Lenovo ThinkStation P900 User Guide [hr]
ThinkStationP900
Vodičzakorisnike
Vrsteračunala:30A4i30A5
Napomena:Prijenoštoupraksipočneteprimjenjivatioveinformacijeikoristitiproizvodenakojeseodnose,
srazumijevanjempročitajteodjeljke“Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije”nastr.viDodatakE
“Napomene”nastr.163.
Četvrtoizdanje(kolovoz2016.)
©CopyrightLenovo2014,2016.
OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosesoftverilipodaciisporučujuuskladusUgovoromoadministracijiopćih
usluga(GSA),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihUgovorombr.GS-35F-05925.
Sadržaj
Najprijepročitajtevažnesigurnosne
informacije...............v
Prijeupotrebeovogpriručnika.........v
Servisinadogradnje.............v
Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........vi
Naponskežiceinaponskiadaptori........vi
Produžnikabloviisličniuređaji.........vi
Utikačiiutičnice..............vii
Vanjskiuređaji...............vii
Toplinaiventilacijaproizvoda.........vii
Radnookruženje..............viii
Izjavaolaserskojsukladnosti.........viii
Izjavaodovodunapajanja...........ix
Čišćenjeiodržavanje.............ix
Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1
Lokacije..................1
Lociranjekonektora,kontrolaiindikatorana
prednjojstraniračunala..........2
Lociranjekonektoranastražnjojstrani
računala................3
Lociranjekomponenti...........4
Lociranjedijelovanasistemskojploči.....5
Pronalaženjeinternihpogona........7
Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala...9
Značajke..................9
Specifikacije...............13
ProgramitvrtkeLenovo...........13
Pristupanjeprogramunaračunalu.....13
UvoduprogrametvrtkeLenovo......14
Poglavlje2.Korištenjeračunala...17
Registriranjeračunala............17
KorištenjeWindowstipki...........17
Korištenjemišaskotačićem.........18
Upravljanjepotrošnjomenergije........18
Advancedconfigurationandpowerinterface
(ACPI)BIOS..............18
Značajkeautomatskogpokretanja.....18
Postavljanjeglasnoćeračunala........19
Korištenjediska..............19
Korištenjeoptičkogpogona........19
Rukovanjediskomičuvanje........20
Reproduciranjeiuklanjanjediska......20
Snimanjenadisk............20
Navigacijameđuzaslonimauoperacijskom
sustavuWindows8.1............20
Pristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskom
sustavuWindows8.1............22
Čestopostavljanapitanja..........22
Poglavlje3.Viiračunalo.......25
Pristupačnostiudobnost..........25
Uređivanjeradnogprostora........25
Udobnost...............25
Odsjajiiosvjetljenje...........26
Cirkulacijazraka............26
Električneutičniceidužinekabela.....26
Informacijeopristupačnosti........26
Premještanjeračunalaudrugudržavuiliregiju..29
Poglavlje4.Sigurnost........31
Sigurnosneznačajke............31
Zaključavanjepoklopcaračunala.......31
PriključivanjeKensingtonkabelskebrave....33
KorištenjelozinkiiračunazaWindows.....33
Korištenjeprovjereautentičnostiputemotiska
prsta..................34
Korištenjeirazumijevanjevatrozida......34
Zaštitapodatakaodvirusa..........34
Poglavlje5.Dodatnakonfiguracija.35
UpotrebaprogramaSetupUtility.......35
PokretanjeprogramaSetupUtility.....35
Pregledipromjenapostavki........35
UpotrebalozinkizaBIOS.........36
Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja..37
Odabiruređajazapokretanje.......38
Omogućivanjenačinaradazausklađenosts
direktivomoproizvodimakojikoristeenergiju
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije....38
IzlazizprogramaSetupUtility.......39
AžuriranjeilioporavakBIOS-a.........39
RazineBIOS-a.............40
Upotrebasistemskihprograma......40
PromjenapostavkiBIOS-aprijeinstaliranja
novogoperacijskogsustava.......40
AžuriranjeBIOS-a............41
OporavakodpogreškepriažuriranjuBIOS-a.41
KonfiguriranjeRAID-a............41
KonfiguriranjeRAID-apomoćuprogramaIntel
RSTe.................42
BrzopostavljanjeRAID-apomoćuuslužnog
programazakonfiguriranjeLSIMegaRAID
BIOS................44
©CopyrightLenovo2014,2015
i
Poglavlje6.Sprječavanjeproblema
....................49
Održavanjeračunalaažurnim.........49
Dohvaćanjenajnovijihažuriranjasustava...49
Čišćenjeiodržavanje............49
Osnove................49
Čišćenjeračunala............50
Pravilazadobroodržavanje........51
Premještanjeračunala............51
Poglavlje7.Otklanjanjepoteškoćai
dijagnostika..............53
Osnovnorješavanjeproblema.........53
Postupakrješavanjaproblema........54
Rješavanjeproblema............54
Problemisazvukom...........55
ProblemisCDdiskom..........55
ProblemisDVDdiskom.........56
Povremeniproblemi...........57
Problemispogonomtvrdogdiska.....57
Problemistipkovnicomilimišem......57
Problemismonitorom..........58
Problemismrežom...........59
Dodatniuređajpriključennaračunalone
radi.................61
Problemisperformansamaiblokiranjem
sustava................61
Pisačneradi..............62
Nemožesepristupitiserijskompriključku..63
Problemisasoftverom..........63
NemogupristupitiUSBpriključcima....64
Dijagnostika................64
LenovoSolutionCenter.........64
Hardverskadijagnostika.........64
Poglavlje8.Informacijeo
oporavku...............67
PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows
7....................67
Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak..67
Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjai
obnavljanja..............68
Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje..70
Ponovnainstalacijaprogramaiupravljačkih
programauređaja............71
Rješavanjeproblemaobnavljanja.....72
PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows
8.1...................72
Osvježavanjeračunala..........72
Vraćanjeračunalanatvorničkizadane
postavke...............73
Korištenjemogućnostinaprednog
pokretanja..............73
Oporavakoperacijskogsustavaakose
Windows8.1nemožepokrenuti......73
PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows
10...................74
Poglavlje9.Ugradnjailizamjena
hardvera................75
Rukovanjeuređajimaosjetljivimnastatički
elektricitet................75
Ugradnjailizamjenahardvera.........75
Ugradnjavanjskihdodataka........75
Uklanjanjepoklopcaračunala.......75
Ugradnjaizamjenainternogpogonaza
pohranu...............76
Zamjenaprekidačazaotkrivanjeotvaranja
poklopca(prekidačzaotkrivanjeuljeza)...90
Uklanjanjeivraćanjeusmjerivačastrujanja
zrakazaizravnohlađenje.........92
Uklanjanjeiugradnjauređajauležišteoptičkog
pogona................94
Ugradnjailizamjenauređajau5,25-inčnom
višenamjenskommodulu.........96
Uklanjanjeivraćanjevišefunkcijskih
nosača................103
Zamjenasklopovaprednjihventilatora...105
Zamjenasklopanapajanja........107
Zamjenabaterije............109
Ugradnjaizamjenavišenamjenskog
prilagodnika..............110
InstaliranjeilizamjenaPCIkartice.....113
UgradnjaizamjenakarticePCIExpresscijele
duljine................120
Ugradnjailizamjenamodula
superkondenzatora...........126
Postavljanjeilizamjenamemorijskog
modula................129
Zamjenasklopovahladnjakaiventilatora..131
Zamjenasklopastražnjegventilatora....133
ZamjenaWi-Fijedinica..........135
UgradnjailiuklanjanjeWi-Fiantene.....140
Zamjenatipkovniceilimiša........142
Dovršetakzamjenedijelova........143
Poglavlje10.Pribavljanje
informacija,pomoćiiservisa....145
Resursizainformacije............145
LenovoThinkVantageT ools........145
SustavpomoćizaWindows........145
Sigurnostijamstvo...........145
Web-mjestotvrtkeLenovo........145
Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo...146
Pomoćiservis...............146
iiThinkStationP900Vodičzakorisnike
Upotrebadokumentacijeidijagnostičkog
programa...............146
Pozivanjeservisa............146
Korištenjeostalihusluga.........147
Kupnjadodatnihusluga.........148
Poglavlje11.Brzinasistemske
memorije..............149
DodatakA.Napomeneo
propisima..............151
Napomenaoklasifikacijiizvoza........151
Napomeneoelektroničkomisijavanju......151
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Izjavaousklađenosti..........151
OznakausklađenostizaEuroaziju.......153
ZvučnaobavijestzaBrazil..........153
Informacijeousklađenostibežičnogradijaza
Meksiko.................153
Dodatneinformacijeopropisima.......153
InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......156
InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....156
InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku
uniju...................157
DodatakC.Direktivaoograničenju
opasnihtvari(RoHS)........159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Europskojuniji...............159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Kini...................159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Turskoj..................159
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Ukrajini..................160
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Indiji...................160
TajvanRoHS...............160
DodatakD.ENERGYSTAR
informacijeomodelu........161
DodatakB.WEEEiinformacijeo
recikliranju.............155
Važneinformacijeoodlaganjuelektričnei
elektroničkeopreme............155
InformacijeorecikliranjuzaJapan.......156
DodatakE.Napomene.......163
Zaštitniznaci...............164
Indeks................165
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivThinkStationP900Vodičzakorisnike
Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije
Ovopoglavljesadržiinformacijeosigurnostikojemorateznati.
Prijeupotrebeovogpriručnika
OPREZ:
Prijeupotrebeovogpriručnikamoratepažljivopročitatisvesigurnosneinformacijekojeseodnose
naproizvod.PročitajteinformacijeuovomodjeljkuisigurnosneinformacijeudokumentuVodičza
sigurnost,jamstvoipostavljanjekojistedobilisuređajem.Čitanjeirazumijevanjetihinformacijao
sigurnostismanjujeopasnostodozljedaioštećenjaproizvoda.
AkovišenemateprimjerakVodičazasigurnost,jamstvoipostavljanje,možeteganabavitiu
PDF(PortableDocumentFormat)izdanjunaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo
http://www.lenovo.com/support.Naweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovoVodičzasigurnost,jamstvoi
postavljanjeiovajVodičzakorisnikemožetepronaćiinadrugimjezicima.
®
naadresi
Servisinadogradnje
NepokušavajtesamiservisiratiproizvodosimakozatonisteupućeniodstraneCentrazapodršku
korisnicimailivašedokumentacije.Koristitesamoovlaštenogdobavljačaservisakojiimaodobrenjeza
popravakovogodređenogproizvoda.
Napomena:Nekedijelovemoženadograditiilizamijenitiikorisnik.Nadogradnjeseobičnonazivajuiopcije.
ZamjenskidijeloviodobrenizakorisničkuinstalacijusenazivajuiKorisničkizamjenjivejediniceiliCRU-ovi.
LenovodajedokumentacijusuputamazakorisnikazainstaliranjeopcijailizamjenuCRU-ova.Moratetočno
slijeditisveuputekadinstalirateilizamjenjujetedijelove.Offstanjeindikatoranapajanjanemoranužno
značitidasurazinenaponaunutarproizvodananuli.Prijeuklanjanjapoklopcasproizvodaopremljenih
kabelomzanapajanje,obaveznoprovjeritejelistrujaisključenaijeliproizvodisključenizbilokojegizvora
napajanja.DodatneinformacijeoCRU-ovimapotražiteuodjeljkuPoglavlje9“Ugradnjailizamjenahardvera”
nastr.75.Akoimatenekihpitanjailinedoumica,kontaktirajtekorisničkiCentarzapodršku.
Iakonemapokretnihdijelovauvašemračunalunakonštosenaponskikapelodvoji,sljedećasuupozorenja
potrebnazavašusigurnost.
OPREZ:
Opasnipomičnidijelovi.Nepribližavajteprsteilidrugedijelovetijela.
OPREZ:
Isključiteračunaloipričekajtenekolikominutadaseračunaloohladiprijeotvaranjapoklopca.
©CopyrightLenovo2014,2015
v
Zaštitaodstatičkogelektriciteta
Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeozbiljnooštetitikomponenteiopcijeračunala.Nepravilno
rukovanjesastatički-osjetljivimdijelovimamožedovestidooštećenjadijela.KadotpakiravateopcijuiliCRU,
neotvarajtestatičko-zaštitnopakiranjekojesadržidio,doknedobijeteuputedaihinstalirate.
KadarukujeteopcijamailiCRU-ovimailiizvoditebilokojiposaounutarračunala,poduzmitesljedećemjere
predostrožnostidaizbjegneteoštećenjeuzrokovanostatičkimelektricitetom:
•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.
•Uvijekpažljivorukujteskomponentama.Prihvaćajteadaptore,memorijskemoduleiostaleštampane
pločezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.
•Spriječitedadrugidodirujukomponente.
•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza
proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde.
Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.
•Kadjemoguće,izvaditestatički-osjetljividioizzaštitnogpakiranjaiinstalirajtediobezdagastavljate
nanekodrugomjesto.Akotonijemoguće,stavitezaštitnopakiranjenaravnu,glatkupovršinuionda
stavitedionatopakiranje.
•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.
Naponskežiceinaponskiadaptori
Koristitesamonaponskežiceiadaptorekojejeisporučioproizvođačproizvoda.Nemojtekoristitikabel
napajanjeizmjeničnomstrujomsdrugimuređajima.
Naponskežicećedobitiodobrenjezasigurnost.ZaNjemačkujetoH05VV-F,3G,0,75mm
ostalezemljesekoristeodgovarajućitipovi.
Nikadneomatajtenaponskužicuokoadaptorailidrugihobjekata.Tomožeuzrokovatipucanjeilinekodrugo
oštećenježice.Tomožepredstavljatisigurnosnirizik.
Uvijekpostavitenaponskežicetakodaseprekonjihnehoda,saplićeiliubadasnekimobjektima.
Zaštititežicuinaponskeadaptoreodtekućina.Naprimjer,nestavljajtenaponskužicuiliadaptorblizu
sudopera,zahodailinapodovekojisečistestekućimsredstvima.Tekućinemoguuzrokovatikratkispoj,
posebnoakoježicailiadaptoroštećenazbogpogrešneupotrebe.Tekućinemogutakođeruzrokovati
postepenukorozijuizvodanažicii/ilinakonektoruadaptora,štomožeizazvatipregrijavanje.
Provjeritejesulisvipriključcikabelazanapajanjesigurnoipotpunoumetnutiuutičnice.
NemojtekoristitinaponskeadaptorenakojimasevidikorozijanaACulaznimpinovimailisevideznaci
pregrijavanja(kaoštojedeformiranaplastika)naACulazuilibilogdjenanaponskomadaptoru.
Nemojtekoristitinaponskežicenakojimaelektričnikontaktinabilokojemkrajupokazujuznakovekorozijeili
pregrijavanjailikadsečinidajenaponskažicanabilokojinačinoštećena.
2
ilibolji.Za
Produžnikabloviisličniuređaji
Osigurajtedasuprodužnikablovi,zaštiteodpreopterećenja,dovodinaponailetvesutičnicamakoje
koristiteodgovarajućiiuskladuselektričnimzahtjevimaproizvoda.Nikadnepreopterećujteteuređaje.
viThinkStationP900Vodičzakorisnike
Akosekoristeletvesutičnicama,opterećenjenesmijepremašitiulaznumjeruletve.Posavjetujteses
električaromradivišeinformacija,akoimatepitanjaonaponskimopterećenjima,zahtjevimaimjeramaulaza.
Utikačiiutičnice
Akoutičnicakojunamjeravatekoristitisvašimračunalomizgledaoštećenailikorodirana,nemojtejukoristiti
dokjunezamijenikvalificiranielektričar.
Nesavijajteinemijenjajteutikač.Akojeutikačoštećen,kontaktirajteproizvođačaradizamjene.
Nedijeliteelektričnuutičnicusdrugimkućnimilikomercijalnimaparatimakojitroševelikekoličinestruje;
nestabilannaponmožeoštetitivašeračunalo,podatkeilispojeneuređaje.
Nekiproizvodisuopremljenisutikačemstristopice.Takavutikačsemožestavitisamouuzemljenu
električnuutičnicu.Tojesigurnosnidodatak.Nepokušavajtetozaobićitakodanasiluumetnetetakavutikač
une-uzemljenuutičnicu.Akonemožetestavitiutikačuutičnicu,kontaktirajteelektričarazbogdobivanja
odgovarajućegadaptorazautičnicuilizbogzamjeneutičnicesonomkojaomogućujeovajsigurnosni
dodatak.Nikadnepreopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupnoopterećenjesistemanesmijepremašiti80
postoodmjeregranskogstrujnogkruga.Posavjetujteseselektričaromradivišeinformacija,akoimate
pitanjaonaponskimopterećenjimaimjeramagranskihstrujnihkrugova.
Buditesigurnidajenaponskautičnicakojukoristiteispravnoožičena,lakodostupnaismještenablizu
opreme.Nemojtedokrajarastegnutinaponskežice,padaonezbogtogatrpe.
Osigurajtedaelektričnautičnicadajeispravannaponistrujuzaproizvodkojiinstalirate.
Pažljivospajajteiodspajajteopremunaiizelektričneutičnice.
Vanjskiuređaji
Dokjeračunalouključenouizvornapajanja,nemojtesnjimepovezivatinitiiznjegaisključivatikabele
nikakvogvanjskoguređajaosimUSBkabela.Usuprotnommožedoćidooštećenjaračunala.Daizbjegnete
oštećenjanapriključenimuređajima,pričekajtenajmanjepetsekundinakonisključivanjaračunala,aprije
isključivanjavanjskihuređaja.
Toplinaiventilacijaproizvoda
Računala,naponskiadaptoriimnogidodacimogugeneriratitoplinukadsuuključeniikadsebaterijepune.
Uvijekslijediteoveosnovnemjerepredostrožnosti:
•Neostavljajtevašeračunalo,naponskiadaptorilipriborukontaktusvašimkrilomilibilokojimdijelom
tijeladuževrijemekadproizvodradiilisepunebaterije.Vašeračunalo,naponskiadaptorimnogi
dodaciproizvodetoplinuzavrijemerada.Produženikontaktstijelommožeuzrokovatinelagoduili
čakiopeklinenakoži.
•Nepunitebaterijeineraditesračunalom,naponskimadaptoromilipriboromblizuzapaljivihmaterijala
ilieksplozivneokoline.
•Ventilacijskiotvori,ventilatorii/iliotvorizatoplinusenalazenaproizvoduradisigurnosti,ugodei
pouzdanostirada.Tiuređajisemogunenamjernoblokirati,akoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili
drugumekanupovršinu.Nikadneblokirajte,nepokrivajteineonemogućujtetamjesta.
Najmanjejednomutrimjesecatrebatepregledatidaliuvašemstolnomračunaluimanakupinaprašine.
Prijetogpregledaisključitenapajanjeiizvucitenaponskužicuizelektričneutičnice;zatimukloniteprašinu
izventilacijskihotvoranakućištu.Akoprimijetitenakupineprašineizvana,trebatetakođerpregledatii
unutrašnjostiuklonitiprašinuunutarračunala,uključujućiotvorezahlađenje,otvorenadovodunapajanja
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
iventilatore.Uvijekisključiteiiskopčajteračunaloprijeotvaranjapoklopca.Akojemogućeizbjegavajte
radsračunalomublizinijakoprometnihpodručja.Akomorateraditisračunalomuiliblizujakoprometnog
područja,trebate,akojepotrebno,češćečistitivašeračunalo.
Radivašesigurnostiiodržavanjanajboljihperformansiračunalauvijekslijediteoveosnovnemjere
predostrožnostizavašestolnoračunalo:
•Poklopactrebabitizatvorenuvijekkadjeračunaloukopčano.
•Redovitopregledavajtedaliimanakupinaprašineizvana.
•Ukloniteprašinuizventilacijskihiostalihotvoranakućištu.Uprašnjavimilijakoprometnimpodručjima
možebitipotrebnočešćečišćenjeračunala.
•Nezatvarajteineblokirajteventilacijskeotvore.
•Nestavljajteračunalozavrijemeradaunamještaj,jertomožepovećatirizikodpregrijavanja.
•Temperaturazrakakojiulaziuračunalonebismjelaprelaziti35°C(95°F).
•Nemojteinstaliratiuređajezafiltriranjezraka.Onimoguometatiispravnohlađenje.
Radnookruženje
Optimalnojeokruženjezakorištenjeračunalaod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)uzvlažnostod35%do
80%.Akopohraniteilitransportirateračunalonatemperaturamanižimod10°C(50°F),prijeupotrebe
pričekajtedaračunalopolakodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F).
Ovajprocesuekstremnimuvjetimamožepotrajatiidodvasata.Akoseračunalopočnekoristitiprijenego
štosezagrijenaodgovarajućutemperaturumožedoćidonepopravljivihštetanavašemračunalu.
Akojemoguće,postavitevašeračunaloudobroventiliranoisuhopodručjebezizravnogizlaganjasuncu.
Držiteelektričneaparatekaoštosuventilator,radio,snažnizvučnici,klimaimikrovalnepećnicedalje
odračunala,zbogtogaštojakamagnetskapoljagenerirananjihovomupotrebommoguoštetitimonitor
ipodatkenačvrstomdisku.
Nestavljajtenikakvenapitkenailipokrajračunalailidrugihspojenihuređaja.Akosetekućinaprolijenailiu
računaloilispojeniuređaj,možedoćidokratkogspojailidrugogoštećenja.
Nejediteinepušiteiznadtastature.Česticekojepadnunavašutastaturumoguuzrokovatioštećenje.
Izjavaolaserskojsukladnosti
OPREZ:
Prilikomugradnjeproizvodaslaserom(kaoštosuCD-ROM-ovi,DVDpogoni,uređajisoptičkim
kabelimailiodašiljači)imajtenaumusljedeće:
•Neskidajtepoklopce.Skidanjepoklopcasproizvodaslaserommožerezultiratiizlaganjem
opasnomlaserskomzračenju.Uuređajunemadijelovakojisemoguservisirati.
•Upravljanjeilipodešavanjailiizvođenjepostupakananačindrukčijinegoštojeovdjenavedeno
možeizazvatipozdravljeopasnoizlaganjezračenju.
viiiThinkStationP900Vodičzakorisnike
OPASNOST
NekiproizvodislaseromsadržeugrađenulaserskudioduKlase3AiliKlase3B.Obratitepažnjuna
sljedećunapomenu:
Laserskozračenjekodotvaranja.Negledajteuzraku,nepromatrajteizravnosoptičkim
instrumentimaiizbjegavajteizravnoizlaganjezrakama.
Izjavaodovodunapajanja
Nikadaneuklanjajtepoklopacnapajanjailibilokojidiokojiimasljedećunaljepnicu.
Unutarsvakekomponentenakojojsenalaziovakvanaljepnicasuprisutnerizičnerazinenapona,električnog
tokaienergije.Unutartihkomponentinemadijelovakojisemoguservisirati.Akosumnjatedapostoji
problemsnekimodtihdijelova,obratitesetehničaruuservisu.
Čišćenjeiodržavanje
Držitevašeračunaloiradnomjestočistim.Ugasiteračunaloizatimiskopčajtenaponskužicupriječišćenja
računala.Nemojtenanositinikakavtekućideterdžentizravnonaračunaloinekoristitedeterdžentekojisadrže
zapaljivimaterijalzačišćenjeračunala.Stavitedeterdžentnamekutkaninuizatimobrišitepovršineračunala.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
xThinkStationP900Vodičzakorisnike
Poglavlje1.Pregledproizvoda
Ovopoglavljesadržisljedećeinformacije:
•Lokacijepriključaka
•Lokacijekomponenata
•Lokacijedijelovanamatičnojploči
•Lokacijeinternihpogona
•Značajkeračunala
•SoftverskiprogramikojedajeLenovo
Lokacije
Ovajodjeljaksadržisljedećeteme:
•“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.2
•“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3
•“Lociranjekomponenti”nastr.4
•“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.5
•“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7
•“Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala”nastr.9
Napomena:Komponentevašegračunalamoguseneznatnorazlikovatiodonihprikazanihnaslikama.
©CopyrightLenovo2014,2015
1
Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala
7
6
8
9
10
Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključaka,kontrolaipokazivačanaprednjojstraniračunala.
Slika1.Lokacijeprednjihkonektora,kontrolaiindikatora
1Prekidačzauključivanje
3UtorčitačaSDkartice4Priključakzaslušalice
5AlwaysOnUSB3.0priključak6USB3.0priključci(2)
7DijagnostičkiUSB3.0priključak8Gumbzaotvaranje/zatvaranjeoptičkogpogona(na
9Indikatoraktivnostitvrdogdiska10Indikatornapajanja
Napomena:PločicuslogotipomThinkStation
®
naprednjojstraniračunalamožeteokrenutiubilokojem
2Četveroznamenkastidijagnostičkizaslon
nekimmodelima)
smjeru.Kadaračunalookrenetenabočnustranu,moćićetemaloizvućipločicuslogotipom,okrenutijeza
90°usmjerusuprotnomodkazaljkenasatu,apotomjeutisnutinatrag.
2ThinkStationP900Vodičzakorisnike
Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala
1
2
3
4
5
8
6
7
9
12
13
14
11
10
Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključakanastražnjojstraniračunala.Nekisupriključcinastražnjojstrani
računalaobojanidabistejednostavnijepriključilikabelenaračunalo.
Slika2.Lokacijestražnjihkonektora
1Priključakkabelazanapajanje2Priključakzaaudioizlaz
3Priključakzamikrofon4PriključakzatipkovnicuPS/2
5Serijskipriključak6USB2.0priključci(4)
7USB3.0priključci(4)8PodručjezaPCIkartice(dostupnePCIkarticeoviseo
modeluračunala)
9Utorzasigurnosnubravu
11PriključcizaEthernet(2)12PS/2konektorzamiša
13Priključakzaaudioulaz14PodručjezaPCIkartice(dostupnePCIkarticeoviseo
10Utorzaključ
modeluračunala)
Napomene:
•DiskretnugrafičkuilimrežnukarticumožeteugraditiuodgovarajućiutorzakarticuPeripheralComponent
Interconnect(PCI)iliPCIExpresskarticu.Akojetakvakarticainstalirana,svakakokoristitepriključkena
kartici,aneonenaračunalu.
•Ovisnoomodeluračunala,možebitiugrađenajednagrafičkakarticailivišenjihradisljedećihpriključaka:
-DisplayPort®priključak
-DVI(DigitalVisualInterface)priključak
-MiniDisplayPort®priključak
Poglavlje1.Pregledproizvoda3
KonektorOpis
PriključakzaaudioulazKoristisezaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,kaoštojestereosustav.
Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,kabelpovezujeaudioline-outkonektoruređaja
iaudioline-inkonektornaračunalu.
PriključakzaaudioizlazKoristisezaslanjeaudiosignalaizračunalanavanjskeuređaje,kaoštosu
stereozvučnicisvlastitimnapajanjem(zvučnicisugrađenimpojačalima),slušalice,
multimedijsketipkovniceiliaudioline-inkonektornastereosustavuilidrugom
vanjskomuređajuzasnimanje.
DisplayPortkonektor
DVIpriključakKoristisezapriključivanjeDVImonitorailidrugihuređajakojikoristeDVIpriključak.
EthernetpriključakKoristisezapovezivanjeEthernetkabelazalokalnumrežu(LAN).
PriključakzamikrofonPomoćutogkonektorapriključitemikrofonnaračunalokadželitesnimatizvukiliako
MiniDisplayPortpriključak
PS/2konektorzatipkovnicuSlužizapriključivanjetipkovnicekojakoristiPS/2(PersonalSystem/2)priključak
PS/2priključakzamišKoristisezapriključivanjemiša,pointerailidrugogpokazivačkoguređajakojikoristi
SerijskipriključakKoristisezapriključivanjeeksternogmodema,serijskogpisačailidrugihuređaja
USB2.0priključakPomoćutogpriključkapriključiteuređajzakojijepotrebnaUSB2.0veza,kaoštosu
USB3.0priključakPomoćutogpriključakpriključiteuređajkojikoristiUSB2.0iliUSB3.0vezu,
Koristisezapovezivanjemonitoravisokihperformansi,monitoraizravnogpogonaili
drugihuređajakojikoristeDisplayPortkonektor.
Napomena:DabiračunalofunkcioniralouokviruFCCograničenjazaKlasuB,
moratekoristitiEthernetkabelkategorije5.
koristitesoftverkojiprepoznajegovor.
Koristisezapovezivanjemonitoravisokihperformansi,monitoraizravnogpogonaili
drugihuređajakojikoristepriključakMiniDisplayPort.PriključakMiniDisplayPort
minijaturnajeverzijapriključkaDisplayPort.
zatipkovnicu.
PS/2konektormiša.
kojikoriste9-pinskiserijskipriključak.
tipkovnica,miš,skener,pisačiliosobnidigitalnipomoćnik(PDA).
primjericetipkovnicu,miš,skener,pisačiliPDA.
Lociranjekomponenti
Sljedećaslikaprikazujepoložajraznihkomponentiračunala.Informacijeouklanjanjupoklopcaračunala
potražiteuodjeljku“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.75
4ThinkStationP900Vodičzakorisnike
.
1
7
8
4
13
14
15
3
5
2
6
16
12
11
10
9
Slika3.Lokacijekomponenti
1Sklopnapajanja2Višenamjenskiprilagodnik(nanekimmodelima)
3PogonstatičkogdiskaM.2(nanekimmodelima)4Memorijskimoduli(količinaovisiomodelu)
5Višefunkcijskinosač6Sklopprednjegventilatora
7Optičkipogon,višenamjenskimodulilikućišteza
pohranusprednjimpristupom(brojikombinacijeovise
8Pogontvrdog,hibridnogilistatičkogdiska(količinai
kombinacijerazlikujusezarazličitemodele)
omodelu)
9Sklopprednjegventilatora10Višefunkcijskinosač
11Prekidačzaotvaranjepoklopca(prekidačzaotkrivanje
12Sklophladnjakaiventilatora1
uljeza)
13PCIkartica(ovisnoomodeluračunala)14Sklophladnjakaiventilatorabr.2(nanekimmodelima)
15Sklopstražnjegventilatora16Usmjerivačstrujanjazrakazaizravnohlađenje
Lociranjedijelovanasistemskojploči
Sljedećailustracijaprikazujelokacijedijelovanasistemskojploči.
Poglavlje1.Pregledproizvoda5
3
8 9
14 15
18
19
20
22
21
23
29
31
33
34
37 36 3538
3941 40
43 42
44
4546
47
49
50
51
52
53
54
55
58
59
56
57
30
28
27
26
25
24
16 17
7654
10
11
12 13
48
32
Slika4.Lokacijedijelovanasistemskojploči
1UtorzakarticuPCIExpress2.0x42UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
3UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
5Memorijskiutor6Memorijskiutor
7Memorijskiutor8Konektordovodanapajanja
9Priključakventilatorazamikroprocesorbr.2
11Memorijskiutor12Memorijskiutor
13Memorijskiutor
15Priključakzaventilatoroptičkogpogona
174-pinskinaponskikonektor
19T ermičkisenzor
21Mikroprocesor1
23T ermičkisenzor
25Memorijskiutor26Memorijskiutor
27Memorijskiutor
294-pinskinaponskikonektor
31Kontrolnipriključakkućištazapohranusprednjim
pristupom
33Priključaksklopaprednjegventilatora34T ermičkisenzor
35PriključakSATA3.036PriključakSATA3.0
6ThinkStationP900Vodičzakorisnike
4Memorijskiutor
10Memorijskiutor
14Utorzavišenamjenskiprilagodnikbr.2
164-pinskinaponskikonektor
18Priključaksklopaprednjegventilatora
20Baterija
22Priključakventilatorazamikroprocesorbr.1
24Memorijskiutor
28Utorzavišenamjenskiprilagodnikbr.1
30eSATAkonektor
32Kontrolnipriključakkućištazapohranusprednjim
pristupom
37Priključakčitačaza29vrstakartica38PrednjiUSB3.0priključak
2
3
4
1
5
39Priključakprekidačazaotvaranjepoklopca(priključak
40KontrolnipriključakprilagodnikaThunderbolt™
prekidačazaotkrivanjeuljeza)
41Priključakpokazateljaaktivnostiinternogpogonaza
42PriključakSA TA1/SATA2
pohranu(koristisesamouzkarticu9364RAID)
43PriključakSA TA3/SATA444PrekidačzačišćenjeCMOS-a/oporavak
45Priključaknaprednjojploči
47UtorzakarticuPCIExpress2.0x448UtorzakarticuPCIExpress2.0x1
49UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x1650UtorzakarticuPCIExpress2.0x1
51UtorzagrafičkukarticuPCIExpress3.0x16
53Memorijskiutor54Memorijskiutor
55Memorijskiutor
57Mikroprocesorbr.2(nanekimmodelima)
59Konektorinternogzvučnika
46Indikatorkojisesastojiodsedamsegmenata
52Memorijskiutor
56Priključaksklopastražnjegventilatora
58Prednjiaudiokonektor
Pronalaženjeinternihpogona
Internisupogoniuređajikojeračunalokoristizačitanjeispremanjepodataka.Možetedodavatipogone
uračunalodabistepovećalikapacitetpohraneteomogućilidaračunaločitaidrugevrstemedija.Interni
sepogoniinstalirajuuležišta.
Prilikominstaliranjailizamjeneinternogpogonaobratitepozornostnavrstuiveličinupogonakojupojedina
ležištapodržavajutepravilnopriključitepotrebnekabele.Uputeonačinuugradnjeilizamjeneinternih
pogonauračunalupogledajteuodgovarajućemodjeljku“Ugradnjailizamjenahardvera”nastr.75
.
Nasljedećojsusliciprikazanamjestanakojimasenalazeležištapogona.
Slika5.Položajiležištapogona
Poglavlje1.Pregledproizvoda7
1Utorizavišenamjenskiprilagodnik
Ovisnoomodeluračunala,uutorezavišenamjenskiprilagodnikmožeteugraditisljedećeprilagodnike:
•višenamjenskiprilagodniksdvaminipriključkaSerialAttachedSCSI(SAS)velikegustoće(HD)
•višenamjenskiprilagodniksjednimpriključkomSerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)3.0,
jednimpriključkomUSB2.0idvapriključkamini-SASHD
•višenamjenskiprilagodniksdvautoraM.2(uzugrađenistatičkidiskM.2nanekimmodelima)
2Utorzačitač(Securedigital)SDkartica(uzugrađenuSDkarticunanekimmodelima)
3Ležištaoptičkogpogona
Ovisnoomodeluračunala,uležištaoptičkogpogonamoguseinstaliratisljedećiuređaji:
•Optičkipogon
•Kućištezapohranusprednjimpristupom
•Višenamjenskimodul
Napomena:Višenamjenskimodulmožeseugraditiuzsljedećekomponente:
-IEEE1394priključak
-eSA TAkonektor
-Čitačza29vrstakartica
-tankioptičkipogon
4Ležištapogonazapohranu(spogonimazatvrdi,statičkiilihibridnidiskugrađenimunekaležišta)
5UtorizagrafičkukarticuPCIExpressx16iutorizagrafičkukarticuPCIExpressx4(uzinstaliranepogone
statičkogdiskazaPCIExpressilidrugePCIkarticenanekimmodelima)
8ThinkStationP900Vodičzakorisnike
Lociranjeoznakevrsteimodelaračunala
Naljepnicasvrstomračunalaimodelomoznačavaračunalo.KadaseobratitetvrtkiLenovozapomoć,
podaciovrstiračunalaimodelutehničarupodrškepomažuprepoznatiračunaloipružitibržuuslugu.
Oznakavrsteimodelaračunalanalazisenaprednjojstraniračunalakakojeprikazano.
Slika6.Mjestonakojemsenalazioznakavrsteimodelaračunala
Značajke
Značajkeračunalanavedeneuovomodjeljkuobuhvaćajurazličitemodeleračunala.
Dabistevidjeliinformacijeoodređenommodelu,učinitesljedeće:
•UoperacijskomsustavuMicrosoft
®
Windows
Computer(Računalo)teodaberiteProperties(Svojstva)dabisteprikazalipodatke.
•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows8.1iditenaradnupovršinuipomaknitepokazivačugornji
desniilidonjidesnikutzaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimklikniteSettings(Postavke)➙PCInfo
(Informacijeoračunalu)dabisteprikazaliinformacije.
•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows10kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart.Zatim
klikniteSettings(Postavke)➙System(Sustav)➙About(Oprogramu)dabistevidjeliinformacije.
Mikroprocesor
Dabistevidjeliinformacijeomikroprocesoruračunala,pogledajteuputezapronalaženjeinformacijao
određenommodelunapočetkuovogodjeljka.
®
7klikniteStart,azatimdesnomtipkommišakliknite
Poglavlje1.Pregledproizvoda9
Memorija
Računalopodržavado16DDR4(DoubleDataRate4)ECC(ErrorCorrectionCode)UDIMM(UnbufferedDual
Inline),DDR4ECCRDIMM(RegisteredDIMM)iliDDR4ECCLRDIMM(LoadReducedDIMM)memorijskih
modula.
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Postavljanjeilizamjenamemorijskogmodula”nastr.129
.
Internipogoni
•Čitačkartica
•Pogontvrdogdiska
•Hibridnipogon(dostupannanekimmodelima)
•Optičkipogon
•Statičkidisk(dostupannanekimmodelima)
Videoznačajke
DiskretnagrafičkakarticaugrađenajeujedanodutorazagrafičkukarticuPCIExpressx16(dostupnona
nekimmodelima)(vrstapriključkaovisiografičkojkartici).
Napomena:Naračunalujeinstaliranajednagrafičkakarticailivišenjih,štoovisiomodeluračunala.Ovisno
omodeluračunala,nagrafičkojkarticimogusenalazitisljedećipriključci:
•DisplayPortpriključak
•DVIpriključak
•MiniDisplayPortpriključak
Audioznačajke
Integriranazvučnakarticapodržavasljedećepriključkeiuređajenavašemračunalu:
•Priključakzaaudioulaz
•Priključakzaaudioizlaz
•Priključakzaslušalice
•Internizvučnik
•Priključcizamikrofon
Ulazno-izlazne(I/O)značajke
•100/1000Mb/sEthernetpriključak
•9-pinskiserijskipriključci
•Audiopriključci(priključakzaaudioulaz,priključakzaaudioizlaz,priključakzaslušalicesmikrofonomi
priključakzamikrofon)
•Priključcizazaslon(DisplayPort,DVIiminiDisplayPortpriključci)(razlikujusezarazličitegrafičkekartice)
•PS/2konektorzatipkovnicu
•PS/2priključakzamiš
•USBkonektori
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstrani
računala”nastr.2
i“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3.
Proširenje
•Ležištapogonatvrdogdiska
10ThinkStationP900Vodičzakorisnike
•Utorizavišenamjenskiprilagodnik
•Ležištaoptičkogpogona
•UtorizaPCIExpressx1kartice
•UtorizaPCIExpressx4kartice
•UtorizaPCIExpressx16grafičkekartice
•UtorčitačaSDkartica
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljcima“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7i“Lociranjedijelova
nasistemskojploči”nastr.5.
Napajanje
Napajanjeod1300vatasasamootkrivanjemnapona
Funkcijeupravljanjasistemom
•Mogućnostpohranerezultatasamoprovjerehardverapriuključivanju(POST)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DMI(DesktopManagementInterface)sučeljekorisnicimapružauobičajeninačinpristupapodacimao
svimdijelovimaračunala,uključujućivrstuprocesora,datuminstalacije,priključenepisačeivanjske
uređaje,napajanjetepovijestodržavanja.
•Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(ErP)ustanjunajmanje
potrošnjeenergije
Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(Energy-relatedProducts,ErP)
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije(LPS)smanjujepotrošnjuelektričneenergijekadajeračunalou
stanjumirovanjailikadajeisključeno.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Omogućivanjenačina
radazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergijuustanjunajmanjepotrošnjeenergije”
nastr.38
.
•IntelStandardManageability(ISM)
IntelStandardManageabilityjesttehnologijazahardveriprogramskuopremukojauračunalaugrađuje
određenefunkcijekojetvrtkamaolakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,nadogradnjui
popravak.
•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologytehnologijajezahardveriprogramskuopremukojitvrtkama
olakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,nadogradnjuipopravakračunala.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTeupravljačkijeprogramspodrškomzapoljaSATAiliSASRedundantArrayofIndependentDisks
(RAID)0,1,5i10naodređenimmatičnimpločamasčipovimatvrtkeIntelkojipoboljšavaperformanse
tvrdogdiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentokruženjejezapokretanjeračunalapomoćumrežnogsučeljaneovisnoo
pogonimazapohranupodataka(kaoštojepogontvrdogdiska)iliinstaliranimoperacijskimsustavima.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
BIOSspecifikacijaSModređujepodatkovnestruktureinačinepristupauBIOS-ukojikorisnikuili
programuomogućujupohranuidohvatpodatakaoodređenomračunalu.
Poglavlje1.Pregledproizvoda11
•WakeonLAN
WakeonLANjeststandardzaEthernetračunalnemrežekojiračunalimaomogućujeuključivanjeibuđenje
mrežnomporukom.Porukuobičnošaljeprogrampokrenutnadrugomračunalunaistojlokalnojmreži.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationskupjeproširenjazaWindowsDriverModel.Pružasučelje
operacijskogsustavaputemkojegkomponentešaljupodatkeiobavijesti.
Sigurnosneznačajke
•Značajkaomogućivanjaionemogućivanjauređaja
•OmogućavanjeionemogućavanjepojedinačnihUSButičnica
•SoftverComputraceAgentugrađenuprogramskuopremu
•Preklopnikzaotvaranjepoklopca(nazivasejošipreklopnikomzaotkrivanjeuljeza)
•Tipkovnicasčitačemotiskaprsta(dostupnonanekimmodelima)
•Lozinkazapokretanje(Power-onPassword,POP),administratorskalozinkailozinkazatvrdidisk
sprječavajuneovlaštenokorištenjeračunala
•Kontrolaredoslijedapokretanja
•Pokretanjebeztipkovniceilimiša
•PodrškazaKensingtonkabelskubravu
•Podrškazalokot
•TrustedPlatformModule(TPM)
DodatneinformacijepotražiteuodjeljkuPoglavlje4“Sigurnost”nastr.31
.
Predinstaliranioperacijskisustav
Naračunalojepredinstalirannekiodsljedećihoperacijskihsustava:
•Windows7
•Windows8.1
•Windows10
Operacijskisustavičijajekompatibilnostcertificiranailitestirana(razlikujuseovisnoovrstimodela)
Kompatibilnostnavedenihoperacijskihsustavacertificiranajeilitestiranautrenutkuizdavanjaove
publikacije.Lenovomoženakonobjavljivanjapriručnikaoznačitiidrugeoperacijskesustavekao
kompatibilnesračunalom.Popissemožemijenjati.Dabistesaznalijelicertificiranailitestirana
kompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajteweb-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.
•Linux
®
12ThinkStationP900Vodičzakorisnike
Specifikacije
Uovomseodjeljkunavodefizičkespecifikacijeračunala.
Dimenzije
Širina:200mm(7,87inča)
Visina:446mm(17,56inča)
Dubina:620mm(24,41inča)
Masa
Maksimalnakonfiguracijakodotpreme:30kg(66,14lb)
Radnaokolina
•Temperaturazraka:
Tijekomrada:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Skladištenjeuoriginalnompakiranju:od-40°C(-40°F)do60°C(140°F)
Skladištenjebezpakiranja:od-10°C14°Fdo60°C(140°F)
•Vlažnost:
Tijekomrada:od20%do80%(bezkondenzacije)
Skladištenje:od20%do90%(bezkondenzacije)
•Nadmorskavisina:
Tijekomrada:od-15,2(-50stopa)do3048m(10000stopa)
Skladištenje:od-15,2(-50stopa)do10668m(35000stopa)
Električniulaz
Ulazninapon:100do240Vizmjeničnestruje
Ulaznafrekvencija:50/60Hz
ProgramitvrtkeLenovo
VašeseračunaloisporučujesprogramimatvrtkeLenovokojiomogućujujednostavnijiisigurnijirad.
ProgramisemogurazlikovatiovisnoopredinstaliranomoperacijskomsustavuWindows.
Pristupanjeprogramunaračunalu
Napomena:UsustavuWindows7nekiprogramitvrtkeLenovomogubitispremnizainstalaciju,paćeteih
moratiručnoinstalirati.Potomimmožetepristupitiikoristitiih.Dabisteinstaliralitakavprogram,otvorite
programLenovoThinkVantage
programa.Slijediteuputeispodzasivljenihikonadabistepronašliikonuželjenogprograma.Dvokliknite
ikonudabisteinstaliraliprogram.
Dabistepristupiliprogramunaračunalu,učinitesljedeće:
•UsustavuWindows7iliWindows10:
-PutemznačajkeWindowsSearch:
1.OvisnooverzijisustavaWindows,učinitesljedeće:
-UsustavuWindows7:kliknitegumbStartdabisteotvoriliizbornikStart,azatimuokvirza
pretraživanjeupišitenazivprograma.
-UsustavuWindows10:unesitenazivprogramauokvirzapretraživanjepokrajgumbaStart.
®
ToolspaklikniteView(Prikaz)➙Tiles(Pločice)dabistevidjeliikone
Poglavlje1.Pregledproizvoda13
2.Urezultatimapretraživanjakliknitenazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.
-PutemizbornikaStartiliupravljačkeploče:
1.DabisteotvoriliizbornikStart,kliknitegumbStart.Potomkliknitenazivželjenogprograma
dabistegapokrenuli.
2.Akosenazivprogramaneprikazuje,klikniteAllprograms(Sviprogrami)usustavuWindows7ili
Allapps(Sveaplikacije)usustavuWindows10dabisteprikazalipopisprograma.Napopisuiliu
mapinapopisukliknitenazivželjenogprogramadabistegapokrenuli.
3.AkosenazivprogramaneprikazujenaizbornikuStart,pristupitemuputemupravljačkeploče.
a.OvisnooverzijisustavaWindows,učinitesljedeće:
-UsustavuWindows7:naizbornikuStartklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).
-UsustavuWindows10:desnomtipkommišakliknitegumbStartdabisteotvorilikontekstni
izbornikStart,apotomklikniteControlPanel(Upravljačkaploča).
b.Uključiteprikazvelikihikonailimalihikonanaupravljačkojpločipakliknitenazivželjenog
programadabistegapokrenuli.
•UsustavuWindows8.1:
1.PritiskomnatipkuslogotipomsustavaWindowsotvoritepočetnizaslon.Kliknitenazivželjenog
programadabistegapokrenuli.
2.Akonemožetepronaćiželjeniprogram,klikniteikonustreliceudonjemlijevomkutuzaslonada
bisteprešlinazaslonsaplikacijama.Pronađiteželjeniprogramnapopisuaplikacijailigapotražiteu
okviruzapretraživanjeugornjemdesnomkutuzaslona.
UvoduprogrametvrtkeLenovo
UovomćeteodjeljkupronaćikratakopisnekihprogramatvrtkeLenovo.
Napomena:Ovisnoomodeluračunala,nekiprogramimoždanisudostupni.
•FingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7iWindows8.1)
Integriraničitačotiskaprstakojipostojinanekimtipkovnicamaomogućujedaprijavitevašotisak
prstaipridružitegasvojojlozinkizauključivanje,lozinkitvrdogdiskailozinkisustavaWindows.Kao
rezultat,provjeraovlaštenjaputemotiskaprstamožezamijenitilozinketeomogućitijednostavanisiguran
korisničkipristup.Tipkovnicasčitačemotiskaprstadostupnajenaodabranimračunalimailisemože
kupitizaračunalakojapodržavajutumogućnost.
•LenovoCompanion(Windows8.1iWindows10)
Najboljeznačajkeimogućnostiračunalamorajuvambitipristupačneilakorazumljive.ALenovo
Companionvamtoomogućuje.LenovoCompanionkoristitezasljedeće:
-optimizacijuperformansiračunala,nadzorstanjaračunalaiupravljanjeažuriranjimasustava
-pristupvodičuzakorisnike,provjerustatusajamstvaiprikazdodatakaprilagođenihzavašeračunalo
-čitanječlanakasuputama,istraživanjeforumatvrtkeLenovoipraćenjevijestiizsvijetatehnologije
putemčlanakaiblogovaizpouzdanihizvora
LenovoCompanionprepunjeekskluzivnogsadržajatvrtkeLenovopomoćukojegćetesedodatno
informiratiomogućnostimasvojegračunala.
•LenovoDeviceExperienceiliLenovoPCExperience(Windows10)
ProgramLenovoDeviceExperienceiliLenovoPCExperienceomogućujevamjednostavnijiisigurnijirad.
ProgramomogućujejednostavanpristupprogramuLenovoThinkVantageToolsiliLenovoTools,važnim
postavkamateinformacijamaoračunalu,web-mjestupodršketvrtkeLenovoidrugome.
•LenovoID(Windows10)
14ThinkStationP900Vodičzakorisnike
ProgramLenovoIDomogućujestvaranjeLenovoID-aipristupanjesvimpodržanimprogramimai
web-portalimatvrtkeLenovopomoćujedinstveneprijave.
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8.1iWindows10)
ProgramLenovoSolutionCenteromogućujeotkrivanjeirješavanjeproblemanaračunalu.Kombinira
dijagnostičketestove,prikupljanjepodatakaosustavu,sigurnosnostanjeiinformacijeopodršcizajedno
snapomenamaisavjetimazamaksimalneperformansesustava.
•LenovoSupport(Windows8.1)
ProgramLenovoSupportomogućujevamdaregistrirateračunaloutvrtkiLenovoteprovjeritestanje
računalaistanjebaterije.Takođervamomogućujedapreuzmeteiprikažetekorisničkepriručnikeza
računalo,dohvatitepodatkeojamstvutepregledateinformacijeopomoćiipodršci.
•LenovoThinkVantageT ools(Windows7)
PaketalataLenovoThinkVantageToolsomogućujevamjednostavanpristuprazličitimalatimakojićevaš
radučinitilakšimisigurnijim.
•LenovoT ools(Windows8.1)
ProgramLenovoToolsvodivasdobrojnihizvorainformacijateomogućujejednostavanpristupraznim
alatimazajednostavnijiisigurnijirad.
•RecoveryMedia(Windows7)
ProgramRecoveryMediaomogućujevraćanjesadržajapogonatvrdogdiskanatvorničkizadanepostavke.
•RescueandRecovery(Windows7)
ProgramRescueandRecoverypredstavljarješenjezaoporavakivraćanjeputemjednoggumba.Sadrži
kompletalatazasamooporavakkojiolakšavajudijagnosticiranjeproblemasračunalom,pronalaženje
pomoćiioporavakračunalanakonrušenjasustava,čakiakonemožetepokrenutioperacijskisustav
Windows.
•SystemUpdate(Windows7iWindows8.1)
ProgramSystemUpdatepomaževamdapreuzimanjemiinstaliranjemsoftverskihpaketazaažuriranje
softvernasvomračunaluodržavateažurnim.Softverskipaketizaažuriranjeobuhvaćajuprogrametvrtke
Lenovo,upravljačkeprograme,ažuriranjazaUEFIBIOSiostaleprogrametrećihstrana.
Poglavlje1.Pregledproizvoda15
16ThinkStationP900Vodičzakorisnike
Poglavlje2.Korištenjeračunala
Ovopoglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:
•“Registriranjeračunala”nastr.17
•“KorištenjeWindowstipki”nastr.17
•“Korištenjeprovjereautentičnostiputemotiskaprsta”nastr.34
•“Korištenjemišaskotačićem”nastr.18
•“Postavljanjeglasnoćeračunala”nastr.19
•“Korištenjediska”nastr.19
•“NavigacijameđuzaslonimauoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.20
•“PristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.22
•“Čestopostavljanapitanja”nastr.22
Registriranjeračunala
PrilikomregistracijeračunalautvrtciLenovo,traženepodatkeunositeubazupodatakatetvrtke.Tipodaci
omogućujutvrtciLenovodastupisvamauvezuuslučajupovlačenjauređajailinekogdrugogozbiljnog
problematedavambržepružizatraženupomoć.Također,nekamjestaregistriranimkorisnicimanude
većeprivilegijeiusluge.
DabisteračunaloregistriralikodtvrtkeLenovo,iditenahttp://www.lenovo.com/registerislijediteupute
nazaslonu.
KorištenjeWindowstipki
Istandardnatipkovnicaitipkovnicasčitačemotiskaprstasadržetriposebnetipkeprečacakojemožete
koristitisoperacijskimsustavomMicrosoftWindows.
•DvijetipkeslogotipomsustavaWindowsnalazeseuztipkuAltsobjestranerazmaknice.U
operacijskomsustavuWindows7iliWindows10pritisnitetipkuslogotipomsustavaWindowsdabiste
otvoriliizbornikStart.UoperacijskomsustavuWindows8.1pritisnitetipkuslogotipomsustavaWindows
dabistenaizmjeničnokoristilitrenutniradniprostoripočetnizaslon.StillogotipaWindowsrazlikujese
premavrstitipkovnice.
•Tipkazakontekstniizbornik
kontekstniizbornikotvarakontekstniizbornikaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.
Napomena:Zaoznačavanjestavkeizbornikamožetekoristitimišilitipkesastrelicamagoreidolje.
nalaziseporedtipkeCtrlsdesnestranerazmaknice.Pritisaknatipkuza
©CopyrightLenovo2014,2015
17
Korištenjemišaskotačićem
Mišskotačićemimasljedećefunkcije:
1Primarnatipkamiša:tutipkukoristitezaodabirilipokretanjeprogramailistavkeizbornika.
2Kotačić:kotačićkoristitezaupravljanjepomicanjemsadržajamišem.Smjerokretanjakotačićaodređuje
smjerpomicanjasadržaja.
3Sekundarnatipkamiša:tutipkukoristitezaprikazizbornikaaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.
Funkcijeglavneipomoćnetipkemišamožetezamijenititepromijenitidrugezadanepostavkeuprozoru
Mouseproperties(Svojstvamiša).DabisteotvoriliprozorMouseProperties(Svojstvamiša),otvorite
upravljačkupločusprikazomvelikihilimalihikonapaklikniteMouse(Miš).
Upravljanjepotrošnjomenergije
Upravljanjepotrošnjomenergijesmanjujepotrošnjuenergijeupojedinimkomponentamaračunala,kaošto
sunapajanjesustava,procesor,pogonitvrdogdiskatenekizasloni.
Advancedconfigurationandpowerinterface(ACPI)BIOS
BudućidaseradiosustavuACPIBIOS,operacijskomsustavuomogućenojereguliranjeznačajkiupravljanja
potrošnjomenergijenaračunalu,doksepostavkeBIOS-azanaprednoupravljanjeenergijom(APM)
zanemaruju.NepodržavajusvioperacijskisustavinačinradaACPIBIOS.
Značajkeautomatskogpokretanja
Značajkeautomatskogpokretanjanaizbornikuupravljanjapotrošnjomenergijeomogućujuvamuključivanjei
isključivanjeznačajkikojeautomatskipokrećuračunalo.
•WakeUponAlarm:možeteodreditidatumivrijemeautomatskogpokretanjaračunala.Tomožebiti
jednokratniilisvakodnevnidogađaj.
•WakeonLAN:akoračunalosadržipravilnokonfiguriranukarticuprilagodnikazatoken-ringiliEthernet
LANzakojujeomogućenaznačajkaWakeonLANipostojisoftverzaupravljanjemrežomnadaljinu,
možetekoristitiznačajkuWakeonLAN.KadaznačajkuWakeonLANpostavitenaEnabled,računaloće
seuključitikadaprimiodređenisignalsdrugogračunalanalokalnojmreži(LAN).
DabisteusustavuWindows8.1omogućilifunkcijuWakeonLANiliWakeUponAlarm,učinitesljedeće:
1.Otvoriteupravljačkuploču.
2.KlikniteHardwareandSound(Hardverizvuk)➙PowerOptions(Mogućnostinapajanja).
18ThinkStationP900Vodičzakorisnike
Loading...