Page 1
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ P720
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ :30BA ﻭ 30BB ﻭ 30BU
Page 2
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii ﻮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ G
"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٥٧ ﻮﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2019, 2021.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ)ﻣﺎﺭ ﺱ 2021 (
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﺨ ﻀ ﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢ GS-35F-05925 .
Page 3
ﺎﻟﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٤
ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٤
ﻨﺼﺎﺋﺢﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . ٢٤
ﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﺠﻴﺪﺓ. . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤.ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﺘﻮ ﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington . . . . . . . . ٢٩
ﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . ٢٩
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ Windows . . . . . . . . . ٢٩
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼﺎﺩﻗﺔﺒﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈﺻﺒﻊ. . . . . . . . . . . . . ٣٠
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ. . . . . . . . . . . . . . ٣٠
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . ٣٠
ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . ٣٠
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection . . . . . . . . . ٣١
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤّﻦﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯ
ﻤﺤﺪﺩﺓ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٣١
Trusted Platform Module (TPM) . . . . . . . . . . ٣١
Intel BIOS guard . . . . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥.ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ . . . . . . . . . . . . ٣٣
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . ٣٣
ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . ٣٣
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . ٣٣
ﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . ٣٣
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ . . . . . . . . . . . . . ٣٤
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ. . . . . . ٣٤
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ. . . . . . . . ٣٤
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ . . . . . . . ٣٥
ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ. . . . . . ٣٥
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS . . . . . . . . . . ٣٥
ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . ٣٧
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ . . . . . . . . . . . ٣٨
ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . ٣٨
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ. . . . . . . . . . . . . ٣٨
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . ٣٩
ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰ RAID . . . . . . . . . . . . . . . ٣٩
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Intel RSTe . . . . . . . . . ٣٩
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ AVAGO MegaRAID Configuration
Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . ٤١
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻮﺍﺳﻄﺔ Intel Virtual RAID on CPU . . . ٤٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٦.ﺎﺳﺘﻜ ﺸﺎ ﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣ ﻬﺎ ﻮ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ
ﺎﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ. . . . . . . . . . . . . . ٤٧
ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . ٤٧
ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . ٤٧
ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰ ﺀ ﺄﻭﻟﺎً: ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤ ﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ. . . . iii
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ. . . . . . . . . . . . . . iv
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . . iv
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕ ﺎﻟﺼﻠﺔ. . . . . . . . . . . . iv
ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺗﻬﻮﻳﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . vi
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
ﺒﻴﺎﻥﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ . . . . . . . . . . . . . . vi
ﺒﻴﺎﻥ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﻄﻴﺮﺓ . . . . . . . . . . . vii
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ . . . . . . . . vii
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺎﻟﺮﺃﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١.ﻨﻈ ﺮﺓ ﻌﺎﻣﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . ١
ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ . . . . . . . . . . . . . . .١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . .٦
ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ. . . . . . . . . . . . . .٧
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . .٩
ﻤﻠﺼ ﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ. . . . . . . . . . . . ١١
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١
ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٥
ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . . ١٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٢.ﺎﺳ ﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٧
ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼ ﻮ ﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . ١٧
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ . . . . . . . . . . . ١٧
ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ. . . . . . . . . . . . . . ١٨
ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٨
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٣.ﺄﻧﺖ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ . . . . . . . . ٢١
ﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﻮﺩﺭﺟﺔﺎﻟﺴﻄﻮﻉ. . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺪﻭﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺃﻃﻮﺍﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ . . . . . . . . ٢١
ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮ ﺻ ﻮﻝﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔ. . . . . . . . . . ٢٢
© Copyright Lenovo 2019, 2021i
Page 4
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ. . . . . . . . . . . . . ١٢٦
ﻮﺣﺪﺍﺕ Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٧
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ . . . . . . . . . . . . . ١٣٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨.ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻮﺍﻟﻤ ﺴﺎﻋ ﺪﺓ
ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﻠﻐﺎﺕ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ . . . . . . . . ١٣٧
ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠـ Windows . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻮﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo . . . . . . . . . ١٣٧
ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovo . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﺎﻟﺄﺳﺌﻠﺔﺎﻟﺘﻲﻴﻜﺜﺮ ﺴﺆﺍﻟﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . ١٣٨
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٨
ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٨
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ . . . . . . . . . . . . . ١٣٨
ﺸﺮﺍﺀ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺈﺿﺎﻓﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . ١٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ A . ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ ﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . ١٤١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ B .ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺤ ﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸ ﻐﻴﻞ
Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ C . ﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎﻋﺘﻤﺎﺩ TCO ﻮ ﻣﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ
ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . ١٤٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ D . ﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮ ﻭﻧﻴﺔ ) WEEE ( ﻮﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ
ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ E .ﺘﻮ ﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨ ﻄ ﺮﺓ (RoHS)
ﻔ ﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . . . . ١٥٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ F. ﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ﺕ ﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯ ENERGY STAR . . ١٥٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ G .ﺎﻟﺈﺷ ﻌﺎﺭﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . ١٥٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ H .ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎ ﺕ ﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . ١٥٩
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . ٤٧
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . . ٤٨
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻘﺮ ﺹ CD ﺄﻭ DVD . . . . . . . . . . . ٤٨
ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ٤٩
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. . . . . . . . . . . . . ٥٠
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN . . . . . . . . . . . ٥٠
ﻤﺸﻜﻠﺔﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ. . . . . . . . . . . . ٥١
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . ٥١
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ. . . . . . . . . . . . . . . . ٥٢
ﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ. . . . . . . . . . . . ٥٣
ﻤﺸﻜﻠﺔﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺄﺟﻬﺰﺓ USB . . . . . . . . . . . . ٥٣
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. . . . . . . . . . . ٥٣
ﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻤﻦ Lenovo . . . . . . . . . . . . . ٥٤
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ . . . . . . . . . . . . . . . . ٥٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧.ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. . . . . . . . . ٥٧
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ. . . . . . . . . . . ٥٧
ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ٥٧
ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . . . ٥٨
ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . ٥٨
ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . ٥٨
ﺠﻬﺎﺯﻔﻲ ﺤﺰﻣﺔﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ . . . . . . ٦١
ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . ٧٢
ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ . . . . . . . . . . . . . . ٧٤
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . . . . . . . . . . ٧٦
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٠
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . . . . . . . . ٨٥
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 . . . . . . . . . ٩٣
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . ١٠٦
ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ . . . . . . . . . . . . ١١٣
ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﻜﺜﻒ ﺎﻟﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺴﻌﺔ . . . . . . . . . . . . ١١٦
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . ١١٨
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . ١٢٠
ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٢
iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 5
ﺎﻗ ﺮ ﺃ ﻬ ﺬﺍ ﺎﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ﺄ ﻭ ﻟﺎً: ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻤ ﻬ ﻤ ﺔ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎﻟ ﺴ ﻠﺎﻣ ﺔ
ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﻲ ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﻤﻠﻤًﺎﺒﻬﺎ.
ﻘﺒﻞ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻬ ﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴ ﻞ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻤﻦ ﺎﻟﻤﻬﻢﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢﻜﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"ﺎﻟﺬﻱ ﺎﺳﺘﻠﻤﺘﻪ ﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺘﺆﺩﻱ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻬﺬﻩﺈﻟﻰ ﺎﻟﺤﺪﻤﻦ ﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ
ﻠﺈﺻ ﺎﺑﺎﺕ ﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔﺄﻭ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻌُﺪﻠﺪﻳﻚ ﻨﺴﺨﺔﻤﻦ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ"،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻨﺴ ﺨﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻖ Portable Document Format (PDF) ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺪﻋﻢ
https://support.lenovo.com.ﻜﻤﺎﻴﻮﻓﺮ ﻤﻮﻗﻊﺪﻋﻢ Lenovo ﻌﻠﻰ ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻮﻳﺐ "ﺪﻟﻴﻞ
ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩ" ﻮ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻬﺬﺍﺒﻠﻐﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﻮﺍﻟﺘﺮ ﻗﻴﺎ ﺕ
ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻ ﻠﺎﺡﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺒﻨﻔﺴ ﻚ،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﻄُﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﻌﻤﻞ ﺬﻟﻚ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ،ﺄﻭﺈﺫﺍﺬُﻛﺮ ﺬﻟﻚ ﻔﻲﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺒﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻔﻘﻂﻠﺈ ﺻ ﻠﺎﺡ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺮﻗﻴﺔﺒﻌﺾ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻌﺎﺩﺓ ًﻤﺎﻴﺸﺎﺭﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﻧﻬﺎﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺘﺘﻢﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰ ﻘﻄ ﻊﺎﻟﻐﻴﺎﺭ
ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺒﻮﺣﺪﺍﺕ ﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭ CRUs .ﺘﺘﻴﺢ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻮﺛﻴﻘﺔﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﻄﻴﻊ
ﻔﻴﻪﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU .ﻴﻌﺪ ﻀ ﺮﻭﺭﻳًﺎﺄﻥﺘﻠﺘﺰﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻜﻞﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ.ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ Off ﻠﻠﻄﺎﻗﺔﻠﺎﺘﻌﻨﻲ
ﺒﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓﺄﻥ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻬﻮ ﺼ ﻔﺮ.ﻘﺒﻞﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ ﻌﻦ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺠﻬﺰﺒﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ،ﺘﺄﻛﺪﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﻦﻔ ﺼ ﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻦ
ﺄﻱ ﻤ ﺼ ﺪﺭ ﻄﺎﻗﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU ،ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧ ﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻮﺟﻮﺩﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭ
ﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ.
ﺒﺎﻟﺮ ﻏﻢﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟ ﺰﺍﺀ ﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﻔ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻠﺰﻡﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺤﺮ ﺻًﺎﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﺎﻟﺸﺨ ﺼ ﻴﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ ﻮﺃﺟﺰﺍﺀﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦ ﺠ ﺴﺪﻙ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿ ﺖ ﻠﺈﺻ ﺎﺑﺔ ﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺎﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣ ﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴ ﺨﻮﻧﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮ ﻕ ﺎﻟﺒﺸ ﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓﺼ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10 ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻜﻞﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻴﻬﺎﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﺒﻞﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴُﻌﺪ ﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ﻀ ﺮﻭﺭﻳًﺎ
ﻠﻠﻤ ﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﻤﻨﻊ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺼ ﻌﻖ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻮﺃﻳﻀًﺎﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﻀ ﻤﺎﻥﺎﺣﺘﻮﺍﺀ ﺤﺮﻳﻖ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ ﻘﺪﻴﺤﺪﺙ ﻔﻲ ﻈﺮﻭ ﻑ ﻨﺎﺩﺭﺓﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU ،ﻴﺠ ﺐ ﺘﻮ ﺧ ﻲ ﺎﻟﺤﺬﺭ ﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺍﻑ ﺄﻭﺎﻟﺰﻭﺍﻳﺎﺎﻟﺤﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻲ ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻮﻗﻮ ﻉﺈ ﺻﺎﺑﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿ ﺖ ﻠﺈﺻ ﺎﺑﺔ ﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
© Copyright Lenovo 2019, 2021iii
Page 6
ﺎﻟﻮ ﻗﺎﻳﺔ ﻤ ﻦ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺀ ﺎﻟ ﺴ ﺎﻛﻨﺔ
ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮ ﻏﻢﻤﻦ ﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱ ﻀ ﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒ ﺨ ﻄﻴﺮ.ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟﺴﻠﻴﻢﻤﻊ
ﺎﻟﻘﻄﻊ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻌﻨﺪﻔ ﺾ ﺘﻐﻠﻴﻒ ﻘﻄﻌﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺄﻭ CRU )ﻮﺣﺪﺓﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ(،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓ
ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻮ ﺿ ﺢﻠﻚ ﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﻱ ﻌﻤﻞ ﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﻧﺘﺞ
ﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ. ﺤﻴﺚ ﺈﻧﻪﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﺘﺆﺩﻱ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺤ ﺮﻛﺔﺈﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺠﺎﻝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺪﺍﺋﻤًﺎﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺤ ﺮ ﺹ ﺸﺪﻳﺪ.ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ،ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻤ ﺲ ﺪﺍﺋﺮﺓ
ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻴﺠ ﺐ ﻤﻨﻊﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﻤﻦﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
• ﻌﻨﺪﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻠﺠ ﺰﺀﻠﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﺴ ﻄﻊ ﻤﻌﺪﻧﻲ
ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ.ﺤﻴﺚ ﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻮﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺤ ﺴﺎﺱ ﻠﻠﺸ ﺤﻨﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻪ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﺪﻭﻥ ﻮ ﺿ ﻌﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ .ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺬﻟﻚ، ﻀ ﻊﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺄﻣﻠ ﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮ،ﺜﻢ ﻀ ﻊﺎﻟﺠ ﺰﺀ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﺠﺰﺀ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲﺄﺧ ﺮ.
ﺄ ﺳ ﻠﺎ ﻙ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ ﻮ ﻣ ﺤ ﻮﻟﺎ ﺕ ﺎﻟﻄ ﺎﻗ ﺔ
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺈﻟﺎﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺠﻬﺔﺘ ﺼ ﻨﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ.
2
،ﺄﻭﺄﻓ ﻀ ﻞ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﻭﻝ
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ H05VV-F ﻮ 3G ﻮ 0.75 ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻒ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺤﻮﻝ ﻤﺤﻮﻝ ﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻌﻨ ﺼ ﺮﺂﺧﺮ ﻤﻄﻠﻘًﺎ. ﺤﻴﺚ ﻴﺘﺴﺒﺐ ﻠﻒ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻬﺬﻩﺎﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﻔﻲ ﻘﻄﻊﺎﻟﺴﻠﻚ ﺄﻭﺘﺠﻌﺪﻩﺄﻭﺘﺸﻘﻘﻪ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺨ ﻄﻮﺭﺓ ﺸﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﺟﻴﻪ ﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻴﺮ ﻔﻮﻗﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺜﺮ ﻔﻴﻬﺎﺄﻭﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻴﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺄﻯ ﺸ ﻲء.
ﻘﻢﺒﺤﻤﺎﻳﺔ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺘﺮ ﻙ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﺤﻮ ﺽ ﺄﻭ
ﺎﻟﻤﺮ ﺣﺎ ﺽ ﺄﻭﻠﺎﺘﺘﺮﻛﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﺒﻌﺪﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺒﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺴﺎﺋﻠﺔ.ﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﺘﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺪﺍﺋﺮﺓﻘ ﺼ ﺮ، ﺨﺎﺻ ﺔﺈﺫﺍﺘﻢﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ
ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻨﺘﻴﺠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺨﺎﻃ ﺊ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺄﻳ ﻀًﺎﺈﺣﺪﺍﺙ ﺘﺂﻛﻞﺘﺪﺭﻳﺠ ﻲ ﻠﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮ/ﺄﻭﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،
ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻨﻬﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻔﻲ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺑﺸﻜﻞﺘﺎﻡﻔﻲ ﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻱ ﻤﺤﻮﻝ ﻄﺎﻗﺔﺒﻪﺘﺂﻛﻞ ﻌﻨﺪ ﺴﻨّﻲ ﻤﺪﺧ ﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻴﻪﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔﺎﻟﻤﻔﺮ ﻃﺔ)ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻌﻨﺪﺘﻐﻴﻴﺮ ﺸﻜﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻚ(ﻌﻨﺪﻤﺪﺧﻞ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭﻔﻲ ﺄﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔﺘﻈﻬﺮﻨﻘﺎﻁ ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻠﻬﺎﻌﻨﺪﻜﻠﺎﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﻠﻮﺟﻮﺩﺘﺂﻛﻞﺄﻭ ﺰﻳﺎﺩﺓﻔﻲ ﺪﺭ ﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﻭﺘﻈﻬﺮ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠﻒ
ﺒﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺄﻱ ﺤﺎﻝ.
ﺄ ﺳ ﻠﺎ ﻙ ﺎﻟﺈ ﻃﺎﻟﺔ ﻮﺍﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺬﺍ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻠﺔ
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﺎﻟﻤﻔﺎﺟ ﺊ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻣﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻘﻄﺎﻉ ﻮﻣﻘﺎﺑ ﺲ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺤﺎ ﺻ ﻠﺔ
ﻌﻠﻰ ﺘ ﺼ ﻨﻴ ﻒ ﻴﻔﻲ ﺒﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺤﻤﻴﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﻴﺘﻌﺪ ﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞ
ﻤﻌﺪﻝ ﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﺸ ﺮﻳﺤﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﺤﻮﻝﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
ivﻭ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 7
ﺎﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ
ﺈﺫﺍﺤﺪ ﺙ ﺘﻠﻒ ﺄﻭ ﺼ ﺪﺃﺒﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ )ﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺎﻟﻤﺮﺍﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻊ ﻤﻌﺪﺍﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻔﻨﻲ
ﺎﻟﻤﺆﻫﻞﻠﺬﻟﻚ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ .ﺈﺫﺍﺤﺪﺙ ﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞ ﺒﺠﻬﺔﺎﻟﺘ ﺼ ﻨﻴﻊﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﻠﺎﺘﺸﺎﺭ ﻙ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻨﺰﻟﻴﺔﺄﻭﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺘﺴﺘﻬﻠﻚ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻔﻲ
ﺈﻟﺤﺎﻕ ﺎﻟ ﻀ ﺮﺭﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ.
ﻴﺘﻢﺘﺠﻬﻴﺰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺒﻤﻘﺒ ﺲ ﺬﻱ ﺜﻠﺎﺙ ﺘﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻴﻠﺎﺋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺄﺭ ﺿ ﻴًﺎ.ﺘﻌﺪ ﻬﺬﻩﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﻴﺔﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺨﻮﺍ ﺹ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.ﻠﺎ
ﺘﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺨﺎ ﺻ ﻴﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻬﺬﻩﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺈﺩﺭﺍﺟﻪﻔﻲ ﻤﺄﺧﺬﻐﻴﺮﺄﺭ ﺿ ﻲ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻴﻚ ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻔﻨﻲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺄﺧﺬ
ﻤﻌﺘﻤﺪﺄﻭﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺒﺂﺧ ﺮﻴﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺘﺤﻤﻴﻞﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻤﻠﺎًﺈ ﺿ ﺎﻓﻴًﺎ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﻴﺘﻌﺪﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞﺎﻟﻌﺎﻡﻠﻠﻨﻈﺎﻡﻨﺴﺒﺔ 80 ﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺌﺔﻤﻦ ﻤﻌﺪﻝﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔ.ﺎﺳﺘﺸﺮﺎﻟﻔﻨﻲ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﺳﺌﻠﺔﻌﻦﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺎﺭ ﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻮ ﺻ ﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ، ﻮﻳﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺒﺴﻬﻮﻟﺔﺒﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﻓﺔﺈﻟﻰ ﻮﺟﻮﺩﻩﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺪﺄﺳﻠﺎﻙ
ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺘﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻴﺘﻴﺢﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﻠﻠﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻮﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺎﻟ ﺨ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺄﻭﻔ ﺼ ﻞﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺄﺧﺮ ﻯ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻨﺎﻗﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ (USB) ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻤﺘ ﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻮﺑﺨﻠﺎ ﻑ ﺬﻟﻚ،
ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺈﺗﻠﺎﻑ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻤﺤﺘﻤﻞﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺎﻧﺘﻈﺮ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥٍﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞﺒﻌﺪﺈﻏﻠﺎﻕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔ ﺼ ﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ.
ﺎﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻮﺗﻬ ﻮﻳﺔ ﺎﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺘﻮﻟﺪﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻋﻨﺪ ﺸ ﺤﻦ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺎﺗﺒﻊ ﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺪﺍﺋﻤًﺎ:
• ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺤ ﻀ ﻨﻚ ﺄﻭﺄﻱ ﺠ ﺰﺀ ﻤﻦ ﺠ ﺴﻤﻚ ﻠﻔﺘﺮﺓﻮﻗﺖ ﻄﻮﻳﻠﺔﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ ﻌﻨﺪ
ﺸ ﺤ ﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻴﻨﺘﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻋﺪﺩﻜﺒﻴﺮ ﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﺎﻟﻄ ﻮﻳﻞﺒﺎﻟﺠ ﺴﻢﺈﻟﻰﺎﻟﺸﻌﻮﺭ
ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭ ﺤ ﺮﻕ ﺎﻟﺠﻠﺪ.
• ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺸ ﺤ ﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺒﺠﺎﻧﺐ ﻤﻮﺍﺩﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝﺄﻭﺒﻴﺌﺔﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻔﺠﺎﺭ.
• ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺒﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ، ﻮﻣﺮﺍﻭﺡ،ﻮﻣﻤﺘ ﺼ ﺎﺕ ﺤ ﺮﺍﺭﺓﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ، ﻮﺍﻟﺎﺭﺗﻴﺎﺡ،ﻮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻕ ﻔﻴﻪ.ﻘﺪﺘﺘﻢﺈﻋﺎﻗﺔﻬﺬﻩﺎﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺒﺸﻜﻞ ﻐﻴﺮ
ﻤﻘ ﺼ ﻮﺩ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺴﺮﻳﺮﺄﻭﺄﺭﻳﻜﺔﺄﻭ ﺴ ﺠﺎﺩﺓﺄﻭ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﺮﻥ ﺂﺧ ﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺴﺪﺄﻭﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺨﻮﺍ ﺹ .
َ
ّ
ﺘﻔﻘ
ﺪ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﻠﻌﺪﻡﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﺮﺓﻜﻞﺜﻠﺎﺛﺔﺄﺷﻬﺮ.ﻘﺒﻞﻔﺤ ﺺ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻐﺒﺎﺭ ﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﻤﺮﺍﻛﺰﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻮﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﻔﻲﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.ﺈﺫﺍﻠﺎﺣ ﻈ ﺖ ﺘﺮﺍﻛﻢﺄﺗﺮﺑﺔ ﺨﺎﺭﺟﻴًﺎ،ﻔﺎﻓﺤ ﺼ ﻬﺎﻮﺃﺯﻟﻬﺎﻤﻦ
ﺪﺍﺧﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺎﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻠﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓ ﻮﻓﺘﺤﺎﺕ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺰﻭﻳﺪﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ.ﻘﻢﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻓ ﺼ ﻞ ﻤﻘﺒ ﺲ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺈﻥﺄﻣﻜﻦ، ﺤﺎﻭﻝﺘﻔﺎﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺒُﻌﺪﻘﺪﻣﻴﻦ ﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺎﺫﺍﻜﺎﻥ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺂﻟﻲ ﻔﻲﺄﻭ
ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦ ﺸﺪﻳﺪﺓﺎﻟﺎﺯﺩﺣﺎﻡ،ﺘﻔﺤ ﺺ ،ﻮﺍﺫﺍﺘﻄﻠﺐ ﺎﻟﺄﻣﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﻤﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻠﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﻮﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺄﻣﺜﻞﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• ﺎﺟﻌﻞﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻐﻠﻘًﺎ،ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘ ﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
© Copyright Lenovo 2019, 2021v
Page 8
• ﺘﻔﻘﺪﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺤﻴﺚ ﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ.
• ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻮﺃﻱ ﺜﻘﻮ ﺏ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺟﺪﻔﻲ ﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺘﻜﺜﺮﺒﻬﺎ
ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﺄﻭﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺴﺪﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ، ﺤﻴﺚ ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻭﺯ ﺨ ﻄ ﺮﺎﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺪﺭ ﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻨﻘﻴﺢﺎﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻔﻘﺪﺘﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻊﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭﺍ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﻤ ﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻐﻴﺮ ﻤﻠﺎﺋﻢﺈﻟﻰ ﺈﻟﺤﺎﻕ ﺎﻟ ﻀ ﺮﺭﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﻮﻣﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺄﻭﻘﻄﻊﺄﺛﺎﺙ ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻓﺔﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.
• ﻀ ﻊ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻘﺪﺘﺠﺬ ﺏ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ،ﻜﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏ ﻤﺜﻠﺎً،ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺮﺍﻗﺐ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ ﻔﻲ ﺎﻟﻐﺮ ﻑ ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﻨﻔﻴﺬﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺄﻋﻠﺎﻩﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻣﻞ.
ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﺪﺭ ﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺎﺒﻴﻦ 10 °ﻤﺌﻮﻳﺔ– 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ – 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻤﻊﻨﺴﺒﺔ ﺮ ﻃﻮﺑﺔﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﻤﺎ
ﺒﻴﻦ 35 % ﻮ 80 % .ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻨﻘﻠﻪﻔﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻘﻞﻔﻴﻬﺎﺪﺭﺟﺎﺕ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻦ 10 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺄﻥﺘﺮﺗﻔﻊﺪﺭﺟﺔ
ﺤ ﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺒﺎﺭﺩﺘﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺒﺤﻴﺚ ﺘ ﺼ ﻞﺎﻟﻰ ﺪﺭ ﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﺮﺍﻭﺡ ﻤﺎﺒﻴﻦ 10 °ﻤﺌﻮﻳﺔ– 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ – 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
ﻘﺒﻞ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﻬﺬﻩﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦﻔﻲ ﺎﻟﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺎﻟﻘ ﺼ ﻮ ﻯ.ﻔﺸ ﻞﺈﺗﺎﺣﺔ ﻮﻗﺖ ﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﺘﻰ ﺘﺮﺗﻔﻊ ﺤﺮﺍﺭﺗﻪﺈﻟﻰ ﺪﺭ ﺟﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻘﺒﻞ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺪﻴﻨﺘﺞ ﻌﻨﻪ ﻀ ﺮﺭﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪ.
ﺈﻥﺄﻣﻜﻦ،ﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﺠﻴﺪﺓﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻮﺟﺎﻓﺔﺪﻭﻥﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﻠﺄﺷﻌﺔﺎﻟﺸﻤ ﺲ .
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﺜﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻮﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻠﺄﻥ ﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺎﺕ
ﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻘﻮﻳﺔﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﺘﺘﻠﻒ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊﺄﻱ ﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﻭﺒﺠﺎﻧﺐ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻢ ﺴﻜ ﺐ ﺴﺎﺋﻞ ﻌﻠﻰ ﺄﻭﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ،ﻔﻘﺪ
ﻴﺤﺪ ﺙ ﻘ ﺼ ﺮﻔﻲ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺄﻭﺄﻱ ﺸﻜﻞﺂﺧﺮ ﻤﻦﺄﺷﻜﺎﻝ ﺎﻟﺘﻠﻒ .
ﻠﺎﺘﺄﻛﺪﺄﻭﺘﺪﺧّﻦ ﻔﻮﻕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺠ ﺰﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﻘﻂ ﺪﺍﺧ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻔﻲ ﺘﻌﺮﻳ ﻀ ﻬﺎﻠﻠﺘﻠﻒ .
ﺒﻴﺎ ﻥ ﺘﻮﺍﻓ ﻖ ﻤﻨﺘ ﺠ ﺎ ﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰ ﺭ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻤﺜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ DVD ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﻟﻴﺎﻑ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﺭﺳﺎﻝ(،ﻠﺎﺣﻆ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻨﺰ ﻉﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ.ﻔﻘﺪﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﻨﺰﻉ ﺄﻏﻄﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬ ﻰﺎﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﺄﺟﺰﺍﺀﻴﻤﻜﻦ ﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﻘﺪﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻀ ﺒﻂﺄﻭﺎﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﺤﺪﺩ ﻬﻨﺎﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭ ﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.
viﻭ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 9
ﺨ ﻄﺮ
ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﺒﻌ ﺾ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ ﻌﻠﻰ ﺼ ﻤﺎﻡﻠﻴﺰﺭﺜﻨﺎﺋﻲ ﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ 3A ﺄﻭ 3B .ﻠﺎﺣﻆ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻴﻮﺟﺪ ﺸﻌﺎﻉﻠﻴﺰﺭ ﻌﻨﺪﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻠﺎﺘﺤﺪﻕ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻌﺎﻉ ﻮﻟﺎﺘﻨﻈﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺒﺎﺷ ﺮﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ ﺒ ﺼ ﺮﻳﺔ ﻮﺗﺠﻨﺐ ﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮﻠﻠﺸﻌﺎﻉ.
ﺒﻴﺎ ﻥ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒﻤ ﺴ ﺘﻮﻳﺎ ﺕ ﺎﻟﻄ ﺎﻗ ﺔ ﺎﻟ ﺨ ﻄ ﻴﺮ ﺓ
ﺨ ﻄﺮ
ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻘﺒﻞﻨﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﻘﻄﻌﺔﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻠﺼ ﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﻢﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺂﻣﻦ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻮﺟﺪ ﺠﻬﺪﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﺗﻴﺎﺭ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻃﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓﺒﺪﺍﺧﻞﺄﻱ ﻤﻜﻮﻥ ﺘﻢﻮ ﺿ ﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻌﻠﻴﻪ.ﻘﺪ
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉ ﺤ ﺮﻳﻖ ﺄﻭ ﺤﺘﻰ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺸ ﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲ ﺄﺣﺪﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟ ﺰﺍﺀ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻔﻨﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺎﻟﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒﺒ ﻄ ﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴ ﻮ ﻡ ﺎﻟﺨ ﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺨ ﻄﺮ
ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺨﻄﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻤﻦﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﻨﻮﻉﺄﻭﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦﻨﻮ ﻉ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺘﻮ ﺻ ﻲ ﺒﻬﺎﺎﻟﺸﺮﻛﺔﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔ.ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻮﻗﺪ
ﺘﻨﻔﺠﺮﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮ ﺴﻠﻴﻤﺔ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﺑﺘﻠﺎﻉ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺎﺧﺘﻨﺎﻕ ﺄﻭ ﻌﺪﺓ ﺤﺮﻭﻕ
ﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺨ ﻄﻴﺮﺓﻔﻲ ﻐ ﻀ ﻮﻥ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦ ﻔﻘﻂ،ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱ ﺄﻳ ﻀًﺎﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺄﻭ ﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺎﺪﺍﺧﻞﺄﻱ ﺠ ﺰﺀ ﻤﻦ ﺠ ﺴﺪﻙ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮ ﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﻟﻘﺎﺀﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭ ﻐﻤﺮﻫﺎﻔﻲﺎﻟﻤﺎﺀ
• ﺎﻟﺘﺴ ﺨﻴﻦﻠﺄﻛﺜﺮ ﻤﻦ 100 ° ﺪﺭﺟﺔﻤﺌﻮﻳﺔ) 212 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (.
• ﺈ ﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺄﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔﻔﻜﻬﺎ
• ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕ ﻀ ﻐﻂ ﺠﻮ ﻱ ﻤﻨﺨﻔ ﺾ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕ ﺪﺭ ﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺤ ﻄﻴﻤﻬﺎﺄﻭﺜﻘﺒﻬﺎﺄﻭﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎﺄﻭ ﺤﺮﻗﻬﺎ
ﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺄﻭﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﻌﺒﺎﺭﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻔﻲ ﻮﻟﺎﻳﺔﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ،ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ ﻠﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:
© Copyright Lenovo 2019, 2021vii
Page 10
ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺎﻟﺘﻲ ﻴﺪﺧ ﻞﻔﻲ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺜﺎﻧﻲ ﺄﻛﺴﻴﺪﺎﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰﻘﺪﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.
https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ -ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﺄﺳﻠﻮ ﺏ ﺨﺎ ﺹ ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎ، ﺮﺍﺟﻊ
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺄﺫ ﻥ ﺄﻭ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺼ ﻮ ﺕ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ .ﻮﻣﻊ ﺬﻟﻚ،ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ .
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺼ ﻮ ﺕ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥ ﺄﻭ
ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ .
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﻀ ﻐﻂﺎﻟﺴ ﻤﻌﻲ ﻤﻦ ﺴ ﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﻔﻲ ﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴ ﻤﻊ.ﻴﺆﺩﻱ ﻀﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﺻ ﻮﺍﺕ ﻠﻠﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰﺈﻟﻰ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺠﻬﺪ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﻀ ﻐﻂﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ.ﻮﻟﺬﻟﻚ،ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺿ ﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﺻ ﻮﺍﺕ
ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﻘﺪﻴﻤﺜﻞﺎﻟﺎﻓﺮﺍﻁ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﻠﻔﺘﺮﺓ ﻄﻮﻳﻠﺔ ﻮﺑﺪﺭﺟﺔ ﺼ ﻮ ﺕ ﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺨ ﻄ ﺮًﺍﻜﺒﻴﺮًﺍﻮﺫﻟﻚ ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻤﺨﺮ ﺟﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺒﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ ﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ EN 50332-2 .ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺨﺮ ﺝ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
ﺎﻟﻔﻘﺮﺓﺎﻟﻔﺮ ﻋﻴﺔ 7.ﺘﺤﺪﺩﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻠﻔﻮﻟﺖ ﻤﺨﺮ ﺝﻨﻄﺎﻕ ﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳ ﻊﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒـ 150 ﻤﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ.ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦ
ﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺴﻤﻊ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ EN 50332-2 ) ﻀ ﻤﻦ ﺤﺪﻭﺩﺎﻟﻔﻘﺮﺓ7(ﺄﻭﺎﻟﺠﻬﺪ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻨﻄﺎﻕ ﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳ ﻊﺎﻟﺬﻱ ﻴﺒﻠﻎ 75 ﻤﻠﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ EN 50332-2 ﺈﻟﻰ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻤﺨﺎﻃ ﺮ
ﻮﺫﻟﻚ ﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺸﺪﺓﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘ ﺼ ﺪﺭ ﻌﻦﺘﻠﻚ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﻊ ﺤﺎﺳ ﺐ Lenovo ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻜﻤﺠﻤﻮﻋﺔ،ﻔﺈﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﺒﺎﻟﻔﻌﻞ ﻤﻊ
ﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕ EN 50332-1 .ﻮﺇﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻤﻊ EN 50332-1 )ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ 6.5 ﻘﻴﻢﺎﻟﺤﺪﻭﺩ(.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ EN 50332-1 ﺈﻟﻰ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻤﺨﺎﻃ ﺮ ﻮﺫﻟﻚ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺸﺪﺓﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘ ﺼ ﺪﺭ ﻌﻦﺘﻠﻚ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺎﻟﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﺤﺎﻓﻆ ﺪﺍﺋﻤًﺎﻌﻠﻰ ﻨﻈﺎﻓﺔ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﻜﺎﻥﺎﻟﻌﻤﻞ.ﺄﻏﻠﻖ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺜﻢﺎﻓ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻘﺒﻞﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺮ ﺵ ﺄﻱ ﻤﻨﻈ ﻒ ﺴﺎﺋﻞ
ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱ ﻤﻨﻈ ﻒ ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺍﺩﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﻢﺒﺮ ﺵ ﺎﻟﻤﻨﻈ ﻒ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎ ﺵ ﻨﺎﻋﻤﺔ،ﺜﻢ
ﺎﻣﺴ ﺢﺄﺳ ﻄ ﺢ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
viiiﻭ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 11
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻨ ﻈ ﺮ ﺓ ﻌﺎﻣ ﺔ ﻌﻠ ﻰ ﺎﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﻀ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻌّﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤ ﻮﺍﻗ ﻊ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﺍﻗﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤ ﺸ ﻬ ﺪ ﻠﻠ ﺠﺎﻧ ﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣ ﻲ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١.ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
2ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
6ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD
8ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.0 )3(
10ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ
ُ
ﺮﺯ(
© Copyright Lenovo 2019, 2021١
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
3ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
5ﻤﺆﺷﺮ LED ﻠﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ
7ﻤﺴﺘﺸﻌﺮﻜﻬﺮ ﺿ ﻮﺋﻲ
9ﻤﻮ ﺻ ﻞ Always On USB 3.0
Page 12
ﻌﻠﻰ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻪ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻥﺘﺴ ﺤ ﺐ ﻘﻠﻴﻠﺎًﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ
®
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﻤﻜﻦﻀ ﺒﻂ ﺎﺗﺠﺎﻩﻠﻮﺣﺔ ﺸﻌﺎﺭ ThinkStation
ﻠﻠﺨﺎﺭﺝ.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺪﻭﻳﺮﻫﺎﺒﻤﻘﺪﺍﺭ 90 ﺪﺭﺟﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩﻤﻌﺎﻛ ﺲ ﻠﺤ ﺮﻛﺔﻌﻘﺎﺭ ﺏ ﺎﻟﺴﺎﻋﺔ،ﺜﻢﺎﺩﻓﻌﻬﺎﻠﻠﺪﺍﺧ ﻞ.
ُ
ﺮﺯ(
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺰﺭﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺈﻏﻠﺎﻗﻬﺎ.
2ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﺘﻮﻗ ﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺒﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭﺄﻛﺜﺮ.
3ﻤﺆ ﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥ ﻤﺆﺷ ﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤ ﻀﺎﺀً،ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
4ﻤﺆ ﺷﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴُﻈﻬﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﺤﺎﻟﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ(.
ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻨﺸ ﻄﺔﻮﻋﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺠﺎﺭﻳﺔ.
ﻤﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻦ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻌﻨﺪﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(:ﻠﺎﻴﺘﻢﻨﻘﻞﺄﻱ ﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻴﺴ ﺖ ﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
5ﻤﺆ ﺷﺮ LED ﻠﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ
ﻤﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻦ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻌﻨﺪﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(:ﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﻜﺸ ﻒ ﻌﻦﺄﺧ ﻄﺎﺀﺄﻭ ﻤﺸﺎﻛﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻢﺎﻟﻜﺸ ﻒ ﻌﻦ ﺨ ﻄﺄﻔﺎﺩﺡ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻮﺍﻣ ﺾﺘﻢﺎﻟﻜﺸ ﻒ ﻌﻦ ﺨ ﻄﺄﺄﻭ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.
6ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD
ﺮﻛّﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﻗﻤﻴﺔﺂﻣﻨﺔ (SD) ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
7ﻤﺴﺘﺸﻌﺮﻜﻬﺮ ﺿ ﻮﺋﻲ
ﻴﺘﻠﻘﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﻔﻠﺎ ﺵ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺮ ﺳﻠﻪﺘﻄﺒﻴﻖ Lenovo PC Diagnostics ﺎﻟﻤﺜﺒﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺎﻟﺬﻛﻲ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻴﺪﻓﻊﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﻜﻬﺮ ﺿ ﻮﺋﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺈﻟﻰ ﺈﺭ ﺳﺎﻝ ﻨﻐﻤﺔﺎﻟﺨ ﻄﺄﺎﻟﺬﻱ ﺘﻢﺎﻟﻜﺸ ﻒ ﻌﻨﻪﺈﻟﻰ ﺎﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺎﻟﺬﻛ ﻲﻠﻜﻲ ﻴﻘﻮﻡﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﻔﻚ ﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﺨ ﻄﺄ.
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 (3)
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭ ﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
9ﻤﻮ ﺻ ﻞ Always On USB 3.0
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭ ﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .ﻤﻊﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺸ ﺤ ﻦ ﺠﻬﺎﺯ
USB ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺤﺘﻰ ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘﻮﻗﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.ﻔﻲ ﺤﺎﻝ ﻌﺪﻡﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔ Always On USB ،ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Power Manager ﻮﻗﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ.ﻠﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ .ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ
Always On USB ، ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager .
10ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺮﺃ ﺱ ﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 13
ﻤ ﺸ ﻬ ﺪ ﻠﻠ ﺠﺎﻧ ﺐ ﺎﻟ ﺨ ﻠﻔ ﻲ
ﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻤﻠﻮﻧﺔﺒﺤﻴﺚ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮﺝﺎﻟﺼ ﻮﺕ 2ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
3ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ 4ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2
5ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 2.0 )2( 6ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.0 (4)
7ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCI/PCIe * 8ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
10ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
9ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
11ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ Ethernet (2) 12ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
13ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ PS/2 14ﻤﻮ ﺻ ﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺼ ﻮﺕ
Page 14
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ: *ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼﻠﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺸﺒﻜﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ Peripheral Component Interconnect (PCI)/PCI-Express
(PCIe) ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﺤ ﺴﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻤﺴﺒﻘًﺎ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺣﺪﺓﺄﻭﺄﻛﺜﺮﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﺍﺟﻬﺔﻤﺮﺋﻴﺔ ﺮﻗﻤﻴﺔ (DVI)
®
®
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort
ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷ ﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ DVI
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ DVI ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷ ﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ
ﻨﺴ ﺨﺔﻤ ﺼ ﻐﺮﺓﻤﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort .
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ
ﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻠﺈﺭ ﺳﺎﻝ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮﺗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺜﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ .
2ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮ ﻥ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻔﻲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺮ ﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺴﺠﻴﻞ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺄﻭﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
3ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻮﺩﻡ ﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ،ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ،ﺄﻭﺄﻱ ﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎﺬﺍ9ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ.
4ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮ ﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ Personal System/2 (PS/2) .
5ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 2.0 (2)
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭ ﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
6ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.0 (4)
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭ ﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦ ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
7ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCI/PCIe
ﻠﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCI/PCIe ﻔﻲ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻤﺴﺒﻘًﺎﻔﻲ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺈﻣﺪﺍﺩﻩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 15
9ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington ﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington "
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
10ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺮﻛّﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺬﻱ ﻴﺄﺗﻲ ﻤﻊ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻔﺘﺤﺎﺕ ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
11ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ Ethernet (2)
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻠﺸﺒﻜﺔﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ (LAN) .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺤﺪﻭﺩﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻤﻔﻮ ﺿ ﻴﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ (FCC) ﺎﻟﻔﺌﺔ B،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ 5.
12ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .
13ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ PS/2
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﺎﻭ ﺱ PS/2 ﺄﻭ ﻜﺮﺓﺘﺘﺒﻊﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮ ﺄﺧ ﺮ ﻯ.
14ﻤﻮ ﺻ ﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺪﺧ ﻞﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻠﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮﺗﻴﺔﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ،ﻤﺜﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮ.ﻌﻨﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺨﺎﺭﺟ ﻲ،ﻴﻨﺸﺄﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ
ﻜﺎﺑﻞﺒﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺪﺧﻞﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 16
ﻤ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒﻌًﺎﻠﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦﺒﺎﻟﺮ ﺳﻢﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
• ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡ* 2ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ*
4ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺮﻧﺔ*
12ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ً
ﺎﻴﺴﻤﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺪﺧﻞ(
3ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﺄﻳﻀ
5ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ 6ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ*
7ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ* 8ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
9ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 10ﻤﻌﺘﺮ ﺿﺎﺕ ﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
11ﺒﻄﺎﻗﺔ PCI/PCIe *
*ﻴﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 17
ﺎﻟﺄ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻌﻠ ﻰ ﻠﻮ ﺣ ﺔ ﺎﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
2ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
18ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1
24ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺸﻔﻴﺮﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻗﺔ (TCM)
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺼ ﻮﺗﻲﺄﻣﺎﻣﻲ
3ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1 4ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2
5ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ5ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2 6ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2
7ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2 8ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ6ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2
9ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2 10ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1
11ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ6ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1 12ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1
13ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1 14ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ5ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1
15ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1ﻠﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1 16ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺤﺮﺍﺭﻱ
17ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ(
19ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 1 20ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻤﺨﻔﻲ (BCA) 3
21ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 22ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ2ﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
23ﺮﺃﺱ VROC
25ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦ 4ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻﻴﻞ)ﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ( 26ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺸﺎﺷﺔﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔﺄﺭﻗﺎﻡ
27ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ 1ﻠﻤﺮﻭﺣﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ 28ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
29ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ 2ﻠﻤﺮﻭﺣﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ 30ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ 1ﻤﺰﻭﺩﺒﺴﺘﺔﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻﻴﻞ)ﻠﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 18
31ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ 2ﻤﺰﻭﺩﺒﺴﺘﺔﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻﻴﻞ)ﻠﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ( 32ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
33ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦ 4ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻﻴﻞ)ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( 34ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦ 4ﺄﻃﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻﻴﻞ)ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(
36ﻤﻮ ﺻ ﻞ BCA 2
40ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ 2
44ﻤﻮ ﺻ ﻞﻘﺎﺭﺉ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ 15 -ﻔﻲ-1
52ﻔﺘﺤﺔ6ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x4
56ﻔﺘﺤﺔ3ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x8
60ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2
62ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ُ
ﺮﺯ(
35ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
37ﻤﻮ ﺻ ﻞ BCA 1 38ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 6
39ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺘﺤﻜﻢ Thunderbolt™
41ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0 ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ 42ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﻮﺳﻊ USB 3.0
43ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ 1
45ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 4 46ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 3
47ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 2 48ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 1
49ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 50ﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA 5
51ﻤﻮ ﺻ ﻞ eSATA/SATA
53ﻔﺘﺤﺔ5ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCI 54ﻔﺘﺤﺔ4ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x16
55ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
57ﻔﺘﺤﺔ2ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x16 58ﻔﺘﺤﺔ 1ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x16
59ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
61ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
63ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ) COM1 ( 64ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ 2
٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 19
ﻤ ﺤ ﺮ ﻛﺎ ﺕ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﺎﻟﺪﺍ ﺧﻠﻴﺔ
ﺈﻥ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺄﺟﻬﺰﺓﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺗﺨ ﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈ ﺿ ﺎﻓﺔ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺰﻳﺎﺩﺓ ﺴﻌﺔﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻮﺗﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻘﺮﺍﺀﺓﺄﻧﻮﺍﻉﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻤﻦﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻠﺎﺣ ﻆﻨﻮﻉ ﻮﺣﺠﻢﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪﻜﻞﻔﺘﺤﺔ ﻮﻗﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺒﺸﻜﻞ
ﺼ ﺤﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮ ﺟﻮﻉﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻔﻲﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﻴُﺒﻴﻦ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥.ﻤﻮﺍﻗﻊﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
2ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺮﻧﺔ (2)
6ﻔﺘﺤﺎﺕ PCIe (5)
1ﻘﺎﺭ ﺉﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ SD (
3ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ (2) 4ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ (2)
5ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 (2)
1ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ SD ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ.
2ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺮﻧﺔ (2)
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛﺒﺔﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻧﺔ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 20
• ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻘﻄ ﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛﺒﺔﻔﻲ ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ:
– ﻘﺎﺭ ﺉ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ 15 -ﻔﻲ-1
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ Serial Advanced Technology Attachment (eSATA) ﺨﺎﺭﺟ ﻲ
– ﺸﺎﺷﺔﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔﺄﺭﻗﺎﻡ
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻌﻬﺪﻤﻬﻨﺪﺳ ﻲ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ (IEEE) 1394
– ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
– ﺤﺰﻣﺔ ﻤﺤﻮﻝ Thunderbolt
• ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
• ﺤﺰﻣﺔﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻘﻄ ﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛﺒﺔﻔﻲ ﺤﺰﻣﺔﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ:
– ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻜﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻂ(
– ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
• ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
3ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ (2)
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺨﺘﻠﻄﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
3ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺕ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲ
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
4ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ (2)
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺨﺘﻠﻄﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
5ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 (2)
ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ،ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺍﺣﺪﺄﻭ ﻤﺤ ﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .
6ﻔﺘﺤﺎﺕ PCIe (5)
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIe ﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ PCIe ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe .
١٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 21
ﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻨﻮ ﻉ ﺎﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ ﻮ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻩ
ﺈﻥﺎﻟﻬﺪ ﻑ ﻤﻦ ﻤﻠﺼ ﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻄﻠﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲ ﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺳﺮ ﻉ.
ﻔﻴﻤﺎﻴﻠﻲ ﻨﻤﻮﺫﺝ ﻠﻤﻠﺼ ﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦.ﻤﻠﺼ ﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﻤﻴﺰﺍ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺄﻭﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻠﻰ ﻄ ﺮﺍﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ)ﻤﺜﻞ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺤﻮﻝ.
َ
ﻠﺔﻌﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ(ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ّ
ﺒﺬﻟﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١
• ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤُﻔ ﺼ
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓ.
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺍﻧﻘﺮ ﻨﻘﺮ ًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮﻗﻪﻠﻌﺮ ﺽ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤ ﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻠﻐﺎﻳﺔ 12 ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﺒ ﻀ ﻌ ﻒ ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ 4 (DDR4) ﻮﺭﻣﺰﺘ ﺼ ﺤﻴﺢﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ (ECC) ،ﻮﻫﻲ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓﻤ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﻤﺴ ﺠﻠﺔ (RDIMMs)
Page 22
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺨﺘﻠﻂ )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
• ﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻘﺪﺍﺭ ﻤﺴﺎﺣﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x16 ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼﻠﺔ
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﻔﻴﺪﻳﻮ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼﻠﺔ:
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ DVI )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ
ﺘﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ:
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺪﺧﻞﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ
• ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ (I/O)
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet 100/1000 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺼ ﻮﺗﻴﺔ)ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺪﺧﻞﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃ ﺱ (
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ DVI ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort ()ﻴﺨﺘﻠﻒ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ (
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻱ ﺬﻭ 9ﺄﻃ ﺮ ﻑ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ PS/2
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ USB
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB-C )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
ﺎﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺮﻧﺔ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ
١٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 23
®
Standard Manageability (ISM)
Technology Attachment (SATA) .
Wake on LAN ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Ethernet ﻴﺘﻴﺢﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺸﻴﻄﻪ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺮﺳﺎﻟﺔﻌﺒﺮﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻔﻌﺎﺩﺓﻤﺎﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
• ﺨﺎﻧﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCI ﻮﺍﺣﺪﺓ
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x4 ﻮﺍﺣﺪﺓ
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x8 ﻮﺍﺣﺪﺓ
• ﺜﻠﺎﺙ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻠﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe 3.0 x16
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤ ﺼ ﺤﻮﺑﺎﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 690 ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 900 ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 1000 ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻴﺘﻢﺪﻋﻢﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
• Bluetooth
ﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
• ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻨﺘﺎﺋﺞﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺠﻬﺎﺯ power-on self-test (POST)
• ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ (DMI)
ﺘﻮﻓﺮ "ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ "ﻤﺴﺎﺭًﺍﻤﺸﺘﺮﻛًﺎﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻴﺴﻤﺢﻠﻬﻢﺒﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝ ﻜﻞ ﺠﻮﺍﻧﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺗﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻮﺗﺎﺭﻳﺦﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﻮﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺳﺠ ﻞﺎﻟﺼ ﻴﺎﻧﺔ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS
ﻴﻌﻤﻞ ﻮ ﺿ ﻊﺘﻮﺍﻓﻖ ﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ (ErP) ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺪﻧﻴﺎ (LPS) ﻌﻠﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ
ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
• Intel
ﺘﻘﻮﻡﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Standard Manageability ﺒﺒﻨﺎﺀﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﺴﺘﻜﻮﻥﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻗﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ،ﻜﻤﺎﺄﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻮ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻮﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻮﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﺴﺘﻜﻮﻥ ﺄﺳﻬﻞ.
• Intel Active Management Technology (Intel AMT)
ﺘﺴﻤﺢﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Active Management Technology ﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻲ ﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺪﺍﺭﺓﺒﺎﻛﺘﺸﺎ ﻑ ﺄ ﺻ ﻮﻝﺎﻟﺤﻮﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻮﻋ ﻦﺒُﻌﺪ،ﻮﺫﻟﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺪﺭﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔﻔﻲ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺄﺳﺎﺳ ﻲ Intel ﻮﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺈﺩﺍﺭﺓﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
• Intel Rapid Storage Technology enterprise (Intel RSTe)
ﺘﺴﻤﺢﻠﻚ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel RSTe ﺒﺘﻜﻮﻳﻦ ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻤﻦﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ (RAID) ﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﻠﻮﺣﺎﺕ ﻨﻈﺎﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺸ ﺮﺍﺋﺢ Intel ﻤﻌﻴﻨﺔ.ﻮﻫ ﻲ ﺘﺪﻋﻢﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ 0 ﻮ1 ﻮ5 ﻮ 10 ﻠﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻌﻠﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓ Serial Advanced
• Preboot Execution Environment (PXE)
ﺘﺴﻤﺢﻠﻚ ﺘﻘﻨﻴﺔ Preboot Execution Environment ﺒﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻮﺗُﻌﺪﻬﺬﻩﺎﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻌﻦﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(ﺄﻭﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• System Management (SM) ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺳﺎﺳ ﻲ (BIOS) ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ SM
ﺘﺤﺪﺩﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ SMBIOS ﻬﻴﺎﻛﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻭﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﻨﻲ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ.
• Wake on LAN (WOL)
ﻮﺍﺳ ﻄﺔﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ ﻌﻠﻰ ﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
Page 24
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻠﻄ ﺮﺍﺯﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻔﻬﻮﻴﻮﻓﺮ ﻮﺍﺟﻬﺔﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺘﻮﻓﺮ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺇﻋﻠﺎﻣﺎﺕ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ USB ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻜﻞ ﻌﻠﻰ ﺤﺪﺓ
• ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ
• ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOS ﻮﺣ ﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮّﺡ ﺒﻪﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﻴﺘﻢﺪﻣﺞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻴﺴﻤﻰ ﺎﻳ ﻀ ﺎﻤﻔﺘﺎﺡ ﺘﺪﺧﻞ(
• ﺎﻟﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔ ﻌﻠﻰ ﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊ )ﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
• Intel BIOS guard
• ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection
• ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
• ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺪﻭ ﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ
• ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington
• ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
• Trusted Platform Module (TPM)
ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻜﺄﻧﻈﻤﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﺘﻢﺘﺮﺧﻴ ﺼ ﻪﺄﻭﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻤﻮﻓﺮﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻤ ﻮﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻴﺴﺮﺩﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻮﺍﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ
• ﺎﻟﻌﺮ ﺽ : 175 ﻤﻢ) 6.89 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ: 446 ﻤﻢ) 17.56 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
• ﺎﻟﻌﻤﻖ: 485 ﻤﻢ) 19.09 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻜﻤﺎﺘﻢ ﺸ ﺤﻨﻪ: 24 ﻜﺠﻢ) 52.91 ﺮ ﻃ ﻞ(
ﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
• ﺪﺭ ﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ:
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 10 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲ ﻌﺒﻮﺓﺎﻟﺸ ﺤﻦ ﺎﻟﺄ ﺻ ﻠﻴﺔ:ﻤﻦ - 40 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ)- 40 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 60 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 140 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﻌﺒﻮﺓ:ﻤﻦ - 10 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 14 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 60 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 140 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
• ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔ:
١٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 25
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 10 % ﺈﻟﻰ 80 % )ﺒﺪﻭ ﻥﺘﻜﺜﻒ (
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ 10 % ﺈﻟﻰ 90 % )ﺒﺪﻭﻥ ﺘﻜﺜ ﻒ (
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ - 15.2 ﻤﺘﺮ )- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 3048 ﻤﺘﺮ ) 10000 ﻘﺪﻡ(
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ - 15.2 ﻤﺘﺮ )- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 10668 ﻤﺘﺮ ) 35000 ﻘﺪﻡ(
ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﺈﺩﺧﺎﻝ:ﻤﻦ 100 ﺈﻟﻰ 240 ﻔﻮﻟﺖ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺘﺮﺩﺩ
• ﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ: 50/60 ﻬﺮﺗﺰ
ﺎﻟﺒ ﺮﺍﻣ ﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺈﻟ ﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺒﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻤﻦ ﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻔﻲ Windows :
١.ﺎﻛﺘﺐ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ".
٢. ﻤﻦﻨﺘﺎﺋﺞ ﺎﻟﺒﺤ ﺚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﻦ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻈﻬﺮﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻔﻲ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃ،ﻔﻘﻢﺒﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
a. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
b. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
c. ﺎﻋ ﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻤ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺈﻟ ﻰ ﺒﺮﺍﻣ ﺞ Lenovo
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺜﺒﺘﺔﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٥
Page 26
•ﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage
ﻴﻤﺜﻞﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ﺤﻠﺎﻤﺨ ﺼ ﺼًﺎﻤﻦ ﺨ ﻄﻮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻤﺆﺗﻤﺘﺔ
ﻮﺍﻟﺈ ﺻ ﻠﺎﺣﺎﺕ ،ﻮﺗﻜﻮﻳﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻮﺍﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺪﻋﻢ ﺸ ﺨ ﺼ ﻲ.
ﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ،ﺎﻛﺘﺐVantage ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤ ﺚ.
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ ﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ﺒﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻤﻌﺮﻓﺔ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.
– ﺘﻨﺰﻳﻞ ﻮﺗﺜﺒﻴﺖ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ UEFI BIOS ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
– ﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻤﻦﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
– ﻔﺤ ﺺ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
– ﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻌﻦ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ )ﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ (.
– ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ" ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
– ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
– ﻴُﺠ ﺮ ﻱ ﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕ ﻤﻦﺄﺟ ﻞﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺘﺠﺮﺑﺘﻚ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒ ﻮ ﺻ ﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ
ﻌﻦ ﺬﻟﻚ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 27
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻮﻓﺮﻫﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻌﻨﺪﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ Lenovo ،ﻔﺈﻧﻚ ﺘُﺪﺧ ﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻔﻲ ﻘﺎﻋﺪﺓﺒﻴﺎﻧﺎﺕ Lenovo .ﺘﺘﻴﺢﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﻚ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭ ﻌﻨﺪ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻤﺸﻜﻠﺔﻜﺒﻴﺮﺓﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻮﺗﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺔﺄﺳ ﺮﻉ ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.ﻮﻋﻠﺎﻭﺓﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﻮﻓﺮﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ
ﺎﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻤﺴ ﺠﻠﻴﻦ.
https://support.lenovo.com/productregistrationﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻯ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ
ﺘﻌﻴﻴ ﻦ ﻤ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows .
٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻮﺍﻟﻨ ﺺ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻈﻬﺮ ﻌﻨﺪﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻠ ﻀ ﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻛﺘﻢﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﻭﺈﻟﻐﺎﺀ ﻜﺘﻤﻬﺎ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻘ ﺮ ﺹ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮ ﺹ ﻮﻣﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﺈﺭ ﺷ ﺎﺩﺍ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮ ﺋﻴﺔ
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺘﺠﻨﺐ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥﻴﺘﻌﺮ ﺽ ﻔﻴﻪﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻠﺄﻱ ﻤﻦﺎﻟﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺪﺭ ﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﻐﺒﺎﺭ ﺰﺍﺋﺪ
– ﺎﻫﺘﺰﺍﺯ ﺰﺍﺋﺪﺄﻭﺎ ﺻ ﻄﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺟ ﺊ
– ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻨﺤﺪﺭ
– ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊﺄﻱ ﺄﺟ ﺴﺎﻡﺒﺨﻠﺎﻑ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﺴ ﺨﺔﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
• ﻘﺒﻞ ﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﺧﺮ ﺝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻤ ﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗ ﺨ ﺰﻳﻨﻬﺎ
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻪ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻠﺎﻴﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﻴﻪﻤﻠﺼ ﻖ.
• ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴ ﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎ ﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳ ﻂ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴ ﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺤﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ
ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
• ﻠﺎﺘﻜﺘﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﻠﺼ ﻖ ﺄﻭﺭﺍﻕ ﻌﻠﻴﻪ.
© Copyright Lenovo 2019, 2021١٧
Page 28
• ﺘﺠﻨﺐ ﺨﺪ ﺵ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭ ﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﺨﺰﻧﻪﻔﻲ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺄﻭﺎﻟﺘﻨﺮ ﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ .
• ﺘﺠﻨﺐ ﺈﺳﻘﺎﻁﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺜﻨﻴﻪ.
ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻘ ﺮ ﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ
ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮ ﺹ ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﻴﺨﺮ ﺝ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
٢.ﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺻًﺎﻔﻲﺎﻟﺪﺭﺝ.ﺒﻌ ﺾ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕ ﻔﻲ ﻤﻨﺘ ﺼ ﻒ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ.ﺈﺫﺍﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﺎﺳﻨﺪ
ﺎﻟﺪﺭ ﺝ ﺒﺈﺣﺪﻯ ﻴﺪﻳﻚ ﺜﻢﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺄﻭﺳ ﻂ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭ ﺝﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.ﻴﺘﻢﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،
ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﻴﺨﺮ ﺝ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
٢.ﺄﺧﺮ ﺝ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦﺎﻟﺪﺭ ﺝﺒﺤﺮ ﺹ .
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭ ﺝﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺨﺮﺝﺎﻟﺪﺭﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻨﺪﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺜﻢﺄﺩﺧ ﻞ ﻤﺸﺒﻚ ﻮﺭ ﻕ ﻤﺴﺘﻘﻴﻤ ًﺎﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ
ﺎﻟﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﺠﻮﺍﺭ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧ ﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ ﺴﻮ ﻯ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ.
ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻘ ﺮ ﺹ
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﻤﺤﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻠﺪﻳﻚ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ .
ﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ Windows
ﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻧﺴ ﺦﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﺎﻓﺬﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
a. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
b. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
c. ﺤﺪﺩﺄﻭﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻮ ﺳﺎﺋﻂ ﻮﺍﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓ.
٢.ﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.ﺘﻔﺘﺢﻨﺎﻓﺬﺓ"ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ".
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
®
Player .
• ﺎﻧﺴ ﺦﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺸﻐﻞ Windows Media
١.ﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Windows Media Player .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻧﺴ ﺦﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﻤﻦ ﻤﻠﻒ ISO .
١.ﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻨﻘﺮًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮ ﻕ ﻤﻠﻒ ISO .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﻤﺴﺒﻘًﺎ
ﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 29
١.ﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ PowerDVD Create ﺄﻭ PowerProducer ﺄﻭ Power2Go .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺎﻟ ﺸ ﺒﻜ ﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ.
ﺎﻟﺎﺗﺼ ﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet .
ﺨ ﻄﺮ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﻤﺨﺎﻃﺮ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺼ ﺪﻣﺎﺕ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗ ﻒ ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet .
ﺎﻟﺎﺗﺼ ﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﻤﻮﺟﺎﺕ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻔﻘﻂ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺘﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﺎﺣﺔ ﻮﺃﻥ ﻤﻴﺰﺓﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺒﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻠﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻤﻌﺮﻭ ﺿ ًﺎﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﺗﺼ ﺎﻝﻠﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻬﺎ.ﻘﻢﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.
ِ
ّ
ﻦ ﺒﻪ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth
Bluetooth ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺘﻘﻨﻴﺔﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻘ ﺼ ﻴﺮﺓﺎﻟﻤﺪﻯ.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺂﺧ ﺮ ﻤﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
Bluetooth ﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ 10 ﺄﻣﺘﺎﺭ) 32.8 ﻘﺪﻡ(.
َ
ّ
ﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetooth ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
Windows .
ﺎﻟﺎﺗﺼ ﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯ ﻤُﻤﻜ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﻠﻠﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯ ﻤُﻤﻜ
١. ﺸﻐّﻞ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻤُﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetooth ﻴﻘﻊ ﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ 10 ﺄﻣﺘﺎﺭ) 32.8 ﻘﺪﻡ(ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ Bluetooth ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﺿﺎﻓﺔ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰ Bluetooth ﻤﻌﺮﻭ ﺿ ًﺎﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ. ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩
Page 30
٢٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 31
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٣ . ﺄﻧ ﺖ ﻮ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒ ﻚ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺬﻭﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺔ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﻮﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .
ﺘﺮﺗﻴ ﺐ ﻤ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﺎﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻘﻢﺒﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞﻠﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻮﻃﺒﻴﻌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡﺒﻪ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻌﻠﻰ ﻄ ﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ
ﻠﺪﻳﻚ.
ﺎﻟﺈ ﺿ ﺎ ﺀ ﺓ ﻮ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺎﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ﻉ
ﺎﺧﺘﺮﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻮﻫﺞ ﻮﺍﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﺎﺩﺭﺓﻌﻦ ﺎﻟﺄ ﺿ ﻮﺍﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻮﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦ ﻤ ﺼ ﺎﺩﺭﺎﻟ ﻀ ﻮﺀ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺎﻟﻀ ﻮﺀﺎﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ ﻤﻦ
ﺎﻟﺄﺳ ﻄ ﺢﺎﻟﻠﺎﻣﻌﺔﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﻤﺰﻋ ﺠﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﻮ ﺿ ﻊ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥﺒﺰﺍﻭﻳﺔﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦ
ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻜﻠﻤﺎﺄﻣﻜﻦ ﺬﻟﻚ.ﻌﻨﺪﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓ،ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺄﻱ ﺈ ﺿ ﺎﺀﺓ ﺮﺃﺳﻴﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺈﻏﻠﺎﻕ ﺄﻱ ﺈ ﺿﺎﺀﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼ ﺒﺎﺡﻠﻪﻘﻮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻀ ﻌﻴﻔﺔﺒﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺈﺫﺍ
ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﻌﺎﺩﻳﺔﺄﻭﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻠﻠ ﻀ ﻮﺀﻠﻤﻨﻊ ﺪﺧﻮﻝ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻀ ﺒﻂ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ
ﺎﻟﺴ ﻄﻮﻉ ﻮﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻐﻴّﺮ ﺪﺭﺟﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﺀﺓﺎﻟﻐﺮﻓﺔ ﺨﻠﺎﻝ ﺄﻭﻗﺎﺕ ﺎﻟﻨﻬﺎﺭ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻔﺎﺩﻱ ﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺄﻭ ﻀ ﺒﻂ ﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﺀﺓ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﻤﻔﻴﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺮ ﺷﺢ ﻀ ﺪﺎﻟﺴ ﻄﻮﻉ ﻮﻳﺘﻢﻮ ﺿ ﻌﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻟﻜﻦﻘﺪﺘﺆﺛﺮ ﻬﺬﻩ
ﺎﻟﻤﺮ ﺷ ﺤﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭ ﺟﺔ ﻮ ﺿ ﻮﺡ ﺎﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﺎﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ؛ ﻮﻟﺬﻟﻚ ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺎﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺪﺭ ﺟﺔﺎﻟﺴ ﻄﻮﻉ ﺒﺎﻟﻄ ﺮ ﻕﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.
ﺪ ﻭ ﺭ ﺓ ﺎﻟﻬ ﻮﺍﺀ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴﺨﻮﻧﺔ.ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻤﺮﻭﺣﺔﺘﺠﺬﺏ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻨﻘﻲ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﺍﺧ ﻞ ﻮﺗﺪﻓﻊﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺴﺎﺧ ﻦﻠﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻌﺒﺮﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﺎﻧﺴﺪﺍﺩﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﺈﻟﻰ ﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴ ﺨﻮﻧﺔ ﺰﺍﺋﺪﺓ،ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺄﻭﻘ ﺼ ﻮﺭﻔﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ. ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺘﻤﻨﻊ ﻔﻴﻬﺎﺄﻱ ﺠ ﺴﻢ
ﻤﻦ ﺴﺪّﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ، ﻮﻋﺎﺩﺓًﻤﺎﺘﻜﻮﻥ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻤﻦ 51 ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ )ﺒﻮ ﺻ ﺘﻴﻦ(ﻜﺎﻓﻴﺔ.ﺘﺄﻛﺪﺄﻳ ﻀًﺎﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻐﻴﺮ ﻤﻮﺟﻪﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ .
ﻤ ﻮﺍﻗ ﻊ ﺎﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺃ ﻃ ﻮﺍﻝ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎ ﺕ
ﻘﺪﺘﺤﺪﺩﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
• ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
• ﻄ ﻮﻝﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
• ﻄ ﻮﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ iv .
ﺎﻟﺮﺍ ﺣ ﺔ
ﺒﺎﻟﺮ ﻏﻢﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﻤﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻤﻞ ﻮﺍﺣﺪﻤﺜﺎﻟﻲ ﻠﻜﻞﻔﺮﺩ،ﻔﻬﻨﺎﻙ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﻴﻨﺎﺳﺒﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻣﺜﻞ.
ﻴﻌﺘﺒﺮﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺜﺎﻟﺎًﻜﻤﺮ ﺟﻊﻠﻚ.
© Copyright Lenovo 2019, 2021٢١
Page 32
ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮ ﻱ ﻠﻠﺸﺎﺷﺔﻌﻨﺪﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﻨﻈﺮﺄﻭﺄﺩﻧﻰ ﻤﻨﻪﺒﻘﻠﻴﻞ،ﻮﻳﻤﻜﻨﻚ ﻤﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺪﻭ ﻥﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐ ﺬﻟﻚ ﻔﻲﺎﻟﺘﻮﺍﺀ ﺠﺴﻤﻚ.
https://www.lenovo.com/accessibility
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ: ﻀ ﻊﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺴﻤﺢﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ،ﻮﻋﺎﺩﺓﻤﺎﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ 51 ﺈﻟﻰ 61 ﺴﻢ) 20 ﺈﻟﻰ 24 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻘﻌﺪًﺍﺒﻪﺪﻋﻢ ﺠﻴﺪﻠﻠﻈﻬﺮ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻀ ﺒﻂ ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺎﺿ ﺒﻂ ﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺒﻤﺎﻴﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﺒﺄﻓ ﻀ ﻞ ﺼ ﻮﺭﺓ.
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﺮﺃ ﺱ :ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﺮﻳﺢ ﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ )ﻌﻤﻮﺩﻱ ﺄﻭ ﺮﺃﺳ ﻲ(ﻠﻠﺮﺃ ﺱ ﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺬﺭﺍﻉ ﻮﺍﻟﻴﺪ:ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻮﺍﻟﺮ ﺳﻐﻴﻦ ﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﺴﺘﺮﺥٍﻮﻣﺘﻮﺍﺯ ﻥ )ﺄﻓﻘﻲ(.ﺎﻛﺘﺐ ﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺮﻓﻖ.
• ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺴﺎﻕ: ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻔﺨﺬﻳﻚ ﻤﻊﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀﻘﺪﻣﻴﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﻨﺪﻱ ﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕ ﻄﻔﻴﻔﺔﻌﻠﻰ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻌﻤﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺸﻌﻮﺭﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺒﺒﻪﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻄ ﻮﻳﻠﺔﻔﻲ ﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊ.ﻜﻤﺎﺄﻥ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻘ ﺼ ﻴﺮﺓ
ﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰ ﻤﻨﻊﺄﻱ ﺸﻌﻮﺭ ﻄﻔﻴﻒ ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺒﺴﺒﺐ ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﻌﻤﻞ.
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺬ ﻭ ﻱ ﺎﻟﺎ ﺣ ﺘﻴﺎ ﺟ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺨ ﺎ ﺻ ﺔ
ﺘﻠﺘﺰﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻤﺤ ﺴّﻨﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻠﻠﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺎﻟﺬﻳﻦ ﻴﺸﻜﻮﻥ ﻤﻦﺈﻋﺎﻗﺎﺕ ﺴﻤﻌﻴﺔﻮﺑ ﺼ ﺮﻳﺔ ﻮﺣﺮﻛﻴﺔ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﻟﻄ ﺮ ﻕ ﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻬﺆﻟﺎﺀﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻖ ﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺎﻟﻘ ﺼ ﻮ ﻯ ﻤﻦﺘﺠ ﺮﺑﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ﻀًﺎﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺬﻭ ﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘ ﺼﺎﺭ
ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻰ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺄﻥ ﺘ ﻀ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺒﻌﺾ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
•ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﻌﺎﺭ Windows + U :ﻔﺘﺢ ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻠﻤﺪﺓﺜﻤﺎﻥ ﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘ ﺼ ﻔﻴﺔﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺨﻤ ﺲ ﻤﺮﺍﺕ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺜﺒﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Num Lock ﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Alt ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ +ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﺴ ﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Num Lock :ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Alt ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ +ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﺴ ﺮ+ PrtScn )ﺄﻭ PrtSc (:ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺎﻟﻌﺎﻟﻲ ﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
https://windows.microsoft.com/،ﺜﻢﺎﺑﺤ ﺚ ﺒﻜﺘﺎﺑﺔﺄﻱ ﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:keyboard shortcuts
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺄﻭkey combinations ﺄﻭshortcut keys .
ﻤﺮﻛﺰ ﺴ ﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻜﻲ ﻴﺘﻠﺎﺀﻡﻤﻊﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ.
٣.ﺎﺧﺘﺮﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻴﺘ ﻀ ﻤّﻦ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"ﺒﺸﻜﻞﺄﺳﺎﺳ ﻲ ﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺈﻥ "ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻔﻴﺪﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻜﺒﻴﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻭ ﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚ ﻤﻦ ﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮﺒﺸﻜﻞﺄﻓ ﻀ ﻞ.
• ﺎﻟﺮﺍﻭ ﻱ
ﺎﻟﺮﺍﻭ ﻱ ﻬﻮﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡﺒﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒ ﺼ ﻮ ﺕ ﻌﺎﻝٍﻮﻳ ﺼ ﻒ ﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙ ﻤﺜﻞ ﺮﺳﺎﺋﻞ ﺎﻟﺨ ﻄﺄ.
• ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻠﺈﺩﺧﺎﻝ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﻌ ﺼ ﺎﺄﻟﻌﺎﺏ ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 33
• ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ
ﺈﻥ "ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ" ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻴﺰﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨ ﺺ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘﻈﻬﺮﺘﻠﻚ ﺎﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻤﻴﺰﺓ
ﻮﻳﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﺄﺳﻬﻞﺎﻟﺘﻌﺮّﻑ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
• ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔ
ﺎ ﺿ ﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻜﻲ ﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺪﻳﻚ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺒﻌ ﺾ ﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ.
• ﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﻤﺨ ﺼ ﺺ
ﺎ ﺿ ﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻠﻜﻲ ﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞ ﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤﻈﻬﺮﺎﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻮﺟﻌﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔﻠﺈﺩﺍﺭﺓ
ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
ﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼ ﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﻓﺘﺢﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀﺎﻟﻨ ﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﺋﻞ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪ
ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻮﺇﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎ.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼ ﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻴﺰﺓ"ﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ"،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
https://www.nvaccess.org/
ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺘﺮﻛﺰﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒ ﺼ ﻔﺔﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻌﻠﻰ ﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﺃﻧﻈﻤﺔﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺮﺍﺟﻊ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻠﻔﺎﺕ PDF ﻤﻊﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ JAWS :
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ NVDA :
ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞﺎﻟﻨ ﺼ ﻮ ﺹ ﻮﺍﻟﺼ ﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺴﻬﻠﺔﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻀ ﺒﻂ ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠ ﻀ ﺒﻂ ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﺪﻗﺔﻌﻠﻰ ﺪﺭ ﺟﺔﻤﻨﺨﻔ ﻀ ﺔ ﺠﺪ ًﺍﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤ ﺠﻢﻌﻨﺼ ﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺨ ﺼ ﻴ ﺺ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺒﺸﻜﻞ ﻤﺆﻗ ﺖ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻔﻲ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ".
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﻌﻨ ﺼ ﺮﺒﺸﻜﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ٢٣
Page 34
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮ ﻱ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺄﻥﺘﺴ ﺠ ﻞ ﺨ ﺮﻭﺟ ﻚ ﺜﻢ
ﺘﺴ ﺠﻞ ﺪﺧﻮﻟﻚ ﻤﻦ ﺠﺪﻳﺪ.
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺼ ﻔﺤﺔ ﻮﻳﺐ.
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺠﻤﻊ)+(ﻠﺘﻜﺒﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻨ ﺺ ﺄﻭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻄ ﺮﺡ )-(ﻠﺘ ﺼ ﻐﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻨ ﺺ .
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.
ﺈﺫﺍﺘ ﻀ ﻤّﻦﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻌﺠﻠﺔ،ﻔﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻌﺠﻠﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻔﻲ ﺎﻟﺼ ﻨﺎﻋﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺘﻠﺒﻲ ﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟ ﺼ ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻮﺗﻤﻜّﻨﻚ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﻗﻊ ﻜﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﻭﻇﺎﺋﻔﻪ، ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١.
ﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞ TTY/TDD
ﻴﺪﻋﻢ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺎﻟﻨ ﺼ ﻲ (TTY) ﺄﻭ ﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻔﺎﻗﺪﻱ ﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊ (TDD) .ﻴﺠ ﺐ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
ﺎﻟﻤﻮﺩﻡﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻫﺎﺗ ﻒ TTY/TDD .ﺜﻢﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﻟﺔﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻮﺇﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﺈﻟﻰ ﺎﻟﻬﺎﺗﻒ .
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﺴ ﻬﻞﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻮﻓﺮ Lenovo ﻮﺛﺎﺋﻖ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻤﺜﻞ ﻤﻠﻔﺎﺕ PDF ﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺒﺸﻜﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢﺄﻭﻠﻐﺔﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﻨ ﺺ ﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ (HTML) .ﻠﻘﺪﺘﻢ
ﺘﻄﻮﻳﺮ ﻮﺛﺎﺋﻖ Lenovo ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻠ ﻀ ﻤﺎﻥﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔ.ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﺸﺘﻤﻞ ﻜﻞ ﺼ ﻮﺭﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻌﻠﻰ ﻨ ﺺ ﺒﺪﻳﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻀ ﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻤﻦﻔﻬﻢﺎﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .ﺎﻧﺰ ﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ
ﺮﻛﺒّﻪﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻮ ﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻦﺎﻟﻤﻬﻢﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞ ﺪﻭﺭ ﻱ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺄﺳ ﻄ ﺢ ﻮ ﺿ ﻤﺎﻥ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﻠ ﺲ .ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻔﻘﻂ ﻤﺤﺎﻟﻴﻞﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﻤﻌﺘﺪﻟﺔ ﻮﻗﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﺄﺳ ﻄ ﺢ
ﺎﻟﻤﻄﻠﺎﺓﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻔﻲ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺒﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﺀﺓ،ﻠﺬﻟﻚ ﺘﺬﻛﺮﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺪﻭﺭﻳًﺎ.ﺎﻣﺴ ﺢﺎﻟﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﺰ ﺟﺎﺟ ﻲ ﺒﺮﻓﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﺠﺎﻓﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻮﺧﺎﻟﻴﺔ
ﻤﻦﺎﻟﻜﺘﺎﻥﺄﻭﺎﻧﻔﺦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﻭﺳﺎﺥ ﻮﺍﻟﺄﺟﺴﺎﻡﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻮﻉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺘﻨﺎﻭﻝﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﻤﺮ ﻃﺒﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻮﺧﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﺘﺎﻥ ﻤﻊ ﻤﺎﺳ ﺢ ﺸﺎﺷﺔ
ﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ) LCD (ﺄﻭ ﻤﻨﻈ ﻒ ﺴﺎﺋﻞﻠﻠﺰ ﺟﺎﺝ ﺜﻢﺎﻣﺴﺢ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﺴﻴﺘﻤﻜﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﻤﻮﺛﻮﻗﺔﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺘﻮﻓﻴﺮ ﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﻮﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔﻠﻪ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻪ
ﻤﻦ ﻤﻮﺍ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺄﺩﺍﺀﻔﻲ ﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺄﻓ ﻀ ﻞ.
ﻨ ﺼ ﺎﺋ ﺢ ﺄ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻠﻠ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﺈﻟﻴﻚ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨﻘﺎﻁﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺒﺸﺄﻥﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞ ﺴﻠﻴﻢ:
• ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﺟﺎﻓﺔ.ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﺴﺘﻮٍﻮﺛﺎﺑﺖ.
• ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻔﻬﺬﻩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻮﻓﺮ ﺘﺪﻓﻖ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 35
• ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﻃﻌﻤﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻔﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﺠ ﺰﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﻄﻌﺎﻡﻮﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺎﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻔﻲ ﺎﻟﺘ ﺼ ﺎﻕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ
ﻮﺟﻌﻠﻬﻤﺎﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺒﻠﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔﺈﻟﻰ ﺈﺗﻠﺎﻑ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺗﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻤﺨﺎﻃ ﺮ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
• ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺈﻣﺴﺎﻙ ﺒﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻮﻟﻴﺲ ﺎﻟﺴﻠﻚ.
ﻤ ﻤﺎﺭ ﺳ ﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺎﻟ ﺠ ﻴﺪﺓ
ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﻤﺎﺭ ﺳﺎﺕ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺠﻴﺪﺓ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀ ﺠﻴﺪﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺣﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻠﺄﻳﺔ ﺤﺎﻟﺔﻤﻦ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﻔﺸﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺄﻓﺮﻍ ﺴﻠﺔﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻴﺰﺓﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺠﺰﺋﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﺤ ﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚ ﻤﻦ ﺤﻴﻦﻠﺂﺧﺮﻠﻤﻨﻊ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﺠﻢﻌﻦ ﺰﻳﺎﺩﺓﻌﺪﺩ
ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻤ ﺖ ﺘﺠﺰﺋﺘﻬﺎﺒ ﺼ ﻮﺭﺓﻜﺒﻴﺮﺓ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲ ﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻧﺸﺎﺀﻨﺴ ﺦﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻬﻤﺔ،ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ،ﻌﻠﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓﻮﺳﺎﺋﻂ ﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺈﺯﺍﻟﺔ،ﻜﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ، ﻮﺧﺰّﻥﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻠﻠﺈﺯﺍﻟﺔﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥﺂﻣﻦ.ﻴﻌﺘﻤﺪﻤﺪﻯ ﺘﻜﺮﺍﺭﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﻨﺴ ﺦﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺪﻯ ﺄﻫﻤﻴﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻚ ﻮﻟﺄﻋﻤﺎﻟﻚ.
• ﻘﻢﺒﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻧﺘﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
• ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻧﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
• ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺪﻓﺘﺮﻠﻠﺴ ﺠﻞ.ﻘﺪﺘﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻟﺎﺕ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺪﺙ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻘﻄ ﻊ ﻮﻣﺎﻔﻌﻠﺘﻪ
ﻠﺤﻠﻬﺎﻮﺃﻳﺔﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻘﺪﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﻘﺪﻴﻌﻮﺩ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﺄﻭ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺄﻭﺄﻱ ﺈﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺄﺧﺮ ﻯ
ﻘﺪ ﺤﺪﺛﺖ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺪﻓﺘﺮ ﺴ ﺠﻞ ﺄﻥ ﻴﺴﺎﻋﺪﻔﻨﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢﻤﻦ Lenovo ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
• ﺈﻧﺸﺎﺀﺄﻗﺮﺍ ﺹ Product Recovery ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ Product Recovery ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ.
ﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﺄﻓ ﻀ ﻞﺄﻥﻴﺘﻮﺍﻓﺮﻠﺪﻳﻚ ﺄﺣﺪﺙ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘ ﺼ ﺤﻴﺢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺜﻢﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎﻓﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ﻠﻠﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺤ ﺰﻡﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓﻤﺘﻮﻓﺮﺓ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻨﺰﻳﻞ
ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔ ﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.
ﻠﻔﺘﺢﺘﻄﺒﻴﻖ Vantage ، ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ .
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻮﻗﻊ Windows Update ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻤﺜﻞ ﺎﻟﺘ ﺼ ﺤﻴﺤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈﺻ ﺪﺍﺭﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ Windows
ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��Windows Update .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﺨﻀ ﻊﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻤﻦ Windows Update ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ Lenovo .ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴ ﻦﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ
https://support.lenovo.com.
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo ﺄﻭ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ Lenovo ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ
ﻨﻘ ﻞ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗﺮ
ﻘﺒﻞ ﻨﻘﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺎﻧﺴ ﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻤﺎﺭ ﺳﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﻴﺎﻧﺔﺎﻟﺠﻴﺪﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
٢.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ٢٥
Page 36
٣.ﺈﺫﺍﻘﻤ ﺖ ﺒﺤﻔﻆ ﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥﺎﻟﺸﺤ ﻦ ﻮﻣﻮﺍﺩﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﺄ ﺻ ﻠﻴﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻠﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺄﻣﺎﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺘﺒﻄﻴﻦﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠﻒ .
ﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔﺄﺧﺮ ﻯ
ﻌﻨﺪﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔﺄﺧ ﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲ ﺎﻟﺎﻋﺘﺒﺎﺭ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻤﻂ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﻤﺤﻠﻲ ﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺤﺎﻟﻴًﺎ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﻮّﻝ ﻘﺎﺑ ﺲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺄﻭ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺠﺪﻳﺪ.ﻠﺸﺮﺍﺀ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄ ﺻ ﻨﺎ ﻑ ،ﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭ
ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo .ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ Lenovo ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﻌﻠﻴﻚ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺮﻗﻢﻬﺎﺗﻒ ﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺪﻭﻟﺘﻚ ﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﻮﺯ ﻉ Lenovo .
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 37
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ﺎﻟﺄ ﻣﺎ ﻥ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺨﻮﻝ.
ﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻗﻔﺎﻝﻠﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﻔ ﻞ ﻐ ﻄ ﺎﺀ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﻴﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﻠﻮﺣﺔ ﻮﻗﺪﻴﺄﺗﻲ ﺄﻳ ﻀًﺎﻤﺰﻭّﺩًﺍ
ﺒﻘﻔﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻤ ﻀ ﻤّﻦ ﻔﻲ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻘﻔﻞﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺒﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺎﻟﺄﻣﺎﻥ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥﺂﻣﻦ ﻌﻨﺪﻣﺎ
ﻠﺎﺘﻜﻮﻥﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.ﻠﺎﺘﻘﺪﻡ Lenovo ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻔﻘﺪﺍﻥﺄﻱ ﻤﻦﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺘﻮﻓﺮﻘﻔﻞﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧.ﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
© Copyright Lenovo 2019, 2021٢٧
Page 38
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٨.ﻘﻔﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ
٢٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 39
https://support.lenovo.com
ﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄ ﺳ ﻠﻮ ﺏ Kensington
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱ ﺄﺛﺎﺙ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﺪﺍﺋﻢ.ﻴﺘ ﺼ ﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ
ﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﺎﻟﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞ ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻄﻠﺐ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻦ ﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦ
ﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻌﻦ Kensington ﻔﻲ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٩.ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏ Kensington
ﻌ ﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩﺍ ﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎ ﻥ ﻔ ﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮ ﺟﻮﻉ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺤﻮﻝﺒﻌ ﺾ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﺎﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﻮ ﺣ ﺴ ﺎﺑﺎ ﺕ Windows
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻮﺣ ﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ.ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOS
ﺄﻭ ﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٩
Page 40
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔ ﺒ ﺼ ﻤ ﺔ ﺎﻟﺈ ﺻ ﺒ ﻊ
ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺴﻬﻞ ﻮﺁﻣﻦ
ﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊ،ﻌﻠﻴﻚ ﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﺒ ﺼ ﻤﺔﺈ ﺻ ﺒﻌﻚ ﺄﻭﻟﺎًﺜﻢﺈﻗﺮﺍﻧﻬﺎﺒﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭ )ﻤﺜﻞ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻮﻛﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺤﺮ ﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ، ﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ Windows (.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊ ﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊﻠﺈﺗﻤﺎﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼ ﺎﺩﻗﺔﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﺒ ﺼ ﻤﺔﺎﻟﺈ ﺻ ﺒﻊﺎﻟﺘﻲ ﻴﻮﻓﺮﻫﺎﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 .ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ
ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ��ﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺘﺴ ﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ .ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
https://
pcsupport.lenovo.com/solutions/pd014444
.
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity��Chassis Intrusion Detection ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩEnabled ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻴﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
١.ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﺮﻛﺒّﻪﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ ﻮ "ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٨ .
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊ، ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮ ﺳﻠﺔﻤﻊﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻘﺎﺭ ﺉ ﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊﺄﻭﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovo ﻌﻠﻰ
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻤ ﻔﺘﺎ ﺡ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺎﻟﻐ ﻄﺎ ﺀ
ﻴﺤﻮﻝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺪﻭﻥ ﺪﺧﻮﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻏﻠﺎﻗﻪﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻴﺠ ﺐ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﻟﺎً.ﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻴﺒﺪﺃﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺒﺎﻟﻌﻤﻞ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺄﻥ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﺮﻛّﺐ ﺄﻭ ﻤﻐﻠﻖ ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨ ﻄﺄﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺈ ﺻﻠﺎﺡ
ﺎﻟﺨ ﻄﺄﻮﺗﺴ ﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺠ ﺪ ﺭﺍ ﻥ ﺎﻟ ﺤ ﻤﺎﻳﺔ
ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ، ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻮﻗ ﻒ ﺬﻟﻚ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺘﻌﻤﻞ ﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻮﻓﻘًﺎ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺒﻐﺮ ﺽ ﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻮﺍﻟ ﺼ ﺎﺩﺭﺓﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻴﻪﻤﺴﺒﻘًﺎﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ،ﻔﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻔﻲ
ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻮﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺎﻗﺘﺤﺎﻡﻮﻫﺠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻜﻤﺎﺄﻧﻪﻴﺤﻤﻲ ﺎﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﻴﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻠـ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ"ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ"،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ Windows Defender .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤ ﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎ ﺕ ﻤ ﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ
ﻠﻘﺪﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﺴﺒﻘًﺎﻮﺫﻟﻚ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻮﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻮﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 41
ﺘﻘﺪﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻨﺴ ﺨﺔ ﻜﺎﻣﻠﺔﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﻊﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻤﺠﺎﻧﻲ ﻠﻤﺪﺓ 30 ﻴﻮﻡ.ﺒﻌﺪ 30 ﻴﻮﻣﺎ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻘﻮﻡ
ﺒﺘﺠﺪﻳﺪﺎﻟﺘﺮ ﺧﻴ ﺺ ﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺒﺎﺳﺘﻠﺎﻡﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺠﺐ ﺪﻭﻣ ًﺎﺘﺤﺪﻳﺚ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ،ﺎﺭ ﺟﻊﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻮ ﻇ ﻴﻔﺔ Smart USB Protection
ﺈﻥ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔﺄﻣﺎﻥﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰ ﻤﻨﻊﻨﺴ ﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻮﻳﻤﻜﻨﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﺄﻭ ﺿ ﺎﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•Disabled )ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ(:ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﻤﻦ ﺪﻭﻥﺄﻱ ﻘﻴﺪ.
•Read Only :ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚ ﻨﺴﺦ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB .ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻌﻠﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ
USB .
•No Access :ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity��Smart USB Protection ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
Agent .
Trusted Platform Module (TPM)
Intel BIOS guard
ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Computrace Agent ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤّﻦ ﻔ ﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )ﻠ ﻄُﺮ ﺯ ﻤ ﺤ ﺪﺩﺓ(
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺤ ﻞﻠﺈﺩﺍﺭﺓﺄ ﺻ ﻮﻝﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﺘﻌﺮ ﺿ ﻪﻠﻠﺴ ﺮﻗﺔ. ﺤﻴﺚ ﻴﻜﺘﺸ ﻒ ﻬﺬﺍﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺈﺫﺍﻤﺎﻜﺎﻧﺖ
ﻬﻨﺎﻙ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺘﺘﻢﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭ ﻤﻮﻗﻊﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace
ﺈﻥ ﻮﺣﺪﺓ TPM ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻌﺎﻟﺞﺘﺸﻔﻴﺮﺂﻣﻦﻴﺨ ﺰّﻥ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺘﺸﻔﻴﺮﺘﻌﻤﻞﺒﺪﻭﺭﻫﺎﻌﻠﻰ ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﺘﺤﻘﻖ ﻮﺣﺪﺓ BIOS guard ﻤﻦ ﻜﻞﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ BIOS ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻢﻌﻠﻰ ﺄﺩﺍﺓﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﺸﻔﻴﺮ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘُﻤﻨﻊﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻀ ﺎﺭﺓﻤﻦ
ﻤﻬﺎﺟﻤﺔ BIOS .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٣١
Page 42
٣٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 43
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺎﻟﺘﻜ ﻮ ﻳ ﻦ ﺎﻟﻤ ﺘﻘ ﺪ ﻡ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺈﺟ ﺮﺍﺀﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺠﺎﻭﺯﺄﻱ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺸﺎﺑﻬﺔﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺒﺪ ﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F1 ﺄﻭ Fn+F1 ﻮﺣﺮﺭﻩ)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺒﺎﻟﺎﺳﺘﻨﺎﺩﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﻮ ﺿ ﻊ
ﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲ Setup Utility ،ﻘﺪﺘﺤﺪ ﺙ ﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨ ﺺ :ﻴﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺮ ﺳﻮﻣﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(:ﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩSetup ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺔﺴﺮﻳﺔ BIOS ،ﻔﻠﻦ ﻴﻌﻤﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺤﺘﻰ ﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ
"ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
ﻠﻌﺮ ﺽ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻔ ﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺮ ﺳﻮﻣﺎﺕ ﺄﻭﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨ ﺺ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨ ﺺ :ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺄﺳﻔﻞ ﻜﻞ ﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻌﻨﺼ ﺮ Serial Port Console Redirection ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨ ﺺ ﻔﻘﻂ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺮ ﺳﻮﻣﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(:ﺒﺎﻟﺈ ﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ﻀًﺎﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻠﺈﺟ ﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺤﺪﺩSetup mode select ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩGraphic ﺄﻭText ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻠﻐ ﺔ ﺎﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻔ ﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻴﺪﻋﻢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺜﻠﺎﺙ ﻠﻐﺎﺕ ﻌﺮ ﺽ :ﺎﻟﺈﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻮﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻴﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺒﺴ ﻄﺔ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊSystem Language ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
© Copyright Lenovo 2019, 2021٣٣
Page 44
٣. ﺤﺪﺩﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮﻓﻘًﺎﻠﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ.
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻪ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮ ﺻ ﻮﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ USB ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩDevices .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱ ﻴﺮ ﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻤﻴﺰ ﺓ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻠﻠﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗ ﺮ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ Automatic Power On ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻠﺠﻌﻞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺒﺪﺃﺒﺸﻜﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩPower��Automatic Power On ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮ ﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻬﺎﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩﻮ ﺿ ﻊPower��Enhanced Power Saving Mode ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩEnabled ﺄﻭDisabled ﺒﺤﺴ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﺈﺫﺍﺤﺪﺩ ﺕEnabled ،ﻔﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺄﻳ ﻀ ًﺎﺈﻟﻰ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺓ Wake on
LAN .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ After Power Loss ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩPower��After Power Loss ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓ ﻖ ErP LPS ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻪ
ﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Lenovo ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﻠﺘﺸﺮﻳﻊ ErP Lot 3 .ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ:
ﺘﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻠﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘﻮﻗﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﻭﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
• ﺘﺘﻴﺢ ﻤﻴﺰﺓ Wake Up on Alarm ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﻤﻌﻴﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ After Power Loss ﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻌﻤﻞﺒﻌﺪﺎﻟﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﻤﻔﺎﺟ ﺊﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 45
٣. ﺤﺪﺩPower On ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭ ﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻤﻴﺰ ﺓ ﺎﻛﺘ ﺸ ﺎ ﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻬﺎ
ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ،ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭ POST ﻮﺟﻮﺩﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻔﻲ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﻮﺣﺪﺍﺕ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨ ﻄﺄ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity��Configuration Change Detection ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﻠﺘﺠﺎﻭﺯ ﺮﺳﺎﻟﺔﺎﻟﺨ ﻄﺄﻮﺗﺴ ﺠﻴﻞ ﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F2 ﺄﻭ Fn+F2 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.
• ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ ﻮ "ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ
ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٨ .
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩﺍ ﺕ BIOS ﻘﺒﻞ ﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ ﺠ ﺪﻳﺪ
ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺒﺎﺧﺘﻠﺎ ﻑ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻐﻴّﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﻤﻦ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺤﺪﺩExit��OS Optimized Defaults ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮﻳﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ،ﻘﻢﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ) 64 ﺒﺖ (، ﺤﺪﺩEnabled ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ Windows 10 ) 64 ﺒﺖ (، ﺤﺪﺩDisabled ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﻨ ﻈ ﺎﻡ BIOS
ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻠﻬﻢ ﻤﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺴ ﺖ ﻤ ﻀ ﻄ ﺮًﺍﺈﻟﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺈﻟﻰ ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺄﻣﺎﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻘﺮﺭ ﺕ ﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻱ
ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ،ﻔﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤ ﺮﻭ ﺭ
ﺘﺘﻮﻓﺮﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility :
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﻴﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ
ﺄﻥﻴﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺌﻮﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٥
Page 46
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﻤﺴﺆﻭﻟﺎًﻌﻦﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻘﺪﺘﺮ ﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝ ﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﺩﺧﺎﻝ ﺄﻱ ﻤﻨﻬﻤﺎ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻱ ﻤﻦ
ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
• ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﺒﻪﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻜﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(.ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻠﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
– ﻮﺗﺒﻘﻰ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺼ ﺎﻟﺤﺔ، ﺤﺘﻰ ﻠﻮﺘﻢﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧ ﺮ.
– ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻨﺴﻴﺎﻥ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻠﻦ ﻴﻜﻮﻥﺒﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥ ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮ ﻭ ﺭ
ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺄﻥ ﺘﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦﺄﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺎﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺘ ﺼ ﻞﺒﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﺈﻟﻰ 64 ﺤﺮﻓًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﺄﺳﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ،ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴ ﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺮﻛﺒﺔﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﻌﺘﺒﺮﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺤﺴﺎﺳﺔﻠﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺄﺣﺮ ﻑ .
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻘﻮﻳﺔ،ﻠﺎﺣ ﻆﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻥ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺤﺮﻭ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﺄﻥ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺤ ﺮ ﻑ ﺄﺑﺠﺪﻱ ﻮﺍﺣﺪﻮﺣﺮ ﻑ ﺮﻗﻤﻲ ﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺎﺳﻤﻚ ﺄﻭﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﺸﺎﺋﻌﺔﺄﻭﺎﺳﻢ ﺸﺎﺋﻊ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺘﻤﺎﻣًﺎﻌﻦ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﺘﺤ ﺪﻳﺪ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮ ﻭ ﺭ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺎﺄﻭ ﺤ ﺬﻓﻬﺎ
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭ ﺤﺬ ﻑ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity .
٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻮﻉ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ، ﺤﺪﺩSet Power-On Password ،ﺄﻭSet Administrator Password ،ﺄﻭHard Disk Password ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ
ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻔﻲ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭ ﺤﺬ ﻑ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺄﻥ ﺘﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦﺄﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺎﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺘ ﺼ ﻞﺒﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﺈﻟﻰ 64 ﺤﺮﻓ ًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ
"ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﺎﻟﻤﺮ ﻭ ﺭ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎﻴﻤﻜ ﻦ ﺘﺬﻛﺮ ﻫﺎﺄﻭ ﺘﻢ ﻔﻘﺪﻫﺎ)ﻤ ﺴ ﺢ CMOS (
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲ ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻤﺜﻞ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻨﻄﺒﻖﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻌﻠﻰ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﻠﺈﺯﺍﻟﺔ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺄﻭﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 47
٢.ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﺸﺒﻪﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺈ ﺿﺎﻓﻲ ﺄﻛﺴﻴﺪﻱ ﺎﻟﻤﻌﺪﻥﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﻤﺴ ﺢ (CMOS) /ﻮ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ
١.
٤.ﻘﻢﺒﻨﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 1 ﻮ2(ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 2 ﻮ3(.
٥.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٦.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﺗﺮﻛﻪ ﺤﻮﺍﻟﻲ 10 ﺜﻮﺍﻥٍ.ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥٍﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ.
٧.ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ1 ﻮﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ 2.
٨.ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(.
٩.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
١٠ .ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ .ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
١١ .ﻠﻤﻨﻊﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﺘ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪ ﺀ ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗ ﺖ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴ ﻠﺴ ﻞ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴ ﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ 2.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧ ﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺨﺎﺭﺟﻴًﺎﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣. ﺤﺪﺩStartup .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺘﺴﻠﺴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﺤ ﺪﻳﺪ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗ ﺖ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥ ﻜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ 2.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧ ﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺨﺎﺭﺟﻴًﺎﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 ﺄﻭ Fn+F12 ﻮﺣﺮﺭﻩ
)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﺤﺘﻰ ﻈﻬﻮﺭ Startup Device Menu .
٣. ﺤﺪﺩ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﻌﻨﺪﺋﺬٍﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱ ﺤﺪﺩﺗﻪ.
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﻔﺤﺪﺩEnter Setup ﻤﻦ Startup Device Menu ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴ ﻞ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٧
Page 48
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ ﺎﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺣ ﺔ
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ Fan Control Stepping ﺒ ﻀ ﺒﻂ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﻮ ﻯ 1ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﻮ ﻯ 7،ﻴﺸﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺴﺮ ﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﺈﻟﻰ
ﺄﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻤﻊﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟ ﻀ ﺠﻴﺞ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺴﺮ ﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩPower��Fan Control Stepping ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺴﺮ ﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺎﻟ ﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻤ ﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﻠﺨ ﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍﺄﺭﺩ ﺕ ﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ
Enter .
• ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﻠﺎﺘﺮﻳﺪ ﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺤﺪﺩExit��Discard Changes and Exit ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﻨ ﻈ ﺎﻡ BIOS ﻮﺍ ﺳ ﺘﺮ ﺩﺍﺩﻩ
ﻴﻌﺘﺒﺮﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻬﻮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺄﻭﻝﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻘﻴﺎﻣﻚ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻴﻘﻮﻡﻨﻈﺎﻡ BIOS ﺒﺘﻬﻴﺌﺔ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﻤﻴﻞﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ.
ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﻳﺪﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻔﻘﺪﻴﺘﻢﺈﺧ ﻄﺎﺭ ﻙ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ
ﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻔﻠﺎ ﺵ )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ(.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
https://support.lenovo.com.
BIOS ﻤﻦﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺼ ﻮﺭﺓﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎ ﺵ (.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
٢.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎ ﺵ ﻮﻓﻘًﺎﻠﺈ ﺻ ﺪﺍﺭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎﺵ .
٣.ﻘﻢﺒﻄﺒﺎﻋﺔﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻘﻤ ﺖ ﺒﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻤﻦ ﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ ،ﻔﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺴ ﺠﻴﻞ ﻘﺮ ﺹ " ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔﻔﺸ ﻞﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS
ﻠﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔﻔﺸ ﻞﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﻘﻢﺒﺎﻟﺈﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻘﻢﺒﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١.
٤.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺄﺟﺰﺍﺀﺄﻭ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺘﻌﻮ ﻕﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
٥.ﻘﻢﺒﻨﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 1 ﻮ2(ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﺎﻟﺴﻨﻮﻥ 2 ﻮ3(.
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺍﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﻤ ﺖ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺃﻋﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻘﺪﺘﻢﻔ ﺼﻠﻬﺎ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 49
٨.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﺄﺩﺧ ﻞﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﺎﻧﺘﻈ ﺮﺒ ﻀ ﻊﺪﻗﺎﺋﻖ.ﺘﺒﺪﺃﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺒﻌﺪﺎﻛﺘﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ، ﺴﻴﺘﻢﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺤﺪﺩﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻜﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗ ﺖ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ .
٩. ﻜﺮﺭﺎﻟﺨ ﻄ ﻮﺍﺕ ﻤﻦ 1ﺈﻟﻰ 4.
١٠ .ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(.
١١ .ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ6 ﻮﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ 7.
١٢ .ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ .ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
١٣ .ﻠﺘﺠﻨﺐ ﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﻩﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔﻘﺒﻞﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS .
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﻩﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺒﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﻓﺔﺈﻟﻰ ﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ
RAID ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻜﻮﻳﻨﻪ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)
• ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ AVAGO MegaRAID
• ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel Virtual RAID on CPU
ﻤ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺈﻟ ﻰ RAID
ﺈﻥ RAID ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺘﻘﻨﻴﺔﺘﻮﻓﺮ ﻮ ﻇﺎﺋﻒ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻤﺤ ﺴّﻨﺔﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﻌﺒﺮﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻢﺈﻋﺪﺍﺩﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻘﻨﻴﺔ RAID ، ﺴﺘﻜﻮﻥ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﻲ ﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺔ RAID .ﺘﻘﻮﻡﻬﺬﻩ
ﺎﻟﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺔﺒﺘﻮﺯﻳﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻌﺒﺮ ﻌﺪﺓﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻮﻟﻜﻨﻬﺎﺘﺒﺪﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤ ﻀ ﻴﻒ ﻜﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻮﺍﺣﺪﺓ.ﻴﺆﺩﻱ ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺎﺕ
RAID ﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀ ﻌﺎﻝٍ،ﻜﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺴﺮﻳﻊ،ﻨﻈ ﺮًﺍﻠﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﺴﺎﻋﺪﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ RAID ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎﻮﻓﻖ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﻋﺪﻡ
ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻤﻘﺎﺭﻧﺔًﺒﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺬﺍﺕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺄﺣﺎﺩﻱ.ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻨﻊ ﺨ ﺴﺎﺭﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻌﻄّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ
ﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ RAID 0 ،ﻴﺘﻌﺬﺭﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻨﺘﻴﺠﺔﺘﻌﻄ ّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID ﺒﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ Intel RSTe
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel RSTe ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺄﻗﺴﺎﻡﺄﺩﻧﺎﻩﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Intel RSTe .
ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻤ ﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID
ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• RAID 0 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:4 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 8 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﻋﺪﻡﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ
• RAID 1 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻌﻜﻮ ﺱ
– ﻴﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA
– ﺄﺩﺍﺀﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺤ ﺴّﻦ ﻮﺗﻜﺮﺍﺭﺒﻨﺴﺒﺔ 100 %
• RAID 10 : ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻮﻣﻌﻜﻮ ﺱ )ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ RAID 0 ﻮ RAID 1 (
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:4 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 8 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٩
Page 50
• RAID 5 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻤﻊﺘﻤﺎﺛﻞ ﻤﻮﺯﻉ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺜﻠﺎﺛﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ SATA
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻤﻊﺎﻟﺨ ﻄﺄ
ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦRAID ﻌﺒﺮﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
b. ﺤﺪﺩDevices��PCH SATA Configuration ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
c. ﺤﺪﺩConfigure SATA as ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩRAID ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
d. ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٢.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻤﻦ ﺠﺪﻳﺪ.ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel RSTe SATA Controller ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩCreate RAID Volume ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺘﻈﻬﺮﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ Create RAID Volume .
٥. ﺤﺪﺩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﻜﻞ ﻮﺍﺣﺪﺒﻌﺪﺎﻟﺂﺧ ﺮ،ﻮﻗﻢﺒﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ.
a.Name :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺎﺳﻢﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲVolume0 ﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔﺎﻟﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻔ ﻀ ﻞﻠﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
b.RAID Level :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ RAID ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•RAID0
•RAID1
•RAID10
•RAID5
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﻈﻬﺮﺒﻌﺾ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﻨﻈ ﺮ ًﺍﻠﻠﺎﺧﺘﻠﺎ ﻑ ﻔﻲ ﻌﺪﺩ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
c.Select Disks : ﺤﺪﺩﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩX ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter ﻠﺈﺿ ﺎﻓﺘﻪﺈﻟﻰ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ.
d.Strip Size )ﺈﺫﺍﺎﻧﻄﺒﻖ ﺎﻟﺄﻣﺮ(: ﺤﺪﺩ ﺤﺠﻢ ﺸﺮﻳﻂ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
e.Capacity :ﻘﻢﺒﺘﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺴﻌﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲﻠﺴﻌﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻬﻮﺄﻋﻠﻰ ﻘﻴﻤﺔ.
٦. ﺤﺪﺩCreate Volume ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .
٧.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel RSTe SATA Controller ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩRAID Volumes ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔ ﺼ ﻠﺔ.
ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺒﻌﺪ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 51
ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel RSTe SATA Controller ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﻀ ﻤﻦRAID Volumes ، ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪ ﺤﺬﻓﻬﺎﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺘﻈﻬﺮﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ RAID VOLUME INFO .
٤. ﺤﺪﺩDelete ﻀ ﻤﻦVolume Actions ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻌﻨﺪ ﻈﻬﻮﺭ ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ، ﺤﺪﺩYes ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﻌﻤﻠﻴﺔ ﺤﺬ ﻑ
ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID ﺒ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ AVAGO MegaRAID Configuration Utility
ﻘﺒﻞ ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ AVAGO MegaRAID Configuration Utility ،ﻴﺠ ﺐ ﻌﻠﻴﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﻌﺮ ﻑ ﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﻠﻮﺣﺪﺓﺘﺤﻜﻢ RAID :
١.ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��AVAGO MegaRAID Configuration Utility ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩMain Menu ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩController Management ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٥. ﺤﺪﺩAdvanced Controller Properties ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٦. ﺤﺪﺩProfile Management ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٧. ﺤﺪﺩChoose Profile .
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻮﺣﺪﺓﺘﺤﻜﻢ RAID ﻬ ﻲLenovo 9460-16i ،ﻔﺤﺪﺩProfile 13 .
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻮﺣﺪﺓﺘﺤﻜﻢ RAID ﻬ ﻲLenovo 9440-8i ﻮﺇﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻮ ﻉ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻞ ﻬﻮNVMe ،ﻔﺤﺪﺩProfile 11 .
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻮﺣﺪﺓﺘﺤﻜﻢ RAID ﻬ ﻲLenovo 9440-8i ﻮﺇﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻮ ﻉ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻞ ﻬﻮSATA or SAS ،ﻔﺤﺪﺩProfile
10 .
٨. ﺤﺪﺩSet Profile ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٩.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ ﻌﻠﻰ Fn+F10 ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ.
١٠ .ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ AVAGO MegaRAID ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ AVAGO MegaRAID ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻠﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻤﺤﻮﻝ AVAGO MegaRAID ﺎﻟﻤﺮﻛّﺐ ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻤ ﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID
ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• RAID 0 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺄﻭ Serial Attached SCSI (SAS)
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 256 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 512 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 1 ﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﻋﺪﻡﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ
• RAID 1 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻌﻜﻮ ﺱ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻴﻦﺄﻭﺄﺭﺑﻌﺔﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺄﻭ SAS
– ﻴﺤ ﺴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻮﺗﻜﺮﺍﺭﺒﻨﺴﺒﺔ 100 %
• RAID 10 : ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻮﻣﻌﻜﻮ ﺱ )ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ RAID 0 ﻮ RAID 1 (
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺄﻭ SAS
– ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺯﻋﺔﻌﻠﻰ ﺄﺷ ﺮ ﻃﺔﻌﺒﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٤١
Page 52
– ﺘﻮﻓﺮ ﻤﻌﺪﻟﺎﺕ ﻨﻘﻞﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻌﺎﻟﻴﺔ ﻮﺗﻜﺮﺍﺭ ﻜﺎﻣﻞﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
• RAID 5 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻤﻊﺘﻤﺎﺛﻞ ﻤﻮﺯﻉ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺜﻠﺎﺛﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺄﻭ SAS
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 256 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 512 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 1 ﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻤﻊﺎﻟﺨ ﻄﺄ
– ﻴﺘﻮﻓﺮ ﻔﻘﻂ ﻔﻲ ﻄُﺮﺯ ﻤﺤﺪﺩﺓﻤﻦ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ AVAGO MegaRAID
• RAID 6 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻌﻨﺪﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺤ ﻈﺮ ﻤﻊﺘﻤﺎﺛﻞ ﻤﻮﺯﻉ ﻤﺰﺩﻭ ﺝ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ SATA ﺄﻭ SAS
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 256 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 512 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 1 ﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﺤﻤﻞ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻤﻤﺎﻴﺘﻴﺢﺎﻟﻌﻤﻞ ﺤﺘﻰ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻔﻘﺪﺍﻥ ﻤﺤ ﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ
– ﻴﺘﻮﻓﺮ ﻔﻘﻂ ﻔﻲ ﻄُﺮﺯ ﻤﺤﺪﺩﺓﻤﻦ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ AVAGO MegaRAID
ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻴﺘﻢ ﺴﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID :
١.ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��AVAGO MegaRAID Configuration Utility ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩMain Menu ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩConfiguration Management ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩCreate Virtual Drive ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٦. ﺤﺪﺩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﻜﻞ ﻮﺍﺣﺪﺒﻌﺪﺎﻟﺂﺧ ﺮ،ﻮﻗﻢﺒﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ.
a.Select RAID Level :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ RAID ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•RAID0
•RAID1
•RAID5
•RAID6
•RAID10
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﻈﻬﺮﺒﻌﺾ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﻨﻈ ﺮ ًﺍﻠﻠﺎﺧﺘﻠﺎ ﻑ ﻔﻲ ﻌﺪﺩ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﺎﻟﻤﺤﻮﻝ AVAGO
MegaRAID .
b.Select Drives From : ﺤﺪﺩUnconfigured capacity ﺄﻭFree capacity ﺒﺤﺴ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
c.Select Drives : ﺤﺪﺩ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻞ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ
RAID ، ﺤﺪﺩApply Changes ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻌﻨﺪ ﻈﻬﻮﺭ ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ، ﺤﺪﺩConfirm ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،
ﺤﺪﺩYes ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺤﻔﻆ ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺄﺧﻴﺮ ًﺍ، ﺤﺪﺩOK ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
d.Virtual Drive Name :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔﺎﻟﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻔ ﻀ ﻞﻠﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
e.Strip Size )ﺈﺫﺍﺎﻧﻄﺒﻖ ﺎﻟﺄﻣﺮ(: ﺤﺪﺩ ﺤﺠﻢ ﺸﺮﻳﻂ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٧. ﺤﺪﺩSave Configuration ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻌﻨﺪ ﻈﻬﻮﺭ ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ، ﺤﺪﺩConfirm ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩYes
ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .
٨.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ ﻌﻠﻰ Fn+F10 ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ.
ﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID :
١.ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 53
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��AVAGO MegaRAID Configuration Utility ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩMain Menu ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩVirtual Drive Management ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔ ﺼ ﻠﺔ.
٦.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ ﻌﻠﻰ Fn+F10 ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ.
ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺒﻌﺪ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID :
١.ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��AVAGO MegaRAID Configuration Utility .
٣. ﺤﺪﺩMain Menu ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩVirtual Drive Management ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٦. ﻀ ﻤﻦOperation ، ﺤﺪﺩDelete Virtual Drive ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٧. ﺤﺪﺩGo ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻌﻨﺪ ﻈﻬﻮﺭ ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ، ﺤﺪﺩConfirm ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩYes ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
Enter ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
٨.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ ﻌﻠﻰ Fn+F10 ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ.
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID ﺒ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ Intel Virtual RAID on CPU
ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel Virtual RAID on CPU ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻮﺣﺪﺓﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔﺒـ Virtual RAID ﻌﻠﻰ ﻤﻮ ﺻ ﻞ CPU (VROC) ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١.
• ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻤ ﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID
ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• RAID 0 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:4 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 8 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﻋﺪﻡﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ
• RAID 1 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻌﻜﻮ ﺱ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2
– ﺄﺩﺍﺀﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺤ ﺴّﻦ ﻮﺗﻜﺮﺍﺭﺒﻨﺴﺒﺔ 100 %
• RAID 10 : ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻮﻣﻌﻜﻮ ﺱ )ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ RAID 0 ﻮ RAID 1 (
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺄﺭﺑﻌﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:4 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 8 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
• RAID 5 : ﺼ ﻔﻴﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ ﻤﻊﺘﻤﺎﺛﻞ ﻤﻮﺯﻉ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦﺜﻠﺎﺛﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻤﻊﺎﻟﺨ ﻄﺄ
– ﻴﺘﻮﻓﺮ ﻔﻘﻂ ﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﻄُﺮﺯ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٤٣
Page 54
ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦVMD ﻠﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
b. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel(R) VMD technology ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
c. ﺤﺪﺩ ﻜﻞ ﻌﻨ ﺼ ﺮ ﻤﻦ ﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩEnabled ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
d. ﺤﺪﺩﻔﺘﺤﺔﻤﺸﻐﻮﻟﺔﻠﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩVMD ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
e. ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨ ﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٢.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻤﻦ ﺠﺪﻳﺪ.ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel Virtual RAID on CPU ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩAll Intel VMD Controllers ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩCreate Volumes ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٦. ﺤﺪﺩﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﻜﻞ ﻮﺍﺣﺪﺒﻌﺪﺎﻟﺂﺧ ﺮ،ﻮﻗﻢﺒﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ.
a.Name :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺎﺳﻢﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲVolume0 ﺄﻭﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔﺎﻟﺎﺳﻢﺎﻟﻤﻔ ﻀ ﻞﻠﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
b.RAID Level :ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ RAID ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•RAID0
•RAID1
•RAID10
•RAID5
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﻈﻬﺮﺒﻌﺾ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﻨﻈ ﺮ ًﺍﻠﻠﺎﺧﺘﻠﺎ ﻑ ﻔﻲ ﻌﺪﺩ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻮﻃ ﺮﺍﺯ ﻮﺣﺪﺓﻤﻔﺘﺎﺡ
ﺎﻟﺘﺮﻗﻴﺔ.
c.Select Disks : ﺤﺪﺩﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩX ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter ﻠﺈ ﺿ ﺎﻓﺘﻪﺈﻟﻰ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ.
d.Stripe Size )ﺈﺫﺍﺎﻧﻄﺒﻖ ﺎﻟﺄﻣﺮ(:ﺤﺪﺩ ﺤ ﺠﻢ ﺸ ﺮﻳﻂ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
e.Capacity :ﻘﻢﺒﺘﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺴﻌﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲﻠﺴﻌﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻬﻮﺄﻋﻠﻰ ﻘﻴﻤﺔ.
٧. ﺤﺪﺩCreate Volume ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID .
٨.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel Virtual RAID on CPU ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩRAID Volumes ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔ ﺼ ﻠﺔ.
ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺒﻌﺪ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 55
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٢. ﺤﺪﺩAdvanced��Intel Virtual RAID on CPU ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩIntel VROC Mananged Volumes ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﻀ ﻤﻦVolume Actions ، ﺤﺪﺩDelete ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﻌﻨﺪ ﻈﻬﻮﺭ ﻤﻄﺎﻟﺒﺔ، ﺤﺪﺩYes ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﻌﻤﻠﻴﺔ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.
٦.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٤٥
Page 56
٤٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 57
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٦ . ﺎ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺎﻟﺄ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ ﻮ ﺇ ﺻ ﻠﺎ ﺣ ﻬ ﺎ ﻮ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ ﺎﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﻮ ﺍﻟﺎ ﺳ ﺘ ﺮ ﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺤﻠﻮﻟﺎًﻌﻦ ﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤ ﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺠﻴﺪﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺎﻟﺈ ﺟ ﺮﺍﺀﺍ ﺕ ﺎﻟﺄ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻠﺤ ﻞ ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗﺮ
ﻴﻮ ﺻ ﻰ ﺒﺄﻥﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺈﺟ ﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻠﺤ ﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺄﻥ ﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔﻮﻣﺤﻜﻤﺔ.
b. ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻄﻠﺐ ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﻤﺂﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻨﺸ ﻄﺔﻮﻣﺆﺭ ﺿ ﺔﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
c. ﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﻤﻤﻜّﻨﺔﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤ ﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻘﺪﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺈ ﺻ ﺎﺑﺔﺒﻔﻴﺮﻭ ﺱ ﺄﻡﻠﺎ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺟﻮﺩﻔﻴﺮﻭ ﺱ ،ﻔﺄﺯﻝﺎﻟﻔﻴﺮﻭ ﺱ .
ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺤﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٣.ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇ ﺻﻠﺎﺣﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٧ ﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻔﻲ ﺤﻞ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٤.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻤﻦ Lenovo " ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺤ ﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻲ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٥.ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
٦.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺄﻱ ﻤﻦ ﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤ ﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo .ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﺪﻋﻢ Lenovo ،ﺎﻧﺘﻘﻞ
http://www.lenovo.com/support/phone.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨ "ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ
ﺈﻟﻰ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٧ .
ﺎ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺎﻟﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎ ﺣ ﻬﺎ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻠﻠﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺤﻠﻮﻝﻠﻠﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻠﻬﺎﺄﻋ ﺮﺍ ﺽ ﻤﺤﺪﺩﺓ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺒﺪ ﺀ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﻠﺎﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺼ ﺤﻴﺤﺔﺒﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻮﺑﻤﺨﺮ ﺝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻌﺎﻝ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻄﺎﻗﺔﺜﺎﻧﻮ ﻱ ﻔﻲ ﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻴﻌﻤﻞ.
• ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻄﺎﺑﻖ ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺤﻴ ﺚ ﺘﺘﻮﺍﺟﺪ.
ﻔﺸ ﻞﺒﺪﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
© Copyright Lenovo 2019, 2021٤٧
Page 58
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺘﺴﻠﺴ ﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻴﺘ ﻀ ﻤّﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺤﻴﺚ ﻴﻘﻴﻢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻴﻮﺣﺪﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻌﺎﺩﺓًﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘﺴﻠﺴ ﻞ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ .
ﻴ ﺼ ﺪﺭﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺼ ﻮ ﺕ ﺼ ﻔﻴﺮ ﻌﺪﺓ ﻤﺮﺍﺕ ﻘﺒﻞ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﺘﺄﻛﺪﻌﺪﻡ ﻮﺟﻮﺩﺄﻱ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻤﻠﺘ ﺼ ﻘﺔ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺴ ﻤﺎﻉﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻜﺒﺮﺍﺕ ﺼ ﻮ ﺕ ﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ ﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻓﻴﻬﺎﻌﻨ ﺼ ﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺎﻟﺄﻣﻮﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦ ﻌﻨ ﺼ ﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺘﺸﻐﻴﻞ.
– ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﻜﺒﺮﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺆﺭ ﺽ ﻮﻳﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺘﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭ ﺟﺔﻤﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﺘﺤﺪﻳﺪﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻜﺘﻢ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻮﻋﺪﻡﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻱ
ﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭ ﺟﺔﻤﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﻠﻮﺣﺔ ﺼ ﻮ ﺕ ﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻀ ﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ(ﺒﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺘﺄﺗﻲ ﻤﻌﻈﻢﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﻤﻠﻮﻧﺔﺒﺤﻴﺚ ﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻤﻊﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻌﻨﺪﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺒﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺈﻥ ﻮﺟﺪ ﺕ.ﻔﻲ ﻤﻌﻈﻢﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ،ﻔﻲ
ﺤﺎﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﻮّﻝ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﺈﺣﺪﻯ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻤ ﺼ ﻤﻢﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤ ﺼ ﻤﻤًﺎﺒﺤﻴﺚ ﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻔﻲ DOS ،ﻔﻠﻦ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ Windows .ﻴﺠ ﺐ ﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺎﻛﺎﺓ Sound Blaster Pro ﺄﻭ Sound Blaster .
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻴ ﺼ ﺪﺭﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻤﻦﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻳﺘﻪﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﻔﺘﺢ ﺨﺎﻟﻂ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ،
ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺎﻟﻤ ﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﺯ ﻥﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮ ﺽ ﺮﻣﺰﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﻘ ﺮ ﺹ CD ﺄﻭ DVD
ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁﺄﻭ ﻘﺮ ﺹ DVD ﻠﺎﻴﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻛﺎﺑﻞ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ،ﻌﻠﻰ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻮﺟﻪﺎﻟﺬﻱ ﻴﺤﻤﻞﺎﻟﻤﻠﺼ ﻖﻠﺄﻋﻠﻰ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﻨﻈﺎﻓﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎ ﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳ ﻂﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.ﻔﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴﺢ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 59
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩ ﺨﺪﻭ ﺵ ﺄﻭﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ. ﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮ ﺹ ﺂﺧﺮ ﺘﺮ ﻯ ﺄﻧﻪ ﺴﻠﻴﻢ.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦﻘﺮ ﺹ ﺴﻠﻴﻢ،ﻔﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥ
ﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻬﺎﺴﺒﺒﻬﺎﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
• ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻌﺪﺓﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ CD ﺄﻭ DVD )ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ CD ﻮ DVD (،ﻔﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺂﺧﺮ.
ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺍﺣﺪﻔﻘﻂ ﺒﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻔﺮﻋ ﻲﻠﻠ ﺼ ﻮ ﺕ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺳﻴﻂﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ، ﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ Product Recovery ،ﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮ ﻃﺔ CD ﺄﻭ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ DVD ﻜﺄﻭﻟﻮﻳﺔ ﻌﻠﻴﺎﻠﺘﺮﺗﻴﺐ ﺄﻭﻟﻮﻳﺔﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪ Boot Priority Order ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻌﺮ ﺽ ﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻩ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﻄ ُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺸﻜﻞ ﺪﺍﺋﻢﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺘﻐﻴﻴﺮﻩ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔ ﺴ ﻮﺩﺍﺀﺒﺪﻟﺎًﻤﻦ ﻔﻴﺪﻳﻮ DVD .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞﺄﻗﺮﺍ ﺹ DVD .
• ﺠﺮّﺏ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺪﻗﺔ ﺸﺎﺷﺔﺄﻭ ﻌﻤﻖ ﻠﻮﻥ ﺄﻗﻞ.
• ﺄﻏﻠﻖ ﺄﻱ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻔﺘﻮﺣﺔﺜﻢﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﺸﻐﻴﻞ ﻔﻴﻠﻢ DVD .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻨﻈﻴ ﻒ ﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭ ﺵ .
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺮﻣﻮﺯﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀﻘﺮ ﺹ ﺒﺪﻭﻥ ﺮﻣﻮﺯﻠﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻴﻬﺎ.
ﻠﺎﻴﻮ ﺟﺪ ﺼ ﻮ ﺕ ﺄﻭﻴ ﺼ ﺪﺭ ﺼ ﻮ ﺕ ﻤﺘﻘﻄﻊ ﻔﻘﻂ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻔﻴﻠﻢ DVD .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻨﻈﻴ ﻒ ﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭ ﺵ .
• ﺎﻓﺤ ﺺ ﺠﻤﻴﻊﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺔﺈﻟﻰ ﻮﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻤﻦﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﺎﺋﻤﺔ DVD ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺩﺓ ﺼ ﻮﺗﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﻄ ﻲ ءﺄﻭ ﻤﺘﻘﻄﻊ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻄﻴﻞ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤﻞﻔﻲ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، ﻤﺜﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺄﻭ ﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥ ﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺘﻘﻞ ﻌﻦ 1152 × 864 ﺒﻜﺴﻞ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺮ ﺳﺎﻟﺔﺘﻔﻴﺪﺒﺄﻥﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻐﻴﺮ ﺼﺎﻟﺢﺄﻭﺒﺄﻧﻪﻠﻢﻴﺘﻢﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻘﺮ ﺹ .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺪﺍﺧﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﻣﻦ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﺠﺎﻧﺒﻪﺎﻟﻠﺎﻣﻊﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥ ﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺘﻘﻞ ﻌﻦ 1152 × 864 ﺒﻜﺴﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮ ﺹ DVD ﺄﻭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮ ﻁ ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺪﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ DVD ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ
ﻤﺨ ﺼ ﺺ ﻠﻠﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮ ﻁ CD ﻔﻘﻂ.
ﺎﻟﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ ﺎﻟﻤﺘﻘ ﻄ ﻌ ﺔ
ﺘﺸﻴﺮﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺪﺙ ﻤﻦ ﻮﻗ ﺖ ﺈﻟﻰ ﺂﺧ ﺮﻔﻘﻂ ﻮﻳ ﺼ ﻌ ﺐ ﺘﻜﺮﺍﺭﻫﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٩
Page 60
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﺴﺪ ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺄﺛﻨﺎﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻮﺟﻮﺩ ﻤﺠ ﺮ ﻯ ﻬﻮﺍﺀ ﺤﻮﻝﺎﻟﺸﺒﻜﺔ(،ﻮﺃﻥ ﺎﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡﺘﻌﻤﻞ.ﻔﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺎﻧﺤ ﺴﺎﺭﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﺄﻭﻔﻲ
ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻘﺪﺘﺰﺩﺍﺩﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﺟﻬﺔﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ (SCSI) ﻤﺮﻛﺒﺔً،ﻔﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮ ﻔﻲ ﻜﻞ ﺴﻠﺴﻠﺔ SCSI ﻤﺘ ﺼ ﻞﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺮﺍﺟﻊ ﻮﺛﺎﺋﻖ SCSI .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﻔﻘﺪﺍﻥ ﺒﻌ ﺾ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ SAS ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ AVAGO MegaRAID ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢﺄﻭ ﺘﻈﻬﺮﺎﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ " No Operating System Found ".
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﻌﻴّﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، ﺤﻴﺚ ﻴﻘﻴﻢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻜﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﻭﻝ ﻔﻲ
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺎﺭ ﺟﻊﺈﻟﻰ "ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴ ﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻔﻲﺤﺎﻟﺎﺕ ﻨﺎﺩﺭﺓ،ﻘﺪﻴﺘﻠﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺈﺫﺍﺤﺪﺛﺖ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺒﺪﻝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺎﺭﺟ ﻊﺈﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧
"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺸ ﺒﻜ ﺔ Ethernet LAN
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝ ﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺎﻟﻜﺒﻞ ﻤﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ RJ45 ﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ.
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Ethernet LAN ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﻮﻝ Ethernet LAN .
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ"ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ"،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺤﻮﻝ Ethernet LAN ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﻤﻜﻴﻦ.
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ Ethernet LAN .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺠﻤﻴﻊﺒﺮﺍﻣﺞ ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﻚ.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﻤﺴﺆﻭﻝ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺒﺮﺍﻣﺞ ﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﻨﻔ ﺲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﻠﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺈﺫﺍﻘﻤ ﺖ ﺒﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺤﻮﻝﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝ ﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻳ ﻀًﺎ.ﻔﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺒﺸﻜﻞ ﺨﺎﻃ ﺊﺈﻟﻰ ﺎﻧﺨﻔﺎ ﺽ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﻔﻘﺪﺍﻥ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ.
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻄﺮﺍﺯ Gigabit Ethernet ﺒﺴ ﺮﻋﺔﺘﺰﻳﺪﻌﻦ 1000 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﻔﺸ ﻞﺎﺗﺼ ﺎﻝ Ethernet LAN ﺄﻭ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔﺎﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻮﻟﻮﺣﺔﻮ ﺻ ﻞ/ﻤﻔﺘﺎﺡ 100 BASE-T )ﻮﻟﻴ ﺲ 100 BASE-X (.
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 61
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﻴﺘﺼ ﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻨﻤﻮﺫﺝ Gigabit Ethernet ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﺴ ﺮﻋﺔ 1000 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﻮﻟﻜﻨﻪﻴﺘﺼ ﻞﻔﻘﻂ ﺒﺴﺮﻋﺔ 100 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ
ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺠﺮّﺏ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﺎﺑﻞﺂﺧﺮ.
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻠﺔﻌﻠﻰ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻔﺎﻭ ﺽ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻦ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻠﻜﻲ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ 802.3ab )ﺠﻴﺠﺎﺑﺖ ﻌﺒﺮﺎﻟﻨﺤﺎ ﺱ (.
ﻤﻴﺰﺓ Wake on LAN ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Wake On LAN ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺔ ﺸ ﺒﻜ ﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎ ﺳ ﻠﻜﻴﺔ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 :ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ Windows .ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﺰﺭﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ
ﻔﻮ ﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi .ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺓ Wi-Fi .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ"ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ"،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺤﻮﻝ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦ.
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ Bluetooth
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﺄﺟﻬﺰﺓ Bluetooth .ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓ.ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧ ﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤ ﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊBluetooth ﻠﻌﺮ ﺽ ﺄﺟﻬﺰﺓﺮﺍﺩﻳﻮ Bluetooth .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮ ﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ Bluetooth ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺘﻤﻜﻴﻦ
ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ .
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ Bluetooth ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﻤﻜﻴﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﺸﻐّﻞ ﺮﺍﺩﻳﻮ Bluetooth ﻌﻠﻰ Windows 10 ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��Bluetooth ﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡBluetooth ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth .
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞ Bluetooth .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٥١
Page 62
ﻠﺎﻴ ﺼ ﺪﺭﺄﻱ ﺼ ﻮ ﺕ ﻤﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ Bluetooth .
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﻌﻴّﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ Bluetooth ﻜﺠﻬﺎﺯﺎﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ.
١.ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ، Windows Media Player (.
٢.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows .
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٤.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻠ ﻒ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ ،ﻔﺤﺪﺩﺠﻬﺎﺯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺴ ﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ Bluetooth ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻲ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳ ﻒ AV ،ﻔﺤﺪﺩﺼ ﻮ ﺕ ﺴﺘﺮﻳﻮﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ.
٥.ﺎ ﺿ ﻐﻂﻤﻮﺍﻓﻖ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺠﺰﺃﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻴﺰﺓﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺠﺰﺋﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﺤﺴﻴﻦ ﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ Windows ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮﻕﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺠﺰﺋﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﺘﺮﺓﺘ ﺼ ﻞﺈﻟﻰ ﺒ ﻀ ﻊ ﺴﺎﻋﺎﺕ ،ﺘﺒﻌ ًﺎﻠﺤ ﺠﻢﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﻛﻤﻴﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
١.ﺄﻏﻠﻖﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﻧﻮﺍﻓﺬﻤﻔﺘﻮﺣﺔ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻤ ﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ C ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ .
٥.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺄﺩﻭﺍﺕ.
٦.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺄﻣﺜﻠﻴﺔ. ﺤﺪﺩ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﺤ ﺴﻴﻦ.
٧.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﻤ ﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻐﻴﺮ ﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
ﺤ ﺮﺭ ﻤﺴﺎﺣﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲ ﺘﻄﺒﻴﻖ ﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ C.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻤﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮ ﻕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ C ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ .
٤.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﻤﻘﺪﺍﺭﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻔﺎﺭ ﻏﺔﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ .
٥.ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔﺒﻔﺌﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻐﻴﺮﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ.ﺤﺪﺩﻜﻞ ﻔﺌﺔﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﺮﻳﺪ ﺤﺬﻓﻬﺎ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻤﻮﺍﻓﻖ.
• ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻐﻴﺮ ﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 63
٤.ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻠﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺒﻌ ﺾ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻐﻴﺮﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ، ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮ ﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺈﺯﺍﻟﺘﻪ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ/ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
https://www.lenovo.com
ﻤ ﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻐﻴﺮﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮ ﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭ ﻏﺔﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﻮﺍﻓﺘﺢ ﻤﺪﻳﺮ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺎﻟﺘﻲﻠﻢﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.
• ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .ﻠﺸ ﺮﺍﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ:
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺔ ﻔ ﻲ ﺎﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺎﻟﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻠ ﻲ
ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺎﻟﻜﺒﻞ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻴﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻪ،ﻔﻘﻢ
ﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺆﺭ ﺽ .
• ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﺈﺫﺍﻘﻤ ﺖ ﺒﺈ ﺿ ﺎﻓﺔﻤﺤﻮﻝ ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻮﺍﺣﺪ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺔ ﺘﺘﻌﻠ ﻖ ﺒﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ USB
ﻴﺘﻌﺬّﺭﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ USB .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ USB ﻤﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB ﺒﺠﻬﺎﺯ USB .ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ USB ﻴﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻪ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻤﺆﺭ ﺽ .
• ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ USB ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ USB .ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺠﻬﺎﺯ USB ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB ﻮﻋﺎﻭﺩﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ USB .
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection .ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮ ﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ، ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection "
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣ ﺞ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴ ﻞ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻴﺘﻌﺬﺭﻔﺮﺯﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻄ ﻮﻳﺮﻫﺎﻘﺒﻞﺎﻟﻌﺎﻡ 2000 ﺂﺧ ﺮ ﺮﻗﻤﻴﻦﻔﻘﻂ ﻤﻦﺎﻟﻌﺎﻡﻠﻔﺮ ﺯﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ،ﻤﻊﺎﻓﺘﺮﺍ ﺽ ﺄﻥﺄﻭﻝ ﺮﻗﻤﻴﻦ ﻬﻤﺎ 19 .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻠﺎﻴﻤﻜﻦ ﻔﺮ ﺯ
ﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢ ﻔﻲ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﻳﺎﻡ.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔﻠﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻬﻨﺎﻙ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺘ ﺼ ﻨﻴﻊ
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.
ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ.
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
١.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔ ﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٥٣
Page 64
a. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
b. ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦ ﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
c. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ.
٢.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ:
• ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﺳﺘﻜﺸﺎ ﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎ.
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
https://support.lenovo.comﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ
• ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺃﻋﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ.ﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺜﺒﺖ ﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺄﺣﺪﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻠﺎﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻨﻈﺮًﺍﻠﻮﺟﻮﺩﻤ ﺸﺎﻛﻞ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠ ﻬﺎﺯ.
ﺎﻟﺤ ﻞ:
ﺤﺪّﺙ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﺄﺩ ﻭﺍ ﺕ ﺎﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﻤ ﻦ Lenovo
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻤﻦ Lenovo ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺎﻟﺎ ﺳ ﺘﺮ ﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻌﻤﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦ Windows .
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ Windows .
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ��ﻔﺘﺢﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮ ﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮ ﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺄﻧﻚ ﺄﺟ ﺮﻳﺖ ﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺩﺍﺓ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﺎﻟﺰ ﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮ ﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ ﻔﻮ ﻕﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windows ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 65
– ﺒﻌﺪﻔﺸﻞ ﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺪﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻮﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻘﺪﺘﺒﺪﺃﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windows ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺤﺪﺩﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺄﻧﺸﺄﺗﻪﻔﻲ ﻮﻗ ﺖ ﺴﺎﺑﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﺍﺓ Windows ﻜﺠﻬﺎﺯﻠﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟ ﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٣٧ .ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺴﻠﻴﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻤﻘﺪﻡﻤﻦ Lenovo ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍ ﺿ ﻴﺔ.
– ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ ﻤﺰﻭﺩًﺍﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
– ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻄﻠﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ"
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٨ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٥٥
Page 66
٥٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 67
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٧ . ﺈ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻮ ﺗ ﺮ ﻛﻴﺒ ﻬ ﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻤ ﻊ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺎﻟﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺎ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚ ﺄ ﺻ ﺒﺤ ﺖ ﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮ ﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱ ﻀ ﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒ ﺨ ﻄﻴﺮ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉ ﻬﺬﻩﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﺗﺞ ﻌﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺈﺫﻘﺪﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺎﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﺘﻌﺎﻣﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊﻘﻄ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺒﺘﺄﻥٍ.ﺄﻣﺴ ﻚ ﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCI/PCIe ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢ
ﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤ ﺲ ﺄﻱ ﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ ﺎﻟﺂﺧ ﺮﻳﻦ ﻤﻦﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.
• ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱ ﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰ ﺨﻔ ﺾ ﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚ ﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐ ﻘﻄﻌﺔ ﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
• ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮ ﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺪﻭﻥ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ، ﻀ ﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺄﻣﻠ ﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮﺜﻢ ﻀ ﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻌﻠﻰﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧ ﺮ.
ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮ ﺗﺮ ﻮﻧﺰ ﻉ ﻐ ﻄ ﺎﺀ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴ ﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣ ﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴ ﺨﻮﻧﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮ ﻕ ﺎﻟﺒﺸ ﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓﺼ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10 ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻘﺒﻞ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻱ ﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﻤﻨﻪ،ﻨﻔّﺬﻤﺎﻴﻠﻲ ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺋﻪ:
١.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺸ ﻲء ﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻏﻠﺎﻕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﻪﻮﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﻘﻔﻞ ﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯ ﻘﻔﻞﻴﺜﺒﺖ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﺮﺍﺟﻊ "ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .
© Copyright Lenovo 2019, 2021٥٧
Page 68
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ1ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﻤﻘﺒ ﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺮﻓﻊﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ .ﺄﺩﺭﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻮﺍﺳ ﺤﺒﻪﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻦﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٠ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺒﻌ ﺾ ﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻘﺴﻢﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟ ﺰﺍﺀﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ Lenovo ﻔﻘﻂ.
• ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺄﺗﻲ ﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
• ﻔﻲ ﺄﻏﻠﺐ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﻠﺐ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺎﻋﺎﺩﺓ CRU ﺎﻟﺘﻲ ﺒﻬﺎﻌﻄ ﻞ.ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻤﻊ ﻮﺣﺪﺓ CRU ﺄﻭ ﺴﻴﺘﻢﺈﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪ
ﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ CRU .
ﺈ ﺧ ﺮﺍ ﺝ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻮﺗ ﺮ ﻛﻴﺒﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺩﺓﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪ ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖﺈﺧ ﺮﺍﺝ
ﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻨﻪﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺎﻟﺎ ﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺎﻟﺨ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﻠﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺎﺳ ﺢﺎﻟﻀ ﻮﺋﻲ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔ،
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞﺈ ﺿﺎﻓﻴﺔﻠﺈﺟ ﺮﺍﺀﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻔﻌﻠﻲ.ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺨﻴﺎﺭ ﺨﺎﺭ ﺟ ﻲ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺒﻌﺪ
ﺬﻟﻚ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤُﺮ ﺳﻠﺔﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻮﺗﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﺠ ﻬﺎﺯ ﻔ ﻲ ﺎﻟﻔﺘ ﺤ ﺔ ﺎﻟﻤ ﺮﻧﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 69
ﺘﺪﻋﻢﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ
• ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
• ﺤﺰﻣﺔﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
• ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﻨﻄﺒﻖﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻘﻢﺒﻔ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺎﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻔﺎﻓ ﺼ ﻞﺄﻱ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﺄﻭﻟﺎ ً.
1ﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺒﻌ ﻀ ﻬﻤﺎﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ، ﻮﺍﺩﻓﻊﺎﻟﺠ ﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
b. ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١١ .ﺎﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٩
Page 70
a. ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺮﻧﺔﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﺟﺰ ﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ،ﻔﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺸﺒﻚ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟ ﺰ
ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.ﻌﻨﺪﻮﺟﻮﺩ ﺤﺎﺟ ﺰ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺜﺎﺑﺖ ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﺟ ﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٢ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺎﻟﻤﺮﻛّﺐ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ
٦٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 71
b. ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ1 ﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺒﻌ ﻀ ﻬﻤﺎﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ،ﻮﺃﺩﺧ ﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺸﻜﻞ ﺠﺰﺋﻲ ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻤﻦ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪ
ﺬﻟﻚ، ﺤﺮﺭﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻮﺗﺎﺑﻊﺈﺩﺧﺎﻝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٣ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ
c. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺄﻋﺪﺘﻮﺻ ﻴﻞ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻨﺰﻋﻬﺎﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٤ .ﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﺠ ﻬﺎﺯ ﻔ ﻲ ﺤ ﺰ ﻣ ﺔ ﺘ ﺤ ﻮﻳﻞ ﻤ ﺤ ﺮ ﻛﺎ ﺕ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﺤ ﺰﻣﺔﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ)ﻴُﺸﺎﺭ ﺈﻟﻴﻬﺎﻔﻴﻤﺎﺒﻌﺪﺒﺎﻟﺤﺰﻣﺔ( ﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻜﻮﻧﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦﺄﻭ ﻜﻠﻴﻬﻤﺎ:
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦١
Page 72
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﻜﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔﺄﻭ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺨﺘﻠﻂ(
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺄﻳ ﻀ ًﺎ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻔ ﺼ ﻞ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔ.ﺄﺧ ﺮﺝ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﻤﻦ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﻤﻦﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ ﻌﺒﺮﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻔﻲ ﺄﻋﻠﻰ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ،ﻮﺍﺩﻓﻊ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﻣﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺧﺮ ﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ ﻤﻦﺎﻟﺤﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٥ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﻤﻦﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
b. ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﻤﺒﻴﻦﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊ ﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٦٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 73
a. ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ
b. ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤ ﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﻔﻲﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
٥. ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ ﻮﺃﻋﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨ ﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻔ ﺼ ﻞ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔ.ﺄﺧ ﺮﺝ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﻤﻦ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٣
Page 74
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ،ﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻠﺤﺰﻣﺔ
٤.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻔﻲﺎﻟﻮﻗ ﺖ ﻨﻔﺴﻪﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺒﻌ ﻀ ﻬﻤﺎ، ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺈﻟﻰ ﺨﺎﺭ ﺝ ﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﻦﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
٦٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 75
٥.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ،ﺜﻢﺄﺧ ﺮﺝ ﻤﺤﺮ ﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ1 ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ
ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢١ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ
٦.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡ ﻄ ﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ.ﻠﺈﻟﻐﺎﺀ ﻄ ﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻮﺃﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ 2.
a. ﺎﻧﺰ ﻉﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٢ .ﻨﺰﻉﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٥
Page 76
b. ﺤﺮﺭﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ1 ﻮ2 ﻮ3 ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٣ .ﺘﺤﺮﻳﺮﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
c. ﻘﻢﺒﺒﺴ ﻂﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٤ .ﺒﺴ ﻂﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٦٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 77
d. ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ1 ﻮ2 ﻮ3 ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓ.ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
٧.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻮ2ﻮ3ﻮ4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ
a. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ.
5ﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
b. ﺮﻛّﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٧
Page 78
٨.ﺄﺩﺧ ﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻔﻲﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
٩.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧ ﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻠﺪﺍﺧﻞ
١٠ . ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ ﻮﺃﻋﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨ ﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻔ ﺼ ﻞ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔ.ﺄﺧ ﺮﺝ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﻤﻦ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
٦٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 79
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴّﻦ،ﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٩ .ﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻠﺤﺰﻣﺔ
٤.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻜﻴﻦ ﻔﻲﺎﻟﻮﻗ ﺖ ﻨﻔﺴﻪﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺒﻌ ﻀ ﻬﻤﺎ، ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞﺈﻟﻰ ﺨﺎﺭ ﺝ ﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٠ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻤﻦﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
٥.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤ ﻮﻳﻞﺜﻢﺄﺧ ﺮ ﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣١ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٦.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲ ﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻄ ﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ.ﻠﻄ ﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٩
Page 80
a. ﺎﻧﺰ ﻉﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ1 ﻮﺃﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ2.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٢ .ﻨﺰﻉﺄﻃﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻲﻔﺘﺤﺎﺕ ﺠﺪﻳﺪﺓ
b. ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ،ﻠﺘﺤﺮﻳﺮﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ1 ﻮ2 ﻮ3 ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٣ .ﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
c. ﻘﻢﺒﻄ ﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﻄﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٧٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 81
d. ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔ1 ﻮ2 ﻮ3 ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓ.ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ
٧.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻮ2ﻮ3ﻮ4ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ
a. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ.
5ﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
b. ﺮﻛّﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧١
Page 82
٨.ﺄﺩﺧ ﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻔﻲ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻔﻲﺎﻟﺤﺰﻣﺔ
٩.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻠﻠﺤ ﺰﻣﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧ ﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٨ .ﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻠﺪﺍﺧﻞ
١٠ . ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤ ﺰﻣﺔﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ ﻮﺃﻋﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﺤ ﺎﻣ ﻞ ﺎﻟﻔﺘ ﺤ ﺔ ﺎﻟﻤ ﺮﻧﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺄﺧﺮ ﺝ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻤﺮﻛّﺐ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺠﻬﺎﺯ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
٧٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 83
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻔﻲﺄﻋﻠﻰ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.
a. ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
b. ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦ ﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٩ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻀ ﻊ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﻌﻨﺪ ﺰﺍﻭﻳﺔﻨﺴﺒﻴﺔﻘﺪﺭﻫﺎ 45 ﺪﺭﺟﺔﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺪﻋﺎﻣﺘﻴﻦﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ
ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﻌﻠﻮﻱ ﻮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻤﻊﺎﻟﺤﺰﻭﺯﻔﻲ ﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٠ . ﻀﺒﻂ ﻤﻮ ﺿ ﻊ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻔﻲﺎﻟﻬﻴﻜﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٣
Page 84
b. ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧ ﻞﺈﻟﻰ ﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ
٥.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱ ﺘﻢﺈﺧ ﺮﺍﺟﻪﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﻤ ﻔﺘﺎ ﺡ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺎﻟﻐ ﻄﺎﺀ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ "ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ" ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٢ .
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻜﺎﻥ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
b. ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﺒﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٧٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 85
c. ﺤﺮّﻙ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻠﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻤﻦ ﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٢ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﻐﻄﺎﺀ ﺠﺪﻳﺪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺤ ﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻊﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺩﻓﻊ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﺍﺧ ﻞ ﺤﺘﻰ
ﻴﺴﺘﻘﺮ ﺒﺸﻜﻞﺂﻣﻦﺒﻴﻦ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٣ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
b. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٧.
٥.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٥
Page 86
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﺒ ﺤ ﺠ ﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ ﻔ ﻲ ﻔﺘ ﺤ ﺔ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﻘﺪﻴﻜﻮﻥ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺨﺘﻠﻂ ﺒﺤﺠﻢ 3.5
ﺒﻮ ﺻ ﺔ.
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺣﺪﺎﻟﻨﻮﻋﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﻤﻦﺄﻧﻮﺍﻉ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٤ .ﻨﻮﻋﺎﻥﻤﻦ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٥ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٧٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 87
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٦ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺎﺭ ﻍﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.
1ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
2ﻤﻮﺟ
ﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻮﻣﻦﺄﻥﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ3 ﻤﻮﺟ ّﻬﺔﻨﺤﻮ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ّ
2ﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
• ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٧
Page 88
٥. ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧ ﻞﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٨ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻠﻲ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ،ﺜﻢﺄﻏﻠﻖ ﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﺜﻢﺄﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺬﻱ ﺘﻤ ﺖ ﺈﻣﺎﻟﺘﻪﻠﺴ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺨﺎﺭ ﺝﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٩ .ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٧٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 89
٤.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٠ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ1 ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎ
ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
3ﻤﻮﺟ
ﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻮﻣﻦﺄﻥﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ2 ﻤﻮﺟ ّﻬﺔﻨﺤﻮ ﺠﻬﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
ّ
3ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
• ﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
• ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٩
Page 90
٦.ﺄﺩﺧ ﻞﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺜﺒﺖ ﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٢ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﺒ ﺤ ﺠ ﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ ﻔ ﻲ ﻔﺘ ﺤ ﺔ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺣﺪﺎﻟﻨﻮﻋﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﻤﻦﺄﻧﻮﺍﻉ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٣ .ﻨﻮﻋﺎﻥﻤﻦ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻮﻉ
٨٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 91
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٤ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﺘﻢﺄﻳﻀ ًﺎﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻔﺄﺯ ﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﻟﺎً.ﺮﺍﺟﻊ
"ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٦ .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٥ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺎﺭ ﻍﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨١
Page 92
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺎﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ1 ﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪ ﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻮﺟ ّﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ ﻮﻣﻦﺄﻥ
2ﻤﻮﺟ
ﻬﺔﻨﺤﻮ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ّ
ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٥. ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧ ﻞﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻮﺟﻮﺩﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻌﻠﻮﻱ.ﺎﻗﻠﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻠﻲ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ،ﺜﻢﺄﻏﻠﻖ ﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦ ﺎﻟﻨﻮﻉ
٨٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 93
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﺜﻢﺄﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺬﻱ ﺘﻤ ﺖ ﺈﻣﺎﻟﺘﻪﻠﺴ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺨﺎﺭ ﺝﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٨ .ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٤.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺜﻢﺄﺧ ﺮ ﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٩ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٣
Page 94
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ1 ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎ
ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻮﺟ ّﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ ﻮﻣﻦﺄﻥﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ
2ﻤﻮﺟ
ﻬﺔﻨﺤﻮ ﺠﻬﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
ّ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٦.ﺄﺩﺧ ﻞﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻰ ﺄﻥ ﻴﺜﺒﺖ ﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٨٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 95
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧ ﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺎﻟﻘﻄﻊ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٣ .
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﺒ ﺤ ﺠ ﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ ﻤ ﻊ ﻤ ﺤ ﻮ ﻝ ﻔ ﻲ ﻔﺘ ﺤ ﺔ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗ ﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺣﺪﺎﻟﻨﻮﻋﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﻤﻦﺄﻧﻮﺍﻉ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٢ .ﻨﻮﻋﺎﻥﻤﻦ ﺤﻮﺍﻣﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٣.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻤﺤﻮﻝ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٣ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٥
Page 96
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٤ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
c. ﺎﺭﻓﻊﻠﺴﺎﻥ1ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ،ﻮﺍﺩﻓﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﻘﻮﺓ،ﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺮ ّﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﺍﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٥ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻦﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
d. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺘﺄﻥٍﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٦ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ ﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓﺘﺢﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ،ﻮﺍﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻔﺎﺭ ﻍﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝ.
b. ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﺜﺒﺘًﺎﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻔﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٨٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 97
c. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺘﺄﻥٍﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ1 ﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻮﺟ ّﻬﺔﻨﺤﻮﻠﺴﺎﻥ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
d. ﺄﺩﺧﻞ ﺎﻟﺪﻋﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﺭﺑﻊ1ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٨ .ﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻔﻲﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٧
Page 98
e. ﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻠﻠﺄﺳﻔﻞ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺨﺬﺎﻟﻠﺴﺎﻥ1 ﺸﻜﻠﺎ ًﻤﻨﺤﻨﻴًﺎﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺸ ﻲء.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﻣﺎﻡﻜﻤﺎﻬﻮ
1ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﺎﻟﻠﺴﺎﻥ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٩ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻔﻲﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
f. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ1 ﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻐﻴ ّﺮ.
2ﻤﻮﺟ
ﻬﺔﻨﺤﻮ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ّ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻮﺟّﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻮﻣﻦﺄﻥﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٨٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720
Page 99
٥. ﺤﺮّﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧ ﻞﻔﺘﺤﺔﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻠﻲ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺤﻮﻝ،ﺜﻢﺄﻏﻠﻖﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.
2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺜﻘﺐ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﺜﻢﺄﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺬﻱ ﺘﻤ ﺖ ﺈﻣﺎﻟﺘﻪﻠﺴ ﺤ ﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺨﺎﺭ ﺝ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧٢ .ﺈﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
٤.ﻠﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٩
Page 100
a. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﻐﻴّﺮ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧٣ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻦ ﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2
b. ﺎﺭﻓﻊﻠﺴﺎﻥ1ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ،ﻮﺍﺩﻓﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﻘﻮﺓ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺮ ّﻙ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﺍﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺟﻪ ﻤﻦﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧٤ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﻦﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
c. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺘﺄﻥٍﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧٥ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻠﻠﻤﺤﻮﻝ
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊ ﻤﺤﻮﻝ ﻔﻲ ﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﺜﺒﺘًﺎﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻔﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٩٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ P720