Lenovo ThinkStation P900 User Guide [ar]

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ThinkStation P900

أﻧﻮاعاﻷﺟﮭﺰة:30A4و30A5

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvواﻟﻤﻠﺤﻖ૫

"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤٧وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.

© Copyright Lenovo 2014, 2016.

اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺮاﺑﻌﺔ)أﻏﺴﻄﺲ2016(

إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻀﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ
اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت

اﻟﺮاﺣﺔ..................٢١

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............٢١

دورةاﻟﮭﻮاﺀ................٢٢

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت..........٢٢

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ........٢٢

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى...........٢٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٧

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ.................٢٧

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ................٢٧

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington..........٢٨

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺣﺴﺎﺑﺎتWindows........٢٩

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ............٢٩

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ.............٣٠

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٣٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم............٣١

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣١

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣١

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ............٣١

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS..........٣١

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز............٣٣

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ.............٣٣

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS...........٣٤

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.........٣٤

ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSأواﺳﺘﻌﺎدﺗﮫ............٣٥

ﻣﺴﺘﻮﯾﺎتBIOS...............٣٥

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم..............٣٥

ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ.....٣٥

ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS...............٣٦

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.......٣٦

ﺗﻜﻮﯾﻦRAID.................٣٦

ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe.........٣٧

إﻋﺪادRAIDﺳﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID

BIOS..................٣٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت............٤٣

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٤٣

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم..........٤٣

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................٤٣

اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت.................٤٣

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٤٤

ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٤٥

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٤٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ...٤٧

اﻟﺤﺎﻻتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ........٤٧

إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ..........٤٧

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٤٨

اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ....v

ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ................v

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................v

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ................v

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ............vi

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ...........vi

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ................vii

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..................viii

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر..............viii

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ.................viii

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.................ix

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

أﻣﺎﻛﻦ.....................١

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ

اﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ...............١

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ...........٢

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت...............٣

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم..........٤

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ............٦

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه.........٧

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................٨

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت..................١١

ﺑﺮاﻣﺞLenovo.................١١

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٢

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo...........١٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٥

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.............١٥

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows...........١٥

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة...............١٥

إدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ..................١٦

واﺟﮭﺔاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم)ACPI(BIOS......١٦

ﻣﯿﺰاتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ............١٦

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.............١٦

اﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص.................١٦

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ..........١٧

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ...........١٧

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصوإزاﻟﺘﮫ..............١٧

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص................١٨

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1......١٨

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1....١٩

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.................١٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............٢١

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ..............٢١

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ..............٢١

© Copyright Lenovo 2014, 2015i

ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﻤﻜﺜﻒاﻟﻌﺎﻟﻲاﻟﺴﻌﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.......١١٢

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة...........١١٤

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﺮاوح.......١١٦

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ..........١١٧

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتWi-Fi.............١١٩

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiأوإزاﻟﺘﮫ...........١٢٤

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس..........١٢٦

إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ............١٢٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪة

واﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٢٩

ﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................١٢٩

Lenovo ThinkVantage Tools.........١٢٩

ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows...........١٢٩

اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............١٢٩

ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٢٩

ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............١٣٠

اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ................١٣٠

اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ........١٣٠

ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................١٣٠

اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............١٣١

ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١٣١

Lenovo Solution Center...........٥٦

اﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺳﺮﻋﺔذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.........١٣٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ૧.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.........١٣٥

اﻟﻤﻼﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼﺪﯾﺮ............١٣٥

إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............١٣٥

ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....١٣٥

ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............١٣٧

اﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............١٣٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ.......١٣٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١٣٧

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٤٨

ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD..............٤٩

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD.............٤٩

اﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ...............٥٠

ﻣﺸﻜﻼتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ...........٥٠

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.......٥١

ﻣﺸﻜﻼتﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.............٥٢

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت...............٥٢

ﻗﻤﺖﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻠﺤﻖاﺧﺘﯿﺎريﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪي،ﻟﻜﻨﮫﻻﯾﻌﻤﻞ...٥٤

ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀواﻟﺒﺤﺚ.............٥٤

اﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻻﺗﻌﻤﻞ...............٥٥

ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ........٥٥

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞ...............٥٥

ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻮﺻﻼتUSB.........٥٦

ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺ................٥٦

ﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺟﮭﺰة............٥٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة...........٥٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7........٥٩

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ..........٥٩

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة........٦٠

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ...........٦١

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة.......٦٢

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد.............٦٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1.......٦٣

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ............٦٤

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ....٦٤

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم.........٦٤

اﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows

8.1...................٦٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10.......٦٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٦٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻧﻔﺎﯾﺎتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ)WEEE(وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ......١٣٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلWEEE.............١٣٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن............١٣٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............١٤٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان.........١٤٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ......١٤٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة

(RoHS).................١٤٣

ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.....١٤٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﺼﯿﻦ..............١٤٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﺘﺮﻛﯿﺎ..............١٤٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ..............١٤٤

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﮭﻨﺪ...............١٤٤

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲﺗﺎﯾﻮان......١٤٤

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٦٧

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٦٧

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ............٦٧

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ............٦٧

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ......٦٨

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(.......٧٩

إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.....٨١

إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ...٨٣
ﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻘﺎس5.25ﺑﻮﺻﺔ..٨٥

إزاﻟﺔاﻟﺤﻮاﻣﻞاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﻮﻇﺎﺋﻒوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ......٩٢

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﺮواحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.........٩٤

ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊﻣﺼﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ............٩٥

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ...............٩٧

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلﻣﺮنأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ...........٩٨

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........١٠٠

ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Expressﻛﺎﻣﻠﺔاﻟﻄﻮلأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ....١٠٧

iiودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻃﺮازENERGY STAR..١٤٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ૫.اﻹﺷﻌﺎرات............١٤٧

اﻟﻌﻼﻣﺎتاﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ................١٤٧

اﻟﻔﮭﺮس.................١٤٩

© Copyright Lenovo 2014, 2015iii

ivودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ

ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﺼﻞﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﺘﻲﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنﻣﻠﻤًﺎﺑﮭﺎ.

ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة
ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺎت

ﺷﺨﺼﯿﺔأوﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ

®

إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ

اﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"ھﺬاﺑﻠﻐﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ.

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت

ﻻﺗﺤﺎولإﺻﻼحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠﺐاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال

اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ

اﻟﻤﻨﺎﺳﺐاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ.

اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻏﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺰودﺑﺴﻠﻚﻟﻠﻄﺎﻗﺔ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀاﻟﻄﺎﻗﺔ

وﻓﺼﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦأيﻣﺼﺪرﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلوﺣﺪاتCRU،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ٩"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.ﻓﻲ

ﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎراتﻟﺪﯾﻚ،اﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻠﺰماﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺣﺮﺻًﺎﻋﻠﻰﺳﻼﻣﺘﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ

اﻷﺟﺰاﺀذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأيﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒاﻷﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻋﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ

اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015v

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ

ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲداﺋﺮة

ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﯾﺠﺐﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.

•ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺣﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﺳﻄﻊ

ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.

•إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ

ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢأﻣﻠﺲوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

اﺳﺘﺨﺪمأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞﺟﮭﺔﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻘﻂ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮى.

2

،أوأﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺪول

ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنH05VV-Fو3Gو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ

اﻷﺧﺮى،ﯾﺠﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺼﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ

اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻀﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو

اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﻻﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔإذاﺗﻢاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو
ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺴﻮاﺋﻞأﯾﻀًﺎإﺣﺪاثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﻲﻷﻃﺮافﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوأﻃﺮافاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ،
ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺔاﻷﻣﺮﻓﻲزﯾﺎدةاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮﺻﻼتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌﺖدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو

ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺼﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔوأﺟﮭﺰةاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻓﻲاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲوﻣﻮارداﻟﻄﺎﻗﺔﻏﯿﺮاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎعوﻣﻘﺎﺑﺲاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ

ﺣﺎﺻﻠﺔﻋﻠﻰﺗﺼﻨﯿﻒﯾﻔﻲﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠﺐأﻻﯾﺘﻌﺪى

اﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻت

اﻹدﺧﺎل.

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ

إذاﺣﺪثﺗﻠﻒأوﺻﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﻣﻌﺪاتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ

اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﺼﻨﯿﻊﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.

viو

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﻻﺗﺘﺸﺎركﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎرﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌﺾاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼثﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊﻣﺄﺧﺬ

ﻣﻨﺎﺳﺐأوﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞ

اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻋﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻت
اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳﻼك
اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﺳﻼك.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﻓﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةﻋﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأوﻓﺼﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىﺑﺨﻼفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳﺐﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨﻼف

ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏﻼقﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞ

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:

•ﻻﺗﺘﺮكﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔﻷيﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةﺧﻼلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮق
اﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺸﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.

•ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدﻣﻦ

ﺧﻼلوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺳﺠﺎدةأوﺳﻄﺢﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.

َ

ّ

ﺗﻔﻘ

ﺪﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰع

ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢ

ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.
إنأﻣﻜﻦ،ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪة
اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤﺺ،واذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠﺐاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ
اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺪأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚإنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔﺧﻄﺮزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015vii

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ

50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ35%و80%.إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةأﻗﻞﻣﻦ
10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﯾﺠﺐإﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺾاﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺐاﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰﺗﺼﻞإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ

واﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ

ﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘﺼﻮى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰدرﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﺑﺠﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻻﯾﻤﻜﻦإﺻﻼﺣﮫ.

إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮضﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻷﺷﻌﺔاﻟﺸﻤﺲ.

ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟﺼﻮتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ،ﻷن

اﻟﻤﺠﺎﻻتاﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ

ﯾﺤﺪثﻗﺼﺮﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔﻀﻼتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDأوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎفاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.

•ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀاتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.

ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﺾﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰرﻋﻠﻰﺻﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲﻣﻀﻤﻦﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ3Aأو3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﯾﻮﺟﺪﺷﻌﺎعﻟﯿﺰرﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪقﻓﻲاﻟﺸﻌﺎعوﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتﺑﺼﺮﯾﺔوﺗﺠﻨﺐاﻟﺘﻌﺮضاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.

viiiو

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆداﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮة
ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﻒﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢ

أﺳﻄﺢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015ix

xودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ

7

6

8

9

10

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼت

•أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

•أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

•أﻣﺎﻛﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

•ﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

•اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺷﺮﻛﺔLenovo

أﻣﺎﻛﻦ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١

•"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢

•"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣

•"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤

•"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦

•"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﯾُﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻟﺸﻜﻞ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

© Copyright Lenovo 2014, 2015١

2ﺷﺎﺷﺔﺗﺸﺨﯿﺺﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم

1

2
3
4

5

8

6
7

9

12

13

14

11

10

1ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

4ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس

6ﻣﻮﺻﻼتUSB 3.0)2(

8زرإﻏﻼق/إﺧﺮاجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

10ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻀﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚأنﺗﺴﺤﺐﻗﻠﯿﻼًﻟﻮﺣﺔاﻟﺸﻌﺎر

®

3ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتSD

5ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0

7ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0ﻟﻠﺘﺸﺨﯿﺺ

9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺿﺒﻂاﺗﺠﺎهﻟﻮﺣﺔﺷﻌﺎرThinkStation

ﻟﻠﺨﺎرج،وﺗﺪوﯾﺮھﺎﺑﻤﻘﺪار90درﺟﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﻌﺎﻛﺲﻟﺤﺮﻛﺔﻋﻘﺎرباﻟﺴﺎﻋﺔ،ﺛﻢدﻓﻌﮭﺎﻟﻠﺪاﺧﻞ.

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ

ﯾُﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﻜﻮنﺑﻌﺾاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

2ﻣﻮﺻﻞﺧﺮجاﻟﺼﻮت

6ﻣﻮﺻﻼتUSB 2.0)4(

8ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻄﺎﻗﺎتPCIاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﺤﺴﺐﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(

10ﺣﺎوﯾﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

12ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﺎوسPS/2

14ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻄﺎﻗﺎتPCIاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﺤﺴﺐﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(

1ﻣﻮﺻﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ

3ﻣﻮﺻﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن4ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2

5اﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

7ﻣﻮﺻﻼتUSB 3.0)4(

9ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن

11ﻣﻮﺻﻼتEthernet(2)

13ﻣﻮﺻﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﺼﻠﺔأوﺑﻄﺎﻗﺔواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPeripheral Component Interconnect (PCI)أوPCI Express

اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺜﻞھﺬهاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮﺻﻼتﻋﻠﻰاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺪﻻًﻣﻦاﻟﻤﻮاﺻﻼتاﻟﻤﻜﺎﻓﺌﺔﻟﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتواﺣﺪةأوأﻛﺜﺮﻟﺘﻮﻓﯿﺮاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

®

–ﻣﻮﺻﻞDisplayPort
–ﻣﻮﺻﻞواﺟﮭﺔﻣﺮﺋﯿﺔرﻗﻤﯿﺔ(DVI)

®

–ﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻮﺻﻒ

ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎراتاﻟﺼﻮﺗﯿﺔﻣﻦﺟﮭﺎزﺻﻮﺗﻲﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﺻﻮﺗﻲ

ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦﻣﻮﺻﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزوﻣﻮﺻﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲإرﺳﺎلﺷﺎراتﺻﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺐإﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
اﻟﻤﺼﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮاتﺻﻮت(أوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأيﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضDVIأوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞDVI.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺪودﻣﻌﺎﯾﯿﺮﻣﻔﻮﺿﯿﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ)FCC(،اﻟﻔﺌﺔB،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞEthernet
ﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ5.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞﺻﻮتأوإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮف

ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﺎﻟﻲأداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞMini

DisplayPort.ﻣﻮﺻﻞMini DisplayPortﻋﺒﺎرةﻋﻦﻧﺴﺨﺔﻣﺼﻐﺮةﻣﻦﻣﻮﺻﻞDisplayPort.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻨﻈﺎمPersonal System/2 (PS/2).

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻓﺄرةأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊأوأيﺟﮭﺎزاﺷﺎرةآﺧﺮﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞاﻟﻔﺄرةPS/2.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻼًﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲذا9ﺳﻨﻮن.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐوﺻﻠﺔUSB 2.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔ
أوﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲرﻗﻤﻲ(PDA).

ﻣﻮﺻﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت

ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرج

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﻣﻮﺻﻞDVI

ﻣﻮﺻﻞEthernetﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻتﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort

ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﺎوسPS/2

ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐوﺻﻠﺔUSB 2.0أوUSB 3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺢ

ﺿﻮﺋﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔأوPDA.

ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

ﯾُﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻹزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٦٧.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣

1

7

8

4

13

14

15

3

5

2

6

16

12

11

10

9

اﻟﺸﻜﻞ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

2اﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن)ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

4وﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة)ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻜﻤﯿﺔﺑﺤﺴﺐاﻟﻄﺮاز(

6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

8ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذو

اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻜﻤﯿﺔواﻟﺘﻮﻟﯿﻔﺔﺑﺤﺴﺐاﻟﻄﺮاز(

10ﺣﺎﻣﻞﻣﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ

12ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ1

1وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

3ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

5ﺣﺎﻣﻞﻣﺘﻌﺪداﻟﻮﻇﺎﺋﻒ

7ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأواﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﺗﺨﺘﻠﻒ

اﻟﻜﻤﯿﺔواﻟﺘﻮﻟﯿﻔﺔﺑﺤﺴﺐاﻟﻄﺮاز(

9ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮاوحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

11ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

13ﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(14ﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ2)ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

15ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ16ﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﯾﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

3

8 9

14 15

18
19
20

22

21

23

29

31
33

34

37 36 3538

3941 40

43 42

44

4546

47

49

50

51

52

53

54

55

58

59

56

57

30

28

27

26

25

24

16 17

7654

10

11

12 13

48

32

اﻟﺸﻜﻞ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

1ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x42ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16

4ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

16ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن

18ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

20اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

24ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

3ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16

5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة8ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

9ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ210ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

11ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة12ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

13ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة14ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن2

15ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

17ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن

19وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري

21اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ122ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ1

23وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري

25ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة26ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

30ﻣﻮﺻﻞeSATA

27ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة28ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن1

29ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذو4ﺳﻨﻮن

34وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري

31ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ32ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

33ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥

35ﻣﻮﺻﻞSATA 3.036ﻣﻮﺻﻞSATA 3.0

2
3

4

1

5

38ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0اﻷﻣﺎﻣﻲ

40ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺗﺤﻜﻢﻣﺤﻮلThunderbolt™

42ﻣﻮﺻﻞSATA 1/SATA 2

ﺴﺘﺨﺪمﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺔ9364

ُ

37ﻣﻮﺻﻞﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1

39ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

41ﻣﻮﺻﻞﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﻲ)ﯾ

RAIDﻓﻘﻂ(

43ﻣﻮﺻﻞSATA 3/SATA 444ﺷﺒﮫﻣﻮﺻﻞCMOSاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻤﺴﺢ/وﺻﻠﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة

45ﻣﻮﺻﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ46ﻣﺆﺷﺮﻣﻦﺳﺒﻌﺔأﻗﺴﺎم

47ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x448ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x1

49ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x1650ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express 2.0 x1

52ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

58ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ

51ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express 3.0 x16

53ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة54ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

55ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة56ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

57اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

59ﻣﻮﺻﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

اﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔھﻲأﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔأﻗﺮاصﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدةﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻹﺗﺎﺣﺔ
اﻹﻣﻜﺎﻧﺎتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷﺧﺮى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐأﻗﺮاصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎت.

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻻﺣﻆﻧﻮعﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫﻛﻞﻓﺘﺤﺔوﺣﺠﻤﮫوﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ارﺟﻊ

إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻓﻲ"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﯾُﺒﯿﻦاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲاﻟﺘﺎﻟﻲأﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص.

اﻟﺸﻜﻞ٥.أﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص

٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

1ﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن

ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺤﻮﻻتاﻟﻤﺮﻧﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن:

•ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻣﻮﺻﻠﯿﻦﺻﻐﯿﺮﯾﻦSerial Attached SCSI (SAS)ﺑﻜﺜﺎﻓﺔﻋﺎﻟﯿﺔ(HD)

•ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻣﻮﺻﻞSerial Advanced Technology Attachment (SATA) 3.0،وﻣﻮﺻﻞUSB 2.0،وﻣﻮﺻﻠﯿﻦﺻﻐﯿﺮﯾﻦSAS HD

•ﻣﺤﻮلﻣﺮنﻣﻊﻓﺘﺤﺘﻲM.2)ﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصM.2ذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﻣﺮﻛﺐﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

2اﻟﺮﻗﻤﯿﺔاﻵﻣﻨﺔ(SD))ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺔSDﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت

3ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ:

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

•ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

•اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔﻣﻊاﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﻣﻮﺻﻞIEEE 1394
–ﻣﻮﺻﻞeSATA
–ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1
–ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿﻒ

4ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻄﺔﻓﻲﺑﻌﺾ

اﻟﻔﺘﺤﺎت(

5ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16وﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتExpress x4)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتاﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔPCI

ExpressأوﺑﻄﺎﻗﺎتPCIﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز(

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.

ﯾﻜﻮنﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧

اﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻮﻗﻊﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﺗﻐﻄﻲﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺳﯿﺘﻢﺗﻘﺪﯾﻤﮭﺎﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻃُﺮزأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻃﺮازﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

®

Windows®7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺪدﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

DDR4 ECCذاتﺣﻤﻞﻣﻨﺨﻔﺾورﻣﺰﺗﺼﺤﯿﺢاﻷﺧﻄﺎﺀ(LRDIMM)

•ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8.1،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 10،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!اﻹﻋﺪادات!!ﺣﻮلﻟﻌﺮض

اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰاﻹرﺷﺎداتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﯿﻔﯿﺔﻋﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻄﺮازاﻟﻤﺤﺪداﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ

ﻓﻲﺑﺪاﯾﺔھﺬااﻟﻘﺴﻢ:

اﻟﺬاﻛﺮة

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺎﯾﺼﻞإﻟﻰ16وﺣﺪةذاﻛﺮةﺑﻀﻌﻒﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت4(DDR4)ورﻣﺰﺗﺼﺤﯿﺢاﻷﺧﻄﺎﺀ(ECC)وھﻲوﺣﺪاتﻣﻀﻤﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔوﻏﯿﺮ
ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺆﻗﺖ(UDIMM)،أووﺣﺪاتذاﻛﺮةDDR4 ECCﻣﻀﻤﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔﻣﺴﺠﻠﺔورﻣﺰﺗﺼﺤﯿﺢاﻷﺧﻄﺎﺀ(RDIMM)،أووﺣﺪاتذاﻛﺮة

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١٤.

ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

•ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز(

ﻣﯿﺰاتاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ

ﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﺼﻠﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲإﺣﺪىﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16)ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز()ﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻮﺻﻼتﺑﺤﺴﺐﺑﻄﺎﻗﺔ
اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت(

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺮﻛﺒًﺎﺑﮫﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتواﺣﺪةأوأﻛﺜﺮﺗﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺎت

اﻟﺮﺳﻮﻣﺎتاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻣﻮﺻﻞDVI

•ﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort

ﻣﯿﺰاتاﻟﺼﻮت

ﺗﺪﻋﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺼﻮتاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﻤﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ:

•ﻣﻮﺻﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت

•ﻣﻮﺻﻞﺧﺮجاﻟﺼﻮت

•ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس

•اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

•ﻣﻮﺻﻼتﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﻣﯿﺰاتاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج(I/O)

•ﻣﻮﺻﻞEthernet100/1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ.

•ﻣﻮﺻﻼتﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔﻣﺰودةﺑﺘﺴﻌﺔأﻃﺮافﺗﻮﺻﯿﻞ

•ﻣﻮﺻﻼتﺻﻮﺗﯿﺔ)ﻣﻮﺻﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮتوﻣﻮﺻﻞﺧﺮجاﻟﺼﻮتوﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسوﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(

•ﻣﻮﺻﻼتاﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻣﻮﺻﻞDisplayPortوﻣﻮﺻﻞDVIوﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort()ﯾﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت(

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢPS/2

•ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﺎوسPS/2

•ﻣﻮﺻﻼتUSB

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١و"ﺗﺤﺪﯾﺪ
اﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢.

اﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ

•ﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن

•ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

•ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x1

•ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4

•ﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16

•ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتSD

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦و"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ1300واطذاتاﺳﺘﺸﻌﺎرآﻟﻲﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩

ﺧﺼﺎﺋﺺإدارةاﻟﻨﻈﺎم

•إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)

•واﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

ﺗﻮﻓﺮواﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮﺻﻮلﻣﻦﺧﻼﻟﮫإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺟﻤﯿﻊﺟﻮاﻧﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ

وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖواﻟﻄﺎﺑﻌﺎتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄﺮﻓﯿﺔاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﺼﻠﺔوﻣﺼﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳﺠﻞاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.

•وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊ
اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

•Intel Standard Manageability (ISM)

إنIntel Standard Manageabilityھﻲﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀوﻇﺎﺋﻒﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺟﻞﺗﺴﮭﯿﻞ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

•ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Management Technology (AMT))ﺗﻘﻨﯿﺔاﻹدارةاﻟﻨﺸﻄﺔﻣﻦإﻧﺘﻞ(

إنﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Managementھﻲﺗﻘﻨﯿﺔﻗﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﺴﮭّﻞاﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺠﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦ
اﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

•ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)

إنﺗﻘﻨﯿﺔIntel RSTeﻋﺒﺎرةﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮدﻋﻢﺻﻔﯿﻒﻣﺘﻜﺮرﻣﻦاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ(RAID)ﻟﺼﻔﺎﺋﻒSATAأوSAS 0،و1،

و5،و10ﻓﻲﻟﻮﺣﺎتأﻧﻈﻤﺔﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮاﺋﺢIntelﻣﻌﯿﻨﺔﺑﻐﺮضﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺗﺸﻜّﻞﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(أوأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM

ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSM BIOSھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوأﺳﺎﻟﯿﺐاﻟﻮﺻﻮلﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSواﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖﺗﺨﺰﯾﻦواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦﺧﻼلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل

اﻟﺮﺳﺎﻟﺔواﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔﺲاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺟﮭﺎزوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪة

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺰوّدةﺑﻘﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ)ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(POP)،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆولاﻟﻨﻈﺎم،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

•ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ

•Trusted Platform Module (TPM)

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.

١٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖواﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•Windows 7

•Windows 8.1

•Windows 10

أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةأواﻟﻤﺨﺘﺒﺮةﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮاﻓﻘﮭﺎ)ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﺤﺴﺐﻧﻮعاﻟﻄﺮاز(

ﯾﺠﺮياﻋﺘﻤﺎدأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺴﺮودةھﻨﺎأواﺧﺘﺒﺎرھﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮاﻓﻘﮭﺎوذﻟﻚﻓﻲوﻗﺖﻃﺒﺎﻋﺔھﺬااﻟﻤﻨﺸﻮر.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ

Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺪﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ

ﻟﺘﻮاﻓﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎرةﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

®

•Linux

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت

ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻷﺑﻌﺎد

اﻟﻌﺮض:200ﻣﻢ)7.87ﺑﻮﺻﺔ(
اﻻرﺗﻔﺎع:446ﻣﻢ)17.56ﺑﻮﺻﺔ(
اﻟﻌﻤﻖ:620ﻣﻢ)24.41ﺑﻮﺻﺔ(

اﻟﻮزن

اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ:30ﻛﺠﻢ)66.14رﻃﻞ(

ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ

•درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲﺣﺮارةﻣﻦ10درﺟﺔدرﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ35درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ:ﻣﻦ-40درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)-40درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)140درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
ﻟﺘﺨﺰﯾﻦدونﻋﺒﻮة:ﻣﻦ-10درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)14درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60درﺟﺔدرﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)140درﺟﺔﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(

•اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(

•اﻻرﺗﻔﺎع:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ3 048م)10 000ﻗﺪم(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ10 668م)35 000ﻗﺪم(

إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻺدﺧﺎل:ﻣﻦ100إﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:50/60ھﺮﺗﺰ

ﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

®

Toolsﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻋﺮض!!إﻃﺎراتﻣﺘﺠﺎﻧﺒﺔ

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚاﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.

٢.ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7أوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows

10ﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔأوﻣﻦاﻟﻤﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

a.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

b.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovoﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﻓﺄﻧﺖﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﯾﺪوﯾًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ

اﻟﻮﺻﻮلواﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺜﻞھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage
ﻟﻌﺮضﻟﻮﺣﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮزﻏﯿﺮاﻟﻔﻌﺎﻟﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰ
ﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 10:

–ﻣﻦﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚﻓﻲWindows:

–ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows

٢.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

اﺑﺤﺚﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتأواﺑﺤﺚﻋﻨﮫﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺿﻮعﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘﺼﺮةﺣﻮلﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovo.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Fingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Software)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1(

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺘﻚوإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮور
اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows.ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒﺼﻤﺔاﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔ

ﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊﻣﻊﺑﻌﺾأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﯾﻤﻜﻦﺷﺮاؤھﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.

•Lenovo Companion)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1وWindows 10(

ﯾﻨﺒﻐﻲأنﺗﻜﻮنأﻓﻀﻞﻣﯿﺰاتوإﻣﻜﺎﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﮭﻠﺔوﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲﻛﺬﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion.اﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion
ﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺮاﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإدارةﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم.
–اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمواﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﻀﻤﺎنوﻋﺮضاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨﺼﺼﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
–اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻتاﻹرﺷﺎدﯾﺔواﺳﺘﻜﺸﻒﻣﻨﺘﺪﯾﺎتLenovoواﺑﻖﻋﻠﻰﺗﻮاﺻﻞﻣﻊأﺣﺪثأﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻧﻢﺧﻼلاﻟﻤﻘﺎﻻتواﻟﻤﺪوﻧﺎتﻣﻦﻣﺼﺎدرﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.

ﯾﺘﻀﻤّﻦﺗﻄﺒﯿﻖLenovo CompanionﻣﺤﺘﻮىًﺣﺼﺮﯾًﺎﻣﻦLenovoﺑﮭﺪفﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﻣﻊﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

١٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•Lenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experience)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10(

ً

ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experienceﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦﺑﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوﺻﻮﻻ

ﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsأوLenovo Toolsﺣﻮلاﻹﻋﺪاداتواﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢ

Lenovoوﻏﯿﺮھﺎاﻟﻤﺰﯾﺪ.

•Lenovo ID)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10(

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo IDإﻧﺸﺎﺀﻣﻌﺮفLenovoواﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻛﺎﻓﺔﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔوﺑﻮاﺑﺎتﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐذاتﻣﯿﺰةﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل

اﻟﻔﺮدي.

•Lenovo Solution Center)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1وWindows 10(

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.

•Lenovo Support)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪىﺷﺮﻛﺔLenovoواﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺳﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﻋﻼوةًﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜّﻨﻚ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔاﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫوﻋﺮﺿﮭﺎ،واﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﻤﺎن،واﺳﺘﻜﺸﺎفﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت

واﻟﺪﻋﻢ.

•Lenovo ThinkVantage Tools)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.

•Lenovo Tools)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1(

ﯾﺮﺷﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Toolsإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪ

ﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.

•Recovery Media)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

•Rescue and Recovery)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻣﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﻻﺳﺘﺮدادﺑﻀﻐﻄﺔزرواﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔ

ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺸﺨﯿﺺﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋﻄﺎﻟﮫ،ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.

•System Update)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1(

ﯾﺴﺎﻋﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻤﺮﻣﻦﺧﻼلﺗﻨﺰﯾﻞﺣﺰمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.ﺗﺸﺘﻤﻞاﻷﻣﺜﻠﺔﻋﻦ

ﺣﺰمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞھﺬهﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتUEFI BIOSوﺑﺮاﻣﺞأﺧﺮىﺧﺎﺻﺔﺑﺠﮭﺎتﺧﺎرﺟﯿﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١٣

١٤دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٥

•"اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٥

•"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩

•"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٥

•"ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦

•"اﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦

•"اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨

•"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩

•"اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊLenovo،ﻓﺈﻧﻚﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎتLenovo.ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﺸﺮﻛﺔLenovoاﻻﺗﺼﺎلﺑﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ

اﻟﻤﻨﺘﺞأوﻋﻨﺪﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﻛﺒﯿﺮةأﺧﺮىوﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﻤﻮاﻗﻊ
اﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.

ﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﺪىﺷﺮﻛﺔLenovo،اذھﺐإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞMicrosoft

Windows.

إﻟﻰﺟﺎﻧﺐاﻟﻤﻔﺘﺎحAltﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 10،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰ

إﻟﻰﺟﺎﻧﺐاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrlﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﯾﺆدياﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق

•ﯾﻘﻊﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎرWindows

ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindowsﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindowsﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻦﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ
وﺑﯿﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎرWindowsوﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

•ﯾﻘﻊﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻷﺳﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪاتاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة

ﯾﺤﺘﻮياﻟﻤﺎوساﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

© Copyright Lenovo 2014, 2015١٥

1زراﻟﻤﺎوساﻟﺮﺋﯿﺴﻲ:اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأوﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

2اﻟﺒﻜﺮة:اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوس.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.

3زراﻟﻤﺎوساﻟﺜﺎﻧﻮي:اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﯾﻞوﻇﯿﻔﺔزرياﻟﻤﺎوساﻟﺮﺋﯿﺴﻲواﻟﺜﺎﻧﻮيوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮكاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲاﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼلوﻇﯿﻔﺔ"ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺎوس".ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬة"ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺎوس"،

اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،واﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﺎوس.

إدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺗﺴﺎﻋﺪإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻠﻰﺧﻔﺾاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻗِﺒﻞﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﻣﻨﮭﺎوﺣﺪةاﻟﺘﺰوﯾﺪﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﻌﺎﻟﺞوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

وﺑﻌﺾأﺟﮭﺰةاﻟﻌﺮض.

واﺟﮭﺔاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم)ACPI(BIOS

ﯾُﺴﻤﺢﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻛﻮﻧﮫﻧﻈﺎمACPI BIOS،ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﯿﺰاتإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯾﺘﻢﺗﺠﺎھﻞإﻋﺪادوﺿﻊإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ)APM(

BIOS.ﻻﺗﺪﻋﻢﻛﻞأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﺿﻊACPI BIOS.

ﻣﯿﺰاتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ

ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﯿﺰاتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﺿﻤﻦﻗﺎﺋﻤﺔ"إدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ"ﺑﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﺘﻲﺗﺸﻐّﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.

•Wake Up on Alarm:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﺗﺎرﯾﺦووﻗﺖﯾﺘﻢﻋﻨﺪهﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.ﻗﺪﯾﻜﻮنھﺬااﻷﻣﺮﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﺪثﻓﺮديأوﺣﺪثﯾﻮﻣﻲ.

•Wake on LAN:إذاﺗﻀﻤّﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلﺣﻠﻘﺔرﻣﺰﻣﻤﯿﺰأوﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلEthernet LANﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake on LAN،وﻓﻲ

ﺣﺎلوﺟﻮدﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻹدارةاﻟﺸﺒﻜﺔﻋﻦﺑُﻌﺪ،ﯾﻤﻜﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةWake on LAN.ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻣﯿﺰةWake on LANإﻟﻰEnabled،ﯾﺒﺪأ

ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺘﻠﻘﻰإﺷﺎرةﻣﻌﯿﻨﺔﻣﻦﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ)LAN(.

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake on LANأووﻇﯿﻔﺔWake Up on AlarmﻋﻠﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ

١.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت!!ﺧﯿﺎراتاﻟﻄﺎﻗﺔ.

٣.ﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﯿﻤﻨﻰ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺧﺘﯿﺎرﻣﺎﯾﻔﻌﻠﮫزراﻟﻄﺎﻗﺔ.

٤.ﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊإﻋﺪاداتإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،اﻣﺴﺢﻋﻼﻣﺔﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﺨﯿﺎرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺳﺮﯾﻊ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﺗﻜﻦاﻹﻋﺪاداتﻣﺘﻮﻓﺮة،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻐﯿﯿﺮاﻹﻋﺪاداتﻏﯿﺮاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺣﺎﻟﯿًﺎ.

٥.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺣﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات.

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿﻒاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windowsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

٢.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔواﻟﻨﺺاﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺪﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوسﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتوﻛﺘﻢاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتأوإﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻤﮭﺎ.

اﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧

•"اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧

١٦

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•"ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصوإزاﻟﺘﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧

•"ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺠﮭّﺰًاﺑﺄﺣﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﺑﺤﺴﺐاﻟﻄﺮازاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم:

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﻀﻐﻮﻃﺔ:ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﻘﺮاﺀةاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﻓﻘﻂ.

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD-ROM:ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﻘﺮاﺀةأﻗﺮاصDVDواﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ.

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصBD-ROM:ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﻘﺮاﺀةأﻗﺮاصblu-ray (BDs)وأﻗﺮاصDVDواﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ.

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞ:ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﻘﺮاﺀةﻗﺮصوﺗﺴﺠﯿﻠﮫ.

ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺗﺠﻨﺐوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮضﻓﯿﮫﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻷيﻣﻦاﻟﻈﺮوفاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
–اﻟﺮﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
–ﻏﺒﺎرزاﺋﺪ
–اھﺘﺰاززاﺋﺪأواﺻﻄﺪامﻣﻔﺎﺟﺊ
–ﺳﻄﺢﻣﻨﺤﺪر
–ﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيأﺟﺴﺎمﺑﺨﻼفاﻟﻘﺮصﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊاﻷﻗﺮاصاﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

•ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧﺮجاﻟﻘﺮصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﻗﺮاصوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أﻣﺴﻚاﻟﻘﺮصﻣﻦﺣﻮاﻓﮫ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺳﻄﺢاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺬيﻻﯾﻮﺿﻊﻋﻠﯿﮫﻣﻠﺼﻖ.

•ﻹزاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ

ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

•ﻻﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصأوﺗﻠﺼﻖأوراقﻋﻠﯿﮫ.

•ﺗﺠﻨﺐﺧﺪشاﻟﻘﺮصأووﺿﻊﻋﻼﻣﺎتﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﻘﺮصأوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻷﺧﺮىﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻘﺮص.

•ﺗﺠﻨﺐإﺳﻘﺎطاﻟﻘﺮصأوﺛﻨﯿﮫ.

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصوإزاﻟﺘﮫ

ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮص،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼقﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.ﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

٢.أدﺧﻞﻗﺮﺻًﺎﻓﻲاﻟﺪرج.ﺑﻌﺾﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﺰودةﺑﻤﺤﻮرإﻏﻼقﻓﻲﻣﻨﺘﺼﻒاﻟﺪرج.إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮر

إﻏﻼق،ﻓﺎﺳﻨﺪاﻟﺪرجﺑﺈﺣﺪىﯾﺪﯾﻚﺛﻢادﻓﻊاﻟﺠﺰﺀاﻷوﺳﻂﻣﻦاﻟﻘﺮصﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼقﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﻟﻸﻣﺎمﺑﺮﻓﻖﻹﻏﻼﻗﮫ.ﯾﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞاﻷﻗﺮاصﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،

راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞاﻷﻗﺮاص.

ﻹزاﻟﺔﻗﺮصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼقﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.ﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧

٢.أﺧﺮجاﻟﻘﺮصﻣﻦاﻟﺪرجﺑﺤﺮص.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼقﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﻟﻸﻣﺎمﺑﺮﻓﻖﻹﻏﻼﻗﮫ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺨﺮجاﻟﺪرجﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼق،ﻓﻘﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢأدﺧﻞﻣﺸﺒﻚورقﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎﻓﻲﻓﺘﺤﺔ

اﻹﺧﺮاجاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺤﺎﻻتاﻟﻄﻮارئاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﻮارزراﻹﺧﺮاج/اﻹﻏﻼق.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻓﺘﺤﺔاﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻄﻮارئﺳﻮىﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻄﻮارئ.

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص

إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﻋﺒﺮاﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أدﺧﻞﻗﺮصﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.

٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPowerDVD CreateأوPowerProducerأوPower2Go.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1

ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،وﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﻓﺘﺤﮭﺎﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows

،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻓﻲاﻷﺳﻔﻞ.

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﻓﻘﻂﻋﻨﺪوﺟﻮدﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔواﺣﺪةﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

Windows

،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰ.

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻓﻲاﻷﺳﻔﻞ.

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ":

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows
–ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows
–ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮل

اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

•اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺑﺪﺀ.

•ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ)ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،أوﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"(،اﺳﺘﺨﺪمأيواﺣﺪﻣﻦ

اﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﺗﻢﻓﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

١.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

١٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضإﻻﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸﻄﺔاﻟﺘﻲوﺻﻠﺖإﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀﺟﻠﺴﺔﻋﻤﻞWindowsاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮى.وإذا

أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ:

•اﻷﺳﻠﻮب1

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻟﻤﺲﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•اﻷﺳﻠﻮب2

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٢.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮة1ﺣﺘﻰﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﻈﮭﺮﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻷﺧﺮىﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"أوﺷﺎﺷﺔ

"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت".أو،ﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺮاﺟﻌﺔﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١٢٩.

8.1،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.

http://www.lenovo.com/support/faq

http://www.lenovo.com/support

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺴﮭﻢﻷﺳﻔﻞ

٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊﻧﻈﺎمWindows.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚﻋﺮضإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦﺧﻼلﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ

ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﺑﻌﺾاﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔوإﺟﺎﺑﺎﺗﮭﺎ.ﻗﺪﺗﺴﺎﻋﺪكھﺬهاﻹﺟﺎﺑﺎتﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰإﺟﺎﺑﺎتاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اذھﺐإﻟﻰ:

ﻛﯿﻒﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔأﺧﺮى؟

ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊ:

أﯾﻦﺗﻮﺟﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد؟

ﻗﺪﯾﺘﻀﻤّﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰإﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.اﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀ

ﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮدادإذاﻟﻢﯾﻜﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻮاﺣﺪﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٩

دﻋﻢLenovo،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰرﻗﻢھﺎﺗﻒاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺪوﻟﺘﻚأوﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗﺼﻞ
ﺑﻤﻮزعLenovo.

ﻛﯿﻒﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﺳﺘﻌﺎدةإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻲ؟

ﯾﻘﻮماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺘﺰوﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺎدةإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٨"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٥٩.

ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰذﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻄّﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ

اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻻﺗﺼﺎلﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

ﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدة،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻘﺮص.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺤﺘﻮيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺮصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰﻋﺪةأﻗﺮاص.ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻷﻗﺮاصﺟﺎھﺰةﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.وأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد،ﻗﺪﺗﺘﻢ
ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﻘﺮص.

أﯾﻦﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows؟

اﻧﻈﺮ"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

ﻛﯿﻒﯾﻤﻜﻨﻨﻲﺗﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲWindows 8.1ﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ
ﯾﻠﻲ:

١.ﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ.ﺗﻈﮭﺮﻧﺎﻓﺬة"ﺧﺼﺎﺋﺺﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ".

٣.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐﺗﻨﻘﻞ،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻘﻄﻊﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻛﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﺣﺪدﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻲﺷﺎﺷﺔ،أرﯾﺪاﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ

ﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ".

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﻛﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،اﻣﺴﺢﺧﺎﻧﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻲﺷﺎﺷﺔ،أرﯾﺪ

اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ".

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ.

٢٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃﻖأﺧﺮى.

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ

ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳﻲاﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲوﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ
واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔوﻃﺒﯿﻌﺔﻋﻤﻠﻚاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة
ﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀواﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗﺼﻰﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞوإﻋﺪادﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎعﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔ.

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ

ﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚوﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮم

ﺑﮫ.وﺗﻌﺪراﺣﺘﻚﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﻣﺼﺎدراﻹﺿﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀوﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻄﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ
ﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.

اﻟﺮاﺣﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻮﺿﻊﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأنھﻨﺎكﺑﻌﺾاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﯾﻨﺎﺳﺐﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚوھﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.

اﻟﺠﻠﻮسﺑﻨﻔﺲاﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮاتﻃﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹﺟﮭﺎد.ﯾﺠﺐأنﯾﺘﻢﺿﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪواﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ

أﻓﻀﻞدﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲأنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿﻒاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضوﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰ

اﻷرضأوﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.

ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠﺐاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضواﻟﺮﺳﻎﻓﻲوﺿﻊﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ

واﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮزاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮﻗﺪرﻣﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﺒﻂوﺿﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

اﺿﺒﻂﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﺠﺰﺀاﻟﻌﻠﻮيﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﻨﻈﺮ،أوأدﻧﻰﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ.ﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻤﺸﺎھﺪةاﻟﻤﺮﯾﺤﺔ،
وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﻣﻦ51إﻟﻰ61ﺳﻢ)20إﻟﻰ24ﺑﻮﺻﺔ(.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﻲﻣﻮﺿﻊﯾﻤﻜﻨﻚﻓﯿﮫﻣﺸﺎھﺪﺗﮫﻣﻦدونأنﯾﺘﺴﺒّﺐذﻟﻚﻓﻲاﻟﺘﻮاﺀ

ﺟﺴﻤﻚ.وأﯾﻀًﺎ،ﺿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒأواﻟﻤﺎوس،ﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع

اﺧﺘﺮﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضوﺿﻌﯿﺔﯾﻤﻜﻨﮭﺎﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻮھﺞواﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتاﻟﺼﺎدرةﻋﻦاﻷﺿﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻀﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜﺲ
ﻣﻦاﻷﺳﻄﺢاﻟﻼﻣﻌﺔأنﯾﺘﺴﺒّﺐﻓﻲﺣﺪوثاﻧﻌﻜﺎﺳﺎتﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.اﺿﺒﻂوﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ

اﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎأﻣﻜﻦذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎنﺿﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأيإﺿﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦﺧﻼلاﻏﻼقأيإﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺒﺎحﻟﮫﻗﻮة
ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺿﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪماﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﻌﺎدﯾﺔأواﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻟﻠﻀﻮﺀﻟﻤﻨﻊدﺧﻮلﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲ.ﯾﻤﻜﻨﻚ

ﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺴﻄﻮعواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻐﯿّﺮدرﺟﺎتإﺿﺎﺀةاﻟﻐﺮﻓﺔﺧﻼلأوﻗﺎتاﻟﻨﮭﺎر.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٢١

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدياﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتأوﺿﺒﻂاﻹﺿﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷﺢﺿﺪاﻟﺴﻄﻮعوﯾﺘﻢوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷﺤﺎتﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ

ﻋﻠﻰدرﺟﺔوﺿﻮحاﻟﺼﻮرةاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻣﻦﺧﻼلاﻟﺸﺎﺷﺔوﻟﺬﻟﻚﯾﺠﺐأﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻتﺗﻘﻠﯿﻞدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعﺑﺎﻟﻄﺮقاﻷﺧﺮى.

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺿﺮورةﺗﻨﻈﯿﻒﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺼﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔوﺑﺎﺗﺒﺎع
اﻹرﺷﺎداتاﻟﻮاردةﻓﻲوﺛﺎﺋﻖﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

دورةاﻟﮭﻮاﺀ

ﯾﺆديﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضإﻟﻰإﺣﺪاثﺳﺨﻮﻧﺔ.ﯾﺤﺘﻮيﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬباﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞوﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦإﻟﻰ

اﻟﺨﺎرج.أﻣﺎﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﯿﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦﯾﺨﺮجﻣﻦﺧﻼلﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﻗﺪﯾﺆدياﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔإﻟﻰإﺣﺪاثﺳﺨﻮﻧﺔزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆديإﻟﻰ
ﺗﻠﻒأوﻗﺼﻮرﻓﻲاﻷداﺀ.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﻤﻨﻊﻓﯿﮭﺎأيﺟﺴﻢﻣﻦﺳﺪّﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮنﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﮭﻮاﺀﻣﻦ51ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
)ﺑﻮﺻﺘﯿﻦ(ﻛﺎﻓﯿﺔ.ﺗﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأناﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎرجﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻏﯿﺮﻣﻮﺟﮫإﻟﻰاﻷﺷﺨﺎص.

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت

ﻗﺪﺗﺤﺪداﻟﻌﻮاﻣﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

•ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

•ﻃﻮلأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﻃﻮلاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮى

ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ:

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮنﻣﺴﺎرأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻣﺴﺎراتاﻟﻌﺒﻮرواﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻷﺧﺮىﺣﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ"أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvi.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺗﻠﺘﺰمﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﺻﻮلﻣﺤﺴّﻨﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻟﻸﺷﺨﺎصاﻟﺬﯾﻦﯾﺸﻜﻮنﻣﻦإﻋﺎﻗﺎتﺳﻤﻌﯿﺔوﺑﺼﺮﯾﺔوﺣﺮﻛﯿﺔ.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻄﺮقاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﺴﺎﻋﺪةھﺆﻻﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻋﻠﻰﺗﺤﻘﯿﻖاﻻﺳﺘﻔﺎدةاﻟﻘﺼﻮىﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﻟﺤﺼﻮل

ﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺘﺎﻟﻲ:

http://www.lenovo.com/accessibility

ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎر

ﯾﺤﺘﻮياﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﮭﺎأنﺗﻀﻔﻲاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ.

اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ

ﻓﺘﺢﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﻣﻔﺘﺎحاﻻﺧﺘﺼﺎر

ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows + U

ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮانﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحShiftﺧﻤﺲﻣﺮات

ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮان

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎوسأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+PrtScn)أوPrtSc(ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://windows.microsoft.com/،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺒﺤﺚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:مفاتيح
الاختصار،مجموعاتالمفاتيح،مفاتيحالاختصار.

٢٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﺗﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢاﻟﻔﻌﻠﯿﺔواﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔﻣﻦﺧﻼل"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows.

ﻻﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮز

ﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮ

ﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

٢.اﺧﺘﺮاﻷداةاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﺘﻀﻤّﻦ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﺑﺸﻜﻞأﺳﺎﺳﻲاﻷدواتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﻟﻤﻜﺒﺮ

إن"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻋﺒﺎرةﻋﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأوﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚﻣﻦرؤﯾﺔاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺑﺸﻜﻞأﻓﻀﻞ.

•اﻟﺮاوي

اﻟﺮاويھﻮﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔاﻟﺬيﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻮتﻋﺎلٍوﯾﺼﻒاﻷﺣﺪاثﻣﺜﻞرﺳﺎﺋﻞاﻟﺨﻄﺄ.

•ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ

إذاﻛﻨﺖﺗﻔﻀﻞﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﻣﻦﺧﻼلاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسأوﻋﺼﺎاﻷﻟﻌﺎبأوﺟﮭﺎزإﺷﺎريآﺧﺮﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ

ﻣﺎدﯾﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.

•اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ

إن"اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﯿﺰةﺗﻘﻮمﺑﺰﯾﺎدةﺗﺒﺎﯾﻦاﻷﻟﻮانﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻨﺺواﻟﺼﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻈﮭﺮﺗﻠﻚاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﻤﯿﺰة

وﯾﻜﻮنﻣﻦاﻷﺳﮭﻞاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﯿﮭﺎ.

•ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨﺼﺼﺔ

اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
اﻟﻤﺆﺷﺮوﻛﺘﺎﺑﺔﺑﻌﺾﻣﺠﻤﻮﻋﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔ.

•اﻟﻤﺎوساﻟﻤﺨﺼﺺ

اﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻤﺎوسﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮوﺟﻌﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻹدارة
اﻟﻨﻮاﻓﺬﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوس.

اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم

ﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟﺼﻮت.

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨﺺإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲوإرﺳﺎﻟﮭﺎ.ﺟﻤﯿﻊاﻷﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٣

http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

http://www.nvaccess.org/

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮضاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.

ﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔﻋﻠﻰواﺟﮭﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وأﻧﻈﻤﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﺣﻮلﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎتPDFﻣﻊﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔJAWS:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔNVDA:

دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞاﻟﻨﺼﻮصواﻟﺼﻮرﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺳﮭﻠﺔاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦﺧﻼلﺿﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﻀﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺟﺪًاإﻟﻰﻣﻨﻊاﺳﺘﯿﻌﺎبﺑﻌﺾاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺣﺠﻢﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﺼﯿﺺ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞﻗﺮاﺀةاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻣﻦﺧﻼلﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮ.

•ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺆﻗﺖ،اﺳﺘﺨﺪمأداة"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻓﻲ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل".راﺟﻊ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٣.

•ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢﻋﻨﺼﺮﺑﺸﻜﻞداﺋﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ!!ﺟﻌﻞاﻟﻨﺺواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻷﺧﺮىأﻛﺒﺮأوأﺻﻐﺮ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.

٣.ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻄﺒﯿﻖ.ﺳﯿﺴﺮيھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺠّﻞﻓﯿﮭﺎدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

–ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰﺻﻔﺤﺔوﯾﺐ.

اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأوﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﻄﺮح)-(ﻟﺘﺼﻐﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺ.

–ﻏﯿّﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﻧﺎﻓﺬة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﻌﻤﻞھﺬهاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻋﻠﻰﺑﻌﺾاﻟﻨﻮاﻓﺬ.

إذاﺗﻀﻤّﻦاﻟﻤﺎوسﻋﺠﻠﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحCtrl،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮاﻟﻌﺠﻠﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻌﻨﺼﺮ.

اﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ

ﯾﻮﻓﺮﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻮﺻﻼتﺗﻠﺒﻲاﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔوﺗﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮﻗﻊﻛﻞﻣﻮﺻﻞووﻇﺎﺋﻔﮫ،راﺟﻊ"أﻣﺎﻛﻦ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١.

٢٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

http://www.lenovo.com/powercordnotice

ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞTTY/TDD

ﯾﺪﻋﻢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﻨﺼﻲ(TTY)أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞﺟﮭﺎزاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﺨﺎصﺑﻔﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﯾﺠﺐﺗﻮﺻﯿﻞ
اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوھﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﻟﺔﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.

اﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﺴﮭﻞاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ

ﺗﻮﻓﺮLenovoوﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞﻣﻠﻔﺎتPDFاﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨﺺاﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML).ﻟﻘﺪﺗﻢ
ﺗﻄﻮﯾﺮوﺛﺎﺋﻖLenovoاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟﻀﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷﺷﺨﺎصاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﺼﺮﻣﻦﺧﻼلﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.ﻋﻼوةًﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞﻛﻞﺻﻮرة
ﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻋﻠﻰﻧﺺﺑﺪﯾﻞﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﺼﺮﻣﻦﻓﮭﻢاﻟﺼﻮرةﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،ﯾﺠﺐوﺿﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر.

إذاﻗﻤﺖﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮجﻃﺎﻗﺔﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺷﺮاﺀﻣﺤﻮّل

ﻛﮭﺮﺑﻲأوﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮة.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷﺟﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٥

٢٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔواﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺ.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰاتاﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞﻹدارةأﺻﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚﯾﻜﺘﺸﻒھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ

ﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺗﻐﯿﯿﺮاتﺗﺘﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﻮﻗﻊاﺗﺼﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاكﻟﺘﻨﺸﯿﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

ﯾﺤﻮلﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدوندﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ

ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.

٣.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔSecurity،ﺣﺪدChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎم.

ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄإذااﻛﺘﺸﻒﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀأنﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ﻟﺘﺠﺎوز
رﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔ

اﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBواﻷﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

•ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ(

وﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﻞﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺗﻤﻜﯿﻦوﺻﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔوآﻣﻨﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

•Trusted Platform Module (TPM)

وﺣﺪةTrusted Platform Moduleﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﺎﻟﺞدﻗﯿﻖآﻣﻦﯾﻤﻜﻨﮫﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻛﻮدﯾﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺼﯿﻦﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻘﻔﻞﻣﻔﺘﺎح1ﻣﻀﻤّﻦﻓﻲﻏﻄﺎﺀ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﯾﺘﻢﺗﻮﺻﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻟﻸﻣﺎن،ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﻢ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحواﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٢٧

Kensingtonﻓﻲ:

http://www.lenovo.com/support

اﻟﺸﻜﻞ٧.ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐأوﻃﺎوﻟﺔأوأيأﺛﺎثآﺧﺮﻏﯿﺮداﺋﻢ.ﯾﺘﺼﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎنﻓﻲ

اﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﺤﺴﺐاﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد،ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻮاﺳﻄﺔﻣﻔﺘﺎحأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾﻀﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ

ﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻌﺪھﺬاھﻮﻧﻔﺲﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦ

٢٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﺸﻜﻞ٨.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺣﺴﺎﺑﺎتWindows

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOSوﺣﺴﺎﺑﺎتWindowsﻟﻤﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻟﺪﯾﻚ.

•ﻻﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

•ﻻﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎﺑﺎتWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺣﺴﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!ﺣﺴﺎﺑﺎت.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺣﺴﺎﺑﺎت.

٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ

إذاﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻻﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻟﺘﺤﻘﯿﻖوﺻﻮلﺳﮭﻞوآﻣﻦ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﻋﻠﯿﻚﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔإﺻﺒﻌﻚأوﻻًﺛﻢإﻗﺮاﻧﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور)ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows(.اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻹﺗﻤﺎمھﺬااﻹﺟﺮاﺀ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٩

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8.1:اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint

SoftwareاﻟﺬيﺗﻮﻓﺮهLenovo.ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻈﺮ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﺳﺘﺨﺪمأداةﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقزرﺑﺪﺀﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق

اﻹﻋﺪادات!!ﺣﺴﺎﺑﺎت!!ﺧﯿﺎراتﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻊﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊأواﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰhttp://

www.lenovo.com/support/keyboards.

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ

ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮنﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻮﻗﻒذﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىاﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﻘًﺎ

ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮضﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻮاردةواﻟﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ

اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪاتأﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖواﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎتاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲاﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ

ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.

ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows،راﺟﻊ

"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎ.

ﺗﻘﺪمﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊاﺷﺘﺮاكﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة30ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ30ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿﺺﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐدوﻣًﺎﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻠﻔﺎتﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

٣٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺗﻜﻮﯾﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

•"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١

•"ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSأواﺳﺘﻌﺎدﺗﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥

•"ﺗﻜﻮﯾﻦRAID"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮضإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﺑﺼﺮفاﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.وﻣﻊذﻟﻚ،
ﯾﻤﻜﻦﻣﻦﺧﻼلإﻋﺪاداتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺒﺪالأيإﻋﺪاداتﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻲﻋﻤﻠﯿﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF1ﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮرﺣﺘﻰﻇﮭﻮراﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆول،ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺣﺘﻰﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور

اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻒاﺧﺘﺒﺎراﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬاﺗﻲ)POST(إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻧﺨﻔﺎضﺣﺠﻢاﻟﺬاﻛﺮة،ﺗﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.ﯾﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺗﻨﻔﯿﺬ

واﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnter

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةConfiguration Change DetectionﻟـPOSTﻻﻛﺘﺸﺎفإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةConfiguration

Change Detection،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity!!Configuration Change Detection،واﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ

ﺗﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺒﻨﻮداﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻌﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ

"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسﻟﻠﺘﻨﻘﻞﻋﺒﺮﺧﯿﺎراتاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS

ﻣﻦﺧﻼلاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻻﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮرتﺗﻌﯿﯿﻦأي

ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور،ﻓﺎﺣﺮصﻋﻠﻰﻗﺮاﺀةاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٣١

أﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺗﺘﻮﻓﺮأﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ

أنﯾﺘﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆولإﻟﻰﻣﻨﻊﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻًﻋﻦاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻘﺪﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆول.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺆول،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮل

إﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،إﻻإذاﺗﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول،ﯾﻤﻜﻨﻚإدﺧﺎلأيﻣﻨﮭﻤﺎ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺠﺐاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولﻟﺘﻐﯿﯿﺮأيإﻋﺪادات

ﺗﻜﻮﯾﻦ.

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﺑﮫإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮور
ﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺎﻟﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

–ﺑﻌﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺔاﻟﻤﺤﺮكﻣﻦأﺣﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

وﺗﺮﻛﯿﺒﮫﺑﺠﮭﺎزآﺧﺮ.

–ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎنﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻟﻦﯾﻜﻮنﺑﺎﻹﻣﻜﺎنإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻤﻔﻀﻞاﺳﺘﺨﺪام

ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻌﺘﺒﺮﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺣﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﺣﺮف.

ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻗﻮﯾﺔ،ﻻﺣﻆاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﯿﺔﺣﺮوفﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺣﺮفأﺑﺠﺪيواﺣﺪوﺣﺮفرﻗﻤﻲواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦاﺳﻤﻚأواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد

•ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻦﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور

ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity.

٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮعﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور،ﺣﺪدSet Power-On PasswordأوSet Administrator Password،أوHard Disk Password.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ
"اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.

إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢCMOS(

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.

ﻹزاﻟﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

٣٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

٤.اﻧﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳﻲ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ1وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ3(.

٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺮﻛﮫﺣﻮاﻟﻲ10ﺛﻮانٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﺒﺮاﻟﻀﻐﻂﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰزراﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮانﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.

٧.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ2.

٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.

٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﺻﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمإﻟﻰاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB،ﻟﻦﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞ

USB.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦھﺬااﻟﺨﯿﺎرإﻟﻰDisable،ﺳﯿﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﻤﻮﺻﻼتSATA)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ(وﺳﯿﺘﻌﺬراﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ.

USB Setup

SATA Controller

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدDevices.

٣.ﺑﻨﺎﺀاﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإﺗﺎﺣﺘﮫأوﻋﺪمإﺗﺎﺣﺘﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﺣﺪدUSB SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزUSB.

•ﺣﺪدATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزSATAاﻟﺪاﺧﻠﻲأواﻟﺨﺎرﺟﻲ.

٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ

إذاﺗﻌﺬّرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻛﻤﺎھﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪه.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻹﺟﺮاﺀﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮاصأوﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

٢.ﻋﻨﺪﻣﺸﺎھﺪةﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF12وﺣﺮرهﺑﺼﻮرةﻣﺘﻜﺮرة.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu.

٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺪه.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻦﻧﺎﻓﺬةStartup Device Menuﻻﯾﺆديإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ.

اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه

ﻟﻌﺮضﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﻜﻮﯾﻨﮫأوﺗﻐﯿﯿﺮهﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدStartup.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٣

٣.ﺣﺪدأﺟﮭﺰةPrimary Startup SequenceوAutomatic Startup SequenceوError Startup Sequence.اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ

ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

http://www.lenovo.com/ecodeclaration

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Enhanced Power Saving Mode،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪدAutomatic Power Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٥.ﺣﺪدWake on Lanﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٦.ﺣﺪدDisabledﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٧.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةWake Up on Alarmﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﻗﺖﻣﻌﯿﻦ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Automatic Power On،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدWake Up on Alarmﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةAfter Power Lossﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎفوﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪانﻣﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power

Loss،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!After Power Loss،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.

٣.ﺣﺪدPower Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊErP Lot 3.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھﺐإﻟﻰ:

ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﻨﺸﯿﻂﻋﻨﺪاﻟﺘﻨﺒﯿﮫ

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Loss

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺿﻐﻂاﻟﻤﻔﺘﺎحEscﻟﻠﻌﻮدةإﻟﻰاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح

Escﻣﺮاتﻣﺘﻌﺪدة.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتوإﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﻻﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪادات،ﻓﺤﺪدExit!!Discard Changes and Exit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﻋﻨﺪﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةReset Without

Saving،ﺣﺪدYes،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﻌﻮدةإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

وإﻧﮭﺎﺋﺔ.

٣٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSأواﺳﺘﻌﺎدﺗﮫ

ﻗﺪﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌﺾاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎتﻋﻠﻰBIOS.ﻋﻨﺪإﺻﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻛﻤﻠﻔﺎتﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐLenovoﻋﻠﻰ

http://www.lenovo.com/support.ﺗﻜﻮناﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOSﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻣﻠﻒTXTﯾﺘﻢﺗﻀﻤﯿﻨﮫﻣﻊﻣﻠﻔﺎتاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

ﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔاﻟﻄﺮازات،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞإﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺬيﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺗﺤﺪﯾﺚBIOSوﻛﯿﻔﯿﺔاﻻﺳﺘﺮﺟﺎعﻋﻨﺪﻋﺪمﻧﺠﺎحﺗﺤﺪﯾﺚBIOS.

ﻣﺴﺘﻮﯾﺎتBIOS

ﻗﺪﯾﺘﺴﺒّﺐﻣﺴﺘﻮىBIOSﻏﯿﺮﺻﺤﯿﺢﻓﻲﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀﻏﯿﺮﺻﺤﯿﺤﺔواﺳﺘﺒﺪالFRUﻏﯿﺮﺿﺮوري.اﺳﺘﺨﺪماﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﺴﺘﻮىاﻟﺤﺎﻟﻲ
ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞBIOSاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وأﺣﺪثإﺻﺪارﻣﺘﻮﻓﺮﻣﻦBIOS،وأﯾﻦﯾﻤﻜﻦاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﻣﺴﺘﻮىBIOS.

•ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺴﺘﻮىBIOSاﻟﺤﺎﻟﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ،اﻋﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتBIOS Revision Levelﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻷﯾﻤﻦ.

•ﻣﺼﺎدرﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﻣﺴﺘﻮىﻹﺻﺪارBIOSاﻟﻤﺘﻮﻓﺮ
–ﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰوﯾﺐ:http://www.lenovo.com/support/
–ﻣﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo
–دﻋﻢاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﯿﻦ1و2

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚBIOS،راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSأواﺳﺘﻌﺎدﺗﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒإﻋﺪاداتBIOSﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻏﯿّﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪراﺟﻊ"ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎم

ﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمھﻲاﻟﻤﺴﺘﻮىاﻷﺳﺎﺳﻲﻟﻠﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻀﻤﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمBIOSوPOST،وﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﯾﻌﺪ

POSTﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻻﺧﺘﺒﺎراتواﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.BIOSھﻮﻣﺴﺘﻮىاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ

ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﺟﻤﺔاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦﻣﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىإﻟﻰإﺷﺎراتﻛﮭﺮﺑﯿﺔﯾﻤﻜﻦأنﺗﻨﻔﺬھﺎأﺟﮭﺰةاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮض

ﻣﺤﺪداتﺗﻮﺻﯿﻒاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔ،راﺟﻊ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

ﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﺴﻤﻰذاﻛﺮةاﻟﻘﺮاﺀةﻓﻘﻂاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﮭﺎوﻣﺤﻮھﺎإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ)EEPROM،اﻟﺘﻲﯾﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎﻛﺬﻟﻚﺑﺬاﻛﺮةflash(.
ﺗﻤﻜّﻨﻚھﺬهاﻟﺬاﻛﺮةﻣﻦﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSوﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻦھﺬااﻟﻨﻮع،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻣﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚﺧﺎصﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻗﺪﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌﺾاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎتﻋﻠﻰPOSTوBIOS.ﻋﻨﺪإﺻﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﻜﻮنﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎتﯾﻤﻜﻦﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

Lenovoاﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTاﻟﻤﻀﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎتاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

إﻟﻰﻣﻌﻈﻢاﻟﻄُﺮز،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ

ﺗﺨﺘﻠﻒإﻋﺪاداتBIOSﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻏﯿّﺮإﻋﺪاداتBIOSﻗﺒﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﺟﺪﯾﺪ

ﻟﺘﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتBIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدExit!!OS Optimized Default.

٣.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺘﮫ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1)64ﺑﺖ(،ﺣﺪدEnabled.

•ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞآﺧﺮﻏﯿﺮWindows 8.1)64ﺑﺖ(،ﺣﺪدDisabled.

٤.ﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔواﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٥

ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS

ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﯾﺪأوﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز،ﻓﻘﺪﯾﺘﻢإﺧﻄﺎركﺑﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ

أوﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻔﻼش)ﻣﺪﻋﻮمﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازاتﻓﻘﻂ(.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.

٢.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚBIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲذاﻛﺮةﻓﻼشوﻓﻘًﺎﻹﺻﺪارﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚBIOSﻣﻦﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺻﻮرةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ)ﺗﺴﺘﺨﺪمﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش(.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚBIOSﻓﻲذاﻛﺮةﻓﻼش.

٣.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮭﺎواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻣﻦﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻓﻼش،ﻓﻘﺪﻻﺗﻘﺪمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.راﺟﻊ
"ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮص"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS

ﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOS،ﻗﻢﺑﺎﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻌﻮقاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recovery.

٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.

٦.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

٧.ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻋﺎودﺗﻮﺻﯿﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال
اﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

٨.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأدﺧﻞﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎمBIOSﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.اﻧﺘﻈﺮﺑﻀﻊدﻗﺎﺋﻖ.ﺗﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﺑﻌﺪاﻛﺘﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﯾﺘﻢإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةدﻗﯿﻘﺘﯿﻦإﻟﻰﺛﻼثدﻗﺎﺋﻖ،ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٩.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ4.

١٠.اﻧﻘﻞوﺻﻠﺔﻣﺴﺢCMOS/اﻻﺳﺘﺮدادﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻘﯿﺎﺳﻲ)ﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ1وﻃﺮفاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ2(.

١١.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

١٢.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎ.

١٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﺗﻜﻮﯾﻦRAID

ﯾﻮﻓﺮھﺬهاﻟﻔﺼﻞإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﺗﻜﻮﯾﻦRedundant Array of Independent Disks (RAID)ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

وﻓﻘًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)أوLSI MegaRAID BIOS.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻨﻄﺒﻖﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻜﻮﯾﻦRAIDاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲھﺬااﻟﻔﺼﻞﻋﻠﻰﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻓﻘﻂ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻃﺮﯾﻘﺔﺗﻜﻮﯾﻦRAID

ﻓﻲﺑﯿﺌﺔLinux،اﺗﺼﻞﺑﻤﺰوّدﺑﺮاﻣﺞLinux.

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧

•"إﻋﺪادRAIDﺳﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩

٣٦

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe

إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺄﺗﻲﻣﺰوّدًاﺑـIntel RSTe،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺗﺒﺎعاﻷﻗﺴﺎمأدﻧﺎهﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧

•"ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲ

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو128ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–أداﺀﻗﺮاﺀةﻣﺤﺴّﻦوﺗﻜﺮارﺑﻨﺴﺒﺔ100%

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲوﻣﻌﻜﻮس)ﺟﻤﻊﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىRAID 0وﻣﺴﺘﻮىRAID 1(

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐإﺣﺪىوﺣﺪاتﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATAأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔ،ﻓﻼﺗﻮﺟﺪﺣﺎﺟﺔإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ.

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATAأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔ،ﯾﺠﺐﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATA

)ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪإﻟﻰﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐأيﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSAS،ﯾﺠﺐﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSAS)ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪإﻟﻰﺧﻤﺴﺔ

ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.

ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe

ﯾﺼﻒھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻔﺘﺮضأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺬﻟﻚ،إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺤﺮك

أﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ،ﻓﺈناﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻻﺗﺴﺮيﻋﻠﯿﮫ.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨

•"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨

•"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨

•"إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺧﻼفRAID"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٧

اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.

أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.

ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻷرﺑﻊاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﻌﺪدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.

١.Create RAID Volume

٢.Delete RAID Volume

٣.Reset Disks to Non-RAID

٤.Exit

اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺨﯿﺎراﻟﻤﺤﺪد.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel

RSTe،أوﺣﺪدExit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.

إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪCreate RAID Volume،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻌﺮضﻧﺎﻓﺬةCREATE VOLUME

MENU.

٣.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.ﺑﻌﺪﺗﻜﻮﯾﻨﻚﻷﺣﺪاﻟﺨﯿﺎرات،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰTabأوEnter
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺨﯿﺎراﻟﺘﺎﻟﻲ.

a.Name:اﺳﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻻﺳﻢاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲأوﻛﺘﺎﺑﺔاﺳﻢﻣﻔﻀﻞﻟﺪﯾﻚ.
b.RAID Level:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﺴﺘﻮىRAIDإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•RAID Level 0

•RAID Level 1

•RAID Level 10

•RAID Level 5
c.Disks:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةSELECT DISKS MENU.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.

d.Strip Size:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ.
e.Capacity:ﻗﻢﺑﺘﺨﺼﯿﺺﺳﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲﻟﺴﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDھﻮأﻋﻠﻰﻗﯿﻤﺔ.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗُﻄﺎﻟﺐﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺟﺪﯾﺪة.

٥.ﺑﻌﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪة،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻮﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪةﺿﻤﻦDISK/VOLUME

INFORMATION،ﻣﺜﻞرﻗﻢاﻟﻤﻌﺮف،واﻻﺳﻢ،وﻣﺴﺘﻮىRAID،وﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ،وﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،واﻟﺤﺎﻟﺔ،وﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪأمﻻ.

ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.

ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪDelete RAID Volume.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةDELETE VOLUME

MENU.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﻏﯿﺮاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰDelﻟﺤﺬﻓﮭﺎﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔRAID Volumes.

٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻤﻠﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﺤﺪدة.

٣٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺧﻼفRAID

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺧﻼفRAID.

ﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺧﻼفRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻷﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪReset Disks to Non-RAID.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةRESET RAID DATA.

٣.اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻷﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞوﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻟﺘﻤﯿﯿﺰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻻﺳﺘﻜﻤﺎلاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.

٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﺗﺼﺮفاﻋﺎدةاﻟﻀﺒﻂ.

٥.إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫﺟﺰﺀًاﻣﻦوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻓﻘﺪﯾﻜﺘﺸﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻧﺨﻔﺎضأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.ﻓﻲھﺬه

اﻟﺤﺎﻟﺔ،ﺳُﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.

٦.ﺣﺪدأﺣﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻹﻟﻐﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ،واﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﻨﺨﻔﺾ.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬةMain Menuأﺳﻔﻞ

DISK/VOLUME INFORMATION،ﺳﺘﻼﺣﻆﺗﻐﯿﺮﺣﺎﻟﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDإﻟﻰDegraded.

إﻋﺪادRAIDﺳﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASوأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOSﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز.

•ﺗﮭﺪفاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢإﻟﻰإرﺷﺎدكﻋﺒﺮﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺪادﺳﺮﯾﻊﻟﻮﻇﺎﺋﻒRAIDاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﻮلLSI MegaRAID

SAS.ﻹﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺘﻲإﻋﺪادوﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺘﻘﺪﻣﺘﯿﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺤﻮل،راﺟﻊMegaRAID SAS Software User Guide)دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمﺑﺮاﻣﺞ

MegaRAID SAS(اﻟﻜﺎﻣﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐhttp://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=

UM007543

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩

•"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠

•"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠

•"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤١

•"إﻋﺪادﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲاﻟﻔﻮري"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤١

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲ

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 00-ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻤﺘﺪةذاتﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔRAID 0

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 00ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–ﺗﺤﺴﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﻘﺮاﺀةﺑﻨﺴﺒﺔ100%

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0واﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٣٩

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–ﯾﺘﻢﺗﺨﺼﯿﺺاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺸﻜﻞﺷﺮﯾﻄﻲﻋﺒﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
–ﺗﻮﻓﺮﻣﻌﺪﻻتﻧﻘﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻋﺎﻟﯿﺔوﺗﻜﺮارﻛﺎﻣﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت

•ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
–ﻗﺪﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 5ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID

•RAIDاﻟﻤﺴﺘﻮى6-ﺻﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄﻲﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزعﻣﺰدوج

–ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 6ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
–ﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ
–ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓﻀﻞوإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺤﻤﻞﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀﻣﻤﺎﯾﺘﯿﺢاﻟﻌﻤﻞﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪانﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ
–ﻗﺪﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 6ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID

ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﺗﺼﺎلﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮلھﺬهوﻟﯿﺲﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻼت

اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegeRAID BIOS.

ﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+HﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةCONTROLLER SELECTION.

٣.ﺣﺪدوﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقStartﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.

إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقConfiguration WizardﺑﺸﺎﺷﺔWebBIOSاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةChoosing the Configuration Type.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﺣﺪأﻧﻮاعاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺜﻼﺛﺔ:

•Clear Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲ.

•New Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﻧﺸﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﺪﯾﺪ.

•Add Configuration:ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظﺑﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﺿﺎﻓﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﯾﺪة.ﻟﻦﯾﺴﺒﺐاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪأيﻓﻘﺪﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.

٣.ﺣﺪدAdd Configuration،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎرﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻓﻲﻧﺎﻓﺬةConfiguration Method.

•Manual Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﯿﺪويﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻇﺎھﺮﯾﺔ،وﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻤﻌﻠﻤﺎت.

•Automatic Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﻣﺜﺎﻟﻲ.

٤.ﺣﺪدManual Configuration،واﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةDrive Group Definition.ﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢ

ﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

a.ﺣﺪدﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪأوأﻛﺜﺮﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ)اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰCtrlأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺪأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ(.
b.اﻧﻘﺮﻓﻮقAdd To ArrayﻟﻨﻘﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺤﺪدةإﻟﻰDrive Groups.
c.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept DGﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
d.أﻋﺪاﻟﺨﻄﻮاتأﻋﻼهإذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﺐﻓﻲإﻧﺸﺎﺀأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪة.

٤٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

٥.اﺿﻐﻂNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةSpan Definition.ﺣﺪدﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﺐﻓﻲإﺿﺎﻓﺘﮭﺎإﻟﻰاﻣﺘﺪاد،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAdd

to SPAN.أﻋﺪھﺬهاﻟﺨﻄﻮةﺣﺘﻰﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺪﯾﺪﺟﻤﯿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.

٦.اﺿﻐﻂNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةVirtual Drive Definition.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺧﯿﺎراتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔﻣﻦاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ

اﻟﻤﺴﺮودةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept،ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺨﺼﯿﺺإﻋﺪاداﺗﻚ.

٧.اﻧﻘﺮﻓﻮقNext،وﺳﯿﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةPreview.

٨.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦاﻹﻋﺪادات،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAccept.

٩.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.

ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.

ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺣﺬﻓﮭﺎ؛وﺳﯿﺘﻢﺑﻌﺪذﻟﻚﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻈﺎھﺮي.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقDelete،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات.

إﻋﺪادﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲاﻟﻔﻮري

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻓﻮري.

ﻹﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻓﻮري،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٠.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺗﺮﻏﺐﻓﻲإﻋﺪادهﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻓﻮري.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

٣.ﺣﺪدMake Global HSPأوMake Dedicated HSP،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.

٤.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻷداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،وﯾﺘﻢﺳﺮدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺣﺪدﺗﮫﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻲ

ﻓﻮريﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷﯾﻤﻦ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم٤١

٤٢دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺠﻨﺐﺣﺪوثاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺋﻌﺔواﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﺤﺎﻻت،ﻗﺪﺗﺠﺪأﻧﮫﻣﻦاﻟﻀﺮورياﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﺒﺮاﻣﺞأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةأوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﯾﺘﻨﺎولھﺬااﻟﻘﺴﻢﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ
أﺣﺪثاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎمﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovoاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8.1:اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion.

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateأوLenovo Companion،راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل

ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•اﺳﺘﺨﺪمﻣﻮﻗﻊWindows Updateﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞاﻟﺘﺼﺤﯿﺤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎنواﻹﺻﺪاراتاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎتWindows

وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة.

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام

رﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقWindows Update.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!Windows Update.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻷﻣﺎن

!!Windows Update.

٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺨﻀﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦWindows UpdateإﻟﻰاﻻﺧﺘﺒﺎرﻣﻦﻗﺒﻞLenovo.ﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ

اﻷﺟﮭﺰةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞLenovoأوﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮانhttp://www.lenovo.com/support.

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

ﺑﻔﻀﻞﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬراﻟﺸﺪﯾﺪوإﺟﺮاﺀاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺪورﯾﺔ،ﺳﯿﻈﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻘﻮمﺑﻮﻇﺎﺋﻔﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮق.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺟﻌﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﯿﺪةﻟﻠﻌﻤﻞ.

اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت

إﻟﯿﻚﺑﻌﺾاﻟﻨﻘﺎطاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺸﺄناﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﯿﻢ:

•اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﻲﺑﯿﺌﺔﻧﻈﯿﻔﺔوﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮٍوﺛﺎﺑﺖ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻐﻄﯿﺔأيﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.ﻓﮭﺬهاﻟﻔﺘﺤﺎتﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖاﻟﮭﻮاﺀﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺨﻮﻧﺔاﻟﺰاﺋﺪة.

•اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔواﻟﻤﺸﺮوﺑﺎتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﺟﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟﺰﯾﺌﺎتاﻟﻄﻌﺎمواﻟﺴﻮاﺋﻞاﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲاﻟﺘﺼﺎقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوس

وﺟﻌﻠﮭﻤﺎﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺘﯿﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪام.

•ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻷﺧﺮى.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻟﺮﻃﻮﺑﺔإﻟﻰإﺗﻼفھﺬهاﻷﺟﺰاﺀوﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺨﺎﻃﺮﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

•اﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔداﺋﻤًﺎﻣﻦﺧﻼلاﻹﻣﺴﺎكﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲوﻟﯿﺲاﻟﺴﻠﻚ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٤٣

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞدوريﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻷﺳﻄﺢوﺿﻤﺎناﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺴﻠﺲ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﺳﺘﺨﺪمﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﯿﻞﺗﻨﻈﯿﻒﻣﻌﺘﺪﻟﺔوﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻷﺳﻄﺢاﻟﻤﻄﻼةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

ﻟﺘﻨﻈﯿﻒﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﯾﺠﺐاﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺧﺎﻟﯿﺔﻣﻦاﻷﺗﺮﺑﺔﻻﻣﺘﺼﺎصﻛﺤﻮلﻵﯾﺰوﺑﺮوﺑﯿﻞاﻟﻤﺰﯾﻞﻣﻦﻋﻠﻰاﻟﺴﻄﺢ.

٢.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢﻛﻞﻣﻦرؤوساﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔاﻟﻘﻤﺎش.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﺣﺪًاﺗﻠﻮاﻵﺧﺮ؛إذاﻗﻤﺖﺑﻤﺴﺢﻋﺪةﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮةواﺣﺪة،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖﻗﻄﻐﺔ

اﻟﻘﻤﺎشﻓﻲاﻟﻤﻔﺘﺎحاﻟﻤﺠﺎوروﻗﺪﺗﺆذﯾﮫ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪماﻧﺴﻜﺎبأيﺳﻮاﺋﻞﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوﺑﯿﻨﮭﺎ.

٣.ﻹزاﻟﺔأﯾﺔﺷﻮاﺋﺐأوأﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺑﯿﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامأداةﻧﻔﺦاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﺰودةﺑﻔﺮﺷﺎةأوھﻮاﺀﺑﺎردﻣﻦﻣﺠﻔﻒاﻟﺸﻌﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐرشاﻟﻤﻨﻈﻒﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

اﻟﻤﺎوساﻟﻀﻮﺋﻲ

ﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻔﺄرةاﻟﻀﻮﺋﯿﺔlight-emitting diode (LED)وﺟﮭﺎزاﺳﺘﺸﻌﺎرﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﯾﻚاﻟﻤﺆﺷﺮ.إذاﻟﻢﯾﺘﺤﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔﻣﻊاﻟﻤﺎوس

اﻟﻀﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺎوس.

ﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻔﺄرةاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.اﻗﻠﺐاﻟﻔﺄرةﻋﻠﻰﻇﮭﺮھﺎﻟﻔﺤﺺاﻟﻌﺪﺳﺔ.

•إذاﻛﺎنھﻨﺎكﺗﻠﻄﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﯿﺔﻣﺮﺷﺤﺔ.

•إذاﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺑﻘﺎﯾﺎﻓﻲاﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦاﻟﺒﻘﺎﯾﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.

٤.اﻓﺤﺺاﻟﺴﻄﺢاﻟﺬيﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﻋﻠﯿﮫ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚﻧﻤﻮذجأوﺻﻮرةﻣﻌﻘﺪةﻟﻠﻐﺎﯾﺔأﺳﻔﻞاﻟﻤﺎوس،ﻓﻘﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﺼﻌﺐأنﯾﻘﻮمﻣﻌﺎﻟﺞ

اﻹﺷﺎراتاﻟﺮﻗﻤﯿﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتﻓﻲﻣﻮﺿﻊاﻟﻤﺎوس.

٥.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺷﺎﺷﺔاﻟﻌﺮض

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺿﺮورةﺗﻨﻈﯿﻒﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺼﻔﺔدورﯾﺔ.

ﺗﻨﻈﯿﻒﺳﻄﺢﺟﮭﺎزﻋﺮضذيﻟﻮﺣﺔﻣﺴﻄﺤﺔ

ﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺴﻄﺢاﻟﻤﺮنﻟﺸﺎﺷﺔﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺴﺘﻮﯾﺔ،اﻣﺴﺤﮫﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔوﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخواﻷﺟﺴﺎماﻷﺧﺮى.ﺛﻢ

ﺗﻨﺎولﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻣﺮﻃﺒﺔواﻣﺴﺢﺑﮭﺎﺳﻄﺢاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺗﻮﻓﺮﻣﺘﺎجﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﻮاﺋﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺧﺎﺻﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎت.اﺳﺘﺨﺪمﺳﻮاﺋﻞاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺼﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎتLCDﻓﻘﻂ.أﺿﻒأوﻻًاﻟﺴﺎﺋﻞإﻟﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻏﯿﺮ

ﻣﻨﺴﻠﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒﺷﺎﺷﺔLCD.ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻣﺘﺎﺟﺮﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻨﺸﻔﺔﻣﺼﻤﻤﺔﺧﺼﯿﺼًﺎﻟﺼﯿﺎﻧﺔﺷﺎﺷﺎتLCD.

ﺗﻨﻈﯿﻒﺳﻄﺢزﺟﺎﺟﻲ

ﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺳﻄﺢزﺟﺎﺟﻲ،ﻓﺎﻣﺴﺤﮫﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔوﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخواﻷﺟﺴﺎماﻷﺧﺮى.ﺛﻢاﺳﺘﺨﺪمﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎش

ﻧﺎﻋﻤﺔﻣﺮﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈﻒﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎج.

٤٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة

ﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﻤﺎرﺳﺎتﺻﯿﺎﻧﺔﺟﯿﺪة،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀﺟﯿﺪﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتواﻻﺳﺘﻌﺪادﻷﯾﺔﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻتﻓﺸﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•أﻓﺮغﺳﻠﺔاﻟﻤﮭﻤﻼتﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

•اﺳﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصأوﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻘﺮصاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚﻣﻦﺣﯿﻦﻵﺧﺮﻟﻤﻨﻊﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀاﻟﺘﻲﺗﻨﺠﻢﻋﻦزﯾﺎدةﻋﺪد

اﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺘﻲﺗﻤﺖﺗﺠﺰﺋﺘﮭﺎﺑﺼﻮرةﻛﺒﯿﺮة.

•ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒﻣﺠﻠﺪاتﻋﻠﺒﺔاﻟﻮاردواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

•اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ،ﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ،ﻋﻠﻰذاﻛﺮةوﺳﺎﺋﻂﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺزاﻟﺔ،ﻛﺎﻷﻗﺮاصوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSB،وﺧﺰّن

اﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺزاﻟﺔﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦ.ﯾﻌﺘﻤﺪﻣﺪىﺗﻜﺮارإﻧﺸﺎﺀاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻋﻠﻰﻣﺪىأھﻤﯿﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚوﻷﻋﻤﺎﻟﻚ.

•ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺄﻛﻤﻠﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٨"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.

•اﺣﺮصﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣.

•اﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘﻀﻤﻦاﻹدﺧﺎﻻتﺗﻐﯿﯿﺮاتﻛﺒﯿﺮةﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞأواﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﺗﺤﺪثﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻘﻄﻊوﻣﺎ

ﻓﻌﻠﺘﮫﻟﺤﻠﮭﺎوأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﺻﻐﯿﺮةأﺧﺮىﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚ.ﻗﺪﯾﻌﻮدﺳﺒﺐاﻟﻤﺸﻜﻠﺔإﻟﻰﺣﺪوثﺗﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻷﺟﮭﺰة،أوﺣﺪوثﺗﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞ،أوأيإﺟﺮاﺀات

أﺧﺮىﻗﺪﺣﺪﺛﺖ.ﺑﺈﻣﻜﺎندﻓﺘﺮﺳﺠﻞأنﯾﺴﺎﻋﺪﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻣﻦLenovoﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺪﺳﺒﺐاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.

•إﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصProduct Recoveryﻻﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺘﺠﺎت.راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦ

اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصProduct Recoveryﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

•أﻧﺸﺊوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻷﻗﺮاصأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSBﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄّﻞ

اﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﯿﺌﺔWindowsأوﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﺗﺨﺬاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

١.إﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻓﻲاﻷﺳﻮاق.إذا

ﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻓﺴﺘﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰإﺟﺮاﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت

واﺳﺘﻌﺎدﺗﮭﺎ.راﺟﻊ"ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

٢.أزلﺟﻤﯿﻊاﻟﻮﺳﺎﺋﻂﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻛﺎﻷﻗﺮاصوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSBوﺑﻄﺎﻗﺎتاﻟﺬاﻛﺮةوﻏﯿﺮھﺎ.

٣.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻛﺬﻟﻚﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﮫ.ﯾﻘﻮمﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﻤﺮنﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفرأساﻟﻘﺮاﺀة/اﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨﻼفاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

ﯾﺤﻮلھﺬادونﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

٥.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﻮدمأوﻛﺎﺑﻼتاﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦﻣﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأوﻻً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞاﻟﻨﮭﺎﯾﺎتاﻷﺧﺮىﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٦.ﻻﺣﻆﻣﻜﺎنﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻷﺧﺮىﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺘﮭﺎ.

٧.إذاﻗﻤﺖﺑﺤﻔﻆﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮناﻟﺸﺤﻦوﻣﻮاداﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻷﺻﻠﯿﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻟﻮﺣﺪات.أﻣﺎإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﯿﺠﺐﺗﺒﻄﯿﻦاﻟﻮﺣﺪات

ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت٤٥

٤٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

http://www.lenovo.com/support/phone

اﻟﻌﺮضاﻟﺘﺼﺮف

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺸﺨﯿﺺﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.اذاﻟﻢﯾﺮدوﺻﻒﻣﺸﻜﻠﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚھﻨﺎ،أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠

"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻣﺼﺎدرﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.

اﻟﺤﺎﻻتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ

ﯾﻮﻓﺮاﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﺑﻌﺾاﻹرﺷﺎداتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﺳﺘﻜﺸﺎفﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اذاﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،اﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬأنﯾﺘﻢﺻﯿﺎﻧﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒاﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺪﻋﻢ،راﺟﻊ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن
واﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"اﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواذھﺐإﻟﻰﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺐوﺑﻤﺨﺮجﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎل.

•إذاﻛﺎنﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻔﺘﺎحﻃﺎﻗﺔﺛﺎﻧﻮيﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

•ﻣﺆﺷﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳﺐﯾﻌﻤﻞ.

•اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲاﻟﺒﻠﺪأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺣﯿﺚﺗﺘﻮاﺟﺪ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﻣﻮﺻﻮلﺑﻄﺮﯾﻘﺔآﻣﻨﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضوﺑﻤﻮﺻﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضاﻟﻤﻼﺋﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻣﻮﺻﻮلﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضوﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺻﺎﻟﺢﻟﻠﻌﻤﻞ.

•ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﺗﻢﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﺴﻄﻮعواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

•اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲاﻟﺒﻠﺪأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺣﯿﺚﺗﺘﻮاﺟﺪ.

•إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﺼﻠﺔﻣﺜﺒﺘﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻞﺟﮭﺎزﻋﺮضﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔ

اﻟﺮﺳﻮﻣﺎتاﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•أناﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﻤﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2أوﻣﻮﺻﻞUSBﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﻋﺪموﺟﻮدأﯾﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•أناﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•اﻟﻤﺎوسﻣﺘﺼﻞﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺎوسPS/2أوﻣﻮﺻﻞUSBﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•اﻟﻔﺄرةﻧﻈﯿﻔﺔ.أﻧﻈﺮ"اﻟﻤﺎوساﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

ﻟﻢﯾﺒﺪأاﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ

ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.

ﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﺎرﻏﺔ.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.

اﻟﻤﺎوسﻻﯾﻌﻤﻞ.

ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻢﯾﺒﺪأﻓﻲاﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﺣﺘﻮاﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﺑﮫﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻮﺟﻮداﻋﻠﻰ

ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

ﺗﺄﻛﺪﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.

ﻗﯿﺎماﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺻﺪارﺻﻔﯿﺮﻋﺪةﻣﺮاتﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ

اﺳﺘﺨﺪماﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪاﯾﺔﻟﺘﺸﺨﯿﺺاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺒﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺠﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔوﻣﺤﻜﻤﺔ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٤٧

٢.ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددﻣﺘﺼﻠﺔﺑﻤﺂﺧﺬﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻧﺸﻄﺔوﻣﺆرﺿﺔﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

٣.ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻣﻤﻜّﻨﺔﻓﻲإﻋﺪاداتBIOSاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰإﻋﺪاداتBIOSوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،

راﺟﻊ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٤.اذھﺐإﻟﻰ"اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٨واﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻨﻮعاﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﻚ.إذاﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﻌﻠﻮﻣﺎت

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٥.ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺬيﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺘﻐﯿﯿﺮاﻷﺧﯿﺮاﻟﺬيﻃﺮأﻋﻠﻰإﻋﺪاداتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞﻗﺪﺗﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔأمﻻ.

ﻗﺒﻞاﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦﺳﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎطﺻﻮرةﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﺗﺤﺴﺒًﺎﻟﻌﺪمﻋﺪمﻗﯿﺎمإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻘﺪﯾﻤﺔﺑﺤﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔأوإﺣﺪاﺛﮭﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮاتﻋﻜﺴﯿﺔ.

ﻻﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
c.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞھﺬاﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"Lenovo Solution Center"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

•إذااﻛﺘﺸﻒاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲوﺟﻮدﻋﻄﻞﻓﻲاﻷﺟﮭﺰةأوإذاﺗﻌﺬرﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ

اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

•إذاﻟﻢﯾﻜﺘﺸﻒاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲوﺟﻮدﺧﻠﻞﻓﻲاﻷﺟﮭﺰة،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٧.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺔﺑﻔﯿﺮوسأمﻻ.إذااﻛﺘﺸﻒاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوﺟﻮدﻓﯿﺮوس،ﻓﺄزلاﻟﻔﯿﺮوس.

٨.إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻔﻨﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ

اﺳﺘﺨﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺣﻠﻮلﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﻟﮭﺎأﻋﺮاضﻣﺤﺪدة.

إذاﺣﺪثاﻟﻌﺎرضﻣﺒﺎﺷﺮةًﺑﻌﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﯾﺪأوﺧﯿﺎرﺟﮭﺎزﺟﺪﯾﺪ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲﻗﺒﻞاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ:

١.أزلاﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪ.إذاﻛﺎنﯾﺘﻌﯿﻦإزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹزاﻟﺔأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰة،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺮاﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎﻋﮭﺎ.ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأﺛﻨﺎﺀإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲﻟﻀﻤﺎنﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.

٣.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪوﻓﻘًﺎﻟﻺرﺷﺎداتاﻟﺘﻲوﻓﺮﺗﮭﺎاﻟﺠﮭﺔاﻟﻤﺼﻨﻌﺔ.

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺼﻮت.

ﻻﯾﻮﺟﺪﺻﻮتﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows

اﻟﺤﻠﻮل:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻜﺒﺮاتﺻﻮتﺧﺎرﺟﯿﺔﻣﺰوّدةﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔوﻓﯿﮭﺎﻋﻨﺼﺮﺗﺤﻜﻢﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفOn/Off،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻷﻣﻮراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺗﻢﺗﻌﯿﯿﻦﻋﻨﺼﺮﺗﺤﻜﻢﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفإﻟﻰاﻟﻮﺿﻊﺗﺸﻐﯿﻞ.
–ﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻣﻜﺒﺮاﻟﺼﻮتﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺆرضوﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.

•إذاﻛﺎﻧﺖاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔﺗﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.

•ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindows.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺨﺎﻟﻂ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺗﺤﺪﯾﺪإﻋﺪاداتﻛﺘﻢﺻﻮت

اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتوﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦأيﻣﻦإﻋﺪاداتﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.

•ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺻﻮتأﻣﺎﻣﯿﺔﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت.إذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚﻟﻮﺣﺔﺻﻮتأﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮى

اﻟﺼﻮتﻋﻠﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.

٤٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•ﺗﺄﻛﺪأناﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ)وﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ(ﻣﺘﺼﻠﺔﺑﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮتاﻟﺼﺤﯿﺢاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺄﺗﻲﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت

ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺄﻛﻮادﻟﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻊاﻟﻤﻮﺻﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأوﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسﺑﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮت،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،إنوﺟﺪت.ﻓﻲﻣﻌﻈﻢاﻟﺤﺎﻻت،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ

ﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺤﻮّلﺻﻮتﻓﻲإﺣﺪىﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞوﻇﯿﻔﺔاﻟﺼﻮتاﻟﻤﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻼتاﻟﺼﻮتﻋﻠﻰ

ﻣﺤﻮلاﻟﺼﻮت.

•ﺗﺄﻛﺪأناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻠﮫﻣﺼﻤﻢﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows.إذاﻛﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺼﻤﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻓﻲDOS،

ﻓﻠﻦﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةاﻟﺼﻮتﻓﻲWindows.ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﻮّﻧًﺎﻻﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺎﻛﺎةSoundBlaster ProأوSoundBlaster.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺼﻮتﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﺼﻮتﻗﺎدمﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺔﺧﺎرﺟﯿﺔواﺣﺪةﻓﻘﻂ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎلﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺣﺘﻰﻧﮭﺎﯾﺘﮫﻓﻲاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻞاﻟﺬيﯾﺼﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﯿﺴﺮىﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﺗﻮﺻﯿﻼًﺟﯿﺪًا.

•اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindows.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﻌﻠﻮيﻣﻦﻋﻨﺼﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺼﻮت.اﻧﻘﺮ

ﻓﻮقﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتوﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦإﻋﺪاداتاﻟﺘﻮازنﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ.

ﻗﺮصCDأوDVDﻻﯾﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎلاﻟﻘﺮصﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ،ﻋﻠﻰأنﯾﻜﻮناﻟﻮﺟﮫاﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﻟﻤﻠﺼﻖﻷﻋﻠﻰ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻧﻈﺎﻓﺔاﻟﻘﺮصاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.ﻹزاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪ

ﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدﺧﺪوشأوﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺣﺎولإدﺧﺎلﻗﺮصآﺧﺮﺗﺮىأﻧﮫﺳﻠﯿﻢ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦﻗﺮصﺳﻠﯿﻢ،ﻓﻤﻦاﻟﻤﺤﺘﻤﻞأن
ﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﮭﺎﺳﺒﺒﮭﺎﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوﺗﻮﺻﯿﻼتاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرة
ﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﺑﺈﺣﻜﺎم.

ﯾﺘﻌﺬراﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪ،ﻣﺜﻞProduct Recovery CD،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺤﻞ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺟﻮدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺒﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ"اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞ
أﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻋﺮضﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﺗﻐﯿﯿﺮه.ﻻﺣﻆأنﺑﻌﺾاﻟﻄﺮزﺑﮭﺎﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀ
ﺗﺸﻐﯿﻞﯾﺘﻢﺗﻌﯿﯿﻨﮫﺑﺸﻜﻞداﺋﻢوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﻐﯿﯿﺮه.

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺄﻗﺮاصDVD.

ﺗﻈﮭﺮﺷﺎﺷﺔﺳﻮداﺀﺑﺪﻻًﻣﻦﻓﯿﺪﯾﻮDVD

اﻟﺤﻠﻮل:

•أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصDVD.

•ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪامدﻗﺔﺷﺎﺷﺔأوﻋﻤﻖﻟﻮنأﻗﻞ.

•أﻏﻠﻖأيﻣﻠﻔﺎتﻣﻔﺘﻮﺣﺔﺛﻢأﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢDVD

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪأنﺳﻄﺢاﻟﻘﺮصﻧﻈﯿﻒوﻻﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺧﺪوش.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ٤٩

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦاﻟﻘﺮصأواﻟﺤﺰﻣﺔوﻓﻘًﺎﻟﻠﺮﻣﻮزاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀﻗﺮصﺑﺪونرﻣﻮزﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﯿﮭﺎ.

ﻻﯾﻮﺟﺪﺻﻮتأوھﻨﺎكﺻﻮتﻣﺘﻘﻄﻊأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢDVD

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦإﻋﺪاداتﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.

•ﺗﺄﻛﺪأنﺳﻄﺢاﻟﻘﺮصﻧﻈﯿﻒوﻻﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺧﺪوش.

•اﻓﺤﺺﺟﻤﯿﻊﺗﻮﺻﯿﻼتاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﻮﺻﻠﺔإﻟﻰواﻟﻘﺎدﻣﺔﻣﻦاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.

•اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎﺋﻤﺔDVDاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻔﯿﺪﯾﻮﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎدةﺻﻮﺗﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄﻲءﺟﺪًاأوﻣﺘﻘﻄﻊ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتأوﻣﻮﺿﻮﻋﺎتﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦدﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮإﻟﻰأﻗﻞﻣﻦ1152×864ﺑﻜﺴﻞ.

رﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮصﻏﯿﺮﺻﺎﻟﺢ"أو"ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻗﺮص"

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪأنﻗﺮصDVDﻣﻮﺟﻮدداﺧﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻣﻊاﺗﺠﺎهاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﻤﻀﻲءﻣﻦاﻟﻘﺮصﻷﺳﻔﻞ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦدﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮإﻟﻰأﻗﻞﻣﻦ1152×864ﺑﻜﺴﻞ.

•ﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰودةﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصCD-ROMأوCD-RWﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD-ROM،ﺗﺄﻛﺪأنﻗﺮصDVDﻣﻮﺟﻮد

ﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﺳﻢ"DVD".

اﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ

ﺑﻌﺾاﻟﻤﺸﻜﻼتﺗﺤﺪثﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﺒﺎﻋﺪةﻓﻘﻂوﯾﺼﻌﺐﺗﻜﺮارھﺎ.

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺒﻼتواﻷﺳﻼكﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪمﺳﺪﺷﺒﻜﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ)وﺟﻮدﻣﺠﺮىھﻮاﺀﺣﻮلاﻟﺸﺒﻜﺔ(،وأناﻟﻤﺮاوحﺗﻌﻤﻞ.ﻓﻔﻲﺣﺎﻟﺔاﻧﺤﺴﺎراﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖأوﻓﻲ

ﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰداددرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺻﻐﯿﺮ)SCSI(،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻧﮭﺎﺀاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎرﺟﻲاﻷﺧﯿﺮﻓﻲﻛﻞﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﺳﻼﺳﻞSCSIﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊوﺛﺎﺋﻖSCSI.

ﻣﺸﻜﻼتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺣﺪداﻟﻌﺮضﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺑﻌﺾأوﺟﻤﯿﻊﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻔﻘﻮدةﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠

•"رﺳﺎﻟﺔ"ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ"أوﻋﺪمﺑﺪﺀاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺼﺤﯿﺢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥١

ﺑﻌﺾأوﺟﻤﯿﻊﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻔﻘﻮدةﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻛﺎﺑﻼتإﺷﺎرةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢﻟﺪﻋﻢﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

–إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATAﻣﺮﻛّﺒﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

SATA)ﻣﻦﻣﺤﺮكإﻟﻰﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.

–إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSASﻣﺮﻛّﺒﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSAS

)ﻣﻦﻣﺤﺮكإﻟﻰﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(أوﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SAS.

٥٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتﻋﻠﻰإﺻﻼحاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲLenovo Solution Center.راﺟﻊ"Lenovo Solution Center"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.إذاﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

رﺳﺎﻟﺔ"ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ"أوﻋﺪمﺑﺪﺀاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺼﺤﯿﺢ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻛﺎﺑﻼتإﺷﺎرةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ

أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺳﺮدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﯾﺒﺪأﻣﻨﮫﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﺄولﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎز
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻻتﻧﺎدرة،ﻗﺪﯾﺘﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺘﻀﻤﻦﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻓﻲﻣﺜﻞھﺬهاﻟﺤﺎﻻت،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ارﺟﻊإﻟﻰ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨.

إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتﻋﻠﻰإﺻﻼحاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲLenovo Solution Center.راﺟﻊ"Lenovo Solution Center"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوس.

اﻟﻤﺎوسﻻﯾﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﻤﺎوسﺑﻤﻮﺻﻞUSBأوﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﺎوسPS/2.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻮﺻﻼتUSBﻣﺪﻣﺠﺔﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺎوسUSB،ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻟﺪﯾﻚ.

•ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺎوس.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺎوسUSB،ﻓﻤﻜّﻦﻣﻮﺻﻼتUSBﻓﻲإﻋﺪاداتBIOS.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

ﻻﯾﺘﺤﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔﻣﻊاﻟﻤﺎوس

اﻟﺤﻞ:ﻧﻈّﻒاﻟﻤﺎوس.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﻟﻤﺎوساﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٤.

ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻻﯾﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔإﺻﺒﻌﻚﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

•ﺗﺠﻨﺐﺗﻤﺎﻣًﺎﺧﺪشﺳﻄﺢاﻟﻘﺎرئﺑﺂﻟﺔﺻﻠﺒﺔﻣﺪﺑﺒﺔ.

•ﻻﺗﺨﺪشﻣﻄﻠﻘًﺎﺳﻄﺢاﻟﻘﺎرئﺑﻈﻔﺮكأوﺑﺄيﺟﺴﻢﺻﻠﺐ.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻧﻈﺎﻓﺔإﺻﺒﻌﻚﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻘﺎرئأوﻟﻤﺴﮫ.

•ﺗﺄﻛﺪأنﺷﻜﻞﺳﻄﺢإﺻﺒﻌﻚﻣﻤﺎﺛﻞﻟﺸﻜﻠﮫﻓﻲآﺧﺮﻣﺮةﻗﻤﺖﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔإﺻﺒﻌﻚ.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻻﺗﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:

•إذاﻛﺎنﻣﺼﺒﺎحLEDاﻟﺨﺎصﺑﺎﺗﺼﺎﻻتوﺣﺪةاﻹرﺳﺎلواﻻﺳﺘﻘﺒﺎلﻣﻨﻄﻔﺌًﺎ،ﻓﺄﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞوﺣﺪةاﻹرﺳﺎلواﻻﺳﺘﻘﺒﺎلوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

•إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔإﺿﺎﺀةﻣﺼﺒﺎحLEDاﻟﺨﺎصﺑﺎﺗﺼﺎﻻتوﺣﺪةاﻹرﺳﺎلواﻻﺳﺘﻘﺒﺎل،ﻓﺄﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﺳﺘﻤﺮاراﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻌﺪإﻋﺎدةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتﻣﺮﻛّﺒﺔﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

•اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎتﻻﺗﺰالﺗﺤﺘﻔﻆﺑﻄﺎﻗﺘﮭﺎ.

•اﻟﻤﺴﺎﻓﺔاﻟﻔﺎﺻﻠﺔﺑﯿﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔووﺣﺪةاﻹرﺳﺎلواﻻﺳﺘﻘﺒﺎلأﻗﻞﻣﻦﻋﺸﺮةأﻣﺘﺎر)393.7ﺑﻮﺻﺔ(.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ٥١

•وﺣﺪةاﻹرﺳﺎلواﻻﺳﺘﻘﺒﺎلﻣﺮﻛّﺒﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

ﻣﺸﻜﻼتﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

اﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺎﻟﯿﺔﺑﯿﻨﻤﺎاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:رﺑﻤﺎﺗﻢﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻮﻗﻒأوإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰأيﻣﻔﺘﺎحﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻮﻗﻒ.

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻻﺳﺘﺌﻨﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹﺳﺒﺎت.

ﯾﻌﻤﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻟﻜﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺗﺼﺒﺢﻓﺎرﻏﺔﻋﻨﺪﻣﺎأﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﺪﯾﺴﺒﺐاﻟﻜﺒﻞﻏﯿﺮﻣﺤﻜﻢاﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺣﺪوثﺑﻌﺾ

اﻟﻤﺸﻜﻼتﻣﻦﺣﯿﻦﻵﺧﺮ.

•ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﺬيﯾﺘﻀﻤﻦاﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكأي

ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔ.

اﻟﺼﻮرةﺗﻈﮭﺮﻣﮭﺘﺰة

اﻟﺤﻠﻮل:

•رﺑﻤﺎﺗﺄﺛﺮتاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺘﺪاﺧﻞﻣﻦﺟﮭﺎزﻗﺮﯾﺐﻣﻨﮭﺎ.اﻟﻤﺠﺎﻻتاﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔﺣﻮلاﻷﺟﮭﺰة،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺤﻮﻻتواﻷﺟﮭﺰةوﻣﺼﺎﺑﯿﺢاﻟﻔﻠﻮرﺳﻨﺖواﻟﺸﺎﺷﺎت

اﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.أﺑﻌﺪأيﻣﺼﺒﺎحﻓﻠﻮرﺳﻨﺖأوأﯾﺔأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﻨﺘﺞﻣﺠﺎﻻتﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔﻋﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.وإذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞھﺬاﻋﻠﻰ

ﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢاﺿﺒﻂﻣﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻨﮭﺎ305ﻣﻠﻢ)12ﺑﻮﺻﺔ(ﻋﻠﻰ

اﻷﻗﻞ.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•أﻋﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻣﻌﺪلاﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻤﺪﻋﻮمﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎرﻏﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 8.1:اﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ!!إﻋﺪاداتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮض.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪاداتاﻟﻌﺮضاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ

!!ﻋﺮضﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺤﻮّل.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺛﻢأﻋﺪﺗﻌﯿﯿﻦﻣﻌﺪلاﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻋﻠﻰأﻋﻠﻰﻣﻌﺪلﻏﯿﺮﻣﺘﺪاﺧﻞ.

أﻟﻮاناﻟﺼﻮرةﻏﯿﺮﺻﺤﯿﺤﺔ

اﻟﺤﻞ:ﻗﺪﯾﺘﺄﺛﺮﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﺘﺸﻮﯾﺶاﻟﻨﺎﺗﺞﻋﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻘﺮﯾﺒﺔ.أﺑﻌﺪأيﻣﺼﺒﺎحﻓﻠﻮرﺳﻨﺖأوأﯾﺔأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﻨﺘﺞﻣﺠﺎﻻتﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔﻋﻦﺟﮭﺎز
اﻟﻌﺮض.إذااﺳﺘﻤﺮتاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

٢.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂﻣﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻨﮭﺎ305ﻣﻠﻢ)12ﺑﻮﺻﺔ(ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.

٣.ﺷﻐّﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض.

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﺗﺼﺎﻻتاﻟﺸﺒﻜﺎت.

ﻣﺸﻜﻼتEthernet

ﯾﺘﻌﺬرﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ

اﻟﺤﻞ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأن:

٥٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•اﻟﻜﺎﺑﻞﻣﻮﺻﻞﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.
ﯾﺠﺐﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺄﻣﺎنﺑﻜﻞﻣﻦﻣﻮﺻﻞEthernetاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻮﺻﻞRJ45اﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻤﺤﻮر.أﻗﺼﻰﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺴﻤﻮحﺑﮭﺎﻣﻦ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﻤﺤﻮرھﻲ100ﻣﺘﺮ.إذاﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻞوﻛﺎﻧﺖاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻓﻲاﻟﺤﺪوداﻟﻤﺴﻤﻮحﺑﮭﺎوﻟﻜﻦاﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻻﺗﺰالﻣﺴﺘﻤﺮة،ﻓﺠﺮّباﺳﺘﺨﺪامﻛﺎﺑﻞ

ﻣﺨﺘﻠﻒ.

•اﻟﻜﺎﺑﻞﻣﻮﺻﻞﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.

•ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚأوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞEthernet LAN.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣.

•ﯾﺸﺘﻤﻞﻣﻨﻔﺬاﻟﻤﻔﺘﺎحواﻟﻤﺤﻮّلﻋﻠﻰﻧﻔﺲإﻋﺪاداﻻزدواج.

إذاﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻣﺤﻮلﻟﻼزدواجاﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﯾﻦﻣﻨﻔﺬاﻟﻤﻔﺘﺎحﻟﻼزدواجاﻟﻜﺎﻣﻞأﯾﻀًﺎ.ﻓﻘﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦوﺿﻊاﻻزدواجاﻟﺨﺎﻃﺊإﻟﻰاﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀأوﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوﻓﻘﺪاﻻﺗﺼﺎﻻت.

•ﻟﻘﺪﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊﺑﺮاﻣﺞاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻼزﻣﺔﻟﺒﯿﺌﺔاﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﺴﺆولﺷﺒﻜﺔLANﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺑﺮاﻣﺞاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

اﻟﻤﺤﻮلﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻦاﻟﻌﻤﻞﺑﺪونأﺳﺒﺎب

اﻟﺤﻞ:ﻗﺪﺗﻜﻮنﻣﻠﻔﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﺗﺎﻟﻔﺔأوﻣﻔﻘﻮدة.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰوﺻﻒ"اﻟﺤﻞ"اﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻟﻠﺘﺄﻛﺪ

ﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖأﺣﺪثﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﻟﻠﺠﮭﺎز.

ﻣﯿﺰةWake on LANﻻﺗﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻞ:ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake On LAN (WOL)ﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞBIOS.

ﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪيّﯾﺪﻋﻢﻣﻌﯿﺎرGigabit Ethernetوﺳﺮﻋﺔاﻻﺗﺼﺎلاﻟﺘﻲأﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎھﻲ1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔوﻣﻊذﻟﻚﯾﻔﺸﻞاﻻﺗﺼﺎلأوﺗﺤﺪث

أﺧﻄﺎﺀ

اﻟﺤﻞ:ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞاﻟﺸﺒﻜﺔﺑﻤﻮﺻﻞEthernetﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺳﻼكﻣﻦاﻟﻔﺌﺔاﻟﺨﺎﻣﺴﺔوﻟﻮﺣﺔوﺻﻼت/ﻣﻔﺘﺎح100 BASE-T)وﻟﯿﺲ100 BASE-X(.

ﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪيّﯾﺪﻋﻢﻣﻌﯿﺎرGigabit Ethernet،وﻟﻜﻦﻻﯾﻤﻜﻦﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ،ﺑﻞﻓﻘﻂﺑﺴﺮﻋﺔ100ﻣﯿﺠﺎﺑﺖ

ﻓﻲاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪامﻛﺎﺑﻞآﺧﺮ.

•ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻃﺮفاﻟﻮﺻﻠﺔﻋﻠﻰوﺿﻊاﻟﺘﻔﺎوضاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.

•ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦاﻟﻤﻔﺘﺎحﻟﻜﻲﯾﻜﻮنﻣﺘﻮاﻓﻘًﺎﻣﻊاﻟﻤﻌﯿﺎر802.3ab)ﺟﯿﺠﺎﺑﺖﻋﺒﺮاﻟﻨﺤﺎس(.

ﻣﺸﻜﻠﺔﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ

ﯾﺘﻌﺬرﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻧﺸﺎﺀاﺗﺼﺎﻻتاﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔاﻟﻤﻀﻤﻨﺔ.

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامأﺣﺪثإﺻﺪارﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ.راﺟﻊﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐوﺗﺤﻘﻖﻣﻦأنإﺻﺪارﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﯾﺪﻋﻤﮫ

Access Connectionsھﻮاﻹﺻﺪاراﻷﺣﺪثاﻟﻤﻮﺛﻖﻓﻲاﻟﻤﻠﻒاﻟﺘﻤﮭﯿﺪي)readme(.

•ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺟﻮداﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺿﻤﻦﻧﻄﺎقﻧﻘﻄﺔوﺻﻮلﻻﺳﻠﻜﯿﺔ.

•اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰAccess ConnectionsﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindowsﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.إذاﻛﺎناﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﻌﻄّﻼً،ﻓﺎﺗﺒﻊ

اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﮫ.

•ﺗﺤﻘﻖﻣﻦاﺳﻢاﻟﺸﺒﻜﺔ(SSID)وﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺸﻔﯿﺮ.اﺳﺘﺨﺪمAccess Connectionsﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺤﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﺣﺮف.

ﻣﺸﻜﻠﺔBluetooth

ﻻﯾﺼﺪراﻟﺼﻮتﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسBluetoothوﻟﻜﻨﮫﯾﺼﺪرﻣﻦاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎت

اﻟﺮأسأوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسأوﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒAV.

اﻟﺤﻞ:ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈﻧﮭﺎﺀاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﺬيﯾﺴﺘﺨﺪمﺟﮭﺎزاﻟﺼﻮت)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،Windows Media Player(.

٢.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ٥٣

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows

8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت!!اﻟﺼﻮت.

٤.ﺣﺪدﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐﺗﺸﻐﯿﻞ.

٥.إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒHeadset،ﻓﺤﺪدﺻﻮتﺳﻤﺎﻋﺔرأسBluetoothﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰرﺗﻌﯿﯿﻦﻛﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ.إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻠﻒﺗﻌﺮﯾﻒ

AV،ﻓﺤﺪدﺻﻮتاﺳﺘﺮﯾﻮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰرﺗﻌﯿﯿﻦﻛﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ.

٦.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻹﻏﻼقﻧﺎﻓﺬةاﻟﺼﻮت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻜﻮنﻣﯿﺰةBluetoothﻣﺪﻋﻮﻣﺔﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌﺾﻃُﺮزأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻗﻤﺖﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻠﺤﻖاﺧﺘﯿﺎريﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪي،ﻟﻜﻨﮫﻻﯾﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻞ:راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﻤﻠﺤﻖاﻻﺧﺘﯿﺎريﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀواﻟﺒﺤﺚ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺄداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻔﺎرﻏﺔﻏﯿﺮﻛﺎﻓﯿﺔ

اﻟﺤﻠﻮل:ﺣﺮرﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

١.ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒﻣﺠﻠﺪاتﻋﻠﺒﺔاﻟﻮاردواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصC.

a.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻣﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﻤﻠﻔﺎت.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﻤﻠﻔﺎت!!ھﺬااﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
b.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصCﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ.
c.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻘﺪاراﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻔﺎرﻏﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻘﺮص.
d.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻏﯿﺮاﻟﻀﺮورﯾﺔ.ﺣﺪدﻛﻞﻓﺌﺔﻣﻠﻔﺎتﺗﺮﯾﺪﺣﺬﻓﮭﺎ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ.

٣.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻣﯿﺰاتWindowsأوإزاﻟﺔﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻏﯿﺮاﻟﻀﺮورﯾﺔ.

a.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮاﻣﺞواﻟﻤﯿﺰات.
c.ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾﻣﯿﺰاتWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞﻣﯿﺰاتWindowsأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰ

اﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻹزاﻟﺔﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻏﯿﺮاﻟﻀﺮورﯾﺔ،ﺣﺪداﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺮﻏﺐﻓﻲإزاﻟﺘﮫ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ/ﺗﻐﯿﯿﺮأوإزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ.

ﻋﺪدھﺎﺋﻞﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻘﺴﻤﺔ

اﻟﺤﻞ:اﺳﺘﺨﺪمﻣﯿﺰةإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصأوﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻘﺮصﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﻠﻔﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقﻋﻤﻠﯿﺔإﻟﻐﺎﺀﺗﺠﺰﺋﺔاﻟﻘﺮصﻓﺘﺮةﺗﺼﻞإﻟﻰﺑﻀﻊﺳﺎﻋﺎت،ﺗﺒﻌًﺎﻟﺤﺠﻢﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻛﻤﯿﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

١.أﻏﻠﻖأيﺑﺮاﻣﺞوﻧﻮاﻓﺬﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

٥٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻣﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﻤﻠﻔﺎت.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺴﺘﻜﺸﻒاﻟﻤﻠﻔﺎت!!ھﺬااﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصCﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐأدوات.

٥.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindowsاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻟﻐﺎﺀاﻟﺘﺠﺰﺋﺔاﻵن.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1أوWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺤﺴﯿﻦ.ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺤﺴﯿﻦ.

٦.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

http://www.lenovo.com

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞإﺷﺎرةاﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازيأواﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲأوﻣﻮﺻﻞUSBاﻟﺼﺤﯿﺢاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻮرقﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻄﺎﺑﻌﺔوﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

١.ﺛﺒّﺖﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.

٢.ﻋﯿّﻦﻣﻨﻔﺬاﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻖأوإﻋﺪاداتﻧﻈﺎمBIOS.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻋﺪاداتBIOS،راﺟﻊ

"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

ذاﻛﺮةﻏﯿﺮﻛﺎﻓﯿﺔ

اﻟﺤﻞ:رﻛّﺐوﺣﺪاتذاﻛﺮةإﺿﺎﻓﯿﺔ.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰإرﺷﺎداتﺣﻮلﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١٤.

ﻟﺸﺮاﺀوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،اذھﺐإﻟﻰ:

اﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻻﺗﻌﻤﻞ

اﻟﺤﻠﻮل:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻼتإﺷﺎرةﻃﺎﺑﻌﺔﻣﻌﺘﻤﺪةﻣﻦﺟﻤﻌﯿﺔIEEE،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻛﺒﻼتإﺷﺎرةﻃﺎﺑﻌﺔﻏﯿﺮﻣﻌﺘﻤﺪةﻣﻦﺟﻤﻌﯿﺔIEEE،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﺳﺘﻤﺮاراﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﺧﺘﺒﺎراتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.اذاﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،اﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬأنﯾﺘﻢﺻﯿﺎﻧﺔ
اﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ١٠"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٩.

ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺒﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.إذاﻛﺎناﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺧﺎصﺑﮫ،ﻓﻘﻢ

ﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﺴﻠﻚﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺆرض.

•ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲوﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖأيﺑﺮاﻣﺞﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•إذاﻗﻤﺖﺑﺈﺿﺎﻓﺔﻣﺤﻮلﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲواﺣﺪ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺤﻮلﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ.

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺣﻠﻮﻻًﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ.

ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةاﻟﻔﺮز،ﻻﯾﻤﻜﻦﻓﺮزاﻟﺘﻮارﯾﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺼﺤﯿﺢ

اﻟﺤﻞ:اﺳﺘﺨﺪﻣﺖﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻄﻮﯾﺮھﺎﻗﺒﻞاﻟﻌﺎم2000آﺧﺮرﻗﻤﯿﻦﻓﻘﻂﻣﻦاﻟﻌﺎمﻟﻔﺮزاﻟﺘﻮارﯾﺦ،ﺑﺎﻓﺘﺮاضأنأولرﻗﻤﯿﻦھﻤﺎ19.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻻ
ﯾﻤﻜﻦﻓﺮزاﻟﺘﻮارﯾﺦﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺼﺤﯿﺢ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦاﻟﺠﮭﺔاﻟﻤﺼﻨﻌﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﻣﺘﻮﻓﺮة.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦﺟﮭﺎتﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞ
اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻣﻦﺧﻼلﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ٥٥

ﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﺘﻮﻗﻊ

اﻟﺤﻠﻮل:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻮاﺟﮫﺻﻌﻮﺑﺔﻓﻲﺗﻨﻔﯿﺬﻣﮭﻤﺔﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•إذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚﺻﻌﻮﺑﺔﻣﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsأوأﺣﺪﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮫ،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows.

•ﺗﺤﻘﻖﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖاﻟﻤﺸﻜﻼتﻧﺎﺟﻤﺔﻋﻦأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺆﺧﺮًا.

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮاﻓﻖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﻤﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﻤﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.

•إذاﺗﻠﻘﯿﺖأيرﺳﺎﺋﻞﺧﻄﺄأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞأوﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰاﻟﺤﻠﻮل.

•راﺟﻊاﻟﺠﮭﺔاﻟﻤﺼﻨﻌﺔأوﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكأيﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﻣﺘﻮﻓﺮة.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦﺟﮭﺎتﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻣﻦﺧﻼلﻣﻮﻗﻊ

اﻟﻮﯾﺐاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.

•إذاﻛﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢوﻟﻜﻨﮫﻻﯾﻌﻤﻞاﻵن،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.
–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

٢.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•إذاﺗﻌﺬرﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻣﻦﺧﻼلﻃﺮقأﺧﺮى،ﻓﻘﻢﺑﺈزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.

ﻣﺆرض.

١.ﯾﺘﻢﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻷﻏﺮاضﺧﺎﺻﺔﺑﻌﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Lenovo Solution Center،راﺟﻊ"Lenovo Solution Center"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٦.

٢.اذاﺗﻌﺬّرﻋﻠﯿﻚﻋﺰلاﻟﻤﺸﻜﻠﺔواﺻﻼﺣﮭﺎﺑﻨﻔﺴﻚﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ،ﻓﺎﺣﻔﻆﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴﺠﻞاﻟﺘﻲأﻧﺸﺄھﺎاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲواﻃﺒﻌﮭﺎ.

ﺳﺘﺤﺘﺎجإﻟﻰﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪثإﻟﻰأﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲاﻟﺪﻋﻢاﻟﺘﻘﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.

Lenovo Solution Center

ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻮﺻﻼتUSB

اﻟﺤﻠﻮل:

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺒﻞUSBﻣﻦﻣﻮﺻﻞUSBﺑﺠﮭﺎزUSB.إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزUSBﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺧﺎصﺑﮫ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﺴﻠﻚﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزUSBوﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖأيﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةأوﺑﺮاﻣﺞﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺟﮭﺎزUSB.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺠﮭﺎزUSBﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•اﻓﺼﻞﻣﻮﺻﻞUSBوﻋﺎودﺗﻮﺻﯿﻠﮫﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﺟﮭﺎزUSB.

ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺ

ﯾُﺴﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲﻻﺧﺘﺒﺎرﻣﻜﻮﻧﺎتأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲأﯾﻀًﺎاﻹﺑﻼغﻋﻦاﻹﻋﺪاداتاﻟﺘﻲﯾﺘﺤﻜﻢﻓﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﯾﺴﺘﺨﺪم
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.

•ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐhttp://www.lenovo.com/diags.

٥٦

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsآﺧﺮﺑﺨﻼفWindows 7أوWindows 8.1أوWindows 10،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.

com/diagsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻌﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿﺺاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،راﺟﻊ"ﺑﺮاﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﻋﺰلاﻟﻤﺸﻜﻠﺔوإﺻﻼﺣﮭﺎﺑﻨﻔﺴﻚﺑﻌﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻓﺎﺣﻔﻆﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴﺠﻞواﻃﺒﻌﮭﺎ.ﺳﺘﺤﺘﺎجإﻟﻰﻣﻠﻔﺎتاﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪثإﻟﻰ

أﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲاﻟﺪﻋﻢاﻟﺘﻘﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center.

ﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺟﮭﺰة

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻇﯿﻔﺔﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺟﮭﺰة.ﺗﺴﻤﺢھﺬهاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺮاﻗﺒﺔﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻓﻲاﻟﻮﻗﺖاﻟﺤﻘﯿﻘﻲﻟﻠﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔاﻟﺘﻲﻗﺪﯾﺘﻌﺬّراﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﺧﻼلاﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﻌﺎدي.ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺸﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻦوﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔأوﺧﻄﺄﻣﺎ،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم

ﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻧﺼًﺎورﻣﺰﺧﻄﺄرﻗﻤﯿًﺎ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻤﺸﻜﻠﺔأواﻟﺨﻄﺄ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأيواﺣﺪﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﺑﻤﻮﺻﻞUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﺺﻋﻠﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

•ﻣﻔﺘﺎحUSB

ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnosticsﻋﻠﯿﮫ

TM

•ﺟﮭﺎزAndroid

راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١.

٢.اﻧﺘﻈﺮﻟﻔﺘﺮةﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10إﻟﻰ15ﺛﺎﻧﯿﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻧﻘﻞﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺟﮭﺎزUSB.أﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔ

اﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎماﻟﺮﺳﺎﻟﺔ"File Copy".ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺘﮭﻲﻋﻤﻠﯿﺔﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﺗﻌﺮضﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎماﻟﺮﺳﺎﻟﺔ"File Copy

Done".

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻟﻠﻨﻘﻞﻋﺒﺮﻣﻮﺻﻞUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﺺﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻇﮭﻮرﻧﺺورﻣﺰﺧﻄﺄرﻗﻤﻲﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﺸﺨﯿﺺﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎم.

ﻓﻲاﻟﺤﺎﻻتاﻟﻌﺎدﯾﺔ،ﯾﻌﻤﻞﻣﻮﺻﻞUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﺺﻛﻤﻮﺻﻞUSB 3.0ﻗﯿﺎﺳﻲ.

٣.ﺗﺒﻌًﺎﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻚﻣﻔﺘﺎحUSBأوﺟﮭﺎزAndroid)ﻛﮭﺎﺗﻒذﻛﻲﻣﺜﻼً(،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎحUSB،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://support.lenovo.com/workstation_diagnosticsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔ

ﻗﺮاﺀةﺑﯿﺎﻧﺎتاﻟﺨﻄﺄﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحUSB.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺟﮭﺎزAndroidﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnosticsﻋﻠﯿﮫ،ﻓﺎﻓﺘﺢاﻟﺘﻄﺒﯿﻖﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦ

اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﺣﻮلاﻟﺨﻄﺄ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation Diagnostics،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.

thinkworkstationsoftware.com/diags.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻞUSBﻟﻠﺘﺸﺨﯿﺺﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أوﺗﺸﻔﯿﺮرﻣﻮزاﻟﺨﻄﺄ،أواﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻄﺒﯿﻖLenovo Workstation

Diagnostics،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.thinkworkstationsoftware.com/diags.

ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔﻋﻤﻠﯿﺎتﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺟﮭﺰةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

٢.ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدAdvanced!!Diagnostics،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.

٣.ﺣﺪدReal-time Diagnostics MonitoringواﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺪدDisabledواﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ٥٧

٥٨دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮداد.ھﻨﺎكاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻄﺮقاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻦﺑﯿﻨﮭﺎﻋﻨﺪاﻟﺘﻔﻜﯿﺮﻓﻲﻛﯿﻔﯿﺔإﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔ

ﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﻣﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞأواﻷﺟﮭﺰة.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌﺾاﻷﺳﺎﻟﯿﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﯾﻚ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺣﺪ

اﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدة.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدة،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻷﻗﺮاص.

وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﺼﻞﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

ﺗﻨﻄﺒﻖﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recovery
ﻓﻘﻂ.إذاﻛﺎنرﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺬﻟﻚﯾﺸﯿﺮإﻟﻰوﺟﻮبﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Rescue and Recoveryﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺼﺎﺋﺼﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،واﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore.

٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺘﮭﻲﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂرﻣﺰEnhanced Backup and Restore.

ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩

•"ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠

•"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦١

•"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢

•"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ

ﺗﺘﯿﺢﻟﻚوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﺣﺎﻟﺔاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔووﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﯿﻊﻃﺮق
اﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻷﺧﺮى.ﺗُﻔﯿﺪوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﻣﻜﺎنآﺧﺮ،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖ

ﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸﻏﺮاضاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

•إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

•ﺗﻌﺪﯾﻞﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮداد.ﻗﺪ

ﺗﺤﺘﻮيوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰوﺳﯿﻂﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺴﻤﺢﻟﻚﺗﺮﺧﯿﺺMicrosoft Windowsﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻄﺔﺑﯿﺎﻧﺎتواﺣﺪةﻓﻘﻂ.ﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ
ﺗﺨﺰﯾﻦوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﺑﻌﺪإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮداد

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSBﺧﺎرﺟﯿﺔ.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٥٩

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮداد

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﺣﺎﻟﺔاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺣﺎﻟﯿًﺎﻋﻠﻰ

ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.وﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪالھﺬهاﻟﻤﻠﻔﺎتﺑﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

ﻻﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰﻧﻈﺎمWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻮعوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻟﺪﯾﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSBﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأدﺧﻞﻗﺮصﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

٣.ﻋﻨﺪﻣﺸﺎھﺪةﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF12وﺣﺮرهﺑﺼﻮرةﻣﺘﻜﺮرة.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu.

٤.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺗﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد.

٥.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.راﺟﻊ"إﻋﺎدة

ﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،

وﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻓﻲاﻷﻣﺎﻛﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮيﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺧﺎرﺟﻲﻣﺘﺼﻞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔ

•أﻗﺮاصﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞ)ﯾﻠﺰموﺟﻮدﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻟﮭﺬااﻟﺨﯿﺎر(

ﺑﻌﺪإﻛﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوأﺟﺰاﺀﻣﻨﮭﺎ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ

ﻹﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢﺗﺸﻐﯿﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺘﻘﺪم.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪداﺧﺘﯿﺎراتﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦ

اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠

•"ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦١

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢﺗﺸﻐﯿﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺘﻘﺪم.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

٦٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔوﻣﺨﻔﯿﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.
ﺗﺘﯿﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﺳﺘﻌﺎدةﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬﺧﻄﻮات
اﻻﺳﺘﺮداداﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﻧﻘﻠﮭﺎإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺸﺒﻜﺔأووﺳﺎﺋﻂأﺧﺮىﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮭﺎ،ﻣﺜﻞﺟﮭﺎزUSBأو
ﻗﺮص.ﯾﺘﻮﻓﺮھﺬااﻟﺤﻞﺣﺘﻰﻟﻮﻟﻢﺗﻨﺸﺊﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻤﻠﻔﺎﺗﻚأوإذاﺗﻢإدﺧﺎلﺗﻐﯿﯿﺮاتﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻨﺬآﺧﺮﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲأﺟﺮﯾﺘﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀﺎ

اﺳﺘﺮﺟﺎعﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻤﺤﻠﻲأوﺟﮭﺎزUSBأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔ.

•اﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻓﻲRescue and Recovery:

إذاﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

•اﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ:
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﺣﺎﻟﺔاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﺣﺘﻰإذاﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚاﻟﻌﺪﯾﺪ

ﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺴﻢC:وﺗﺮكاﻷﻗﺴﺎماﻷﺧﺮىﻛﻤﺎھﻲ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔأﺟﺮﯾﺘﮭﺎﻓﻲRescue and Recoveryأواﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻋﺪادات
اﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.وﺧﻼلﺗﻨﻔﯿﺬأيﻣﻦاﻟﻌﻤﻠﯿﺘﯿﻦ،ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﺟﺰﺀﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﻲ)ﻋﺎدةًﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصC:(.
إذاﻛﺎنذﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةإﻧﻘﺎذاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰوﺳﺎﺋﻂأﺧﺮى.

ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺎﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

٢.ﻋﻨﺪرؤﯾﺔﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎلﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮلﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.

٣.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،أدﺧﻠﮭﺎﻋﻨﺪاﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔﺑﮭﺎ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﻌﺪ

ﻓﺘﺮةﻗﺼﯿﺮة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎوﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻓﺮاﺟﻊ"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.

٤.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻧﻘﺎذاﻟﻤﻠﻔﺎتواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔأﺟﺮﯾﺘﮭﺎﻓﻲRescue and Recoveryأوﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪادات

اﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقFull Restoreواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.راﺟﻊ
"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

أﻧﺸﺊوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻷﻗﺮاصأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSBﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄّﻞاﻟﺘﻲ
ﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﯿﺌﺔWindowsأوﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﺗﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚإﺟﺮاؤھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﻮاﺳﻄﺔأيﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂإﻧﻘﺎذ

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢﺗﺸﻐﯿﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺘﻘﺪم.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦١

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰإﻧﺸﺎﺀRescue Media.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬة"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂإﻧﻘﺎذواﺳﺘﻌﺎدة".

٤.ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪدﻧﻮعوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻧﺸﺎﺋﮫ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦUSB

ذيﺳﻌﺔﻛﺎﻓﯿﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔداﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮي.

٥.اﺿﻐﻂOKواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

ﺑﺤﺴﺐﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSB،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

٢.ﻋﻨﺪﻣﺸﺎھﺪةﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF12وﺣﺮرهﺑﺼﻮرةﻣﺘﻜﺮرة.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu.

٣.ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبﺑﻮﺻﻔﮫﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصاﻹﻧﻘﺎذﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

•إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSB،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔUSBﺑﺄﺣﺪﻣﻮﺻﻼتUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

٣.ﻋﻨﺪﻣﺸﺎھﺪةﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF12وﺣﺮرهﺑﺼﻮرةﻣﺘﻜﺮرة.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu.

٤.ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔUSBﺑﻮﺻﻔﮫﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷولﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

ﻋﻨﺪﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﻜﻞﻣﯿﺰةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and

Recovery.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢

•"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻏﯿﺮاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺎﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲوﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻠﻒEXE.

٥.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﻤﻠﻒEXEﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﺗﺆديإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوري

ﺗﺼﺤﯿﺢﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺠﮭﺎزﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺼﻨﻊ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERSوﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﺳﻢاﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﻤﺼﻨﻊﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻣﺜﻞAUDIOأوVIDEO.

٦٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲ.

٥.ﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻠﻒEXE.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﻤﻠﻒEXEﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻠﻒاﻟﺘﻤﮭﯿﺪياﻟﺬيﯾﺤﻤﻞاﻻﻣﺘﺪاد.txt.ﯾﺤﺘﻮياﻟﻤﻠﻒاﻟﺘﻤﮭﯿﺪيﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎم

ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•إذاﻛﺎناﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎزﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻠﻒINFوﻛﻨﺖﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪة

ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،راﺟﻊ"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻏﯿﺮاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞﻏﯿﺮاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

إذاﻛﺎنأﺣﺪاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻻﯾﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﺻﺤﯿﺤﺔ،ﻓﻘﺪﯾﻠﺰمإﻟﻐﺎﺀﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺛﻢإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.وﺗﺆديإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإﻟﻰ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻮقﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةوإﺻﻼحﻓﻲاﻟﻌﺎدةأيﻣﺸﻜﻼتﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﻋﻤﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻹزاﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖأﺣﺪاﻟﺒﺮاﻣﺞﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windowsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻣﻌﻈﻢاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﯾًﺎﻋﻠﻰاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـMicrosoft Windowsﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻣﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻏﯿﺮاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻟﺨﯿﺎرﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚاﻟﺨﯿﺎر.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺆديإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوري

ﺗﺼﺤﯿﺢﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﺮداد

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦﺟﮭﺎزاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷولﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀ

ﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺼﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔأوداﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،راﺟﻊ"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

اذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻻﺗﺼﺎلﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﻂاﻧﻘﺎذﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦١.

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮقاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻷﺧﺮى،وﯾﺠﺐاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.راﺟﻊ

"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.

ﻣﻦاﻟﻀﺮوريإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺄﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦوﺣﻔﻈﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1

ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

•"إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

•"اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

•"اﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٣

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻻﯾﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﺟﯿﺪةوﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺆﺧﺮًا،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿُﻌﺎدﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦﻣﺘﺠﺮWindows.وﻟﻜﻦ،ﺳﯿﺘﻢﯾﺘﻢإﻟﻐﺎﺀ
ﺗﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮى.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻰ:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.ﺗﺆديإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞواﻹﻋﺪادات

اﻟﻤﺰودةﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿﺘﻢﺣﺬفﺟﻤﯿﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚوإﻋﺪاداﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲ
ﺗﺮﯾﺪاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﮭﺎ.

ﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻰ:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻﺳﺘﺨﺪام.

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم

ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺟﮭﺎزﺧﺎرﺟﻲأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﺻﻮرةﻟﻠﻨﻈﺎم.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻻﺳﺘﺮداد!!اﺳﺘﺮداد.

٢.ﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺎدةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻵن!!اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ!!ﺧﯿﺎراتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8.1

ﺗﺘﻤﯿﺰﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﺑﻘﺪرﺗﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1.وھﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدة
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوإﺻﻼﺣﮫﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8.1.

ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻣﺮﺗﯿﻦﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ،ﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.وﯾﻤﻜﻨﻚﺣﯿﻨﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرﺧﯿﺎراتاﻹﺻﻼحواﻻﺳﺘﺮدادﻋﺒﺮاﺗﺒﺎع

اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد.

ﻟﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﺣﻮلﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺰودةﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10

ﻻﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 10،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺤﻠﻮلاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻣﻦWindows.

٦٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

–اﺳﺘﺨﺪمﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲإﻋﺪاداتWindows.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﻷﻣﺎن!!اﺳﺘﺮداد.

٣.اﺧﺘﺮﺣﻞاﻻﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
–اﺳﺘﺨﺪماﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎمواﻹﻋﺪاداتإﻟﻰﻧﻘﻄﺔﺳﺎﺑﻘﺔ.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد!!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
–اﺳﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎتﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺟﺮﯾﺖﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖ

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻷداة.

١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺎتاﻟﻤﻠﻔﺎت

!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
–اﺳﺘﺨﺪمﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﻋﻦﻃﺮﯾﻖإﺟﺮاﺀأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻻتﺗﻤﮭﯿﺪﻣﺘﻌﺪدةوﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ،ﻗﺪﺗﺒﺪأﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮدادWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺧﺘﯿﺎرﺣﻞاﻻﺳﺘﺮداد

اﻟﺴﻠﯿﻢ.

–ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادأﻧﺸﺄﺗﮫﻓﻲوﻗﺖﺳﺎﺑﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةWindowsﻛﺠﮭﺎزﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٣٣.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺧﺘﯿﺎرﺣﻞاﺳﺘﺮدادﺳﻠﯿﻢ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،اﻧﻈﺮ"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٥.

•اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداداﻟﻤﻘﺪمﻣﻦLenovoﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

–إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺰودًاﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد.
–إذاﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﻣﻔﺘﺎحUSBﻟﻼﺳﺘﺮداد.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔ

ﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒدﻋﻢLenovo،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support/phone.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰرﻗﻢھﺎﺗﻒاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎص
ﺑﺪوﻟﺘﻚأوﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﻮزعLenovo.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٥

٦٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰةﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺘﺎﻟﻔﺔواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚأﺻﺒﺤﺖﺟﺎھﺰًاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ

اﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚإﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎتوأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻀﻊﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎراﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎتPCIووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪﻗﯿﻘﺔﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲأيداﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى.

•دعاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﻘﻄﻌﺔﺗﻼﻣﺲﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﻌﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔأوأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻋﻠﻰ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﯾﺆديھﺬااﻷﻣﺮإﻟﻰﺧﻔﺾﻛﻤﯿﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةوﺟﺴﻤﻚﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻄﻌﺔﺟﺪﯾﺪةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.

•إذاأﻣﻜﻦ،أﺧﺮجاﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﺒﺎﺷﺮةًﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدونوﺿﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢ.إذا

ﺗﻌﺬراﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮوﻧﺎﻋﻢﺛﻢﺿﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺻﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•اﺳﺘﺨﺪماﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.

•ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳﺢاﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌﺾاﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ،
ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞإﺿﺎﻓﯿﺔﻹﺟﺮاﺀﺗﻮﺻﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺧﺎرﺟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢ﻟﺘﻌﺮﯾﻒاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب.اﺳﺘﺨﺪم
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤُﺮﺳﻠﺔﻣﻊاﻟﺨﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮﺻﻠﺔوﺗﺮﻛﯿﺐأيﺑﺮاﻣﺞأوﺑﺮاﻣﺞأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻠﺨﯿﺎر.

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻹزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

© Copyright Lenovo 2014, 2015٦٧

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﺟﮭﺎزﻗﻔﻞﯾﺜﺒﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈﺮﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington.

1

2

1ﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢرﻓﻊاﻟﻤﻘﺒﺾ2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدراﻟﻤﻘﺒﺾإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎرﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢواﺳﺤﺒﮫﻹزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺜﻘﺐ

اﻟﺸﻜﻞ٩.إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰوّدًاﺑﻮاﺣﺪأوأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺑﺤﺠﻢ3.5-ﺑﻮﺻﺔ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ

•ﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺑﺤﺠﻢ2.5-ﺑﻮﺻﺔ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔM.2

•ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصPCI Expressذوﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦداﺧﻠﻲأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٨

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨

•"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٠)ﯾﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔPCI Express(

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬي

ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.

٦٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺜﻘﺐاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻔﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐﺣﺎﻓﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻹزاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮك

اﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ١٠.إﺧﺮاجﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٥.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة6.

1ﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ

أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩

1

اﻟﺸﻜﻞ١١.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ

1

2

٦.أﻣﺴﻚﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻟﻤﻮﺻﻼتﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺨﻠﻔﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ2ﻣﻮﺟّﮭﺔﻧﺤﻮاﻷﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢ

1ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.

ﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ

2ﻟﻤﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

اﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ

٧٠دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

٧.ﺣﺮّكاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺮﻛّﺐإﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮاﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.أزلﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٦.

٥.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢإﺧﺮاجاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

أزلواﻗﻲاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.

1ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

b.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧١

1

اﻟﺸﻜﻞ١٤.ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

1

c.اﻓﺘﺢاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﺧﺎرجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.أزلﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

1ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

b.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن

اﻟﺸﻜﻞ١٥.ﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

c.اﻓﺘﺢاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺧﺎرجﻓﺘﺤﺔﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

d.أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٥ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٦.رﻛّﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٦ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠.

٧.ﻻﺣﻆاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﻗﻠﺐاﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰداﺧﻞ

ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

٨.أﻏﻠﻖاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدرﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻧﺤﻮاﻟﺪاﺧﻞﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ

ﻣﻜﺎﻧﮫ.

٧٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﺸﻜﻞ١٦.إﻏﻼقﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

٩.رﻛّﺐﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٣.

١٠.ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗﻒﻋﻠﻰﻃﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻣﻊﻣﺤﻮلﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٤.أزلﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٤ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٥.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﺎﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة6.

1ﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ

أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٣

1

اﻟﺸﻜﻞ١٧.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ

1

٦.اﻋﻤﻞﻋﻠﻰإﺑﻘﺎﺀاﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ

1ﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ)إذاﻛﺎناﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﻤﻜﻨًﺎ(ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ

٧.رﻛّﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٧ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٧٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

1

2

1

2

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻣﻊﻣﺤﻮلﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻣﻊﻣﺤﻮلﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔإﻟﻰ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٤.أزلﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٤ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٥.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

1ﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻸﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺊإﻟﻰﺟﮭﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

2.أدراﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل.

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻌﻠﯿﻚﺗﺪوﯾﺮاﻟﻠﺴﺎن

ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺣﺘﻰﺗﻨﺰﻟﻖاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊإﻟﻰداﺧﻞاﻟﺤﺰوزاﻷرﺑﻌﺔ

اﻟﺸﻜﻞ١٩.إزاﻟﺔاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.أزلاﻟﻤﺤﻮلﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٥ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

1ﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻸﻋﻠﻰوادﻓﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺊإﻟﻰﺟﮭﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺣﺘﻰﺗﻨﺰﻟﻖاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ

2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدراﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻹزاﻟﺘﮫﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل.

b.أدراﻟﻠﺴﺎن

اﻟﻤﮭﺎﯾﺊإﻟﻰداﺧﻞاﻟﺤﺰوزاﻷرﺑﻌﺔ

اﻟﺸﻜﻞ٢٠.إزاﻟﺔاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل

c.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻟﺘﺤﺮﯾﺮأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ1ﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٥

1

اﻟﺸﻜﻞ٢١.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ

1

٦.ﻻﺣﻆاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊوﻣﺤﺎذاةأﻃﺮافاﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻷرﺑﻌﺔ1ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮة

ﻟﮭﺎﻓﻲﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ)إذاﻛﺎناﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﻤﻜﻨًﺎ(ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﻤﮭﺎﯾﺊ

٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻊاﻟﺤﺰوزاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎ1ﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮاﻟﻠﺴﺎن

2ﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.

٧٦

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

1

2

اﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﮭﺎﯾﺊﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل

٨.رﻛّﺐاﻟﻤﺤﻮلﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞواﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٦ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٠واﻟﺨﻄﻮة٧

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.أزلﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٦.

٥.اﺳﺘﻨﺎدًاإﻟﻰﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢإﺧﺮاجاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

أزلواﻗﻲاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.

b.اﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮةb.ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
c.اﻓﺘﺢاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﺧﺎرجﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.أزلﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

b.اﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮةb.ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
c.اﻓﺘﺢاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺧﺎرجﻓﺘﺤﺔﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٧

d.أزلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٥ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣.

٦.رﻛّﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٦ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٤.

٧.ﻻﺣﻆاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﻗﻠﺐاﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰداﺧﻞ

ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

٨.أﻏﻠﻖاﻟﻤﻘﺎﺑﺾﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أﻏﻠﻖﻏﻄﺎﺀﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.اﻧﻈﺮاﻟﺨﻄﻮة٨ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٢.

٩.رﻛّﺐﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٣.

١٠.ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻜﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻣﺮﻛﺒًﺎﻣﻊﻣﺤﻮلﻣﺮن،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺤﻮﻻتاﻟﻤﺮﻧﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن1أوﻻً،ﺛﻢﻓﻲﻓﺘﺤﺔ

اﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن2.

٥.ﻓﻲﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنأوﺣﺰﻣﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮناﻟﺠﺪﯾﺪة،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻣﻊﻓﺘﺤﺘﻲM.2ﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذي

اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.

٦.ﺑﺤﺴﺐﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.أزلاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنإذاﻛﺎنﻣﺮﻛﺒًﺎﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﻮلﻣﺮن.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلﻣﺮنأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩٨.
b.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔM.2ﺣﯿﺚﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﺎناﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﺟﺪﯾﺪًا،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصM.2ذاتاﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﻤﻄﺒﻮعﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮل

اﻟﻤﺮن)SLOT 1وSLOT 2(.

c.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺘﺤﺎذىﻣﻊﻓﺘﺤﺔM.2.

اﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺘﺤﺎذىﻣﻊﻓﺘﺤﺔM.2

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلﻣﺮنأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩٨.
b.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.

٧٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

c.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺳﺤﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﺑﺮﻓﻖﻣﻦﻓﺘﺤﺔ

1

2

3

M.2.

اﻟﺸﻜﻞ٢٥.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ

٧.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصM.2ﺟﺪﯾﺪذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ1اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصM.2اﻟﺠﺪﯾﺪذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﻔﺘﺎحاﻟﻔﺘﺤﺔ

2ﻓﻲﻓﺘﺤﺔM.2.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدﺧﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔM.2ﺣﺘﻰﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﺈﺣﻜﺎمﺑﺤﯿﺚﯾﺘﺤﺎذىاﻟﺤﺰ3ﻣﻊﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎر

اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮن.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﺠﺎﻧﺐﺣﯿﺚﺗﻮﺟﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻧﺤﻮاﻷﻋﻠﻰ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔ

اﻟﺼﻠﺒﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصM.2ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ

٨.رﻛّﺐاﻟﻤﺤﻮلاﻟﻤﺮنﻓﻲﻓﺘﺤﺘﮫ.راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﻮلﻣﺮنأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩٨.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾُﻌﺮفأﯾﻀًﺎﺑﻤﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣.

٥.ﻻﺣﻆﻣﺴﺎرﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﺛﻢاﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

1ﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎر،ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

٦.أدراﻟﻠﺴﺎن

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٩

1

اﻟﺸﻜﻞ٢٧.إزاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ

2

1

٧.أدراﻟﻤﺸﺒﻚ1اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﻧﺤﻮاﻟﺨﺎرج،ﺛﻢاﻓﺼﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻌﻄﻞﻣﻦﻣﺸﺒﻚاﻟﺪاﺋﺮة2ﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٨.إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ

٨.أدﺧﻞﻃﺮفﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﺪﻋﺎﻣﺔﻓﻲﻣﺸﺒﻚاﻟﺪاﺋﺮة2.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦوﺿﻊاﻟﻤﺸﺒﻚ1ﺑﯿﻦاﻟﻜﺎﺑﻠﯿﻦاﻟﻤﺘﺸﻌﺒﯿﻦﻟﻤﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.

ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

٨٠

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

2

1

اﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ

1

2

٩.وﺟّﮫﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ2اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻊاﻟﻠﺴﺎن1اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أدرﺣﺎﻣﻞ

ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ

١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻹزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

1ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨١

٣.اﺳﺤﺐﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺨﺎرجﻣﻦﺧﻼلﻣﻘﺒﻀﮭﺎ

1

اﻟﺸﻜﻞ٣١.إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

ﻹﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

1ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ

١.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﻮاحاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦاﻟﻌﻠﻮيواﻟﺴﻔﻠﻲﻟﻤﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻣﻊاﻟﻔﺮاﻏﺎتاﻟﺼﻐﯿﺮة

ﺗﻮﺟﯿﮫﻣﻘﺒﺾﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.

٨٢

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

1

اﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﻣﺤﺎذاةاﻷﻟﻮاحاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔﻣﻊاﻟﻔﺮاﻏﺎتاﻟﺼﻐﯿﺮة

٢.ﺣﺮّكﻣﻌﺘﺮﺿﺔﺗﺒﺮﯾﺪاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻧﺤﻮاﻟﮭﯿﻜﻞإﻟﻰأنﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎﺑﺈﺣﻜﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﺰماﻷﻣﺮ،اﺿﺒﻂﻣﻮﺿﻊﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻗﻠﯿﻼًﻟﺘﻔﺎديأيﺗﺪاﺧﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻷﺧﺮىﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻗﺪﺗﻜﻮناﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ:

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

•ﺣﺎوﯾﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

•اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔﻣﻊاﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﻣﻮﺻﻞIEEE 1394
–ﻣﻮﺻﻞeSATA

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٣

–ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت29-ﻓﻲ-1

1

–ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﻨﺤﯿﻒ

ﻹزاﻟﺔوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦأﻣﺎﻣﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮭﻤﺎ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.

ﻹزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.أزلﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻨﮭﺎ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٥.اﻓﺼﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪإزاﻟﺔوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦأﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﻓﺼﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺑﻄﺎﻗﺔPCIأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ
"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

1ﻧﺤﻮاﻷﺳﻔﻞوادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.

٦.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن

اﻟﺸﻜﻞ٣٣.ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻧﺰعﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٧.

٣.أزلﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﻓﯿﮭﺎ.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﺤﺖاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻟﻔﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢإﺧﺮاجاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،أزلاﻟﻮاﻗﻲ

اﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.

٦.ﻻﺣﻆاﺗﺠﺎهﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ

إﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

٨٤

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﻣﺮﻧﺔأوﺣﺎوﯾﺔﺗﺨﺰﯾﻦأﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﺎﻟﺠﮭﺎزأوﺑﻄﺎﻗﺔPCIأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ
"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

٨.ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﻣﻌﺘﺮﺿﺔھﻮاﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﺒﺎﺷﺮوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻘﺎس5.25ﺑﻮﺻﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ5.25ﺑﻮﺻﺔ.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﺟﮭﺎزواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ5.25
ﺑﻮﺻﺔ،ﯾﺠﺐﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﻌﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻮﺻﻞeSATAأوﻣﻮﺻﻞIEEE 1394أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩٠

ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أزلاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

٢.ارﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔوﺣﺮّكﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻨﺰﻋﮫ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٥

اﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

٣.إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊﺟﺪﯾﺪ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﯿﻦ1ﻹزاﻟﺔاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻊاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ،ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮة4.

اﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﻧﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻊاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ

إذاﻛﻨﺖﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔرﻓﯿﻊﻗﺪﯾﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

a.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺰرﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻹزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٧.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎناﻟﻤﺸﺒﻚﻟﻨﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻦاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ.

٨٦

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900

اﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﻧﺰعاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ

٤.رﻛّﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊ

٥.ﺣﺮّكﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺮﻓﯿﻊﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

٦.ﺿﻊﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﺪاﺧﻞاﻟﻘﻀﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔﻓﻲأﺳﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻊاﻟﻘﻀﺒﺎناﻟﺪﻟﯿﻠﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺑﻌﺪ

ذﻟﻚ،ادﻓﻊاﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٧

اﻟﺸﻜﻞ٤١.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٧.

ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أزلاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ"إزاﻟﺔﺟﮭﺎزﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

٢.ارﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻸﻋﻠﻰوﺣﺮّكﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔإﻟﻰاﻟﺠﮭﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔﻟﻨﺰﻋﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ

٣.إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤.
b.اﺳﺤﺐاﻟﻤﺸﺒﻚﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻹﺧﺮاجﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻊﺣﺎﻣﻞﺗﺜﺒﯿﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦاﻟﻮﺣﺪةاﻟﻤﺮﻧﺔ.

٨٨

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمThinkStation P900