Lenovo ThinkStation P620 User Guide [th]

Download

ู

ค

มือผ

่

P620

ู

ใช

้

ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ

์

่

ก่อนท

จะใช้เอกสารและผลิตภัณฑ์ตามเอกสารน

ี

้

โปรดอ่านและทำความเข้าใจกับเน

ี

• ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ู

• ค

มือความปลอดภัยและการรับประกัน

่

• ค

ู

่มื

อการต

้

งค่า

ั

่

117

ี

้

อหาต่อไปน

ื

้

ี

ฉบับตีพิมพ์คร

ประกาศเก Administration “GSA” การใช้การผลิตซ้ำ หรือการเปิ ดเผยจะเป็ นไปตามข้อจำกัดท 05925

้

งที่สอง (กุมภาพันธ์ 2021)

ั

่

ยวกับสิทธ

ี

์

แบบจำกัดและได้รับการกำหนด: หากมีการนำเสนอข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ตามสัญญา General Services

ิ

่

กำหนดไว้ในสัญญาหมายเลข GS-35F-

ี

สารบัญ

เกี่ยวกับเอกสารนี้. . . . . . . . . . . . v

้

ื

ซ

ออุปกรณ์เสริม . . . . . . . . . . . . . . . 19

บทที่1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของ

คอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . 1

มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . 1

มุมมองด้านหลัง . . . . . . . . . . . . . . . . 3

แผงระบบ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ไดรฟ์จัดเก็บภายใน. . . . . . . . . . . . . . . 7

คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ . . . . . . . . . . . 9

้

่

ี

คำช

แจงเก

ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ

ี

USB . . . . . . . . . . . . . . . . 10

บทที่2. เริ่มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของ

คุณ. . . . . . . . . . . . . . 11

่

เร

มต้นใช้งาน Windows 10 . . . . . . . . . . 11

ิ

บัญชีWindows . . . . . . . . . . . . 11

ส่วนติดต่อผ

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่าย . . . . . . . . . . . . . 13

่

ื

เช

อมต่ออีเทอร์เน็ตแบบใช้สาย. . . . . . . 13

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi (เฉพาะบางร

เท่าน

ใช้แอป Vantage. . . . . . . . . . . . . . . 13

ใช้มัลติมีเดีย . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ใช้เสียง . . . . . . . . . . . . . . . 14

่

ื

เช

อมต่อจอแสดงผลภายนอก . . . . . . . 15

ู

ใช้ของ Windows . . . . . . . 12

้

ุ

น

่

้

น) . . . . . . . . . . . . . . . 13

ั

บทที่3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของคุณ. . 17

จัดการการใช้พลังงาน . . . . . . . . . . . . . 17

้

ต

งค่าการทำงานของป

ั ้

ต

งค่าแผนการใช้พลังงาน. . . . . . . . . 17

ั

ถ่ายโอนข้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . 18

่

ื

เช

อมต่อกับอุปกรณ์ท

(เฉพาะบางร

ใช้ไดรฟ์แบบออปติคัล (เฉพาะบางร

ใช้มีเดียการ์ด (เฉพาะบางร

ุ

นเท่าน

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

่

สามารถใช้งาน Bluetooth

ี

้

น) . . . . . . . . . . 18

ั

ุ

นเท่าน

่

อง . . . . 17

ื

้

ุ

นเท่าน

น) . 18

่

ั

้

น) . . . . 19

ั

บทที่4. ปกป้องคอมพิวเตอร์และข้อมูล

ของคุณ . . . . . . . . . . . 21

ล็อคคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . . . . 21

ใช้รหัสผ่าน . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ใช้โซลูชันการรักษาความปลอดภัยซอฟต์แวร์. . . . 24

ใช้ไฟร์วอลล์. . . . . . . . . . . . . . 24

่

ใช้ซอฟต์แวร์Computrace Agent ท

้

เฟิร์มแวร์(เฉพาะบางร

ใช้โซลูชันการรักษาความปลอดภัย BIOS . . . . . 24

ลบข้อมูลท

ใช้สวิตช์ยึดฝาครอบ. . . . . . . . . . . 25

ใช้ Smart USB Protection . . . . . . . . 25

้

งหมดในไดรฟ์จัดเก็บ . . . . . . 24

ั

ุ

นเท่าน

น) . . . . . . 24

่

ั

มีอย

ี

ู

ใน

่

บทที่5. UEFI BIOS . . . . . . . . . . 27

UEFI BIOS คืออะไร . . . . . . . . . . . . . 27

ู

เข้าส

เมนูBIOS . . . . . . . . . . . . . . . 27

่

ไปยังส่วนติดต่อ BIOS . . . . . . . . . . . . 27

่

เปล

ยนภาษาท

ี ่

เปล

ยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS . . . . . 28

ี

้

ต

งค่าวันท

ั

่

เปล

ยนแปลงลำดับการเร

ี

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Configuration

Change Detection. . . . . . . . . . . . . . 29

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Automatic Power

On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานโหมดท

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

่

เปล

ยนระดับความเร็วพัดลม . . . . . . . . . . 31

ี

การล็อค CPU เม

่

เปล

ยนการต

ี

ใหม่. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

อัปเดต UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . 32

ู

การก

คืนด้วยตนเอง UEFI BIOS. . . . . . . . . 32

้

่

ใช้แสดงของ UEFI BIOS . . . . . . 28

ี

่

และเวลาของระบบ . . . . . . . . . . 28

ี

่

มต้นระบบ. . . . . . . . 28

ิ

่

สอดคล้องกับ ErP LPS

ี

่

อเปิดใช้งาน PSB. . . . . . . . 31

ื

้

งค่า BIOS ก่อนจะติดต

ั

้

งระบบปฏิบัติการ

ั

ู

ก

นจากความล้มเหลวในการอัปเดต BIOS. . . . . 33

้คื

บทที่8. การเปลี่ยน CRU. . . . . . . . 57

ล้าง CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . 33

บทที่6. RAID. . . . . . . . . . . . . . 35

RAID คืออะไร . . . . . . . . . . . . . . . 35

เลือกโหมด RAID . . . . . . . . . . . . . . 35

ระดับ RAID . . . . . . . . . . . . . . . . 36

กำหนดค่า RAID ด้วย RAIDXpert2 Configuration

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

บทที่7. การแก้ไขปัญหา การวินิจฉัย

และการก

้

ข

นตอนพ

ั

การแก้ไขปัญหา . . . . . . . . . . . . . . . 41

การวินิจฉัย. . . . . . . . . . . . . . . . . 52

การก

้

นฐานสำหรับแก้ปัญหาคอมพิวเตอร์. . . . 41

ื

ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก ปัญหาเก

เคร

ThinkStation Diagnostics . . . . . . . . 52

Lenovo PC Diagnostics. . . . . . . . . 53

ู

น . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

้คื

เรียกคืนไฟล์ระบบและการต น

เรียกคืนไฟล์ของคุณจากการสำรอง . . . . . 54

่

ยวกับการเร

ี ่

ยวกับเสียง. . . . . . . . . . . 43

ี ่

ยวกับเครือข่าย . . . . . . . . . 44

ี ่

ยวกับประสิทธิภาพ . . . . . . . 47

ี ่

ยวกับไดรฟ์จัดเก็บ. . . . . . . . 48

ี ่

ยวกับซีดีหรือดีวีดี. . . . . . . . 49

ี ่

ยวกับข

ี ่

ยวกับอุปกรณ์ USB . . . . . . . 51

ี ่

ยวกับซอฟต์แวร์. . . . . . . . 51

ี

่

องมือวินิจฉัยของ Lenovo . . . . . . . 52

ื

้

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ี

ู

คืน. . . . . . . . . 41

้

่

มต้นระบบ . . . . . . 42

ิ

้

วต่ออนุกรม . . . . . . . 50

ั

้

งค่าเป็นจุดก่อนหน้า

ั

CRU คืออะไร. . . . . . . . . . . . . . . . 57

่

เปล

ยน CRU . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ี

ป้าย ID . . . . . . . . . . . . . . . 58

ฝาครอบคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . 60

อุปกรณ์ในช่องใส่อุปกรณ์แบบ Flex . . . . . 64

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิด

จากด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . 67

อุปกรณ์ในชุดการแปลงมัลติไดรฟ์. . . . . 70

สวิตช์ยึดฝาครอบ. . . . . . . . . . . . 75

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ . . . . . 76

ตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ . . . . . . . . . . 80

ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 . . . . . . . . . . 83

ส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ . . . . . . . . 89

การ์ด PCIe . . . . . . . . . . . . . . 91

การ์ด PCIe แบบ full-length . . . . . . . 94

ส่วนประกอบพัดลมด้านหน้า . . . . . . . 97

ส่วนประกอบพัดลมด้านหลัง . . . . . . . 98

แอ็กทีฟคูลเลอร์และท่อของโมดูลหน่วยความจำ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

โมดูลหน่วยความจำ. . . . . . . . . . . 101

แบตเตอร

อุปกรณ์Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . 104

่

แบบเหรียญ . . . . . . . . . . 102

ี

บทที่9. บริการช่วยเหลือและวิธีใช้. .111

แหล่งข้อมูลเพ

ติดต่อ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 113

้

ื

ซ

อบริการเพ

่

มเติม . . . . . . . . . . . . . 111

ิ

ก่อนการติดต่อหา Lenovo . . . . . . . . 113

ศูนย์บริการลูกค้า Lenovo . . . . . . . . 114

่

มเติม . . . . . . . . . . . . . . 115

ิ

รีเซ็ตคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . 54

ใช้ตัวเลือกข การก สร้างและใช้อุปกรณ์USB การก

อัปเดตโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์. . . . . . 55

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ii ค

้

นสูง . . . . . . . . . . . . 54

ั

ู

คืน Windows โดยอัตโนมัติ. . . . . . 54

้

ู

คืนข้อมูล. . . 54

้

ภาคผนวก A. ข้อมูลสำคัญด้านความ

ปลอดภัย. . . . . . . . . . .117

ภาคผนวก B. ความเร็วของหน่วยความ

จำของระบบ . . . . . . . . .139

ภาคผนวก C. ข้อมูลการใช้งานและการ

ป้องกันการบาดเจ็บจากการใช

ภาคผนวก E. ข้อมูลความสอดคล้องและ

้

มาตรฐาน TCO . . . . . . .149

งาน . . . . . . . . . . . . .141

ภาคผนวก D. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ

ระบบปฏิบัติการ Ubuntu . .147

ภาคผนวก F. ประกาศและ

เครื่องหมายการค้า . . . . .163

iv ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

เกี่ยวกับเอกสารนี

้

• ภาพประกอบในเอกสารน

• คอมพิวเตอร์อาจไม่มีส่วนประกอบบางช

• คำแนะนำเก ระบบปฏิบัติการ

้

• เน

อหาในเอกสารอาจมีการเปล

ื

รวมถึงค

https://pcsupport.lenovo.com

• Microsoft®เปล ข้อมูลบางอย่างในเอกสารน

่

ยวกับส่วนติดต่อผ

ี

ู

่มื

้

ู

อผ

ใช้น

อย่างต่อเน

ี

้

่

ยนแปลงคุณลักษณะของระบบปฏิบัติการ Windows®เป็นคร

ี

้

อาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ของคุณ

ี

ู

ใช้บางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ท

้

่

ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ Lenovo ปรับปรุงเอกสารเก

ี

่

อง หากต้องการรับเอกสารล่าสุด โปรดไปท

ื

้

อาจล้าสมัย โปรดดูข้อมูลล่าสุดจากแหล่งข้อมูลของ Microsoft

ี

้

ิ

น คุณลักษณะและซอฟต์แวร์บางอย่าง ท

่

ี

้

งคราวผ่าน Windows Update ดังน

ั

้

งน

ั

้

ข

ี

้

ู

นอย

ึ

ุ

กับร

นของคอมพิวเตอร

่

้

งน

ข

นอย

ี

ึ

ั

่

ยวกับคอมพิวเตอร

ี

ู

กับร

่

ุ

นของ

่

์

้

น

ั

vi ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

มุมมองด้านหน้า

์

่

ุ

1. ป

มเปิดไดรฟ์แบบออปติคัล* อีเจ็คท์ถาดไดรฟ์แบบออปติคัล

2. ไฟแสดงสถานะของไดรฟ์แบบ ไฟแสดงสถานะน

ออปติคัล*

้

จะสว่างข

ี

้

่

นเม

อไดรฟ์แบบออปติคัลอย

ึ

ื

ู

ระหว่างใช้งาน

่

กดเพ

อเปิดคอมพิวเตอร

ื

์

ในการปิดคอมพิวเตอร์ให้เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก

ปิดเครื่อง

ไฟแสดงสถานะในป

่

ุ

3. ป

มเปิด/ปิดเคร

่

อง

ื

• กะพริบสามคร

• สว่าง: คอมพิวเตอร์เปิดอย

• ปิด: คอมพิวเตอร์ปิดอย

• กะพริบอย่างรวดเร็ว: คอมพิวเตอร์กำลังเข้าส

• กะพริบช้า: คอมพิวเตอร์อย

4. ไฟแสดงสถานะแสดงสถานะ เปิด/ปิดเคร

่

อง

ื

ไฟแสดงสถานะจะติดสว่างเม

5. ไฟแสดงสถานะของไดรฟ์จัดเก็บ ไฟแสดงสถานะน ้

จะรับแสงวาบท

ี

6. เซนเซอร์ตรวจจับวัตถุด้วยแสง*

เซนเซอร์น ไว้ในสมาร์ทโฟน จากน รายละเอียดข้อผิดพลาดท

้

7. ข

วต่อหูฟัง เช

ั

8. จอแสดงผลการวินิจฉัยส

่

หลัก

ี

่

ื

อมต่อชุดหูฟังหรือหูฟังกับคอมพิวเตอร

แสดงรหัสข้อผิดพลาดส สอบรหัสข้อผิดพลาดได้ท

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

้

ง: คอมพิวเตอร์เริมเช

ั

้

จะสว่างข

ี

้

นเซนเซอร์ตรวจจับวัตถุด้วยแสงจะกระต

ั

่

องจะแสดงสถานะของระบบคอมพิวเตอร

ื

่

ื

อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

ู

่

ู

ออย

ในโหมดไฮเบอร์เนต

่หรื

่

ู

ในโหมดสลีป

่

อคอมพิวเตอร์เปิดเคร

ื

้

่

นเม

อไดรฟ์จัดเก็บอย

ึ

ื

่

ส่งมาโดยแอปพลิเคชัน Lenovo PC Diagnostics ท

ี

่

พบไปยังสมาร์ทโฟนเพ

ี

ู

ระหว่างใช้งาน

่

์

่

หลักเม

อตรวจพบปัญหาหรือข้อผิดพลาด คุณสามารถตรวจ

ี

ื

่

https://thinkworkstationsoftware.com/diags

ี

เปิด/ปิดเครื่อง จากน

้

นจึงเลือก

ั

์

ู

โหมดสลีปหรือโหมดไฮเบอร์เนต

่

ู

องอย

ื

่

ุ

นให้คอมพิวเตอร์ส่ง

้

่

ู

อให้ผ

ใช้ถอดรหัสข้อผิดพลาด

ื

้

่

ติดต

ี

้

ง

ั

้

9. ข

วต่อ USB 3.2 ร

ั

ฟังก์ชันการชาร์จ)

้

10. ข

วต่อ USB 3.2 ร

ั

้

11. ข

วต่อ USB-C

ั

* เฉพาะบางร

ุ

นเท่าน

่

ุ

่นที

ุ

่นที

(3.2 ร

้

น

ั

2 (พร้อม

่

ุ

่นที

• ชาร์จอุปกรณ์ท

่

ใช้ได้กับ USB ท

ี

่

มีแรงดันและกระแสไฟเอาต์พุตอย

ี

• ช่วยให้คุณได้รับอัตราการโอนข้อมูลท

่

สูงข

ี

้

นเม

ึ

่

ื

อเช

อมต่ออุปกรณ์ท

ื

USB เช่น คีย์บอร์ด USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB หรือ

่

เคร

องพิมพ์USB

ื

่

้

ช่วยให้คุณได้รับอัตราการโอนข้อมูลท

่

สูงข

ี

นเม

ึ

่

อเช

ื

อมต่ออุปกรณ์ท

่

เข้ากันได้กับ USB

ี

เช่น คีย์บอร์ด USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB หรือเคร

• ชาร์จอุปกรณ์ท

่

ใช้ได้กับ USB-C ท

ี

่

มีแรงดันและกระแสไฟเอาต์พุตอย

ี

3 A

• ถ่ายโอนข้อมูลด้วยความเร็วของ USB 3.2 สูงสุด 10 Gbps

่

ู

ท

5 V และ 2.1

ี

่

เข้ากันได้กับ

ี

่

องพิมพ์USB

ื

่

ู

ท

5 V และ

ี

่

2 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

มุมมองด้านหลัง

้

1. ข

วต่อไมโครโฟน

ั

้

2. ข

วต่อสัญญาณเสียงขาออก

ั

้

3. ข

วต่อสัญญาณเสียงขาเข้า

ั

้

4. ข

วต่ออนุกรม*

ั ้

5. ข

วต่อแป้นพิมพ์PS/2*

ั ้

6. ข

วต่อเมาส์ PS/2*

ั

่

ื

เช

อมต่อไมโครโฟนเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณเม

กับคอมพิวเตอร์โดยใช้ซอฟต์แวร์การร

ู

จำเสียง

้

่

อคุณต้องการบันทึกเสียงหรือโต้ตอบ

ื

ส่งสัญญาณเสียงจากคอมพิวเตอร์ไปยังอุปกรณ์ภายนอก เช่น ลำโพงสเตอริโอท

่

ต่อไฟฟ้า หูฟัง หรือคีย์บอร์ดมัลติมีเดีย ในการเช บันทึกภายนอกอ อุปกรณ์และข

้

วต่อช่องสัญญาณเสียงขาออกของคอมพิวเตอร

ั

่

นๆ ให้เช

ื

่

ื

อมต่อสายเคเบิลระหว่างข

หมายเหตุ: หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีท ฟังหรือหูฟัง ให้ใช้ข

้

วต่อชุดหูฟังหรือหูฟังกับหูฟังหรือชุดหูฟังเสมอ ข

ั

ื

อมต่อระบบสเตอริโอหรืออุปกรณ

้

วต่อช่องสัญญาณเสียงขาเข้าของ

ั

์

้

งข

วต่อสายสัญญาณเสียงออกและข

ั

้

วต่อชุดหูฟังไม

ั

้

วต่อชุดห

ั

รองรับไมโครไฟนของชุดหูฟัง

รับสัญญาณเสียงจากอุปกรณ์เคร อุปกรณ์เสียงภายนอก ให้ต่อสายเคเบิลระหว่างข อุปกรณ์และข

่

ื

เช

อมต่อโมเด็มภายนอก เคร ่

ื

เช

อมต่อแป้นพิมพ์ท ่

ื

เช

อมต่อเมาส์ แทร็กบอล หรืออุปกรณ์ช

้

วต่อสายสัญญาณเสียงขาเข้าของคอมพิวเตอร

ั

่

้

ใช้ข

วต่อแป้นพิมพ์Personal System/2 (PS/2)

ี

ั

่

องเสียงภายนอก เช่น ระบบสเตอริโอ ในการเช

ื

้

วต่อสายสัญญาณเสียงขาออกของ

ั

์

่

องพิมพ์แบบอนุกรม หรืออุปกรณ์อ

ื

้

ี

ตำแหน่งอ

่

นๆ ท

ื

่

นๆ ท

ื

่

้

ใช้ข

วต่อเมาส์ PS/2

ี

ั

่

้

ใช้ข

วต่ออนุกรม

ี

ั

่

ต้อง

ี

์

่

ื

อมต่อ

ู

่

บทท

1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

ี

์

้

7. ข

วต่อ USB 2.0

ั

้

8. ข

วต่อ USB 3.2 ร

ั

ุ

่นที

่

ื

เช

อมต่ออุปกรณ์ท

หรือเคร

่

ช่วยให้คุณได้รับอัตราการโอนข้อมูลท เช่น คีย์บอร์ด USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB หรือเคร

่

องพิมพ์USB

ื

่

ใช้USB เช่น คีย์บอร์ด USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์เก็บข้อมูล USB

ี

่

้

่

สูงข

ี

นเม

ึ

่

อเช

ื

อมต่ออุปกรณ์ท

่

เข้ากันได้กับ USB

ี

่

องพิมพ์USB

ื

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่ายท้องถ

้

9. ข

วต่อ Ethernet

ั

่

้

10. พ

นท

การ์ด PCI-Express

ื

ี

้

11. ข

วต่อสายไฟ เช

ั

12. ช่องคล้องกุญแจ

13. ช่องเสียบสายล็อคเคร

้

* เฉพาะบางร

ุ

นเท่าน

่

น

ั

่

อง

ื

คอมพิวเตอร์เช ถ่ายโอนข้อมูล

้

ติดต

งการ์ด PCI-Express กับพ

ั

้

่

ย

งข

น ข

ึ

ิ

่

ื

อมต่อสายไฟกับคอมพิวเตอร์เพ

้

ติดต

งท

ั

กุญแจ

ล็อคคอมพิวเตอร์ไว้กับโต๊ะหรืออุปกรณ์ท

่

ื

อมต่อ LAN แล้ว เม

้

วต่อในช่องเสียบน

ั

่

คล้องกุญแจท

ี

่

มาพร้อมกับกุญแจล็อคฝาครอบคอมพิวเตอร์เข้ากับช่องคล้อง

ี

แผงระบบ

หมายเหตุ: แผงระบบอาจแตกต่างจากภาพประกอบเล็กน้อย

่

น (LAN) เม

ิ

้

อาจแตกต่างกัน ท

ี

่

อไฟแสดงสถานะสีเขียวติดสว่าง แสดงว่า

ื

่

อไฟแสดงสถานะสีเหลืองติดสว่าง แสดงว่ากำลัง

ื

่

้

นท

น

เพ

อให้คอมพิวเตอร์มีประสิทธิภาพการทำงานด

ื

ี

ื

่

อจ่ายไฟ

ื

่

ยึดติดอ

ี

้

งน

ั

ู

ข

นอย

ี

ึ

่

นๆ ด้วยสายล็อคแบบ Kensington

ื

ุ

กับร

นของคอมพิวเตอร

่

ี

์

4 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

รูปภาพ 1. ตำแหน่งช

้

ิ

นส่วนแผงระบบ

้

1 ข

วต่อสวิตช์ยึดฝาครอบ (ข

ั ้

3 ข

วต่อพัดลมไดรฟ์แบบออปติคัล 2 4 ข

ั

้

วต่อสวิตช์ป้องกันการบุกรุก)

ั

้

2 ข

วต่อพัดลมหน่วยความจำ 1

ั ้

วต่อไฟฟ้าแบบ 4 พิน (สำหรับช่องใส่ไดรฟ์แบบ

ั

ออปติคัล)

่

5 ช

องใส่หน่วยความจำ 1 6 ช่องใส่หน่วยความจำ 2

่

7 ช

องใส่หน่วยความจำ 3 8 ช่องใส่หน่วยความจำ 4

้

10 ข

วต่อเซนเซอร์อุณหภูม

้

9 ข

วต่อพัดลมไดรฟ์แบบออปติคัล

ั

้

11 ข

วต่อพัดลมไมโครโปรเซสเซอร์1 12 ไมโครโปรเซสเซอร

ั ้

13 ข

วต่อพัดลมไมโครโปรเซสเซอร์2

ั ่

15 ช

องใส่หน่วยความจำ 5 16 ช่องใส่หน่วยความจำ 6

่

17 ช

องใส่หน่วยความจำ 7 18 ช่องใส่หน่วยความจำ 8

ั

้

14 ข

วต่ออินพุต/เอาต์พุตด้านหน้า

ั

บทท

ิ

์

่

1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

ี

์

่

19 ช

องเสียบไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 1 20 ช่องเสียบไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 2

21 แบตเตอร

่

ลิเธียมแบบเหรียญ

ี

้

22 ข

วต่อไฟฟ้าแบบ 4 พิน (สำหรับไดรฟ์จัดเก็บ)

ั

้

23 ข

วต่อสายไฟแบบ 8 พิน (สำหรับการ์ดแสดงผล) 24 ข

ั

25 / 25a ข 27 ข 29 ข 31 ข

33 ข

้

วต่อส่วนประกอบพัดลมด้านหน้า

ั

้

วต่อ SATA 4 28 ข

ั ้

วต่อ SATA 1 30 ข

ั ้

วต่อ SATA 5 32 ส่วนหัวของตัวอ่านมีเดียการ์ด (MCR)

ั ้

วต่อ USB 3.2 ร

ั

ุ

่นที

่

2 ภายใน

้

วต่อสายไฟแบบ 8 พิน (สำหรับการ์ดแสดงผล)

ั ้

26 ข

วต่อ eSATA/SATA 6

ั ้

วต่อ SATA 2

ั ้

วต่อ SATA 3

ั

34 ส

วนหัวของ Alternative Trusted Platform Module

่

(TPM)

้

35 ข

วต่อควบคุม Thunderbolt™

ั ้

37 ข

วต่อตัวบ่งช

ั ่

39 ช

องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x8 6 40 ช่องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x16 5 ่

41 ช

องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x16 4 42 ช่องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x16 3

43 จ

มเปอร์ล้าง CMOS /การก

ั ่

45 ช

องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x 16 1 ้

47 ข

วต่อส่วนประกอบพัดลมด้านหลัง

ั

้

ี

สถานะของไดรฟ์จัดเก็บภายใน 38 ข

ู

คืน

้

36 ข

วต่อแหล่งจ่ายไฟ

ั ้

วต่อ USB 2.0 ภายใน

ั

่

44 ช

องเสียบการ์ด PCIe 4.0 x8 2

46 / 46a ข 48 ข

้

วต่อพัดลมหน่วยความจำ 2

ั

้

วต่อพอร์ตอนุกรม (COM)

ั

6 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ไดรฟ์จัดเก็บภายใน

ไดรฟ์จัดเก็บภายในเป็นอุปกรณ์ท

่

้

่

เพ

มพ

นท

การจัดเก็บข้อมูล และให้คอมพิวเตอร์ของคุณอ่านส

ิ

ื

ี

่

คอมพิวเตอร์ใช้อ่านและจัดเก็บข้อมูล คุณสามารถเพ

ี

่

อประเภทอ

ื

่

นๆ

ื

่

มไดรฟ์ลงในคอมพิวเตอร์เพ

ิ

่

อ

ื

่

บทท

1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

ี

์

1. ช่องเสียบไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 มีการติดต

อุปกรณ์ต่อไปน คอมพิวเตอร์:

• โมดูล Flex

้

งไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 หน

ั

้

อาจติดต

ี

้

ู

งอย

ในช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex ท

่

ั

่

งหรือสองตัวในร

ึ

ุ

นเฉพาะ

่

้

งน

ข

ี

ั

้

นอย

ึ

ู

กับร

่

ุ

นของ

่

้

ิ

ช

นส่วนต่อไปน

– ตัวอ่านการ์ด 15-in-1

– ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

2. ช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex

• ช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

• ชุดการแปลงมัลติไดรฟ ้

ิ

ช

นส่วนต่อไปน

คอมพิวเตอร์:

– ไดรฟ์จัดเก็บภายใน

– ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

• อะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

คุณสามารถติดต

3. ช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ*

หมายเหตุ: หากต้องการติดต ศูนย์บริการลูกค้า Lenovo สำหรับความช่วยเหลือ

4. ช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ คุณสามารถติดต

5. ช่องเสียบ PCIe

คุณสามารถติดต PCIe

้

อาจติดต

ี

้

ู

งอย

ในโมดูลแบบ Flex ท

่

ั

้

งน

ั

้

ข

ี

้

นอย

ึ

์

้

อาจติดต

ี

้

งฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ได้ในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

ั

้

งฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ได้ในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

ั ้

งการ์ด PCIe และไดรฟ์โซลิดสเทต PCIe ท

ั

้

ู

งอย

ในชุดการแปลงมัลติไดรฟ์ท

่

ั

้

งไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บเสริม โปรดติดต่อ

ั

ู

ุ

กับร

นของคอมพิวเตอร์:

่

้

งน

ั

่

รองรับในช่องเสียบการ์ด

ี

ข

ี

นอย

ึ

ู

กับร

่

ุ

นของ

่

* เฉพาะบางร

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

8 ค

ุ

นเท่าน

่

้

น

ั

คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ

ขนาด

น้ำหนัก (ไม่รวมบรรจุภัณฑ์)

การกำหนดค่าฮาร์ดแวร์

แหล่งจ่ายไฟ

กำลังไฟฟ้า

ไมโครโปรเซสเซอร

์

หน่วยความจำ

• ความกว้าง: 165 มม. (6.5 น

• ความสูง: 446 มม. (17.6 น

• ความลึก: 455 มม. (17.9 น

ค่ากำหนดสูงสุดเม

1. คลิกขวาท

่

อจัดส่ง: 24 กก. (52.91 ปอนด์)

ื

่

ุ

ป

ม เริ่ม เพ

ี

2. คลิก ตัวจัดการอุปกรณ์พิมพ์รหัสผ่านผ

้

ว)

ิ

้

ว)

ิ

้

ว)

ิ

่

อเปิดเมนูบริบทเร

ื

่

ม

ิ

ู

ดูแลระบบ หรือให้ข้อมูลยืนยันเม

้

่

อได

ื

รับข้อความ

แหล่งจ่ายไฟท

• แรงดันไฟฟ้าอินพุต: ต

• ความถ

หากต้องการดูข้อมูลไมโครโปรเซสเซอร์ของคอมพิวเตอร์ให้คลิกขวาป

่

วัดแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ1000 วัตต

ี

้

งแต่100 V ac ถึง 240 V ac

ั

่

ขาเข้า: 50/60 Hz

ี

์

่

ุ

ม เริ่ม แล้ว

คลิก ระบบ

สูงสุดแปด Double Data Rate 4 (DDR4) รหัสแก้ไขข้อผิดพลาด (Error Correction Code หรือ ECC) Registered Dual Inline Memory Module (RDIMMs)

้

อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล

คุณลักษณะวิดีโอ

• ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ

์

• ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2*

• ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง*

• มีเดียการ์ด 15-in-1*

่

หากต้องการดูความจุของไดรฟ์จัดเก็บบนคอมพิวเตอร์ให้คลิกขวาท เมนูบริบท 'เร

หมายเหตุ: ความจุของไดรฟ์จัดเก็บดังท

่

ม' แล้วคลิก การจัดการดิสก

ิ

่

ระบบระบุไว้จะน้อยกว่าความจุตามจริง

ี

์

ุ

ป

ม เริ่ม เพ

ี

• ช่องเสียบการ์ด PCIe x16 บนแผงระบบสำหรับการ์ดแสดงผลแบบแยก ้

• ข

วต่อวิดีโอบนการ์ดแสดงผลแบบแยก:

ั

้

– ข

วต่อ DVI

ั ้

– ข

วต่อ DisplayPort

ั ้

– ข

วต่อ Mini DisplayPort

ั

่

อเปิด

ื

่

บทท

1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

ี

์

คุณลักษณะเสียง

ช่องเพิ่มเติม

คุณลักษณะเครือข่าย

การ์ดเสียงในตัวรองรับรายการต่อไปน

้

• ข

วต่อสัญญาณเสียงขาเข้า

ั ้

• ข

วต่อสัญญาณเสียงขาออก

ั ้

• ข

วต่อหูฟัง

ั

• ลำโพงภายใน ้

• ข

วต่อไมโครโฟน

ั

• ช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex

• ช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

• ช่องเสียบไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

• ช่องใส่หน่วยความจำ

• ช่องเสียบ PCI Express

• Bluetooth*

• Ethernet LAN

้

ี

• LAN ไร้สาย*

้

* เฉพาะบางร

คำช

โดยจะข ปัจจัยอ ต่างๆ บนอุปกรณ์น

อุปกรณ์USB

3.2 ร

3.2 ร Thunderbolt 3 40 Thunderbolt 4 40

ุ

นเท่าน

น

่

ั

้

ี

แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ USB

้

ู

นอย

กับปัจจัยต่างๆ อาทิความสามารถในการประมวลผลโฮสต์และอุปกรณ์ต่อพ่วง แอตทริบิวต์ของไฟล์และ

ึ

่

นๆ ซ

ื

ุ

นท

่ ุ

่นที ุ

่นที

่

ึ

งเก

ยวข้องกับการกำหนดค่าระบบและสภาพแวดล้อมการทำงาน อัตราการถ่ายโอนจริงโดยใช้ข

ี

้

จะแตกต่างกันไปและจะช้ากว่าอัตราข้อมูลท

ี

อัตราการถ่ายโอนข้อมูล (Gbit/s)

่

1 / 3.1 ร

ี ่

2 / 3.1 ร

่

2 × 2 20

่

ุ

นท

ี

่

ุ

2 10

่นที

่

ระบุไว้ด้านล่างตามอุปกรณ์ท

ี

่

เช

ี

่

ื

อมต่อ

้

วต่อ USB

ั

10 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่2. เริ่มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ

เริ่มต้นใช้งาน Windows 10

ู

เรียนร

พ

้

Windows

้

นฐานของ Windows 10 และเร

ื

่

มใช้งานทันทีดูข้อมูลเพ

ิ

บัญชีWindows

หากต้องใช้ระบบปฏิบัติการ Windows คุณต้องมีบัญชีผ

ู

บัญชีผ

ใช้Windows

้

่

เม

อเร

ม Windows เป็นคร

ื

ิ

ดูแลระบบ” คุณสามารถสร้างบัญชีผ

้

ไปน

ี

1. เปิดเมนูเริ่ม และเลือก การต

2. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ

บัญชีMicrosoft

คุณยังสามารถเข้าส

้

งแรก คุณจะได้รับแจ้งให้สร้างบัญชีผ

ั

่

ู

ใช้เพ

มเติมหรือเปล

ิ

้

งค่า ➙➙ บัญชี➙➙ ครอบครัวและผ

ั

ู

ระบบปฏิบัติการ Windows ได้ด้วยบัญชีMicrosoft

่

มเติมเก

ิ

่

ู

ึ

ใช้ซ

งจะเป็นบัญชีผ

้

ู

ใช้Windows บัญชีแรกท

้

่

ยนประเภทบัญชีได้ด้วยบัญชีผ

ี

่

ยวกับ Windows 10 ได้ท

ี

ู

ใช้Windows หรือบัญชีMicrosoft ก็ได

้

ู

ใช้รายอื่น

้

่

ข้อมูลวิธีใช

ี

่

คุณสร้างเป็นบัญชีประเภท “ผ

ี

ู

ดูแลระบบ โดยดำเนินการดังต่อ

้

ู

้

หากต้องการสร้างบัญชีMicrosoft ให้ไปหน้าลงทะเบียนของ Microsoft ท แนะนำบนหน้าจอ

ด้วยบัญชีMicrosoft คุณสามารถ:

่

• ลงช

• ซิงค์การต

ื

อเข้าใช้เพียงคร

้

งค่าส่วนบุคคลกับอุปกรณ์อ

ั

้

งเดียวก็สามารถใช้บริการอ

ั

่

นๆ ท

ื

่

นๆ ของ Microsoft ได้เช่น OneDrive, Skype และ Outlook.com

ื

่

ใช้Windows

ี

่

https://signup.live.com แล

ี

วทำตามคำ

้

ส่วนติดต่อผ

ู

ใช้ของ Windows

้

1. บัญช

2. เอกสาร

3. รูปภาพ

4. การต

5. เปิด/ปิดเครื่อง

6. ป

7. Windows Search

8. มุมมองงาน

9. พื้นที่แจ้งเตือน Windows

10. ไอคอนสถานะแบตเตอรี

11. ไอคอนเครือข่าย

12. ศูนย์ปฏิบัติการ

ี

้

งค่า

ั

่

ุ

มเริ่มต้น

่

เปล

ยนการต

ี

เปิดโฟลเดอร์เอกสาร ซ

เปิดโฟลเดอร์รูปภาพ ซ

เปิดใช้การต

ปิดเคร

เปิดเมนูเริ่ม

พิมพ์ส คุณและเว็บ

แสดงแอปท แสดงการแจ้งเตือนและงสถานะของคุณลักษณะบางรายการ

แสดงสถานะพลังงาน และเปล

่

ของคุณไม่ได้เช

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่ายไร้สายท

เครือข่ายแบบใช้สาย ไอคอนจะเปล

แสดงการแจ้งเตือนล่าสุดจากแอปต่างๆ และใช้เข้าถึงคุณลักษณะบางอย่างได้อย่าง รวดเร็ว

้

งค่าบัญชีล็อคคอมพิวเตอร์หรือลงช

ั

่

ึ

งเป็นโฟลเดอร์เร

่

ึ

งเป็นโฟลเดอร์เร

้

งค่า

ั

่

อง เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่หรือกำหนดให้คอมพิวเตอร์อย

ื

ิ

่

งท

คุณกำลังค้นหาในกล่องค้นหา และรับผลลัพธ์การค้นหาบนคอมพิวเตอร์ของ

ิ

ี

่

เปิดอย

ี

้

ู

ท

งหมด และสลับไปมาระหว่างแอปเหล่าน

่

ั

่

ยนการต

ี

่

ื

อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ac ไอคอนจะเปล

่

พร้อมใช้งาน และแสดงสถานะเครือข่าย เม

ี

่

มต้นเพ

ิ

้

งค่าพลังงานหรือแบตเตอร

ั

่

ยนเป็น

ี

่

ื

อออกจากบัญชีปัจจุบัน

่

มต้นเพ

อบันทึกไฟล์ท

ิ

ื

่

อบันทึกรูปภาพท

ื

่

ยนเป็น

ี

่

คุณได้รับ

ี

้

น

ั

่

ี

่

คุณได้รับ

ี

ู

ในโหมดสลีป

่

เม

อคอมพิวเตอร

ื

่

ื

อเช

อมต่อกับ

ื

์

เปิดเมนูเริ่ม

ู

มือผ

่

ป

ี

ู

ใช้ P620

้

• คลิกท

12 ค

่

ุ

ม เริ่ม

• กดแป้นโลโก้Windows บนแป้นพิมพ

เปิดเมนูบริบทเริ่ม

่

คลิกขวาท

เข้าถึงแผงควบคุม

• เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก ระบบ Windows ➙➙ แผงควบคุม

• ใช้Windows Search

เปิดแอป

ุ

ป

ม เริ่ม

ี

์

• เปิดเมนูเริ่ม และเลือกแอปท

• ใช้Windows Search

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่าย

คอมพิวเตอร์จะช่วยให้คุณเช

่

ื

เช

อมต่ออีเทอร์เน็ตแบบใช้สาย

่

ื

เช

อมต่อคอมพิวเตอร์กับเครือข่ายภายในผ่านข

่

ื

เช

อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi (เฉพาะบางร

หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีโมดูล LAN ไร้สาย คุณสามารถเช ไร้สายในคอมพิวเตอร์ของคุณอาจรองรับมาตรฐานท งาน 802.11ax ตามกฎข้อบังคับท้องถ

1. คลิกไอคอนเครือข่ายในพ

2. เลือกเครือข่ายท

่

สามารถเช

ี

่

คุณต้องการเปิดใช้งาน

ี

่

ื

อมต่อโลกผ่านเครือข่ายแบบใช้สายหรือไร้สาย

้

วต่ออีเทอร์เน็ตบนคอมพิวเตอร์โดยใช้สายอีเทอร์เน็ต

ั

่

แตกต่างกัน สำหรับบางประเทศหรือบางภูมิภาค อาจมีการปิดใช

ี

่

น

ิ

้

่

นท

แจ้งเตือน Windows รายการเครือข่ายไร้สายจะปรากฏข

ื

ี

่

ื

อมต่อได้ระบุข้อมูลท

่

ต้องใช้หากจำเป็น

ี

ุ

นเท่าน

่

ื

อมต่อคอมพิวเตอร์กับเครือข่าย Wi-Fi®ได้โมดูล LAN

้

น)

ั

้

น

ึ

้

ใช้แอป Vantage

่

แอป Vantage ท ดูแลคอมพิวเตอร์โดยอัปเดตและแก้ไขปัญหาโดยอัตโนมัติต

หากต้องการใช้งานแอป Vantage ให้พิมพ

ติดต

ี

้

งอย

ั

่

ู

ในเคร

องเป็นโซลูชันท

่

ื

่

มีความสามารถครบถ้วนในเหน

ี

Vantage ในช

์

่

องค้นหา

่

งเดียวและสามารถปรับแต่งได้เพ

ึ

้

งค่าฮาร์ดแวร์และขอรับความช่วยเหลือในแบบเฉพาะตัว

ั

่

บทท

่

2. เร

มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค

ี

ิ

่

อช่วย

ื

ุ

ณ 13

คุณลักษณะสำคัญ

แอป Vantage ช่วยให้คุณทำส

่

งต่อไปน

ิ

• ทราบสถานะอุปกรณ์และปรับแต่งการต

• ดาวน์โหลดและติดต เป็นปัจจุบันอย

้

งการอัปเดตสำหรับ UEFI BIOS, เฟิร์มแวร์และโปรแกรมควบคุมเพ

ั

ู

เสมอ

่

้

ได้:

ี

้

งค่าของอุปกรณ์ได้อย่างง่ายดาย

ั

่

อให้คอมพิวเตอร์ของคุณ

ื

• ตรวจสอบสภาพการทำงานของคอมพิวเตอร์และปกป้องคอมพิวเตอร์ของคุณจากภัยคุกคามภายนอก

• สแกนฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์และวินิจฉัยปัญหาของฮาร์ดแวร

์

• ค้นหาสถานะการรับประกัน (ออนไลน์)

• เข้าดูค

ู

มือผ

ใช้และบทความท

่

้

่

มีประโยชน

ี

์

หมายเหตุ:

• คุณลักษณะท

่

มีจะแตกต่างกันไปข

ี

• แอป Vantage จะอัปเดตคุณลักษณะต่างๆ เป็นคร คุณลักษณะอาจแตกต่างจากคำอธิบายท

้

นอย

ึ

ู

ุ

กับร

นของคอมพิวเตอร

่

้

งคราวเพ

ั

่

ู

มีอย

ในส่วนติดต่อผ

ี

่

์

่

อทำให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ได้ดีย

ื

ู

ใช้จริงของคุณ

้

่

งข

น คำอธิบายของ

ิ

ึ

ใช้มัลติมีเดีย

ใช้คอมพิวเตอร์สำหรับงานหรือความบันเทิงด้วยอุปกรณ์ต่างๆ (เช่น กล้อง จอภาพ หรือลำโพง)

ใช้เสียง

่

ื

เช

อมต่อลำโพง หูฟัง หรือชุดหูฟังเข้ากับข

ปรับระดับเสียง

1. คลิกไอคอนระดับเสียงในพ

้

นท

ื

2. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

เปลี่ยนการต

1. ไปท

้

งค่าเสียง

ั

่

แผงควบคุม และดูตามประเภท

ี

2. คลิก ฮาร์ดแวร์และเสียง ➙➙ เสียง

3. เปล

่

ยนการต

ี

้

งค่าตามท

ั

่

คุณต้องการ

ี

้

วต่อสัญญาณเสียง เพ

ั

่

การแจ้งเตือน Windows บนแถบงาน

ี

่

อปรับระดับเสียง คลิกไอคอนลำโพงเพ

ื

่

อการรับฟังท

ื

่

มีประสิทธิภาพ

ี

่

อปิดเสียง

ื

14 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

ื

เช

อมต่อจอแสดงผลภายนอก

่

ื

เช

อมต่อกับจอแสดงผลแบบใช้สาย

่

ื

เช

อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับโปรเจคเตอร์หรือจอภาพผ่านข

คอมพิวเตอร์เพ

่

อนำเสนองานหรือขยายพ

ื

้

่

นท

ทำงานของคุณ

ื

ี

้

วต่อวิดีโอบนการ์ดแสดงผลแบบแยกท

ั

หากคอมพิวเตอร์ของคุณตรวจไม่พบจอแสดงผลภายนอก ให้คลิกขวาท

การแสดงผล ➙➙ ตรวจหา

่

ื

เช

อมต่อจอแสดงผลแบบไร้สาย

ในการใช้จอแสดงผลไร้สาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท Miracast

• เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต

อุปกรณ์อื่นๆ ในหน้าต่าง เพ

้

งค่า ➙➙ อุปกรณ์➙➙ Bluetooth และอุปกรณ์อื่นๆ ➙➙ เพิ่ม Bluetooth หรือ

ั

่

มอุปกรณ์ให้คลิก จอแสดงผลไร้สายหรือด็อค จากน

ิ

้

งคอมพิวเตอร์ของคุณและจอแสดงผลภายนอกรองรับคุณลักษณะ

ั

จอ

• คลิกไอคอนศูนย์ปฏิบัติการ

ในพ

้

นท

แจ้งเตือน Windows แล้วคลิก เช

ี

ื

่

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

้

ต

งค่าโหมดแสดงผล

ั

่

ติดต

ี

่

้

พ

นท

ว่างของเดสก์ท็อป แล้วคลิก การต

ี

ื

้

น ทำตามคำแนะนำบนหน้า

ั

่

ื

อมต่อ เลือกจอแสดงผลแบบไร้สาย แล้ว

้

งบน

ั

้

งค่า

ั

คลิกขวาบนพ

่

นท

ว่างของเดสก์ท็อป และเลือก การต

ี

ื

้

งค่าการแสดงผล จากน

ั

้

น เลือกโหมดจอแสดงผลตามต้องการ

ั

้

จากเมนูการแสดงผลหลายจอ

• ทำซ้ำจอแสดงผลเหล่านี้: แสดงผลเอาต์พุตวิดีโอเดียวกันท

้

งบนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอก

ั

• ขยายการแสดงผลไปใช้หลายหน้าจอ: ขยายเอาต์พุตวิดีโอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ไปยังจอแสดงผล

ภายนอก คุณสามารถลากและย้ายรายการไปมาระหว่างจอแสดงผลท

• แสดงผลบนหน้าจอ 1 เท่าน

• แสดงผลบนหน้าจอ 2 เท่าน

้

น: แสดงผลเอาต์พุตวิดีโอบนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์เท่าน

ั ้

น: แสดงเอาต์พุตวิดีโอบนจอแสดงผลภายนอกเท่าน

ั

หากคุณแสดงผลโปรแกรมต่างๆ ด้วยการใช้DirectDraw หรือ Direct3D วิดีโอจะแสดงบนจอแสดงผลหลักเท่าน

เปลี่ยนการต

1. คลิกขวาบนพ

2. เลือกการแสดงผลท

3. เปล

้

งค่าจอแสดงผล

ั

้

นท

ื

่

ยนการต

ี

้

งค่าจอแสดงผลตามต้องการ

ั

่

ว่างของเดสก์ท็อป และเลือก การต

ี

่

คุณต้องการกำหนดค่า

ี

้

น

ั

้

งค่าการแสดงผล

ั

้

ง 2 ได

้

ั

้

น

ั

้

น

ั

ในโหมดเต็มหน้าจอ การแสดงผลเอาต์พุต

บทท

่

2. เร

มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค

ี

ิ

ุ

ณ 15

คุณสามารถเปล

่

ยนการต

ี

้

งค่าจอแสดงผลคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอกได้เช่น คุณสามารถระบุได้ว่าต้องการให

ั จอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลหลักและจอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลรอง และสามารถเปล แสดงผลได้ด้วย

่

ยนความละเอียดและแนวการ

ี

้

หมายเหตุ: หากคุณต

้

งค่าความละเอียดจอแสดงผลคอมพิวเตอร์สูงกว่าจอแสดงผลภายนอก จอแสดงผลบนจอแสดง

ั

ผลภายนอกจะแสดงผลได้เพียงแค่ส่วนหน

่

งของจอแสดงผลคอมพิวเตอร

ึ

์

16 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของคุณ

จัดการการใช้พลังงาน

่

ใช้ข้อมูลในส่วนน พลังงาน

้

ต

งค่าการทำงานของป

ั

คุณสามารถกำหนดหน้าท ปิดคอมพิวเตอร์หรือต

ในการเปล

1. ไปท

2. คลิก ตัวเลือกการใช้พลังงาน ➙➙ เลือกการทำงานของป

3. เปล

้

ต

งค่าแผนการใช้พลังงาน

ั

คอมพิวเตอร์ท ถึงระยะเวลาระบุไว้:

้

เพ

อให้เกิดความสมดุลมากท

ี

ื

่

ุ

มเปิด/ปิดเครื่อง

่

ุ

ของป

มเปิด/ปิดเคร

ี

้

งค่าคอมพิวเตอร์ให้อย

ั

่

ยนการทำงานของป

ี

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

่

ยนการต

ี

้

งค่าตามท

ั

่

เป็นไปตามข้อบังคับ ENERGY STAR®จะใช้แผนการใช้พลังงานต่อไปน

ี

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

่

คุณต้องการ

ี

่

สุดระหว่างประสิทธิภาพการทำงานของเคร

ี

่

องได้ตามท

ื

ู

ในโหมดสลีปหรือโหมดไฮเบอร์เนต

่

อง ให้ทำดังน

ื

่

ต้องการ ตัวอย่างเช่น เม

ี

้

ี

่

อกดป

ื

่

ุ

มเปิด/ปิดเครื่อง

่

องและประสิทธิภาพในการใช

ื

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

่

้

เม

อคอมพิวเตอร์พักการทำงาน

ี

ื

่

อง คุณสามารถ

ื

้

ตาราง 1. แผนการใช้พลังงานเร

• ปิดหน้าจอ: หลังจาก 10 นาท

• ปรับคอมพิวเตอร์เข้าส

ในการเปิดคอมพิวเตอร์จากโหมดโหมดสลีป ให้กดป

หากต้องการรีเซ็ตแผนการใช้พลังงานเพ ให้ทำดังน

้

ี

1. ไปท

2. คลิกตัวเลือกการใช้พลังงาน แล้วเลือกหรือกำหนดค่าแผนการใช้พลังงานตามต้องการ

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

่

มต้น (เม

ิ

ู

โหมดสลีป: หลังจาก 25 นาท

่

อเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC)

ื

ี

่

ุ

มใดก็ได้บนแป้นพิมพ

่

อให้เกิดความสมดุลมากท

ื

์

่

สุดระหว่างประสิทธิภาพและการประหยัดพลังงาน

ี

ถ่ายโอนข้อมูล

แชร์ไฟล์ได้อย่างรวดเร็วระหว่างอุปกรณ์ท มีเดียการ์ดเพ

่

ื

เช

อมต่อกับอุปกรณ์ที่สามารถใช้งาน Bluetooth (เฉพาะบางร

คุณสามารถเช ลำโพง วางอุปกรณ์ห่างจากคอมพิวเตอร์ไม่เกิน 10 เมตร (33 ฟุต) เพ

1. เปิด Bluetooth บนคอมพิวเตอร

2. คลิก เพิ่ม Bluetooth หรืออุปกรณ์อื่นๆ ➙➙ Bluetooth

3. เลือกอุปกรณ์Bluetooth แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

อุปกรณ์Bluetooth และคอมพิวเตอร์จะเช Bluetooth อย

่

อถ่ายโอนข้อมูลได

ื

่

ื

อมต่ออุปกรณ์ท

a. เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต

b. เปิดสวิตช์Bluetooth

ู

คุณสามารถใช้Bluetooth เพ

่

้

่

ใช้Bluetooth ได้ทุกประเภทเข้ากับคอมพิวเตอร์เช่น คีย์บอร์ด เมาส์สมาร์ทโฟน หรือ

ี

่

มีเทคโนโลยีBluetooth อย

ี

์

้

งค่า ➙➙ อุปกรณ์➙➙ Bluetooth และอุปกรณ์อื่นๆ

ั

่

ื

อมต่อกันโดยอัตโนมัติในคร

่

อถ่ายโอนข้อมูล รีโมทคอนโทรล หรือส

ื

่

ู

ในเคร

องเหมือนกัน คุณยังสามารถติดต

่

ื

่

ื

อให้เช

อมต่อได้สำเร็จ

ื

้

งถัดไปถ้าอุปกรณ์ท

ั

่

อสาร

ื

ุ

นเท่าน

่

้

งสองอย

ั

้

งดิสก์หรือ

ั

้

น)

ั

ู

ใกล้กันโดยเปิด

่

ใช้ไดรฟ์แบบออปติคัล (เฉพาะบางร

หากคอมพิวเตอร์มีไดรฟ์แบบออปติคัล โปรดอ่านข้อมูลต่อไปน

ทราบประเภทไดรฟ์แบบออปติคัล

่

1. คลิกขวาท

2. คลิก ตัวจัดการอุปกรณ์พิมพ์รหัสผ่านผ

้

ติดต

งหรือถอดดิสก

ั

่

1. เม

อคอมพิวเตอร์เปิดอย

ื

2. ใส่ดิสก์ลงในถาดหรือนำดิสก์ออกจากถาด จากน

หมายเหตุ: หากถาดไม่เล กระดาษท

บันทึกดิสก

่

ยืดออกเข้าไปในช่องนำออกฉุกเฉินซ

ี

1. ใส่ดิสก์ท

ุ

ป

ม เริ่มต้น เพ

ี

์

่

สามารถบันทึกได้ในไดรฟ์แบบออปติคัลท

ี

่

อเปิดเมนูบริบท เริ่มต้น

ื

ู

่ให้

่

อนออกจากไดรฟ์เม

ื

่

ุ

กดป

มนำออก/ปิดบนไดรฟ์แบบออปติคัล ถาดจะเล

่

อคุณกดป

ื

ุ

นเท่าน

่

ู

ดูแลระบบ หรือให้ข้อมูลยืนยันเม

้

นกดป

ั

่

ุ

มนำออก/ปิด ให้ปิดคอมพิวเตอร์จากน

่

ึ

งอย

ู

ติดกับป

่

ุ

มนำออก/ปิด ใช้นำออกฉุกเฉินในกรณีฉุกเฉินเท่าน

่

รองรับการบันทึก

ี

้

น)

ั

้

ี

่

ุ

มนำออก/ปิดอีกคร

่

อได้รับข้อความ

ื

่

อนออกมาจากไดรฟ

ื

่

้

งเพ

อปิดถาด

ื

ั

์

้

น สอดคลิปหนีบ

ั

้

น

ั

18 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

2. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

่

งต่อไปน

ึ

้

ี

• เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต

่

้

อุปกรณ์และส

• เปิด Windows Media Player

• ดับเบิลคลิกไฟล์ISO

3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ

ื

อท

งหมด

ั

ใช้มีเดียการ์ด (เฉพาะบางร

หากคอมพิวเตอร์มีช่องเสียบการ์ด SD โปรดอ่านข้อมูลต่อไปน

้

ติดต

งมีเดียการ์ด

ั

1. ค้นหาช่องเสียบการ์ด SD

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผิวสัมผัสด้านท ช่องเสียบการ์ด SD ให้แน่นจนเข้าท

ถอดมีเดียการ์ด

้

งค่า ➙➙ อุปกรณ์➙➙ เล่นอัตโนมัติ เลือกหรือเปิด ใช้เล่นอัตโนมัติ กับ

ั

ุ

นเท่าน

่

เป็นโลหะของการ์ดกับช่องเสียบการ์ด SD หันเข้าหากัน เสียบการ์ดลงใน

ี

่

ี

้

น)

ั

้

ี

ข้อควรพิจารณา: ก่อนถอดมีเดียการ์ด ปลดการ์ดออกจากระบบปฏิบัติการ Windows ก่อน มิฉะน อาจเสียหายหรือสูญหาย

1. คลิกไอคอนสามเหล ไอคอน เอาฮาร์ดแวร์ออกอย่างปลอดภัยและเอาส

2. เลือกรายการท

3. กดการ์ดน

้

ื

ซ

ออุปกรณ์เสริม

หากต้องการเพ ต่างๆ มากมาย อุปกรณ์เสริมในท แป้นพิมพ์เมาส์และอุปกรณ์อ

หากต้องการส

้

นแล้วปลดออกจากคอมพิวเตอร์จัดเก็บการ์ดให้ปลอดภัยเพ

ั

่

มความสามารถให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ Lenovo ขอนำเสนออุปกรณ์เสริมฮาร์ดแวร์และการอัปเกรด

ิ

้

่

ื

งซ

อสินค้าจาก Lenovo โปรดไปท

ั

่

ยมในบริเวณการแจ้งเตือน Windows เพ

ี

่

ต้องการเพ

ี

่

อปลดการ์ดออกจากระบบปฏิบัติการ Windows

ื

่

้

น

ได้แก่โมดูลหน่วยความจำ อุปกรณ์เก็บข้อมูล การ์ดเครือข่าย อุปกรณ์แปลงไฟ

ี

่

นๆ

ื

่

อแสดงไอคอนท

ื

่

ื

อออก

่

https://www.lenovo.com/accessories

ี

่

ซ่อนอย

ี

่

อการใช้งานในภายหลัง

ื

ู

จากน

่

้

น ข้อมูลบนการ์ด

ั

้

นจึงคลิกขวาท

ั

่

ี

่

บทท

3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของค

ี

ุ

ณ 19

20 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่4. ปกป้องคอมพิวเตอร์และข้อมูลของคุณ

ล็อคคอมพิวเตอร

หมายเหตุ: คุณมีหน้าท

เห็น ไม่ตัดสิน และไม่รับประกันต่อการทำงาน คุณภาพ และประสิทธิภาพของคุณลักษณะความปลอดภัยและสายล็อค

้

คุณสามารถซ

กุญแจล็อค

การล็อคฝาครอบคอมพิวเตอร์ด้วยกุญแจล็อคจะป้องกันการเข้าถึงภายในคอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต กุญแจสำหรับล็อคแบบกุญแจจะติดอย ไม่ได้ใช

ื

อล็อคคอมพิวเตอร์ได้จาก Lenovo

้

์

่

ประเมิน เลือก และใช้งานคุณลักษณะความปลอดภัยและสายล็อค Lenovo ไม่ออกความคิด

ี

่

ู

ท

ด้านหลังของเคร

ี

่

อง เพ

อความปลอดภัย ให้เก็บกุญแจไว้ในท

ื

่

ปลอดภัยเม

ี

่

อคุณ

ื

สายล็อคแบบ Kensington

ล็อคคอมพิวเตอร์ไว้กับโต๊ะหรืออุปกรณ์ท

่

ยึดติดอ

ี

่

นๆ ด้วยสายล็อคแบบ Kensington

ื

ใช้รหัสผ่าน

ประเภทรหัสผ่าน

คุณสามารถต System) เพ UEFI BIOS เม

้

งค่ารหัสผ่านต่อไปน

ั

่

อป้องกันการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต แต่คอมพิวเตอร์จะไม่แจ้งให้ป้อนรหัสผ่าน

ื

่

อเคร

องกลับมาทำงานจากโหมดสลีป

ื

• รหัสผ่านในการเปิดเคร ่

เม

อมีการต

ื

้

งค่ารหัสผ่านในการเปิดเคร

ั

้

ใน UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS (Basic Input/Output

ี

่

อง

ื

่

อง คุณจะได้รับแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านท

ื

คอมพิวเตอร์จะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะป้อนรหัสผ่านท

• รหัสผ่านของผ

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

22 ค

ู

ควบคุม

้

่

ถูกต้อง

ี

่

ถูกต้องทุกคร

ี

่

้

งท

เปิดคอมพิวเตอร

ี

ั

์

้

การต

งค่ารหัสผ่านของผ

ั ในการดูแลรักษาการต ควบคุม

ู

ควบคุมจะป้องกันไม่ให้ผ

้

งค่าการกำหนดค่าของคอมพิวเตอร์หลายเคร

ั

่

ู

ใช้ท

ไม่ได้รับอนุญาตเปล

ี

้

่

ยนการต

ี

่

อง คุณอาจต้องการต

ื

้

งกำหนดค่า หากคุณรับผิดชอบ

ั

้

งค่ารหัสผ่านของผ

ั

ู

้

่

เม

อมีการต

ื

้

งค่ารหัสผ่านของผ

ั

ู

ควบคุม คุณจะได้รับแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านท

้

BIOS

หากมีการกำหนดท

้

งรหัสผ่านในการเปิดเคร

ั

อย่างไรก็ตาม คุณต้องใช้รหัสผ่านของผ

• รหัสผ่านฮาร์ดดิสก ้

การต

งค่ารหัสผ่านฮาร์ดดิสก์ป้องกันการเข้าถึงข้อมูลบนไดรฟ์จัดเก็บโดยไม่ได้รับอนุญาต เม

ั

์

ฮาร์ดดิสก์คุณจะได้รับแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านท

หมายเหตุ: หลังจากคุณต เก็บถูกถอดออกจากคอมพิวเตอร์เคร

้

งค่ารหัสผ่านฮาร์ดดิสก์ข้อมูลของคุณบนไดรฟ์จัดเก็บจะได้รับการป้องกัน แม้ไดรฟ์จัด

ั

่

องหน

ื

• รหัสผ่านการจัดการระบบ (เฉพาะบางร

คุณสามารถทำให้รหัสผ่านการจัดการระบบมีสิทธ

่

เก

ยวข้องกับความปลอดภัยได้วิธีปรับแต่งสิทธ

ี

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

2. เลือก Security ➙➙ System Management Password Access Control

่

องและรหัสผ่านของผ

ื

ู

ควบคุมในการเปล

้

่

ถูกต้องทุกคร

ี

่

งและนำไปติดต

ึ

้

ุ

นเท่าน

น)

่

ั

์

เช่นเดียวกับรหัสผ่านของผ

ิ

์

ของรหัสผ่านการจัดการระบบผ่านเมนูUEFI BIOS:

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ยนการกำหนดค่าการต

ี

่

ถูกต้องทุกคร

ี

ู

ควบคุม คุณสามารถป้อนรหัสใดรหัสหน

้

่

้

งท

คุณพยายามจะเข้าใช้งานไดรฟ์จัดเก็บ

ี

ั

้

งในคอมพิวเตอร์อีกเคร

ั

ู

ควบคุมเพ

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

่

้

งท

คุณพยายามจะเข้าเมน

ี

ั

้

งค่า

ั

่

องก็ตาม

ื

่

อควบคุมคุณลักษณะท

ื

่

อมีการต

ื

ู

่

งก็ได

ึ

้

งค่ารหัสผ่าน

ั

่

ี

3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ

หากคุณได้ต

้

งค่าไว้ท

ั

้

งรหัสผ่านของผ

ั

ู

ควบคุมและรหัสผ่านการจัดการระบบ รหัสผ่านของผ

้

ู

ควบคุมจะแทนท

้

ผ่านการจัดการระบบ

้

ต

งค่า เปลี่ยน หรือลบรหัสผ่าน

ั

้

โปรดพิมพ์คำแนะนำต่อไปน

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

ก่อนเร

ี

่

มใช้งาน

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

2. เลือก Security

3. เลือก Set Supervisor Password, Set Power-On Password, Set System Management Password หรือ Hard Disk Password ตามประเภทของรหัสผ่าน แล้วกด Enter

4. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

่

5. กดป

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

อต

ื

่

อบันทึกการเปล

ื

คุณจะต้องบันทึกรหัสผ่านแล้วเก็บไว้ในท ผ่านด้วยตัวเอง นอกจากน

้

คุณจะต้องติดต่อผ

ี

้

งค่า เปล

ั

่

ท

ี

่

ยน หรือลบรหัสผ่าน

ี

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

่

ปลอดภัย หากลืมรหัสผ่าน โปรดดู“ล้าง CMOS” บนหน้าท

ี

ู

ให้บริการท

้

่

ได้รับอนุญาตของ Lenovo เพ

ี

้

งค่า

ั

่

อขอให้ลบรหัสผ่าน

ื

่

33 เพ

ี

่

รหัส

ี

่

อลบรหัส

ื

่

บทท

4. ปกป้ องคอมพิวเตอร์และข้อมูลของค

ี

ุ

ณ 23

หมายเหตุ:

• หากลืมรหัสผ่านของผ

ู

ควบคุม คุณสามารถลบออกได้โดยล้างข้อมูล CMOS ตามค่า BIOS ท

้

่

คุณต

ี

้

งไว

ั

้

• หากคุณลืมรหัสผ่านฮาร์ดดิสก์Lenovo จะไม่สามารถลบรหัสผ่านหรือก

ใช้โซลูชันการรักษาความปลอดภัยซอฟต์แวร

หัวข้อน

ใช้ไฟร์วอลล

ไฟร์วอลล์อาจเป็นฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์หรือท จำเป็น ไฟร์วอลล์ทำงานตามกฎชุดหน คอมพิวเตอร์ติดต อินเทอร์เน็ต การเข้าใช้งานท ตัวของคุณอีกด้วย สำหรับข้อมูลเพ ของโปรแกรมไฟร์วอลล์ของคุณ

ในการใช้ไฟร์วอลล์:

้

ว่าด้วยโซลูชันซอฟต์แวร์ในการรักษาความปลอดภัยคอมพิวเตอร์และข้อมูลของคุณ

ี

์

้

งสองอย่างรวมกัน ซ

ั

่

งในการตรวจสอบว่าการเช

ึ

1. ไปท

้

งโปรแกรมไฟร์วอลล์อย

ั

่

ไม่ได้รับอนุญาต การบุกรุก และการโจมตีทางอินเทอร์เน็ต และยังปกป้องความเป็นส่วน

ี

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

่

มเติมเก

ิ

ู

อนแล้ว โปรแกรมน

่ก่

่

ยวกับวิธีการใช้โปรแกรมไฟร์วอลล์โปรดอ่านข้อมูลระบบความช่วยเหลือ

ี

์

่

้

ึ

งข

่

ื

อมต่อขาเข้าและขาออกได้รับอนุญาต หาก

้

จะช่วยป้องกันภัยคุกคามความปลอดภัยทาง

ี

ู

นอย

กับระดับของการรักษาความปลอดภัยท

ึ

่

ู

นข้อมูลจากไดรฟ์จัดเก็บได

้คื

้

่

ี

2. คลิก ไฟร์วอลล์Windows Defender แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

ใช้ซอฟต์แวร์Computrace Agent ที่มีอย

ซอฟต์แวร์Computrace Agent คือโซลูชันการจัดการสินทรัพย์IT และการก จะตรวจสอบว่ามีการเปล คอมพิวเตอร์คุณอาจต้องซ

่

ยนแปลงในคอมพิวเตอร์หรือไม่เช่น ฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์หรือตำแหน่งในการเรียกเข้าของ

ี

้

ื

อการสมัครสมาชิกเพ

่

อเปิดใช้งานซอฟต์แวร์Computrace Agent

ื

ู

ในเฟิร์มแวร์(เฉพาะบางร

่

ใช้โซลูชันการรักษาความปลอดภัย BIOS

หัวข้อน

ลบข้อมูลท

ขอแนะนำให้คุณลบข้อมูลในไดรฟ์จัดเก็บท

ในการลบข้อมูลท

้

ว่าด้วยโซลูชัน BIOS ในการรักษาความปลอดภัยคอมพิวเตอร์และข้อมูลของคุณ

ี

้

งหมดในไดรฟ์จัดเก็บ

ั

่

จะรีไซเคิลไดรฟ์จัดเก็บหรือคอมพิวเตอร

ี

่

คุณจะรีไซเคิล ดู“ใช้รหัสผ่าน” บนหน้าท

ี

้

งหมดในไดรฟ์จัดเก็บ:

ั

้

1. ต

งรหัสผ่านฮาร์ดดิสก์สำหรับไดรฟ์จัดเก็บท

ั

้

งหมดก่อนท

ั

ุ

นเท่าน

่

ู

คืนการโจรกรรมคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร

้

์

่

ี

้

น)

ั

์

24 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

2. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

3. เลือก Security ➙➙ Hard Disk Password ➙➙ Security Erase HDD Data แล้วกด Enter

4. เลือกไดรฟ์จัดเก็บท

5. ข้อความจะปรากฏข

้

ข

น

ึ

หมายเหตุ: ในระหว่างกระบวนการลบ ระบบจะปิดใช้งานป

่

6. เม

อลบเสร็จแล้ว ข้อความจะปรากฏข

ื

หมายเหตุ: กระบวนการลบอาจใช้เวลาคร

่

7. เม

อรีเซ็ตเสร็จแล้ว จะปรากฏข้อความอย่างใดอย่างหน

ื

่

คุณจะรีไซเคิล แล้วกด Enter

ี

้

่

นเพ

อแจ้งให้คุณยืนยันการดำเนินการ เลือก Yes แล้วกด Enter กระบวนการลบจะเร

ึ

ื

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

้

่

นเพ

อแจ้งให้คุณรีเซ็ตระบบ เลือก Continue

ึ

ื

่

งช

วโมงถึงสามช

ึ

ั

่

วโมง ท

ั

่

งต่อไปน

ึ

้

ี

่

องและแป้นพิมพ

ื

้

งน

ข

นอย

ี

ึ

ั

ู

กับความจุในไดรฟ์จัดเก็บ

่

• หากลบข้อมูลในไดรฟ์จัดเก็บของระบบ ระบบจะแจ้งให้คุณทราบว่าไม่มีระบบปฏิบัติการท

• หากลบข้อมูลในไดรฟ์จัดเก็บท

่

ไม่ใช่ของระบบ คอมพิวเตอร์จะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัต

ี

ใช้สวิตช์ยึดฝาครอบ

สวิตช์ยึดฝาครอบช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์เข้าส เหมาะสม

ู

ระบบปฏิบัติการเม

่

อไม่ได้ติดต

ื

้

งหรือปิดฝาครอบคอมพิวเตอร์อย่าง

ั

่

มต้น

ิ

์

่

ใช้ได

ี

้

ิ

ในการเปิดใช้งานข

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

้

วต่อสวิตช์ยึดฝาครอบบนแผงระบบ:

ั

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

2. เลือก Security ➙➙ Cover Tamper Detected แล้วกด Enter

3. เลือก Enabled แล้วกด Enter

4. กดป

่

เม

อเปิดใช้งานข

ื

่

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

้

วต่อสวิตช์ยึดฝาครอบบนแผงระบบแล้ว หากสวิตช์ยึดฝาครอบตรวจพบว่ามีการติดต

ั

่

อบันทึกการเปล

ื

คอมพิวเตอร์ไม่ถูกต้อง ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะแสดงเม ผิดพลาดและเข้าส

1. ติดต

2. เข้าส

ู

ระบบปฏิบัติการ:

่

้

งหรือปิดฝาครอบคอมพิวเตอร์ให้ถูกต้อง

ั

ู

เมนูBIOS บันทึกแล้วออกจากระบบ

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

่

อคุณเปิดคอมพิวเตอร์ในการหลีกเล

ื

ใช้ Smart USB Protection

ฟังก์ชันการ Smart USB Protection เป็นฟังก์ชันการรักษาความปลอดภัยท

่

คอมพิวเตอร์ส

ู

อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ท

่

Protection ให้อย

ู

ในโหมดใดโหมดหน

่

เช

ี

่

งต่อไปน

ึ

ื

อมต่อกับคอมพิวเตอร์คุณสามารถต ้

ี

้

งค่า

ั

้

งหรือปิดฝาครอบ

ั

่

ยงข้อความแสดงข้อ

ี

่

ช่วยป้องกันการคัดลอกข้อมูลจาก

ี

้

งค่าฟังก์ชันการ Smart USB

ั

่

บทท

4. ปกป้ องคอมพิวเตอร์และข้อมูลของค

ี

ุ

ณ 25

• Disabled (ค่าเร

่

มต้น): คุณสามารถใช้อุปกรณ์จับเก็บข้อมูล USB ได้โดยไม่มีขีดจำกัด

ิ

• Read Only: คุณไม่สามารถคัดลอกข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ส

ู

อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ได้อย่างไรก็ตามคุณ

่

สามารถเข้าถึงหรือแก้ไขข้อมูลบนอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB

• No Access: คุณไม่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB จากคอมพิวเตอร์ได

ในการกำหนดค่าฟังก์ชัน Smart USB Protection:

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

2. เลือก Security ➙➙ Smart USB Protection และกด Enter ่

3. เลือกการต

4. กดป

้

งค่าท

ต้องการ แล้วกดป้อน

ี

ั

่

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

้

งค่า

ั

้

26 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่5. UEFI BIOS

บทน

้

ให้ข้อมูลเก

ี

่

ยวกับการกำหนดค่าและการอัปเดต UEFI BIOS และการล้าง CMOS

ี

UEFI BIOS คืออะไร

หมายเหตุ: การต

UEFI BIOS คือโปรแกรมแรกท ต่างๆ ของฮาร์ดแวร์และโหลดระบบปฏิบัติการและโปรแกรมอ คุณสามารถใช้เปล

ู

เข้าส

เร

หมายเหตุ: หากคุณมีการต เลือก No หรือกด Esc เพ เปล

่เมน

่

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

ยนแปลงการกำหนดค่าระบบท

ี

้

งค่าระบบปฏิบัติการอาจแทนท

ั

่

คอมพิวเตอร์จะทำงานเม

ี

่

ยนการต

ี

ู

BIOS

้

งค่า UEFI BIOS ได

ั

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

งค่ารหัสผ่าน BIOS ป้อนรหัสผ่านท

ั

่

อข้ามข้อความแจ้งให้ป้อนรหัสผ่านและเข้าส

ื

่

มีรหัสผ่านปกป้องได

ี

่

การต

ี

้

งค่าใดๆ ท

ั

่

อเปิดเคร

ื

้

น กดป

ึ

้

่

คล้ายกันใน UEFI BIOS

ี

่

อง UEFI BIOS เร

ื

่

นๆ คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับโปรแกรมต

ื

่

ุ

ม F1 หรือ Fn+F1 เพ

่

ถูกต้องเม

ี

่

อได้รับข้อความ นอกจากน

ื

ู

เมนูBIOS ได้ด้วย แต่คุณจะไม่สามารถ

่

มการทำงานของส่วนประกอบ

ิ

่

ู

อเข้าส

เมนูBIOS

่

ื

้

คุณยังสามารถ

ี

้

งค่าท

ั

่

ี

ไปยังส่วนติดต่อ BIOS

ข้อควรพิจารณา: การกำหนดค่าเร

่

เปล

ยนแปลงการต

ี

้

ท

งน

ั

ต่อไปน

F1 หรือ Fn+F1

Esc หรือ Fn+Esc

↑↓ หรือ Fn+↑↓ แสดงตำแหน ← → หรือ Fn+← →

+/– หรือ Fn++/– Enter

ู

ข

นอย

กับแป้นพิมพ์คุณสามารถนำทางในอินเทอร์เฟซ BIOS ได้โดยการกดแป้นต่อไปน

ี

ึ

่

้

ี

้

งค่าอย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลกระทบท

ั

่

มต้นได้รับการปรับให้เหมาะสมไว้อย

ิ

่

ไม่คาดคิด

ี

แสดงหน้าจอวิธีใช้ท

ออกจากเมนูย่อยและกลับไปท

เลือกแท็บ

่

เปล

ยนเป็นค่าท

ี

เลือกแถบท

่

แสดงไว้หรือเมนูย่อย

ี

่

วไป

ั

งรายการ

่

้

่

สูงข

นหรือต่ำลง

ี

ึ

่

เมนูหลัก

ี

ู

วโดยแสดงเป็นแบบอักษรตัวหนา การ

่แล้

้

หรือกด Fn ผสมกับแป้น

ี

่

F9 หรือ Fn+F9 F10 หรือ Fn+F10

คืนค่าการต

บันทึกการกำหนดค่าแล้วออก

้

งค่าเร

ั

มต้น

ิ

เปลี่ยนภาษาที่ใช้แสดงของ UEFI BIOS

UEFI BIOS จะรองรับภาษาท ภาษารัสเซีย (เฉพาะบางร

ในการเปล

่

ยนภาษาท

ี

1. เลือก Main ➙➙ Language แล้วกด Enter

้

2. ต

งค่าภาษาท

ั

่

ใช้แสดงของ UEFI BIOS:

ี

่

ใช้แสดงตามท

ี

่

ใช้แสดงผล 3 - 4 ภาษา ได้แก่ภาษาอังกฤษ ภาษาฝร

ี

้

ุ

นเท่าน

น)

่

ั

่

ต้องการ

ี

เปลี่ยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS

คุณสามารถใช้UEFI BIOS ในโหมดกราฟิกหรือโหมดข้อความได้ตามต้องการ

ในการเปล

่

ยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS:

ี

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

2. เลือก Main ➙➙ Setup Mode Select แล้วกด Enter

้

3. ต

งค่าโหมดการแสดงผลตามท

ั

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ต้องการ

ี

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

่

งเศส ภาษาจีนประยุกต์และ

ั

้

ต

งค่าวันที่และเวลาของระบบ

ั

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

2. เลือก Main ➙➙ System Time & Date แล้วกด Enter

้

3. ต

งค่าวันและเวลาของระบบตามท

ั

่

4. กดป

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ต้องการ

ี

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

เปลี่ยนแปลงลำดับการเริ่มต้นระบบ

หากคอมพิวเตอร์ไม่เร เลือกอุปกรณ์การเร

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

28 ค

่

มต้นระบบช

ิ

้

่

มต้นข

นจากอุปกรณ์อย่างท

ิ

ึ

่

วคราวได

ั

้

่

คาดไว้คุณสามารถเปล

ี

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

้

งค่า

ั

่

ยนลำดับอุปกรณ์การเร

ี

่

มต้นระบบถาวร หรือ

ิ

เปลี่ยนลำดับอุปกรณ์การเริ่มต้นระบบอย่างถาวร

1. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

่

งต่อไปน

ึ

• หากเป็นอุปกรณ์จัดเก็บภายใน ให้ไปท

้

ท

งน

ี

ั

ู

ข

นอย

กับประเภทของอุปกรณ์จัดเก็บ:

ี

ึ

่

้

ข

นตอนท

ี

ั

่

ี

• หากอุปกรณ์จัดเก็บเป็นแผ่นดิสก์ตรวจดูให้แน่ใจว่าเปิดคอมพิวเตอร์เปิดอย ้

น

นใส่แผ่นดิสก์ลงในไดรฟ์แบบออปติคัล

ั

• หากอุปกรณ์จัดเก็บเป็นอุปกรณ์ภายนอกท

่

2. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

3. เลือก Startup จากน ่

4. กดป

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

้

นทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

ั

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ไม่ใช่แผ่นดิสก์ให้เช

ี

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

่

อเปล

ยนลำดับอุปกรณ์เร

ื

ี

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

เลือกอุปกรณ์เริ่มต้นระบบชั่วคราว

่

หมายเหตุ: บางดิสก์และบางไดรฟ์จัดเก็บเท่าน

1. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

่

งต่อไปน

ึ

• หากเป็นอุปกรณ์จัดเก็บภายใน ให้ไปท

้

นท

ั

้

ท

งน

ี

ั

สามารถบูตได

ี

้

ู

ข

นอย

กับประเภทของอุปกรณ์จัดเก็บ:

ี

ึ

่

้

ข

นตอนท

ี

ั

้

่

ี

น

นใส่แผ่นดิสก์ลงในไดรฟ์แบบออปติคัล

ั

ู

อให้เปิดคอมพิวเตอร์จาก

่หรื

่

ื

อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บกับคอมพิวเตอร

่

มต้นระบบ

ิ

้

งค่า

ั

ู

อให้เปิดคอมพิวเตอร์จาก

่หรื

์

• หากอุปกรณ์จัดเก็บเป็นอุปกรณ์ภายนอกท

่

2. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

3. เลือกอุปกรณ์จัดเก็บท

หากคุณต้องการเปล แล้วกด Enter เพ

่

ยนลำดับอุปกรณ์เร

ี

่

อเข้าเมนูBIOS

ื

่

ต้องการ และกด Enter

ี

่

ไม่ใช่แผ่นดิสก์ให้เช

ี

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

มต้นระบบเป็นการถาวร ให้เลือก Enter Setup บน Startup Device Menu

ิ

้

น กด F12 หรือ Fn+F12

ึ

่

ื

อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บกับคอมพิวเตอร

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Configuration Change Detection

หากคุณเปิดใช้งานการตรวจหาการเปล

่

ยนแปลงการกำหนดค่า เม

ี ของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์บางตัว (เช่น ไดรฟ์จัดเก็บ หรือโมดูลหน่วยความจำ) ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะแสดงเม เปิดคอมพิวเตอร

์

ในการเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะการตรวจหาการเปล

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

2. เลือก Security ➙➙ Configuration Change Detection แล้วกดป้อน

่

อ POST ตรวจพบการเปล

ื

่

ยนแปลงการกำหนดค่า:

ี

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

่

ยนแปลงการกำหนดค่า

ี

์

่

อคุณ

ื

3. เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะตามท

่

ต้องการ

ี

่

บทท

5. UEFI BIOS 29

ี

4. กดป

่

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

้

งค่า

ั

ในการหลีกเล

่

ยงข้อความแสดงข้อผิดพลาดและเข้าส

ี

ข้อผิดพลาด ให้เข้าไปท

่

เมนูBIOS บันทึก แล้วออกจากระบบ

ี

ู

ระบบปฏิบัติการ ให้กด F2 หรือ Fn+F2 ในการล้างข้อความแสดง

่

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Automatic Power On

รายการ Automatic Power On ใน UEFI BIOS มีตัวเลือกหลากหลายเพ อัตโนมัต

ิ

ในการเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Automatic Power-On:

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

2. เลือก Power ➙➙ Automatic Power On แล้วกดป้อน

3. เลือกคุณลักษณะท

4. เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะตามท ่

5. กดป

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

ต้องการและกด Enter

ี

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ต้องการ

ี

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

่

อให้คุณเร

ื

่

มต้นระบบคอมพิวเตอร์โดย

ิ

้

งค่า

ั

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานโหมดที่สอดคล้องกับ ErP LPS

คอมพิวเตอร์Lenovo ตรงตามข้อกำหนดด้านอีโค่ดีไซน์ของข้อบังคับ ErP Lot 3 ดูข้อมูลเพ

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration

คุณสามารถเปิดใช้งานโหมดท หลังจากเปิดใช้งานโหมดท

่

ปิดเคร

อง

ื

่

สอดคล้องกับ ErP LPS เพ

ี

่

สอดคล้องกับ ErP LPS แล้ว คุณสามารถเรียกคอมพิวเตอร์กลับส

ี

ในการเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานโหมดท

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

สอดคล้องกับ ErP LPS:

ี

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

อลดการใช้ไฟฟ้าเม

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

2. เลือก Power ➙➙ Enhanced Power Saving Mode แล้วกด Enter

3. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

่

งต่อไปน

ึ

• หากคุณเลือก Enabled ให้กดป้อน จากน

้

ท

งน

ี

ั

ู

ข

นอย

กับว่าคุณเลือก Enabled หรือ Disabled

ี

ึ

่

้

น เลือก Power ➙➙ Automatic Power On แล้วกด Enter

ั

ตรวจสอบดูว่าคุณลักษณะ Wake on LAN ปิดใช้งานโดยอัตโนมัติหรือไม่หากไม่ให้ปิดใช้งาน

• หากคุณเลือก Disabled ให้กดป้อน จากน

้

น ให้ดำเนินการข

ั

่

อคอมพิวเตอร์ปิดอย

ื

้

นตอนถัดไป

ั

ู

่หรื

ออย

่

ี

ู

ในโหมดสลีป

่

มเติมได้ท

ิ

ู

การทำงานโดยกดป

่

ุ

มเปิด/

4. กดป

30 ค

่

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

ู

มือผ

ใช้ P620

่

้

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

้

งค่า

ั

่

เพ

อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดเก

ื

ระบบแบบรวดเร็ว

่

ยวกับโหมดปิดของการควบคุมมาตรฐาน ErP คุณต้องปิดใช้งานฟังก์ชันการเร

ี

่

มต้น

ิ

1. ไปท

2. คลิก ตัวเลือกการใช้พลังงาน ➙➙ เลือกการทำงานของป

3. ล้างตัวเลือก เปิดใช้การเริ่มต้นระบบแบบรวดเร็ว (แนะนำ) จากรายการ การต

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

่

ุ

มเปิด/ปิดเครื่อง ➙➙ เปล

ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี

้

เปลี่ยนระดับความเร็วพัดลม

คุณสามารถเปล คอมพิวเตอร์ระดับความเร็วพัดลมท ทำงานจะดังกว่า

ในการเปล

1. เร

2. เลือก Power ➙➙ Fan Control Stepping และกด Enter

3. ต

่

ยนระดับความเร็วพัดลมได้จากระดับ 1 ถึงระดับ 7 เพ

ี

้

่

สูงข

นจะทำให้ประสิทธิภาพในการระบายความร้อนดีข

ี

ึ

่

ยนระดับความเร็วพัดลม:

ี

่

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

้

งค่าระดับความเร็วพัดลมตามท

ั

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ต้องการ

ี

่

อปรับประสิทธิภาพในการระบายความร้อนของ

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

่

ี

ยนแปลงการต

้

งค่าการปิดเครื่อง

ั

้

น แต่ระดับเสียงในการ

ึ

้

งค่าที

ั

่

4. กดป

่

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

อบันทึกการเปล

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

การล็อค CPU เมื่อเปิดใช้งาน PSB

่

Platform Secure Boot เป็นเทคโนโลยีAMD ท UEFI BIOS หลังจากเปล จะถูกล็อคและทำงานกับคอมพิวเตอร์ร

เปลี่ยนการต

้

การต

งค่า BIOS แตกต่างกันไปตามระบบปฏิบัติการ เปล

ั

Microsoft จะอัปเดตระบบปฏิบัติการ Windows 10 อย่างต่อเน Windows ก่อนท

https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows-support

่

จะติดต

ี

่

ยน CPU ท

ี

้

งค่า BIOS ก่อนจะติดต

ั

้

ง Windows 10 ร

ั

่

ไม่สามารถใช้งานได้ด้วยเคร

ี

ุ

นปัจจุบันเท่าน

่

ุ

นใดๆ สำหรับรายละเอียด โปรดไปท

่

จะเพ

มความปลอดภัยของแพลตฟอร์ม เม

ี

ิ

้

น คุณสามารถเลือกตัวเลือกท

ั

้

งระบบปฏิบัติการใหม

ั

่

ยนการต

ี

้

งค่า

ั

่

อเปิดใช้งานคุณลักษณะน

ื

่

องใหม่และเร

ื

่

มระบบ คุณจะได้รับแจ้งว่า CPU ใหม

ิ

่

ต้องการ

ี

่

้

งค่า BIOS ก่อนจะติดต

ั

่

อง โปรดตรวจสอบรายการความเข้ากันได้กับร

ื

่

ี

้

งระบบปฏิบัติการใหม

ั

่

ุ

นของ

่

้

ใน

ี

่

ในการเปล

่

ยนการต

ี

้

งค่า BIOS:

ั

่

บทท

5. UEFI BIOS 31

ี

่

1. เร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

2. จากอินเทอร์เฟซหลัก ให้เลือก Security ➙➙ Secure Boot แล้วกด Enter

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

3. ให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

• ในการติดต

• ในการติดต ่

4. กดป

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

้

งระบบปฏิบัติการ Windows 10 (64 บิต) และ Linux ให้เลือก Enabled สำหรับ Secure Boot

ั ้

งระบบปฏิบัติการท

ั

่

งต่อไปน

ึ

่

อบันทึกการเปล

ื

้

ู

ข

นอย

กับระบบปฏิบัติการท

ี

ึ

่

ไม่สนับสนุนการบูตท

ี

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

่

้

จะติดต

ง:

ี

ั

่

ปลอดภัย ให้เลือก Disabled สำหรับ Secure Boot

ี

้

งค่า

ั

อัปเดต UEFI BIOS

่

เม

อคุณติดต

ื

รถอัปเดต BIOS จากระบบปฏิบัติการของคุณ หรือดิสก์การอัปเดตแบบแฟลช (รองรับเฉพาะบางร

ดาวน์โหลดและติดต

• จากแอป Vantage:

เปิดแอป Vantage เพ ท

้

งโปรแกรม ไดรเวอร์อุปกรณ์หรือส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ใหม่คุณอาจต้องอัปเดต UEFI BIOS คุณสามา

ั

้

งแพคเกจการอัปเดตล่าสุดของ UEFI BIOS ตามวิธีใดวิธีหน

ั

่

อตรวจสอบแพ็คเกจการอัปเดตท

ื

่

พร้อมใช้งาน ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

ี

่

งต่อไปน

ึ

่

พร้อมใช้งาน หากมีแพ็คเกจการอัปเดต UEFI BIOS ล่าสุด

ี

่

อดาวน์โหลดและติดต

ื

้

งแพ็คเกจ

ั

้

ี

ุ

น)

่

• จากเว็บไซต์บริการสนับสนุนของ Lenovo:

1. ไปท

2. ดาวน์โหลดไดรเวอร์การอัปเดต BIOS แบบแฟลชสำหรับเวอร์ชันระบบปฏิบัติการ หรือเวอร์ชันภาพ ISO

3. พิมพ์คำแนะนำการติดต

การก

เม ล้มเหลว ในกรณีน การบูต และช่วยคุณบันทึกการต ใช้ระหว่างข หน้าเม

ระหว่างกระบวนการก และแสดงเปอร์เซ็นต์ความคืบหน้าด้วย ข

ู

คืนด้วยตนเอง UEFI BIOS

้

่

อคุณอัปเดต UEFI BIOS คุณอาจประสบกับความล้มเหลวของพลังงานหรือการทำงานท

ื

่

อก

ื

่

https://pcsupport.lenovo.com

ี

่

(ใช้เพ

อสร้างดิสก์การอัปเดตแบบแฟลช) จากน

ื

รอัปเดต BIOS แบบแฟลชท

้

ฟังก์ชันการก

ี

้

นตอนการก

ั

ู

คืนภาพหลักได

้

ู

คืนด้วยตนเอง จอแสดงผลการวินิจฉัยส

้

ู

้คื

ู

คืน UEFI BIOS ด้วยตนเองจะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเพ

้

งค่าให้ได้มากท

ั

นด้วยตนเอง อย่าปิดเคร ้

้

น ดาวน์โหลดคำแนะนำการติดต

ั

่

คุณดาวน์โหลดไว

ี

้

ง และทำตามคำแนะนำเพ

ั

่

สุด การป้อนข้อมูลผ

ี

่

องคอมพิวเตอร์ของคุณ ระบบจะเข้าส

ื

้

นตอนท

ั

้

งหมดอาจใช้เวลาประมาณ 15 นาท

ั

้

่

ออัปเดต BIOS

ื

ู

ใช้จะถูกบล็อกและไม่จำเป็นต้องดำเนินการโดยผ

้

่

หลักจะแสดงความคืบหน้าการก

ี

้

งสำหรับไดรเวอร์กา

ั

่

สำคัญอ

ี

่

อช่วยให้UEFI BIOS ก

ื

ู

การต

่

ี

่

นๆ ท

ื

้

งค่าและแสดงความคืบ

ั

่

ู

คืนท

กำลังดำเนินการอย

ี

้

่

ทำให้การบูต

ี

ู

คืนส

้

ู

่

ู

้

ู

่

32 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

หากการก นำคอมพิวเตอร์เข้ารับการซ่อมแซม

ู

ก

คืนจากความล้มเหลวในการอัปเดต BIOS

้

ู

คืนด้วยตนเองล้มเหลว ระบบจะหยุดทำงาน คุณสามารถติดต่อผ

้

ู

้ให้บริ

่

การท

ได้รับอนุญาตของ Lenovo เพ

ี

่

อ

ื

่

1. ถอดส

2. ใส่แผ่นดิสก์การอัปเดต BIOS ในไดรฟ์แบบออปติคัล จากน

3. ดึงสายไฟท คืน

4. ย้ายจัมเปอร์จากตำแหน่งมาตรฐานไปยังตำแหน่งการบำรุงรักษา

5. เช

6. เปิดคอมพิวเตอร์และจอภาพ เม

7. หลังจากการกระบวนการก

หมายเหตุ: กระบวนการก

8. ดึงสายไฟท

9. ย้ายจัมเปอร์กลับไปท

10. ติดต อีกคร

11. เปิดคอมพิวเตอร์และจอภาพ เม

12. ให้ตรวจสอบว่าการต สูญหาย ดูการกำหนดค่า BIOS ได้ท

้

อท

งหมดออกจากไดรฟ์และปิดอุปกรณ์ท

ื

ั

้

งหมดออกจากเต้ารับไฟฟ้า แล้วถอดช

ั

่

ื

อมต่อสายไฟของคอมพิวเตอร์และจอภาพกับเต้ารับไฟฟ้าอีกคร

่

อคอมพิวเตอร์ส่งเสียงเตือน น

ื

ู

นเสร็จสมบูรณ์คอมพิวเตอร์จะปิดเคร

้คื

ู

คืนจะใช้สองถึงสามนาทีท

้

งหมดออกจากเต้ารับไฟฟ้า

ั

่

ตำแหน่งมาตรฐาน

ี

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

้

ง

ั

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกมากลับเข้าท

ี

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

้

งค่า BIOS ได้รับการคืนค่าให้กลับไปเป็นวันและเวลาก่อนหน้า เพ

ั

่

บทท

ี

่

ื

เช

อมต่อท

ี

่

แล้วเช

ี

่

5 “UEFI BIOS” บนหน้าท

ี

้

งหมด

ั

้

นปิดคอมพิวเตอร

ั

้

ิ

นส่วนต่างๆ ท

้

งน

ข

นอย

ี

ึ

ั

่

ื

อมต่อสายไฟของคอมพิวเตอร์และจอภาพกับเต้ารับไฟฟ้า

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

์

่

กีดขวางการเข้าถึงจัมเปอร์ล้าง CMOS /การก

ี

้

ง

ั

่

นคือได้เร

ั

ู

กับร

่

มกระบวนการก

ิ

่

องโดยอัตโนมัต

ื

ุ

นของคอมพิวเตอร

่

ี

ิ

ู

คืนแล้ว

้

์

่

อป้องกันไม่ให้ข้อมูล

ื

ู

้

ล้าง CMOS

่

1. ถอดส

2. ดึงสายไฟท คืน

3. ย้ายจัมเปอร์จากตำแหน่งมาตรฐานไปยังตำแหน่งการบำรุงรักษา

4. เช

5. เปิดคอมพิวเตอร์และจอภาพ เม

6. ปิดคอมพิวเตอร์โดยกดป

7. ดึงสายไฟท

8. ย้ายจัมเปอร์กลับไปท

้

อท

งหมดออกจากไดรฟ์และปิดอุปกรณ์ท

ื

ั

้

งหมดออกจากเต้ารับไฟฟ้า แล้วถอดช

ั

่

ื

อมต่อสายไฟของคอมพิวเตอร์และจอภาพกับเต้ารับไฟฟ้าอีกคร

่

อคอมพิวเตอร์ส่งเสียงเตือน ให้รอประมาณ 10 วินาท

ื

่

ุ

มเปิด/ปิดเคร

้

งหมดออกจากเต้ารับไฟฟ้า

ั

่

ตำแหน่งมาตรฐาน

ี

่

องค้างไว้ประมาณส

ื

่

ื

เช

อมต่อท

ี

้

ิ

นส่วนต่างๆ ท

้

งหมดและปิดคอมพิวเตอร

ั

่

กีดขวางการเข้าถึงจัมเปอร์ล้าง CMOS /การก

ี

้

ง

ั

่

วินาท

ี

์

ู

้

ี

่

บทท

5. UEFI BIOS 33

ี

9. ติดต อีกคร

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

้

ง

ั

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกมากลับเข้าท

ี

10. เปิดคอมพิวเตอร์และจอภาพ เม

่

ี

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ื

แล้วเช

อมต่อสายไฟของคอมพิวเตอร์และจอภาพกับเต้ารับไฟฟ้า

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

11. ให้ตรวจสอบว่าการต

้

งค่า BIOS ได้รับการคืนค่าให้กลับไปเป็นวันและเวลาก่อนหน้า เพ

ั

สูญหาย ดูการกำหนดค่า BIOS ได้ท

่

บทท

5 “UEFI BIOS” บนหน้าท

ี

่

อป้องกันไม่ให้ข้อมูล

ื

่

ี

34 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่6. RAID

RAID คืออะไร

RAID (Redundant Array of Independent Disks) คือเทคโนโลยีท วางใจได้โดยการทำสำเนาข้อมูล และยังช่วยเพ เสียหายเม ได้โดยการสร้างข้อมูลท

่

อเปรียบเทียบกับระบบการจัดเก็บท

ื

่

สูญหายไปข

ี

้

นใหม่จากไดรฟ์ท

ึ

่

มความวางใจได้ให้กับระบบการจัดเก็บข้อมูลและความทนทานต่อความ

ิ

่

ใช้ไดรฟ์เดียว การสูญเสียข้อมูลเน

ี

่

เหลืออย

ี

ู

่

เพ

มประสิทธิภาพการจัดเก็บข้อมูลและเพ

ี

ิ

่

องจากไดรฟ์ล้มเหลว เป็นส

ื

่

มความ

ิ

่

งท

ป้องกัน

ิ

ี

่

ุ

เม

อกล

มไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลกายภาพแบบอิสระถูกต

ื

่ แถวลำดับน จัดเก็บข้อมูลหน่วยเดียว การสร้างแลใช้งานแถวลำดับ RAID ช่วยให้ประสิทธิภาพสูง เช่น ประสิทธิภาพ I/O ข

่

เน

องจากสามารถเข้าถึงหลายไดรฟ์ได้ในเวลาเดียวกัน

ื

้

จะกระจายข้อมูลไปส

ี

ู

ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลหลายลูก แต่แถวลำดับจะปรากฏต่อคอมพิวเตอร์โฮสต์เป็นหน่วย

่

้

งค่าให้ใช้เทคโนโลยีRAID ไดรฟ์เหล่าน

ั

้

ู

นจะอย

ในแถวลำดับ RAID

่

ั

เลือกโหมด RAID

คุณสามารถเลือกโหมด SATA RAID หรือโหมด NVMe RAID เพ Configuration Utility

1. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

• โหมด SATA RAID:

a. เร

b. เลือก Devices ➙➙ ATA Drive Setup ➙➙ Configure SATA as (AHCI/RAID)

c. เลือก RAID

• โหมด NVMe RAID:

่

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

งต่อไปน

ึ

่

้

เพ

อเลือกโหมด SATA RAID หรือโหมด NVMe RAID:

ี

ื

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

อกำหนดค่า RAID ด้วย RAIDXpert2

ื

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

้

นสูงสุด

ั

a. เร

b. เลือก Devices ➙➙ NVMe Setup ➙➙ NVMe RAID Mode (Enabled/Disabled)

c. เลือก Enabled

่

2. กดป

3. เร

4. เลือก Devices ➙➙ RAIDXpert2 Configuration Utility เพ

ุ

ม F10 หรือ Fn+F10 เพ

่

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เม

ิ

่

อบันทึกการเปล

ื

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

่

ยนแปลงและออกจากการต

ี

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

้

น กด F1 หรือ Fn+F1

ึ

้

งค่า

ั

่

อเลือกไดรฟ์และกำหนดค่า RAID

ื

ระดับ RAID

ข้อควรระวัง:

• AMD-RAID รองรับอาร์เรย์RAID ที่ซ้ำซ้อนเพียงตัวเดียวเท่าน อาร์เรย์ที่ซ้ำซ้อนท

้

งหมด

ั

้

น RAID1, RAID5 และ RAID10 เป็น

ั

• AMD-RAID ไม่รองรับอาร์เรย์มากกว่าแปดชุด รวมถึงอาร์เรย์แบบที่ไม่ใช่RAID

• บนอาร์เรย์AMD RAID ไม่รองรับระบบปฏิบัติการแบบหลายระบบ หากระบบบูตจากอาร์เรย์ที่สามารถ บูต AMD-RAID ได้อาร์เรย์แรกในส่วนอาร์เรย์ต้องเป็นอาร์เรย์ที่สามารถบูตได้ระบบจะบูตจากอาร์เรย แรกในส่วนอาร์เรย์เท่าน หน้าที่37 เพื่อค้นหาอาร์เรย์แรกโดยดูรายละเอียดอาร์เรย์และตรวจสอบหมายเลขอาร์เรย

คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับระดับของ RAID ต่อไปน

้

น โปรดดูที่“กำหนดค่า RAID ด้วย RAIDXpert2 Configuration Utility” บน

ั

์

้

ี

• RAID 0: แถวลำดับดิสก์ตามแถบ

– ให้ประสิทธิภาพสูงสุดแต่ไม่มีการซ้ำข้อมูล ข้อมูลในอาร์เรย์ถูกแบ่ง (กระจาย) บนดิสก์หลายดิสก

– รองรับดิสก์2-8 ดิสก

– อาร์เรย์RAID 0 มีประโยชน์ในการจัดเก็บข้อมูล เช่น ไฟล์เก็บเพจระบบปฏิบัติการ ซ

์

่

ึ

งคำนึงถึงประสิทธิภาพ

์

การทำงานมากกว่าการซ้ำ

์

• RAID 1: แถวลำดับดิสก์เหมือนกัน

– สะท้อนข้อมูลบนพาร์ติชันของดิสก์หน

– รองรับดิสก์2 ดิสก

์

– อาร์เรย์RAID 1 จะมีประโยชน์เม

้

มากกว่าพ

นท

ื

่

จัดเก็บ

ี

่

งไปยังอีกดิสก์หน

ึ

่

อมีเพียงสองดิสก์ท

ื

• RAID 5: ดิสก์อาร์เรย์แบบสไทรพ์ระดับบล็อกท

– แบ่งข้อมูลเช่นเดียวกับพาริตีบนดิสก์ท

– รองรับดิสก์3-8 ดิสก

์

้

งหมดในอาร์เรย

ั

่

มีพาริต

ี

่

ง

ึ

่

พร้อมใช้งานและความสมบูรณ์ของข้อมูลมีความสำคัญ

ี

้

แบบกระจาย

ี

์

– มอบประสิทธิภาพการอ่านดีเหนือความคาดหมายและการซ้ำซ้อน

• RAID 10: ดิสก์อาร์เรย์แบบสไทรพ์และแบบมิเรอร์(การใช้RAID 0 และ RAID 1 รวมกัน)

– ผสานชุดการสะท้อนและการแบ่ง RAID 10 รองรับความล้มเหลวของดิสก์หลายรายการ สูงสุด 1 ความล้ม

์

่

ถูกแบ่ง

ี

เหลวในการสะท้อนแต่ละรายการท

– รองรับดิสก์4, 6 หรือ 8 ดิสก

36 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

– มอบประสิทธิภาพการทำงานท

มากกว่าสองเท่าเพ

่

อสร้างความซ้ำซ้อน

ื

่

ดีกว่าการสะท้อนแบบปกติเพราะมีดิสก์พิเศษ ใช้พ

ี

้

่

นท

ดิสก์ของ RAID 1

ี

ื

• โวล

ุ

ม (JBOD):

่

– RAIDXpert2 Configuration Utility ใช้ดิสก์ต

– รองรับดิสก์1-8 ดิสก

– ให้ความสามารถในการเช

้

่

พ

นท

ว่างบนดิสก์เหล่าน

ี

ื

์

่

ื

อมโยงท

่

้

ึ

น ซ

งเป็นประโยชน์ในพ

ั

่

จัดเก็บข้อมูลจากดิสก์ต

ี

้

งแต่หน

ั

่

งแผ่นข

ึ

้

่

นท

การค้นบนดิสก์ท

ี

ื

้

นไปหรือพ

ึ

้

งแต่หน

ั

้

่

นท

ว่างในดิสก์เป็นอาร์เรย์เดียว

ื

ี

่

งดิสก์เป็นต้นไป โดยไม่คำนึงถึงขนาดของ

ึ

่

ไม่ได้ใช้งานโดยดิสก์อ

ี

่

นในอาร์เรย์ไม่ได

ื

ให้ผลต่อประสิทธิภาพการทำงานหรือการซ้ำข้อมูล ความล้มเหลวของดิสก์จะส่งผลให้ข้อมูลสูญหาย

• RAIDABLE (หรือท

่

เรียกอีกอย่างว่า RAID Ready):

ี

– อนุญาตให้มีการโอนย้ายดิสก์RAIDABLE ไปยัง RAID 0 หรือ RAID 1 ได้ภายหลัง

– รองรับดิสก์1 ดิสก

์

กำหนดค่า RAID ด้วย RAIDXpert2 Configuration Utility

หากคอมพิวเตอร์มาพร้อมกับ RAIDXpert2 Configuration Utility คุณสามารถปฏิบัติตามส่วนด้านล่างน RAID

่

้

เพ

อกำหนดค่า

ี

ื

้

เริ่มต้นใช้งานดิสก

่

ต้องเร

มต้นใช้งานดิสก์ใหม่และดิสก์ด

ิ

การกำหนดค่า AMD-RAID (metadata) ไปยังดิสก

์

้

งเดิมก่อนจึงจะสามารถใช้เพ

ั

่

อสร้างอาร์เรย์AMD-RAID ได้การเร

ื

่

มต้นเขียนข้อมูล

ิ

์

ข้อควรระวัง:

• หากดิสก์เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เรย์AMD-RAID คุณจะไม่สามารถเลือกดิสก์สำหรับการเริ่มต้นใช้งานได หากต้องการเริ่มต้นใช้งานดิสก์ต่อไป ให้ลบอาร์เรย์AMD-RAID ข้อมูลบนดิสก์จะถูกลบในระหว่างการ เริ่มต้นการใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเลือกดิสก์ที่ถูกต้องเพื่อเริ่มต้นใช้งาน

• ดิสก์ด

1. เข้าส

้

งเดิมสามารถมีข้อมูลที่ถูกต้องได้เมื่อลบอาร์เรย์ด

ั

ู

เมนูRAIDXpert2 Configuration Utility จากน

่

้

งเดิม ข้อมูลท

ั

้

น ใช้แป้นลูกศรเพ

ั

้

งหมดบนดิสก์จะหายไป

ั

่

อเลือก Physical Disk

ื

Management แล้วกด Enter

2. ใช้แป้นลูกศรเพ

3. ใช้แป้นลูกศรเพ

4. เลือกดิสก์ท

a. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

อเลือก Select Physical Disk Operations แล้วกด Enter

ื ่

อเลือก Initialize Disk แล้วกด Enter

ื

่

จะเร

มการใช้งาน:

ี

ิ

่

อเลือกดิสก์แล้วกด Space Bar หรือ Enter สามารถเลือกดิสก์หลายดิสก์ได้โดยใช้วิธีน

ื

้

ี

b. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

อเลือก OK แล้วกด Enter

ื

่

บทท

6. RAID 37

ี

c. ตรวจสอบข้อความแจ้งเตือน หากคุณต้องการดำเนินการต่อ ให้ใช้แป้นลูกศรเพ

Enter

่

อเลือก YES แล้วกด

ื

หมายเหตุ: ข

้

นตอนการเร

ั

สแกนช่องสัญญาณท

สร้างอาร์เรย

์

คุณสามารถสร้างอาร์เรย์ได้หลังจากเร

1. เข้าส

ู

เมนูRAIDXpert2 Configuration Utility จากน

่

มใช้งานใช้เวลาประมาณ 10 ถึง 15 วินาทีในระหว่างการเร

ิ

้

งหมดซ้ำโดยอัตโนมัต

ั

่

มต้นดิสก์:

ิ

Enter

2. ใช้แป้นลูกศรเพ

3. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

อเลือก Create Array แล้วกด Enter

ื ่

อเลือก Select RAID Level ➙➙ RAID Level แล้วกด Enter

ื

หมายเหตุ: ระดับ RAID บางระดับอาจไม่แสดงข

4. เลือกดิสก์ท

a. ใช้แป้นลูกศรเพ

b. ใช้แป้นลูกศรเพ

c. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

จะสร้างอาร์เรย์:

ี

่

อเลือก Physical Disks แล้วกด Enter

ื ่

อเลือกดิสก์ท

ื ่

อเลือก Apply Changes แล้วกด Enter

ื

ิ

้

น ใช้แป้นลูกศรเพ

ั

้

่

นเน

องจากจำนวนไดรฟ์จัดเก็บท

ึ

ื

่

ต้องการแล้วกด Space Bar หรือ Enter

ี

่

มต้นระบบ จะ

ิ

่

อเลือก Array Management แล้วกด

ื

่

้

ติดต

ี

้

งน

นต่างกันไป

ั

5. โปรดดูตารางด้านล่างสำหรับขนาดของแท็กแคช (CTS) ตามค่าเร

ประเภทของอาร์เรย

อาร์เรย์HDD 64k อาร์เรย์SSD 64k อาร์เรย์NVMe ท

6. ใช้แป้นลูกศรข

์

้

งหมด 256k

ั

้

นและลงเพ

ึ

่

อเลือก Read Cache Policy แล้วกด Enter เลือกนโยบายแคชการอ่านท

ื

แล้วกด Enter

7. ใช้แป้นลูกศรข

้

นและลงเพ

ึ

่

อเลือก Write Cache Policy แล้วกด Enter เลือกนโยบายแคชการเขียนท

ื

แล้วกด Enter

8. ใช้แป้นลูกศรเพ

ลบอาร์เรย

์

่

อเลือก Create Array แล้วกด Enter

ื

ข้อควรระวัง:

• การลบอาร์เรย์จะทำลายข้อมูลท

้

งหมดที่อย

ั

ู

ในอาร์เรย์อย่างถาวร การดำเนินการนี้ไม่สามารถเรียกคืนได

่

มต้น

ิ

CTS ตามค่าเริ่มต้น

่

ต้องการ

ี

่

ต้องการ

ี

้

และไม่สามารถก

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

38 ค

ู

คืนข้อมูลได

้

• ห้ามลบอาร์เรย์แรกที่แสดงรายการอย

ู

ในส่วนอาร์เรย์หากเป็นอาร์เรย์ที่สามารถบูต AMD-RAID ได้การ

่

ดำเนินการนี้จะลบระบบปฏิบัติการและไฟล์AMD-RAID

1. เข้าส

ู

เมนูRAIDXpert2 Configuration Utility จากน

่

้

น ใช้แป้นลูกศรเพ

ั

่

อเลือก Array Management แล้วกด

ื

Enter

2. ใช้แป้นลูกศรเพ

3. เลือกอาร์เรย์ท

a. ใช้แป้นลูกศรเพ

ตัวเลือกเป็น Enabled เพ

b. หากคุณต้องการเลือกอาร์เรย์ท

c. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

อเลือก Delete Arrays แล้วกด Enter

ื

่

จะลบ:

ี

่

อเลือกอาร์เรย์ท

ื

่

อเลือก Delete Array แล้วกด Space Bar หรือ Enter

ื

่

ต้องการหรือหลายๆ อาร์เรย์แล้วกด Space Bar หรือ Enter เพ

ี

่

อการลบ

ื

้

งหมด ให้ใช้แป้นลูกศรเพ

ั

่

อเลือก Check all แล้วกด Enter

ื

d. ตรวจสอบข้อความแจ้งเตือน หากคุณต้องการดำเนินการต่อ ให้กด Space Bar หรือ Enter

e. ใช้แป้นลูกศรเพ

ดูรายละเอียดอาร์เรย

ตัวเลือกน

้

จะแสดงรายละเอียดของอาร์เรย์เม

ี

1. เข้าส

ู

เมนูRAIDXpert2 Configuration Utility จากน

่

อเลือก Yes เพ

ื

์

่

อลบอาร์เรย

ื

่

อใช้ตัวเลือกเมนูน

ื

์

้

จะไม่มีส

ี

้

น ใช้แป้นลูกศรเพ

ั

่

งใดเปล

ิ

่

ยนแปลง สำหรับเพ

ี

่

อเลือก Array Management แล้วกด

ื

Enter

่

อเปล

ื

่

อให้ข้อมูลเท่าน

ื

่

ยน

ี

้

น

ั

2. ใช้แป้นลูกศรเพ

3. ใช้แป้นลูกศรเพ

4. ใช้แป้นลูกศรเพ

่

อเลือก Select Manage Array Properties แล้วกด Enter

ื ่

อเลือก Select Array แล้วกด Enter เลือกอาร์เรย์ท

ื ่

อเลือก View Associated Physical Disks แล้วกด Enter

ื

5. กด Space Bar เพ

6. ใช้แป้นลูกศรเพ

7. ข้อมูลเก

่

อเลือก View Physical Disk Properties แล้วกด Enter

ื

่

ยวกับอาร์เรย์จะปรากฏใต้Select Array header:

ี

• หมายเลขอาร์เรย

• ระดับ RAID

• สถานะ

• ขนาด

• ขนาดแท็กแคช

• การต

้

งค่าแคช

ั

• ดิสก์กายภาพท

่

อเลือกสมาชิกของอาร์เรย์รายการใดรายการหน

ื

์

่

ื

เช

อมโยง

ี

่

ต้องการแล้วกด Enter

ี

่

ง

ึ

8. หากต้องการดูอาร์เรย์อ

่

น ให้กด ESC สองคร

ื

้

งแล้วดำเนินการตังแต่ข

ั

้

นตอนท

ั

่

2 ถึง 7 อีกคร

ี

้

ง

ั

บทท

่

6. RAID 39

ี

9. กด ESC เพ

่

อออกจากเมนูหลัก

ื

40 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่7. การแก้ไขปัญหา การวินิจฉัย และการก

ู

คืน

้

บทน

ประกอบด้วยแนวทางแก้ปัญหาสำหรับคอมพิวเตอร์ใช้ข

ี

คอมพิวเตอร

้

ข

นตอนพื้นฐานสำหรับแก้ปัญหาคอมพิวเตอร

ั

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

ก่อนเร

1. ตรวจสอบว่า:

2. ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส (หากมี) เพ

3. ดูบทท

์

่

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

่

a. สายเคเบิลสำหรับอุปกรณ์ท b. ส่วนประกอบท c. อุปกรณ์ท d. อุปกรณ์ท

้

ไวรัสน

น

ั

่

7 “การแก้ไขปัญหา การวินิจฉัย และการก

ี

โปรแกรมวินิจฉัย แล้วก

้

งหมดถูกประกอบกลับเข้าท

ั

่

้

งหมดท

ั ่

เช

ี

่

ื

เช

อมต่อซ

ี

่

ื

อมต่อท

้

งหมดเปิดใช้งานใน UEFI BIOS

ั

ู

คืนระบบปฏิบัติการของคุณ

้

งหมดท

ั

่

ึ

งต้องใช้ไฟฟ้า AC เสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าท

่

ื

เช

อมต่อมีการเช

ี

่

อดูว่าคอมพิวเตอร์ติดไวรัสหรือไม่หากโปรแกรมตรวจพบไวรัส ให้ลบ

ื

้

นตอนพ

ั

่

ื

อมต่ออย่างถูกต้องและปลอดภัย

่

อย่างถูกต้อง

ี

ู

คืน” บนหน้าท

้

นฐานเป็นจุดเร

ื

์

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

่

41 เพ

อแก้ไขปัญหาท

ี

ื

่

มต้นสำหรับการแก้ไขปัญหา

ิ

่

มีสายดินอย่างถูกต้อง

ี

่

คุณประสบ เรียกใช

ี

้

ี

้

4. หากปัญหายังคงอย

ู

โปรดติดต่อ Lenovo ดูบทท

่

9 “บริการช่วยเหลือและวิธีใช้” บนหน้าท

ี

่

111

ี

การแก้ไขปัญหา

ใช้ข้อมูลการแก้ไขปัญหาเพ

่

อค้นหาวิธีการแก้ไขปัญหาท

ื

่

มีอาการชัดเจน

ี

ปัญหาเกี่ยวกับการเริ่มต้นระบบ

ปัญหา

คอมพิวเตอร์ไม่เร

่

ปิด เคร

อง

ื

่

มต้นระบบเม

ิ

ระบบปฏิบัติการไม่ได้เร

่

เก็บท

ถูกต้อง หรือเร

ี

่

มต้นระบบไม่สำเร็จ

ิ

่

อคุณกดป

ื

่

มต้นระบบจากไดรฟ์จัด

ิ

คอมพิวเตอร์ส่งเสียงเตือนหลายคร ปฏิบัติการจะเร

่

มต้นระบบ

ิ

้

งก่อนท

ั

่

ุ

มเปิด/

่

ระบบ

ี

วิธีแก้ไข

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อสายไฟเข้ากับด้านหลังของคอมพิวเตอร และกับเต้ารับไฟฟ้าท

• หากคอมพิวเตอร์มีสวิตช์เปิดเคร คอมพิวเตอร์ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดอย

• ไฟแสดงสถานะพลังงานท

• แรงดันไฟฟ้าคอมพิวเตอร์ตรงกับแรงดันไฟฟ้าท

่

ใช้งานอย่างถูกต้อง

ี

่

องรองท

ื

่

ด้านหน้าของคอมพิวเตอร์เปิดอย

ี

่

ด้านหลังของเคร

ี

ู

่

เต้ารับไฟฟ้าสำหรับ

ี

่

อง

ื

ู

่

ประเทศหรือภูมิภาคของคุณ

่

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายสัญญาณและสายไฟไดรฟ์จัดเก็บเช

ื

อมต่อ

อย่างถูกต้อง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดรฟ์จัดเก็บท แสดงรายการเป็นอุปกรณ์เร

• ในบางกรณีไดรฟ์จัดเก็บท

่

มต้นระบบอันดับแรกใน UEFI BIOS

ิ

่

มีระบบปฏิบัติการอาจจะชำรุดหรือเสีย

ี

หาย ในกรณีดังกล่าว คุณอาจจำเป็นต้องเปล

่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีป

ุ

มกดค้าง

่

คอมพิวเตอร์เร

ี

่

มต้นระบบน

ิ

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บ

ี

้

น

ั

์

42 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ปัญหาเกี่ยวกับเสียง

ปัญหา

ไม่มีเสียงบนระบบปฏิบัติการ Windows

วิธีแก้ไข

่

อง ตรวจดูให้แน่ใจว่า:

ื

่

ต่อลงดินไว้เรียบร้อย

ี

้

ง

ั

่

องท

ื

่

มีป

ี

• หากคุณใช้ลำโพงภายนอกท

้

่

– ต

– เช

ุ

งค่าป

มเปิด/ปิด เคร

ั

่

ื

อมต่อสายไฟลำโพงเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าท

• หากลำโพงภายนอกของคุณมีป ่

ระดับเสียงไม่ได้ต

• คลิกไอคอนระดับเสียงในพ

ตรวจสอบการต

้

งค่าท

ระดับเสียงเบาเกินไป

ี

ั

้

นท

ื

้

งค่าและระดับเสียงลำโพง อย่าปิดเสียงลำโพงหรือต

ั

่

ุ

มเปิด/ปิด เคร

่

ตำแหน่ง เปิด

ี

่

ุ

มควบคุมระดับเสียง ตรวจสอบว่า

่

การแจ้งเตือน Windows บนแถบงาน

ี

ค่าระดับเสียงต่ำมาก

• หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีแผงเสียงด้านหน้า ให้ตรวจสอบว่าไม่ได

กำหนดระดับเสียงให้อย

ู

ระดับเบาเกินไป

่

• ตรวจสอบว่าลำโพงภายนอกของคุณ (และหูฟัง หากใช้) เช

้

ข

วต่อสัญญาณเสียงในเคร

ั

ส่วนใหญ่จะมีรหัสสีเพ

หมายเหตุ: เม

่

อเช

ื

่

องคอมพิวเตอร์อย่างถูกต้อง สายลำโพง

ื

่

อให้ตรงกับข

ื

่

ื

อมต่อสายลำโพงภายนอกหรือหูฟังเข้ากับข

้

วต่อสัญญาณเสียง

ั

่

ื

อมต่อกับ

้

วต่อ

ั

้

สัญญาณเสียง ลำโพงภายใน (หากมี) จะถูกปิดใช้งาน ในกรณีส่วน ใหญ่หากอะแดปเตอร์ติดต

่

ช่องหน

ง ฟังก์ชันเสียงท

ึ

้

น

น คุณต้องใช้ข

ั

้

วต่อเสียงบนอะแดปเตอร์เสียง

ั

่

ประกอบอย

ี

้

ู

งอย

ในช่องเสียบอุปกรณ์เพ

่

ั

ู

ในแผงระบบจะถูกปิดใช้งาน ดัง

่

มเติมช่องใด

ิ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังเรียกใช้โปรแกรมท

สำหรับใช้ในระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows หากโปรแกรมได รับการออกแบบให้ทำงานใน DOS โปรแกรมจะไม่ใช้คุณลักษณะ เสียงของ Windows ต้องกำหนดค่าโปรแกรมเพ SoundBlaster Pro หรือ SoundBlaster

• ตรวจสอบว่าไดรเวอร์อุปกรณ์เสียงติดต

้

งอย่างถูกต้อง

ั

เสียงไม่ดังจากชุดหูฟังหรือหูฟัง เลือกชุดหูฟังหรือหูฟังเป็นอุปกรณ์เสียงออกเร

้

วต่อในคอมพิวเตอร

ั

เสียงมาจากลำโพงภายนอกตัวใดตัวหน

• ตรวจสอบว่าสายลำโพงเสียบแน่นกับข

่

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายท

่

ง

ึ

เสียบแน่นดีแล้ว

• ตรวจสอบว่าได้ต

1. คลิกขวาท

้

งค่าความสมดุลไว้ถูกต้องแล้ว

ั

่

ไอคอนระดับเสียงในพ

ี

บนแถบงาน จากน

บทท

ื

เช

อมต่อลำโพงด้านซ้ายกับลำโพงด้านขวา

ี

้

นจึงคลิก เปิดตัวปรับแต่งระดับเสียง

ั

่

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

่

ได้รับการออกแบบ

ี

่

อใช้การจำลอง

ื

่

มต้นในการต

ิ

้

งค่าเสียงข

ั

์

้

่

นท

การแจ้งเตือน Windows

ี

ื

้

นสูง

ั

ู

ค

น 43

ื

้

ปัญหา

วิธีแก้ไข

แล้วเลือกลำโพงท

2. คลิกไอคอนลำโพงท แล้วคลิกแท็บ ระดับ

ปัญหาเกี่ยวกับเครือข่าย

หมายเหตุ: คุณลักษณะ Wi-Fi และ Bluetooth เป็นคุณลักษณะเสริม

ปัญหา

วิธีแก้ไข

่

ื

• เช

อมต่อสายจากข

• เปิดใช้งานคุณลักษณะ Ethernet LAN ใน UEFI BIOS

• เปิดใช้งานอะแดปเตอร์Ethernet LAN

1. ไปท

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือ

ี

ไอคอนขนาดเล็ก

2. คลิก ศูนย์เครือข่ายและการใช้ร่วมกัน ➙➙ เปลี่ยนแปลง

้

การต

งค่าอะแดปเตอร์

ั

่

ต้องการ

ี

่

ด้านบนสุดของการควบคุมระดับเสียง

ี

้

วต่อ Ethernet ไปยังข

ั

้

วต่อ RJ45 ของฮับ

ั

่

คอมพิวเตอร์ไม่สามารถเช

ื

อมต่อกับ Ethernet

LAN

่

เม

อใช้คอมพิวเตอร์ร

ื

ุ

น Gigabit Ethernet ท

่

ความเร็ว 1,000 Mbps และการเช

่

ื

อมต่อ

่

ี

Ethernet LAN ล้มเหลวหรือเกิดข้อผิดพลาด

คุณลักษณะ Wake On LAN (WOL) ใช้งานไม ได

้

3. คลิกขวาท

่

ไอคอนอะแดปเตอร์Ethernet LAN แล้วคลิก เปิด

ี

ใช้งาน

• อัปเดตหรือติดต

• ติดต

้

งซอฟต์แวร์ระบบเครือข่ายท

ั

้

งไดรเวอร์Ethernet LAN ใหม

ั

่

้

งหมดท

จำเป็นสำหรับสภาพ

ี

ั

แวดล้อมเครือข่ายของคุณ ตรวจสอบกับผ

• ต

่

เพ

อขอข้อมูลเก

ื

้

งค่าการส

ั

่

ยวกับซอฟต์แวร์ระบบเครือข่ายท

ี

่

อสารสองทิศทางแบบเดียวกันให้กับพอร์ตสวิตช์และอะ

ื แดปเตอร์หากคุณกำหนดค่าอะแดปเตอร์แบบการส เต็มอัตรา ให้ตรวจสอบว่าพอร์ตสวิทช์ก็มีการกำหนดค่าแบบการ

่

ส

อสารสองทิศทางเต็มอัตราด้วย การต

ื

้

งค่าโหมดการส

ั

ทิศทางไม่ถูกต้องอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง เกิดการ

่

สูญหายของข้อมูล หรือการเช

่

ื

เช

อมต่อสายเคเบิลเครือข่ายกับข

ื

อมต่อล้มเหลว

้

วต่อ Ethernet โดยใช้สายประเภทท

ั

และฮับ/สวิตช์100 BASE-T (ไม่ใช่100 BASE-X)

่

เปิดใช้งานคุณลักษณะ Wake On LAN ใน UEFI BIOS

่

ู

ดูแลระบบ LAN ของคุณ

้

่

จำเป็น

ี

่

อสารสองทิศทาง

ื

่

อสารสอง

ื

่

ี

44 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ปัญหา

วิธีแก้ไข

• เปิดใช้งานคุณลักษณะ Wi-Fi ใน UEFI BIOS

คุณลักษณะ Wi-Fi ใช้งานไม่ได

• เปิดใช้งานอุปกรณ์ Wi-Fi ท ่

่

1. คลิกขวาท

ุ

ป

ม เริ่มต้น เพ

ี

2. คลิก ตัวจัดการอุปกรณ์พิมพ์รหัสผ่านผ ข้อมูลยืนยันเม

3. ขยาย อะแดปเตอร์เครือข่าย เพ

้

ท

งหมด

ั

้

4. คลิกขวาท

อุปกรณ

่

อุปกรณ์Wi-Fi แต่ละรายการ แล้วคลิก เปิดใช้งาน

ี

์

• เปิดใช้งานคุณลักษณะ Wi-Fi ในการต

้

งหมด

ั

่

อเปิดเมนูบริบท เริ่มต้น

ื

่

อได้รับข้อความ

ื

ู

ดูแลระบบ หรือให

้

่

อแสดงอุปกรณ์เครือข่าย

ื

้

งค่า Windows

ั

้

1. เปิดเมนูเริ่ม

่

2. คลิกท

้

การต

งค่า ➙➙ เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต ➙➙ Wi-

ี

ั

3. เปิดใช้งานคุณลักษณะ Wi-Fi

• อัปเดตหรือติดต

้

งไดรเวอร์Wi-Fi ใหม

ั

่

• เปิดใช้งานคุณลักษณะ Bluetooth ใน UEFI BIOS

คุณลักษณะ Bluetooth ใช้งานไม่ได

• เปิดใช้งานอุปกรณ์Bluetooth ท ่

่

1. คลิกขวาท

ุ

ป

ม เริ่มต้น เพ

ี

2. คลิก ตัวจัดการอุปกรณ์ พิมพ์รหัสผ่านผ ข้อมูลยืนยันเม

่

อได้รับข้อความ

ื

3. ขยาย Bluetooth เพ คลิกขวาท

งานอุปกรณ

้

4. ขยาย อะแดปเตอร์เครือข่าย เพ

้

ท

งหมด คลิกขวาท

ั

่

อุปกรณ์Bluetooth แต่ละรายการ แล้วคลิก เปิดใช้

ี

์

คลิก เปิดใช้งานอุปกรณ

้

งหมด

ั

่

อเปิดเมนูบริบท เริ่มต้น

ื

ู

ดูแลระบบ หรือให

้

่

อแสดงอุปกรณ์Bluetooth ท

ื

่

อแสดงอุปกรณ์เครือข่าย

ื

่

อุปกรณ์Bluetooth แต่ละรายการ แล้ว

ี

้

งหมด

ั

์

้

• เปิดวิทยุแบบ Bluetooth

1. เปิดเมนูเริ่ม

2. คลิก การต

้

งค่า ➙➙ อุปกรณ์➙➙ Bluetooth และอุปกรณ

ั

์

อื่น

3. เปิดสวิตช์Bluetooth เพ

• อัปเดตหรือติดต

้

งไดรเวอร์Bluetooth ใหม

ั

่

อเปิดใช้งานคุณลักษณะ Bluetooth

ื

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

ู

ค

น 45

ื

้

ปัญหา

วิธีแก้ไข

เสียงไม่ดังจากหูฟังหรือชุดหูฟัง Bluetooth

เลือกชุดหูฟังหรือหูฟัง Bluetooth เป็นอุปกรณ์เสียงออกเร ค่าเสียงข

้

นสูง

ั

่

มต้นในการต

ิ

้

ง

ั

46 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ปัญหาเกี่ยวกับประสิทธิภาพ

ปัญหา

่

มีไฟล์ท

มีการแยกส่วนมากเกินไปบนไดรฟ์จัด

ี

เก็บ

วิธีแก้ไข หมายเหตุ: ข

สมบูรณ์ซ

ู

อย

ในไดรฟ์จัดเก็บ

่

้

นตอนการจัดเรียงดิสก์อาจใช้เวลาหลายช

ั

่

้

ู

ึ

งข

นอย

กับความจุของไดรฟ์จัดเก็บและจำนวนข้อมูลท

ึ

่

1. ปิดโปรแกรมและหน้าต่างท

่

เปิดอย

ี

ู

่

วโมงกว่าจะเสร็จ

ั

2. เปิดเมนูเริ่ม

3. คลิก ระบบ Windows ➙➙ File Explorer ➙➙ พีซีเครื่องนี

4. คลิกขวาท

่

ไดรฟ์C แล้วคลิก คุณสมบัติ

ี

5. คลิกแท็บ เครื่องมือ

6. คลิก การปรับให้เหมาะสม เลือกไดรฟ์ท

่

ต้องการ แล้วคลิก ปรับ

ี

ให้เหมาะสม

7. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ

• ลบรายการในโฟลเดอร์กล่องจดหมายเข้า รายการท รายการท

่

ถูกลบในแอปพลิเคชันอีเมลของคุณเป็นประจำ

ี

่

ถูกส่ง และ

ี

• ล้างข้อมูลไดรฟ์C

่

จัดเก็บ

ี

้

่

มีพ

นท

ว่างไดรฟ์จัดเก็บไม่เพียงพอ

ี

ื

1. เปิดเมนูเริ่ม

2. คลิก ระบบ Windows ➙➙ File Explorer ➙➙ พีซีเครื่องนี

3. คลิกขวาท

4. ตรวจสอบจำนวนพ

5. รายการของประเภทไฟล์ท ประเภทท

่

ไดรฟ์C แล้วคลิก คุณสมบัติ

ี

้

่

นท

ว่าง แล้วคลิก การล้างข้อมูลบนดิสก์

ี

ื

่

ไม่จำเป็นจะปรากฏข

ี

่

คุณต้องการลบ แล้วคลิก ตกลง

ี

้

น เลือก

ึ

• ปิดใช้งานคุณลักษณะ Windows บางส่วนหรือนำโปรแกรมท จำเป็นออก

1. ไปท

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือ

ี

ไอคอนขนาดเล็ก

2. คลิก โปรแกรมและคุณลักษณะ

3. ดำเนินการอย่างใดอย่างหน

่

งต่อไปน

ึ

้

ี

– ในการปิดใช้งานคุณลักษณะ Windows บางส่วน ให้คลิก

เปิดหรือปิดคุณลักษณะของ Windows ปฏิบัติตามคำ แนะนำบนหน้าจอ

่

ไม

ี

้

่

– ในการเอาโปรแกรมท

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

่

ไม่จำเป็นออก ให้เลือกโปรแกรมท

ี

ู

ค

น 47

ื

้

่

ี

ปัญหา

้

่

มีพ

นท

ว่างหน่วยความจำไม่เพียงพอ

ี

ื

วิธีแก้ไข

• คลิกขวาท ทำงานท

คุณต้องการเอาออก แล้วคลิก ถอนการติดต เปลี่ยนแปลง หรือ ถอนการติดต

่

้

่

พ

นท

ว่างบนแถบงาน แล้วเปิดตัวจัดการงาน จากน

ี

ื

ี

่

คุณไม่ได้ดำเนินการให้จบ

ี

้

ง

ั

้

ง/

ั

้

น

ั

ปัญหาเกี่ยวกับไดรฟ์จัดเก็บ

ปัญหา

ไดรฟ์จัดเก็บบางส่วนหรือท เมนูBIOS

้

งหมดหายไปจาก

ั

• ติดต

้

งโมดูลหน่วยความจำเพ

ั

่

มเติม

ิ

วิธีแก้ไข

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายสัญญาณและสายไฟสำหรับไดรฟ์จัดเก็บ

้

ท

งหมดเช

ั

• ตรวจดูให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์กำหนดค่าไว้ถูกต้องเพ

่

ื

อมต่อกันอย่างถูกต้อง

่

อรองรับไดรฟ

ื

จัดเก็บ

– หากคอมพิวเตอร์ติดต

แน่ใจว่ามีการติดต (ไดรฟ์จัดเก็บหน

– หากคอมพิวเตอร์ติดต

มีการติดต หน

้

งโมดูลการเปิดใช้งานไดรฟ์จัดเก็บ SAS (ไดรฟ์จัดเก็บ

ั

่

งถึงห้า) หรืออะแดปเตอร์LSI MegaRAID SAS แล้ว

ึ

้

งไดรฟ์จัดเก็บ SATA ไว้ตรวจสอบให

ั

้

งโมดูลการเปิดใช้งานไดรฟ์จัดเก็บ SATA

ั

่

งถึงห้า) แล้ว

ึ

้

งไดรฟ์จัดเก็บ SAS ตรวจสอบให้แน่ใจว่า

ั

์

้

48 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ปัญหาเกี่ยวกับซีดีหรือดีวีดี

ปัญหา

ซีดีหรือดีวีดีใช้งานไม่ได

่

อการก

ื

ู

นข้อมูลแบบบูตได้เช่น ซีดีProduct

้คื

ส

้

Recovery ไม่สามารถใช้เพ คอมพิวเตอร์ของคุณได

้

่

อเร

มการทำงาน

ื

ิ

วิธีแก้ไข

• ตรวจสอบว่าไดรฟ์แบบออปติคัลรองรับซีดีหรือดีวีด

ี

• ตรวจสอบว่าใส่แผ่นดิสก์อย่างถูกต้อง โดยหงายด้านท

• ตรวจสอบว่าแผ่นดิสก์ท หรือลายน

้

วมือ เช็ดแผ่นดิสก์ให้สะอาดด้วยผ้าท

ิ

่

คุณกำลังใช้อย

ี

ู

สะอาดดีหากต้องการเช็ดฝ

่

ุ

น

มและสะอาดจาก

ี

่ ตรงกลางออกมาข้างนอก การเช็ดแผ่นดิสก์ในทิศทางท อาจก่อให้เกิดการสูญหายของข้อมูล

่

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟและสายสัญญาณเช

• ตรวจสอบว่าแผ่นดิสก์ท ลองใส่แผ่นดิสก์อ

่

คุณกำลังใช้อย

ี

่

นท

ใช้งานได

ื

ี

้

• หากคุณมีไดรฟ์ซีดีหรือดีวีดีติดต

ู

่ไม่มี

้

ู

งอย

หลายไดรฟ์(หรือท

่

ั

ื

อมต่อกับไดรฟ์แน่นด

รอยขูดขีดหรือเสียหาย

และดีวีดีรวมกัน) ให้ลองใส่แผ่นดิสก์ลงในอีกไดรฟ์หน มีเพียงหน

่

งไดรฟ์จากไดรฟ์ต่างๆ เท่าน

ึ

่

้

ื

นท

เช

อมต่อกับระบบย่อยของ

ี

ั

เสียง

ตรวจสอบว่าได้ต

้

งค่าไดรฟ์ซีดีหรือดีวีดีเป็นรายการอันดับแรกของลำดับ

ั

รายการบูตใน UEFI BIOS หมายเหตุ: ในคอมพิวเตอร์บางร

ุ

น ลำดับการเร

่

กำหนดไว้อย่างถาวรและไม่สามารถเปล

่

ยนแปลงได

ี

่

มต้นระบบจะมีการ

ิ

้

่

มีป้ายข

น

ี

ึ

่

เป็นวงกลม

ี

้

งไดรฟ์ซีด

ั

่

ง ในบางกรณ

ึ

่

ุ

น

ี

จอมืดแสดงข

้

นแทนท

ึ

่

จะเป็นวิดีโอดีวีด

ี

ภาพยนต์ดีวีดีไม่เล่น

ไม่มีเสียงหรือมีเพียงเสียงขาดๆ หายๆ ในขณะ

่

ท

เล่นภาพยนตร์ดีวีด

ี

่

• เร

มการทำงานโปรแกรมเคร

ิ

่

องเล่นดีวีดีใหม

ื

่

• ลองใช้ความละเอียดของหน้าจอหรือความละเอียดของสีท

• ปิดไฟล์ใดๆ ท

่

เปิดอย

ี

• ตรวจสอบว่าผิวหน้าของแผ่นดิสก์น

• ตรวจสอบแผ่นดิสก์หรือบรรจุภัณฑ์เพ

้

คุณอาจจำเป็นต้องซ

ื

อแผ่นดิสก์ท

กำลังใช้คอมพิวเตอร

• ตรวจสอบการต

้

งค่าการควบคุมเสียงในคอมพิวเตอร์และลำโพงของ

ั

่

ู

แล้วเร

มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม

่

ิ

้

นสะอาดและไม่มีรอยขีดข่วน

ั

่

อดูการเข้ารหัสตามภูมิภาค

ื

่

มีการเข้ารหัสสำหรับพ

ี

์

คุณ

• ตรวจสอบว่าผิวหน้าของแผ่นดิสก์น

่

• ตรวจสอบการเช

• ใช้เมนูดีวีดีสำหรับวิดีโอเพ

ื

อมต่อสายเคเบิลท

่

อเลือกแทร็กเสียงต่างๆ

ื

้

นสะอาดและไม่มีรอยขีดข่วน

ั

้

งเข้าและออกจากลำโพง

ั

่

ต่ำกว่า

ี

่

้

นท

ื

่

ท

คุณ

ี

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

ู

ค

น 49

ื

้

ปัญหา

วิธีแก้ไข

การเล่นช้าหรือสะดุด

ข้อความท แผ่นดิสก์จะแสดงข

่

ระบุว่าแผ่นดิสก์ไม่ถูกต้องหรือไม่พบ

ี

้

น

ึ

ปัญหาเกี่ยวกับข

ปัญหา

ไม่สามารถเข้าใช้งานข

้

วต่ออนุกรมได

ั

้

วต่ออนุกรม

ั

้

• ปิดการใช้งานโปรแกรมท ไวรัสหรือชุดรูปแบบสำหรับเดสก์ท็อป

• ตรวจสอบว่าความละเอียดของวิดีโอน้อยกว่า 1152 x 864 พิกเซล

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าว่าแผ่นดิสก์อย

• ตรวจสอบว่าความละเอียดของวิดีโอน้อยกว่า 1152 x 864 พิกเซล

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ดีวีดีหรือซีดีลงในไดรฟ์แบบออปติคัลท สม ยกตัวอย่างเช่น อย่าใส่ดีวีดีลงในไดรฟ์ท

วิธีแก้ไข

่

ื

• เช

อมต่อสายเคเบิลอนุกรมจากข

อุปกรณ์แบบอนุกรม หากอุปกรณ์อนุกรมมีสายไฟของอุปกรณ์เอง

่

ื

ให้เช

อมต่อสายไฟของอุปกรณ์ไปยังเต้ารับไฟฟ้าท

• เปิดอุปกรณ์อนุกรม แล้วให้อุปกรณ์ออนไลน์ไว

• ติดต

้

งโปรแกรมท

ั

เติมในเอกสารท

่

มาพร้อมกับอุปกรณ์อนุกรม

ี

่

ทำงานอย

ี

่

้

งหมดท

มาพร้อมกับอุปกรณ์อนุกรม ให้ดูข้อมูลเพ

ี

ั

้

ู

องหลัง เช่น โปรแกรมป้องกัน

่เบื

่

มีสายดิน

ี

่

มันวาวลง

ี

่

เหมาะ

ี

ู

ในไดรฟ์โดยคว่ำด้านท

่

ใส่ได้เฉพาะซีด

ี

้

วต่ออนุกรมบนคอมพิวเตอร์ไปยัง

ั

้

่

ม

ิ

• หากคุณเพ แน่ใจว่าติดต

่

มอะแดปเตอร์ข

ิ

้

งอะแดปเตอร์ถูกต้อง

ั

้

วต่ออนุกรมหน

ั

่

งรายการ ตรวจสอบให

ึ

้

50 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์USB

ปัญหา

อุปกรณ์USB ไม่สามารถเข้าถึงได

้

ปัญหาเกี่ยวกับซอฟต์แวร

ปัญหา

วิธีแก้ไข

่

ื

• เช

อมต่อสาย USB จากข USB มีสายไฟของอุปกรณ์เอง ให้เช เต้ารับไฟฟ้าท

• เปิดอุปกรณ์ USB แล้วให้อุปกรณ์ออนไลน์ไว

• ติดต

• ตัดการเช

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฟังก์ชัน Smart USB Protection ปิดใช้งานอย

้

งโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์หรือโปรแกรมท

ั

USB ให้ดูข้อมูลเพ

USB

ใน UEFI BIOS

่

มีสายดิน

ี

่

ื

อต่อและเช

้

วต่อ USB ไปยังอุปกรณ์USB หากอุปกรณ

ั

่

ื

อมต่อสายไฟของอุปกรณ์ไปยัง

้

่

มาพร้อมกับอุปกรณ

ี

่

มเติมในเอกสารท

ิ

่

้

ื

อมต่อข

วต่อ USB อีกคร

ั

่

มาพร้อมกับอุปกรณ์USB

ี

่

้

งเพ

อรีเซ็ตอุปกรณ

ื

ั

์

ู

่

์

วิธีแก้ไข

โปรแกรมบางโปรแกรมไม่ทำงานตามท

่

คาดไว

ี

1. ตรวจสอบดูว่าปัญหามีสาเหตุมาจากโปรแกรมหรือไม

a. ตรวจดูให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์สามารถทำงานร่วมกับ

คอมพิวเตอร์ได้สำหรับข้อมูลเพ พร้อมกับซอฟต์แวร

b. ตรวจสอบว่าซอฟต์แวร์อ

ต้อง

c. ตรวจสอบว่าซอฟต์แวร์ท

คอมพิวเตอร์เคร

้

2. หากปัญหาเกิดจากโปรแกรม:

• โปรดดูท โปรแกรม

• อัปเดตโปรแกรม

• ถอนการติดต ดาวน์โหลดโปรแกรมท โปรดไปท แนะนำบนหน้าจอ

่

เอกสารท

ี

่

https://pcsupport.lenovo.com แล

ี

์

่

นทำงานบนคอมพิวเตอร์ได้อย่างถูก

ื

่

องอ

น

ื

่

มาพร้อมกับโปรแกรม หรือระบบวิธีใช้ของ

ี

้

งโปรแกรม แล้วติดต

ั

่

ติดต

ี

่

มเติม โปรดดูข้อมูลท

ิ

่

คุณกำลังใช้งานทำงานได้บน

ี

้

งใหม่หากต้องการ

ั

้

งไว้ล่วงหน้าบนคอมพิวเตอร

ั

่

วทำตามคำ

้

่

มา

ี

์

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

ู

ค

น 51

ื

้

การวินิจฉัย

ใช้โซลูชันวินิจฉัยเพ ทำงานท

่

ถูกต้องของคอมพิวเตอร์ของคุณ

ี

่

อทดสอบส่วนประกอบฮาร์ดแวร์และรายงานการต

ื

เครื่องมือวินิจฉัยของ Lenovo

หัวข้อน

้

แนะนำชุดเคร

ี

หรือข้อความแสดงข้อผิดพลาดหรือไม่:

ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะปรากฏในพ วินิจฉัยส

่

หลัก (เฉพาะบางร

ี

• หากโปรแกรมวินิจฉัยสามารถเร

– ใช้“ThinkStation Diagnostics” บนหน้าท

– บันทึกรหัสข้อผิดพลาดท

ThinkStation Diagnostics จากน

codes

่

องมือวินิจฉัยของ Lenovo เลือกเคร

ื

้

นท

ื

้

ุ

นเท่าน

น) บนแผงด้านหน้า หรือไฟแสดงสถานะการวินิจฉัยบนแผงด้านหน้าจะสว่าง:

่

ั

่

มต้นได้อย่างถูกต้อง:

ิ

่

ปรากฏบนจอแสดงผลการวินิจฉัยส

ี

้

นถอดรหัสข้อผิดพลาดได้ท

ั

่

้

ึ

งค่าซ

งควบคุมระบบปฏิบัติการท

ั

่

องมือท

เหมาะสม ข

ื

ี

่

การแจ้งเตือนของ Windows รหัสข้อผิดพลาดจะปรากฏบนจอแสดงผลการ

ี

่

ี

่

หลัก (เฉพาะบางร

ี

้

ู

นอย

กับว่ามีการแสดงรหัสข้อผิดพลาด

ึ

่

้

ุ

นเท่าน

น) หรือใน

่

ั

่

https://www.thinkworkstationsoftware.com/

ี

่

ขัดขวางการ

ี

• หากคอมพิวเตอร์ไม่สามารถใช้งานได้:

– ใช้“Lenovo PC Diagnostics” บนหน้าท

– บันทึกรหัสข้อผิดพลาดท

้

ติดต

ง Lenovo PC Diagnostics จากน

ั

www.thinkworkstationsoftware.com/codes

สำหรับข้อมูลเพ

https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions

•

่

มเติม โปรดไปท

ิ

่

ปรากฏบนจอแสดงผลการวินิจฉัยส

ี

่

ี

่

ี

้

นถอดรหัสข้อผิดพลาดได้ท

ั

• https://www.thinkworkstationsoftware.com/diags

ThinkStation Diagnostics

คุณสามารถดาวน์โหลด ThinkStation Diagnostics ได้ท

https://pcsupport.lenovo.com/lenovodiagnosticsolutions/downloads

ในการวินิจฉัยปัญหาด้วย ThinkStation Diagnostics:

่

ี

่

หลัก (เฉพาะบางร

ี

่

https://

ี

้

ุ

นเท่าน

น) หรือบนสมาร์ทโฟนท

่

ั

่

ี

52 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

1. เม

อข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏข

ื

หรือไอคอน ThinkStation Diagnostics เพ

้

นในพ

ึ

่

นท

การแจ้งเตือนของ Windows ให้คลิกข้อความแสดงข้อผิดพลาด

ี

ื

่

อเรียกใช้โปรแกรม

ื

2. กิจกรรมท ่

เพ

อค้นหาวิธีแก้ปัญหาท

ื

หากคุณต้องการปิดใช้งาน ThinkStation Diagnostics ให้ถอนการติดต

้

งหมดจะถูกบันทึกในตัวเคร

ั

่

ทำได

ี

้

่

องภายในโปรแกรม ค้นหาเหตุการณ์ท

ื

้

งโดยตรง

ั

่

เก

ยวข้อง แล้วดูบันทึกเหตุการณ

ี

Lenovo PC Diagnostics

่

Lenovo PC Diagnostics คือแอปท ดังจากคอมพิวเตอร์ในการวินิจฉัยปัญหาด้วย Lenovo PC Diagnostics:

1. ดาวน์โหลด Lenovo PC Diagnostics จากร้านค้าแอปหรือเว็บไซต์Le Store และติดต

คุณ:

• Le Store หรือ Google Play Store (Android)

• iTunes App Store (iOS)

• เว็บไซต์Le Store ่

2. เม

อรหัสข้อผิดพลาดปรากฏบนจอแสดงผลการวินิจฉัยส

ื

แสดงสถานะการวินิจฉัยบนแผงด้านหน้าสว่าง ให้เรียกใช้งานแอปและวางสมาร์ทโฟนของคุณไว้ใกล

https://www.lenovomm.com/appdetail/com.lenovo.lenovoworkstationdiagnostics/85

้

ใช้ติดต

งบนสมาร์ทโฟนเพ

ี

ั

่

อถอดรหัสสัญญาณเตือนเม

ื

่

หลัก (เฉพาะบางร

ี

ุ

นเท่าน

่

อมีสัญญาณเตือนข้อผิดพลาด

ื

้

น) บนแผงด้านหน้า หรือไฟ

ั

้

งบนสมาร์ทโฟนของ

ั

้

์

คอมพิวเตอร

่

3. กดป

การก

หัวข้อน จอ ข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณอาจถูกลบในข ข้อมูลท

ุ

ม Fn บนคอมพิวเตอร์เพ

แสดงการแก้ไขปัญหาท

ู

คืน

้

จะแนะนำข้อมูลการก

ี

้

งหมดท

ั

เรียกคืนไฟล์ระบบและการต

1. ไปท

2. คลิก การก

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

์

่

อให้สัญญาณเตือนดังข

ื

่

สามารถทำได้บนสมาร์ทโฟน

ี

ู

คืนระบบปฏิบัติการ Windows 10 โปรดอ่านและทำตามคำแนะนำการก

้

่

คุณต้องการเอาไว

ี

ู

คืน ➙➙ เปิดการคืนค่าระบบ แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

้

งค่าเป็นจุดก่อนหน้านี

ั

้

นตอนการก

ั

้

นอีกคร

ง แอจะถอดรหัสสัญญาณเตือนข้อผิดพลาด และ

ึ

ั

ู

คืนข้อมูล เพ

้

่

อหลีกเล

ื

้

ู

คืนข้อมูลบนหน้า

้

่

ยงการสูญเสียข้อมูล คุณควรสำรอง

ี

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

ู

ค

น 53

ื

้

เรียกคืนไฟล์ของคุณจากการสำรอง

หมายเหตุ: หากคุณใช้เคร

่

ใช้เคร

องมือแล้ว

ื

1. ไปท

2. คลิก ประวัติไฟล์➙➙ คืนค่าไฟล์ส่วนบุคคล แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

่

แผงควบคุม แล้วดูในมุมมองไอคอนขนาดใหญ่หรือไอคอนขนาดเล็ก

ี

รีเซ็ตคอมพิวเตอร

้

ในข

นตอนการรีเซ็ต คุณสามารถเลือกท

ั

หมายเหตุ: รายการในส่วนติดต่อผ

1. เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต

2. ในหัวข้อ รีเซ็ตพีซีนี้ให้คลิก เริ่มต้นใช้งาน

3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

ใช้ตัวเลือกข

1. เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต

้

นสูง

ั

่

องมือประวัติไฟล์เพ

ื

์

่

จะเก็บไฟล์หรือลบท

ี

ู

ใช้แบบกราฟิก (GUI) อาจเปล

้

งค่า ➙➙ การอัปเดตและความปลอดภัย ➙➙ การก

ั

้

งค่า ➙➙ การอัปเดตและความปลอดภัย ➙➙ การก

ั

่

อคืนค่าไฟล์จากการสำรองข้อมูล ต้องแน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลก่อน

ื

้

งไปได้เม

ิ

่

อรีเซ็ตคอมพิวเตอร์ของคุณ

ื

่

้

อติดต

งระบบปฏิบัติการ Windows ใหม่อีกคร

ื

ั

่

ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

ี

ู

คืน

้

ู

คืน

้

ง

ั

2. ในส่วน การเริ่มต้นระบบข

3. เลือกตัวเลือกท

การก

หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณเช

ระบบปฏิบัติการสำหรับก ระบบปฏิบัติการ Windows 10 ซ ระบปฏิบัติการ Windows 10 ได

หลังจากท อัตโนมัติจากน

ู

คืน Windows โดยอัตโนมัติ

้

่

ความพยายามในการบูตล้มเหลวติดกัน 2 คร

ี

่

ต้องการ แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

ี

ู

คืน Windows บนเคร

้

น คุณสามารถเลือกตัวเลือกการซ่อมแซมและการก

ั

สร้างและใช้อุปกรณ์USB การก

ขอแนะนำให้คุณสร้างไดรฟ์USB การก ไดรฟ์USB การก ความเสียหายก็ตาม หากคุณไม่ได้สร้างไดรฟ์USB การก

ู

นข้อมูล คุณสามารถแก้ไขปัญหาได้แม้โปรแกรมก

้คื

้

นสูง คลิก เริ่มระบบใหม่เดี๋ยวนี้➙➙ แก้ไขปัญหา ➙➙ ตัวเลือกข

ั

่

องคอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานได้ในทันทีโดยท

ื

่

ึ

งจะช่วยให้คุณสามารถก

้

ง ระบบปฏิบัติการสำหรับการก

ั

ู

คืนข้อมูล

้

ู

คืนโดยเร็วท

้

่

สุดเพ

ี

้

นสูง

ั

่

ื

อมต่ออย

ู

้คื

ู

คืนเป็นมาตรการเชิงป้องกัน คุณสามารถติดต่อศูนย์บริการ

้

ู

กับอุปกรณ์แปลงไฟ ac ในระหว่างท

่

นหรือซ่อมแซมระบบปฏิบัติการได้แม้ว่าจะไม่สามารถเร

ู

คืน Windows จะเร

้

ู

นได้โดยทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

้คื

่

อสำรองข้อมูลสำหรับโปรแกรมก

ื

ู

นสำหรับ Windows ท

้คื

ู

คืนของ Windows เม

้

่

ติดต

ี

่

ทำการก

ี

่

ไม่เก

ี

้

งไว้ล่วงหน้าเกิด

ั

ู

้คื

่

ยวข้องกับ

ี

่

มทำงานโดย

ิ

น

่

อใช

ื

่

ม

ิ

้

54 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

ลูกค้า Lenovo แล้วส ประเทศหรือภูมิภาคของคุณท

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

ื

งซ

อจาก Lenovo ได้โปรดดูรายการหมายเลขโทรศัพท์บริการสนับสนุนของ Lenovo สำหรับ

ั

่

ี

สร้างไดรฟ์USB การก

ข้อควรพิจารณา: ข

ข้อมูลท

้

งหมดท

ั

่

คุณต้องการเอาไว

ี

1. ต้องแน่ใจว่าเสียบปล

2. เตรียมไดรฟ์USB ท ของอิมเมจการก

่

ื

3. เช

อมต่อไดรฟ์USB การก

4. พิมพ

recovery ลงในช

์

5. คลิก ใช่ในหน้าต่าง การควบคุมบัญชีผ

ู

คืน

้

นตอนการสร้างจะลบทุกอย่างท

ั

้

๊

กไฟคอมพิวเตอร

ั ่

้

่

มีพ

นท

เก็บข้อมูลอย่างน้อย 16 GB ความจุของ USB ท

ี

ื

ี

ู

คืน

้

ู

คืนท

้

่

องค้นหา แล้วคลิก สร้างไดรฟ์การก

์

่

เตรียมไว้เข้ากับคอมพิวเตอร

ี

ู

ใช้เพ

้

่

ู

อย

ในไดรฟ์USB เพ

ี

่

ออนุญาตให้โปรแกรม Recovery Media Creator เร

ื

6. ในหน้าต่าง Recovery Drive ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

ใช้ไดรฟ์USB การก

หากคอมพิวเตอร์ไม่สามารถเร ปัญหาด้วยตนเองดูก่อน หากปัญหายังคงอย

ู

คืน

้

่

มการทำงานได้โปรดไปท

ิ

ู

ใช้ไดรฟ์USB การก

่

บทท

9 “บริการช่วยเหลือและวิธีใช้” บนหน้าท

ี

่

อหลีกเล

ื

่

ยงการสูญเสียข้อมูล คุณควรสำรอง

ี

์

ู

คืน

้

่

อสร้างไดรฟ์USB การก

ื

่

ู

คืนเพ

้

ู

อก

คืนคอมพิวเตอร

ื

้

่

ต้องการจริงๆ น

ี

ู

คืนข้อมูล

้

์

้

นข

ั

้

นอย

ึ

่

มทำงาน

ิ

่

111 เพ

ี

ู

กับขนาด

่

อแก้ไข

ื

1. ต้องแน่ใจว่าเสียบปล

่

ื

2. เช

อมต่อไดรฟ์USB การก

3. เปิดคอมพิวเตอร์หรือเร

4. เลือกไดรฟ์USB การก สมบูรณ

์

อัปเดตโปรแกรมควบคุมอุปกรณ

ข้อควรพิจารณา: การติดต

๊

กไฟคอมพิวเตอร

ั

ู

คืนข้อมูลกับคอมพิวเตอร

้

่

มระบบใหม่เม

ิ

ู

คืนข้อมูลเป็นอุปกรณ์บูต แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

้

์

่

อหน้าจอโลโก้ปรากฏข

ื

์

้

งไดรเวอร์อุปกรณ์ใหม่จะเปล

ั

คุณควรดาวน์โหลดไดรเวอร์ล่าสุดของส่วนประกอบ เม

่

เม

อคุณเพ

ื

และติดต

่

มส่วนประกอบใหม่การดำเนินการน

ิ

้

งไดรเวอร์ล่าสุดด้วยวิธีใดวิธีหน

ั

้

ช่วยตัดไดรเวอร์ออกจากส

ี

่

งต่อไปน

ึ

้

ี

• จากแอป Vantage:

์

้

น กด F12 เม

ึ

่

ยนแปลงการกำหนดค่าปัจจุบันของเคร

ี

่

อพบว่าส่วนประกอบดังกล่าวมีประสิทธิภาพการทำงานต่ำหรือ

ื

่

งท

ิ

่

อหน้าต่าง Boot Menu เปิดข

ื

่

อดำเนินข

ื

่

อาจเป็นสาเหตุให้เกิดปัญหา ดาวน์โหลด

ี

้

นตอนให้เสร็จ

ั

่

องคอมพิวเตอร

ื

้

น

ึ

์

่

บทท

7. การแก้ไขปั ญหา การวินิจฉัย และการก

ี

ู

ค

น 55

ื

้

เปิดแอป Vantage เพ

่

ท

พร้อมใช้งาน ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ

ี

่

อตรวจสอบแพ็คเกจการอัปเดตท

ื

• จากเว็บไซต์บริการสนับสนุนของ Lenovo:

่

พร้อมใช้งาน หากมีแพ็คเกจการอัปเดต UEFI BIOS ล่าสุด

ี

่

อดาวน์โหลดและติดต

ื

้

งแพ็คเกจ

ั

่

ไปท

https://pcsupport.lenovo.com แล

ี

หน้าจอเพ

่

อดาวน์โหลดและติดต

ื

วเลือกรายการสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ จากน

้

งไดรเวอร์และซอฟต์แวร์ท

ั

่

จำเป็นสำหรับอุปกรณ

ี

์

้

น ให้ทำตามคำแนะนำบน

ั

• จาก Windows Update:

หมายเหตุ: ไดรเวอร์อุปกรณ์จาก Windows Update อาจไม่ได้รับการทดสอบจาก Lenovo ขอแนะนำให้คุณรับ ไดรเวอร์อุปกรณ์จาก Lenovo

1. เปิดเมนูเริ่ม

2. คลิก การต

้

งค่า ➙➙ การอัปเดตและความปลอดภัย ➙➙ Windows Update

ั

3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ

56 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทที่8. การเปลี่ยน CRU

CRU คืออะไร

้

บริการช คอมพิวเตอร์Lenovo ประกอบด้วย CRU ประเภทต่างๆ ดังต่อไปน

• CRU แบบบริการตนเอง: โปรดดูช

• CRU แบบบริการเสริม: โปรดดูช

หากคุณต้องการติดต ส่วนจะแนบมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์และคุณสามารถขอรับจาก Lenovo ได้ทุกเม บกพร่องท และกล่องจะมาพร้อมกับ CRU การเปล Lenovo ไม่ได้รับ CRU ท ท

https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

ิ

นส่วนทดแทนสำหรับลูกค้า (CRU) เป็นช

้

ิ

นส่วนท

ชำนาญการติดต

บริการผ ลูกค้าด้วย

้

งหมดได้จากเอกสารการรับประกันแบบจำกัดของ Lenovo ท

ั

ู

ชำนาญการยังให้บริการติดต

้

่

ถูกเปล

ี

้

งหรือเปล

ั

้

ง CRU ด้วยตนเอง ทาง Lenovo จะส่ง CRU ให้คุณ ข้อมูล CRU และคำแนะนำในการเปล

ั

่

ยนทดแทนโดย CRU เวลาท

ี

่

ยนให้โดยมีค่าบริการเพ

ี

้

ิ

นส่วนท

้

งหรือเปล

ั

่

ยนช

ี

่

บกพร่อง ภายใน 30 วันนับจากวันท

ี

้

ิ

นส่วนคอมพิวเตอร์ท

่

ลูกค้าสามารถติดต

ี

่

ม

ิ

่

ลูกค้าท

มีฝีมือสามารถติดต

ี

่

้

ิ

ยนช

นส่วนตามประเภทของประกันท

ี

่

กำหนดให้ส่งคืน: (1) คำแนะนำในการส่งคืน ป้ายจัดส่งท

ี

้

ิ

นส่วน และ (2) คุณอาจต้องชำระค่า CRU การเปล

่

คุณได้รับ CRU การเปล

ี ่

ี

่

ลูกค้าสามารถอัพเกรด หรือเปล

ี

้

ี

้

งหรือเปล

ั

้

งหรือเปล

ั

่

ยนได

ี

้

่

ยนได้เอง หรือให้ช่างเทคนิคบริการผ

ี

่

ยนได้เอง นอกจากน

ี

่

กำหนดไว้สำหรับเคร

ี

่

อ เราอาจขอให้คุณส่งคืนช

ื

่

ยนช

ี

่

้

ิ

ยนช

นส่วน อ่านรายละเอียด

ี

้

ช่างเทคนิค

ี

่

องของ

ื

้

ิ

นส่วน

่

ชำระล่วงหน้า

ี

้

ิ

นส่วน หาก

ู

้

่

ยนช

ี

้

ิ

น

โปรดดูรายการ CRU สำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณดังต่อไปน

CRU แบบบริการตนเอง

• ฝาครอบคอมพิวเตอร

• สวิตช์ยึดฝาครอบ

• โมดูล Flex*

• ช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า*

• ส่วนประกอบพัดลมด้านหน้า

• ป้าย ID

• ชุดการแปลงมัลติไดรฟ์*

• ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ

• แป้นพิมพ์*

์

้

ี

• โมดูลหน่วยความจำ

• เมาส์*

• สายไฟ

• ส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ

• ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง*

• โครงยึดไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง*

• อะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง*

• ตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ*

CRU แบบบริการเสริม

• แบตเตอร

่

แบบเหรียญ

ี

• การ์ดแสดงผล*

• ดองเกิลการ์ดแสดงผล*

• แอ็กทีฟคูลเลอร์และท่อของโมดูลหน่วยความจำ

• ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2*

• ตัวระบายความร้อนไดรฟ์โซลิดสเทต M.2*

• การ์ด PCIe*

• ส่วนประกอบพัดลมด้านหลัง

• อะแดปเตอร์Wi-Fi*

• เสาอากาศ Wi-Fi*

• การ์ด Wi-Fi*

้

* เฉพาะบางร

ุ

นเท่าน

่

น

ั

เปลี่ยน CRU

ทำตามข

้

นตอนการเปล

ั

่

ยนช

ี

้

ิ

นส่วนเพ

่

อเปล

ื

่

ยน CRU

ี

ป้าย ID

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

58 ค

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

1. ถอดป้าย ID

้

ิ

นส่วน

2. ติดต

้งป้

ั

าย ID

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 59

ี

ฝาครอบคอมพิวเตอร

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

์

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

่

ก่อนท

คุณจะเปิดฝาครอบคอมพิวเตอร์ให้ปิดคอมพิวเตอร์และรอสักคร

ี

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

1. ถอดส

่

อใดๆ ออกจากไดรฟ์และปิดอุปกรณ์ท

ื

2. ถอดสายไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้า และถอดสายเคเบิลท

3. ปลดล็อคอุปกรณ์ล็อคท

4. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

60 ค

้

ิ

นส่วน

่

ื

เช

อมต่อท

ี

่

ติดกับฝาครอบคอมพิวเตอร

ี

์

้

งหมดและปิดคอมพิวเตอร

ั

้

งหมดออกจากคอมพิวเตอร

ั

์

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

ู

จนกว่าคอมพิวเตอร์จะเย็นลง

่

์

้

ี

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 61

ี

5. ติดต

้

งฝาครอบคอมพิวเตอร

ั

์

62 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 63

ี

6. ต่อสายไฟและสายท

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีกคร

ี

้

ง

ั

หมายเหตุ: หากมีอุปกรณ์ล็อค ให้ใช้ล็อคคอมพิวเตอร

์

อุปกรณ์ในช่องใส่อุปกรณ์แบบ Flex

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex ของคอมพิวเตอร์ของคุณรองรับอุปกรณ์ต่อไปน

• โมดูล Flex

• ช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

• ชุดการแปลงมัลติไดรฟ

• อะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

หมายเหตุ: คำแนะนำต่อไปน รองรับอ

่

นๆ ในช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex ได้อีกด้วย

ื

์

่

้

เก

ยวกับวิธีถอดหรือติดต

ี

้

งอะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางยังใช้กับอุปกรณ์ท

ั

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

้

ี

่

ี

64 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

้

ิ

นส่วน

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. หาตำแหน่งช่องจัดเก็บไดรฟ์แบบ Flex ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

่

ี

่

ี

3. ถอดสายสัญญาณและสายไฟออกจากด้านหลังของไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

หมายเหตุ: หากคุณกำลังเปล

่

เพ

มเติมออกก่อน

ิ

่

ยนอุปกรณ์ท

ี

่

สนับสนุนอ

ี

่

นๆ ออกจากช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex ให้ถอดสายเคเบิล

ื

4. ถอดอะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

5. ถอดไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางออกจากอะแดปเตอร์ท อะแดปเตอร์เคร

6. หากคุณติดต ป้องกันติดต

้

ู

ต

งอย

ในช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex ให้นำแผ่นโลหะป้องกันไฟฟ้าสถิตออก

่

ั

่

องใหม่ดู“อุปกรณ์ในชุดการแปลงมัลติไดรฟ์” บนหน้าท

ื

้

งอะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางลงในช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex โดยท

ั

้

งอย

ั

ู

กดคลิปตามภาพเพ

่ให้

่

อถอดแผ่นพลาสติกป้องกันออก หากมีแผ่นโลหะป้องกันไฟฟ้าสถิตติด

ื

่

ใช้งานไม่ได้และติดต

ี

่

ี

้

งไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางใน

ั

่

มีแผ่นพลาสติก

ี

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 65

ี

7. ติดต

้

งอะแดปเตอร์ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

ั

66 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

ื

8. เช

อมต่อสายสัญญาณและสายไฟกับไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

หมายเหตุ: ต่อสายเคเบิลใดๆ ท

9. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

่

ถูกถอดออกจากอุปกรณ์ท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

ี

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ั

่

สนับสนุนอ

ี

่

นๆ กลับเข้าไปใหม

ื

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ข้อควรพิจารณา: ไดรฟ์จัดเก็บภายในเป็นอุปกรณ์ท เสียข้อมูลอย่างถาวร เม

• เปล

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บภายในเม

ี

สำหรับการเปล

• ก่อนเปล

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน คุณควรสำรองข้อมูลท

ี

่

อจัดการกับไดรฟ์เก็บข้อมูลภายใน ให้ดูคำแนะนำต่อไปน

ื

่

อต้องการอัปเกรดหรือซ่อมแซมเท่าน

ื

่

ยนแปลงหรือเปล

ี

่

้

ิ

ยนช

นส่วนบ่อยๆ

ี

• ห้ามจับบริเวณหน้าสัมผัสของไดรฟ์จัดเก็บภายใน มิฉะน

่

บอบบาง หากจับหรือจัดการไม่เหมาะสมอาจทำให้ชำรุด และสูญ

ี

้

งหมดท

ั

้

น ไดรฟ์จัดเก็บภายในอาจเสียหายได

ั

้

น ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในไม่ได้ออกแบบ

ั

่

คุณต้องการเอาไว

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

้

่

้

ี

้

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 67

ี

• ห้ามออกแรงกดลงบนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน

• ห้ามทำให้ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในได้รับแรงกระแทกหรือแรงส ่

ภายในไว้บนวัสดุจำพวกผ้าน

คุณสามารถติดต งานแบบ Hot-swap ซ

้

งหรือเปล

ั

่

ึ

งทำให้คุณสามารถติดต

ครอบช่องใส่อุปกรณ์เพ

่

ในท

ปลอดภัย

ี

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า ไดรฟ์จัดเก็บยังสามารถใช

ี

่

อป้องกันการถอดอุปกรณ์ท

ื

ุ

สามารถรองรับแรงกระแทกภายนอกได

่มที

้

งหรือเปล

ั

่

ยนไดรฟ์ได้โดยไม่ต้องปิดเคร

ี

่

ไม่คาดคิด กุญแจจะติดอย

ี

่

นสะเทือนภายนอก ควรวางไดรฟ์จัดเก็บข้อมูล

ั

้

่

องคอมพิวเตอร์ดังน

ื

่

ู

ท

ด้านหลังของคอมพิวเตอร์เก็บกุญแจไว

ี

่

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้าสามารถใช้งานแบบ Hot-swap ได้ก็ต่อเม ข้อกำหนดดังต่อไปน

• สาย SATA ของช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้าเช

ต้องการตรวจสอบการเช

• ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์ไม่ได้อย

ข้อควรพิจารณา: หากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดข้างต้น อย่าถอดหรือติดต

้

มิฉะน

น ข้อมูลในไดรฟ์จัดเก็บอาจเสียหายได

ั

้

ี

่

ื

อมต่อสาย โปรดดู“แผงระบบ” บนหน้าท

่

ู

ในไดรฟ์จัดเก็บท

่

้

ติดต

งในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

ี

ั

่

ื

อมต่อกับข

่

4 สำหรับข้อมูลเพ

ี

้

วต่อ eSATA บนแผงระบบ หาก

ั

่

มเติม

ิ

้

งไดรฟ์จัดเก็บเม

ั

่

อเปิดเคร

ื

่

องคอมพิวเตอร์อย

ื

้

น ให้ล็อคฝา

ั

่

อเป็นไปตาม

ื

้

ู

่

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

้

ิ

นส่วน

่

ี

2. หาตำแหน่งช่องจัดเก็บไดรฟ์แบบ Flex ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

3. ก่อนถอดไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น อันดับแรก ดูระบบวิธีใช้ของ Windows สำหรับข้อมูลเพ

4. ปลดล็อคฝาครอบช่องใส่ด้วยกุญแจท

้

วตัวเก่า ให้นำไดรฟ์จัดเก็บตัวเก่าออกจากระบบปฏิบัติการอย่างปลอดภัยเป็น

ิ

่

มเติม

ิ

่

ให้มาตามภาพ กดร่อง

ี

a เพ

5. ถอดโครงยึดออกจากช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

่

ี

่

อเปิดฝาครอบช่องใส

ื

่

68 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

6. ถอดไดรฟ์จัดเก็บขนาด 3.5 น

้

ว ออกจากโครงยึด

ิ

7. ติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

้

วตัวใหม

ิ

่

หมายเหตุ:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผงวงจรหันลงด้านล่าง และข

• อย่าสัมผัสแผงวงจรบนไดรฟ์จัดเก็บระหว่างการทำงาน

้

วต่อหันไปทางด้านหลังของโครงยึด

ั

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 69

ี

8. ติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

้

วตัวใหม่ในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า กดร่องเพ

ิ

ครอบช่องใส่และล็อคฝาครอบด้วยกุญแจ

่

อยึดฝา

ื

9. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

อุปกรณ์ในชุดการแปลงมัลติไดรฟ

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ชุดการแปลงมัลติไดรฟ์(ต่อจากน

้

จะเรียกว่าชุด) อาจติดต

ี

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

์

้

งส่วนประกอบอย่างใดอย่างหน

ั

• ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

• ไดรฟ์จัดเก็บ

ไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลท

้

งหมดถอดออกจากชุดเรียบร้อยแล้ว ถอดชุดออกจากด้านหน้าของ

ั

้

งหมดท

ั

่

ี

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

่

้

งหรือท

งสองอย่างดังต่อไปน

ึ

ั

้

ี

้

ี

คอมพิวเตอร

์

3. ถอดไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางพร้อมโครงยึดออกจากชุด

4. ถอดโครงยึดออกจากไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบาง

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

70 ค

5. ติดต

้

งโครงยึดเข้ากับไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางตัวใหม

ั

่

6. ติดต

7. เล

8. ติดต

้

งไดรฟ์แบบออปติคัลแบบบางพร้อมโครงยึดลงในชุด

ั

่

อนชุดเข้าไปยังช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex และต่อสายเคเบิลท

ื

คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

ไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 นิ้ว

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

่

ถอดเข้ากับชุดอีกคร

ี

้

งหมดท

ั

่

ี

้

ง

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลท คอมพิวเตอร

์

้

งหมดถอดออกจากชุดเรียบร้อยแล้ว ถอดชุดออกจากด้านหน้าของ

ั

่

บทท

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 71

ี

3. เปิดฝาครอบด้านหลังของชุด

4. ถอดโครงยึดตัวแปลงออกจากชุด

5. ถอดไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

6. ในการติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

โครงยึดออก:

a. ถอดพิน

1 และต

้

ดต

งพินลงในช่อง 2

ิ

ั

้

วจากโครงยึดตัวแปลง อย่าสัมผัสแผงวงจร 1 บนไดรฟ

ิ

้

ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงยึดตัวแปลงน

ิ

้

นอย

ั

์

ู

ในสภาพกางออก วิธีคล

่

ี

72 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

b. ปลดแถบ 1 , 2 และ 3 ออกจากช่องท

่

สอดคล้องกัน

ี

c. คล

่

โครงยึดออกตามภาพ

ี

d. ใส่แถบ 1 2 และ 3 ลงตามช่องท

่

สอดคล้องกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแถบน

ี

้

นเข้าท

ั

บทท

่

ี

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 73

ี

7. ติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

้

วตัวใหม่เข้ากับโครงยึด อย่าสัมผัสแผงวงจร 5 บนไดรฟ

ิ

์

8. ติดต

74 ค

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

ู

มือผ

ใช้ P620

่

้

วตัวใหม่พร้อมโครงยึดลงในชุด

ิ

9. ปิดฝาครอบด้านหลังของชุด

่

10. เล

อนชุดเข้าไปยังช่องใส่ไดรฟ์แบบ Flex และต่อสายเคเบิลท

ื

11. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

จากน

ี

้

น ต่อสายไฟและสายท

ั

่

ถอดเข้ากับชุดอีกคร

ี

สวิตช์ยึดฝาครอบ

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. ถอดสายสวิตช์ยึดฝาครอบออกจากแผงระบบ ดู“แผงระบบ” บนหน้าท

3. ถอดสวิตช์ยึดฝาครอบออก

้

ิ

นส่วน

้

ง

ั

้

งหมดท

ั

่

ี

่

ี

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 75

ี

4. ติดต

้

งสวิตช์ยึดฝาครอบตัวใหม

ั

่

ื

5. เช

อมต่อสายเคเบิลของสวิตช์ยึดฝาครอบตัวใหม่เข้ากับข

6. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

ี

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ั

้

วต่อสวิตช์ยึดฝาครอบบนแผงระบบ

ั

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ข้อควรพิจารณา: ไดรฟ์จัดเก็บภายในเป็นอุปกรณ์ท เสียข้อมูลอย่างถาวร เม

• เปล

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บภายในเม

ี

สำหรับการเปล

• ก่อนเปล

76 ค

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน คุณควรสำรองข้อมูลท

ี

ู

มือผ

ใช้ P620

่

้

่

อจัดการกับไดรฟ์เก็บข้อมูลภายใน ให้ดูคำแนะนำต่อไปน

ื

่

อต้องการอัปเกรดหรือซ่อมแซมเท่าน

ื

่

ยนแปลงหรือเปล

ี

่

้

ิ

ยนช

นส่วนบ่อยๆ

ี

่

บอบบาง หากจับหรือจัดการไม่เหมาะสมอาจทำให้ชำรุด และสูญ

ี

้

งหมดท

ั

้

งหมดท

ั

้

น ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในไม่ได้ออกแบบ

ั

่

คุณต้องการเอาไว

ี

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

้

ี

• ห้ามจับบริเวณหน้าสัมผัสของไดรฟ์จัดเก็บภายใน มิฉะน

• ห้ามออกแรงกดลงบนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน

้

น ไดรฟ์จัดเก็บภายในอาจเสียหายได

ั

้

• ห้ามทำให้ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในได้รับแรงกระแทกหรือแรงส ่

ภายในไว้บนวัสดุจำพวกผ้าน

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

้

ิ

นส่วน

ุ

มท

สามารถรองรับแรงกระแทกภายนอกได

ี

่

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. ค้นหาช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

3. ถอดสายเคเบิลท

้

งหมดออกจากไดรฟ์จัดเก็บ

ั

4. ถอดโครงยึดตัวแปลงออกจากช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

่

นสะเทือนภายนอก ควรวางไดรฟ์จัดเก็บข้อมูล

ั

้

่

ี

่

ี

5. ถอดไดรฟ์จัดเก็บขนาด 3.5 น

6. ในการติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

โครงยึดออก:

a. ถอดพิน

1 และต

้

ดต

งพินลงในช่อง 2

ิ

ั

้

ว ออกจากโครงยึด อย่าสัมผัสแผงวงจร 1 บนไดรฟ

ิ

้

ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงยึดตัวแปลงน

ิ

้

นอย

ั

์

ู

ในสภาพกางออก วิธีคล

่

ี

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 77

ี

b. ปลดแถบ 1 , 2 และ 3 ออกจากช่องท

่

สอดคล้องกัน

ี

c. คล

่

โครงยึดออกตามภาพ

ี

d. ใส่แถบ 1 2 และ 3 ลงตามช่องท

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

78 ค

่

สอดคล้องกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแถบน

ี

้

นเข้าท

ั

่

ี

7. ติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

้

วตัวใหม่เข้ากับโครงยึด อย่าสัมผัสแผงวงจร 5 บนไดรฟ

ิ

์

8. ติดต

้

งไดรฟ์จัดเก็บแบบ 3.5 น

ั

้

วตัวใหม่พร้อมโครงยึดตัวแปลงลงในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

ิ

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 79

ี

่

ื

9. เช

อมต่อสายไฟและสายสัญญาณเข้ากับไดรฟ์จัดเก็บใหม

่

10. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

ตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมาพร้อมกับตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บเสริม

้

ข

นตอนการเปล

ั

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

่

ี

ยนช

ิ

นส่วน

่

ี

2. ถอดส่วนประกอบพัดลมด้านหน้าออก ดู“ส่วนประกอบพัดลมด้านหน้า” บนหน้าท

3. ค้นหาตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

4. ถอดสายเคเบิลท

้

งหมดออกจากไดรฟ์จัดเก็บ

ั

่

ี

5. ถอดไดรฟ์จัดเก็บออกจากตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ ดู“ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ” บนหน้าท

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

่

ี

้

ี

่

ี

6. ถอดตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บออก

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

80 ค

7. ติดต

้

งตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ:

ั

a. วางขอบด้านบนของตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บไว้บริเวณด้านล่างของท

ภาพ

่

ยึดส่วนประกอบพัดลมด้านหน้า ตาม

ี

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 81

ี

b. ค่อยๆ ดันตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บเข้าด้านในจนกว่าจะดันเข้าไม่ได้อีก แล้วจึงกดตัวครอบไดรฟ์ลง

c. ยึดตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บด้วยสกรูสามตัว

82 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

่

8. เล

อนไดรฟ์จัดเก็บเข้าไปในตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ เช

ื

“ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ” บนหน้าท

่

ื

อมต่อสายเคเบิลท

่

ี

่

ถอดออกเข้ากับไดรฟ์จัดเก็บตามเดิม ด

ี

ู

9. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

ข้อควรพิจารณา: ไดรฟ์จัดเก็บภายในเป็นอุปกรณ์ท เสียข้อมูลอย่างถาวร เม

• เปล

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บภายในเม

ี

สำหรับการเปล

• ก่อนเปล

่

ยนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน คุณควรสำรองข้อมูลท

ี

่

อจัดการกับไดรฟ์เก็บข้อมูลภายใน ให้ดูคำแนะนำต่อไปน

ื

่

อต้องการอัปเกรดหรือซ่อมแซมเท่าน

ื

่

ยนแปลงหรือเปล

ี

่

้

ิ

ยนช

นส่วนบ่อยๆ

ี

• ห้ามจับบริเวณหน้าสัมผัสของไดรฟ์จัดเก็บภายใน มิฉะน

• ห้ามออกแรงกดลงบนไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายใน

่

บอบบาง หากจับหรือจัดการไม่เหมาะสมอาจทำให้ชำรุด และสูญ

ี

้

งหมดท

ั

้

น ไดรฟ์จัดเก็บภายในอาจเสียหายได

ั

้

งหมดท

ั

้

น ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในไม่ได้ออกแบบ

ั

่

คุณต้องการเอาไว

ี

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

ี

้

ี

• ห้ามทำให้ไดรฟ์จัดเก็บข้อมูลภายในได้รับแรงกระแทกหรือแรงส ่

ภายในไว้บนวัสดุจำพวกผ้าน

สามารถติดต

้

งไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 บนแผงระบบหรือบนอะแดปเตอร์PCIe ของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

ั

ุ

สามารถรองรับแรงกระแทกภายนอกได

่มที

่

นสะเทือนภายนอก ควรวางไดรฟ์จัดเก็บข้อมูล

ั

้

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 83

ี

ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 บนแผงระบบ

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. วางคอมพิวเตอร์ด้านข้างเพ

่

อให้เข้าถึงช่องใส่ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ได้ง่ายข

ื

3. ค้นหาไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

่

ี

้

น

ึ

่

ี

4. ถอดคูลเลอร์และท่อของหน่วยความจำออก ดู“ไดรฟ์จัดเก็บภายใน” บนหน้าท

5. ถอดตัวระบายความร้อนออกสำหรับไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

่

ี

6. ถอดไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ออก

7. ใส่ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

หมายเหตุ:

• อย่าสัมผัสแผงวงจรของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

• หากติดต สเทต M.2 1 (

้

งไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 เพียงตัวเดียว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดต

ั

ู

19 ) ด

“แผงระบบ” บนหน้าท

้

งไดรฟ์น

ั

่

ี

้

นในช่องใส่ไดรฟ์โซลิด

ั

84 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

8. ติดต

้

งและยึดตัวระบายความร้อนสำหรับไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

ั

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 85

ี

9. ติดต คร

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ในอะแดปเตอร์PCIe ของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

้

ติดต

งไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ตามลำดับอักษรดังท

ั

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

่

แสดง

ี

่

ี

2. ถอดอะแดปเตอร์PCIe ของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ออกจากช่องเสียบการ์ด PCIe ดู“การ์ด PCIe แบบ fulllength” บนหน้าท

่

ี

3. เปิดฝาครอบ

86 ค

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

4. ถอดตัวระบายความร้อนของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ออก

5. ดึงท

่

จับของสลักยึดออกด้านนอกเพ

ี

แดปเตอร์PCIe

6. หากจำเป็น ให้เล

่

อปลดไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 จากน

ื

่

อนสลักยึดไปยังตำแหน่งท

ื

่

เหมาะสมเพ

ี

้

นถอดไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ออกจากอะ

ั

่

อให้พอดีกับความยาวของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ใหม

ื

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 87

ี

่

7. หากจำเป็น ให้แกะฟิล์มออกจากแผ่นอุณหภูมิท ออกด้านนอกไปยังตำแหน่งเปิด

่

คุณต้องการติดต

ี

้

งไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ดึงท

ั

่

จับของสลักยึด

ี

8. ใส่ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 จากน

้

น เสียบปล

ั

หมายเหตุ: อย่าสัมผัสแผงวงจรของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

88 ค

๊

กของสลักยึดเข้าไปในช่องเพ

ั

่

อยึดไดรฟ์ตัวใหม

ื

่

9. ติดต

้

งตัวระบายความร้อนสำหรับไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

ั

10. ปิดฝาครอบ

11. ติดต

12. ติดต

้

งอะแดปเตอร์PCIe ของไดรฟ์โซลิดสเทต M.2 ในช่องเสียบการ์ด PCIe x16 บนแผงระบบ ดู“แผงระบบ”

ั

้

ง

ั

้

ิ

งช

นส่วนท

ั

่

ี

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

บนหน้าท

คร

ส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

่

หลังจากถอดสายไฟ แม้จะไม่มีช ปลอดภัย

้

ิ

นส่วนใดๆ ในคอมพิวเตอร์ท

่

เคล

อนไหว คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปน

ี

ื

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

่

บทท

8. การเปล

ี

้

ี

่

้

เพ

อความ

ี

ื

่

ยน CRU 89

ี

อย่าย

่

้

นน

วมือและส่วนต่างๆ ของร่างกายเข้าไปใกล้กับช

ื

ิ

้

ิ

นส่วนท

่

เคล

ี

่

อนไหวซ

ื

่

ึ

งอาจเป็นอันตราย ขอให้รีบพบแพทย์และ

เข้ารับการรักษาทันทีหากคุณได้รับบาดเจ็บ ห้ามถอดฝาครอบบนแหล่งจ่ายไฟ หรือช

้

ิ

นส่วนใดๆ ท

่

มีป้ายต่อไปน

ี

้

ติดอย

ี

ู

่

มีแรงดันไฟ กระแสไฟ และพลังงานในระดับท

่

ส่วนประกอบเหล่าน

้

ท

สามารถบำรุงรักษาได้หากคุณสงสัยว่าช

ี

่

เป็นอันตรายอย

ี

บริการ

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

้

ิ

นส่วน

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. ถอดส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ

3. ติดต

้

งส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ

ั

้

ู

ิ

ในช

นส่วนใดๆ ท

่

้

ิ

นส่วนเหล่าน

่

ี

่

มีป้ายน

ี

้

อาจมีปัญหา กรุณาติดต่อช่างเทคนิค

ี

้

ติดอย

ี

้

ู

ิ

ไม่มีช

นส่วนใดภายใน

่

4. ติดต

90 ค

คร

ู

มือผ

่

้

งช

ั

้

ง

ั

ู

ใช้ P620

้

ิ

นส่วนท

่

ถอดออกท

ี

้

งหมดกลับเข้าท

ั

่

้

จากน

น ต่อสายไฟและสายท

ี

ั

้

งหมดท

ั

่

ถอดออกเข้ากับคอมพิวเตอร์อีก

ี

การ์ด PCIe

่

ิ

ส

งที่ต้องทำก่อน

่

ก่อนเร

มต้น โปรดอ่าน ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท

ิ

่

้

ติดต

งการ์ด PCIe ตามประเภทช่องเสียบท

ั

่

เก

ยวข้อง และตามลำดับการติดต

ี

่

117 และพิมพ์คำแนะนำเหล่าน

ี

้

งในภาพต่อไปน

ั

้

ี

้

ี

รูปภาพ 2. ลำดับการติดต

้

ข

นตอนการเปลี่ยนช

ั

1. ถอดฝาครอบคอมพิวเตอร์ดู“ฝาครอบคอมพิวเตอร์” บนหน้าท

2. วางคอมพิวเตอร์ด้านข้างเพ

้

งการ์ด PCIe

ั

้

ิ

นส่วน

่

อให้เข้าถึงแผงระบบได้ง่ายข

ื

่

ี

้

น

ึ

3. เปิดสลักในส่วนประกอบพัดลมด้านหน้าและถอดส่วนยึดการ์ด PCIe ออก

้

หมายเหตุ: ส่วนยึดการ์ด PCIe มีเฉพาะในบางร

ุ

นเท่าน

่

น

ั

บทท

่

8. การเปล

ี

่

ยน CRU 91

ี

4. ถอดการ์ด PCIe ออก

หมายเหตุ: การ์ดจะต้องติดต การ์ดจะออกจากช่องเสียบ

ู

มือผ

่

ู

ใช้ P620

้

92 ค

้

งแน่นพอดีกับช่องเสียบ หากจำเป็น ให้ค่อยๆ ขยับการ์ดแต่ละด้านทีละนิดจนกว่า

ั

Lenovo ThinkStation P620 User Guide [th]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

มุมมองด้านหน้า

มุมมองด้านหลัง

แผงระบบ

ไดรฟ์จัดเก็บภายใน

คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ

บทที่2. เริ่มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ

เริ่มต้นใช้งาน Windows 10

บัญชีWindows

ใช้แอป Vantage

ใช้มัลติมีเดีย

ใช้เสียง

บทที่3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของคุณ

จัดการการใช้พลังงาน

ถ่ายโอนข้อมูล

บทที่4. ปกป้องคอมพิวเตอร์และข้อมูลของคุณ

ใช้รหัสผ่าน

ใช้โซลูชันการรักษาความปลอดภัย BIOS

ใช้สวิตช์ยึดฝาครอบ

ใช้ Smart USB Protection

บทที่5. UEFI BIOS

UEFI BIOS คืออะไร

ไปยังส่วนติดต่อ BIOS

เปลี่ยนภาษาที่ใช้แสดงของ UEFI BIOS

เปลี่ยนโหมดการแสดงผลของ UEFI BIOS

เปลี่ยนแปลงลำดับการเริ่มต้นระบบ

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Configuration Change Detection

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Automatic Power On

เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานโหมดที่สอดคล้องกับ ErP LPS

เปลี่ยนระดับความเร็วพัดลม

การล็อค CPU เมื่อเปิดใช้งาน PSB

อัปเดต UEFI BIOS

ล้าง CMOS

บทที่6. RAID

RAID คืออะไร

เลือกโหมด RAID

ระดับ RAID

กำหนดค่า RAID ด้วย RAIDXpert2 Configuration Utility

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาเกี่ยวกับการเริ่มต้นระบบ

ปัญหาเกี่ยวกับเสียง

ปัญหาเกี่ยวกับเครือข่าย

ปัญหาเกี่ยวกับประสิทธิภาพ

ปัญหาเกี่ยวกับไดรฟ์จัดเก็บ

ปัญหาเกี่ยวกับซีดีหรือดีวีดี

ปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์USB

การวินิจฉัย

เครื่องมือวินิจฉัยของ Lenovo

ThinkStation Diagnostics

Lenovo PC Diagnostics

เรียกคืนไฟล์ของคุณจากการสำรอง

บทที่8. การเปลี่ยน CRU

CRU คืออะไร

เปลี่ยน CRU

ป้าย ID

อุปกรณ์ในช่องใส่อุปกรณ์แบบ Flex

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบเปิดจากด้านหน้า

สวิตช์ยึดฝาครอบ

ไดรฟ์จัดเก็บในช่องใส่ไดรฟ์จัดเก็บ

ตัวครอบไดรฟ์จัดเก็บ

ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2

ส่วนประกอบแหล่งจ่ายไฟ

การ์ด PCIe