamcorretamentenocomputador.

3.Verifiqueseosoftwarequevocêestáusandofuncionaemoutrocomputador.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos65

•Casotenharecebidoquaisquermensagensdeerroaousaroprograma,consulteadocumentação
impressaqueoacompanhaouosistemadeajudaparasolucionaroproblema.

•VerifiqueseháatualizaçõesdisponíveisjuntoaofabricanteouseuWebsite.Váriosfabricantesde
softwaredisponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

•Seoprogramadesoftwarecostumavafuncionarcorretamente,masagoranão,façaoseguinte:

1.AbraoPaineldeControleexecutandoumadasseguintesopções:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemPaineldeControle.

–NoWindows8.1:consulte“AcessandooPaineldeControlenosistemaoperacionalWindows

8.1”napágina22

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciare,emseguida,

cliqueemPaineldeControle.

2.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
Recuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•Senãoforpossívelresolveroproblemaatravésdeoutrosmétodos,desinstaleoprogramadesoftwaree
reinstale-o.

.

MeusconectoresUSBnãopodemseracessados

Soluções:

•ConecteocaboUSBdoconectorUSBaodispositivoUSB.SeodispositivoUSBtiverseuprópriocabo
dealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•LigueodispositivoUSBemantenhaodispositivoonline.

•InstalequaisquerdriversdedispositivosouprogramasaplicativosfornecidoscomodispositivoUSB.
ConsulteadocumentaçãoqueacompanhaodispositivoUSBparaobtermaisinformações.

•DesconecteereconecteoconectorUSBpararedefinirodispositivoUSB.

Diagnóstico

Oprogramadediagnósticoéusadoparatestaroscomponentesdeseucomputador.Oprogramade
diagnósticotambémpoderelatarconfiguraçõescontroladaspelosistemaoperacionalqueinterferemna
operaçãocorretadeseucomputador.Vocêpoderáusaroprogramadediagnósticopré-instaladopara
diagnosticarproblemasdocomputadorseeleestiverexecutandoosistemaoperacionalWindows.

Notas:

1.Seucomputadorépré-instaladocomoprogramadoLenovoSolutionCenterparafinsdediagnóstico.
ParaobtermaisinformaçõessobreoprogramaLenovoSolutionCenter,consulte“LenovoSolution
Center”napágina66

2.Senãoforpossívelisolarerepararoproblemasozinhoapósexecutaroprogramadediagnóstico,salve
eimprimaosarquivosdelogcriadospeloprogramadediagnóstico.Vocêprecisarádosarquivosdelog
aoentraremcontatocomorepresentantedesuportetécnicodaLenovo.

.

LenovoSolutionCenter

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolverproblemasdocomputador.Ele
combinatestesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesde
suporte,bemcomodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

•OdownloaddoprogramaLenovoSolutionCenterpodeserfeitodehttp://www.lenovo.com/diags.

66ThinkStationP900GuiadoUsuário

•SeestiverusandoumsistemaoperacionalWindowsdiferentedoWindows7,Windows8.1ouWindows
10,váparahttp://www.lenovo.com/diagsparaobterasinformaçõesdediagnósticomaisrecentes
paraseucomputador.

ParaexecutaroprogramaLenovoSolutionCenter,consulte“ProgramasdaLenovo”napágina13

.

Nota:Sevocênãoconseguirisolarerepararoproblemaapósexecutaroprograma,salveeimprimaos
arquivosdelog.Vocêprecisarádosarquivosdelogaoentraremcontatocomorepresentantedesuporte
técnicodaLenovo.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteosistemadeajudadoLenovoSolutionCenter.

Diagnósticodehardware

Seucomputadoroferecesuporteàfunçãodediagnósticodehardware.Estafunçãopermitequeseu
computadormonitorepossíveisproblemasemalgunscomponentesdehardwarequepossamnãoser
facilmentedetectáveisduranteousonormal.Quandoocomputadordetectaumproblemaouerro,atela
dediagnósticodequatrodígitosnafrentedocomputadorexibeumtextoeumcódigodeerronumérico.
Consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina2

Paraobterinformaçõessobreoproblemaouerro,façaoseguinte:

1.ConectequalquerumdosseguintesdispositivosaoconectordediagnósticoUSBnafrentedo
computador:

•UmachaveUSB

•UmdispositivoAndroid
Consulte“Localizandoconectores,controleseindicadoresnapartefrontaldeseucomputador”na

página2

.

2.Aguardeaproximadamentede10a15segundosparaqueosdadosdediagnósticosejamtransferidos
docomputadorparaodispositivoUSB.Duranteatransferênciadedados,ateladediagnósticode
quatrodígitosexibirá“CópiadeArquivo”.Quandoatransferênciadedadosforconcluída,atelade
diagnósticodequatrodígitosexibirá“CópiadeArquivoConcluída”.

TM

comoaplicativoLenovoWorkstationDiagnosticsinstalado

.

Nota:OsdadosdediagnósticoestarãodisponíveisparatransferênciaatravésdoconectorUSBde
diagnósticosomentequandotextoeumcódigodeerronuméricoforemexibidosnateladediagnóstico
dequatrodígitos.Emcondiçõesnormais,oconectorUSBdediagnósticofuncionarácomoum
conectorUSB3.0padrão.

3.ParausarumachaveUSBouumdispositivoAndroid(comoumsmartphone),façaoseguinte:

•SevocêestiverusandoumachaveUSB,váparahttp://support.lenovo.com/workstation_diagnostics

paraobterinformaçõessobrecomolerosdadosdeerronachaveUSB.

•SevocêestiverusandoumdispositivoAndroidcomoaplicativoLenovoWorkstationDiagnostics

instalado,abraoaplicativoparaobterdetalhessobreoerro.Paraobtermaisinformaçõessobreo
aplicativoLenovoWorkstationDiagnostics,acessehttp://www.thinkworkstationsoftware.com/diags.

ParaobtermaisinformaçõessobrecomousaroconectorUSBdediagnósticoemseucomputador,
decifraroscódigosdeerroouusaroaplicativoLenovoWorkstationDiagnostics,visite
http://www.thinkworkstationsoftware.com/diags.

Afunçãodediagnósticodehardwareestáativadaemseucomputadorporpadrão.Paradesativarafunção,
façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina37.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneAdvanced➙DiagnosticsepressioneEnter.

Capítulo7.Solucionandoproblemaseefetuandodiagnósticos67

3.SelecioneReal-timeDiagnosticsMonitoringepressioneEnter.Emseguida,selecioneDisablede
pressioneEnter.

4.PressioneF10parasalvarasalteraçõesesairdoprogramaSetupUtility.

68ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo8.Informaçõesderecuperação

Estecapítuloforneceinformaçõessobreassoluçõesderecuperação.Háváriosmétodosdisponíveispara
escolhaaoconsiderarcomorecuperaremcasodeumproblemarelacionadoasoftwareouhardware.
Algunsmétodosvariamdeacordocomotipodosistemaoperacionalinstalado.Vocêpoderestauraras
configuraçõesdocomputadoraousarumprogramaouconjuntodediscosderecuperação.Paraobter
maisinformaçõessobreousodoconjuntodediscosderecuperação,consulteadocumentaçãoque
acompanhaoconjuntodediscos.

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows7”napágina69

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows8.1”napágina74

•“InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows10”napágina76

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows7

Asinformaçõesderecuperaçãonestaseçãoaplicam-seapenasaoscomputadoresquepossuemo
programaRescueandRecoveryouoprogramaProductRecoveryinstalado.SeoíconeEnhanced
BackupandRestorenoprogramaLenovoThinkVantageToolsestiveresmaecido,vocêdeveráinstalar
oprogramaRescueandRecoverymanualmenteantesdeativarseusrecursos.Parainstalaroprograma
RescueandRecovery,façaoseguinte:

1.CliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantageToolsecliqueduasvezesem
EnhancedBackupandRestore.

2.Sigaasinstruçõesnatela.

3.Quandooprocessodeinstalaçãoéconcluído,oíconeEnhancedBackupandRestoreéativado.

Estaseçãocontémosseguintestópicos:

•“Criandoeusandomídiasderecuperação”napágina69

•“Executandooperaçõesdebackuperecuperação”napágina70

•“Criandoeutilizandoumamídiaderesgate”napágina72

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivos”napágina73

•“Resolvendoproblemasderecuperação”napágina74

Criandoeusandomídiasderecuperação

Amídiaderecuperaçãopermitequevocêrestaureaunidadedediscorígidoaoestadopadrãodefábricae
coloqueocomputadoremestadooperacionalapóstodososoutrosmétodosderecuperaçãofalharem.
Mídiasderecuperaçãoserãoúteissevocêtransferirocomputadorparaoutraárea,venderocomputador,
oureciclarocomputador.Comoumamedidadeprecaução,éimportantecriarasmídiasderecuperaçãoo
quantoantes.Osdadosnamédiaderecuperaçãopodemserusadosparaosseguintesfins:

•Reinstaleosprogramaseosdriversdedispositivosnocomputador

•Reinstaleosistemaoperacional

•Modifiqueosarquivosdedadosnaunidadedediscorígidousandoosarquivosadicionais

Nota:Asoperaçõesderecuperaçãoquepodemserexecutadascomumamídiaderecuperaçãovariam
dependendodosistemaoperacionalapartirdoqualasmídiasderecuperaçãoforamcriadas.Amídiade
recuperaçãopodeconterummeiodeinicializaçãoeummeiodedados.AlicençadoMicrosoftWindows

©CopyrightLenovo2014,2015

69

permitecriarapenasumamídiadedados.Recomenda-searmazenaramídiaderecuperaçãoemum
localseguroapóscriá-la.

Criandomídiasderecuperação

Nota:NosistemaoperacionalWindows7,vocêpodecriarmídiasderecuperaçãousandodiscosou

unidadesdearmazenamentoUSBexternas.

ParacriaramídiaderecuperaçãonosistemaoperacionalWindows7,cliqueemIniciar➙Todosos
Programas➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Emseguida,sigaasinstruções
natela.

Usandomídiasderecuperação

Atenção:Quandoamídiaderecuperaçãoforusadapararestauraroestadopadrãodefábricada

unidadedediscorígido,todososarquivosexistentesnessaunidadeserãoexcluídos.Essesarquivos
serãosubstituídospelosarquivospadrãodefábrica.

ParausaramídiaderecuperaçãonosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodesuamídiaderecuperação,conecteaunidadedearmazenamentoUSBde
inicializaçãoaocomputadorouinsiraodiscodeinicializaçãonaunidadeóptica.

2.Ligueoureinicieseucomputador.

3.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.AjaneladoStartup
DeviceMenuseráexibida.

4.SelecioneodispositivodeinicializaçãodesejadoepressioneEnter.Oprocessoderestauração
éiniciado.

5.Sigaasinstruçõesnatelaparacompletaraoperação.

Nota:Apósarestauraçãodoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígidodocomputador,talvez
sejanecessárioreinstalarosdriversdealgunsdispositivos.Consulte“Reinstalandoprogramasedrivers
dedispositivos”napágina73.

Executandooperaçõesdebackuperecuperação

OprogramaRescueandRecoverypossibilitafazerbackupdetodooconteúdodaunidadedediscorígido,
inclusivedosistemaoperacional,arquivosdedados,programasdesoftwareeconfiguraçõespessoais.
Vocêpodearmazenarobackupnosseguinteslocais:

•OespaçodetrabalhodoRescueandRecovery

•Aunidadedediscorígidosecundária,sehouverumainstaladaemseucomputador

•UmaunidadedediscorígidoUSBexternaconectadaaoseucomputador

•Umaunidadederede

•Discosgraváveis(umaunidadeópticagravávelénecessáriaparaestaopção)

Apósaconclusãodaoperaçãodebackup,serápossívelrestaurarparteoutodososdadosdaunidade
dediscorígido.

Executandoumaoperaçãodebackup

ParaexecutarumaoperaçãodebackupusandooprogramaRescueandRecoverynosistemaoperacional
Windows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

70ThinkStationP900GuiadoUsuário

3.CliqueemFazerBackupdoDiscoRígidoeselecioneasopçõesdaoperaçãodebackup.Sigaas
instruçõesnatelaparaconcluiraoperaçãodebackup.

Executandoumaoperaçãoderecuperação

Estaseçãoapresentaosseguintestópicos:

•“ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoWindows7”napágina71

•“ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery”na
página71

ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoWindows7

ParaexecutarumaoperaçãoderecuperaçãousandooprogramaRescueandRecoverynosistema
operacionalWindows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

3.CliquenoíconeRestaurarosistemaapartirdeumbackup.

4.Sigaasinstruçõesnatelaparaconcluiraoperaçãoderecuperação.

ExecutandoumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery

OespaçodetrabalhodoRescueandRecoveryresideemumaáreaprotegidaeocultadesuaunidadede
discorígidoqueoperadeformaindependentedosistemaoperacionalWindows.Oespaçodetrabalhodo
RescueandRecoverypermitequevocêexecuteoperaçõesderecuperaçãomesmosenãopuderiniciaro
sistemaoperacionalWindows.Épossívelexecutarasseguintesoperaçõesderecuperaçãoapartirdaárea
detrabalhodoRescueandRecovery:

•Recuperararquivosdesuaunidadedediscorígidooudeumbackup:
Vocêpodelocalizararquivosemsuaunidadedediscorígidoetransferi-losparaumaunidadederedeou
outramídiagravávelcomoumdispositivoUSBoudisco.Essasoluçãoestarádisponívelmesmosevocê
nãotiverfeitobackupdeseusarquivosousetiverfeitoalteraçõesnosarquivosdesdeaúltimaoperação
debackup.TambémépossívelresgatararquivosindividuaisdeumbackupdoRescueandRecovery
localizadoemsuaunidadedediscorígidolocal,umdispositivoUSBouumaunidadederede.

•RestauraraunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecovery:
CasotenhafeitobackupdesuaunidadedediscorígidousandooprogramaRescueandRecovery,você
poderárestauraraunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecovery,mesmose
nãoforpossíveliniciarosistemaoperacionalWindows.

•Restaureoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígido:
Vocêpoderárestauraroestadopadrãodefábricadoconteúdocompletodesuaunidadedediscorígido
mesmosenãopuderiniciarosistemaoperacionalWindows.Sehouverváriaspartiçõesnaunidadede
discorígido,vocêpoderárestaurarapartiçãoC:edeixarasoutrasintactas.

Atenção:VocêpoderestauraraunidadedediscorígidodeumbackupdoRescueandRecoveryou
restaurarasconfiguraçõespadrãodefábricadaunidadedediscorígido.Durantequalquerumdos
processos,todososarquivosnapartiçãodeunidadedediscorígidoprincipal(geralmenteunidadeC:)serão
excluídos.Sepossível,façacópiasdosarquivosimportantes.Sevocênãoconseguiriniciarosistema
operacionalWindows,useorecursoderesgatedearquivosnoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery
paracopiararquivosdaunidadedediscorígidoparaoutramídia.

ParaexecutarumaoperaçãoderecuperaçãodoespaçodetrabalhodoRescueandRecovery,faça
oseguinte:

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Assimqueateladelogotipoforexibida,pressioneEnter.Emseguida,pressioneF11paraentrarno
espaçodetrabalhodoRescueandRecovery.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação71

3.SevocêtiverdefinidoumasenhadoRescueandRecovery,insirasuasenhaquandosolicitada.Aárea
detrabalhodoRescueandRecoveryéabertaapósumbreveatraso.

Nota:SeaáreadetrabalhodoRescueandRecoverynãoabrir,consulte“Resolvendoproblemasde
recuperação”napágina74

4.Executeumadasseguintesopções:

•Pararesgatararquivosdasuaunidadedediscorígido,cliqueemRecuperararquivosesigaas

instruçõesnatela.

•PararestaurarsuaunidadedediscorígidoapartirdeumbackupdoRescueandRecoveryou

pararestaurarsuasconfiguraçõespadrãodefábrica,cliqueemRestauraçãoCompletaesiga
asinstruçõesnatela.

Nota:Apósarestauraçãodoestadopadrãodefábricadaunidadedediscorígidodocomputador,
talvezsejanecessárioreinstalarosdriversdealgunsdispositivos.Consulte“Reinstalandoprogramas
edriversdedispositivos”napágina73

ParaobtermaisinformaçõessobreosrecursosdaáreadetrabalhodoRescueandRecovery,cliqueem
Ajuda.

.

.

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate

CrieumamídiaderesgateusandodiscosouunidadesdearmazenamentoUSBomaiscedopossível.Você
podeusarumamídiaderesgatepararecuperaçãodefalhasqueimpeçamoseuacessoaoambiente
WindowsouaoespaçodetrabalhoRescueandRecoveryemsuaunidadedediscorígido.

Notas:

•Asoperaçõesderecuperaçãoquepodemserdesempenhadascomoauxíliodamídiaderesgatevariam
emfunçãodosistemaoperacional.

•Osdiscosderesgatepodemseriniciadosemtodosostiposdeunidadeóptica.

Criandoumamídiaderesgate

ParacriarumamídiaderesgatenosistemaoperacionalWindows7,façaoseguinte:

1.NaáreadetrabalhodoWindows,cliqueemIniciar➙TodososProgramas➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.OprogramaRescueandRecoveryéaberto.

2.NajanelaprincipaldoRescueandRecovery,cliquenasetaAtivarRescueandRecoveryavançado.

3.CliquenoíconeCriarRescueMedia.Ajanela“CriarMídiadeResgateeRecuperação”éaberta.

4.NaáreaRescueMedia,selecioneotipodemídiaderesgatequedesejacriar.Vocêpodecriaruma
mídiaderesgateusandoumdisco,umaunidadedearmazenamentoUSBcomcapacidadesuficiente
ouumaunidadedediscorígidointernasecundária.

5.CliqueemOKesigaasinstruçõesnatelaparacriarumamídiaderesgate.

Usandoumamídiaderesgate

SeamídiaderesgatetiversidocriadausandoumdiscoouumaunidadedediscorígidoUSB,executeum
dosseguintesprocedimentos:

•Sevocêtivercriadoumamídiaderesgateusandoumdisco,façaoseguinteparausá-la:

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.Ajanelado
StartupDeviceMenuseráexibida.

3.Selecioneaunidadeóticadesejadacomooprimeirodispositivodeinicialização.Emseguida,insirao
discoderesgatenaunidadeópticaepressioneEnter.Amídiaderesgateéiniciada.

72ThinkStationP900GuiadoUsuário

•SevocêtivercriadoumamídiaderesgateusandoumaunidadedediscorígidoUSB,façaoseguinte:

1.ConecteaunidadedediscorígidoUSBaumdosconectoresUSBdocomputador.

2.Ligueoureinicieseucomputador.

3.Quandoateladelogotipoforexibida,pressioneesolterepetidamenteateclaF12.Ajanelado
StartupDeviceMenuseráexibida.

4.SelecioneaunidadedediscorígidoUSBcomooprimeirodispositivodeinicializaçãoepressione
Enter.Amídiaderesgateéiniciada.

Quandoamídiaderesgateéiniciada,aáreadetrabalhodoRescueandRecoveryáaberta.Asinformações
deajudaparacadarecursoestãodisponíveisapartirdaáreadetrabalhodoRescueandRecovery.Sigaas
instruçõesparaconcluiroprocessoderecuperação.

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivos

Estaseçãoapresentaosseguintesitens:

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados”napágina73

•“Reinstalandoprogramasedriversdedispositivoquenãoestãopré-instalados”napágina74

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivopré-instalados

Seucomputadorpermitereinstalarprogramasedriversdedispositivospré-instalados.

Reinstalandoprogramaspré-instalados

Parareinstalarprogramaspré-instaladosnocomputadorLenovo,façaoseguinte:

1.Ligueocomputador.

2.VáparaC:\SWTOOLS.

3.Abraapastadeappselocalizeasubpastanomeadaemfunçãodoprogramapré-instaladoemseu
computador.

4.AbraasubpastaparalocalizaroarquivoEXE.

5.CliqueduasvezesnoarquivoEXEesigaasinstruçõesnatelaparaconcluirainstalação.

Reinstalandodriversdedispositivopré-instalados
Atenção:Seosdriversdedispositivosforemreinstalados,aconfiguraçãoatualdeseucomputadorserá

alterada.Reinstaleosdriversdedispositivoapenasquandonecessárioparacorrigirumproblemano
computador.

Parareinstalarodriverdeumdispositivoinstaladodefábrica,façaoseguinte:

1.Ligueocomputador.

2.VáparaC:\SWTOOLS.

3.AbraapastaDRIVERSelocalizeasubpastanomeadaemfunçãododispositivoinstaladonafábricaem
seucomputadorcomoÁUDIOouVÍDEO.

4.Abraasubpasta.

5.Executeumadasseguintesopções:

•LocalizeoarquivoEXE.CliqueduasvezesnoarquivoEXEesigaasinstruçõesnatelaparaconcluira

instalação.

•Localizeoarquivoleiamecomaextensão.txt.Asinformaçõesdeinstalaçãododriverdedispositivo

estãoincluídasnoarquivoleiame.Sigaasinstruçõesparaconcluirainstalação.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação73

•SeasubpastadodispositivocontiverumarquivoINFevocêdesejarinstalarodriverdodispositivo
usandooarquivoINF ,consulteosistemadeajudadoWindowsparaobterinformaçõesdetalhadas.

Nota:Paraobtermaisinformaçõessobreosdriversdedispositivosmaisrecentes,consulte“Obtendoas
atualizaçõesmaisrecentesdosistema”napágina51.

Reinstalandoprogramasedriversdedispositivoquenãoestãopré-instalados

Seucomputadorpermitereinstalarprogramasedriversdedispositivosselecionadosquenãoestão
pré-instalados.

Reinstalandoprogramasquenãoestãopré-instalados

Seumprogramadesoftwareinstaladoemseucomputadornãoestiverfuncionandocorretamente,talvez
sejanecessáriodesinstalarereinstalar.Areinstalaçãodeumprogramasubstituiosarquivosdeprograma
existentes,egeralmentecorrigequaisquerproblemasquevocêpossatertidocomoprograma.

Paraobterinformaçõesdetalhadassobrecomodesinstalarumprogramadosistema,consulteosistemade
ajudadoMicrosoftWindows.

Parareinstalaramaioriadosprogramascomerciaisdisponíveisemseusistema,consulteosistemadeajuda
doMicrosoftWindowsjuntocomadocumentaçãofornecidacomoprograma.

Reinstalandodriversdedispositivosquenãoestãopré-instalados

Parareinstalarumdriverdedispositivodeumaopçãoinstalada,consulteadocumentaçãoqueacompanha
aopção.

Nota:Reinstalarosdriversdedispositivosalteraráaconfiguraçãoatualdeseucomputador.Reinstaleos
driversdedispositivoapenasquandonecessárioparacorrigirumproblemanocomputador.

Resolvendoproblemasderecuperação

Nota:Certifique-sedequeseudispositivoderecuperaçãoestejadefinidocomooprimeirodispositivo

deinicializaçãonasequênciadedispositivosdeinicializaçãodoprogramaSetupUtility.Consulte
“Selecionandoumdispositivodeinicialização”napágina40paraobterinformaçõesdetalhadassobrecomo
alterardeformatemporáriaoupermanenteasequênciadedispositivosdeinicialização.Paraobtermais
informaçõessobreoprogramaSetupUtility,consulte“UsandooprogramaSetupUtility”napágina37.

CasonãoconsigaacessaraáreadetrabalhodoRescueandRecoveryouoambienteWindows,executeum
dosseguintesprocedimentos:

•UseumamídiaderesgateparainiciaraáreadetrabalhodoRescueandRecovery.Consulte“Criandoe
utilizandoumamídiaderesgate”napágina72.

•Useumamídiaderecuperaçãosetodososoutrosmétodosderecuperaçãotiveremfalhadoevocê
precisarrestaurarasconfiguraçõespadrãodefábricadaunidadedediscorígido.Consulte“Criandoe
usandomídiasderecuperação”napágina69.

Éimportantecriarumamídiaderesgateeumconjuntodemídiasderecuperaçãooquantoantese
armazená-losemumlocalseguroparausofuturo.

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows8.1

Estaseçãocontémosseguintestópicos:

•“Atualizandoseucomputador”napágina75

•“Restaurandoasconfiguraçõespadrãodefábricadeseucomputador”napágina75

74ThinkStationP900GuiadoUsuário

•“Usandoasopçõesdeinicializaçãoavançadas”napágina75

•“RecuperandoosistemaoperacionalemcasodefalhadeinicializaçãodoWindows8.1”napágina75

Atualizandoseucomputador

Seseucomputadornãoestiverfuncionandobemehouverapossibilidadedeoproblemasercausadopor
umprogramainstaladorecentemente,vocêpoderáatualizarseucomputador.

Atenção:Sevocêatualizarseucomputador,osprogramaspré-instaladosneleeosprogramasinstalados
daWindowsStoreserãoreinstalados.Noentanto,todososprogramasrestantesserãodesinstalados.

Paraatualizarseucomputador,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique
emConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙
Recuperação.

2.NaseçãoAtualizaroPCsemafetarosarquivos,cliqueemIntrodução.

Restaurandoasconfiguraçõespadrãodefábricadeseucomputador

Vocêpoderestaurarasconfiguraçõespadrãodefábricadeseucomputador.Reiniciarocomputador
reinstalaráosistemaoperacionaletodososprogramasfornecidoscomele.

Atenção:Sevocêrestaurarocomputador,todososarquivospessoaiseconfiguraçõesserãoexcluídos.
Paraevitaraperdadedados,façaumacópiadebackupdetodososdadosquedesejamanter.

Pararestaurarseucomputador,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique
emConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙
Recuperação.

2.NaseçãoRemovertudoereinstalaroWindows,cliqueemIntrodução.

Usandoasopçõesdeinicializaçãoavançadas

Asopçõesdeinicializaçãoavançadaspermitemalterarasconfiguraçõesdeinicializaçãodoseusistema
operacionalWindows,iniciarocomputadordeumdispositivoexternoourestaurarosistemaoperacionala
partirdeumaimagem.

Parausarasopçõesdeinicializaçãoavançadas,façaoseguinte:

1.Movaoponteiroparaocantosuperiorouinferiordireitodatelaparaexibirosbotões.Clique
emConfigurações➙Mudarconfiguraçõesdocomputador➙Atualizaçãoerecuperação➙
Recuperação.

2.NaseçãoInicializaçãoavançada,cliqueemReiniciaragora➙Soluçãodeproblemas➙Opções
avançadas.

3.Reinicieseucomputadordeacordocomasinstruçõesnatela.

Recuperandoosistemaoperacionalemcasodefalhadeinicialização doWindows8.1

OambientederecuperaçãodoWindowsemseucomputadorécapazdeoperardeformaindependentedo
sistemaoperacionalWindows8.1.Elepermitequevocêrecupereourepareosistemaoperacionalmesmo
quandooWindows8.1falhaaoiniciar.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação75

Apósduastentativasdeinicializaçãocomfalhaconsecutivas,oambientederecuperaçãodoWindowsinicia
automaticamente.Vocêpoderáentãoescolheropçõesdereparoerecuperaçãoaoseguirasinstruções
natela.

Nota:Certifique-sedequeocomputadorestejaconectadoàalimentaçãoCAduranteoprocessode
recuperação.

Paraobtermaisdetalhessobreassoluçõesderecuperaçãofornecidasemcomputadorescomosistema
operacionalWindows8.1pré-instalado,consulteosistemadeinformaçõesdeajudadosistemaoperacional
Windows8.1.

InformaçõesderecuperaçãoparaosistemaoperacionalWindows10

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows10,useumadasseguintessoluções:

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows.
–UseassoluçõesderecuperaçãonasconfiguraçõesdoWindows.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemConfigurações➙Atualizaçãoesegurança➙Recuperação.

3.Escolhaasoluçãoderecuperaçãoapropriada,seguindoasinstruçõesnatela.

–UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconfiguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍcones
pequenose,emseguida,cliqueemRecuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UtilizeaferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup.

Nota:SevocêutilizaraferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup,
certifique-sedeterfeitoantesobackupdeseusdadoscomaferramenta.

1.CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍcones
pequenose,emseguida,cliqueemHistóricodeArquivos➙Restaurararquivospessoais.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode
recuperaçãoapropriada.

–SelecioneamídiaderecuperaçãocriadaanteriormentecomaferramentadoWindowscomoo

dispositivodeinicialização.Consulte“SelecionandoumDispositivodeInicializaçãoTemporário”
napágina40
apropriada.

Nota:Paracriarumamídiaderecuperação,consulte“Práticasadequadasdemanutenção”na
página53

•UseoconjuntodechavesUSBderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede
armazenamentoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

–SeseucomputadorviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,sigaasinstruçõesenviadas

juntocomoconjuntodechavesUSB.

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperação

.

76ThinkStationP900GuiadoUsuário

–SeseucomputadornãoviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,entreem

contatocomoCentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodechaves
USBderecuperação.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite
http://www.lenovo.com/support/phone.Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedo
suporteparaseupaísouregião,entreemcontatocomorevendedordaLenovo.

Capítulo8.Informaçõesderecuperação77

78ThinkStationP900GuiadoUsuário

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática

Nãoabraaembalagemantiestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeitotenhasido
removidadocomputadorevocêestiverprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,embora
inofensivaavocê,podedanificarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos
poreletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanuseiecuidadosamenteaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.Manuseieasplacas
PCI,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoqueoscircuitos
expostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Toquecomaembalagemantiestáticaquecontémapeçaemumatampametálicadoslotdeexpansão
ouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadadocomputadorporpelomenosdoissegundos.Issoreduza
eletricidadeestáticadaembalagemeseucorpoantesdeinstalarousubstituirumapeçanova.

•Quandopossível,removaanovapeçadaembalagemantiestáticaeinstale-adiretamentenocomputador,
semcolocá-laemoutrolugar.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemdeproteção
antiestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Instalandoousubstituindohardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.Épossível
expandirosrecursosdeseucomputadoremanterseucomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas
“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Notas:

•UtilizeapenaspeçasdecomputadorfornecidaspelaLenovo.

•Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesapropriadasnestaseçãojuntamentecomas
instruçõesquesãofornecidascomoopcional.

Instalandoopcionaisexternos

Épossívelconectaropcionaisexternosemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressora
ouumscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizar
aconexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“Localizandoconectores,controlese
indicadoresnapartefrontaldeseucomputador”napágina2
docomputador”napágina3paraidentificaroconectornecessário.Useasinstruçõesfornecidascomo
opcionalparaajudá-loaestabeleceraconexãoeinstalarqualquersoftwareoudriversdedispositivo
necessáriosparaoopcional.

e“Localizandoconectoresnapartetraseira

©CopyrightLenovo2014,2015

79

Removendoatampadocomputador

1

2

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas
“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Pararemoveratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaqualquerdispositivodetravaqueprendaatampadocomputador.ConsulteT ravandoatampa
docomputadoreConectandoumatravadecaboestiloKensington.

3.Pressioneadepressão1deformaqueaalça2sejalevantada.Emseguida,gireaalçaparaa
esquerda,conformeindicado,epuxeaalçapararemoveratampadochassi.

Figura9.Removendoatampadocomputador

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamento

Dependendodomodelodeseucomputador,elepoderávircomumaoumaisdasseguintesunidades
dearmazenamentointernas:

•Unidadedediscorígidode3,5polegadas

80ThinkStationP900GuiadoUsuário

•Unidadehíbridade3,5polegadas

•Unidadedediscorígidode2,5polegadas

•Unidadedeestadosólidode2,5polegadas

•UnidadedeestadosólidoM.2

•UnidadedeestadosólidoPCIExpress

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentointerna,consulteumdostópicosaseguir:

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadas”napágina81

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadas”napágina86

•“InstalandoousubstituindoumaunidadedeestadosólidoM.2”napágina92

•“InstalandoousubstituindoumaplacaPCI”napágina118(aplica-seaumaunidadedeestadosólido
PCIExpress)

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadas

Nota:Dependendodomodelodoseucomputador,umaunidadedediscorígidode3,5polegadasouuma

unidadehíbridade3,5polegadaspodeestarpresenteemseucomputador.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode3,5polegadas,consulteumdostópicosa
seguir:

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimento
deunidadedediscorígido”napágina81

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimento
deunidadeóptica”napágina84

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimento
deunidadedediscorígido

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimentode
unidadedediscorígido,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.Localizeocompartimentodeunidadedediscorígidoondevocêdesejainstalarousubstituiruma
unidadedearmazenamento.Consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware81

4.Pressioneadepressãonatampadocompartimentodaunidadedediscorígidoparaqueatampaseja

1

aberta.Emseguida,puxeabordadatampaconformeindicadopararemoverosuportedaunidadede
discorígidodocompartimentodaunidadedediscorígido.

Figura10.Removendoosuportedaunidadedediscorígido

5.Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamento,sigaumdestesprocedimentos:

•Seestiverinstalandoumaunidadedearmazenamento,váparaaetapa6.

•Sevocêestiversubstituindoumaunidadedearmazenamento,flexioneaslateraisdosuportepara
liberarosquatropinos

1daunidadedearmazenamento.Emseguida,removaaunidadede

armazenamentodosuporte.

Figura11.Removendoaunidadedearmazenamentodosuporte

82ThinkStationP900GuiadoUsuário

6.Segureaunidadedearmazenamentodeformaqueosconectorespermaneçamvoltadosparaatraseira

1

2

dosuporteeaplacadecircuito2estejavoltadaparacima.Emseguida,flexioneaslateraisdosuporte
ealinheosquatropinos1nosuportecomosorifícioscorrespondentesnaunidadedearmazenamento.

Nota:Nãotoquenaplacadecircuito2daunidadedearmazenamento.

Figura12.Instalandoaunidadedearmazenamentonosuporte

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware83

7.Deslizeosuportejuntocomaunidadedearmazenamentoinstaladanocompartimentodaunidadede
discorígidoatéqueosuporteencaixenaposição.

Figura13.Instalandoosuportedaunidadedediscorígido

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina148.

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimento
deunidadeóptica

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasemumcompartimentode
unidadeóptica,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.Removaodefletordiretodearresfriado.Consulte“Removendoereinstalandoodefletordiretode
arresfriado”napágina96.

4.Localizeocompartimentodaunidadeópticaondevocêdesejainstalarousubstituirumaunidadede
armazenamento.Consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7.

5.Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamento,sigaumdestesprocedimentos:

•Sevocêestiverinstalandoumaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:

a.Pressioneoclipenaparteinferiordocompartimentodaunidadeóticadeformaqueatampa

plásticasejaejetadadocompartimento.Emseguida,removaacoberturaestáticametálicado
compartimento.

84ThinkStationP900GuiadoUsuário

b.Pressioneaaba1comomostradoparaabriratampadogabinetedearmazenamentocom

1

1

acessofrontal.

Figura14.Abrindoatampadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

c.Abraasalçasemambososladosdosuportedaunidadedediscorígido.Emseguida,puxeo

suporteparaforadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal.

•Sevocêestiversubstituindoumaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:
a.Removaogabinetedearmazenamentocomacessofrontaldocompartimentodaunidade

óptica.Consulte“Removendoeinstalandoumdispositivoemumcompartimentodeunidade
óptica”napágina98.

b.Pressioneaaba1comomostradoparaabriratampadogabinetedearmazenamentocom

acessofrontal.

Figura15.Abrindoatampadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

c.Abraasalçasemambososladosdosuportedaunidadedediscorígido.Emseguida,puxe

osuportecomaunidadedearmazenamentoparaforadogabinetedearmazenamentocom
acessofrontal.

d.Removaaunidadedearmazenamentodosuporte.Consulteaetapa5napágina82.

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware85

6.Instaleanovaunidadedearmazenamentonosuportedeunidadedearmazenamento.Consultea
etapa6napágina83.

7.Observeaorientaçãodoconectornaunidadedearmazenamento,poistalvezsejanecessáriovirar
osuporteaocontrário.Emseguida,deslizeosuportecomanovaunidadedearmazenamentono
gabinetedearmazenamentocomacessofrontalatéencaixá-lonaposição.

8.Fecheasalçasemambososladosdosuportedaunidadedediscorígido.Gireatampadogabinetede
armazenamentocomacessofrontalcomomostradoatéqueelaencaixenaposição.

Figura16.Fechandoatampadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

9.Instaleogabinetedearmazenamentocomacessofrontalnocompartimentodaunidadeóptica.
Consulte“Removendoeinstalandoumdispositivoemumcompartimentodeunidadeóptica”na
página98.

10.Reinstaleodefletordiretodearresfriado.Consulte“Removendoereinstalandoodefletordiretode
arresfriado”napágina96.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina148.

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadas

Nota:Dependendodomodelodoseucomputador,umaunidadedediscorígidode2,5polegadasouuma

unidadedeestadosólidode2,5polegadaspodeestarpresenteemseucomputador.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode2,5polegadas,consulteumdostópicosa
seguir:

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasemumcompartimento
deunidadedediscorígido”napágina87

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadascomumconversorem
umcompartimentodeunidadedediscorígido”napágina88

•“Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasemumcompartimento
deunidadeóptica”napágina91

86ThinkStationP900GuiadoUsuário

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasemumcompartimento

1

deunidadedediscorígido
Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasemumcompartimentode
unidadedediscorígido,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.Localizeocompartimentodeunidadedediscorígidoondevocêdesejainstalarousubstituiruma
unidadedearmazenamento.Consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7.

4.Removaosuportedaunidadedearmazenamentodocompartimentodaunidadedediscorígido.
Consulteaetapa4napágina82.

5.Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamento,sigaumdestesprocedimentos:

•Seestiverinstalandoumaunidadedearmazenamento,váparaaetapa6.

•Sevocêestiversubstituindoumaunidadedearmazenamento,flexioneaslateraisdosuportepara

liberarosquatropinos1daunidadedearmazenamento.Emseguida,removaaunidadede
armazenamentodosuporte.

Figura17.Removendoaunidadedearmazenamentodosuporte

Capítulo9.Instalandoousubstituindohardware87

6.Mantenhaoconectornaunidadedearmazenamentoàdireitacomomostrado.Emseguida,flexione

1

aslateraisdosuporteealinheosquatropinos1naparteinferiordosuportecomosorifícios
correspondentesnaunidadedearmazenamento.

Nota:Nãotoquenaplacadecircuito(seacessível)daunidadedearmazenamentode2,5polegadas.

Figura18.Instalandoaunidadedearmazenamentonosuporte

7.Instaleosuportecomanovaunidadedearmazenamentonocompartimentodaunidadededisco
rígido.Consulteaetapa7napágina84.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadehardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,acesse“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina148.

Instalandoousubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadascomumconversorem
umcompartimentodeunidadedediscorígido

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasporumconversorde2,5
polegadaspara3,5polegadasemumcompartimentodeunidadedediscorígido,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Removaatampadocomputador.Consulte“Removendoatampadocomputador”napágina80.

3.Localizeocompartimentodeunidadedediscorígidoondevocêdesejainstalarousubstituiruma
unidadedearmazenamento.Consulte“Localizandounidadesinternas”napágina7

.

88ThinkStationP900GuiadoUsuário