Lenovo ThinkStation P410 User guide [tr]
ThinkStationP410
KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:30B2ve30B3
Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:v
veEkG“Özelnotlar”sayfa:125.
BeşinciBasım(Temmuz2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
İçerik
Önceönemligüvenlikbilgilerini
okuyun.................v
Bukılavuzukullanmadanönce.........v
Hizmetveyükseltmeler............v
Statikelektriğinönlenmesi...........vi
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi
Uzatmakablolarıveilgilicihazlar.......vii
Fişlerveprizler..............vii
Dışcihazlar................vii
Isıveürününhavalandırılması.........vii
İşletimortamı...............viii
Lazeruyumlulukbildirimi...........viii
Güçkaynağıbildirimi.............ix
Temizlikvebakım..............ix
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Donanımkonumları..............1
Öndengörünüm.............1
Arkadangörünüm............3
Bilgisayarbileşenleri............5
Sistemkartıüzerindekiparçalar.......5
İçsürücüler...............7
Makinetipivemodeletiketi.........8
Bilgisayarınözellikleri.............8
Bilgisayarıntekniközellikleri.........12
Programlar................12
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim....12
Kurulmayahazırbirprogramınkurulması
(yalnızcaWindows7)..........13
Lenovoprogramlarınagiriş........13
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma..15
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........15
Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması......15
Diskinkullanımı..............15
Optiksürücününkullanımınailişkin
yönergeler..............15
Diskinkullanılmasıvesaklanması.....16
Diskinoynatılmasıveçıkarılması......16
Diskinkaydedilmesi...........16
Ağabağlanılması..............17
EthernetLAN'abağlanma........17
KablosuzLAN'abağlanma........17
Bluetoothetkinbircihazabağlanma....18
Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....19
Çalışmaalanınındüzenlenmesi........19
Yansımaveışıklandırma.........19
Havadolaşımı.............19
Elektrikprizikonumlarıvekablouzunlukları.19
Rahatlık...............19
Erişilebilirlikbilgileri.............20
Bilgisayarınızıtemizleme...........23
Bakım..................23
Temelbakımipuçları..........23
Uygunbakımuygulamaları........24
Bilgisayarınızıgünceltutma........24
Bilgisayarınızıtaşıma............25
Bölüm4.Güvenlik..........27
Bilgisayarınızıkilitleme............27
Bilgisayarınkapağınıkilitleme.......27
Kensingtontipikablokilidinintakılması...28
Kablokilidinintakılması.........29
SetupUtilityprogramındakigüvenlikayarlarının
görüntülenmesivedeğiştirilmesi........29
ParolaveWindowshesaplarınınkullanımı....29
Parmakiziylekimlikdoğrulamanınkullanılması..30
Kapakbağlantısıanahtarınıkullanma......30
Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......31
Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......31
SabityazılımaentegreComputraceAgent
yazılımı..................31
TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatform
Modülü).................31
IntelBIOSguard..............31
Bölüm5.Gelişmişyapılandırma...33
SetupUtilityprogramınınkullanılması......33
SetupUtilityprogramınıbaşlatma.....33
SetupUtilityprogramınıngörüntükipinin
değiştirilmesi.............33
SetupUtilityprogramınınekrandilini
değiştirme..............33
Bircihazınetkinleştirilmesiyadadevredışı
bırakılması..............34
Bilgisayarınızınotomatikbaşlatmaözelliğinin
etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması..34
ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi
veyadevredışıbırakılması........34
ConfigurationChangeDetectionözelliğinin
etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması..35
YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOS
ayarlarınındeğiştirilmesi.........35
BIOSparolalarınınkullanılması.......36
Birbaşlatmacihazınınseçilmesi......37
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Fanhızıdüzeyinindeğiştirilmesi......38
SetupUtilityprogramındançıkılması....38
BIOSgüncellemevekurtarma........38
BIOS'ugüncelleme...........38
BIOSgüncellemehatasındankurtarma...39
RAID'inyapılandırılması...........39
RAID'iIntelRSTeileyapılandırma.....39
AVAGOMegaRAIDBIOSyapılandırma
yardımcıprogramıkullanılarakhızlıRAID
kurulumu...............42
Bölüm6.Sorungiderme,tanılama
vekurtarma..............45
Bilgisayarsorunlarınınçözülmesiiçintemel
yordam.................45
Sorungiderme...............45
Başlatmasorunları...........45
Sessorunları.............46
CDveyaDVDsorunları..........47
Geçicisorunlar.............48
Depolamasürücüsüsorunları.......48
EthernetLANsorunları..........49
KablosuzLANsorunu..........50
Bluetoothsorunları...........50
Performanssorunları..........51
Diziselbağlaçsorunu..........53
USBcihazısorunları...........53
Yazılımvesürücüsorunları........53
Sorunlarıntanılanması............54
Kurtarmabilgileri..............55
Windows7içinkurtarmabilgileri......56
Windows10içinkurtarmabilgileri.....56
Bölüm7.Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi.............59
Statikelektriğeduyarlıcihazlarınçalıştırılması..59
Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağını
çıkarma.................59
Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....60
Dışaksamlar..............60
Önçerçeve..............61
Güçdüğmesi.............61
PCIExpresskart............63
TamuzunlukluPCIExpresskartı......65
M.2yarıiletkensürücü..........69
Bellekmodülü.............72
Optiksürücü..............75
Önerişimdepolamakasasındakidepolama
sürücüsü...............78
Optik/depolamabirleşimikasasındakicihaz.85
Pil..................89
Kapakbağlantısıanahtarı.........90
Güçkaynağıdüzeneği..........91
Soğutmaradyatörüvefandüzeneği....93
Birincilsabitdisksürücüsü........95
İkincilsabitdisksürücüsü........96
Yarıiletkensürücü............98
Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması...102
Bölüm8.Bilgi,yardımvehizmet
alınması...............105
Bilgikaynakları..............105
Başkadillerdekikullanmakılavuzlarına
erişme................105
Windowsyardımsistemi.........105
Güvenlikvegaranti...........105
LenovoWebsitesi...........105
LenovoDestekWebsitesi........106
Sıksorulansorular...........106
Yardımvehizmet..............106
HizmetAlma..............106
Diğerhizmetlerinkullanılması.......107
Ekhizmetlerinsatınalınması.......107
EkA.Sistembellekhızı......109
EkB.Ubuntuişletimsistemiileilgili
ekbilgi................111
EkC.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.113
İhracatsınıflandırmanotu..........113
Elektronikyayılımbildirimi..........113
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........113
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........115
Brezilyaiçinseslibildirim...........115
Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkin
bilgiler..................115
Ekdüzenlemebilgileri............115
EkD.WEEEvegeridönüşüm
bilgileri................117
ÖnemliWEEEbilgileri............117
Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......118
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......118
Tayvaniçinpilgeridönüşümbilgileri......118
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....119
EkE.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik
Yönetmelik(RoHS).........121
AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......121
ÇiniçinRoHSBildirimi...........121
TürkçeiçinRoHSBildirimi..........121
iiThinkStationP410KullanmaKılavuzu
UkraynaiçinRoHSBildirimi.........122
HindistaniçinRoHSBildirimi.........122
TayvaniçinRoHSBildirimi..........122
EkF.ENERGYSTARmodelbilgisi.123
EkG.Özelnotlar..........125
Ticarimarkalar...............126
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun
Bubölümde,bilmenizgerekengüvenlikbilgileriyeralmaktadır.
Bukılavuzukullanmadanönce
DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.
Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
sitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerdebulabilirsiniz.
®
DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestekWeb
Hizmetveyükseltmeler
MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelyükseltmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.
yükseltmelergenellikleaksamolarakadlandırılır.Müşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirme
parçalarıCRU'lar(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerin
aksamlarıtakmasınınyadaCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığı
çeşitlibelgelersağlar.Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.
GüçgöstergesininKapalı(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamına
gelmeyebilir.Elektrikkablosubulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalı
olduğundanveürününtümgüçkaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larhakkındaek
bilgiiçinbkz.Bölüm7“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:59.Başkasorunuzyadaendişeniz
varsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.
DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalar.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Statikelektriğinönlenmesi
Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.
AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:
•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.
•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.
•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.
•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.
•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.
•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.ACelektrik
kablosunubaşkacihazlariçinkullanmayın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
2
yadadaha
viThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Uzatmakablolarıveilgilicihazlar
Kullandığınızuzatmakablolarının,elektrikakımınakarşıkoruyucucihazların,kesintisizgüçkaynaklarınınve
anahtarlıuzatmakablolarınınürününelektrikgereksinimlerineuygundeğerlerdeolduğundaneminolun.Bu
cihazlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlıuzatma
kablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Fişlerveprizler
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Elektrikprizini,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriveyaticarialetlerilepaylaşmayın.Aksi
takdirde,sabitolmayanvoltajdüzeyleri;bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıcihazlarınızazararverebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
Dışcihazlar
Bilgisayardagüçaçıkken(USB)kablolarındanbaşkaherhangibirdışcihazkablosubağlamayınya
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlıcihazlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışcihazlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.
Isıveürününhavalandırılması
Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:
•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.
•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cmuzakta
çalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,yoğunhareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.
Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.
•Havasüzmecihazlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.
İşletimortamı
Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.
Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevedepolamasürücüsündeki
verilerezararverebilir.
Bilgisayarınızınyadabilgisayarınızabağlıdiğercihazlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.
Bilgisayarınızınyadaonabağlıcihazınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,bilgisayarınızkısadevreyapabilirya
dabaşkabirzararmeydanagelebilir.
Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.
Lazeruyumlulukbildirimi
DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikcihazlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:
viiiThinkStationP410KullanmaKılavuzu
•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Cihazıniçindeonarılabilecekparçayoktur.
•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.
TEHLİKE
BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:
Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemasettirmeyin.Işığaçıplakgözleya
daoptikcihazlarlabakmayın.
Güçkaynağıbildirimi
Güçkaynağınınveyaaşağıdakietiketinbulunduğuhiçbirparçanınkapağınıhiçbirzamançıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.
Temizlikvebakım
Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
xThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Bölüm1.Ürünegenelbakış
Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:
•“Donanımkonumları”sayfa:1
•“Bilgisayarınözellikleri”sayfa:8
•“Bilgisayarıntekniközellikleri”sayfa:12
•“Programlar”sayfa:12
Donanımkonumları
Bubölümdebilgisayardonanımlarınızınkonumlarınailişkinbilgilerbulunur.
Not:Bilgisayarınızdakidonanımlar,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.
Öndengörünüm
Şekil1.Önbağlaçlar,denetimlervegöstergeler
1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi2USB3.0bağlaçları(2)
3Depolamasürücüsüetkinlikgöstergesi
5Güçdüğmesi6Mikrofonbağlacı
7Kulaklıkbağlacı8SDkartyuvası
1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi
4Güçgöstergesi
Optiksürücütepsisiniçıkarmakveyakapatmakiçindüğmeyebasın.
©CopyrightLenovo2016,2017
1
2USB3.0bağlacı
USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.
3Depolamasürücüsüetkinlikgöstergesi
Bugösterge,dahilidepolamasürücülerinin(sabitdisksürücüleriveyayarıiletkensürücülergibi)durumunu
gösterir.
Açık:Depolamasürücülerietkinveveriaktarılıyor.
Kapalı(bilgisayaraçıldığında):Veriaktarılmıyorveyadepolamasürücülerikullanılmıyor.
4Güçgöstergesi
Güçgöstergesiyandığında,bilgisayaraçılır.
5Güçdüğmesi
Bilgisayarınızıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Bilgisayaryanıtvermemeyebaşlarsabilgisayarı
kapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinidörtsaniyeveyabirazdahafazlasürebasılıtutun.
6Mikrofonbağlacı
Mikrofonbağlacıaracılığıylamikrofonubilgisayarınızabağlayın.
7Kulaklıkbağlacı
Kulaklığı,kulaklıkbağlacıilebilgisayarınızabağlayın.
8SDkartyuvası
Karttakiverilereerişilebilmesivebuverilerinokunabilmesiiçinyuvayagüvenlidijital(SD)karttakın.
2ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Arkadangörünüm
5
6 7
8
4
3
Şekil2.Arkadangörünüm
1Güvenlikkilidiyuvası2Ethernetbağlacı
3Asmakilithalkası
4Kablokilidiyuvaları(2)
5Diziselbağlaç(bazımodellerde)6Sesgirişbağlacı
7PCIExpresskartıalanı(farklıkartlar,farklıbağlaçlar
8Sesçıkışbağlacı
sunar)
9Mikrofonbağlacı10USB3.0bağlaçları(4)
11USB2.0bağlaçları(2)12PS/2klavyebağlacı
13PS/2farebağlacı14Elektrikkablosubağlacı
Not:AyrıkgrafikkartıveyaEthernetkartı,uygunPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expresskart
alanınayerleştirilebilir.Bilgisayarınyızdakuruluböylebirkartvarsa,bilgisayarüzerindekikarşılıkgelen
bağlaçlaryerinekarttakibağlaçlarıkullandığınızdaneminolun.
1Güvenlikkilidiyuvası
BilgisayarınızıgüvenealmakiçingüvenlikkilidiyuvasınaKensingtontipibirkablokiliditakın.Ekbilgiiçinbkz.
“Kensingtontipikablokilidinintakılması”sayfa:28.
2Ethernetbağlacı
Yerelağ(LAN)içinbirEthernetkablosutakın.
Not:BilgisayarınızıFCC(FederalCommunicationsCommission)ClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbir
Category5Ethernetkablosukullanın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
3Asmakilithalkası
Bilgisayarınızıgüvenealmakiçinbirasmakilittakın.Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınkapağınıkilitleme”
sayfa:27.
4Kablokilidiyuvası
Kablokilidiyuvalarıbirkablokilidinisabitlemekiçinkullanılır.Ekbilgiiçinbkz.“Kablokilidinintakılması”
sayfa:29.
5Diziselbağlaç
Dışmodem,diziselyazıcıveya9iğnelibirdiziselbağlaçkullanandiğercihazlarıdiziselbağlacabağlar.
6Sesgirişbağlacı
Sesgirişbağlacı,stereosistemgibibirdışsescihazındansessinyallerialmakiçinkullanılır.Birdışsescihazı
bağladığınızda,cihazınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişibağlacınabirkablobağlantısıoluşturulur.
7PCIExpresskartıalanı(farklıkartlarfarklıbağlaçlarsunar)
BilgisayarınızınçalışmaperformansınıiyileştirmekiçinbualanaPCIExpresskartlarınıtakabilirsiniz.
Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbualandatakılıolankartlardeğişiklikgösterebilir.
8Sesçıkışbağlacı
Sesçıkışbağlacıbilgisayardan,kulaklıklargibidışcihazlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır.
9Mikrofonbağlacı
Seskaydetmekistediğinizdeveyasestanımayazılımıkullanırkenmikrofonbağlacıilebilgisayarınızabir
mikrofonbağlar.
10USB3.0bağlacı
USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.
11USB2.0bağlacı
USBklavye,fare,depolamasürücüsüveyayazıcıgibiUSBuyumlubircihazıbubağlacabağlar.
12PS/2klavyebağlacı
PersonalSystem/2(PS/2)klavyeyiPS/2klavyebağlacınabağlar.
13PS/2farebağlacı
PS/2fareyi,birimleçdenetimtopunuyadaPS/2farebağlacıkullanandiğerişaretlemecihazlarınıbağlar.
14Elektrikkablosubağlacı
Güçkaynağıiçinelektrikkablosunubilgisayarınızabağlar.
4ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Bilgisayarbileşenleri
Notlar:
•Modelinebağlıolarak,bilgisayarınızşekildegösterilendenbirazfarklıolabilir.
•Bilgisayarkapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınızıhazırlamavebilgisayarkapağınıçıkarma”sayfa:59.
Şekil3.Bileşenlerinyerleri
1Soğutmaradyatörüvefandüzeneği
3Optiksürücü(bazımodellerde)
5ÖnsesveUSBdüzeneği6Önçerçeve
7Önfandüzeneği(bazımodellerde)
9Grafikkartı(bazımodellerde)10Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıda
11Arkafandüzeneği12Güçkaynağıdüzeneği
2Bellekmodülü
4Kartokuyucu
8Sabitdisksürücüleri
denir)(bazımodellerde)
Sistemkartıüzerindekiparçalar
Aşağıdakişekilde,sistemkartındakiparçalarınyerlerigösterilmektedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri
14iğneligüçbağlacı2Bellekyuvası1(DIMM1)
3Bellekyuvası2(DIMM2)
5Mikroişlemcifanbağlacı6Bellekyuvası4(DIMM4)
7Bellekyuvası3(DIMM3)8Isıalgılayıcıbağlacı
9Sabitdisksürücüsüfanbağlacı1014iğneligüçbağlacı
114iğneliSAT Agüçbağlaçları12USB2.0bağlaçları(önUSB2.0bağlacını,kart
4Mikroişlemci
okuyucubağlacınıveyaBluetoothbağlacınıbağlamakiçin)
13Önfanbağlacı
15SAS/SATAsürücüsüLEDbağlacı16SATAbağlaçları
17eSATAbağlacı
14CMOSTemizleme/Kurtarmaatlamakablosu
18ÖnUSB3.0bağlacı(önpanodaUSBbağlaçlarının
bağlanmasıiçin)
19USB2.0bağlacı(Wi-Fibağlacınıveya29'u1arada
kartokuyucubağlacınıbağlamakiçin)
21Dizisel(COM)bağlaç22Thunderbolt™bağlacı
23Dörtbasamaklıtanılamaekranıbağlacı
25Önsesbağlacı
27PCIExpressx16kartyuvası28PCIExpressx8kartyuvası
29PCIExpressx16kartyuvası(grafikkartıbazı
20Önçerçevebağlacı(LEDgöstergeleriveaçma/kapama
düğmesinibağlamakiçin)
24İçhoparlörbağlacı
26PCIExpressx4kartyuvası
30Arkafanbağlacı
modellerdebulunur)
31Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(izinsizgirişanahtar
32Pil
bağlacı)
6ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
İçsürücüler
İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıcihazlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.
İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeninhangitipteveboyuttasürücüyüdesteklediğineve
gereklikablolarındoğruşekildetakıldığınadikkatedşn.Bilgisayarınızailişkiniçsürücülerinasıltakacağınıza
yadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleriBölüm7“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:59
içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.
Aşağıdakişekilde,sürücübölmelerininyerlerigösterilmektedir.
Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri
1Birinciloptiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücü,esnekmodül,esnekdepolamakasası,önerişim
depolamakasasıveyaoptik/depolamabirleşimikasasıtakılıolarak)
2İkinciloptiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücü,esnekmodül,esnekdepolamakasası,önerişim
depolamakasasıveyaoptik/depolamabirleşimikasasıtakılıolarak)
3SDkartyuvası(bazımodellerdetakılıolanSDkartile)
4İkincildepolamasürücüsübölmesi(bazımodellerdesabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibritsürücü
takılıolarak)
5Birincildepolamasürücüsübölmesi(bazımodellerdesabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibritsürücü
takılıolarak)
6PCIExpresskartyuvaları(bazımodellerdePCIExpressyarıiletkensürücüveyadiğerPCIkartlarıtakılıolarak)
Bölüm1.Ürünegenelbakış7
Makinetipivemodeletiketi
Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.
Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.
Şekil6.Makinetipivemodeletiketi
Bilgisayarınözellikleri
Sahipolduğunuzbilgisayarmodelinebağlıolarakbazıözelliklerdeğişiklikgösterebilirveyabulunmayabilir.
Bilgisayarınızhakkındabilgi
•Bilgisayarınızhakkındakitemelbilgileri(mikroişlemcivebellekbilgilerigibi)görüntülemekiçinaşağıdakileri
yapın:
1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.
2.Microsoft
-Windows7için:Computer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)
-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙S
•Bilgisayarınızdakicihazlarhakkındaayrıntılıbilgileri(optiksürücüveağbağdaştırıcılarıgibi)görüntülemek
içinaşağıdakileriyapın:
1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Computer
-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.
®
Windows
seçeneğinitıklayın.
(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.
®
işletimsistemisürümünüzebağlıolarakaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
ystem(Sistem)➙About(Hakkında)seçeneğinitıklayın.
8ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
2.DeviceManager(CihazYöneticisi)seçeneğinitıklatın.
3.CihazözelliklerinigörüntülemekiçinDeviceManager(CihazYöneticisi)seçeneğindecihazınızıbulun
veçifttıklayın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazınveyaonaysağlayın.
Bellek
Bilgisayarınız,dörtadedekadarçiftverihızı4(DDR4)hatadüzeltmekodu(ECC)arabelleksizçiftsıralıbellek
modülü(UDIMM'ler)veyaDDR4ECCkayıtlıDIMM'leri(RDIMM'ler)destekler.
Ekbilgiiçinbkz.“Bellekmodülü”sayfa:72.
Depolamasürücüleri
Bilgisayarınız,aşağıdakidepolamasürücülerinidestekler:
•SDkartı
•Optiksürücü(bazımodellerdebulunur)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü
•SATAhibritsürücü(bazımodellerdebulunur)
•SATAyarıiletkensürücü(bazımodellerdebulunur)
•PCIExpressyarıiletkensürücü(M.2yarıiletkensürücü)(bazımodellerdebulunur)
Depolamasürücüsüalanımiktarınıgörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Computer
(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayınveardındanManage(Y önet)öğesinitıklayın.
•Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.
2.DiskManagement(DiskYönetimi)seçeneğinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.
Videoözellikleri
•AyrıkgrafikkartıiçinsistemkartındaPCIExpressx16grafikkartıyuvası
•Ayrıngrafikkartındakivideobağlaçları:
-DigitalVisualInterface(DVI)bağlacı(bazımodellerdebulunur)
-DisplayPort®bağlacı(bazımodellerdebulunur)
-MiniDisplayPort®bağlacı(bazımodellerdebulunur)
Sesözellikleri
Tümleşiksesdenetleyici,bilgisayarınızdaaşağıdakibağlaçlarıvecihazlarıdestekler:
•Sesgirişbağlacı
•Sesçıkışbağlacı
•Kulaklıkbağlacı
•İçhoparlör
•Mikrofonbağlaçları
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları
•100/1000Mb/snEthernetbağlacı
•Diziselbağlaç
•Sesbağlaçları(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacı,mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
•Ekranbağlaçları(DisplayPortbağlacı,DVIbağlacıveMiniDisplayPortbağlacı)(grafikkartınagöredeğişir)
•eSATAbağlacı(bazımodellerdebulunur)
•InstituteofElectricalandElectronicsEngineer(IEEE)1394bağlacı(bazımodellerdebulunur)
•PS/2klavyebağlacı
•PS/2farebağlacı
•USBbağlaçları
Ekbilgiiçinbkz.“Öndengörünüm”sayfa:1ve“Arkadangörünüm”sayfa:3.
Genişletme
•Depolamasürücüsübölmeleri
•Bellekyuvaları
•Optiksürücübölmeleri
•PCIExpressx4kartyuvası
•PCIExpressx8kartyuvası
•PCIExpressx16kartyuvaları(grafikkartıbazımodellerdebulunur)
•SDkartyuvası
Ekbilgiiçinbkz.“İçsürücüler”sayfa:7
ve“Sistemkartıüzerindekiparçalar”sayfa:5.
Güçkaynağı
Otomatik%92voltajalgılamaözelliğinesahip450watt'lıkgüçkaynağı
Kablosuzözellikler
Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdaaşağıdakikablosuzbağlantıözellikleridesteklenebilir:
•KablosuzLAN
•Bluetooth
Sistemyönetimiözellikleri
•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınbirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilereulaşmasıiçin
ortakbiryolsağlar.Bubilgiişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevrebirimleri,güç
kaynaklarıvebakımgeçmişiniiçerir.
•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız
uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması”sayfa:34.
•Intel
®
StandardManageability(ISM)
IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,yükseltilmesi
veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,
yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetiren,donanımvesabityazılımtabanlıbir
teknolojidir.
10ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
•IntelRapidStorageT echnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTeyapılandırmayardımcıprogramı,belirliIntelyongasetisistemkartlarıbulunanbilgisayarlariçin
YedekliBağımsızDisklerDizisi(RAID)yapılandırmasıyapmanızaolanaktanır.SeriGelişmişTeknoloji
Bağlantısı(SATA)cihazlarıtakılıolanbilgisayarlardaRAID0,1,5ve10düzeylerinidestekler.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem
kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbircihazsürücüsüdür.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamacihazları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim
sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.
•SystemManagement(SM)basicinput/outputsystem(BIOS)veSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve
gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.
•WakeonLAN(WOL)
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet
bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut
bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.
Güvenliközellikleri
•Bircihazıetkinleştirmevedevredışıbırakmaözelliği
•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•Antivirüsprogramı
•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)
•BilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereBIOSparolalarıveWindowshesapları
•BIOSguard
•Parmakiziylekimlikdoğrulama(bazımodellerdebulunur)
•Güvenlikduvarları
•Başlatmasırasıdenetimi
•Klavyeveyafareolmadanbaşlatma
•Bilgisayarkapağıkilididesteği
•Kensingtontipikablokilididesteği
•Asmakilitdesteği
•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:27
.
Öncedenkuruluişletimsistemi
BilgisayarınızaWindows7veyaWindows10işletimsistemiöncedenkuruludur.Lenovotarafından
bilgisayarınızlauyumluolduğubelirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Birişletimsistemininuyumluluk
açısındanonaylıolduğunuveyasınandığınıbelirlemekiçinişletimsistemisağlayıcısınınWebsitesinebakın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
Bilgisayarıntekniközellikleri
Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.
Boyutlar
Genişlik:175mm(6,89inç)
Yükseklik:376mm(14,80inç)
Derinlik:426mm(16,77inç)
Ağırlık
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:15,5kg(34,17lb)
Ortam
•Havasıcaklığı:
Çalışıyorken:10°C(50°F)-35°C(95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C(-40°F)-60°C(140°F)
Paketsizdepolama:-10°C(14°F)-60°C(140°F)
•Nemlilik:
Çalışıyorken:%10-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%10-%90(yoğunlaşmasız)
•Rakım:
Çalışıyorken:-15,2m(-50ft)-3.048m(10.000fit)
Depolama:-15,2m(-50ft)-10.668m(35.000fit)
Elektrikgirişi
Girişvoltajı:100VAC-240VAC
Girişfrekansı:50/60Hz
Programlar
Bubölümdebilgisayarınızdakiprogramlarailişkinbilgilerbulunur.
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim
Not:Windows7içinbilgisayarınızınmodelinebağlıolarak,bazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırolabilir,
dolayısıylabunlarımanuelolarakyüklemelisiniz.Buşekildebuprogramlaraerişebilirvekullanabilirsiniz.
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•WindowsSearch'ten(WindowsArama):
1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
programınadınıaramakutusunayazın.
-Windows10için:ProgramınadınıStart(Başlat)düğmesininyanındakiaramakutusunayazın.
2.Programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.
•Start(Başlat)menüsüveyaControlPanel'dan(DenetimMasası):
1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
12ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Program
adıgörüntülenmiyorsaAllprograms(T ümprogramlar)öğesinetıklayarakprogramlistesini
görüntüleyin.Ardından,programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadını
tıklayın.
-Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından,
programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.
2.Start(Başlat)menüsündeprogramınadıgörüntülenmiyorsa,programaControlPanel(Denetim
Masası)üzerindenerişin.
a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.
-Windows10için:WindowsSystem(WindowsSistemi)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğesinitıklayın.
b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControl
Panel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanbaşlatmakiçinistenenprogramınadınıtıklayın.
Kurulmayahazırbirprogramınkurulması(yalnızcaWindows7)
Windows7işletimsisteminde,kurulmayahazırbirprogramıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.LenovoThinkVantage
2.ProgramsimgelerinigörüntülemekiçinView(Kutucukları)➙Tiles(Görüntüle)öğesinitıklayın.
3.İstenenprogramınsimgesinibulmakiçingrirenklisimgelerinaltındayeralanyönergeleriizleyin.
Ardındansimgeyiçifttıklayarakprogramıkurun.
®
Toolsprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”sayfa:12.
Lenovoprogramlarınagiriş
Bubölümde,işletimsisteminizlebirliktekullanılabilenbaşlıcaLenovoyazılımlarınailişkinbilgilerverilir.
Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakaşağıdakiprogramlardanbazılarımevcutolmayabilir.
FingerprintManagerProveya
ThinkVantageFingerprintSoftware
(Windows7)
LenovoCompanion
(Windows10)
FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramı,
parmakiziokuyucukullanmanızaolanaksağlar.Bazıklavyelerdesağlanan
tümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış
parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizi
sağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalarınyerine
geçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.
Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılır
olmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.Aşağıdakilerigerçekleştirmek
içinLenovoCompanion'ıkullanın:
•Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekve
güncelleştirmeleriyönetmek.
•Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekve
bilgisayarınıziçinözelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.
•“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekve
güvenilirkaynaklardanmakalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakip
etmek.
LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğinizhakkındadaha
fazlabilgiedinmenizeyardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.
Bölüm1.Ürünegenelbakış13
LenovoPCExperience
(Windows7)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPowerENGAGE
(Windows7)
LenovoSolutionCenter
(Windows7veWindows10)
LenovoThinkVantageTools
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
ThinkStationDiagnostics
(Windows7veWindows10)
Buprogram,çeşitliprogramlarakolayerişimsağlayarakkolayvegüvenli
şekildeçalışmanızayardımcıolur.
Not:Buprogramıtümprogramlarlistesindenveyaaramakutusundan
bulabilirsiniz.Buprogramaerişmekiçin,ControlPanel'a(DenetimMasası)
gidin.ControlPanel'ı(DenetimMasası)Category(Kategori)ölçütünegöre
görüntüleyin,HardwareandSound(DonanımveSes)➙Devicesand
Printers(CihazlarveY azıcılar)öğelerinitıklayın,ardındanbilgisayarınızın
adınıiçerencihazıçifttıklayın.
LenovoIDprogramı,LenovoID'nizioluşturmanızıveyönetmenizisağlar.
LenovoIDsayesinde,Lenovoileilgiliherşeyetekbirhesaplabağlanabilirsiniz.
LenovoID'nizikullanarakhızlıvekolaybirşekildekimlikdoğrulamasıyapabilir
veLenovotarafındansunulanbirçokhizmetinkeyfiniçıkarabilirsiniz.Bu
hizmetlerarasındaçevrimiçialışveriş,uygulamaindirme,kişiselleştirilmiş
cihazdesteği,özelpromosyonteklifleri,Lenovoforumlarıveçokdahafazlası
bulunur.
LenovoPowerENGAGEprogramı,güçyönetimişlevisağlar.
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıve
gidermenizisağlar.Buprogram,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,
güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeydesistem
performansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
LenovoThinkVantageToolsprogramı,çeşitliaraçlarakolayerişimsağlayarak
dahakolayvegüvenliçalışmanızayardımcıolur.
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuş
halinegeriyüklemenizisağlar.
SystemUpdateprogramı,cihazsürücüsügüncellemeleri,yazılım
güncellemeleriveBIOSgüncellemelerigibibilgisayarınızayöneliksistem
güncellemelerinedüzenlierişimsağlar.Program,LenovoHelpCenter'dan
(YardımMerkezi)bilgisayarınızailişkinyenigüncellemelerhakkındabilgi
alırveardındanindirilecekveyüklenecekgüncellemelerigörüntüler.Hangi
güncellemelerinindirilipyükleneceğitamamensizinkontrolünüzdedir.
ThinkStationDiagnosticsprogramıbilgisayarınızdakisorunlarıbulup
gidermenizisağlar.Programgerçekzamanlıdonanımtanılamaizlemesi
işlevitarafındantespitedilensorunlarısizebildirir.Programayrıcasorunun
ayrıntılarınıverir,olasınedenlerianalizederveçözümlersağlar.
14ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma
Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:
•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:15
•“Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması”sayfa:15
•“Diskinkullanımı”sayfa:15
•“Ağabağlanılması”sayfa:17
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizdegereklibilgileriLenovoveritabanınagirersiniz.Bilgiler,geri
çağırmaveyadiğerciddisorundurumundaLenovo'nunsizinlebağlantıkurmasınaveyardımiçinLenovo'yu
aradığınızdadahahızlıbirhizmetsunmasınaolanaktanır.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraek
ayrıcalıklarvehizmetlersunulmaktadır.
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.
Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması
Bilgisayarınsesiniayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:
1.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.
Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Windowsyardımsisteminebakın.
2.Sesiayarlamak,hoparlörünsesiniaçmakveyakapamakiçinekrandakitalimatlaravevurgumetnineuyun.
Diskinkullanımı
Bubölümde,diskveoptiksürücükullanımınailişkinbilgilersunulur.
Optiksürücününkullanımınailişkinyönergeler
Optiksürücüyükullanırkenşuyönergeleriuygulayın:
•Bilgisayarı,sürücününaşağıdakikoşullardanbirinemaruzkalacağıbiryerekoymayın:
-Yükseksıcaklık
-Yükseknem
-Aşırıtoz
-Aşırıtitreşimveyaanidarbe
-Eğikyüzeyler
-Doğrudangüneşışığı
•Sürücüyediskdışındaherhangibirnesneyerleştirmeyin.
•Hasarlıdisklerisürücüyeyerleştirmeyin.Eğri,çizilmişveyakirlidisklersürücüyezararverebilir.
•Bilgisayarıtaşımadanöncediskisürücüdençıkarın.
©CopyrightLenovo2016,2017
15
Diskinkullanılmasıvesaklanması
Birdiskikullanırkenvesaklarkenbuyönergeleritakipedin:
•Diskikenarlarındantutun.Diskinetiketliolmayanyüzeyinedokunmayın.
•Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemekiçin,diskitemizveyumuşakbirbezleortasından
kenarlarınadoğrusilin.Diskindaireselhareketlerlesilinmesi,verikaybınanedenolabilir.
•Diskinüzerineyazıyazmayınveyakağıtyapıştırmayın.
•Diskinçizilmesineveyaüzerindeizoluşmasınaizinvermeyin.
•Diskidoğrudangüneşışığıalanbiryerekoymayınveyaböylebiryerdesaklamayın.
•Diskitemizlemekiçinbenzen,tinerveyadiğertemizlememaddelerinikullanmayın.
•Diskidüşürmeyinveyabükmeyin.
Diskinoynatılmasıveçıkarılması
Birdiskioynatmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:
1.Bilgisayaraçıkkenoptiksürücününöntarafındakiçıkarma/kapatmadüğmesinebasın.Tepsisürücüden
dışarıçıkar.
2.Tepsiyebirdiskyerleştirin.Bazıoptiksürücülerdetepsininortasındageçmelibirgöbekbulunur.
Sürücünüzdegeçmelibirgöbekvarsa,tepsiyibirelinizledestekleyinveardındandiskiortasından
bastırarakyerineoturtun.
3.Tepsiyikapatmakiçinçıkarma/kapatmadüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafifçeileriitin.Disk
oynatmaprogramıotomatikolarakbaşlatılır.Dahafazlabilgiiçindiskoynatmaprogramınınyardım
sisteminebakın.
Birdiskioptiksürücüdençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayaraçıkkenoptiksürücününöntarafındakiçıkarma/kapatmadüğmesinebasın.Tepsisürücüden
dışarıçıkar.
2.Diskitepsidendikkatliceçıkarın.
3.Tepsiyikapatmakiçinçıkarma/kapatmadüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafifçeileriitin.
Not:Çıkarma/kapatmadüğmesinebastığınızdatepsisürücüdendışarıçıkmazsabilgisayarınızıkapatın.
Ardından,düzleştirilmişataşıçıkarma/kapatmadüğmesininbitişiğindekiacildurumdaçıkarmadeliğine
yerleştirin.Acildurumdaçıkarmaözeliğiniyalnızcaacildurumlardakullanın.
Diskinkaydedilmesi
Optiksürücünüzkaydıdestekliyorsa,birdiskkaydedebilirsiniz.
Windowsaraçlarıkullanılarakdiskkaydedilmesi
Windowsaraçlarınıkullanarakdiskkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•DiskeAutoPlay(OtomatikKullan)penceresinikullanarakyazın.
1.Diskinotomatikolarakoynatıldığındaneminolun.
a.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.
b.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)
veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesini
görüntüleyinveardındanAutoPlay(OtomatikKullan)seçeneğinitıklayın.
-Windows10için:Settings(Ayarlar)➙Devices(Cihazlar)➙AutoPlay(OtomatikKullan)
öğesinitıklayın.
16ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
c.UseAutoPlayforallmediaanddevices(TümmedyavecihazlariçinOtomatikKullan'ıetkinleştir)
öğesiniseçinveyaetkinleştirin.
2.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.AutoPlay(OtomatikKullan)
penceresiaçılır.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
•WindowsMedia
1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.
2.WindowsMediaPlayer'ıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”sayfa:12.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
•BirISOdosyasındanbirdiskyazdırın.
1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.
2.ISOdosyasınıçifttıklayın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
®
Player'ıkullanarakdiskeyazın.
Öncedenyüklenmişprogramlarkullanılarakdiskkaydedilmesi
Öncedenyüklenmişprogramlarıkullanarakdiskkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
1.Optiksürücüyekaydıdestekleyen,kaydedilebilirbirdiskyerleştirin.
2.PowerDVDCreate,PowerProducerveyaPower2Goprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibir
programaerişim”sayfa:12.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Ağabağlanılması
Bubölümde,birağabağlanmayailişkinbilgilerbulunur.Bilgisayarınızıağabağlayamazsanızbkz.“Ethernet
LANsorunları”sayfa:49.
EthernetLAN'abağlanma
EthernetkablosunuEthernetbağlacınatakarakbilgisayarınızıbirEthernetLAN'abağlayamıyorsunuz.
TEHLİKE
ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuEthernetbağlacınabağlamayın.
KablosuzLAN'abağlanma
BilgisayarınızıEthernetkablosukullanmadan,yalnızcaradyodalgalarıaracılığıylakablosuzbirLAN'a
bağlayabilirsiniz.
Not:KablosuzLANözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.
KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.KablosuzbirLANbulunduğundanvebilgisayarınızdakikablosuzLANözelliğininçalıştığındaneminolun.
2.KullanılabilirkablosuzağlarıgörüntülemekiçinWindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantıdurumu
simgesinitıklayın.
Not:Windowsbildirimalanındakablosuzağbağlantıdurumusimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyi
bildirimalanınaekleyin.Windowsyardımsisteminebakın.
Bölüm2.Bilgisayarınızıkullanma17
3.BirkablosuzLAN'ıveardındanbilgisayarınızıbunabağlamakiçinConnect(Bağlan)öğesinitıklayın.
İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.
Bluetoothetkinbircihazabağlanma
Bluetoothkısamenzillikablosuzbiriletişimteknolojisidir.Bilgisayarınızileyaklaşık10m(32,8ft)biruzaklıktaki
Bluetooth'unetkinolduğubaşkabircihazarasındakablosuzbirbağlantıkurmakiçinBluetooth'ukullanın.
Not:Bluetoothözelliği,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindebulunur.
Bluetoothetkinbircihazabağlanmakiçinşunlarıyapın:
1.BilgisayarınızdakiBluetoothözelliğininçalıştığındanveBluetoothetkincihazınbilgisayarınızileyaklaşık
10m(32,8ft)biruzaklıktaolduğundaneminolun.
2.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralanBluetoothsimgesinitıklayın.
Not:WindowsbildirimalanındaBluetoothsimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.
Windowsyardımsisteminebakın.
3.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7için:AddaDevice(AygıtEkle)öğesinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.
•Windows10için:AddaBluetoothDevice(BluetoothCihazıEkle)öğesinitıklayınveekrandaki
yönergeleriizleyin.
18ThinkStationP410KullanmaKılavuzu
Loading...