P620
Setup Guide
Opsætningsvejledning
Asennusopas
Installasjonsinformasjon
Installationshandbok
Printed in China
PN: SP40M14524
Initial Setup
4 3
6 5
2 1
Startopsætning I Alkuasennus I Første installasjon I Första konfiguration
Overview
2
1
6
5
4
3
7
8
9
10
11
12
18
17
16
19
20
21
4 3
6 5
2 1
15
14
13
22
23
24
25
Oversigt I Yleiskuvaus I Oversikt I Översikt
* 1. Optical drive eject button
* 2. Optical drive activity indicator
3. Power button
* 4. Signal diagnostic LED indicator
5. Power indicator
6. Storage drive activity indicator
* 7. Photoelectric sensor
8. Headset connector
9. Four-digit diagnostic display
10. USB 3.2 connectors Gen 2 (with charging
function)
11. USB 3.2 connectors Gen 2
12. USB-C
TM
(3.2 Gen 2) connector
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer t o the Safety and Warranty Guide for accessing the User Guide.
13. Audio line-in connector
14. Audio line-out connector
15. Microphone connector
* 16. Serial connector
* 17. PS/2 keyboard connector
* 18. PS/2 mouse connector
19. USB 2.0 connectors
20. USB 3.2 connectors Gen 2
21. Ethernet connector
22. PCI-Express card area
23. Power cord connector
24. Key-nest slots
25. Security-lock slot
* 1. Udløserknap til optisk drev
* 2. Aktivitetsindikator for optisk drev
3. Tænd/sluk-knap
* 4. LED-indikator til signalfejlfinding
5. Strømindikator
6. Aktivitetsindikator for lagerdrev
* 7. Fotoelektrisk sensor
8. Stik til headset
9. Firecifret fejlfindingsdisplay
10. USB 3.2-stik Gen 2 (med
opladningsfunktion)
11. USB 3.2-stik Gen 2
12. USB-C
* 1. Optisen aseman poistopainike
* 2. Optisen aseman merkkivalo
3. Virtapainike
* 4. Vianmäärityksen LED-merkkivalo
5. Virran merkkivalo
6. Tallennusaseman merkkivalo
* 7. Valosähköanturi
8. Kuulokemikrofoniliitäntä
9. Nelinumeroinen vianmääritysnäyttö
10. USB 3.2 Gen 2 -liitännät (lataustoiminto)
11. USB 3.2 Gen 2 -liitännät
12. USB-C
13. Linja sisään -liitäntä
TM
-stik (3.2 Gen 2)
Læs erklæringen om USB-overførselshastighed i brugervejledningen. Se Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger for at få adgang til brugervejledningen.
TM
(3.2 Gen 2) -liitäntä
Lue USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva lausunto käyttöoppaasta. Lisätieto ja käyttöoppaan avaamisesta on Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa.
13. Lydindgangsstik
14. Lydudgangsstik
15. Stik til mikrofon
* 16. Serielt stik
* 17. Stik til PS/2-tastatur
* 18. Stik til PS/2-mus
19. USB 2.0-stik
20. USB 3.2-stik Gen 2
21. Ethernet-stik
22. PCI Express-kortområde
23. Stik til netledning
24. Åbninger til nøgleholder
25. Port til sikkerhedslås
14. Linja ulos -liitäntä
15. Mikrofoniliitäntä
* 16. Sarjaportti
* 17. PS/2-näppäimistöliitäntä
* 18. PS/2-hiiriliitäntä
19. USB 2.0 -liitännät
20. USB 3.2 Gen 2 -liitännät
21. Ethernet-liitäntä
22. PCI-Express-korttialue
23. Verkkojohdon liitäntä
24. Avainten paikat
25. Turvalukon paikka
* For selected models I For visse modeller I Ti etyissä malleissa I For utvalgte modeller I Vissa modeller
* 1. Utløserknapp for optisk stasjon
* 2. Aktivitetsindikator for optisk stasjon
3. Av/på-knapp
* 4. LED-indikator for feilsøking
5. Strømindikator
6. Aktivitetsindikator for lagringsstasjon
* 7. Fotoelektrisk sensor
8. Hodetelefonkontakt
9. Firesifret feilsøkingsdisplay
10. USB 3.2-kontakter Gen 2 (med
ladefunksjon)
11. USB 3.2-kontakter Gen 2
12. USB-C
TM
(3.2 Gen 2) kontakt
Les erklæringen om USB-overføringshastighet i brukerveiledningen . Se veiledningen om sikkerhet og garantier for å få tilgang til brukerveiledningen.
13. Lydlinjeinngang
14. Lydlinjeutgang
15. Mikrofonkontakt
* 16. Seriell kontakt
* 17. PS/2-tastaturkontakt
* 18. PS/2-musekontakt
19. USB 2.0-kontakter
20. USB 3.2-kontakter Gen 2
21. Ethernet-kontakt
22. PCI-Express-kortområde
23. Strømkontakt
24. Tastenestspor
25. Spor til sikkerhetslås
* 1. Utmatningsknapp för optisk enhet
* 2. Aktivitetsindikator för optisk enhet
3. Strömbrytare
* 4. Signalfelsökningsindikator
5. Strömindikator
6. Indikator för lagringsenhetens aktivitet
* 7. Fotoelektrisk sensor
8. Headset-kontakt
9. Fyrsiffrig felsökningsdisplay
10. USB 3.2-portar Gen 2 (med
laddningsfunktion)
11. USB 3.2-portar Gen 2
12. USB-C
* For selected models I For visse modeller I Ti etyissä malleissa I For utvalgte modeller I Vissa modeller
TM
(3.2 Gen 2)-port
Läs meddelandet om USB-överföringshastighet i Användar handbok. Se Säkerhets- och garantiinformation för information om hur du kommer åt Användarhandbok.
13. Ljudingång
14. Ljudutgång
15. Mikrofonkontakt
* 16. Serieport
* 17. PS/2-tangentbordsport
* 18. PS/2-port för mus
19. USB 2.0-kontakter
20. USB 3.2-portar Gen 2
21. Ethernetport
22. PCI-Express-kortområde
23. Strömkontakt
24. Nyckelplatser
25. Säkerhetslåsplats
Additional information
European Union — compliance with the Radio Equipment Directive
Technology
Frequency
band [MHz]
Maximum
transmit
power
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
EU – overholdelse af Direktivet om radioudstyr
Teknologi
Frekvensbånd
[MHz]
Maksimal
overførselsst
røm
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
Euroopan unioni – radiolaitedirektiivin vaatimustenmukaisuus
Teknologia
Taajuusalue
[MHz]
Enimmäisläh
etysteho
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
Yderligere oplysninger I Lisätietoja I Ytterligere informasjon I Ytterligare information
Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares t hat
the radio equipment type ThinkStation P620 is in
compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the system EU declaration of
conformity is available at the following Internet
address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu doc
This radio equipment operates with the following
frequency bands and maximum radio-frequency
power:
2400 - 2483.5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13.98 dBm
2400 - 2483.5 < 20 dBm
Usage of all the radio devices is limited to indoor in
the band 5150 MHz to 5350 MHz (channels 36 , 40,
44, 48, 52, 56, 60, 64).
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at
radioudstyrstypen ThinkStation P620 overholder
direktivet om radioudstyr 2014/53/EU.
Hele teksten til EU's overensstemm elseserklæring
findes på følgende internetadresser:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu doc
Dette radioudstyr bruger følgende frekvensbånd
og maksimal radiofrekvensstrøm:
Brugen af alle radioenhederne er begrænset til
indendørs brug i frekvensbåndet 5150 MHz til 5350
MHz (kanal 36, 40, 44, 48, 52 , 56, 60, 64).
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa täten, että
radiolaitetyyppi ThinkStation P620 on direktiivin
2014/53/EU mukainen.
Lausuma järjestelmän EUsäännöstenmukaisuudesta on saatavilla
kokonaisuudessaan seuraavassa Internetosoitteessa:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu doc
Tämä radiolaite toimii seuraavilla taajuusalueilla ja
enimmäisradiotaajuusteholla:
Kaikki radiolaitteet on tarkoitettu käytettäviksi
sisätiloissa taajuusalueella 5 150 - 5 350 MHz
(kanavat 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 ja 64).
2400 - 2483,5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13,98 dBm
2400 - 2483,5 < 20 dBm
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
5 150 - 5 725 < 23 dBm
5 725 - 5 875 < 13,98 dBm
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
Den europeiske union – samsvar med direktivet om radioutstyr
Teknologi
Frekvensbånd
[MHz]
Maksimal
overføringsst
yrke
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
EU – överensstämmelse med direktivet för radioutrustning
Teknik
Frekvensband
(MHz)
Maximal
sändningse
ffekt
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer herved at
radioutstyrstypen ThinkStation P620 er i samsvar
med direktiv 2014/53/EU.
Hele teksten til EUs samsvarserklæring finner du på
følgende Internett-adresse:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu doc
Dette radioutstyret opererer med følgend e
frekvensbånd og maksimal radiofrekvensstrøm:
Härmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att
radioutrustningstypen ThinkStation P620
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten i EU:s deklaration om
överensstämmelse finns tillgänglig på:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu doc
Denna radioutrustning utnyttjar följande
frekvensband och maximala radiofrekvenseffekt :
2400 - 2483,5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13,98 dBm
2400 - 2483,5 < 20 dBm
Bruk av alt trådløst utstyr er begrenset til
innendørs bruk i frekvensbåndet 5150 MHz til 535 0
MHz (kanal 36, 40, 44, 48, 52 , 56, 60, 64).
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
5 150 - 5 725 < 23 dBm
5 725 - 5 875 < 13,98 dBm
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
Samtliga trådlösa enheter får bara användas
inomhus i frekvensområdet 5 150 - 5 350 MHz
(kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
E-manual
First Edition (September 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
Reduce I Reuse I Recycle
E-vejledning | Sähköinen käyttöopas | Elektronisk håndbok | E-handbok
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a
General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to
restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Loading...