Lenovo ThinkStation P410 User guide [tr]

ThinkStationP410
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:30B2ve30B3

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin

olun:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:v

veEkG“Özelnotlar”sayfa:125.

BeşinciBasım(Temmuz2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önceönemligüvenlikbilgilerini

okuyun.................v

Bukılavuzukullanmadanönce.........v

Hizmetveyükseltmeler............v

Statikelektriğinönlenmesi...........vi

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi

Uzatmakablolarıveilgilicihazlar.......vii

Fişlerveprizler..............vii

Dışcihazlar................vii

Isıveürününhavalandırılması.........vii

İşletimortamı...............viii

Lazeruyumlulukbildirimi...........viii

Güçkaynağıbildirimi.............ix

Temizlikvebakım..............ix

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Donanımkonumları..............1

Öndengörünüm.............1

Arkadangörünüm............3

Bilgisayarbileşenleri............5

Sistemkartıüzerindekiparçalar.......5

İçsürücüler...............7

Makinetipivemodeletiketi.........8

Bilgisayarınözellikleri.............8

Bilgisayarıntekniközellikleri.........12

Programlar................12

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim....12

Kurulmayahazırbirprogramınkurulması

(yalnızcaWindows7)..........13

Lenovoprogramlarınagiriş........13

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma..15

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........15

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması......15

Diskinkullanımı..............15

Optiksürücününkullanımınailişkin

yönergeler..............15

Diskinkullanılmasıvesaklanması.....16

Diskinoynatılmasıveçıkarılması......16

Diskinkaydedilmesi...........16

Ağabağlanılması..............17

EthernetLAN'abağlanma........17

KablosuzLAN'abağlanma........17

Bluetoothetkinbircihazabağlanma....18

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....19

Çalışmaalanınındüzenlenmesi........19

Yansımaveışıklandırma.........19

Havadolaşımı.............19

Elektrikprizikonumlarıvekablouzunlukları.19

Rahatlık...............19

Erişilebilirlikbilgileri.............20

Bilgisayarınızıtemizleme...........23

Bakım..................23

Temelbakımipuçları..........23

Uygunbakımuygulamaları........24

Bilgisayarınızıgünceltutma........24

Bilgisayarınızıtaşıma............25

Bölüm4.Güvenlik..........27

Bilgisayarınızıkilitleme............27

Bilgisayarınkapağınıkilitleme.......27

Kensingtontipikablokilidinintakılması...28

Kablokilidinintakılması.........29

SetupUtilityprogramındakigüvenlikayarlarının

görüntülenmesivedeğiştirilmesi........29

ParolaveWindowshesaplarınınkullanımı....29

Parmakiziylekimlikdoğrulamanınkullanılması..30

Kapakbağlantısıanahtarınıkullanma......30

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......31

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......31

SabityazılımaentegreComputraceAgent

yazılımı..................31

TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatform

Modülü).................31

IntelBIOSguard..............31

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma...33

SetupUtilityprogramınınkullanılması......33

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.....33

SetupUtilityprogramınıngörüntükipinin

değiştirilmesi.............33

SetupUtilityprogramınınekrandilini

değiştirme..............33

Bircihazınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması..............34

Bilgisayarınızınotomatikbaşlatmaözelliğinin

etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması..34

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi

veyadevredışıbırakılması........34

ConfigurationChangeDetectionözelliğinin

etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması..35

YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOS

ayarlarınındeğiştirilmesi.........35

BIOSparolalarınınkullanılması.......36

Birbaşlatmacihazınınseçilmesi......37

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Fanhızıdüzeyinindeğiştirilmesi......38

SetupUtilityprogramındançıkılması....38

BIOSgüncellemevekurtarma........38

BIOS'ugüncelleme...........38

BIOSgüncellemehatasındankurtarma...39

RAID'inyapılandırılması...........39

RAID'iIntelRSTeileyapılandırma.....39

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırma
yardımcıprogramıkullanılarakhızlıRAID

kurulumu...............42

Bölüm6.Sorungiderme,tanılama

vekurtarma..............45

Bilgisayarsorunlarınınçözülmesiiçintemel

yordam.................45

Sorungiderme...............45

Başlatmasorunları...........45

Sessorunları.............46

CDveyaDVDsorunları..........47

Geçicisorunlar.............48

Depolamasürücüsüsorunları.......48

EthernetLANsorunları..........49

KablosuzLANsorunu..........50

Bluetoothsorunları...........50

Performanssorunları..........51

Diziselbağlaçsorunu..........53

USBcihazısorunları...........53

Yazılımvesürücüsorunları........53

Sorunlarıntanılanması............54

Kurtarmabilgileri..............55

Windows7içinkurtarmabilgileri......56

Windows10içinkurtarmabilgileri.....56

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............59

Statikelektriğeduyarlıcihazlarınçalıştırılması..59
Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağını

çıkarma.................59

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....60

Dışaksamlar..............60

Önçerçeve..............61

Güçdüğmesi.............61

PCIExpresskart............63

TamuzunlukluPCIExpresskartı......65

M.2yarıiletkensürücü..........69

Bellekmodülü.............72

Optiksürücü..............75

Önerişimdepolamakasasındakidepolama

sürücüsü...............78

Optik/depolamabirleşimikasasındakicihaz.85

Pil..................89

Kapakbağlantısıanahtarı.........90

Güçkaynağıdüzeneği..........91

Soğutmaradyatörüvefandüzeneği....93

Birincilsabitdisksürücüsü........95

İkincilsabitdisksürücüsü........96

Yarıiletkensürücü............98

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması...102

Bölüm8.Bilgi,yardımvehizmet

alınması...............105

Bilgikaynakları..............105

Başkadillerdekikullanmakılavuzlarına

erişme................105

Windowsyardımsistemi.........105

Güvenlikvegaranti...........105

LenovoWebsitesi...........105

LenovoDestekWebsitesi........106

Sıksorulansorular...........106

Yardımvehizmet..............106

HizmetAlma..............106

Diğerhizmetlerinkullanılması.......107

Ekhizmetlerinsatınalınması.......107

EkA.Sistembellekhızı......109

EkB.Ubuntuişletimsistemiileilgili

ekbilgi................111

EkC.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.113

İhracatsınıflandırmanotu..........113

Elektronikyayılımbildirimi..........113

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........113

Avrupa-Asyauyumlulukişareti........115

Brezilyaiçinseslibildirim...........115

Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkin

bilgiler..................115

Ekdüzenlemebilgileri............115

EkD.WEEEvegeridönüşüm

bilgileri................117

ÖnemliWEEEbilgileri............117

Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......118

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......118

Tayvaniçinpilgeridönüşümbilgileri......118

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....119

EkE.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS).........121

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......121

ÇiniçinRoHSBildirimi...........121

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........121

iiThinkStationP410KullanmaKılavuzu

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........122

HindistaniçinRoHSBildirimi.........122

TayvaniçinRoHSBildirimi..........122

EkF.ENERGYSTARmodelbilgisi.123

EkG.Özelnotlar..........125

Ticarimarkalar...............126

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun

Bubölümde,bilmenizgerekengüvenlikbilgileriyeralmaktadır.

Bukılavuzukullanmadanönce

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
sitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerdebulabilirsiniz.

®

DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestekWeb

Hizmetveyükseltmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelyükseltmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.
yükseltmelergenellikleaksamolarakadlandırılır.Müşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirme
parçalarıCRU'lar(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerin
aksamlarıtakmasınınyadaCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığı
çeşitlibelgelersağlar.Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.
GüçgöstergesininKapalı(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamına
gelmeyebilir.Elektrikkablosubulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalı
olduğundanveürününtümgüçkaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larhakkındaek
bilgiiçinbkz.Bölüm7“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:59.Başkasorunuzyadaendişeniz
varsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalar.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.ACelektrik
kablosunubaşkacihazlariçinkullanmayın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

2

yadadaha

viThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgilicihazlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,elektrikakımınakarşıkoruyucucihazların,kesintisizgüçkaynaklarınınve
anahtarlıuzatmakablolarınınürününelektrikgereksinimlerineuygundeğerlerdeolduğundaneminolun.Bu
cihazlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlıuzatma
kablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Elektrikprizini,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriveyaticarialetlerilepaylaşmayın.Aksi
takdirde,sabitolmayanvoltajdüzeyleri;bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıcihazlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışcihazlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)kablolarındanbaşkaherhangibirdışcihazkablosubağlamayınya
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlıcihazlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışcihazlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cmuzakta
çalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,yoğunhareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmecihazlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevedepolamasürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabilgisayarınızabağlıdiğercihazlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.
Bilgisayarınızınyadaonabağlıcihazınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,bilgisayarınızkısadevreyapabilirya
dabaşkabirzararmeydanagelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikcihazlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:

viiiThinkStationP410KullanmaKılavuzu

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Cihazıniçindeonarılabilecekparçayoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemasettirmeyin.Işığaçıplakgözleya
daoptikcihazlarlabakmayın.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağınınveyaaşağıdakietiketinbulunduğuhiçbirparçanınkapağınıhiçbirzamançıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

Temizlikvebakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

xThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Donanımkonumları”sayfa:1

•“Bilgisayarınözellikleri”sayfa:8

•“Bilgisayarıntekniközellikleri”sayfa:12

•“Programlar”sayfa:12

Donanımkonumları

Bubölümdebilgisayardonanımlarınızınkonumlarınailişkinbilgilerbulunur.

Not:Bilgisayarınızdakidonanımlar,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

Öndengörünüm

Şekil1.Önbağlaçlar,denetimlervegöstergeler

1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi2USB3.0bağlaçları(2)
3Depolamasürücüsüetkinlikgöstergesi

5Güçdüğmesi6Mikrofonbağlacı

7Kulaklıkbağlacı8SDkartyuvası

1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi

4Güçgöstergesi

Optiksürücütepsisiniçıkarmakveyakapatmakiçindüğmeyebasın.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

2USB3.0bağlacı

USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.

3Depolamasürücüsüetkinlikgöstergesi

Bugösterge,dahilidepolamasürücülerinin(sabitdisksürücüleriveyayarıiletkensürücülergibi)durumunu
gösterir.

Açık:Depolamasürücülerietkinveveriaktarılıyor.

Kapalı(bilgisayaraçıldığında):Veriaktarılmıyorveyadepolamasürücülerikullanılmıyor.

4Güçgöstergesi

Güçgöstergesiyandığında,bilgisayaraçılır.

5Güçdüğmesi

Bilgisayarınızıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarı
kapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveyabirazdahafazlasürebasılıtutun.

6Mikrofonbağlacı

Mikrofonbağlacıaracılığıylamikrofonubilgisayarınızabağlayın.

7Kulaklıkbağlacı

Kulaklığı,kulaklıkbağlacıilebilgisayarınızabağlayın.

8SDkartyuvası

Karttakiverilereerişilebilmesivebuverilerinokunabilmesiiçinyuvayagüvenlidijital(SD)karttakın.

2ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Arkadangörünüm

5

6 7

8

4

3

Şekil2.Arkadangörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası2Ethernetbağlacı
3Asmakilithalkası

4Kablokilidiyuvaları(2)

5Diziselbağlaç(bazımodellerde)6Sesgirişbağlacı

7PCIExpresskartıalanı(farklıkartlar,farklıbağlaçlar

8Sesçıkışbağlacı

sunar)

9Mikrofonbağlacı10USB3.0bağlaçları(4)

11USB2.0bağlaçları(2)12PS/2klavyebağlacı

13PS/2farebağlacı14Elektrikkablosubağlacı

Not:AyrıkgrafikkartıveyaEthernetkartı,uygunPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expresskart
alanınayerleştirilebilir.Bilgisayarınyızdakuruluböylebirkartvarsa,bilgisayarüzerindekikarşılıkgelen
bağlaçlaryerinekarttakibağlaçlarıkullandığınızdaneminolun.

1Güvenlikkilidiyuvası

BilgisayarınızıgüvenealmakiçingüvenlikkilidiyuvasınaKensingtontipibirkablokiliditakın.Ekbilgiiçinbkz.
“Kensingtontipikablokilidinintakılması”sayfa:28.

2Ethernetbağlacı

Yerelağ(LAN)içinbirEthernetkablosutakın.

Not:BilgisayarınızıFCC(FederalCommunicationsCommission)ClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbir
Category5Ethernetkablosukullanın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

3Asmakilithalkası

Bilgisayarınızıgüvenealmakiçinbirasmakilittakın.Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınkapağınıkilitleme”
sayfa:27.

4Kablokilidiyuvası

Kablokilidiyuvalarıbirkablokilidinisabitlemekiçinkullanılır.Ekbilgiiçinbkz.“Kablokilidinintakılması”
sayfa:29.

5Diziselbağlaç

Dışmodem,diziselyazıcıveya9iğnelibirdiziselbağlaçkullanandiğercihazlarıdiziselbağlacabağlar.

6Sesgirişbağlacı

Sesgirişbağlacı,stereosistemgibibirdışsescihazındansessinyallerialmakiçinkullanılır.Birdışsescihazı
bağladığınızda,cihazınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişibağlacınabirkablobağlantısıoluşturulur.

7PCIExpresskartıalanı(farklıkartlarfarklıbağlaçlarsunar)

BilgisayarınızınçalışmaperformansınıiyileştirmekiçinbualanaPCIExpresskartlarınıtakabilirsiniz.
Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbualandatakılıolankartlardeğişiklikgösterebilir.

8Sesçıkışbağlacı

Sesçıkışbağlacıbilgisayardan,kulaklıklargibidışcihazlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır.

9Mikrofonbağlacı

Seskaydetmekistediğinizdeveyasestanımayazılımıkullanırkenmikrofonbağlacıilebilgisayarınızabir
mikrofonbağlar.

10USB3.0bağlacı

USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.

11USB2.0bağlacı

USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.

12PS/2klavyebağlacı

PersonalSystem/2(PS/2)klavyeyiPS/2klavyebağlacınabağlar.

13PS/2farebağlacı

PS/2fareyi,birimleçdenetimtopunuyadaPS/2farebağlacıkullanandiğerişaretlemecihazlarınıbağlar.

14Elektrikkablosubağlacı

Güçkaynağıiçinelektrikkablosunubilgisayarınızabağlar.

4ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bilgisayarbileşenleri

Notlar:

•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızşekildegösterilendenbirazfarklıolabilir.

•Bilgisayarkapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

Şekil3.Bileşenlerinyerleri

1Soğutmaradyatörüvefandüzeneği

3Optiksürücü(bazımodellerde)

5ÖnsesveUSBdüzeneği6Önçerçeve

7Önfandüzeneği(bazımodellerde)

9Grafikkartı(bazımodellerde)10Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıda

11Arkafandüzeneği12Güçkaynağıdüzeneği

2Bellekmodülü

4Kartokuyucu

8Sabitdisksürücüleri

denir)(bazımodellerde)

Sistemkartıüzerindekiparçalar

Aşağıdakişekilde,sistemkartındakiparçalarınyerlerigösterilmektedir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri

14iğneligüçbağlacı2Bellekyuvası1(DIMM1)

3Bellekyuvası2(DIMM2)

5Mikroişlemcifanbağlacı6Bellekyuvası4(DIMM4)

7Bellekyuvası3(DIMM3)8Isıalgılayıcıbağlacı

9Sabitdisksürücüsüfanbağlacı1014iğneligüçbağlacı

114iğneliSAT Agüçbağlaçları12USB2.0bağlaçları(önUSB2.0bağlacını,kart

4Mikroişlemci

okuyucubağlacınıveyaBluetoothbağlacınıbağlamakiçin)

13Önfanbağlacı

15SAS/SATAsürücüsüLEDbağlacı16SATAbağlaçları

17eSATAbağlacı

14CMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosu

18ÖnUSB3.0bağlacı(önpanodaUSBbağlaçlarının

bağlanmasıiçin)

19USB2.0bağlacı(Wi-Fibağlacınıveya29'u1arada

kartokuyucubağlacınıbağlamakiçin)

21Dizisel(COM)bağlaç22Thunderbolt™bağlacı

23Dörtbasamaklıtanılamaekranıbağlacı

25Önsesbağlacı

27PCIExpressx16kartyuvası28PCIExpressx8kartyuvası

29PCIExpressx16kartyuvası(grafikkartıbazı

20Önçerçevebağlacı(LEDgöstergeleriveaçma/kapama

düğmesinibağlamakiçin)

24İçhoparlörbağlacı

26PCIExpressx4kartyuvası

30Arkafanbağlacı

modellerdebulunur)

31Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(izinsizgirişanahtar

32Pil

bağlacı)

6ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

İçsürücüler

İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıcihazlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.

İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeninhangitipteveboyuttasürücüyüdesteklediğineve
gereklikablolarındoğruşekildetakıldığınadikkatedşn.Bilgisayarınızailişkiniçsürücülerinasıltakacağınıza
yadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleriBölüm7“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:59
içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.

Aşağıdakişekilde,sürücübölmelerininyerlerigösterilmektedir.

Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri

1Birinciloptiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücü,esnekmodül,esnekdepolamakasası,önerişim

depolamakasasıveyaoptik/depolamabirleşimikasasıtakılıolarak)

2İkinciloptiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücü,esnekmodül,esnekdepolamakasası,önerişim

depolamakasasıveyaoptik/depolamabirleşimikasasıtakılıolarak)

3SDkartyuvası(bazımodellerdetakılıolanSDkartile)

4İkincildepolamasürücüsübölmesi(bazımodellerdesabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibritsürücü

takılıolarak)

5Birincildepolamasürücüsübölmesi(bazımodellerdesabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibritsürücü

takılıolarak)

6PCIExpresskartyuvaları(bazımodellerdePCIExpressyarıiletkensürücüveyadiğerPCIkartlarıtakılıolarak)

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.

Şekil6.Makinetipivemodeletiketi

Bilgisayarınözellikleri

Sahipolduğunuzbilgisayarmodelinebağlıolarakbazıözelliklerdeğişiklikgösterebilirveyabulunmayabilir.

Bilgisayarınızhakkındabilgi

•Bilgisayarınızhakkındakitemelbilgileri(mikroişlemcivebellekbilgilerigibi)görüntülemekiçinaşağıdakileri
yapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Microsoft

-Windows7için:Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)

-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙S

•Bilgisayarınızdakicihazlarhakkındaayrıntılıbilgileri(optiksürücüveağbağdaştırıcılarıgibi)görüntülemek
içinaşağıdakileriyapın:

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Computer

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.

®

Windows

seçeneğinitıklayın.

(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

®

işletimsistemisürümünüzebağlıolarakaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

ystem(Sistem)➙About(Hakkında)seçeneğinitıklayın.

8ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

2.DeviceManager(CihazYöneticisi)seçeneğinitıklatın.

3.CihazözelliklerinigörüntülemekiçinDeviceManager(CihazYöneticisi)seçeneğindecihazınızıbulun
veçifttıklayın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazınveyaonaysağlayın.

Bellek

Bilgisayarınız,dörtadedekadarçiftverihızı4(DDR4)hatadüzeltmekodu(ECC)arabelleksizçiftsıralıbellek
modülü(UDIMM'ler)veyaDDR4ECCkayıtlıDIMM'leri(RDIMM'ler)destekler.

Ekbilgiiçinbkz.“Bellekmodülü”sayfa:72.

Depolamasürücüleri

Bilgisayarınız,aşağıdakidepolamasürücülerinidestekler:

•SDkartı

•Optiksürücü(bazımodellerdebulunur)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü

•SATAhibritsürücü(bazımodellerdebulunur)

•SATAyarıiletkensürücü(bazımodellerdebulunur)

•PCIExpressyarıiletkensürücü(M.2yarıiletkensürücü)(bazımodellerdebulunur)

Depolamasürücüsüalanımiktarınıgörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Computer
(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanManage(Y önet)öğesinitıklayın.

•Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.

2.DiskManagement(DiskYönetimi)seçeneğinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Videoözellikleri

•AyrıkgrafikkartıiçinsistemkartındaPCIExpressx16grafikkartıyuvası

•Ayrıngrafikkartındakivideobağlaçları:

-DigitalVisualInterface(DVI)bağlacı(bazımodellerdebulunur)

-DisplayPort®bağlacı(bazımodellerdebulunur)

-MiniDisplayPort®bağlacı(bazımodellerdebulunur)

Sesözellikleri

Tümleşiksesdenetleyici,bilgisayarınızdaaşağıdakibağlaçlarıvecihazlarıdestekler:

•Sesgirişbağlacı

•Sesçıkışbağlacı

•Kulaklıkbağlacı

•İçhoparlör

•Mikrofonbağlaçları

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•100/1000Mb/snEthernetbağlacı

•Diziselbağlaç

•Sesbağlaçları(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacı,mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

•Ekranbağlaçları(DisplayPortbağlacı,DVIbağlacıveMiniDisplayPortbağlacı)(grafikkartınagöredeğişir)

•eSATAbağlacı(bazımodellerdebulunur)

•InstituteofElectricalandElectronicsEngineer(IEEE)1394bağlacı(bazımodellerdebulunur)

•PS/2klavyebağlacı

•PS/2farebağlacı

•USBbağlaçları
Ekbilgiiçinbkz.“Öndengörünüm”sayfa:1ve“Arkadangörünüm”sayfa:3.

Genişletme

•Depolamasürücüsübölmeleri

•Bellekyuvaları

•Optiksürücübölmeleri

•PCIExpressx4kartyuvası

•PCIExpressx8kartyuvası

•PCIExpressx16kartyuvaları(grafikkartıbazımodellerdebulunur)

•SDkartyuvası
Ekbilgiiçinbkz.“İçsürücüler”sayfa:7

ve“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

Güçkaynağı

Otomatik%92voltajalgılamaözelliğinesahip450watt'lıkgüçkaynağı

Kablosuzözellikler

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdaaşağıdakikablosuzbağlantıözellikleridesteklenebilir:

•KablosuzLAN

•Bluetooth

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınbirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilereulaşmasıiçin

ortakbiryolsağlar.Bubilgiişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevrebirimleri,güç
kaynaklarıvebakımgeçmişiniiçerir.

•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız

uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması”sayfa:34.

•Intel

®

StandardManageability(ISM)

IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,yükseltilmesi
veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,

yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetiren,donanımvesabityazılımtabanlıbir
teknolojidir.

10ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

•IntelRapidStorageT echnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramı,belirliIntelyongasetisistemkartlarıbulunanbilgisayarlariçin

YedekliBağımsızDisklerDizisi(RAID)yapılandırmasıyapmanızaolanaktanır.SeriGelişmişTeknoloji
Bağlantısı(SATA)cihazlarıtakılıolanbilgisayarlardaRAID0,1,5ve10düzeylerinidestekler.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem

kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbircihazsürücüsüdür.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamacihazları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim

sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.

•SystemManagement(SM)basicinput/outputsystem(BIOS)veSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve

gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.

•WakeonLAN(WOL)
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

Güvenliközellikleri

•Bircihazıetkinleştirmevedevredışıbırakmaözelliği

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•Antivirüsprogramı

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)

•BilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereBIOSparolalarıveWindowshesapları

•BIOSguard

•Parmakiziylekimlikdoğrulama(bazımodellerdebulunur)

•Güvenlikduvarları

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeveyafareolmadanbaşlatma

•Bilgisayarkapağıkilididesteği

•Kensingtontipikablokilididesteği

•Asmakilitdesteği

•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)

Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:27

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

BilgisayarınızaWindows7veyaWindows10işletimsistemiöncedenkuruludur.Lenovotarafından
bilgisayarınızlauyumluolduğubelirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Birişletimsistemininuyumluluk
açısındanonaylıolduğunuveyasınandığınıbelirlemekiçinişletimsistemisağlayıcısınınWebsitesinebakın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Bilgisayarıntekniközellikleri

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyutlar

Genişlik:175mm(6,89inç)
Yükseklik:376mm(14,80inç)
Derinlik:426mm(16,77inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:15,5kg(34,17lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C(50°F)-35°C(95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C(-40°F)-60°C(140°F)
Paketsizdepolama:-10°C(14°F)-60°C(140°F)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%10-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%10-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışıyorken:-15,2m(-50ft)-3.048m(10.000fit)
Depolama:-15,2m(-50ft)-10.668m(35.000fit)

Elektrikgirişi

Girişvoltajı:100VAC-240VAC
Girişfrekansı:50/60Hz

Programlar

Bubölümdebilgisayarınızdakiprogramlarailişkinbilgilerbulunur.

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim

Not:Windows7içinbilgisayarınızınmodelinebağlıolarak,bazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırolabilir,

dolayısıylabunlarımanuelolarakyüklemelisiniz.Buşekildebuprogramlaraerişebilirvekullanabilirsiniz.

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•WindowsSearch'ten(WindowsArama):

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
programınadınıaramakutusunayazın.

-Windows10için:ProgramınadınıStart(Başlat)düğmesininyanındakiaramakutusunayazın.

2.Programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

•Start(Başlat)menüsüveyaControlPanel'dan(DenetimMasası):

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

12ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Program
adıgörüntülenmiyorsaAllprograms(T ümprogramlar)öğesinetıklayarakprogramlistesini
görüntüleyin.Ardından,programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadını
tıklayın.

-Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından,
programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

2.Start(Başlat)menüsündeprogramınadıgörüntülenmiyorsa,programaControlPanel(Denetim
Masası)üzerindenerişin.

a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)

öğesinitıklayın.

b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControl

Panel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanbaşlatmakiçinistenenprogramınadınıtıklayın.

Kurulmayahazırbirprogramınkurulması(yalnızcaWindows7)

Windows7işletimsisteminde,kurulmayahazırbirprogramıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.LenovoThinkVantage

2.ProgramsimgelerinigörüntülemekiçinView(Kutucukları)➙Tiles(Görüntüle)öğesinitıklayın.

3.İstenenprogramınsimgesinibulmakiçingrirenklisimgelerinaltındayeralanyönergeleriizleyin.
Ardındansimgeyiçifttıklayarakprogramıkurun.

®

Toolsprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”sayfa:12.

Lenovoprogramlarınagiriş

Bubölümde,işletimsisteminizlebirliktekullanılabilenbaşlıcaLenovoyazılımlarınailişkinbilgilerverilir.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakaşağıdakiprogramlardanbazılarımevcutolmayabilir.

FingerprintManagerProveya
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramı,
parmakiziokuyucukullanmanızaolanaksağlar.Bazıklavyelerdesağlanan
tümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış
parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizi
sağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalarınyerine
geçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.

Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılır
olmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.Aşağıdakilerigerçekleştirmek
içinLenovoCompanion'ıkullanın:

•Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekve
güncelleştirmeleriyönetmek.

•Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekve
bilgisayarınıziçinözelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.

•“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekve
güvenilirkaynaklardanmakalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakip
etmek.

LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğinizhakkındadaha
fazlabilgiedinmenizeyardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

LenovoPCExperience

(Windows7)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7veWindows10)

LenovoThinkVantageTools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

ThinkStationDiagnostics

(Windows7veWindows10)

Buprogram,çeşitliprogramlarakolayerişimsağlayarakkolayvegüvenli
şekildeçalışmanızayardımcıolur.

Not:Buprogramıtümprogramlarlistesindenveyaaramakutusundan
bulabilirsiniz.Buprogramaerişmekiçin,ControlPanel'a(DenetimMasası)
gidin.ControlPanel'ı(DenetimMasası)Category(Kategori)ölçütünegöre
görüntüleyin,HardwareandSound(DonanımveSes)➙Devicesand
Printers(CihazlarveY azıcılar)öğelerinitıklayın,ardındanbilgisayarınızın
adınıiçerencihazıçifttıklayın.

LenovoIDprogramı,LenovoID'nizioluşturmanızıveyönetmenizisağlar.
LenovoIDsayesinde,Lenovoileilgiliherşeyetekbirhesaplabağlanabilirsiniz.
LenovoID'nizikullanarakhızlıvekolaybirşekildekimlikdoğrulamasıyapabilir
veLenovotarafındansunulanbirçokhizmetinkeyfiniçıkarabilirsiniz.Bu
hizmetlerarasındaçevrimiçialışveriş,uygulamaindirme,kişiselleştirilmiş
cihazdesteği,özelpromosyonteklifleri,Lenovoforumlarıveçokdahafazlası
bulunur.

LenovoPowerENGAGEprogramı,güçyönetimişlevisağlar.

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıve
gidermenizisağlar.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,
güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem
performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

LenovoThinkVantageToolsprogramı,çeşitliaraçlarakolayerişimsağlayarak
dahakolayvegüvenliçalışmanızayardımcıolur.

RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuş
halinegeriyüklemenizisağlar.

SystemUpdateprogramı,cihazsürücüsügüncellemeleri,yazılım
güncellemeleriveBIOSgüncellemelerigibibilgisayarınızayöneliksistem
güncellemelerinedüzenlierişimsağlar.Program,LenovoHelpCenter'dan
(YardımMerkezi)bilgisayarınızailişkinyenigüncellemelerhakkındabilgi
alırveardındanindirilecekveyüklenecekgüncellemelerigörüntüler.Hangi
güncellemelerinindirilipyükleneceğitamamensizinkontrolünüzdedir.

ThinkStationDiagnosticsprogramıbilgisayarınızdakisorunlarıbulup
gidermenizisağlar.Programgerçekzamanlıdonanımtanılamaizlemesi
işlevitarafındantespitedilensorunlarısizebildirir.Programayrıcasorunun
ayrıntılarınıverir,olasınedenlerianalizederveçözümlersağlar.

14ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:15

•“Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması”sayfa:15

•“Diskinkullanımı”sayfa:15

•“Ağabağlanılması”sayfa:17

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizdegereklibilgileriLenovoveritabanınagirersiniz.Bilgiler,geri
çağırmaveyadiğerciddisorundurumundaLenovo'nunsizinlebağlantıkurmasınaveyardımiçinLenovo'yu
aradığınızdadahahızlıbirhizmetsunmasınaolanaktanır.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraek
ayrıcalıklarvehizmetlersunulmaktadır.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması

Bilgisayarınsesiniayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Windowsyardımsisteminebakın.

2.Sesiayarlamak,hoparlörünsesiniaçmakveyakapamakiçinekrandakitalimatlaravevurgumetnineuyun.

Diskinkullanımı

Bubölümde,diskveoptiksürücükullanımınailişkinbilgilersunulur.

Optiksürücününkullanımınailişkinyönergeler

Optiksürücüyükullanırkenşuyönergeleriuygulayın:

•Bilgisayarı,sürücününaşağıdakikoşullardanbirinemaruzkalacağıbiryerekoymayın:

-Yükseksıcaklık

-Yükseknem

-Aşırıtoz

-Aşırıtitreşimveyaanidarbe

-Eğikyüzeyler

-Doğrudangüneşışığı

•Sürücüyediskdışındaherhangibirnesneyerleştirmeyin.

•Hasarlıdisklerisürücüyeyerleştirmeyin.Eğri,çizilmişveyakirlidisklersürücüyezararverebilir.

•Bilgisayarıtaşımadanöncediskisürücüdençıkarın.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

Diskinkullanılmasıvesaklanması

Birdiskikullanırkenvesaklarkenbuyönergeleritakipedin:

•Diskikenarlarındantutun.Diskinetiketliolmayanyüzeyinedokunmayın.

•Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemekiçin,diskitemizveyumuşakbirbezleortasından
kenarlarınadoğrusilin.Diskindaireselhareketlerlesilinmesi,verikaybınanedenolabilir.

•Diskinüzerineyazıyazmayınveyakağıtyapıştırmayın.

•Diskinçizilmesineveyaüzerindeizoluşmasınaizinvermeyin.

•Diskidoğrudangüneşışığıalanbiryerekoymayınveyaböylebiryerdesaklamayın.

•Diskitemizlemekiçinbenzen,tinerveyadiğertemizlememaddelerinikullanmayın.

•Diskidüşürmeyinveyabükmeyin.

Diskinoynatılmasıveçıkarılması

Birdiskioynatmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.Bilgisayaraçıkkenoptiksürücününöntarafındakiçıkarma/kapatmadüğmesinebasın.Tepsisürücüden
dışarıçıkar.

2.Tepsiyebirdiskyerleştirin.Bazıoptiksürücülerdetepsininortasındageçmelibirgöbekbulunur.
Sürücünüzdegeçmelibirgöbekvarsa,tepsiyibirelinizledestekleyinveardındandiskiortasından
bastırarakyerineoturtun.

3.Tepsiyikapatmakiçinçıkarma/kapatmadüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafifçeileriitin.Disk
oynatmaprogramıotomatikolarakbaşlatılır.Dahafazlabilgiiçindiskoynatmaprogramınınyardım
sisteminebakın.

Birdiskioptiksürücüdençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayaraçıkkenoptiksürücününöntarafındakiçıkarma/kapatmadüğmesinebasın.Tepsisürücüden
dışarıçıkar.

2.Diskitepsidendikkatliceçıkarın.

3.Tepsiyikapatmakiçinçıkarma/kapatmadüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafifçeileriitin.

Not:Çıkarma/kapatmadüğmesinebastığınızdatepsisürücüdendışarıçıkmazsabilgisayarınızıkapatın.
Ardından,düzleştirilmişataşıçıkarma/kapatmadüğmesininbitişiğindekiacildurumdaçıkarmadeliğine
yerleştirin.Acildurumdaçıkarmaözeliğiniyalnızcaacildurumlardakullanın.

Diskinkaydedilmesi

Optiksürücünüzkaydıdestekliyorsa,birdiskkaydedebilirsiniz.

Windowsaraçlarıkullanılarakdiskkaydedilmesi

Windowsaraçlarınıkullanarakdiskkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•DiskeAutoPlay(OtomatikKullan)penceresinikullanarakyazın.

1.Diskinotomatikolarakoynatıldığındaneminolun.
a.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.
b.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)
veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesini
görüntüleyinveardındanAutoPlay(OtomatikKullan)seçeneğinitıklayın.

-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙Devices(Cihazlar)➙AutoPlay(OtomatikKullan)
öğesinitıklayın.

16ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

c.UseAutoPlayforallmediaanddevices(TümmedyavecihazlariçinOtomatikKullan'ıetkinleştir)

öğesiniseçinveyaetkinleştirin.

2.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.AutoPlay(OtomatikKullan)
penceresiaçılır.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•WindowsMedia

1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.

2.WindowsMediaPlayer'ıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”sayfa:12.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•BirISOdosyasındanbirdiskyazdırın.

1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.

2.ISOdosyasınıçifttıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

®

Player'ıkullanarakdiskeyazın.

Öncedenyüklenmişprogramlarkullanılarakdiskkaydedilmesi

Öncedenyüklenmişprogramlarıkullanarakdiskkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.

2.PowerDVDCreate,PowerProducerveyaPower2Goprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibir
programaerişim”sayfa:12.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ağabağlanılması

Bubölümde,birağabağlanmayailişkinbilgilerbulunur.Bilgisayarınızıağabağlayamazsanızbkz.“Ethernet
LANsorunları”sayfa:49.

EthernetLAN'abağlanma

EthernetkablosunuEthernetbağlacınatakarakbilgisayarınızıbirEthernetLAN'abağlayamıyorsunuz.

TEHLİKE

ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuEthernetbağlacınabağlamayın.

KablosuzLAN'abağlanma

BilgisayarınızıEthernetkablosukullanmadan,yalnızcaradyodalgalarıaracılığıylakablosuzbirLAN'a
bağlayabilirsiniz.

Not:KablosuzLANözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.

KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.KablosuzbirLANbulunduğundanvebilgisayarınızdakikablosuzLANözelliğininçalıştığındaneminolun.

2.KullanılabilirkablosuzağlarıgörüntülemekiçinWindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantıdurumu
simgesinitıklayın.

Not:Windowsbildirimalanındakablosuzağbağlantıdurumusimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyi
bildirimalanınaekleyin.Windowsyardımsisteminebakın.

Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma17

3.BirkablosuzLAN'ıveardındanbilgisayarınızıbunabağlamakiçinConnect(Bağlan)öğesinitıklayın.
İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Bluetoothetkinbircihazabağlanma

Bluetoothkısamenzillikablosuzbiriletişimteknolojisidir.Bilgisayarınızileyaklaşık10m(32,8ft)biruzaklıktaki
Bluetooth'unetkinolduğubaşkabircihazarasındakablosuzbirbağlantıkurmakiçinBluetooth'ukullanın.

Not:Bluetoothözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.

Bluetoothetkinbircihazabağlanmakiçinşunlarıyapın:

1.BilgisayarınızdakiBluetoothözelliğininçalıştığındanveBluetoothetkincihazınbilgisayarınızileyaklaşık
10m(32,8ft)biruzaklıktaolduğundaneminolun.

2.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralanBluetoothsimgesinitıklayın.

Not:WindowsbildirimalanındaBluetoothsimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Windowsyardımsisteminebakın.

3.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:AddaDevice(AygıtEkle)öğesinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows10için:AddaBluetoothDevice(BluetoothCihazıEkle)öğesinitıklayınveekrandaki

yönergeleriizleyin.

18ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Çalışmaalanınındüzenlenmesi”sayfa:19

•“Erişilebilirlikbilgileri”sayfa:20

•“Bilgisayarınızıtemizleme”sayfa:23

•“Bakım”sayfa:23

•“Bilgisayarınızıtaşıma”sayfa:25

Çalışmaalanınındüzenlenmesi

Çalıştığınızalanvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolacak
şekildedüzenleyin.Bubölümde,çalışmaalanınızıdüzenlemenizietkileyenunsurlarhakkındabilgilersunulur.

Yansımaveışıklandırma

Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışık,ekranınızdarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Mümkünsemonitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.

Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirfiltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bufiltrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.

Havadolaşımı

Bilgisayarınızısıüretiyor.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdeliklerdendışarıçıkaranbirfan
vardır.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayada
zarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıhavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51
mm(2inç)boşlukyeterlidir.Fandançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmediğindeneminolun.

Elektrikprizikonumlarıvekablouzunlukları

Aşağıdakietmenlerbilgisayarınızıntamolaraknereyeyerleştirileceğinibelirleyebilir:

•Elektrikprizlerininkonumları

•Elektrikkablosuveyagüçbağdaştırıcılarınınuzunlukları

•Diğercihazlarabağlıkablolarınuzunluğu

Elektrikkablolarıveyagüçbağdaştırıcılarıileilgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüç
bağdaştırıcıları”sayfa:vi

.

Rahatlık

Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.Aşağıdakişekil,referansalabileceğinizbirörnekoluşturur.

©CopyrightLenovo2016,2017

19

•Ekrankonumu:Ekranıgenellikle51-61cm(20-24inç)olanrahatgörmemesafesindekonumlandırın.
Ardındanekranı,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakvevücudunuzu
bükmedengörebileceğinizbiçimdeayarlayın.

•Sandalyekonumu:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.
Sandalyeayarkollarınıistediğinizduruşşeklineeniyiuyumsağlayacakşekildeayarlayın.

•Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.

•Elvekolkonumları:Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.Tuşlarafazla
bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.

•Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya
dabirayakdesteğinekoyun.

Uzunsüreaynıkonumdaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıylaçalışırkenaldığınızduruş
şeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalarvermekde,çalışırkenaldığınız
duruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,işitme,görmevebedenselengellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalar
yürütmektedir.Bubölüm,bukullanıcılarınbilgisayarkullanmadeneyimlerindeneniyişekildeyararlanmalarına
yardımcıolacakçeşitliyollarhakkındabilgisağlamaktadır.Ayrıcahttp://www.lenovo.com/accessibilityweb
sitesindenengüncelerişilebilirlikbilgileriniedinebilirsiniz.

Klavyekısayolları

Aşağıdakitabloda,bilgisayarkullanımınızınkolaylaşmasınayardımcıolabilecekklavyekısayolları
bulunmaktadır.

Not:Klavyenizebağlıolarakaşağıdakiklavyekısayollarındanbazılarıbulunmayabilir.

Klavyekısayolu

Windowslogotuşu+U

SekizsaniyeboyuncasağShifttuşu

BeşkezShifttuşu
BeşsaniyeboyuncaNumLocktuşu

SolAlt+SolShift+NumLock

SolAlt+SolShift+PrtScn(veyaPrtSc)YüksekKarşıtlığıaçveyakapat

İşlev

ErişimKolaylığıMerkezi'niaç
FiltreTuşlarınıaçveyakapat

YapışkanTuşlarıaçveyakapat

GeçişTuşlarınıaçveyakapat
FareT uşlarınıaçveyakapat

Dahafazlabilgiiçinhttp://windows.microsoft.com/,adresinegidinvedahasonraaşağıdakianahtar
sözcüklerdenherhangibirinikullanarakbiraramagerçekleştirin:klavyekısayolları,tu¸sbile¸simleri,kısayol
tu¸sları.

20ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

ErişimKolaylığıMerkezi

WindowsişletimsistemindekiErişimKolaylığıMerkezikullanıcılarınbilgisayarlarınıfizikselvekavramsal
gereksinimlerineuyacakşekildeyapılandırmalarınısağlar.

ErişimKolaylığıMerkezi'nikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veya
Smallicons(Küçüksimgeler)öğeleriileControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinve
ardındanEaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneğinitıklayın.

•Windows10için:Settings(Ayarlar)➙EaseofAccess(ErişimKolaylığı)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyerekuygunaracıseçin.

ErişimKolaylığıMerkeziçoğunluklaaşağıdakiaraçlarıiçerir:

•Büyüteç
Büyüteç,öğeleridahaiyigörebilmeniziçinekranınızıntamamınıveyabirkısmınıgenişletenkullanışlı

biryardımcıprogramdır.

•EkranOkuyucusu
EkranOkuyucusu,ekrandagörüntülenenleriyükseksesleokurvehatailetilerigibiolaylarıaçıklar.

•EkranKlavyesi
Bilgisayarınızafizikselbirklavyeyerinefare,oyunçubuğuyadabaşkabirişaretlemecihazıkullanarak

yazıyazmayıveyaverigirmeyitercihediyorsanızOn-ScreenKeyboard'u(EkranKlavyesi)kullanabilirsiniz.
EkranKlavyesitümstandarttuşlarınbulunduğugörselbirklavyegörüntüler.

•Y üksekKarşıtlık
YüksekKarşıtlık,ekranınızdakibazımetinlerinvegörüntülerinrenkkarşıtlığınıartıranbirözelliktir.Sonuç

olarakbuöğelerdahabelirginvekolaytanımlanabilirdir.

•Kişiselleştirilmişklavye
Klavyenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinklavyeayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçiyi

kontroletmekvebelirlituşbileşimlerinidahakolayyazmakiçinklavyenizikullanabilirsiniz.

•Kişiselleştirilmişfare
Farenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinfareayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçigörünümünü

değiştirebilirvepencerelerifareileyönetmeyikolaylaştırabilirsiniz.

KonuşmaTanıma

KonuşmaTanımabilgisayarınızısesledenetlemenizeolanaksağlar.

Yalnızcasesinizikullanarakprogramlarıbaşlatabilir,menüleriaçabilir,ekrandakinesneleritıklatabilir,belgelere
yazıyazdırabilirvee-postayazıpgönderebilirsiniz.Klavyevefareileyaptığınızherşeyiyalnızcasesinizle
yapabilirsiniz.

KonuşmaTanımaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

•Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğesinitıklayın.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız21

3.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğeleriileControlPanel(Denetim
Masası)öğesinigörüntüleyinveardındanSpeechRecognition(KonuşmaT anıma)seçeneğinitıklayın.

4.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımprogramıarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ekranokuyucularıhakkındaekbilgiiçinaşağıdakilerebakın:

•PDF'leriekranokuyucularıylabirliktekullanma:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWSekranokuyucusunukullanma:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDAekranokuyucusunukullanma:
http://www.nvaccess.org/

Ekrançözünürlüğü

Bilgisayarınızınekrançözünürlüğünüayarlayarakekranınızdakimetinlerinvegörüntülerinokunmasını
kolaylaştırabilirsiniz.

Ekrançözünürlüğünüayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Screenresolution(Ekrançözünürlüğü)öğesinitıklayın.

•Windows10için:Displaysettings(Görüntüayarları)➙Display(Ekran)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Not:Çokdüşükçözünürlüğünayarlanması,bazıöğelerinekranasığmasınıengelleyebilir.

Özelleştirilebiliröğeboyutu

Öğeboyutunudeğiştirerekekranınızdakiöğelerinokunmasınıkolaylaştırabilirsiniz.

•ÖğeboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinErişimKolaylığıMerkezi'ndekiBüyüteçaracınıkullanın.Bkz.
“ErişimKolaylığıMerkezi”sayfa:21

.

•Öğeninboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinşunlarıyapın:

-Ekranınızdakitümöğelerinboyutunudeğiştirin.

-Windows7için:

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Screenresolution(Ekrançözünürlüğü)➙Maketextandotheritemslargerorsmaller
(Metnivediğeröğeleridahabüyükveyadahaküçükyap)seçeneğinitıklayın.

3.Öğeboyutunudeğiştirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

4.Apply(Uygula)seçeneğinitıklatın.Budeğişiklik,işletimsisteminebirdahakigirişinizdegeçerli
olacaktır.

-Windows10için:

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Displaysettings(Görüntüayarları)➙Display(Ekran)seçeneğinitıklayın.

3.Öğeboyutunudeğiştirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.Bazıuygulamalarda,yapılandırmanız
oturumukapatıptekraroturumaçanakadargeçerliolmayabilir.

22ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

-Websayfasınınöğelerininboyutunudeğiştirin.
Ctrltuşunubasılıtutunvemetinlerinboyutunugenişletmekiçinartıtuşuna(+)veyaazaltmakiçin

eksituşuna(-)basın.

-Masaüstündekiveyapenceredekiöğelerinboyutunudeğiştirin.

Not:Buişlev,bazıpencerelerdeçalışmayabilir.
FarenizinbirtekerleğivarsaCtrltuşunubasılıtutaraköğeboyutunudeğiştirmekiçintekerleğikaydırın.

Sektörstandardıbağlaçlar

Bilgisayarınız,yardımcıcihazlarbağlamanızaolanaktanıyanendüstristandardıbağlaçlarsunar.

Herbağlacınyeriveişlevihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“Donanımkonumları”sayfa:1

TTY/TDDdönüştürmemodemi

Bilgisayarınızduymaengellileriçinmetintelefonu(TTY)veyailetişimcihazı(TDD)dönüştürmemodemi
kullanımınıdestekler.ModembilgisayarınızvebirTTY/TDDtelefonuarasınatakılmasıgerekir.Ardından
bilgisayarınızabiriletiyazıptelefonunuzagönderebilirsiniz.

Erişilebilirbiçimlerdebelgeler

LenovodüzgünşekildeetiketlenmişPDFdosyalarıveyaHyperT extMarkupLanguage(HTML)dosyaları
gibitümformatlardaerişilebilirelektronikbelgelersunmaktadır.Lenovoelektronikbelgelerigörmeengelli
kullanıcıların,belgeleribirekranokuyucusuyoluylaokuyabilmesinisağlamakiçingeliştirilmiştir.Ayrıca
belgelerdekiherbirresim,görmeengellikullanıcılarınekranokuyucusukullandıklarındaresmianlayabilmesi
içinyeterlibiralternatifmetnedesahiptir.

Bilgisayarınızıtemizleme

DİKKAT:
Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvetümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

Yüzeylerikorumakvesorunsuzbirçalışmasağlamakiçinperiyodikolarakbilgisayarınızıtemizlemekfaydalı
olur.Bilgisayarınboyalıyüzeylerinitemizlemekiçinyalnızcahafiftemizlemeçözeltilerivenemlibirbezkullanın.

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartıracağındanekranınızıdüzenliolaraktemizlemeyiunutmayın.Kuru,
yumuşakvetüybırakmayankurubirbezleekranyüzeyinihafifçesilinyadaekranüzerinehavaüfleyerek
tozlarıvediğergevşekparçacıklarıtemizleyin.Ekranıntürünebağlıolarak,yumuşakvetüybırakmayanbir
bezibirLCDtemizleyiciveyasıvıcamtemizleyiciilenemlendirinveekranyüzeyinisilin.

Bakım

Gerekliözenvebakımlabilgisayarınızgüvenilirbirşekildeçalışır.Bubölümde,bilgisayarınızındahaiyişekilde
çalışmayadevamedebilmesiiçinbakımayönelikbilgilerbulunur.

Temelbakımipuçları

Buradabilgisayarınızındüzgünçalışmasınısağlamayayönelikbazıtemelnoktalarbulunmaktadır:

•Bilgisayarınızıtemizvekurubirortamdatutun.Bilgisayarıdüz,dengelibirzemineyerleştirin.

•Havadeliklerinikapatmayın.Buhavadelikleri,bilgisayarınızıaşırıısınmadankorumakiçinhavaakışısağlar.

•Yiyecekveiçecekleribilgisayarınızıntümkısımlarındanuzaktutun.Yiyecekparçalarıvedöküntülerklavye
vefareninyapışmasınavekullanılamamasınanedenolabilir.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız23

•Açma/kapamadüğmelerininveyadiğerkumandalarınıslanmasınaizinvermeyin.Nembuparçalarazarar
verebilirvebirelektriktehlikesinenedenolabilir.

•Birelektrikkablosununbağlantısını,kabloyerinekesinliklefişindentutupçekerekkesin.

Uygunbakımuygulamaları

Birkaçuygunbakımuygulamasısayesinde,bilgisayarınperformansınıiyidüzeydetutabilir,verilerinizi
koruyabilirvebilgisayararızasınakarşıhazırlıklıolabilirsiniz.

•Geridönüşümkutunuzudüzenliolarakboşaltın.

•Çoksayıdabölünmüşdosyanınnedenolabileceğiperformanssorunlarınıönlemekiçinarasıraişletim
sisteminizindiskbirleştirmeveyadiskieniyidurumagetirmeözelliğinikullanın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizidüzenli
olaraktemizleyin.

•DüzenliolarakdiskveUSBdepolamacihazlarıgibiçıkarılabilirortambelleğinizdekritikverilerinizinyedek
kopyalarınıoluşturunveçıkarılabilirortamıgüvenlibiryerdesaklayın.Yedekkopyaoluşturmasıklığınız,
verilerinizinsizveişinizaçısındannekadarönemliolduğunabağlıdır.

•Depolamasürücüsündekiverilerinizidüzenliaralıklarlayedekleyin.Bkz.“Kurtarmabilgileri”sayfa:55

•Bilgisayaryazılımınızı,cihazsürücüleriniziveişletimsisteminizigünceltutun.Bkz.“Bilgisayarınızıgüncel
tutma”sayfa:24.

•Birgünlükdefteritutun.Girişlerönemliyazılımveyadonanımdeğişikliklerini,cihazsürücüsü
güncellemelerini,aradabirmeydanagelensorunlarvebunlarıçözmekiçinyaptığınızişlemlervedenk
gelebileceğinizdiğerhususlarıiçerebilir.Probleminnedenidonanımdakibirdeğişiklik,yazılımdakibir
değişiklikveyagerçekleştirilmişdiğerişlemlerolabilir.BirgünlükdefteriveyaLenovoteknisyenisorunun
nedeninibelirlemenizeyardımcıolabilir.

•ProductRecoverydisklerioluşturun.Sabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemek
içinProductRecoverydisklerikullanmaylailgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Kurtarmabilgileri”sayfa:55

.

.

Bilgisayarınızıgünceltutma

Çoğudurumdaengüncelişletimsistemigüncellemeyamaları,yazılımprogramlarıvecihazsürücülerinesahip
olmakiyidir.Bubölümdebilgisayarınıziçinensongüncellemelerinasılalacağınızailişkinbilgilersağlanır.

Ensonsistemgüncellemelerininalınması

Bilgisayarınıziçinensonsistemgüncellemelerinialmaküzerebilgisayarınızınİnternet'ebağlıolduğundan
eminolunveardındanaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Cihazsürücüsügüncellemeleri,yazılımgüncellemeleriveBIOSgüncellemelerigibisistemgüncellemelerini
almakiçinkarşılıkgelemLenovoprogramınıkullanın:

-Windows7için:SystemUpdateprogramınıkullanın.

-Windows10için:LenovoCompanionprogramınıkullanın.

SystemUpdateveyaLenovoCompanionprogramınıaçmakiçin,bkz.“Bilgisayarınızdakibirprograma
erişim”sayfa:12.Programıkullanmahakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardımsisteminebakın.

•Güvenlikdüzeltmeleri,Windowsbileşenlerininyenisürümlerivecihazsürücüsügüncellemelerigibisistem
güncellemelerinialmaküzereWindowsUpdate'ikullanın.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)
veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğeleriileControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyin
veardındanWindowsUpdateseçeneğinitıklayın.

24ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙Update&security(Güncelleştirmevegüvenlik)➙
WindowsUpdateöğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Not:WindowsUpdatetarafındansağlanancihazsürücüleriLenovotarafındantestedilmemişolabilir.Cihaz
sürücüleriniLenovoprogramlarıkullanarakveyaLenovowebsitesinden(http://www.lenovo.com/support)
almanızönerilir.

Bilgisayarınızıtaşıma

Bilgisayarınızıtaşımadanönceaşağıdakiönlemlerialın:

1.Depolamasürücüsündekiverileriniziyedekleyin.Bkz.“Uygunbakımuygulamaları”sayfa:24.

2.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvetümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

3.Orijinalkutularıveambalajmateryallerinisakladıysanızüniteleripaketlemekiçinbunlarıkullanın.Farklı
kutularkullanacaksanız,hasargörmeleriniönlemekiçinüniteleridarbelerekarşıkoruyacakönlemleralın.

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürme

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürdüğünüzde,yerelelektrikstandartlarınıdikkate
almanızgerekir.Bilgisayarınızıhalihazırdakullandığınızdanfarklıbirelektrikprizitipininkullanıldığı
birülkeveyabölgeyegötürürseniz,elektrikfişibağdaştırıcısıveyayenibirelektrikkablosualmak
içinLenovoMüşteriDestekMerkeziilebağlantıkurun.LenovoDestektelefonnumaralarıiçin
http://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidin.Ülkenizdeki/bölgenizdekidestektelefonnumarasını
listedebulamazsanız,Lenovoyetkilisatıcınızabaşvurun.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız25

26ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızıkilitleme”sayfa:27

•“SetupUtilityprogramındakigüvenlikayarlarınıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi”sayfa:29

•“ParolaveWindowshesaplarınınkullanımı”sayfa:29

•“Parmakiziylekimlikdoğrulamanınkullanılması”sayfa:30

•“Kapakbağlantısıanahtarınıkullanma”sayfa:30

•“Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:31

•“Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:31

•“SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı”sayfa:31

•“TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)”sayfa:31

•“IntelBIOSguard”sayfa:31

Bilgisayarınızıkilitleme

Bubölümdebilgisayarınızıgüvendetutmakiçinkilitlemecihazlarıylakilitlemeyeyönelikbilgilerbulunur.

Bilgisayarınkapağınıkilitleme

Bilgisayarınkapağınıkilitleme,yetkisizkişilerinbilgisayarıniçineerişmesiniengellemeyeyardımcıolur.
Bilgisayarınızda,takıldığındakapağınınçıkarılmasınıengelleyenbirasmakilithalkasıvardır.

Şekil7.Asmakiliditakma

©CopyrightLenovo2016,2017

27

Kensingtontipikablokilidinintakılması

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadabaşkabirgeçiciyeresabitlemekiçinKensingtontipikablokilidi
kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınızınarkasındakigüvenlikkilidiyuvasınabağlanır.Seçilentipebağlı
olarak,kablokilidibiranahtarveyakombinasyonlabirlikteçalışabilir.Kablokilidi,ayrıca,bilgisayarkapağını
açmakiçinkullanılandüğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.
http://www.lenovo.com/supportadresindeKensingtonsözcüğünüarayarakdoğrudanLenovo'dankablo
kilidisiparişedebilirsiniz.

Şekil8.Kensingtontipikablokilidi

28ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Kablokilidinintakılması

Kablokilidi,klavyevefaregibicihazlarıngüvenliğinisağlamaküzerecihazkablolarınıbilgisayarınıza
kilitlemekiçinkullanılır.Kablokilidi,bilgisayarınızınarkasındakikablokilidiyuvalarınabağlanır.Bkz.“Arkadan
görünüm”sayfa:3

Kablokiliditakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kelepçeyi1kablokilidiyuvasına4yerleştirin.

2.Kilitlemekistediğinizkablolarıkablokilidindekiyarıklardançekin.

3.Kelepçeyi2,yerineoturuncayakadarkablokilidiyuvasına3bastırın.

.

Şekil9.Kablokilidinintakılması

SetupUtilityprogramındakigüvenlikayarlarınıngörüntülenmesive değiştirilmesi

SetupUtilityprogramındakigüvenlikayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Securityseçeneğinibelirleyin.

3.Güvenlikayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.Bazı
önemligüvenlikayarlarıhakkındatemelbilgialmakiçin“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:
33

bölümünebakabilirsiniz.

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

ParolaveWindowshesaplarınınkullanımı

BIOSparolalarınızıveWindowshesaplarınızıkullanarakbilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimi
önleyebilirsiniz.

Bölüm4.Güvenlik29

•BIOSparolalarınıkullanmakiçinbkz.“BIOSparolalarınınkullanılması”sayfa:36.

•Windowshesaplarınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)➙UserAccounts(KullanıcıHesapları)
öğesinitıklayın.

-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙Accounts(Hesaplar)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Parmakiziylekimlikdoğrulamanınkullanılması

Klavyenizparmakiziokuyucuiçeriyorsa,kolayvegüvenlierişimiçinparolalarınyerineparmakizikimlik
doğrulamasınıkullanabilirsiniz.Parmakiziylekimlikdoğrulamaiçinilkönceparmakizlerinizikaydetmeniz
veparolalarınızla(açılışparolası,sabitdiskparolasıveWindowsparolasıgibi)ilişkilendirmenizgerekir.Bu
yordamıtamamlamakiçinparmakiziokuyucuyuveparmakiziprogramınıkullanın.

Parmakiziylekimlikdoğrulamaiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:LenovotarafındansağlananFingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprint
Softwareprogramınıkullanın.Programıaçmakiçinbkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”sayfa:12
Programıkullanmahakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardımsisteminebakın.

•Windows10için:Windowsişletimsistemitarafındansağlananparmakiziaracınıkullanın.Start(Başlat)
menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesiniveardındanSettings(Ayarlar)➙Accounts(Hesaplar)➙
Sign-inoptions(Oturumaçmaseçenekleri)öğesinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

.

Parmakiziokuyucuyukullanmakiçinhttp://www.lenovo.com/support/keyboardsadresindebulunanLenovo
Destekwebsitesindekikullanmakılavuzunabakın.

Kapakbağlantısıanahtarınıkullanma

Kapakbağlantısıanahtarı,bilgisayarkapağınındüzgüntakılmadığıveyakapatılmadığıdurumlarda
bilgisayarınızınişletimsistemindeoturumaçmasınıönler.

Kapakbağlantısıanahtarınıkullanmakiçin,önceliklesistemkartındakikapakbağlantısıanahtarıbağlacını
etkinleştirin.Bunuyapmakiçinaşağıdakiişlemigerçekleştirin:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Security➙ChassisIntrusionDetectionseçeneklerinibelirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

Kapakbağlantısıanahtarıçalışmayabaşlar.Anahtar,bilgisayarkapağınındoğrubirşekildetakılmadığıveya
kapatılmadığınıalgılarsabilgisayarınızıaçtığınızdabirhatailetisigörüntülenir.Hatayıdüzeltmekveişletim
sistemindeoturumaçmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarkapağınızıdüzgünbirşekildetakınveyakapatın.Bkz.Bölüm7“Donanımıntakılmasıya
dadeğiştirilmesi”sayfa:59.

2.SetupUtilityprogramınıbaşlatınveardındançıkın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33ve
“SetupUtilityprogramındançıkılması”sayfa:38

.

30ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Birgüvenlikduvarı,gerekengüvenlikdüzeyinebağlıolarakdonanım,yazılımveyabunlarınbirkombinasyonu
olabilir.Güvenlikduvarları,gelenvegidenbağlantılardanhangilerineizinverileceğinibelirleyenbirdizi
kuraltemelindeçalışır.Bilgisayarınızdabirgüvenlikduvarıprogramıöncedenkurulmuşsa,güvenlikduvarı
bilgisayarınızınInternetgüvenliktehditlerine,yetkisizerişime,izinsizgirişimlereveInternetsaldırılarına
karşıkorunmasınayardımcıolur.Aynızamandagizliliğinizidekorur.Güvenlikduvarıprogramınınnasıl
kullanılacağınailişkinekbilgiiçin,güvenlikduvarıprogramınınyardımsisteminebaşvurun.

WindowsGüvenlikDuvarı'nıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

•Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğesinitıklayın.

3.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğeleriileControlPanel(Denetim
Masası)öğesinigörüntüleyinveardındanWindowsFirewall(WindowsGüvenlikDuvarı)seçeneğini
tıklayın.

4.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Virüslerekarşıkorunma,virüsleritespitetmeveortadankaldırmayayardımcıolmakamacıylabilgisayarınız
öncedenkurulmuşbirvirüsekarşıkorumaprogramınasahiptir.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Not:Virüstanımlamadosyaları,yenivirüslerdenkorunabilmekiçingünceltutulmalıdır.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınyardım
sisteminebakın.

SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,
donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)

TPM,bilgisayarınızdakayıtlıbilgilerikoruyanşifrelemeanahtarlarınıdepolayanbirgüvenlikşifreleme
işlemcisidir.

IntelBIOSguard

BIOSguardmodülüşifreliolaraksistemBIOSflaşınayapılantümgüncellemeleridoğrular.Buşekildekötü
niyetliyazılımlarınBIOS'asaldırmasıönlenir.

Bölüm4.Güvenlik31

32ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:33

•“BIOSgüncellemevekurtarma”sayfa:38

•“RAID'inyapılandırılması”sayfa:39

SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramıbilgisayarınızınçeşitliyapılandırmaayarlarınıgörüntülemeniziveyadeğiştirmenizi
sağlar.Bukısımda,SetupUtilityprogramıilebazıtemelayarlarınyapılandırılmasınailişkinyönergelerbulunur.

Not:İşletimsistemiayarları,SetupUtilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

SetupUtilityprogramınıbaşlatma

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

2.İşletimsistemibaşlatılmadanönce,arkaarkayaF1veyaFn+F1(klavyeyebağlıolarak)tuşunabasıp
bırakın.SetupUtilityprogramınıngörüntükipiayarınabağlıolarakaşağıdakidurumlardanbirigerçekleşir:

•Metinkipi:SetupUtilityprogramıaçılır.

•Grafikkipi:Başlangıçekranıgörüntülenir.ArdındanSetupUtilityprogramınıaçmakiçinSetup

seçeneğinibelirleyin.

Not:BirBIOSparolasıbelirlenmişse,doğruparolagirilenekadarSetupUtilityprogramıaçılmayacaktır.
Ekbilgiiçinbkz.“BIOSparolalarınınkullanılması”sayfa:36.

Yapılandırmaayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

SetupUtilityprogramınıngörüntükipinindeğiştirilmesi

SetupUtilityprogramınıihtiyaçlarınızagöregrafikkipindeveyametinkipindekullanabilirsiniz.

•Metinkipi:Seçimyapmakiçinyalnızcaklavyeyikullanabilirsiniz.Çeşitligörevlerigerçekleştirmekiçin
kullanacağınıztuşlarekranınaltkısmındagörüntülenir.

•Grafikkipi:Seçimyapmakiçinklavyeyeekolarakfareyidekullanabilirsiniz.

Not:SerialPortConsoleRedirection(DiziselKapıKonsolYenidenYönlendirmesi)öğesi,yalnızcametin
kipindekullanılabilir.

SetupUtilityprogramınıngörüntükipinietkinleştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.AnaarabirimdenSetupmodeselectöğesinibulunveGraphicveyaTextseçeneğinibelirleyin.

3.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

SetupUtilityprogramınınekrandilinideğiştirme

SetupUtilityprogramıüçekrandilinidesteklemektedir:İngilizce,FransızcaveBasitleştirilmişÇince.

©CopyrightLenovo2016,2017

33

SetupUtilityprogramınınekrandilinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.AnaarabirimdenSystemLanguagebulunvegereksinimlerinizeuygunekrandiliniseçin.

Bircihazınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,donanımcihazlarına(USBbağlaçlarıveyadepolamasürücülerigibi)kullanıcıerişimininnasıl
etkinleştirileceğiyadadevredışıbırakılacağıanlatılır.

Bircihazıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Devicesöğesiniseçin.

3.EtkinleştirmekveyadevredışıbırakmakistediğinizcihazıseçinveEntertuşunabasın.

4.İstediğinizayarıseçinveEntertuşunabasın.

5.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

Bilgisayarınızınotomatikbaşlatmaözelliğininetkinleştirilmesiveyadevre dışıbırakılması

SetupUtilityprogramındakiAutomaticPowerOnöğesi,bilgisayarınızınotomatikolarakbaşlatılmasıiçin
çeşitliseçeneklersağlar.

AutomaticPowerOnözelliklerinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Power➙AutomaticPowerOnöğesiniseçinveEntertuşunabasın.

3.EtkinleştirmekveyadevredışıbırakmakistediğinizözelliğiseçinveEntertuşunabasın.

4.İstediğinizayarıseçinveEntertuşunabasın.

5.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

Lenovobilgisayarlar,ErPLot3düzenlemesinineko-tasarımgereksinimlerinikarşılar.Dahafazlabilgiiçinşu
adresegidin:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

Bilgisayarınızkapalıyadauykukipindeykenelektriktüketiminiazaltmakiçin,SetupUtilityprogramındanErP
LPSuyumlulukkipinietkinleştirebilirsiniz.

ErPLPSuyumlulukkipinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Power➙EnhancedPowerSavingModeseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

3.GereksinimlerinizebağlıolarakEnabledveyaDisabledseçeneğinibelirleyinveardındanEntertuşuna
basın.Enabledseçeneğinibelirlerseniz,aynızamandaWakeonLANözelliğinidevredışıbırakmanız
gerekir.Bkz.“Bilgisayarınızınotomatikbaşlatmaözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması”
sayfa:34

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

.

34ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

ErPLPSuyumlulukkipietkinleştirildiğinde,bilgisayarınızıaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerek
uyandırabilirsiniz:

•Güçdüğmesinebasın.

•BilgisayarınızınayarlananbirsaatteuyanmasınısağlamakiçinWakeUponAlarmözelliğinietkinleştirin.
Bkz.“Bilgisayarınızınotomatikbaşlatmaözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması”sayfa:34

•Anibirelektrikkesintisindensonragüçkaynağınınyenidençalışmayadevamettiğisıradabilgisayarınızın
uyanmasınısağlamakiçinAfterPowerLossözelliğinietkinleştirin.

AfterPowerLossözelliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Power➙AfterPowerLossseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

3.PowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

ConfigurationChangeDetectionözelliğininetkinleştirilmesiveyadevre
dışıbırakılması

ConfigurationChangeDetectionözelliğietkinleştirildiğinde,POSTbazıdonanımcihazlarında(depolama
sürücüleriveyabellekmodüllerigibi)yapılandırmadeğişikliklerialgılarsa,birhatailetisigörüntülenir.

ConfigurationChangeDetectionözelliğinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Security➙ConfigurationChangeDetectionöğesiniseçinveEntertuşunabasın.

3.İstediğinizayarıseçinveEntertuşunabasın.

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

.

Hatailetisiniatlamakveişletimsistemindeoturumaçmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•F2veyaFn+F2(klavyeyebağlıolarak)tuşunabasın.

•SetupUtilityprogramınıbaşlatınveardındançıkın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33
“SetupUtilityprogramındançıkılması”sayfa:38

.

YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOSayarlarınındeğiştirilmesi

BIOSişletimsistemlerinegöredeğişiklikgösterir.YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOSayarlarını
değiştirin.

BIOSayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenExit➙OSOptimizedDefaultseçeneklerinibelirleyin.

3.Kurulacakişletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows10(64bit)işletimsisteminikurmakisterseniz,Enabledseçeneğinibelirleyin.

•Windows10(64bit)dışındabirişletimsisteminikurmakisterseniz,Disabledseçeneğinibelirleyin.

4.SeçiminizionaylamakiçinaçılanpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

ve

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma35

BIOSparolalarınınkullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalar
belirleyebilirsiniz.

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgisayar
güvenliğiniartırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakikonularıokuyun.

Parolatipleri

AşağıdakiparolatürleriSetupUtilityprogramındakullanılabilir:

•Açılışparolası
Biraçılışparolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerli
parolagirilinceyekadarbilgisayarkullanılamaz.

•Y öneticiparolası
Biryöneticiparolasıbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırmaayarlarınıdeğiştirmesiniönler.
Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeysebiryöneticiparolasıbelirlemek
isteyebilirsiniz.

Biryöneticiparolasıbelirlendiğinde,SetupUtilityprogramınaerişirkengeçerlibirparolagirmenizistenir.
GeçerlibirparolagirilinceyekadarSetupUtilityprogramınaerişilemez.

Hemaçılışparolasıhemdeyöneticiparolasıbelirlendiyse,ikiparoladanbirinigirebilirsiniz.Ancak,
herhangibiryapılandırmaayarınıdeğiştirmekiçinyöneticiparolanızıkullanmanızgerekir.

•Sabitdiskparolası
Sabitdiskparolasınınayarlanması,içdepolamasürücüsündekiverilere(ör.sabitdisksürücüsü)yetkisiz
erişimiönler.Birdepolamasürücüsüparolasıbelirlendiğinde,depolamasürücünüzehererişmeye
çalıştığınızdageçerlibirparolagirmenizistenir.

Notlar:

-Birdepolamasürücüsüparolasıbelirlediktensonra,depolamasürücüsübirbilgisayardançıkarılıp

diğerinetakıldığındadahidepolamasürücüsündekiverilerinizkorunur.

-Sabitdiskparolasınıunutursanız,parolanızıilkdurumagetirmekyadadepolamasürücüsündeki

verilerikurtarmakimkansızdır.

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Güvenliknedeniyle,kolayca
bulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.

Not:SetupUtilityprogramıparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir.

Güvenlibirparolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•Adınızyadakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükyadaadolmamalıdır

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Securityseçeneğinibelirleyin.

36ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

3.ParolatipinebağlıolarakSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordveyaHardDisk
Passwordseçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizparolayıayarlamak,değiştirmekyasasilmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

Not:Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Ekbilgiiçinbkz.
“Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:36

5.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

.

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi(ClearingCMOS)

Bubölümde,kullanıcıparolasıgibibazıkayıpyadaunutulmuşparolalarısilmeyeilişkinyönergeler
sağlanmaktadır.

Kayıpyadaunutulanparolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.SistemkartındakiComplementaryMetalOxideSemiconductor(CMOS)/Kurtarmaatlamakablosunu
bulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

3.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

4.Bilgisayarınkapağınıvegüçkablosunuyenidentakın.Bkz.Bölüm7“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:59.

5.Bilgisayarıaçınve10saniyekadaraçıkolarakbırakın.Sonra,açma/kapamadüğmesiniyaklaşıkbeş
saniyebasılıtutarakbilgisayarıkapatın.

6.Adım1veadım2'yiyineleyin.

7.CMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

8.Bilgisayarınkapağınıvegüçkablosunuyenidentakın.

Birbaşlatmacihazınınseçilmesi

Bilgisayarınızbircihazdanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,başlangıçcihazısırasınıkalıcıolarakdeğiştirmeyi
veyageçicibirbaşlangıçcihazıbelirlemeyiseçebilirsiniz.

Başlatmacihazısırasınınkalıcıolarakdeğiştirilmesi

Yapılandırılanbaşlatmacihazısırasınıkalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Depolamacihazınızıntürünegöreaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Depolamacihazıiçcihazsa2.adımagidin.

•Depolamacihazıbirdiskise,bilgisayarınızınaçıkolduğundaneminolun.Ardındandiskioptik

sürücüyeyerleştirin.

•Depolamacihazıdiskdışındabirdışcihazise,depolamacihazınıbilgisayarınızabağlayın.

2.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

3.Startupmenüsünüseçin.

4.Başlatmacihazısırasınıdeğiştirmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

5.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

Geçicibirbaşlangıçcihazınınseçilmesi

Not:Tümdiskleryadadepolamasürücüleribaşlatılabilirözelliktedeğildir.

Geçicibirbaşlangıçcihazıseçmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Depolamacihazınızıntürünegöreaşağıdakilerdenbiriniyapın:

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma37

•Depolamacihazıiçcihazsa2.adımagidin.

•Depolamacihazıbirdiskise,bilgisayarınızınaçıkolduğundaneminolun.Ardındandiskioptik
sürücüyeyerleştirin.

•Depolamacihazıdiskdışındabirdışcihazise,depolamacihazınıbilgisayarınızabağlayın.

2.Bilgisayarıaçınyadayenidenbaşlatın.Windowsbaşlatılmadanönce,BootMenugörüntülenenekadar
F12veyaFn+F12(klavyeyebağlıolarak)tuşlarınaarkaarkayabasıpbırakın.

3.İstediğinizdepolamacihazınıseçinveEntertuşunabasın.Ardından,bilgisayarseçtiğinizcihazdan
başlatılır.

Kalıcıbirbaşlatmacihazıbelirlemekistiyorsanız,BootMenu'daEnterSetup'ıseçinveEntertuşunabasarak
SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Kalıcıbirbaşlatmacihazıbelirlemehakkındadahafazlabilgiiçinbkz.
“Başlatmacihazısırasınınkalıcıolarakdeğiştirilmesi”sayfa:37.

Fanhızıdüzeyinindeğiştirilmesi

FanControlStepping(FanKontrolüAdımlama)öğesi,bilgisayarınızınısıperformansınıayarlayabilmenizi
sağlar.Düzey1ile7arasındaolmaküzere,fanhızıdüzeyinindahayüksekolmasıdahagürültülüancak
dahaiyibirısıperformansıolduğuanlamınagelir.

Fanhızıdüzeyinideğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.Power➙FanControlSteppingseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

3.FanhızıdüzeyiniseçinveEntertuşunabasın.

4.AyarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)
tuşunabasın,görüntülenenpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

SetupUtilityprogramındançıkılması

SetupUtilityprogramındançıkmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Y eniayarlarıkaydetmekistiyorsanız,F10veyaFn+F10(klavyeyebağlıolarak)tuşunabasın,görüntülenen
penceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

•Y eniayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExitseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.ArdındanekrandagörüntülenenpenceredekiY esöğesinitıklayınveEntertuşunabasın.

BIOSgüncellemevekurtarma

BIOS,bilgisayarıaçtığınızdabilgisayarınçalıştırdığıilkprogramdır.BIOS,donanımbileşenlerinibaşlatır,
işletimsistemivediğerprogramlarıyükler.

BIOS'ugüncelleme

Yenibirprogram,donanımcihazıveyacihazsürücüsüyüklediğinizde,BIOS'ugüncellemenizgerektiği
bildirilebilir.BIOS'uişletimsisteminizdenveyabirflaşgüncellemediskinden(yalnızcabazımodellerde
bulunur)güncelleyebilirsiniz.

BIOS'ugüncellemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemekiçinişletimsürümünüzegöreflaşBIOSgüncelleme
sürücüsünüindirin.BIOS'ubirflaşgüncellemediskindengüncellemekiçinISOgörüntüsüsürümünü
(flaşgüncellemediskioluşturmakiçinkullanılan)indirin.ArdındanflaşBIOSgüncellemesürücüsüiçin
kurulumyönergeleriniindirin.

38ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

3.İndirdiğinizkurulumyönergeleriniyazdırınveBIOS'unuzugüncellemekiçinyönergeleriuygulayın.

Not:BIOS'ubirflaşgüncellemediskindengüncellemekisterseniz,kurulumyönergelerigüncellemediskinin
nasılkaydedileceğihakkındabilgisağlamayabilir.Bkz.“Diskinkaydedilmesi”sayfa:16.

BIOSgüncellemehatasındankurtarma

BirBIOSgüncellemehatasındankurtarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.SistemkartındakiCMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosunubulun.Bkz.“Donanımkonumları”
sayfa:1.

3.CMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosunaerişiminiziengelleyentümparçavekablolarıçıkarın.

4.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

5.Çıkardığınızparçalarıvekablolarıyenidentakın.

6.Bilgisayarınkapağınıyenidentakınveçıkarılantümkablolarıyenidenbağlayın.Bkz.Bölüm7“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:59.

7.BilgisayarıaçınveBIOSgüncellemediskinioptiksürücüyetakın.Birkaçdakikabekleyin.Kurtarma
işlemibaşlar.Kurtarmaişlemitamamlandıktansonrabilgisayarınızotomatikolarakkapanır.

Not:Bilgisayardisktenbaşlamazsa,başlatmacihazıolarakistediğinizdiskiseçin.Bkz.“Geçicibir
başlangıçcihazınınseçilmesi”sayfa:37

8.1ve3arasındakiadımlarıyineleyin.

9.CMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

10.5ve6arasındakiadımlarıyineleyin.Ardından,bilgisayarınızıaçın.

.

RAID'inyapılandırılması

Bubölümde,bilgisayarınızailişkinsabitdisksürücülerininnasılkurulacağınaveRAID'innasıl
yapılandırılacağınailişkinyönergeleryeralmaktadır.BilgisayarınızınmodelinebağlıolarakRAID,IntelRapid
StorageTechnologyenterprise(RSTe)veyaAVAGOMegaRAIDBIOSkullanılaraketkinleştirilebilir.

Not:BubölümdeaçıklananRAIDyapılandırmasınailişkinbilgileryalnızcaWindowsortamıiçingeçerlidir.

®

Linux

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“RAID'iIntelRSTeileyapılandırma”sayfa:39

•“AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramıkullanılarakhızlıRAIDkurulumu”sayfa:42

ortamındaRAIDyapılandırmasınailişkinbilgiiçin,Linuxyazılımsağlayıcınızlailetişimkurun.

RAID'iIntelRSTeileyapılandırma

BilgisayarınızIntelRSTebirliktegelirse,IntelRSTeileRAID'iyapılandırmakiçinaşağıdakibölümleri
izleyebilirsiniz.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“SATAsabitdisksürücülerinintakılması”sayfa:39

•“SATARAIDişleviniIntelRST eyapılandırmayardımcıprogramıylayapılandırma”sayfa:40

SATAsabitdisksürücülerinintakılması

BilgisayarınızdadesteklenenşuRAIDdüzeyleriiçinenazsayıdaSATAsabitdisksürücüsütakılıolduğundan
eminolun:

•RAIDDüzey0-Şeritlidiskdizisi

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma39

-EnazikisabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey0sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBveya128KB

-Arızatoleransıolmadandahaiyiperformans

•RAIDDüzey1-İkizlenmişdiskdizisi

-İkisabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey1sabitdisksürücüsügrubu

-Geliştirilmişokumaperformansıve%100yedeklilik

•RAIDDüzey10-Şeritliveikizlenmişdiskdizisi(RAIDDüzey0veRAIDDüzey1birleşimi)

-DörtsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey10sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:4KB,8KB,16KB,32KBveya64KB

•RAIDDüzey5-Dağıtılmışeşlikliblokdüzeyindeşeritlidiskdizisi

-EnazüçsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey5sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:4KB,8KB,16KB,32KBveya64KB

-Dahaiyibaşarımvehatadayanıklılığı

SATARAIDişleviniIntelRST eyapılandırmayardımcıprogramıylayapılandırma

Bubölüm,SATARAIDişlevininIntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramıylayapılandırılmasıhakkında
bilgisağlamaktadır.

Not:IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramı,bilgisayarınızdabirdenfazlasabitdisksürücüsütakılı
olduğunuvarsayar.Bunedenlebilgisayarınızdatakılıtekbirsürücüvarsa,aşağıdakibilgilergeçerlideğildir.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirme”sayfa:40

•“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerioluşturma”sayfa:40

•“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerinisilme”sayfa:41

•“SabitdisksürücüleriniRAIDdışıdurumasıfırlama”sayfa:41

IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirme

Bubölümde,IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınanasılgirileceğineilişkinyönergeleryeralır.

Bilgisayarbaşlatılırkenekrandakiyönergeleriizleyin.IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirmek
içinCtrl+Ituşbirleşiminebasın.

IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirmenizinardındanaşağıdakidörtseçenekgörüntülenir:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

Birseçenekbelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.Belirlenenseçeneğinmenüsünegirmekiçin
Entertuşunabasın.IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramındançıkmakiçinEsctuşunabasınveyaExit
seçeneğinibelirleyinvesonraEntertuşunabasın.

IntelRST eyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerioluşturma

Bubölümde,RAIDbirimlerinioluşturmakiçinIntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınınnasıl
kullanılacağınailişkinyönergeleryeralır.

40ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

BirRAIDbirimioluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirin.Bkz.“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramına
girme”sayfa:40.

2.CreateRAIDVolumeseçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıkullanın,sonraCREATE
VOLUMEMENUpenceresinegirmekiçinEntertuşunabasın.

3.Aşağıdakibeşseçenekgörüntülenir.Birseçenekbelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.Bir
seçeneğiyapılandırdıktansonrabirsonrakiseçeneğegitmekiçinSekmeveyaEntertuşunabasın.

a.Name:Biriminadı.Varsayılanadıkullanabilirveyatercihettiğinizbiradıgirebilirsiniz.
b.RAIDLevel:RAIDDüzeyideğeriniaşağıdakilerdenbirineayarlayabilirsiniz:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:SELECTDISKSMENUpenceresinegirmekiçinEntertuşunabasın.Sabitdisksürücülerini

seçmekiçinmenününaltındakiyönergeleriizleyin,sonrayapılandırmayıtamamlamakiçinEnter

tuşunabasın.
d.StripSize:Birşeritboyutuseçmekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.
e.Capacity:SeçtiğinizRAIDbirimininkapasitesiniözelleştirin.VarsayılanRAIDbirimi,enbüyük

değerdir.

4.BeşseçeneğintümünüyapılandırmayıbitirmekiçinEntertuşunabasın.İstenildiğinde,yeniRAID
birimininoluşturulmasınıonaylamakiçinYtuşunabasın.

5.YeniRAIDbirimioluşturulduktansonraDISK/VOLUMEINFORMATIONbölümününaltındaRAID
birimineilişkinbilgilergörüntülenir.Bilgiler,Kimliknumarasını,adı,RAIDdüzeyini,şeritboyutunu,birim
boyutunu,durumuvebiriminönyüklenebilirolupolmadığınıiçerir.

IntelRST eyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerinisilme

Bubölümde,RAIDbirimlerinisilmekiçinIntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınınnasılkullanılacağına
ilişkinyönergeleryeralır.

BirRAIDbiriminisilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirin.Bkz.“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramına
girme”sayfa:40.

2.DeleteRAIDVolumeseçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.DELETEVOLUME
MENUpenceresinegirmekiçinEntertuşunabasın.

3.GerekmeyenRAIDbiriminiseçmekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.BirimiRAIDVolumes
listesindensilmekiçinDeltuşunabasın.

4.İstenildiğinde,seçiliRAIDbirimininsilinmesinionaylamakiçinYtuşunabasın.

SabitdisksürücüleriniRAIDdışıdurumasıfırlama

Bubölümde,sabitdisksürücüsününRAIDdışıdurumasıfırlanmasınailişkinyönergeleryeralır.

SabitdisksürücüleriniRAIDdışıdurumasıfırlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramınagirin.Bkz.“IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramına
girme”sayfa:40.

2.ResetDiskstoNon-RAIDseçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın.RESETRAID
DATApenceresinegirmekiçinEntertuşunabasın.

3.Sıfırlanacaksabitdisksürücüsünütekilolarakişaretlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıveara
çubuğunukullanınveardındanseçimitamamlamakiçinEntertuşunabasın.

4.İstenildiğinde,ilkdurumagetirmeeyleminionaylamakiçinYtuşunabasın.

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma41

5.SıfırladığınızsabitdisksürücüsübirRAIDbirimininparçasıysa,bilgisayarınız,RAIDbiriminin
performansınındüştüğününbelirleyebilir.Budurumda,yenidenoluşturmaişlemibaşlatmakiçinbir
sabitdisksürücüsüseçmenizistenir.

6.Kullanılabilirbirsabitdisksürücüsüseçin,sonrayenidenoluşturmaişleminibaşlatmakiçinEntertuşuna
basın.

Not:YenidenoluşturmaişleminiiptaletmekveRAIDbiriminidüşükperformanslıdurumdatutmakiçin
Esctuşunabasın.AnaMenüpenceresinde,DISK/VOLUMEINFORMATIONseçeneğininaltındaRAID
birimininDegradedolarakişaretlendiğinigörürsünüz.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramıkullanılarak hızlıRAIDkurulumu

Notlar:

•AVAGOMegaRAIDSASbağdaştırıcısıveAVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramı
yalnızcabazımodellerdekullanılabilir.

•Bubölümdeaçıklananaşağıdakiadımlar,AVAGOMegaRAIDSASbağdaştırıcısıyla
temelRAIDişlevlerininhızlıkurulumuboyuncasizeyolgöstermekiçintasarlanmıştır.
Bubağdaştırıcıkullanılarakyapılangelişmişkuruluşveyapılandırmaiçin
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543adresindebulunan
MegaRAIDSASSoftwareUserGuide(MegaRAIDSASYazılımıKullanmaKılavuzu)belgesinebaşvurun.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“SAT AyadaSASsabitdisksürücülerininkurulması”sayfa:42

•“AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınagirme”sayfa:43

•“AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerioluşturma”sayfa:43

•“AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerinisilme”sayfa:44

•“Çalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsünüayarlama”sayfa:44

SATAyadaSASsabitdisksürücülerininkurulması

BilgisayarınızdadesteklenenşuRAIDdüzeyleriiçinenazsayıdaSATAveyaSASsabitdisksürücüsütakılı
olduğundaneminolun:

•RAIDDüzey0-Şeritlidiskdizisi

-EnazbirsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey0sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:8KB-1MB

-Arızatoleransıolmadandahaiyiperformans

•RAIDDüzeyi00-BirdiziRAID0sabitdisksürücüsügrubundanoluşanyayılımlısabitdisksürücüsügrubu

-İkiveyadörtsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey00sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:8KB-1MB

-Arızatoleransıolmadandahaiyiperformans

•RAIDDüzey1-İkizlenmişdiskdizisi

-İkiveyadörtsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey1sabitdisksürücüsügrubu

-Geliştirilmişokumabaşarımıve%100yedeklilik

•RAIDDüzey10-RAIDDüzey0veRAIDDüzey1birleşimi

-DörtsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey10sabitdisksürücüsügrubu

-Sabitdisksürücüsügruplarıarasındaşeritlenenveriler

42ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

-Hemyüksekveriaktarımhızlarıhemdeeksiksizveriyedekliliğisunar

•RAIDDüzey5-Dağıtılmışeşlikliblokdüzeyindeşeritlidiskdizisi

-EnazüçsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey5sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:8KB-1MB

-Dahaiyibaşarımvehatadayanıklılığı

-RAIDDüzeyi5,AVAGOMegaRAIDbağdaştırıcısınıntümmodellerindebulunmayabilir

•RAIDDüzey6-Çiftdağıtılmışeşlikliblokdüzeyindeşeritlidiskdizisi

-EnazdörtsabitdisksürücüsündenoluşanRAIDDüzey6sabitdisksürücüsügrubu

-Desteklenenşeritboyutu:8KB-1MB

-Dahaiyiperformansveikisabitdisksürücüsükaybınadayanabilecekhatayadayanıklılık

-RAIDDüzeyi6,AVAGOMegaRAIDbağdaştırıcısınıntümmodellerindebulunmayabilir

Şunlardaneminolun:

•AVAGOMegaRAIDSASbağdaştırıcıkartıbilgisayarınızatakılıdır.

•Sabitdisksürücülerisistemkartındakibağlaçlaradeğil,bubağdaştırıcıyabağlıdır.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınagirme

Bubölümde,AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınanasılgirileceğineilişkinyönergeler
yeralır.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınagirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarbaşlatılırkenekrandakiyönergeleriizleyin.

2.CONTROLLERSELECTIONpenceresinegirmekiçinCtrl+Htuşbirleşiminebasın.

3.Yapılandırmakistediğinizdenetleyiciyiseçin,sonraAVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcı
programınagirmekiçinStartseçeneğinitıklayın.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimleri
oluşturma

Bubölümde,AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramıkullanılarakRAIDbirimlerininnasıl
oluşturulacağınailişkinyönergeleryeralır.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerioluşturmakiçin
aşağıdakileriyapın:

1.ChoosingtheConfigurationTypepenceresinegirmekiçin,WebBIOSanaekranındaConfiguration
Wizardöğesinitıklatın.

2.Üçyapılandırmatüründenbiriniseçmekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınabasın:

•ClearConfiguration:Varolanyapılandırmayıtemizler.

•NewConfiguration:Varolanyapılandırmayıtemizlemeveyenibiryapılandırmaoluşturur.

•AddConfiguration:Varolandepolamayapılandırmasınıkorurveyenisabitdisksürücüleriekler.

Yeniyapılandırmaverikaybınanedenolmaz.

3.AddConfigurationseçeneğinibelirleyin,sonraNextseçeneğinitıklatın.ConfigurationMethod
penceresindeaşağıdakiikiseçenekgösterilir.

•ManualConfiguration:Sabitdisksürücüsügruplarınıvesanalsabitdisksürücülerinielileoluşturve

parametreleriayarla.

•AutomaticConfiguration:EniyiRAIDyapılandırmasınıotomatikolarakoluştur.

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma43

4.ManualConfigurationseçeneğinibelirleyin,sonraNextöğesinitıklatın.DriveGroupDefinition
penceresigörüntülenir.Sabitdisksürücülerigrubunuoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

a.Grupiçinbirveyadahafazlasabitdisksürücüsüseçin(birdenfazlasabitdisksürücüsüseçerken

Ctrltuşunabasmayadevamedin).
b.SeçilensabitdisksürücüleriniDriveGroups'ataşımakiçinAddToArrayseçeneğinitıklatın.
c.SabitdisksürücüsügrubunuoluşturmakiçinAcceptDGseçeneğinitıklatın.
d.Dahafazlasabitdisksürücüsügrubuoluşturmakiçina-cadımlarınıtekrarlayın.

5.Nextdüğmesinitıklatın.SpanDefinitionpenceresigörüntülenir.Biryayılımaeklemekistediğinizsabit
disksürücüsügrubunuseçin,sonraAddtoSPANseçeneğinitıklatın.İstediğiniztümsabitdisksürücüsü
gruplarınıseçinceyekadarbuadımıtekrarlayın.

6.Nextdüğmesinitıklatın.VirtualDriveDefinitionpenceresigörüntülenir.Sanaldisksürücüseçeneklerini
ekrandagösterilenvarsayılanayarlardanistediğinizayarlaradeğiştirin.Acceptseçeneğinitıklatın,sonra
ayarlarınızıözelleştirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

7.Nextseçeneğinitıklatırsanız,Previewpenceresigörüntülenir.

8.Ayarlarınızıdoğrulayın,sonraAcceptseçeneğinitıklatın.

9.YapılandırmayıkaydetmekiçinYesseçeneğinitıklayın.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAID
birimlerinisilme

Bubölümde,AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramıkullanılarakRAIDbirimlerininnasıl
silineceğineilişkinyönergeleryeralır.

AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınıkullanarakRAIDbirimlerinisilmekiçin
aşağıdakileriyapın:

1.AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınagirin.Bkz.“AVAGOMegaRAIDBIOS
yapılandırmayardımcıprogramınagirme”sayfa:43.

2.Silmekistediğinizsanalsabitdisksürücülerinitıklatın,böyleceVirtualDrivepenceresigörüntülenir.

3.DeleteöğesiniveGoöğesinitıklatın.

4.DeğişikliklerikaydetmekiçinYesdüğmesinitıklatın.

Çalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsünüayarlama

Bubölümde,çalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsününayarlanmasınailişkinyönergeleryeralır.

Çalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsünüayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınagirin.Bkz.“AVAGOMegaRAIDBIOS
yapılandırmayardımcıprogramınagirme”sayfa:43.

2.Çalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsüolarakayarlamakistediğinizsabitdisksürücüsünütıklayın.
Drivepenceresigörüntülenir.

3.MakeGlobalHSPveyaMakeDedicatedHSPseçeneğinibelirleyinveardındanGoöğesinitıklayın.
AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırmayardımcıprogramınınanaekranıgörüntülenir.Seçtiğinizsabit
disksürücüsü,sağbölmedeçalışırkenyedeklenebilirsabitdisksürücüsüolaraklistelenir.

44ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma

Bubölümdebilgisayarsorunlarınızıçözmenizeyardımcıolacakçözümleryeralmaktadır.Bilgisayarsorunlarını
çözmekiçinsorungiderme,tanılamavekurtarmabilgilerindeneniyişekildeyararlanmanızısağlayantemel
yordamdakiadımlarıizleyin.

•“Bilgisayarsorunlarınınçözülmesiiçintemelyordam”sayfa:45

•“Sorungiderme”sayfa:45

•“Sorunlarıntanılanması”sayfa:54

•“Kurtarmabilgileri”sayfa:55

Bilgisayarsorunlarınınçözülmesiiçintemelyordam

Karşılaştığınızbilgisayarsorunlarınıçözmekiçinaşağıdakiyordamıkullanmanızönerilir:

1.Şunlardaneminolun:
a.Tümbağlıcihazlarınkablolarınındoğruvesıkıbirşekildetakıldığındaneminolun.
b.ACgücükullanantümbağlıcihazların,uygunşekildetopraklanmış,çalışanelektrikprizlerine

takıldığındaneminolun.

c.TümbağlıcihazlarınbilgisayarınızdakiBIOSayarlarındaetkinleştirildiğindeneminolun.Bkz.“Bir

cihazınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:34

Buişlemlersorununuzuçözmezsebirsonrakiadımladevamedin.

2.Bilgisayarınızavirüsbulaşıpbulaşmadığınıgörmekiçinbirvirüsekarşıkorumaprogramıkullanın.
Programbirvirüstespitederse,virüsüortadankaldırın.Virüstenkorumaprogramısorununuzu
çözmezse,birsonrakiadımladevamedin.

3.“Sorungiderme”sayfa:45bölümünegidinvekarşılaştığınızsoruntipiyleilgiliyönergeleriuygulayın.Bu
sorungidermetalimatlarısorununuzuçözmezsebirsonrakiadımladevamedin.

4.Tanılamaprogramınıçalıştırın.Bkz.“Sorunlarıntanılanması”sayfa:54.Tanılamaprogramısorununuzu
çözmezse,birsonrakiadımladevamedin.

5.İşletimsisteminizikurtarın.Bkz.“Kurtarmabilgileri”sayfa:55.

6.Buişlemlerdenhiçbirisorununuzuçözmezse,LenovoMüşteriDestekMerkezi'niarayın.LenovoDestek
telefonnumaralarıiçinhttp://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidin.Yardım,servisveteknik
yardımhakkındadahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm8“Bilgi,yardımvehizmetalınması”sayfa:105.

.

Sorungiderme

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Tanımlanabilirbelirtileresahipsorunlaraçözümbulmakiçinsorungidermebilgilerinikullanın.

Başlatmasorunları

Açma/kapamadüğmesinebastığınızdabilgisayarbaşlatılmıyor.

Çözümler:

Şunlardaneminolun:

•Güçkablosu,bilgisayarınarkatarafınaveçalışanbirelektrikprizinedoğruşekildetakılmışolmalıdır.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

•Bilgisayarınızınarkasındaikincilbiraçma/kapamadüğmesivarsabununaçıkolduğundaneminolun.

•Bilgisayarınönündekigüçgöstergesiaçıkolmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajlaaynıolmalıdır.

İşletimsistemibaşlatılamıyor.

Çözüm:

SetupUtilityprogramındabaşlangıçcihazısırasındaişletimsistemininbulunduğusürücününyeraldığından
eminolun.İşletimsistemi,genellikleiçdepolamasürücüsündebulunur.Ekbilgiiçinbkz.“Başlatmacihazı
sırasınınkalıcıolarakdeğiştirilmesi”sayfa:37.

İşletimsistemibaşlatılmadanöncebilgisayardanbirkaçkezsesliuyarıduyuluyor.

Çözüm:

Tuşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

Sessorunları

Windowsişletimsistemindesesduyulamıyor.

Çözümler:

•On/Off(Açma/Kapama)denetimibulunanvegüçsağlananharicihoparlörlerkullanıyorsanız
aşağıdakilerdeneminolun:

-Açık/KapalıdenetiminiOn(Açık)konumunaayarlayın.

-Hoparlörünelektrikkablosununuygunşekildetopraklanmış,çalışanbirACelektrikprizine

bağlandığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizdesesdüzeyidenetimivarsa,sesdüzeyidenetimininçokdüşükolmadığından
eminolun.

•GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.Hoparlörlerikapatayarlarının
seçilmediğindenvesesdüzeyiayarlarınınhiçbirininçokdüşükolarakayarlanmadığındaneminolun.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.Windows
yardımsisteminebakın.

•Birönsespanelibulunanbazıbilgisayarlariçinsesdüzeyininçokdüşükolmadığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizin(kullanılıyorsakulaklıklarda)bilgisayardakidoğrusesbağlaçlarınabağlandığından
eminolun.Hoparlörkablolarınınçoğu,bağlaçlarlaeşleşecekşekilderenkkodludur.

Not:Haricihoparlörveyakulaklıkkablolarısesbağlaçlarınabağlandığında,içhoparlör(mevcutsa)devre
dışıbırakılır.Çoğudurumda,birsesbağdaştırıcısıgenişletmeyuvalarındanbirinetakılırsa,sistemkartına
yerleşiksesişlevidevredışıbırakılır.Dolayısıylasesbağdaştırıcısındakisesbağlaçlarınıkullanmanız
gerekir.

•Çalıştırdığınızprogramın,Windowsişletimsistemindekullanımiçintasarlandığındaneminolun.Program
DOSortamındaçalışmaküzeretasarlanmıştır.ProgramWindowssesözelliğinikullanmaz.ProgramSound
BlasterProveyaSoundBlasteröykünmesinikullanacakşekildeyapılandırılmalıdır.

•Sescihazısürücülerinindoğrukurulduğundaneminolun.

Sesharicihoparlörlerinbirindengeliyor.

Çözümler:

46ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

•Hoparlörkablosunun,bilgisayarüzerindekibağlacatamamenyerleştirildiğindeneminolun.

•Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.
Ardından,sesdüzeyidenetimininüsttarafındakihoparlörsimgesinitıklayın.

-Windows10için:GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinisağtıklayın.
Ardından,OpenVolumeMixer(SesDüzeyiKarıştırıcısınıAç)öğesinitıklayıpistediğinizhoparlörüseçin.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Ardından,Levels(Düzeyler)sekmesinitıklayınveBalance(Denge)ayarlarınındoğruyapıldığındanemin

olun.

CDveyaDVDsorunları

BirCDveyaDVDçalışmıyor.

Çözümler:

•Elektrikkablosuveyasinyalkablosununsürücüyesıkışekildebağlandığındaneminolun.

•Diskietiketiyukarıdaolacakşekildedoğruyerleştirdiğinizdeneminolun.

•Kullandığınızdiskintemizolduğundaneminolun.Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemek
için,diskitemizveyumuşakbirbezleortasındankenarlarınadoğrusilin.Birdiskindaireselhareketlerle
silinmesi,verikaybınanedenolabilir.

•Kullandığınızdiskinçizilmediğindenveyahasargörmediğindeneminolun.Sorunsuzolduğunubildiğiniz
başkabirdiskideneyin.Sorunsuzolduğunubildiğinizbirdiskokunamıyorsa,optiksürücünüzleveyaoptik
sürücünüzünkablolarıylailgilibirsorunolabilir.

•BirdençokCDveyaDVDsürücüsütakılıysa(veyaCDveDVDsürücülerininbirkombinasyonu),diski
başkabirsürücüyeyerleştirmeyideneyin.Bazıdurumlardasürücülerdenyalnızcabirtanesisesalt
sisteminebağlıdır.

BilgisayarınızıbaşlatmakiçinProductRecoveryCD'sigibiönyüklenebilirbirkurtarmaortamı
kullanılamıyor.

Çözüm:

CDveyaDVDsürücününSetupUtilityprogramındaÖnyüklemeÖncelikSırasındabirincilöncelikliolarak
ayarlandığındaneminolun.Başlatmasırasınıgörüntülemeveyadeğiştirmeyleilgilibilgiiçinbkz.“Geçicibir
başlangıçcihazınınseçilmesi”sayfa:37.

Not:Bazıbilgisayarmodellerindebaşlatmasırasıkalıcıolarakayarlanırvedeğiştirilemez.

DVDvideoyerinesiyahekrangörüntüleniyor.

Çözümler:

•DVDoynatıcıyıyenidenbaşlatın.

•Dahadüşükbirekrançözünürlüğüveyarenkderinliğiseçin.

•Açıkdosyalarıntümünükapatınveardındanbilgisayarıyenidenbaşlatın.

DVDfilmoynatılmıyor.

Çözümler:

•Diskyüzeyinintemizolduğundanveçizikbulunmadığındaneminolun.

•Diskveyapaketibölgeselkodlamaaçısındankontroledin.Bilgisayarınızıkullandığınızbölgenin
kodlamasınasahipbirdisksatınalmanızgerekebilir.

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma47

DVDfilmoynatılırkensesgelmiyorveyasesyalnızcakesintiligeliyor.

Çözümler:

•Bilgisayarınızvehoparlörlerinizdekisesdüzeyidenetimiayarlarınıkontroledin.

•Diskyüzeyinintemizolduğundanveçizikbulunmadığındaneminolun.

•Hoparlörlerintümkablobağlantılarınıkontroledin.

•FarklıbirsesdosyasıseçmekiçinvideonunDVDmenüsünükullanın.

Kayıttanyürütmeyavaşveyatakılıyor.

Çözümler:

•VirüsekarşıkorumaveyaMasaüstüT emalarıgibiarkaplandakitümprogramlarıdevredışıbırakın.

•Videoçözünürlüğünün1152x864pikseldendüşükolduğundaneminolun.

Geçersizdiskolduğunuveyadiskbulunamadığınıbelirtenbirmesajgörüntüleniyor.

Çözümler:

•Diskin,parlaktarafıaşağıbakacakşekildesürücüdebulunduğundaneminolun.

•Videoçözünürlüğünün1152x864pikseldendüşükolduğundaneminolun.

•DVDveyaCD'ninuygunbiroptiksürücüyetakıldığındaneminolun.Örneğin,yalnızcaCDsürücüsüne
birDVDtakmayın.

Geçicisorunlar

Geçicisorunlar,arasıraortayaçıkanvetekrargörülmesizorolabilensorunlardemektir.

Çözümler:

•T ümkablolarınbilgisayaravebağlıcihazlarasağlambirşekildetakılmışolduğundaneminolun.

•Bilgisayaraçıkken,fanızgarasınınengellenmediğinden(ızgaraetrafındahavaakışıolduğundan)vefanların
çalıştığındaneminolun.Havaakışıengelleniyorsaveyafanlarçalışmıyorsa,bilgisayaraşırıısınmışolabilir.

•KüçükBilgisayarSistemiArabirimi(SCSI)cihazlarıtakılıysa,sonharicicihazındoğruşekildesonlandırılmış
olduğundaneminolun.DahafazlabilgiiçinSCSIbelgelerinizebakın.

Depolamasürücüsüsorunları

DepolamasürücülerininbazılarıveyahiçbiriSetupUtilityprogramındayok.

Çözümler:

•T ümdepolamasürücülerininsinyalkablolarınınvegüçkablolarınındoğrubağlandığındaneminolun.

•BilgisayaraSASdepolamasürücüleritakılıysa,AVAGOMegaRAIDSASbağdaştırıcısınındoğruşekilde
bağlandığındaneminolun.

Bilgisayardoğrudepolamasürücüsündenbaşlatılamıyorveya“NoOperatingSystemFound”(İşletim
SistemiBulunamadı)mesajıgörüntüleniyor.

Çözümler:

•T ümdepolamasürücülerininsinyalkablolarınınvegüçkablolarınındoğrubağlandığındaneminolun.

•Bilgisayarındoğrudepolamasürücüsündenbaşlatıldığındaneminolun.İşletimsistemininbulunduğu
depolamasürücüsünüSetupUtilityprogramındailkbaşlatmacihazıolarakayarlayın.Bkz.“Başlatma
cihazısırasınınkalıcıolarakdeğiştirilmesi”sayfa:37

.

48ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Not:Enderdurumlardaişletimsistemininolduğudepolamasürücüsübozulabilirveyahasargörebilir.

Busorunmeydanagelirse,depolamasürücüsünüdeğiştirin.Bkz.Bölüm7“Donanımıntakılmasıya
dadeğiştirilmesi”sayfa:59

.

EthernetLANsorunları

BilgisayarbirEthernetLAN'abağlanamıyor.

Çözümler:

•KabloyuEthernetbağlacınavegöbeğinRJ45bağlacınatakın.

•SetupUtilityprogramındaEthernetLANözelliğinietkinleştirin.Bkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”
sayfa:33.

•EthernetLANbağdaştırıcısınıetkinleştirin.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)

öğesinitıklayın.

3.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel
(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardındanNetworkandSharingCenter(AğvePaylaşım
Merkezi)➙Changeadaptersettings(Bağdaştırıcıayarlarınıdeğiştirin)öğesinitıklayın.

4.EthernetLANbağdaştırıcısısimgesinisağtıklayınveEnable(Etkinleştir)seçeneğinitıklayın.

•EthernetLANsürücüsünügüncelleyinveyayenidenyükleyin.Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:24.

•Ağortamınıziçingerekliolantümağoluşturmayazılımlarınıkurun.Gerekliağoluşturmayazılımlarını
LANyöneticinizlekontroledin.

•Anahtarkapısıvebağdaştırıcıiçinaynıçiftyönlüayarınıbelirleyin.Bağdaştırıcıyıtamçiftyönlüiçin
yapılandırdıysanız,anahtarkapısınındatamçiftyönlüiçinyapılandırıldığındaneminolun.Yanlışçiftyönlü
kipininayarlanmasıperformansıdüşürebilir,verikaybınanedenolabilirveyabağlantısağlanamayabilir.

BirGigabitEthernetmodelibilgisayar1000Mbps'likbirhızdakullanıldığındaEthernetLANbağlantısı
başarısızoluyorveyahatalarmeydanageliyor.

Çözüm:

Category5kablolarvebir100BASE-Tgöbek/anahtar(100BASE-Xdeğil)kullanarakağkablosunuEthernet
bağlacınatakın.

GigabitEthernetmodelibilgisayar,1000Mb/snhızındakibirağayalnızca100Mb/snhızlabağlanır.

Çözümler:

•Başkabirkablodeneyin.

•Bağlantıçözümortağınıotomatikanlaşolarakayarlayın.

•Anahtarı802.3abuyumlu(bakırüzerindengigabit)olarakayarlayın.

WakeOnLANözelliğiçalışmıyor.

Çözüm:

SetupUtilityprogramındaWakeOnLANözelliğinietkinleştirin.Bkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”
sayfa:33

.

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma49

KablosuzLANsorunu

Not:KablosuzLANözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.

KablosuzLANözelliğiçalışmıyor.

Çözümler:

•SetupUtilityprogramındaKablosuzLANözelliğinietkinleştirin.Bkz.“SetupUtilityprogramının
kullanılması”sayfa:33

•Windows10için:WindowsSettings'de(WindowsAyarları)kablosuzLANözelliğinietkinleştirin.Start
(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesiniveardındanSettings(Ayarlar)➙Network&
Internet(Ağveİnternet)➙Wi-Fiöğesinitıklayın.Wi-Fiözelliğiniaçın.

•KablosuzLANbağdaştırıcısınıetkinleştirin.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)

öğesinitıklayın.

3.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel
(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardındanNetworkandSharingCenter(AğvePaylaşım
Merkezi)➙Changeadaptersettings(Bağdaştırıcıayarlarınıdeğiştirin)öğesinitıklayın.

4.KablosuzLANbağdaştırıcısısimgesinisağtıklayınveEnable(Etkinleştir)seçeneğinitıklayın.

•KablosuzLANsürücüsünügüncelleyinveyayenidenyükleyin.Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”
sayfa:24

.

.

Bluetoothsorunları

Not:Bluetoothözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.

Bluetoothözelliğiçalışmıyor.

Çözümler:

•SetupUtilityprogramındaBluetoothözelliğinietkinleştirin.Bkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”
sayfa:33.

•BluetoothcihazlarınıetkinleştirmekiçinWindowssürümünüzegöreaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağ
tıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

2.DeviceManager(CihazY öneticisi)seçeneğinitıklatın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazın
veyaonaysağlayın.

3.BluetoothcihazlarınıgörüntülemekiçinBluetoothRadios(BluetoothRadyoları)öğesinigenişletin.
Ardından,herBluetoothcihazınısağtıklayınvesonraEnable(Etkinleştir)seçeneğinitıklayın.

4.Networkadapters(Ağbağdaştırıcıları)öğesinigenişletin.Ardından,herBluetoothcihazınısağ
tıklayınvesonraEnable(Etkinleştir)seçeneğinitıklayın.

-Windows10için:

1.Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.

2.DeviceManager(CihazY öneticisi)seçeneğinitıklatın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazın
veyaonaysağlayın.

50ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

3.BluetoothcihazlarınıgörüntülemekiçinBluetoothöğesinigenişletin.Ardından,herBluetooth
cihazınısağtıklayınvesonraEnabledevice(Cihazıetkinleştir)seçeneğinitıklayın.

4.Networkadapters(Ağbağdaştırıcıları)öğesinigenişletin.Ardından,herBluetoothcihazınısağ
tıklayınvesonraEnabledevice(Cihazıetkinleştir)seçeneğinitıklayın.

•Windows10'daBluetoothradyoyuaçmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Settings(Ayarlar)➙Devices(Cihazlar)➙Bluetooth&otherdevices(Bluetoothvediğer
cihazlar)seçeneklerinitıklayın.

3.BluetoothözelliğinietkinleştirmekiçinBluetoothdüğmesiniaçın.

•Bluetoothsürücüsünügüncelleyinveyayenidenyükleyin.Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:24.

Bluetoothmikrofonlukulaklıkveyakulaklıktansesgelmiyor.

Çözüm:

Bluetoothkulaklığınıveyamikrofonlukulaklığıvarsayılancihazolarakayarlayın.

1.Sescihazınıkullananuygulamadan(örneğinWindowsMediaPlayer)çıkın.

2.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinisağtıklayın.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Windowsyardımsisteminebakın.

3.Playbackdevices(Kayıttanyürütmecihazları)seçeneğinitıklayın.

4.Kulaklıkprofilinikullanıyorsanız,BluetoothHands-freeAudio(BluetoothEllerSerbestSes)
seçeneğinibelirleyinveardındanSetDefault(VarsayılanOlarakAyarla)düğmesinitıklatın.AVprofilini
kullanıyorsanız,StereoAudio(StereoSes)seçeneğinibelirleyinveardındanSetDefault(Varsayılan
OlarakAyarla)düğmesinitıklatın.

5.OK(T amam)düğmesinetıklayın.

Performanssorunları

Depolamasürücülerindeçoksayıdabölünmüşdosyavar.

Çözüm:

DosyalarıtemizlemekiçinWindowsdiskbirleştirmeveyadiskieniyidurumagetirmeözelliğinikullanın.

Not:Depolamasürücülerininhacminevedepolamasürücülerindedepolananverilerinmiktarınabağlıolarak,
diskbirleştirmeişleminintamamlanmasıbirkaçsaatekadarsürebilir.

1.Açıkolantümprogramlarıvepencerelerikapatın.

2.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

3.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesinitıklayın.

•Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙FileExplorer(DosyaGezgini)➙This

PC(BuBilgisayar)öğesinitıklayın.

4.CsürücünüzüsağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

5.Tools(Araçlar)etiketinitıklatın.

6.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma51

•Windows7için:Defragmentnow(Şimdibirleştir)öğesinitıklayın.İstediğinizsürücüyüseçinve
ardındanDefragmentdisk(Diskibirleştir)öğesinitıklayın.

•Windows10için:Optimize(İyileştir)öğesinitıklayın.İstediğinizsürücüyüseçinveardındanOptimize
(İyileştir)öğesinitıklayın.

7.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Boşdepolamasürücüsüalanıyetersiz.

Çözümler:

Depolamasürücüsüalanınıboşaltın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizitemizleyin.

•Csürücünüzütemizleyin.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesinitıklayın.

-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙FileExplorer(DosyaGezgini)➙This

PC(BuBilgisayar)öğesinitıklayın.

3.CsürücünüzüsağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

4.BoşalanmiktarınıkontroledinveardındanDiskCleanup(DiskTemizleme)seçeneğinitıklayın.

5.Gereksizdosyakategorisilistesigörüntülenir.Silmekistediğinizherdosyakategorisiniseçinve
ardındanOK(Tamam)'ıtıklatın.

•BazıWindowsözelliklerinikapatınveyabazıgereksizprogramlarıkaldırın.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)

öğesinitıklayın.

3.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı
(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanProgramsandFeatures(ProgramlarveÖzellikler)
öğesinitıklayın.

4.Aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-BazıWindowsözelliklerinikapatmakiçinT urnWindowsfeaturesonoroff(Windowsözellikleriaç

veyakapat)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-BazıgereksizprogramlarıkaldırmakiçinkaldırmakistediğinizprogramıseçinveUninstall/Change

(Kaldır/Değiştir)veyaUninstall(Kaldır)öğesinitıklayın.

Boşbellekalanıyetersiz.

Çözümler:

•GörevçubuğundaboşbiralanısağtıklayınveTaskManager'ı(GörevYöneticisi)açın.Ardından,
yapmadığınızbazıgörevlerisonlandırın.

•Ekbellekmodüllerinitakın.Bkz.“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:60
satınalmaküzere,dahafazlabilgiedinmekiçin
http://www.lenovo.comadresinegidin.

.Bellekmodüllerini

52ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Diziselbağlaçsorunu

Diziselbağlacaerişilemiyor.

Çözümler:

•Diziselkabloyubilgisayardakidiziselbağlaçtandiziselcihazabağlayın.Diziselcihazınkendielektrik
kablosuvarsagüçkablosunutopraklanmışbirelektrikprizinetakın.

•Diziselcihazıaçınvecihazıçevrimiçitutun.

•Diziselcihazlaverilentümuygulamaprogramlarınıkurun.Dahafazlabilgiiçindiziselcihazlabirlikte
gelenbelgeyebakın.

•Birdiziselbağlaçbağdaştırıcısıdahaeklediysenizbağdaştırıcınındoğruşekildetakıldığındaneminolun.

USBcihazısorunları

USBcihazınaerişilemiyor.

Çözümler:

•USBkablosunuUSBbağlacınaveUSBcihazınabağlayın.USBcihazınınkendielektrikkablosuvarsagüç
kablosunutopraklanmışbirelektrikprizinetakın.

•USBcihazınıaçınvecihazıçevrimiçitutun.

•USBcihazıylabirlikteverilentümcihazsürücüleriniveyaprogramlarıkurun.DahafazlabilgiiçinUSB
cihazıylabirliktegelenbelgeyebakın.

•USBbağlacınıçıkarıpyenidentakarakUSBcihazınısıfırlayın.

Windows7işletimsistemiharicibiroptiksürücüdenveyaharicibirUSBcihazındankurulamıyor.

Çözüm:

Dahafazlabilgiiçinhttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142adresinegidin.

Yazılımvesürücüsorunları

Bazıprogramlariçintarihlerdoğrubirşekildesıralanamıyor.

Çözüm:

2000yılındanöncegeliştirilenbazıprogramlar;tarihlerisıralamakiçin,ilkikihanenin19olduğunuvarsayarak
yalnızcasonikihaneyikullanır.Sonuçolaraktarihlerdoğruşekildesıralanamaz.Herhangibirgüncelleme
bulunupbulunmadığınıöğrenmekiçinyazılımınüreticisinedanışın.Birçokyazılımüreticisigüncellemeleri
internetteyayınlamaktadır.

Bazıprogramlargerektiğigibiçalışmıyor.

Çözümler:

1.Sorununbirprogramdankaynaklanıpkaynaklanmadığınıkontroledin.
a.Yazılımınbilgisayarınızlauyumluolduğundaneminolun.Dahafazlabilgiiçinyazılımlabirliktegelen

bilgilerebakın.
b.Başkayazılımlarınbilgisayarınızdadoğrubirşekildeçalıştığınıdoğrulayın.
c.Kullandığınızyazılımınbaşkabirbilgisayardaçalıştığınıdoğrulayın.

2.Sorunbirprogramdankaynaklanıyorsa:

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma53

•Sorungidermebilgileriiçinprogramlabirlikteverilenbasılıbelgelereveyaprogramınyardımsistemine
bakın.

•Programıgüncelleyin.Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:24.

•Programıkaldırıptekrarkurun.Bilgisayarınızaöncedenyüklenmişbirprogramıindirmekiçin
http://www.lenovo.com/supportadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Bircihaz,cihazsürücüsüsorunlarınedeniyledüzgünşekildeçalışmıyor.

Çözüm:

Cihazsürücüsünügüncelleyin.Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:24.

Sorunlarıntanılanması

Birçokbilgisayarsorunudışarıdanyardımalmadançözülebilir.Bilgisayarınızlailgilibirsorunyaşarsanız,
ilkyapmanızgerekenbilgisayarbelgelerinizinsorungidermebilgilerinebakmaktır.Biryazılımsorunu
olduğundanşüphelenirseniz,readme(benioku)dosyalarıveyardımbilgisistemleridedahilolmaküzere
işletimsistemiveyaprogramlabirliktegönderilenbelgelerebaşvurun.ThinkStationbilgisayarlar,donanım
sorunlarınıtanımlamanızayardımcıolacakbirdizitanılamaprogramıylabirliktegönderilir.

Windows7işletimsistemindesorunlarınLenovoSolutionCenter'latanılanması

LenovoSolutionCenterbilgisayarınızaöncedenyüklenmiştirveaynızamandaşuadrestenyüklenebilir:
http://www.lenovo.com/diags

Notlar:

•Windows7dışındabirWindowsişletimsistemikullanıyorsanız,bilgisayarınıziçintanılamaylailgilien
sonbilgilerişuadrestebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/diagnose

•LenovoSolutionCenter'ıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,programın
oluşturduğugünlükdosyalarınıkaydedinveyazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiylekonuşurken,
günlükdosyalarınaihtiyacınızvardır.

LenovoSolutionCenter,bilgisayarınızdakisorunlarıbulupgidermenizeolanaksağlar.Buprogram,tanılama
testleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem
performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

BilgisayarınızıkurarkenLenovoSolutionCenterprogramı,sizdenkurtarmaortamınıoluşturmanızıister.
Kurtarmaortamını,depolamasürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.

EkbilgiiçinLenovoSolutionCenteryardımsisteminebakın.

Windows10işletimsistemindesorunlarınLenovoCompanion'latanılanması

LenovoCompanionbilgisayarınızaöncedenyüklenmiştirveaynızamandaşuadrestenyüklenebilir:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/

Not:LenovoCompanion'ıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,programtarafından
oluşturulangünlükdosyalarınıkaydedinveyazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiylekonuşurken,günlük
dosyalarınaihtiyacınızvardır.

LenovoCompanionDonanımtaramasıişlevinidestekler.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileri
toplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistemperformansıeldeetmeye
yönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

54ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Sorungidermebilgileriyadatanılamaprogramları,sizinekyadagüncellenencihazsürücülerineyadadiğer
yazılımlaragereksiniminizolduğunubelirtebilir.ŞuadrestebulunanLenovoDestekWebsitesinegidereken
sonteknikbilgileriedinebilirvecihazsürücüleriilegüncellemeleriyükleyebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

EkbilgiiçinLenovoCompanionyardımsisteminebakın.

Windows7veWindows10işletimsistemlerindesorunlarınThinkStationDiagnosticsiletanılanması

ThinkStationDiagnosticsbilgisayarınızaöncedenyüklenmiştirveaynızamandaşuadrestenyüklenebilir:
http://www.lenovo.com/diags

Not:Windows7'yikendinizyüklediysenizveaynıbilgisayardaherikiprogramındabulunmasıgerekiyorsa
ThinkStationDiagnosticsuygulamasınıLenovoSolutionCenter'dansonrayükleyin.

ThinkStationDiagnostics,bilgisayarınızdakisorunlarıbulupgidermenizisağlar.Programgerçekzamanlı
donanımtanılamaizlemesiişlevitarafındantespitedilensorunlarısizebildirir.Programayrıcasorunun
ayrıntılarınıverir,olasınedenlerianalizederveçözümlersağlar.

Donanımtanılama

Donanımtanılamaişlevi,bilgisayarınızındonanımbileşenleriniolasısorunlaraveyahatalarakarşıperformansı
etkilemedengerçekzamanlıolarakizlemesineolanaktanır.Birsorunveyahataalgılandığında,donanım
tanılamabilgileriaşağıdakiyollardanbiriylegösterilir:

•BilgisayarınızdaThinkStationDiagnosticsuygulamasıyüklüyseveçalışıyorsa,Windowsbildirimalanında
birsorunveyahatailetisigörüntülenir.DahafazlabilgiveönerilerçözümleriçinThinkStationDiagnostics
uygulamasınagidin.

•ThinkStationDiagnosticsuygulamasıbilgisayarınızayüklenmediyseveyaçalışmıyorsabilgisayarın
önündekidörtbasamaklıtanılamaekranında(bazımodellerdebulunur)birhatakodugörüntülenir.Ayrıntılı
bilgiiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Hatakodunuşuadrestekontroledin:

http://thinkworkstationsoftware.com/diags.html

-AkıllıtelefonunuzdaLenovoPCDiagnosticsuygulamasıyüklüysehatakodunubilgisayarınızdan

telefonunuzaaktarıpayrıntılıolarakincelemekiçinuygulamayıkullanın.UygulamayıhemGoogle
PlayhemdeiTunesAppStore'danindirebilirsiniz.

Donanımtanılamaişlevi,bilgisayarınızdavarsayılanolaraketkindir.İşlevidevredışıbırakmakisterseniz
aşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:33.

2.AnaarayüzdenAdvanced➙DiagnosticsöğeleriniseçinveEntertuşunabasın.

3.Real-timeDiagnosticsMonitoringöğesiniseçinveEntertuşunabasın.ArdındanDisabledseçeneğini
belirleyipEntertuşunabasın.

4.AyarlarıkaydedipSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunaveyaFn+F10tuşlarınabasın(klavye
ayarlarınabağlıolarak).Ardından,görüntülenenpenceredekiY es'etıklayınveEntertuşunabasın.

Kurtarmabilgileri

Bubölümde,işletimsisteminizikurtarmayailişkinyönergeleryeralır.

Not:İşletimsistemikurtarıldıktansonrabircihaznormalşekildeçalışmıyorsa,cihazsürücüsünügüncelleyin.
Bkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:24.

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma55

Windows7içinkurtarmabilgileri

Windows7işletimsisteminizikurtarmakiçinaşağıdakiçözümlerikullanın:

•Windowskurtarmaçözümlerinikullanın.

-Sistemdosyalarınınveayarlarınındahaöncekibirzamandasahipolduklarıdeğerlerigeriyüklemekiçin
SystemRestore(SistemGeriY ükleme)işlevinikullanın.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardından
Recovery(Kurtarma)➙OpenSystemRestore(SistemGeriYükleme'yiAç)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-AşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekWindowsRecoveryEnvironment'ı(WindowsKurtarmaOrtamı)
kullanın:

-ArtardabirkaçbaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowsRecoveryEnvironment

(WindowsKurtarmaOrtamı)otomatikolarakbaşlatılır.Uygunkurtarmaçözümünüseçmekiçin
ekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

-Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.Ardından,AdvancedBootOptions(GelişmişÖnyükleme

Seçenekleri)penceresiaçılanakadararkaarkayaF8veyaFn+F8(klavyeayarlarınabağlıolarak)
tuşunabasıpbırakın.RepairYourComputer(BilgisayarınızıOnarın)öğesiniseçin,Entertuşuna
basınveuygunkurtarmaçözümünüseçmekiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

•Y alnızcaCsürücüsünüveyadepolamasürücüsününtamamınıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemek
içindahaönceRecoveryMediaCreatorprogramıileoluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanın.

1.Kurtarmaortamınıbaşlatmacihazıolarakseçin.Bkz.“Geçicibirbaşlangıçcihazınınseçilmesi”
sayfa:37

2.Uygunkurtarmaçözümünüseçmekiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

•DepolamasürücüsününtamamınıfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığı
kurtarmadiskitakımınıkullanın.

.

-Bilgisayarınızkurtarmadiskitakımıilebirlikteteslimedildiyse,disktakımıilebirliktegönderilen

yönergeleriizleyin.

-Bilgisayarınızkurtarmadisktakımıilebirlikteteslimedilmediyse,kurtarmadisktakımısiparişetmekiçin

LenovoMüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.Bkz.“HizmetAlma”sayfa:106

.

Windows10içinkurtarmabilgileri

Windows10işletimsisteminizikurtarmakiçinaşağıdakiçözümlerikullanın:

•Windowskurtarmaçözümlerinikullanın.

-WindowsSettings'deki(WindowsAyarları)kurtarmaçözümlerinikullanın.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Settings(Ayarlar)➙Update&security(Güncelleştirmevegüvenlik)➙Recovery(Kurtarma)
öğelerinitıklayın.

3.Ekrandagörüntülenenyönergeleriizleyerekuygunkurtarmaçözümünüseçin.

-Sistemdosyalarınınveayarlarınındahaöncekibirzamandasahipolduklarıdeğerlerigeriyüklemekiçin
SystemRestore(SistemGeriY ükleme)işlevinikullanın.

1.Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardındanWindowsSystem

(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

56ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı
(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanRecovery(Kurtarma)➙OpenSystemRestore
(SistemGeriYükleme'yiAç)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-DosyalarıyedektengeriyüklemekiçinFileHistory(DosyaGeçmişi)aracınıkullanın.

Not:DosyalarınızıbiryedektengeriyüklemekiçinFileHistory(DosyaGeçmişi)aracınıkullanıyorsanız,
verilerinizidahaöncearaçileyedeklediğinizdeneminolun.

1.Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardındanWindowsSystem
(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı
(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanFileHistory(DosyaGeçmişi)➙Restorepersonal
files(Kişiseldosyalarıgeriyükle)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-AşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekWindowsRecoveryEnvironment'ı(WindowsKurtarmaOrtamı)
kullanın:

-ArtardabirkaçbaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowsRecoveryEnvironment

(WindowsKurtarmaOrtamı)otomatikolarakbaşlatılır.Uygunkurtarmaçözümünüseçmekiçin
ekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

-BaşlatmacihazıolarakWindowsaracıiledahaönceoluşturduğunuzkurtarmaortamınıseçin.Bkz.

“Geçicibirbaşlangıçcihazınınseçilmesi”sayfa:37

.Ardından,uygunkurtarmaçözümünüseçmek

içinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:Kurtarmaortamıoluşturmakiçinbkz.“Uygunbakımuygulamaları”sayfa:24

•DepolamasürücüsününtamamınıfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığı
kurtarmaUSBanahtarınıkullanın.

-BilgisayarınızkurtarmaUSBanahtarıilebirlikteteslimedildiyse,USBanahtarıylabirliktegönderilen

yönergeleriizleyin.

-BilgisayarınızkurtarmaUSBanahtarıilebirlikteteslimedilmediyse,kurtarmaUSBanahtarısipariş

etmekiçinLenovoMüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.Bkz.“HizmetAlma”sayfa:106.

.

Bölüm6.Sorungiderme,tanılamavekurtarma57

58ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Statikelektriğeduyarlıcihazlarınçalıştırılması”sayfa:59

•“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59

•“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:60

•“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:102

Statikelektriğeduyarlıcihazlarınçalıştırılması

Bozukparçayıçıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatikkorumalıpaketini
açmayın.Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddi
zararlarverebilir.

Aksamlarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Aksamlarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCI/PCI-Expresskartlarını,
bellekmodüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.

•Diğerkişilerinaksamlaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınaya
dabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniyeboyuncadokundurun.Bu,yenibir
parçakurmadanveyadeğiştirmedenöncepakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadandoğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerine
yerleştirinveparçayıüzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.

Bilgisayarınızdakiherhangibirdonanımbileşeninitakmadanveyaçıkarmadanöncebilgisayarınızıhazırlamak
vebilgisayarkapağınıçıkarmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümcihazlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarkapağınısabitleyentümkilitlemeaygıtlarınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızıkilitleme”sayfa:27.

3.Bilgisayarkapağınısabitleyenikividayıçıkarın.

©CopyrightLenovo2016,2017

59

4.Kapağıçıkarmakiçin,bilgisayarınkenarındakikapağıserbestbırakmadüğmesinebasınvebilgisayarın
arkasındakikapağıkaydırın.

Şekil10.Bilgisayarınkapağınıçıkarma

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı
açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Notlar:

•Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbubölümdekibazıdonanımparçalarısisteminizdebulunmayabilir.

•Y alnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

•Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiilgili
yönergelerikullanın.

•DünyanınpekçokyerindeLenovo,arızalıCRU'larıniadeedilmesinigerektirir.BununlailgilibilgisizeCRU
ilebirlikteyadaCRUelinizegeçtiktenbirkaçgünsonragönderilecektir.

Dışaksamlar

Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
fizikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Öndengörünüm”sayfa:1

ve“Arkadangörünüm”sayfa:3başlıklıkonularabakın.Dahasonrabağlantıyı

60ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

yapmakiçinaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçingerekliolantümyazılımlarıyada
cihazsürücülerikurun.

Önçerçeve

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Önçerçeveyiçıkarmakveyenidentakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Soltaraftakiüçplastikparçayıserbestbırakınveönçerçeveyidışarıdoğrudöndürerekbilgisayardan
çıkarın.

Şekil11.Önçerçeveyiçıkarma

3.Önçerçeveyiyenidentakmakiçinönçerçeveninsağtarafındakiüçplastikparçayı,gövdedekarşılıkgelen
deliklerlehizalayın.Dahasonraönçerçeveyisoltaraftakiyerineoturuncayakadariçeridoğrudöndürün.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

Güçdüğmesi

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Güçdüğmesinideğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeve”sayfa:61.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi61

3.Güçdüğmesinibulun.Bkz.“Bilgisayarbileşenleri”sayfa:5.

4.Sistemkartındakigüçdüğmesibağlacındangüçdüğmesikablosunuayırın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalar”sayfa:5.

5.Güçdüğmesiniönçerçeveyesabitleyenvidayıçıkarın.Ardındangüçdüğmesiniönçerçevedençıkarın.

Şekil12.Güçdüğmesininçıkarılması

6.Yenigüçdüğmesinigövdeye,güçdüğmesindekividadeliği,önçerçevedekikarşılıkgelendelikle
hizalanacakşekildeyerleştirin.Ardındangüçdüğmesiniönçerçeveyesabitlemeküzerevidayıtakın.

Şekil13.Güçdüğmesinintakılması

7.Güçdüğmesikablosunusistemkartındakigüçdüğmesibağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalar”sayfa:5.

8.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeve”sayfa:61.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

62ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

PCIExpresskart

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

BilgisayarınızdabiradetPCIExpressx4kartyuvası,biradetPCIExpressx8kartyuvasıveikiadetPCI
Expressx16kartyuvası(grafikkartıbazımodellerdebulunur)bulunmaktadır.

PCIExpresskartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Kartmandalını2açmakiçin,bilgisayarınarkasındakiserbestbırakmadüğmesine1basın.

Şekil14.PCIExpresskartımandalınınaçılması

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi63

3.PCIExpresskartıtakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•PCIExpresskarttakıyorsanız,uygunmetalyuvakapağınıçıkarın.

•EskibirPCIExpresskartıdeğiştiriyorsanız,takılıolaneskikartıkavrayınveyavaşçaçekerek
yuvasındandışarıçıkarın.

Şekil15.PCIExpresskartınçıkarılması

Notlar:

a.Kart,yuvasınasıkıcaoturur.Gerekiyorsa,diğerbirseçenekolarak,kartyuvadantamamen

çıkıncayakadar,kartınherikitarafınıbirazhareketettirebilirsiniz.

b.Kart,tutmamandalıileyerindetutuluyorsa,mandalıçıkarmakiçinbağdaştırıcıkartıtutma

mandalınagösterildiğibiçimdebastırın.Kartıkavrayınveyavaşçaçekerekyuvadançıkarın.

Şekil16.Karttutmamandalınıayırma

4.YeniPCIExpresskartıstatikkorumalıpaketindençıkarın.

5.Yenikartı,sistemkartındakiuygunyuvayatakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

Not:PCIExpressx16grafikkartıtakıyorsanız,takmaişlemisırasındaoluşabilecekherhangibirparaziti
önlemekadınakartıtakmadanöncebellekyuvasıtutmakelepçelerininkapalıolduğundaneminolun.

64ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

6.PCIExpresskartısabitlemekiçinkartmandalınıçevirerekkapalıkonumagetirin.

Şekil17.PCIExpresskartıntakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102.

TamuzunlukluPCIExpresskartı

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

BilgisayarınızdabiradetPCIExpressx4kartyuvası,biradetPCIExpressx8kartyuvasıveikiadetPCI
Expressx16kartyuvası(grafikkartıbazımodellerdebulunur)bulunmaktadır.

TamuzunlukluPCIExpresskartınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.PCIExpresskartyuvalarınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi65

3.Kartmandalını2açmakiçin,bilgisayarınarkasındakiserbestbırakmadüğmesine1basın.

Şekil18.PCIkartmandalınıaçma

4.İçeridekimandalıaçmakiçinönfandüzeneğindekiparçayıdışadoğrudöndürün.

Şekil19.Önfandüzeneğindekimandalınaçılması

66ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

5.Takılıolaneskikartıkavrayıpyavaşçaçekerekyuvadandışarıçıkarın.

Notlar:

•Kart,yuvasınasıkıcaoturur.Gerekiyorsa,diğerbirseçenekolarak,kartyuvadantamamençıkıncaya
kadar,kartınherikitarafınıbirazhareketettirebilirsiniz.

•Kart,tutmamandalıileyerindetutuluyorsa,mandalıçıkarmakiçinbağdaştırıcıkartıtutmamandalına
gösterildiğibiçimdebastırın.Kartıkavrayınveyavaşçaçekerekyuvadançıkarın.

Şekil20.Karttutmamandalınıayırma

Şekil21.TamuzunlukluPCIExpresskartıçıkarma

6.YenitamuzunlukluPCIExpresskartınıstatikkorumalıpaketindençıkarın.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi67

7.YenitamuzunlukluPCIExpresskarttakigirintiyi,sistemkartındakibirPCIExpressx16kartyuvasının
yuvaanahtarıylahizalayın.Ardındanyenikartısabitleninceyekadarkartyuvasınaaşağıyadoğru
yerleştirin.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

Not:Takmaişlemisırasındaoluşabilecekherhangibirparazitiönlemekiçin,kartıtakmadanöncebellek
yuvasıtutmakelepçelerininkapalıolduğundaneminolun.

Şekil22.TamuzunlukluPCIExpresskartıntakılması

8.İçeridekimandalıkapatmakiçinönfandüzeneğindekiparçayıiçedoğrudöndürün.

Şekil23.Önfandüzeneğindekimandalınkapatılması

68ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

9.TamuzunlukluPCIExpresskartısabitlemekiçinkartmandalınıçevirerekkapalıkonumagetirin.

Şekil24.Kartmandalınındöndürülmesi

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102.

M.2yarıiletkensürücü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

M.2Yarıiletkensürücününtakılmasıkveyadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

3.M.2yarıiletkensürücüsünütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirini
gerçekleştirin:

•M.2yarıiletkensürücüsünüdeğiştiriyorsanızaşağıdakileriyapın:

a.M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısınıbulunveçıkarın.Bkz.“PCIExpresskart”sayfa:63.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi69

b.Soğutmaradyatörüikimontajvidasıylasabitlenmiştir.Vidalarınkulakçıklarınıparmaklarınızla

kavrayıpiçedoğrubastırırken

1vidalarıyukarıyaiterek2soğutmaradyatörününserbestkalmasını

sağlayın.Ardından,soğutmaradyatörünüM.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısındançıkarın3.

Şekil25.SoğutmaradyatörünüM.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısındançıkarma

c.M.2yarıiletkensürücübirtutmamandalıylasabitlenmiştir.Tutmamandalınıntutamacınıdışa

çekerekM.2yarıiletkensürücününserbestkalmasınısağlayın.Ardından,M.2yarıiletkensürücüyü
M.2yuvasındandışarıyayavaşçaçekin.

Şekil26.M.2yarıiletkensürücüsünüçıkarma

•BirM.2yarıiletkensürücütakıyorsanız,M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısındakitutmamandalının
tutamacınıdışadoğruçekin.

70ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

4.M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısınaısıpediyerleştirildiğindeneminolun.

Şekil27.Isıpedinitakma

5.YeniM.2yarıiletkensürücüyüM.2yuvasınatakın.Ardından,tutmamandalınınucunudeliğetakarak
yenisürücüyüsabitleyin.

Şekil28.M.2yarıiletkensürücüsünütakma

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi71

6.SoğutmaradyatörünüM.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısınayerleştirin.Soğutmaradyatöründeki
ikimontajvidasının,M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısındakideliklerlehizalandığındaneminolun.
Ardından,montajvidalarınıaşağıyadoğruiterek,soğutmaradyatörünübağdaştırıcıyasabitleyin.

Şekil29.Soğutmaradyatörününtakılması

7.M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısını,sistemkartındakiuygunPCIExpresskartyuvasınatakın.Bkz.
“PCIExpresskart”sayfa:63.

Not:M.2yarıiletkensürücübağdaştırıcısını,PCIExpressx16kartyuvasınatakmanızönerilir.Bkz.
“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102.

Bellekmodülü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bilgisayarınızdaenfazla128GB'liksistembelleğisağlayanDDR4DIMM'leritakabileceğinizyada
değiştirebileceğinizdörtbellekyuvasıbulunur.Bellekmodülünütakarkenyadadeğiştirirkenaşağıdaki
yönergeleriizleyin:

•BilgisayarınızailişkinDDR4ECCUDIMMveyaDDR4ECCRDIMM'lerdenbirinikullanın.Aynıbilgisayara
UDIMM'leriveRDIMM'leritakmayın.

•Ençok32GBolacakşekilde,8GB'likECCUDIMM'lerikullanın.

•Ençok128GBsistembelleğioluşturacakşekilde,8GB,16GByada32GB'lıkECCRDIMM'lerin
herhangibirbirleşiminikullanın.

72ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

Bellekmodüllerini,gösterilensayısalsıraylatakın.1,2,3ve4sayılarıtakılmasırasınıgösterir.

Şekil30.Bellekmodülütakmasırası

Bellekmodülütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

3.Bellekyuvalarınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

4.Bellekyuvalarınaulaşmanızıengelleyebilecektümparçalarıçıkarın.Bilgisayarmodelinizebağlıolarak,
bellekyuvalarınadahakolayerişmekiçinPCIExpressx16grafikkartınıçıkarmanızgerekebilir.Bkz.
“PCIExpresskart”sayfa:63.

5.Bellekmodülütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi73

•Eskibirbellekmodülünüdeğiştiriyorsanız,tutmakelepçeleriniaçınvebellekmodülünübellek
yuvasındanyavaşçaçekerekçıkarın.

Şekil31.Bellekmodülünüçıkarma

•Birbellekmodülütakıyorsanız,bellekmodülünütakmakistediğinizbellekyuvasınıntutma
kelepçeleriniaçın.

Şekil32.T utmakelepçeleriniaçma

74ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

6.Yenibellekmodülünübellekyuvasınınüzerineyerleştirin.Bellekmodülündekigirintinin1yuvadaki
anahtarla2hizalandığındaneminolun.Bellekmodülünü,tutmakelepçeleritamamenkapanıncaya
kadaryuvanıniçinedoğrudüzolarakitin.

Şekil33.Bellekmodülütakma

7.Çıkarılmışsa,PCIExpressx16grafikkartınıyenidentakın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

Optiksürücü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Not:Bazıbilgisayarmodellerindeoptiksürücübölmesineoptiksürücü,5,25inçesnekmodül,esnek
depolamakasası,önerişimdepolamakasasıveyaoptik/depolamabirleşimikasasıtakılıolabilir.

Optiksürücüyütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıhazırlayın.Bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.

2.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeve”sayfa:61.

3.Optiksürücütakıyorsanız,aşağıdakileriyapın:
a.Metalstatikkoruyucuyuistediğinizsürücübölmesindençıkarın.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi75

b.Bilgisayarınsoltarafındanoptiksürücütutmadesteğinibulun.Desteğiaşağıiterekdesteğinkilidini

açın.Ardındandesteğigövdedenkaldırarakçıkarın.

Şekil34.Optiksürücüdesteğininbilgisayardançıkarılması

•Optiksürücüyüdeğiştiriyorsanızaşağıdakileriyapın:
a.Optiksürücününarkasındakikablolarıçıkarın,serbestbırakmadüğmesine1basınveardından

optiksürücüyügövdedendışarıyadoğrukaydırın.

Şekil35.Optiksürücüyüçıkarma

b.Optiksürücütutmadesteğinioptiksürücününsoltarafındançıkarın.

76ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

4.Optiksürücüdesteğiniyenioptiksürücününsoltarafınatakın.

Şekil36.Optiksürücüdesteğinitakma

5.Yenioptiksürücüyüyerineoturuncayakadarbilgisayarınöntarafındansürücübölmesininiçinedoğru
kaydırın.

Şekil37.Optiksürücüyütakma

6.Kablolarıyenioptiksürücününarkasınatakın.

Şekil38.Kablolarıyenioptiksürücününarkasınatakma

7.Yenibiroptiksürücütakıyorsanız,istediğinizsürücübölmesineilişkinönçerçevedekiplastikpanoyu
çıkarın.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi77

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

Önerişimdepolamakasasındakidepolamasürücüsü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Önerişimdepolamakasasınabirdepolamasürücüsütakabilirveyaburadakisürücüyüdeğiştirebilirsiniz.
Depolamasürücüsüçalışırkençıkarılabilir;yanibilgisayarınızıkapatmanızabilegerekkalmadansürücüyü
takabilirveyadeğiştirebilirsiniz.

Önerişimdepolamakasasındakidepolamasürücüsü,yalnızcaaşağıdakikoşullarsağlandığındaçalışırken
çıkarılabilir:

•ÖnerişimdepolamakasasınınSATAkablosu,sistemkartındakieSATAbağlacınabağlıdır.Kablo
bağlantısınıdoğrulamayailişkinekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”
sayfa:59

•Bilgisayarınızınişletimsistemi,önerişimdepolamakasasındakidepolamasürücüsündebulunmaz.

Uyarı:Y ukarıdakigerekliliklerdenherhangibirininkarşılanmamasıdurumunda,depolamasürücüsünü
bilgisayarınızaçıkkentakmayınveyadeğiştirmeyin.Aksitakdirde,depolamasürücüsündekiverilerzarar
görebilir.

ve“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.

3,5inçdepolamasürücüsü

3,5inçdepolamasürücüsütakmakveyadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Eskibir3,5inçdepolamasürücüsünüçıkarmadanönce,ilkolarakeskidepolamasürücüsünüişletim
sisteminizdenkaldırın.DahafazlabilgiiçinWindowsyardımsisteminebakın.

2.Kasakapağınınkilidinisağlanananahtarlagösterildiğişekildeaçın.Kasakapağınıaçmakiçingirintiye

abastırın.

Şekil39.Önerişimdepolamakasasınınkapağınınaçılması

78ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

3.Destekkapağındakiçukurubastırınveardındandesteğiönerişimdepolamakasasındandışarıçekmek
içinyanayatırılankapağıkavrayın.

Şekil40.Desteğiönerişimdepolamakasasındançıkarma

4.3,5inçdepolamasürücüsünüdestektençıkarmakiçindesteğiherikiyanındanesnetin.

Şekil41.3,5inçdepolamasürücüsünündestektençıkarılması

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi79

5.Yenibir3,5inçdepolamasürücüsütakmakiçin,desteğiherikiyanındanesnetinvedestektekiiğneleri

1yenidepolamasürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.

Notlar:

•Devrekartınınaşağıbaktığındanvebağlaçlarındesteğinarkatarafınabaktığındaneminolun.

•Çalışmasırasındadepolamasürücüsündekidevrekartınadokunmayın.

Şekil42.3,5inçdepolamasürücüsünündesteğetakılması

6.Yeni3,5inçdepolamasürücüsüyledesteği,yerineoturuncayakadarönerişimdepolamakasasınıniçine
doğrukaydırın.Kasakapağınısabitlemekiçingirintiyebastırınvekasakapağınıanahtarlakilitleyin.

Şekil43.3,5inçdepolamasürücüsününönerişimdepolamakasasınatakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

2,5inçdepolamasürücüsü

2,5inçdepolamasürücüsütakmakveyadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Eskibir2,5inçdepolamasürücüsünüçıkarmadanönce,ilkolarakeskidepolamasürücüsünüişletim
sisteminizdenkaldırın.DahafazlabilgiiçinWindowsyardımsisteminebakın.

80ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

2.Kasakapağınınkilidinisağlanananahtarlagösterildiğişekildeaçın.Kasakapağınıaçmakiçingirintiye

abastırın.

Şekil44.Önerişimdepolamakasasınınkapağınınaçılması

3.Destekkapağındakiçukurubastırınveardındandesteğiönerişimdepolamakasasındandışarıçekmek
içinyanayatırılankapağıkavrayın.

Şekil45.Desteğiönerişimdepolamakasasındançıkarma

4.2,5inçdepolamasürücüsünüdeğiştiriyorsanızaşağıdakileriyapın:
a.2,5inçdepolamasürücüsünüdestektençıkarmakiçindesteğiherikiyanındanesnetin.

Şekil46.2,5inçdepolamasürücüsünündestektençıkarılması

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi81

b.Metaldesteğinparçasını1kaldırınvemetaldesteğigösterilenşekildekuvvetuygulayarakitin.Daha

sonra,desteğikaydırınveplastikçerçevedençıkarın.

Şekil47.Metaldesteğin,dönüştürücününplastikçerçevesindençıkarılması

c.Depolamasürücüsünüdestektençıkarmakiçinmetaldesteğiherikiyanındandikkatliceesnetin.

Şekil48.Depolamasürücüsününmetaldestektençıkarılması

5.Önerişimdepolamakasasınayenibir2,5inçdepolamasürücüsütakmakiçinaşağıdakileriyapın:

82ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

a.Metaldesteğiherikiyanındandikkatlibirşekildeesnetinvemetaldestektekidörtparçayı1yeni

depolamasürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.

Not:Depolamasürücüsününbağlaçlarının,metaldesteğinparçasınadoğrubaktığındaneminolun.

Şekil49.2,5inçdepolamasürücüsününmetaldesteğetakılması

b.Metaldestektekidörtçıkıntıyı1gösterildiğigibiplastikçerçevedekarşılıkgelenyuvalarayerleştirin.

Şekil50.Metaldesteğin,dönüştürücününplastikçerçevesineyerleştirilmesi

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi83

c.Parça1hafifçeeğilenekadarmetaldesteğiitin.Ardından,parça1yerineoturuncayakadar

depolamasürücüsüilebirliktedesteğigösterildiğişekildeitin.

Şekil51.Metaldesteğin,dönüştürücününplastikçerçevesinetakılması

d.Plastikdesteğiherikiyanındanesnetinveplastikdestektekiiğneleri1dönüştürücüdebulunan

plastikçerçevedekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.

Notlar:

•Devrekartınınaşağıbaktığındanvebağlaçlarındesteğinarkatarafınabaktığındaneminolun.

•Çalışmasırasındadepolamasürücüsündekidevrekartınadokunmayın.

Şekil52.Dönüştürücünün2,5inçlikdepolamasürücüsüyleplastikdesteğetakılması

84ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

6.Yeni2,5inçdepolamasürücüsüileplastikdesteği,yerineoturuncayakadarönerişimdepolama
kasasınıniçinedoğrukaydırın.Kasakapağınısabitlemekiçingirintiyebastırınvekasakapağınıanahtarla
kilitleyin.

Şekil53.2,5inçdepolamasürücüsüiledesteğininönerişimdepolamakasasınatakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102

.

Optik/depolamabirleşimikasasındakicihaz

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Optik/depolamabirleşimikasasındaaşağıdakibileşenlerinbiriveyaherikisibulunabilir:

•İnceoptiksürücü

•Sabitdisksürücüsü

Optik/depolamabirleşimikasasınacihaztakılmasıvedeğiştirilmesiiçinaşağıdakiişlemlerinyapılması
gerekmektedir:

•“İnceoptiksürücü”sayfa:85

•“Sabitdisksürücüsü”sayfa:86

Not:Sabitdisksürücüsütakmavedeğiştirmeyeilişkinbilgiler,esnekdepolamakasasıiçindegeçerlidir.

İnceoptiksürücü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Optik/depolamabirleşimikasasındainceoptiksürücütakmakveyadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kasayıgövdedenkaydırarakçıkarın.Bkz.“Optiksürücü”sayfa:75.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi85

2.Eskibirinceoptiksürücüyüdeğiştiriyorsanız,kasanınüzerindekidelikteyeralankelepçeyegösterildiği
gibibastırınveinceoptiksürücüyüileriitin.Ardından,inceoptiksürücüyükasadankaydırarakçıkarın.

Şekil54.İnceoptiksürücüyükasadançıkarma

3.Tıksesiduyuncayakadarkasayayenibirinceoptiksürücüyerleştirin.İnceoptiksürücüyerinde
sabitlenir.

Şekil55.İnceoptiksürücününkasayatakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:102.

Sabitdisksürücüsü

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Optik/depolamabirleşimikasasınasabitdisksürücüsütakmakveyadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kasayıgövdedenkaydırarakçıkarın.Bkz.“Optiksürücü”sayfa:75.

86ThinkStationP410KullanmaKılavuzu

2.Kasanınarkakapağınıaçmakiçinikikelepçeyigösterildiğigibibirbirinedoğrubastırın.

Şekil56.Kasanınarkataraftanaçılması

3.Eskibirsabitdisksürücüsünüdeğiştiriyorsanızaşağıdakileriyapın:
a.Sabitdisksürücüsünü,kasanınarkasındankaydırarakçıkarın.

Şekil57.Sabitdisksürücüsününarkataraftançıkarılması

b.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçindesteğinherikiyanınıdaesnetin.

Bölüm7.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi87

4.Yenisabitdisksürücüsünüdesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve4
numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün
altındakidevrekartına5dokunmayın.

Şekil58.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma

5.Yenisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadararkataraftankasanıniçinedoğrukaydırın.

Şekil59.Sabitdisksürücüsününkasayatakılması

88ThinkStationP410KullanmaKılavuzu