Lenovo ThinkStation P410 User guide [pt]
ThinkStationP410
GuiadoUsuário
TiposdeMáquinas:30B2e30B3
Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certifique-sedelereentender
as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav
eoApêndiceG“Avisos”na
página129.
QuintaEdição(Julho2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou"GSA",ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoN°GS-35F-05925.
Conteúdo
Leiaistoprimeiro:informaçõesde
segurançaimportantes.........v
Antesdeusarestemanual...........v
Serviçoseupgrades.............v
Prevençãocontraeletricidadeestática......vi
Adaptadoresecabosdeenergia........vi
Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados..vii
Pluguesetomadas.............vii
Dispositivosexternos............vii
Aquecimentoeventilaçãodoproduto.....viii
Ambienteoperacional............viii
Declaraçãodeconformidadedolaser......ix
Declaraçõesdafontedealimentação.......ix
Limpezaemanutenção............ix
Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1
Locaisdehardware..............1
Vistafrontal...............1
Vistatraseira...............3
Componentesdocomputador........5
Componentesnaplaca-mãe........5
Unidadesinternas............7
Etiquetadetipoemodelodamáquina....8
Recursosdocomputador...........8
Especificaçõesdocomputador........12
Programas................12
Acessandoumprogramaemseu
computador..............12
Instalandoumprogramaqueestáprontopara
serinstalado(somenteWindows7).....13
IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....13
Capítulo2.Usandoocomputador..17
Registrandoocomputador..........17
Configurandoovolumedocomputador.....17
Usandoumdisco.............17
Diretrizessobreousodaunidadeóptica..17
Manuseandoearmazenandoumdisco...18
Reproduzindoeremovendoumdisco....18
Gravandoumdisco...........18
Conectando-seaumarede.........19
Conectando-seaumaLANEthernet....19
Conectando-seaumaLANwireless....19
Conectando-seaumdispositivohabilitado
paraBluetooth.............20
Capítulo3.Vocêeseucomputador..21
OrganizandoSuaÁreadeTrabalho.......21
BrilhoeIluminação...........21
CirculaçãodeAr............21
Locaisdetomadaselétricasecomprimentos
doscabos..............21
Conforto...............21
Informaçõessobreacessibilidade.......22
Limpandoocomputador...........25
Manutenção...............25
Dicasbásicasdemanutenção.......26
Práticasadequadasdemanutenção....26
Mantendoocomputadoratualizado....26
Movendooseucomputador.........27
Capítulo4.Segurança.........29
Bloqueandoseucomputador.........29
Travandoatampadocomputador.....30
Conectandoumatravadecaboestilo
Kensington..............31
Conectandoumatravadecabo......32
Visualizandoealterandoasconfiguraçõesde
segurançanoprogramaSetupUtility......32
UsodesenhasecontasWindows.......32
Usandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais..33
Usandoosensordepresençadatampa....33
Usandofirewalls..............34
Protegendodadoscontravírus........34
SoftwareComputraceAgentintegradoao
firmware.................34
TPM(T rustedPlatformModule)........34
IntelBIOSguard..............34
Capítulo5.Configuraçãoavançada..35
UsandooprogramaSetupUtility.......35
IniciandooprogramaSetupUtility.....35
Alterandoomododeexibiçãodoprograma
SetupUtility..............35
Alterandooidiomadeexibiçãodoprograma
SetupUtility..............36
Ativandooudesativandoumdispositivo...36
Ativandooudesativandoainicialização
automáticadocomputador........36
Ativandooudesativandoomodode
compatibilidadeErPLPS.........36
Ativandooudesativandoadetecçãode
alteraçõesdeconfiguração........37
AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantesde
instalarumnovosistemaoperacional....37
UsandosenhasdeBIOS.........38
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Selecionandoumdispositivode
inicialização..............39
Alterandooníveldevelocidadedo
ventilador...............40
SaindodoprogramaSetupUtility.....40
AtualizandoerecuperandooBIOS.......40
AtualizandooBIOS...........41
Recuperandodeumafalhadeatualizaçãodo
BIOS.................41
ConfigurandooRAID............41
ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe....42
ConfiguraçãodeRAIDrápidausando
outilitáriodeconfiguraçãodeAVAGO
MegaRAIDBIOS............44
Unidadeóptica.............79
Unidadedearmazenamentonogabinetede
armazenamentocomacessofrontal....82
Dispositivonogabinetecombinadoóptico/de
armazenamento............89
Bateria................93
Sensordepresençadatampa.......94
Conjuntodafontedealimentação.....95
Conjuntodedissipadordecaloreventilador.97
Unidadedediscorígidoprincipal.....99
Unidadedediscorígidosecundária....100
Unidadedeestadosólido........102
Concluindoasubstituiçãodaspeças......106
Capítulo6.Soluçãodeproblemas,
diagnósticoerecuperação......49
Procedimentobásicopararesoluçãodeproblemas
docomputador..............49
Soluçãodeproblemas...........49
Problemasdeinicialização........49
Problemascomoáudio.........50
ProblemascomoCDouDVD.......51
Problemasintermitentes.........52
Problemasemunidadedearmazenamento.52
ProblemascomaLANEthernet......53
ProblemacomLANWireless.......54
ProblemascomoBluetooth.......54
Problemasdedesempenho........55
Problemanoconectorserial.......57
ProblemasemdispositivosUSB......57
Problemasdesoftwareededriver.....57
Diagnosticandoproblemas..........58
Informaçõesderecuperação.........60
InformaçõesderecuperaçãoparaWindows
7..................60
InformaçõesderecuperaçãoparaWindows
10..................60
Capítulo7.Instalandoousubstituindo
hardware...............63
Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade
estática.................63
Preparandoseucomputadoreremovendoatampa
docomputador..............63
Instalandoousubstituindohardware......64
Opcionaisexternos...........64
Painelfrontal.............65
Botãoliga/desliga...........65
PlacaPCIExpress...........67
PlacaPCIExpressdetamanhogrande...69
UnidadedeestadosólidoM.2.......73
Módulodememória...........76
Capítulo8.Obtendoinformações,
ajudaeserviços...........109
RecursosdeInformações..........109
Acessandooguiadousuárioemvários
idiomas................109
SistemadeajudadoWindows......109
SegurançaeGarantia..........109
WebsitedaLenovo...........109
WebsitedesuportedaLenovo......110
Perguntasfrequentes..........110
Ajudaeserviços..............110
Chamandooserviço..........110
Utilizandooutrosserviços........111
Adquirindoserviçosadicionais......111
ApêndiceA.VelocidadedaMemória
doSistema.............113
ApêndiceB.Informações
complementaressobreosistema
operacionalUbuntu.........115
ApêndiceC.Informações
regulatórias.............117
Avisodeclassificaçãodeexportação......117
Avisossobreemissãoeletrônica........117
DeclaraçãodeconformidadedaFederal
CommunicationsCommission.......117
MarcadeconformidadedaEurásia......119
AvisodeáudioparaoBrasil.........119
Informaçõessobreconformidadecomrádio
wirelessnoMéxico.............119
Informaçõesregulatóriasadicionais......120
ApêndiceD.Informaçõessobre
WEEEereciclagem.........121
InformaçõesimportantessobreWEEE.....121
InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...122
iiThinkStationP410GuiadoUsuário
InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...122
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara
Taiwan..................122
Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa
UniãoEuropeia..............123
ApêndiceE.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...125
RoHSdaUniãoEuropeia..........125
RoHSdaChina..............125
RoHSdaTurquia..............125
RoHSdaUcrânia..............126
RoHSdaÍndia...............126
RoHSdeTaiwan..............126
ApêndiceF.Informaçõessobreo
modeloENERGYSTAR.......127
ApêndiceG.Avisos.........129
Marcasregistradas.............130
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivThinkStationP410GuiadoUsuário
Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes
Estecapítulocontéminformaçõesdesegurançacomasquaisvocêdevesefamiliarizar.
Antesdeusarestemanual
CUIDADO:
Antesdeusarestemanual,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança
fornecidasnoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãorecebidocomesteproduto.Aleituraea
compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.
SevocênãotivermaisumacópiadoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração,poderáobteruma
versãoemPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo
suportedaLenovotambémforneceoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoeesteGuiadoUsuário
emoutrosidiomas.
®
,emhttp://www.lenovo.com/support.OWebsitede
Serviçoseupgrades
Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.
Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignificanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertifique-sedeque
aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação.
ParaobterinformaçõesadicionaissobreCRUs,consulteCapítulo7“Instalandoousubstituindohardware”
napágina63.Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.
Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodeenergia,os
avisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.
CUIDADO:
Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpodistantes.
CUIDADO:
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.
Prevençãocontraeletricidadeestática
Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponentese
opcionaisdocomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodedanificarapeça.
AodesembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque
contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.
AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas
seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:
•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.
•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras
placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.
•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.
•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém
apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado
computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.
•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae
instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.
•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.
Adaptadoresecabosdeenergia
Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo
cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.
Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdotipoH05VV-F,
3G,0,75mm
Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode
desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode
segurança.
Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam
pressionadosporobjetos.
Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo
adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores
líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergiasofreu
fadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualnosterminaisdocabode
alimentaçãoe/ounosterminaisdoconectordoadaptadordeenergia,quepodemeventualmenteresultar
emsuperaquecimento.
Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixadosnos
receptáculos.
2
,ousuperiores.Emoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemserutilizadosadequadamente.
viThinkStationP410GuiadoUsuário
Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou
sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer
lugarnoadaptadordeenergia.
Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde
corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanificadodealgumaforma.
Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados
Assegure-sedequeoscabosdeextensão,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassificadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.
Pluguesetomadas
Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentonocomputador
parecerdanificadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelasejasubstituídaporum
eletricistaqualificado.
Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomofabricante
paraobterumasubstituição.
Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhosdomésticosoucomerciaisqueconsumamgrandes
quantidadesdeeletricidade.Casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarocomputador,osdadosou
osdispositivosconectados.
Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada
aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma
tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato
comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque
possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema
nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamificação.Deve-seconsultarumeletricistapara
obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode
ramificação.
Certifique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe
estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.
Certifique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque
estiversendoinstalado.
Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.
Dispositivosexternos
NãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternosquenãosejamcabosUSBenquantoo
computadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.Paraevitarpossíveis
danosaosdispositivosconectados,aguardepelomenoscincosegundosapósdesligarocomputadorpara
desconectarosdispositivosexternos.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Aquecimentoeventilaçãodoproduto
Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose
quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:
•Nãodeixeseucomputador,seuadaptadordeenergiaouacessóriosemcontatocomoseucoloou
qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou
quandoabateriaestiversendocarregada.Oseucomputador,adaptadordeenergiaemuitosacessórios
produzemaquecimentoduranteoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausar
desconfortooupotencialmenteumaqueimadura.
•Nãocarregueabaterianemopereseucomputador,adaptadordeenergiaouacessóriospróximoa
materiaisinflamáveisouemambientesexplosivos.
•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,
confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se
oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieflexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative
estesrecursos.
Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira
acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodeenergiada
tomada;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobservepoeira
acumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindoasaletas
deentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempredesliguee
desconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadoraumadistância
aproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarseucomputadoremumaáreade
tráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeseucomputadorcommaisfrequência.
Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções
básicascomseucomputadordesktop:
•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.
•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.
•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas
maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.
•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.
•Nãoguardeouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.
•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).
•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.
Ambienteoperacional
Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade
entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50
°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes
deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque
ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar
emumdanoirreparávelnocomputador.
Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.
viiiThinkStationP410GuiadoUsuário
Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência,
ar-condicionadoefornodemicro-ondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados
poressesequipamentospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedearmazenamento.
Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Selíquido
forderramadosobreoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum
curto-circuitoououtrodano.
Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.
Declaraçãodeconformidadedolaser
CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdefibraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:
•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.
•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especificadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.
PERIGO
AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:
Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
ópticoseeviteexposiçãodiretaaofeixedelaser.
Declaraçõesdafontedealimentação
Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquepossuaaseguinteetiqueta
anexada.
Níveisperigososdetensão,correnteeenergiaestãopresentesdentrodequalquercomponenteque
estejacomessaetiquetaanexada.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser
consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato
comumtécnicodeserviço.
Limpezaemanutenção
Mantenhaoseucomputadoreseuespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,
desconecteocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamenteno
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
computadorenemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimpa-lo.Borrifeo
detergenteemumpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.
xThinkStationP410GuiadoUsuário
Capítulo1.Visãogeraldoproduto
Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:
•“Locaisdehardware”napágina1
•“Recursosdocomputador”napágina8
•“Especificaçõesdocomputador”napágina12
•“Programas”napágina12
Locaisdehardware
Estaseçãoforneceinformaçõessobreoslocaisdehardwaredocomputador.
Nota:Ohardwaredocomputadorpodeserumpoucodiferentedasilustrações.
Vistafrontal
Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais
1Botãodeabrir/fecharunidadeóptica2ConectoresUSB3.0(2)
3Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento4Indicadordeenergia
5Botãoliga/desliga6Conectordomicrofone
7Conectordofonedeouvido8SlotparacartõesSD
1Botãodeabrir/fecharunidadeóptica
Pressioneobotãoparaejetaroufecharabandejadaunidadeóptica.
©CopyrightLenovo2016,2017
1
2ConectorUSB3.0
ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.
3Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento
Esseindicadormostraostatusdasunidadesdearmazenamentointernas(comounidadesdediscorígidoou
unidadesdeestadosólido).
Ligado:asunidadesdearmazenamentoestãoativaseosdadosestãosendotransferidos.
Desligado(quandoocomputadorestáligado):nenhumaunidadedearmazenamentoestáemusoou
nenhumdadoestásendotransferido.
4Indicadordeenergia
Quandooindicadordeenergiaestáaceso,ocomputadorestáligado.
5Botãoliga/desliga
Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputador.Seseucomputadorestivercongelado,vocêpoderá
desligá-loaopressionarobotãodeenergiaporquatrooumaissegundos.
6Conectordomicrofone
Conecteomicrofoneaocomputadorpormeiodoconectordomicrofone.
7Conectordofonedeouvido
Conecteofonedeouvidoaocomputadorpormeiodoconectordofonedeouvido.
8SlotparacartõesSD
InsiraumcartãoSDnoslotparaqueosdadosdelepossamseracessadoselidos.
2ThinkStationP410GuiadoUsuário
Vistatraseira
5
6 7
8
4
3
Figura2.Vistatraseira
1Slotdatravadesegurança2ConectorEthernet
3Loopdecadeado
5Conectorserial(algunsmodelos)6Conectordeentradadeáudio
7ÁreadaplacaPCIExpress(diferentesplacasoferecem
4Slotsparatravadecabos(2)
8Conectordesaídadeáudio
diferentesconectores)
9Conectordomicrofone10ConectoresUSB3.0(4)
11ConectoresUSB2.0(2)12ConectordetecladoPS/2
13ConectordemousePS/214Conectordocabodealimentação
Nota:UmaplacagráficaouumaplacaEthernetseparadapodeserinstaladanaáreadaplacaPeripheral
ComponentInterconnect(PCI)Express(PCIe).Seumaplacaestiverinstalada,certifique-sedeusaros
conectoresnaplacaemvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.
1Slotparatravadesegurança
ConecteumcabodesegurançaKensingtonaoslotdesegurançaparaprenderseucomputador.Paraobter
informaçõesadicionais,consulte“ConectandoumatravadecaboestiloKensington”napágina31
2ConectorEthernet
.
ConecteumcaboEthernetparaumaredelocal(LAN).
Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC(FederalCommunications
Commission),useumcaboEthernetCategoria5.
Capítulo1.Visãogeraldoproduto3
3Travadecadeado
Conecteumcadeadoparaprenderseucomputador.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Travando
atampadocomputador”napágina30.
4Slotparatravadecabos
Osslotsparatravadecabossãousadosparaprendercabosdesegurança.Paraobterinformações
adicionais,consulte“Conectandoumatravadecabo”napágina32.
5Conectorserial
Conecteummodem,umaimpressoraserialououtrosdispositivosexternosqueusamumconectorserial
de9pinosaoconectorserial.
6Conectordeentradadeáudio
Oconectordeentradadeáudioéusadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,
comoumsistemadesom.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umaconexãoacaboéestabelecida
entreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectordeentradadeáudiodocomputador.
7ÁreadaplacaPCIExpress(diferentesplacasoferecemdiferentesconectores)
Paramelhorarodesempenhodeoperaçãodocomputador,vocêpodeinstalarasplacasPCIExpressnesta
área.Dependendodomodelodecomputador,asplacasjáinstaladasnessaáreapodemvariar.
8Conectordesaídadeáudio
Oconectordesaídadeáudioéusadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivos
externos,comofonesdeouvido.
9Conectordomicrofone
Conecteummicrofoneaseucomputadorpeloconectordomicrofonequandoquisergravarsonsouse
usarsoftwaredereconhecimentodefala.
10ConectorUSB3.0
ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.
11ConectorUSB2.0
ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.
12ConectordetecladoPS/2
ConecteumtecladoPS/2aoconectordetecladoPS/2.
13ConectordemousePS/2
ConecteummousePS/2,umtrackballououtrosdispositivosapontadoresqueusamumconectorde
mousePS/2.
4ThinkStationP410GuiadoUsuário
14Conectordocabodealimentação
Conecteocabodealimentaçãoaocomputadorparaofornecimentodeenergia.
Componentesdocomputador
Notas:
•Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerligeiramentediferentedailustração.
•Pararemoveratampadocomputador,consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampado
computador”napágina63.
Figura3.LocaisdosComponentes
1Conjuntodoventiladoredissipadordecalor2Módulodememória
3Unidadeóptica(algunsmodelos)
5ConjuntofrontaldeáudioeUSB
7Conjuntodoventiladorfrontal(emalgunsmodelos)8Unidadesdediscorígido
9Placagráfica(emalgunsmodelos)10Chavedepresençadatampa(tambémchamadade
11Conjuntodoventiladortraseiro12Conjuntodafontedealimentação
4Leitordecartões
6Painelfrontal
chavedeintrusão)(emalgunsmodelos)
Componentesnaplaca-mãe
Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdoscomponentesnaplaca-mãe.
Capítulo1.Visãogeraldoproduto5
Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe
1Conectordeenergiade4pinos2Slotdememória1(DIMM1)
3Slotdememória2(DIMM2)
5Conectordoventiladordomicroprocessador6Slotdememória4(DIMM4)
7Slotdememória3(DIMM3)8Conectordesensortérmico
9Conectordoventiladordaunidadedediscorígido10Conectordeenergiade14pinos
11ConectoresdeenergiaSA TAde4pinos12ConectoresUSB2.0(paraconectaroconectorUSB
4Microprocessador
frontal2.0,oconectordoleitordecartõesouoconector
Bluetooth)
13Conectordoventiladorfrontal14Jumperdelimpeza/recuperaçãodaCMOS
15ConectordeLEDdaunidadeSAS/SATA16ConectoresSATA
17ConectoreSATA18ConectorUSB3.0frontal(paraligarosconectores
nopainelfrontal)
19ConectorUSB2.0(paraconexãodoconectorWi-Fi
oudoconectordeleitordecartões29-em-1)
21ConectorSerial(COM)22ConectorThunderbolt™
23Conectordateladediagnósticodequatrodígitos24Conectordoalto-falanteinterno
25Conectordeáudiofrontal26SlotparaplacaPCIExpressx4
27SlotdaplacaPCIExpressx1628SlotparaplacaPCIExpressx8
29SlotparaplacaPCIExpressx16(placagráfica
20Conectordopainelfrontal(paraconectaros
indicadoresdeLEDeobotãodeenergia)
30Conectordoventiladortraseiro
disponívelemalgunsmodelos)
31Conectordosensordepresençadatampa(conector
32Bateria
desensordeintrusão)
6ThinkStationP410GuiadoUsuário
Unidadesinternas
Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode
incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu
computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.
Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,observeotipoeotamanhodaunidadequecada
compartimentosuportaeconectecorretamenteoscabosnecessários.Consulteaseçãoapropriadaem
Capítulo7“Instalandoousubstituindohardware”napágina63
substituirunidadesinternasdeseucomputador.
Ailustraçãoaseguirmostraoslocaisdoscompartimentosdeunidade.
paraobterinstruçõessobrecomoinstalarou
Figura5.Locaisdoscompartimentosdeunidades
1Compartimentodeunidadeópticaprincipal(comumaunidadeóptica,ummóduloflexível,umgabinetede
armazenamentoflexível,umgabinetedearmazenamentocombinadodeacessofrontalouumgabinetecombinado
óptico/dearmazenamentoinstaladosemalgunsmodelos)
2Compartimentodeunidadeópticasecundário(comumaunidadeóptica,ummóduloflexível,umgabinetede
armazenamentoflexível,umgabinetedearmazenamentocomacessofrontalouumgabinetecombinadoóptico/de
armazenamentoinstaladosemalgunsmodelos)
3SlotparacartõesSD(comumcartãoSDinstaladoemalgunsmodelos)
4Compartimentodaunidadedearmazenamentosecundário(comumaunidadedediscorígido,unidadedeestado
sólidoouunidadehíbridainstaladaemalgunsmodelos)
5Compartimentodaunidadedearmazenamentoprincipal(comumaunidadedediscorígido,unidadedeestado
sólidoouunidadehíbridainstaladaemalgunsmodelos)
6SlotsparaplacasPCIExpress(comunidadesdeestadosólidoPCIExpressououtrasplacasPCIinstaladas
emalgunsmodelos)
Capítulo1.Visãogeraldoproduto7
Etiquetadetipoemodelodamáquina
Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentificaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato
comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde
suporteaidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.
Vejaaseguirumexemplodeetiquetadotipodemáquinaedomodelo.
Figura6.Etiquetadetipoemodelodamáquina
Recursosdocomputador
Dependendodeseumodelodecomputadorespecífico,algunsrecursospodemvariarounãoseaplicarem.
Informaçõessobreseucomputador
•Paravisualizarinformaçõesbásicas(comoinformaçõesdomicroprocessadoredamemória)emseu
computador,façaoseguinte:
1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
2.DependendodaversãodoseusistemaoperacionalMicrosoft
procedimentos:
–NoWindows7:cliquecomobotãodireitoemComputadoreemseguidacliqueem
Propriedades.
–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Sistema➙Sobre.
•Paraobterinformaçõesdetalhadassobreosdispositivos(comounidadeópticaeadaptadoresderede)
emseucomputador,façaoseguinte:
1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
®
Windows
®
,executeumdosseguintes
8ThinkStationP410GuiadoUsuário
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem
ComputadoreemseguidacliqueemPropriedades.
–NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.
2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.
3.LocalizeseudispositivoecliqueneleduasvezesemGerenciadordeDispositivosparaexibiras
propriedadesdodispositivo.Digiteasenhadeadministradorouforneçaaconfirmaçãosesolicitada.
Memória
OcomputadorsuportaatéquatroUDIMMs(unbuffereddualinlinememorymodules)DDR4(doubledatarate
4)ECC(errorcorrectioncode)eRDIMMs(registeredDIMMs)DDR4ECC.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Módulodememória”napágina76.
Unidadesdearmazenamento
Seucomputadoroferecesuporteàsseguintesunidadesdearmazenamento:
•CartãoSD
•Unidadeóptica(disponívelemalgunsmodelos)
•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•UnidadehíbridaSAT A(disponívelemalgunsmodelos)
•UnidadedeestadosólidoSATA(disponívelemalgunsmodelos)
•UnidadedeestadosólidoPCIExpress(unidadedeestadosólidoM.2)(disponívelemalgunsmodelos)
Paravisualizaraquantidadedeespaçodaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:
1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem
ComputadoreemseguidacliqueemGerenciar.
•NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.
2.CliqueemGerenciamentodediscoesigaasinstruçõesnatela.
Recursosdevídeo
•SlotsdeplacagráficaPCIExpressx16naplaca-mãeparaumaplacagráficadiscreta
•Conectoresdevídeoemumaplacagráficadiscreta:
–ConectorDVI(DigitalVisualInterface)(disponívelemalgunsmodelos)
–ConectorDisplayPort®(disponívelemalgunsmodelos)
–ConectorMiniDisplayPort®(disponívelemalgunsmodelos)
Recursosdeáudio
Ocontroladordeáudiointegradooferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosemseu
computador:
•Conectordeentradadeáudio
•Conectordesaídadeáudio
•Conectordefonedeouvido
•Alto-falanteinterno
•Conectoresdemicrofone
Capítulo1.Visãogeraldoproduto9
Recursosdeentrada/saída(E/S)
•ConectorEthernetde100/1000Mbps
•Conectorserial
•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectordemicrofonee
conectordefonedeouvido)
•Conectoresdevídeo(conectorDisplayPort,conectorDVIeconectorminiDisplayPort)(variampor
placadevídeo)
•ConectoreSATA(disponívelemalgunsmodelos)
•ConectorIEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineer)1394(disponívelemalgunsmodelos)
•ConectordetecladoPS/2
•ConectordemousePS/2
•ConectoresUSB
Paraobtermaisinformações,consulte“Vistafrontal”napágina1e“Vistatraseira”napágina3.
Expansão
•Compartimentosdeunidadesdearmazenamento
•Slotsdememória
•Compartimentosdeunidadesópticas
•SlotdeplacaPCIExpressx4
•SlotparaplacaPCIExpressx8
•SlotsparaplacasPCIExpressx16(placagráficadisponívelemalgunsmodelos)
•SlotparacartõesSD
Paraobtermaisinformações,consulte“Unidadesinternas”napágina7e“Componentesnaplaca-mãe”
napágina5.
Fontedealimentação
Fontedealimentaçãode450Wcom92%dedetecçãoautomáticadetensão
Recursossemfio
Dependendodeseumodelodecomputador,osseguintesrecursoswirelesssãoaceitos:
•LANwireless
•Bluetooth
Recursosdegerenciamentodosistema
•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)
•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparausuáriosacessareminformações
sobretodososaspectosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemtipodeprocessador,data
deinstalação,impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentaçãoehistóricode
manutenção.
•MododecompatibilidadeErPLPS
Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)
reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoomododecompatibilidade
ErPLPS”napágina36
.
10ThinkStationP410GuiadoUsuário
•Intel
®
StandardManageability(ISM)
AIntelStandardManageabilityéumatecnologiadehardwareefirmwarequeincorporadeterminada
funcionalidadeacomputadoresparafacilitarereduzirocustodemonitoração,manutenção,atualização,
upgradeereparoparaasempresas.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
AIntelActiveManagementT echnologyéumatecnologiabaseadaemhardwareefirmwarequefacilitae
reduzocustodemonitoração,manutenção,atualização,upgradeereparodecomputadoresparaas
empresas.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
OutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTepermiteaconfiguraçãodeRedundantArrayofindependentdisks
(RAID)paracomputadorescomplacas-mãecomchipsetIntelespecífico.EledásuporteaRAIDníveis0,
1,5,10emcomputadoresinstaladoscomdispositivosSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment).
•IntelMatrixStorageManager
OIntelMatrixStorageManageréumdriverdedispositivoqueoferecesuporteaarraysRAID5eRAID10
SATAemplacas-mãeespecíficascomchipsetIntelparaaprimorarodesempenhododiscorígido.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
OPrebootExecutionEnvironmentéumambienteparaainicializaçãodecomputadoresqueusamuma
interfacederedeindependentededispositivosdearmazenamentodedados(comoaunidadededisco
rígido)oudossistemasoperacionaisinstalados.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoemumBIOSque
permitequeousuárioouoaplicativoarmazeneerecupereinformaçõesespecíficassobreocomputador
emquestão.
•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado
porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem
outrocomputadornamesmaredelocal.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele
ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados
forneceminformaçõesenotificação.
Recursosdesegurança
•Capacidadedeativaredesativarumdispositivo
•CapacidadedeativaredesativarconectoresUSBindividualmente
•Programaantivírus
•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware
•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)
•SenhasdoBIOSecontasdoWindowsparaimpedirousonãoautorizadodocomputador
•BIOSguard
•Autenticaçãoporimpressõesdigitais(disponívelemalgunsmodelos)
•Firewalls
•Controledasequênciadeinicialização
•Inicializaçãosemtecladooumouse
•Suporteparatravadatampadocomputador
Capítulo1.Visãogeraldoproduto11
•SuporteparatravadecaboestiloKensington
•Suporteparaumcadeado
•TPM(TrustedPlatformModule)
Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina29.
Sistemaoperacionalpré-instalado
Seucomputadorépré-instaladocomosistemaoperacionalWindows7ouWindows10.Sistemas
operacionaisadicionaispodemseridentificadospelaLenovocomocompatíveiscomseucomputador.
Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertificadooutestadoquantoàcompatibilidade,verifique
owebsitedofornecedordosistemaoperacional.
Especificaçõesdocomputador
Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.
Dimensões
Largura:175mm(6,89pol.)
Altura:376mm(14,80pol.)
Profundidade:426mm(16,77pol.)
Peso
Configuraçãomáximaconformefornecido:15,5kg(34,17lb)
Ambiente
•Temperaturadoar:
Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F)
Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F)
Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)
•Umidade:
Operacional:10%a80%(semcondensação)
Armazenamento:10%a90%(semcondensação)
•Altitude:
Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés)
Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)
Entradaelétrica
Tensãodeentrada:100Vcaa240Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz
Programas
Estaseçãoforneceinformaçõessobreosprogramasnocomputador.
Acessandoumprogramaemseucomputador
Nota:NoWindows7,dependendodomodelodoseucomputador,algunsdosprogramasdaLenovo
podemestarprontosparasereminstalados;assim,vocêdeveinstalá-losmanualmente.Emseguida,você
poderáacessareusaressesprogramas.
12ThinkStationP410GuiadoUsuário
Paraacessarumprogramaemseucomputador,façaoseguinte:
•ApartirdaPesquisadoWindows:
1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprograma
nacaixadepesquisa.
–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.
2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.
•ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:
1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Seonomedoprogramanãofor
exibido,cliqueemT odososprogramasparaexibiralistadeprogramas.Emseguida,cliqueno
nomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.
–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliquenonomedo
programadesejadoparainiciá-lo.
2.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,acesseoprogramaapartirdoPainel
deControle.
a.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.
–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.
b.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueno
nomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.
Instalandoumprogramaqueestáprontoparaserinstalado(somente Windows7)
NosistemaoperacionalWindows7,parainstalarumprogramaprontoparaserinstalado,façaoseguinte:
1.AbraoprogramadeferramentasLenovoThinkVantage
computador”napágina12.
2.CliqueemExibir➙LadoaLadoparaexibirosíconesdoprograma.
3.Sigaasinstruçõesnosíconesesmaecidosparalocalizaroíconedoprogramadesejado.Emseguida,
cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.
®
.Consulte“Acessandoumprogramaemseu
IntroduçãoaosprogramasdaLenovo
EstaseçãoforneceinformaçõessobreosprincipaisprogramasdaLenovodisponíveisemseusistema
operacional.
Nota:Dependendodomodelodecomputador,algunsdosseguintesprogramaspodemnãoestar
disponíveis.
Capítulo1.Visãogeraldoproduto13
FingerprintManagerProou
ThinkVantageFingerprintSoftware
(Windows7)
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPowerENGAGE
(Windows7)
LenovoSolutionCenter
(Windows7eWindows10)
LenovoThinkVantageTools
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7)
OsprogramasFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprint
Softwarepermiteautilizaçãodeumleitordeimpressõesdigitais.Oleitor
deimpressõesdigitaisintegradofornecidoemalgunstecladospermite
inscreversuasimpressõesdigitaiseassociá-lasasuasenhadeinicialização,
senhadodiscorígidoesenhadoWindows.Comoresultado,aautenticação
deimpressõesdigitaispodesubstituirsenhasepossibilitaracessosimples
eseguroaousuário.
Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceis
deacessareentender.ComLenovoCompanion,elessão.UseoLenovo
Companionparafazeroseguinte:
•Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedo
computadoregerenciaratualizações.
•Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessórios
personalizadosparaocomputador.
•Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)e
manter-seemdiacomnotíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogs
defontesconfiáveis.
OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovopara
ajudá-loadescobrirmaissobreoqueépossívelfazercomseucomputador.
Esteprogramaajudaatrabalharcomfacilidadeesegurançafornecendofácil
acessoaváriosprogramas.
Nota:Nãoépossívelencontraresteprogramanalistadetodosos
programasounacaixadepesquisa.Paraacessaroprograma,váparao
PaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleporCategoria,cliqueem
HardwareeSons➙DispositivoseImpressorasecliqueduasvezesno
dispositivocomonomedoseucomputador.
OprogramaLenovoIDpermitecriaregerenciarseuLenovoID.Comum
LenovoID,vocêpodeseconectaratudodaLenovopormeiodeumaúnica
conta.UseseuLenovoIDparaautenticaçãorápidaesimples,eaproveiteos
diversosserviçosfornecidospelaLenovo.T aisserviçosincluemcompras
online,downloaddeaplicativos,suportepersonalizadoaodispositivo,ofertas
promocionaisespeciais,LenovoForums(FórunsdaLenovo)emuitomais.
OprogramaLenovoPowerENGAGEministraafunçãodegerenciamentode
energia
OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolver
problemasdocomputador.Elecombinatestesdediagnóstico,coletade
informaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bem
comodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.
OprogramaLenovoThinkVantageToolsforneceacessofácilavárias
ferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.
OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadede
discorígidoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.
14ThinkStationP410GuiadoUsuário
SystemUpdate
(Windows7)
ThinkStationDiagnostics
(Windows7eWindows10)
OprogramaSystemUpdateforneceacessoregularaatualizações
dosistemaparaseucomputador,comoatualizaçõesdedriversde
dispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesBIOS.Oprogramareúne
informaçõesapartirdoLenovoHelpCentersobrenovasatualizaçõespara
seucomputadore,emseguida,classificaeexibeasatualizaçõespara
downloadeinstalação.Vocêtemtotalcontroledequaisatualizaçõesfará
downloadeinstalará.
OprogramaThinkStationDiagnosticspermitequevocêfaçadiagnósticos
eresolvaproblemasdocomputador.Oprogramanotificasobretodosos
problemasdetectadospelafunçãodemonitoramentoemtemporealde
diagnósticodehardware.Oprogramatambémforneceosdetalhesdo
problema,analisacausaspossíveisefornecesoluções.
Capítulo1.Visãogeraldoproduto15
16ThinkStationP410GuiadoUsuário
Capítulo2.Usandoocomputador
Estecapítulocontémosseguintestópicos:
•“Registrandoocomputador”napágina17
•“Configurandoovolumedocomputador”napágina17
•“Usandoumdisco”napágina17
•“Conectando-seaumarede”napágina19
Registrandoocomputador
AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancode
dadosdaLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtro
problemagraveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,alguns
locaisoferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.
PararegistrarseucomputadornaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruções
natela.
Configurandoovolumedocomputador
Paraconfigurarovolumedocomputador,façaoseguinte:
1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.
Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.
2.Sigaasinstruçõesnatelaenotextosuspensoparaajustarovolumeesilenciarouativarosomdo
alto-falante.
Usandoumdisco
Estaseçãoforneceinformaçõessobreautilizaçãodeumdiscoedaunidadeóptica.
Diretrizessobreousodaunidadeóptica
Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:
•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadefiqueexpostaaqualquerumadasseguintes
condições:
–Temperaturaelevada
–Umidadeelevada
–Poeiraexcessiva
–Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino
–Umasuperfícieinclinada
–Luzdiretadosol
•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.
•Nãoinsiradiscosdanificadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdanificar
aunidade.
©CopyrightLenovo2016,2017
17
•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.
Manuseandoearmazenandoumdisco
Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:
•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.
•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.
Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.
•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.
•Nãoarranhenemmarqueodisco.
•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.
•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.
•Nãoenvergueodisconemodeixecair.
Reproduzindoeremovendoumdisco
Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:
1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.
2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda
bandeja.Seasuaunidadepossuirumhubdeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo
centrododiscoatéeleencaixarnolugar.
3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais
informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.
Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:
1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.
2.Removaodiscodabandejacomcuidado.
3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.
Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueseu
computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão
Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.
Gravandoumdisco
Seaunidadeópticafornecersuporteparagravação,vocêpodegravarumdisco.
GravandoumdiscoutilizandoasferramentasdoWindows
ParagravarumdiscousandoasferramentasdoWindows,façaoseguinte:
•Graveumdiscousandoajaneladereproduçãoautomática.
1.Certifique-sedequeodiscosejaexecutadoautomaticamente.
a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍcones
grandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueemReproduçãoAutomática.
18ThinkStationP410GuiadoUsuário
Loading...