Lenovo ThinkStation P410 User guide [pt]

ThinkStationP410
GuiadoUsuário

TiposdeMáquinas:30B2e30B3

Nota:Antesdeusarestasinformaçõeseoprodutoporelasabordado,certifique-sedelereentender

as“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

eoApêndiceG“Avisos”na

página129.

QuintaEdição(Julho2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato
deAdministraçãodeServiçosGeral,ou"GSA",ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições
definidasnoContratoN°GS-35F-05925.

Conteúdo

Leiaistoprimeiro:informaçõesde

segurançaimportantes.........v

Antesdeusarestemanual...........v

Serviçoseupgrades.............v

Prevençãocontraeletricidadeestática......vi

Adaptadoresecabosdeenergia........vi

Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados..vii

Pluguesetomadas.............vii

Dispositivosexternos............vii

Aquecimentoeventilaçãodoproduto.....viii

Ambienteoperacional............viii

Declaraçãodeconformidadedolaser......ix

Declaraçõesdafontedealimentação.......ix

Limpezaemanutenção............ix

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Locaisdehardware..............1

Vistafrontal...............1

Vistatraseira...............3

Componentesdocomputador........5

Componentesnaplaca-mãe........5

Unidadesinternas............7

Etiquetadetipoemodelodamáquina....8

Recursosdocomputador...........8

Especificaçõesdocomputador........12

Programas................12

Acessandoumprogramaemseu

computador..............12

Instalandoumprogramaqueestáprontopara

serinstalado(somenteWindows7).....13

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo....13

Capítulo2.Usandoocomputador..17

Registrandoocomputador..........17

Configurandoovolumedocomputador.....17

Usandoumdisco.............17

Diretrizessobreousodaunidadeóptica..17

Manuseandoearmazenandoumdisco...18

Reproduzindoeremovendoumdisco....18

Gravandoumdisco...........18

Conectando-seaumarede.........19

Conectando-seaumaLANEthernet....19

Conectando-seaumaLANwireless....19

Conectando-seaumdispositivohabilitado

paraBluetooth.............20

Capítulo3.Vocêeseucomputador..21

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho.......21

BrilhoeIluminação...........21

CirculaçãodeAr............21

Locaisdetomadaselétricasecomprimentos

doscabos..............21

Conforto...............21

Informaçõessobreacessibilidade.......22

Limpandoocomputador...........25

Manutenção...............25

Dicasbásicasdemanutenção.......26

Práticasadequadasdemanutenção....26

Mantendoocomputadoratualizado....26

Movendooseucomputador.........27

Capítulo4.Segurança.........29

Bloqueandoseucomputador.........29

Travandoatampadocomputador.....30

Conectandoumatravadecaboestilo

Kensington..............31

Conectandoumatravadecabo......32

Visualizandoealterandoasconfiguraçõesde

segurançanoprogramaSetupUtility......32

UsodesenhasecontasWindows.......32

Usandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais..33

Usandoosensordepresençadatampa....33

Usandofirewalls..............34

Protegendodadoscontravírus........34

SoftwareComputraceAgentintegradoao

firmware.................34

TPM(T rustedPlatformModule)........34

IntelBIOSguard..............34

Capítulo5.Configuraçãoavançada..35

UsandooprogramaSetupUtility.......35

IniciandooprogramaSetupUtility.....35

Alterandoomododeexibiçãodoprograma

SetupUtility..............35

Alterandooidiomadeexibiçãodoprograma

SetupUtility..............36

Ativandooudesativandoumdispositivo...36

Ativandooudesativandoainicialização

automáticadocomputador........36

Ativandooudesativandoomodode

compatibilidadeErPLPS.........36

Ativandooudesativandoadetecçãode

alteraçõesdeconfiguração........37

AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantesde

instalarumnovosistemaoperacional....37

UsandosenhasdeBIOS.........38

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Selecionandoumdispositivode

inicialização..............39

Alterandooníveldevelocidadedo

ventilador...............40

SaindodoprogramaSetupUtility.....40

AtualizandoerecuperandooBIOS.......40

AtualizandooBIOS...........41

Recuperandodeumafalhadeatualizaçãodo

BIOS.................41

ConfigurandooRAID............41

ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe....42

ConfiguraçãodeRAIDrápidausando
outilitáriodeconfiguraçãodeAVAGO

MegaRAIDBIOS............44

Unidadeóptica.............79

Unidadedearmazenamentonogabinetede

armazenamentocomacessofrontal....82

Dispositivonogabinetecombinadoóptico/de

armazenamento............89

Bateria................93

Sensordepresençadatampa.......94

Conjuntodafontedealimentação.....95

Conjuntodedissipadordecaloreventilador.97

Unidadedediscorígidoprincipal.....99

Unidadedediscorígidosecundária....100

Unidadedeestadosólido........102

Concluindoasubstituiçãodaspeças......106

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,

diagnósticoerecuperação......49

Procedimentobásicopararesoluçãodeproblemas

docomputador..............49

Soluçãodeproblemas...........49

Problemasdeinicialização........49

Problemascomoáudio.........50

ProblemascomoCDouDVD.......51

Problemasintermitentes.........52

Problemasemunidadedearmazenamento.52

ProblemascomaLANEthernet......53

ProblemacomLANWireless.......54

ProblemascomoBluetooth.......54

Problemasdedesempenho........55

Problemanoconectorserial.......57

ProblemasemdispositivosUSB......57

Problemasdesoftwareededriver.....57

Diagnosticandoproblemas..........58

Informaçõesderecuperação.........60

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

7..................60

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows

10..................60

Capítulo7.Instalandoousubstituindo

hardware...............63

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidade

estática.................63

Preparandoseucomputadoreremovendoatampa

docomputador..............63

Instalandoousubstituindohardware......64

Opcionaisexternos...........64

Painelfrontal.............65

Botãoliga/desliga...........65

PlacaPCIExpress...........67

PlacaPCIExpressdetamanhogrande...69

UnidadedeestadosólidoM.2.......73

Módulodememória...........76

Capítulo8.Obtendoinformações,

ajudaeserviços...........109

RecursosdeInformações..........109

Acessandooguiadousuárioemvários

idiomas................109

SistemadeajudadoWindows......109

SegurançaeGarantia..........109

WebsitedaLenovo...........109

WebsitedesuportedaLenovo......110

Perguntasfrequentes..........110

Ajudaeserviços..............110

Chamandooserviço..........110

Utilizandooutrosserviços........111

Adquirindoserviçosadicionais......111

ApêndiceA.VelocidadedaMemória

doSistema.............113

ApêndiceB.Informações
complementaressobreosistema

operacionalUbuntu.........115

ApêndiceC.Informações

regulatórias.............117

Avisodeclassificaçãodeexportação......117

Avisossobreemissãoeletrônica........117

DeclaraçãodeconformidadedaFederal

CommunicationsCommission.......117

MarcadeconformidadedaEurásia......119

AvisodeáudioparaoBrasil.........119

Informaçõessobreconformidadecomrádio

wirelessnoMéxico.............119

Informaçõesregulatóriasadicionais......120

ApêndiceD.Informaçõessobre

WEEEereciclagem.........121

InformaçõesimportantessobreWEEE.....121

InformaçõessobrereciclagemparaoJapão...122

iiThinkStationP410GuiadoUsuário

InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...122
Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................122

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............123

ApêndiceE.DiretivadeRestriçãode
SubstânciasPerigosas(RoHS)...125

RoHSdaUniãoEuropeia..........125

RoHSdaChina..............125

RoHSdaTurquia..............125

RoHSdaUcrânia..............126

RoHSdaÍndia...............126

RoHSdeTaiwan..............126

ApêndiceF.Informaçõessobreo

modeloENERGYSTAR.......127

ApêndiceG.Avisos.........129

Marcasregistradas.............130

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkStationP410GuiadoUsuário

Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes

Estecapítulocontéminformaçõesdesegurançacomasquaisvocêdevesefamiliarizar.

Antesdeusarestemanual

CUIDADO:
Antesdeusarestemanual,certifique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança
relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança
fornecidasnoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãorecebidocomesteproduto.Aleituraea
compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

SevocênãotivermaisumacópiadoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguração,poderáobteruma
versãoemPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo
suportedaLenovotambémforneceoGuiadeSegurança,GarantiaeConfiguraçãoeesteGuiadoUsuário
emoutrosidiomas.

®

,emhttp://www.lenovo.com/support.OWebsitede

Serviçoseupgrades

Nãodeve-setentarfazermanutençãoemumproduto,amenosquehajaumainstruçãoparafazê-lo,dada
peloCentrodeSuporteaoClienteoupeladocumentação.UtilizesomenteumProvedordeServiços
aprovadopararepararseuprodutoemparticular.

Nota:Algumaspeçasdocomputadorpodemseratualizadasousubstituídaspelocliente.Normalmente,os
upgradessãodenominadosopcionais.Aspeçasdesubstituiçãoaprovadasparaainstalaçãopelocliente
sãodenominadasUnidadesSubstituíveispeloClienteouCRUs.ALenovoforneceumadocumentaçãocom
instruçõessobrequandoéapropriadoqueosclientesinstalemopcionaisousubstituamCRUs.Énecessário
seguirexatamentetodasasinstruçõesaoinstalarousubstituirpeças.OestadoDesligadodeumindicador
deenergianãosignificanecessariamentequeosníveisdevoltagemdentrodeumprodutosejamzero.
Antesderemoverastampasdeumprodutoequipadocomumcabodeenergia,semprecertifique-sedeque
aalimentaçãoestejadesligadaedequeoprodutoestejadesconectadodequalquerfontedealimentação.
ParaobterinformaçõesadicionaissobreCRUs,consulteCapítulo7“Instalandoousubstituindohardware”
napágina63.Emcasodedúvidasoupreocupações,entreemcontatocomoCentrodeSuporteaoCliente.

Emboranãoexistampeçasemmovimentonocomputadorapósadesconexãodocabodeenergia,os
avisosaseguirsãonecessáriosparaasuasegurança.

CUIDADO:

Peçasmóveisperigosas.Mantenhaosdedoseoutraspartesdocorpodistantes.

CUIDADO:

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Prevençãocontraeletricidadeestática

Aeletricidadeestática,emborainofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponentese
opcionaisdocomputador.Amanipulaçãoinadequadadepeçassensíveisàestáticapodedanificarapeça.
AodesembalarumopcionalouumaCRU,nãodeve-seabriraembalagemdeproteçãocontraestáticaque
contémapeçaatéqueasinstruçõesindiquemqueoClienteainstale.

AomanipularopcionaisouCRUs,oudesempenharqualquertrabalhodentrodocomputador,tomeas
seguintesprecauçõesparaevitardanosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanipuleoscomponentescomcuidado.Manipuleadaptadores,módulosdememóriaeoutras
placasdecircuitopelasextremidades.Nuncatoquenoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemoscomponentes.

•AoinstalarumopcionalouCRUsensívelàestática,encosteopacotedeproteçãoestáticaquecontém
apeçaemumatampametálicadoslotdeexpansãoouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadado
computadorpor,pelomenos,doissegundos.Istoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Quandopossível,removaapeçasensívelàestáticadaembalagemdeproteçãocontraestáticae
instale-asemcolocá-laemqualquersuperfície.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemde
proteçãocontraestáticaemumasuperfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreela.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Adaptadoresecabosdeenergia

Utilizeapenasoscaboseosadaptadoresdeenergiafornecidospelofabricantedoproduto.Nãoutilizeo
cabodeenergiaCAparaoutrosdispositivos.

Oscabosdeenergiadevemteraprovaçãodesegurança.NaAlemanha,elesdevemserdotipoH05VV-F,
3G,0,75mm

Jamaisenroleumcabodeenergiaemtornodeumadaptadordeenergiaououtroobjeto.Issopode
desgastarocabo,fazendocomqueelesedesencape,racheoudobre.Issopoderepresentarumriscode
segurança.

Passeoscabosdeenergiaporlugaresemqueelesnãosejampisados,nãocausemtropeçosnemsejam
pressionadosporobjetos.

Protejaocabodeenergiaeosadaptadoresdeenergiadelíquidos.Porexemplo,nãodeixeocaboouo
adaptadordeenergiapróximoapias,banheiras,banheirosouempisosquesejamlimposcomlimpadores
líquidos.Líquidospodemcausarcurto-circuito,especialmenteseocaboouadaptadordeenergiasofreu
fadigacomousoimpróprio.Líquidostambémpodemcausarcorrosãogradualnosterminaisdocabode
alimentaçãoe/ounosterminaisdoconectordoadaptadordeenergia,quepodemeventualmenteresultar
emsuperaquecimento.

Certifique-sedequetodososconectoresdecabosdealimentaçãoestejamfirmementeencaixadosnos
receptáculos.

2

,ousuperiores.Emoutrospaíses,ostiposapropriadosdevemserutilizadosadequadamente.

viThinkStationP410GuiadoUsuário

Nãoutilizeadaptadoresdeenergiaquedemonstremcorrosãonospinosdeentradadecorrentealternadaou
sinaisdesuperaquecimento(comoplásticodeformado)naentradadecorrentealternadaouemqualquer
lugarnoadaptadordeenergia.

Nãoutilizecabosdeenergianosquaisoscontatoselétricosnasduasextremidadesapresentemsinaisde
corrosãoousuperaquecimentoouondeocabodeenergiaparecetersidodanificadodealgumaforma.

Cabosdeextensãoedispositivosrelacionados

Assegure-sedequeoscabosdeextensão,osprotetorescontraoscilaçõesdetensão,fontesdealimentação
ininterruptasecabosdeenergiautilizadosestejamclassificadosparasuportarosrequisitoselétricosdo
produto.Jamaissobrecarregueessesdispositivos.Seforemutilizadoscabosdeenergia,acarganão
deveráexcederataxadeentradadocabo.Consulteumeletricistaparaobterinformaçõesadicionaisse
tiverdúvidassobrecargaselétricas,requisitosdealimentaçãoetaxasdeentrada.

Pluguesetomadas

Seumreceptáculo(tomadadeenergia)queoClientepretendeutilizarcomseuequipamentonocomputador
parecerdanificadooucorroído,atomadanãodeveserutilizadaatéqueelasejasubstituídaporum
eletricistaqualificado.

Nãoenvergueoumodifiqueoplugue.Seoplugueestiverdanificado,entreemcontatocomofabricante
paraobterumasubstituição.

Nãocompartilheatomadaelétricacomoutrosaparelhosdomésticosoucomerciaisqueconsumamgrandes
quantidadesdeeletricidade.Casocontrário,avoltageminstávelpodedanificarocomputador,osdadosou
osdispositivosconectados.

Algunsprodutossãoequipadoscomumpluguedetrêspinos.Esseplugueserveapenasemumatomada
aterrada.Esseéumrecursodesegurança.Nãodesmonteesserecursotentandoinseri-loemuma
tomadanãoaterrada.CasooClientenãoconsigainseriropluguenatomada,deveentraremcontato
comumeletricistaparaobterumadaptadordetomadaaprovadoousubstituiratomadaporumaque
possuaesserecursodesegurança.Nuncasedevesobrecarregarumatomada.Acargageraldosistema
nãodeveexceder80porcentodataxadocircuitoderamificação.Deve-seconsultarumeletricistapara
obterinformaçõesadicionaiscasooClientetenhadúvidassobrecargaselétricasetaxasdocircuitode
ramificação.

Certifique-sedequeatomadadeenergiautilizadaestejacabeadaadequadamente,tenhafácilacessoe
estejalocalizadapróximaaoequipamento.Nãoestiquetotalmenteoscabosdeenergiaparanãoforçá-los.

Certifique-sedequeatomadadeenergiaforneçaavoltagemeacorrentecorretasparaoprodutoque
estiversendoinstalado.

Conecteedesconecteoequipamentodatomadacuidadosamente.

Dispositivosexternos

NãoconecteoudesconectecabosdedispositivosexternosquenãosejamcabosUSBenquantoo
computadorestiverligado.Casocontrário,ocomputadorpoderáserdanificado.Paraevitarpossíveis
danosaosdispositivosconectados,aguardepelomenoscincosegundosapósdesligarocomputadorpara
desconectarosdispositivosexternos.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Aquecimentoeventilaçãodoproduto

Computadores,adaptadoresdeenergiaemuitosacessóriospodemgeraraquecimentoquandoligadose
quandobateriasestãosendocarregadas.Sigasempreestasprecauçõespráticas:

•Nãodeixeseucomputador,seuadaptadordeenergiaouacessóriosemcontatocomoseucoloou
qualquerpartedeseucorpoporumperíodoestendidoquandoosprodutosestiveremfuncionandoou
quandoabateriaestiversendocarregada.Oseucomputador,adaptadordeenergiaemuitosacessórios
produzemaquecimentoduranteoperaçãonormal.Ocontatoprolongadocomocorpopodecausar
desconfortooupotencialmenteumaqueimadura.

•Nãocarregueabaterianemopereseucomputador,adaptadordeenergiaouacessóriospróximoa
materiaisinflamáveisouemambientesexplosivos.

•Slotsdeventilação,ventiladoresedissipadoresdecalorsãofornecidoscomoprodutoparasegurança,
confortoeoperaçãoconfiável.Essesrecursospodemserbloqueadosinadvertidamentecolocando-se
oprodutoemumacama,sofá,carpeteououtrasuperfícieflexível.Nuncabloqueie,cubraoudesative
estesrecursos.

Pelomenosumavezacadatrêsmesesfaçaumainspeçãoemseucomputadorparaversehápoeira
acumulada.Antesdeinspecionarocomputador,desligueaenergiaedesconecteseucabodeenergiada
tomada;então,removaapoeiradasaberturaseperfuraçõesnopainel.CasooClienteobservepoeira
acumuladanaparteexterna,deveexaminareremoverapoeiradedentrodocomputador,incluindoasaletas
deentradadodissipadordecalor,osorifíciosdafontedealimentaçãoeosventiladores.Sempredesliguee
desconecteocomputadorantesdeabriratampa.Sepossível,eviteoperarocomputadoraumadistância
aproximadade60cmdeáreasdetráfegointenso.Setiverqueoperarseucomputadoremumaáreade
tráfegointensooupróximoaela,inspecionee,senecessário,limpeseucomputadorcommaisfrequência.

Parasuasegurançaeparamanterumótimodesempenhodocomputador,sempresigaestasprecauções
básicascomseucomputadordesktop:

•Mantenhaatampadocomputadorfechadasemprequeocomputadorestiverconectado.

•Inspecioneregularmenteaparteexternadocomputadorembuscadeacúmulodepoeira.

•Removaapoeiradassaídasdearequaisquerperfuraçõesnopainel.Poderãosernecessáriaslimpezas
maisfrequentesemcomputadoreslocalizadosemáreasempoeiradasedetráfegointenso.

•Nãorestrinjaoubloqueiequalqueraberturadeventilação.

•Nãoguardeouopereocomputadordentrodemóveis,poisissopodeaumentaroriscode
superaquecimento.

•Astemperaturasdofluxodearnocomputadornãodevemexceder35°C(95°F).

•Nãoinstaledispositivosdefiltragemdear.Elespodeminterferirnoresfriamentoadequado.

Ambienteoperacional

Oambienteidealdeutilizaçãodocomputadoréde10°Ca35°C(50°Fa95°F)comvariaçãodeumidade
entre35%e80%.Seocomputadorforarmazenadooutransportadoemtemperaturasinferioresa10°C(50
°F),aguardeeleretornarlentamenteàtemperaturaoperacionalidealde10°Ca35°C(50°Fa95°F)antes
deutilizá-lo.Esseprocessopodelevarduashorasemcondiçõesextremas.Casovocênãopermitaque
ocomputadoraumenteparaumatemperaturaoperacionalidealantesdeutilizá-lo,issopoderáresultar
emumdanoirreparávelnocomputador.

Sepossível,coloqueocomputadoremumaáreasecaebemventilada,semexposiçãodiretaàluzsolar.

viiiThinkStationP410GuiadoUsuário

Mantenhaequipamentoselétricostaiscomoventiladorelétrico,rádio,alto-falantesdealtapotência,
ar-condicionadoefornodemicro-ondaslongedocomputador,poisosfortescamposmagnéticosgerados
poressesequipamentospodemdanificaromonitoreosdadosnaunidadedearmazenamento.

Nãocoloquebebidasemcimaouaoladodocomputadoroudeoutrosdispositivosconectados.Selíquido
forderramadosobreoudentrodocomputadoroudeumdispositivoconectado,poderáocorrerum
curto-circuitoououtrodano.

Nãocomaoufumesobreoteclado.Aspartículasquecaemnotecladopodemcausardanos.

Declaraçãodeconformidadedolaser

CUIDADO:
Quandoprodutosalaser(comoCD-ROMs,unidadesdeDVD,dispositivosdefibraópticaou
transmissores)estãoinstalados,observeoseguinte:

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdoprodutoalaserpoderesultaremexposição
prejudicialàradiaçãodelaser.Nãohápeçasquepermitammanutençãonointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdaqueles
especificadosaquipoderesultaremexposiçãoperigosaàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmumdiododelaserClasse3AouClasse3Bintegrado.Observeo
seguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberta.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentos
ópticoseeviteexposiçãodiretaaofeixedelaser.

Declaraçõesdafontedealimentação

Nuncaremovaatampadeumafontedealimentaçãooudequalquerpeçaquepossuaaseguinteetiqueta
anexada.

Níveisperigososdetensão,correnteeenergiaestãopresentesdentrodequalquercomponenteque
estejacomessaetiquetaanexada.Nãoexistempeçasnointeriordessescomponentesquepossamser
consertadas.SeoClientesuspeitardealgumproblemacomumadessaspeças,deveentraremcontato
comumtécnicodeserviço.

Limpezaemanutenção

Mantenhaoseucomputadoreseuespaçodetrabalholimpos.Desligueocomputadore,emseguida,
desconecteocabodeenergiaantesdelimparocomputador.Nãoborrifelíquidodetergentediretamenteno

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

computadorenemutilizequalquerdetergentequecontenhamaterialinflamávelparalimpa-lo.Borrifeo
detergenteemumpanomacioeentãolimpeassuperfíciesdocomputador.

xThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“Locaisdehardware”napágina1

•“Recursosdocomputador”napágina8

•“Especificaçõesdocomputador”napágina12

•“Programas”napágina12

Locaisdehardware

Estaseçãoforneceinformaçõessobreoslocaisdehardwaredocomputador.

Nota:Ohardwaredocomputadorpodeserumpoucodiferentedasilustrações.

Vistafrontal

Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais

1Botãodeabrir/fecharunidadeóptica2ConectoresUSB3.0(2)
3Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento4Indicadordeenergia
5Botãoliga/desliga6Conectordomicrofone
7Conectordofonedeouvido8SlotparacartõesSD

1Botãodeabrir/fecharunidadeóptica

Pressioneobotãoparaejetaroufecharabandejadaunidadeóptica.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

2ConectorUSB3.0

ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.

3Indicadordeatividadedaunidadedearmazenamento

Esseindicadormostraostatusdasunidadesdearmazenamentointernas(comounidadesdediscorígidoou
unidadesdeestadosólido).

Ligado:asunidadesdearmazenamentoestãoativaseosdadosestãosendotransferidos.

Desligado(quandoocomputadorestáligado):nenhumaunidadedearmazenamentoestáemusoou

nenhumdadoestásendotransferido.

4Indicadordeenergia

Quandooindicadordeenergiaestáaceso,ocomputadorestáligado.

5Botãoliga/desliga

Pressioneobotãodeenergiaparaligarocomputador.Seseucomputadorestivercongelado,vocêpoderá
desligá-loaopressionarobotãodeenergiaporquatrooumaissegundos.

6Conectordomicrofone

Conecteomicrofoneaocomputadorpormeiodoconectordomicrofone.

7Conectordofonedeouvido

Conecteofonedeouvidoaocomputadorpormeiodoconectordofonedeouvido.

8SlotparacartõesSD

InsiraumcartãoSDnoslotparaqueosdadosdelepossamseracessadoselidos.

2ThinkStationP410GuiadoUsuário

Vistatraseira

5

6 7

8

4

3

Figura2.Vistatraseira

1Slotdatravadesegurança2ConectorEthernet
3Loopdecadeado

5Conectorserial(algunsmodelos)6Conectordeentradadeáudio

7ÁreadaplacaPCIExpress(diferentesplacasoferecem

4Slotsparatravadecabos(2)

8Conectordesaídadeáudio

diferentesconectores)

9Conectordomicrofone10ConectoresUSB3.0(4)
11ConectoresUSB2.0(2)12ConectordetecladoPS/2
13ConectordemousePS/214Conectordocabodealimentação

Nota:UmaplacagráficaouumaplacaEthernetseparadapodeserinstaladanaáreadaplacaPeripheral
ComponentInterconnect(PCI)Express(PCIe).Seumaplacaestiverinstalada,certifique-sedeusaros
conectoresnaplacaemvezdosconectorescorrespondentesnocomputador.

1Slotparatravadesegurança

ConecteumcabodesegurançaKensingtonaoslotdesegurançaparaprenderseucomputador.Paraobter
informaçõesadicionais,consulte“ConectandoumatravadecaboestiloKensington”napágina31

2ConectorEthernet

.

ConecteumcaboEthernetparaumaredelocal(LAN).

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdaClasseBdaFCC(FederalCommunications
Commission),useumcaboEthernetCategoria5.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

3Travadecadeado

Conecteumcadeadoparaprenderseucomputador.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Travando
atampadocomputador”napágina30.

4Slotparatravadecabos

Osslotsparatravadecabossãousadosparaprendercabosdesegurança.Paraobterinformações
adicionais,consulte“Conectandoumatravadecabo”napágina32.

5Conectorserial

Conecteummodem,umaimpressoraserialououtrosdispositivosexternosqueusamumconectorserial
de9pinosaoconectorserial.

6Conectordeentradadeáudio

Oconectordeentradadeáudioéusadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,
comoumsistemadesom.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umaconexãoacaboéestabelecida
entreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconectordeentradadeáudiodocomputador.

7ÁreadaplacaPCIExpress(diferentesplacasoferecemdiferentesconectores)

Paramelhorarodesempenhodeoperaçãodocomputador,vocêpodeinstalarasplacasPCIExpressnesta
área.Dependendodomodelodecomputador,asplacasjáinstaladasnessaáreapodemvariar.

8Conectordesaídadeáudio

Oconectordesaídadeáudioéusadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivos
externos,comofonesdeouvido.

9Conectordomicrofone

Conecteummicrofoneaseucomputadorpeloconectordomicrofonequandoquisergravarsonsouse
usarsoftwaredereconhecimentodefala.

10ConectorUSB3.0

ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.

11ConectorUSB2.0

ConecteumdispositivoUSBcompatível,comoteclado,mouse,unidadedearmazenamentoouimpressora
USB,aesseconector.

12ConectordetecladoPS/2

ConecteumtecladoPS/2aoconectordetecladoPS/2.

13ConectordemousePS/2

ConecteummousePS/2,umtrackballououtrosdispositivosapontadoresqueusamumconectorde
mousePS/2.

4ThinkStationP410GuiadoUsuário

14Conectordocabodealimentação

Conecteocabodealimentaçãoaocomputadorparaofornecimentodeenergia.

Componentesdocomputador

Notas:

•Dependendodomodelo,seucomputadorpodeparecerligeiramentediferentedailustração.

•Pararemoveratampadocomputador,consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampado
computador”napágina63.

Figura3.LocaisdosComponentes

1Conjuntodoventiladoredissipadordecalor2Módulodememória
3Unidadeóptica(algunsmodelos)
5ConjuntofrontaldeáudioeUSB
7Conjuntodoventiladorfrontal(emalgunsmodelos)8Unidadesdediscorígido
9Placagráfica(emalgunsmodelos)10Chavedepresençadatampa(tambémchamadade

11Conjuntodoventiladortraseiro12Conjuntodafontedealimentação

4Leitordecartões
6Painelfrontal

chavedeintrusão)(emalgunsmodelos)

Componentesnaplaca-mãe

Ailustraçãoaseguirmostraaslocalizaçõesdoscomponentesnaplaca-mãe.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1Conectordeenergiade4pinos2Slotdememória1(DIMM1)
3Slotdememória2(DIMM2)
5Conectordoventiladordomicroprocessador6Slotdememória4(DIMM4)
7Slotdememória3(DIMM3)8Conectordesensortérmico
9Conectordoventiladordaunidadedediscorígido10Conectordeenergiade14pinos
11ConectoresdeenergiaSA TAde4pinos12ConectoresUSB2.0(paraconectaroconectorUSB

4Microprocessador

frontal2.0,oconectordoleitordecartõesouoconector
Bluetooth)

13Conectordoventiladorfrontal14Jumperdelimpeza/recuperaçãodaCMOS
15ConectordeLEDdaunidadeSAS/SATA16ConectoresSATA
17ConectoreSATA18ConectorUSB3.0frontal(paraligarosconectores

nopainelfrontal)

19ConectorUSB2.0(paraconexãodoconectorWi-Fi

oudoconectordeleitordecartões29-em-1)

21ConectorSerial(COM)22ConectorThunderbolt™
23Conectordateladediagnósticodequatrodígitos24Conectordoalto-falanteinterno
25Conectordeáudiofrontal26SlotparaplacaPCIExpressx4
27SlotdaplacaPCIExpressx1628SlotparaplacaPCIExpressx8
29SlotparaplacaPCIExpressx16(placagráfica

20Conectordopainelfrontal(paraconectaros

indicadoresdeLEDeobotãodeenergia)

30Conectordoventiladortraseiro

disponívelemalgunsmodelos)

31Conectordosensordepresençadatampa(conector

32Bateria

desensordeintrusão)

6ThinkStationP410GuiadoUsuário

Unidadesinternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode
incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu
computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.

Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,observeotipoeotamanhodaunidadequecada
compartimentosuportaeconectecorretamenteoscabosnecessários.Consulteaseçãoapropriadaem
Capítulo7“Instalandoousubstituindohardware”napágina63
substituirunidadesinternasdeseucomputador.

Ailustraçãoaseguirmostraoslocaisdoscompartimentosdeunidade.

paraobterinstruçõessobrecomoinstalarou

Figura5.Locaisdoscompartimentosdeunidades

1Compartimentodeunidadeópticaprincipal(comumaunidadeóptica,ummóduloflexível,umgabinetede

armazenamentoflexível,umgabinetedearmazenamentocombinadodeacessofrontalouumgabinetecombinado
óptico/dearmazenamentoinstaladosemalgunsmodelos)

2Compartimentodeunidadeópticasecundário(comumaunidadeóptica,ummóduloflexível,umgabinetede

armazenamentoflexível,umgabinetedearmazenamentocomacessofrontalouumgabinetecombinadoóptico/de
armazenamentoinstaladosemalgunsmodelos)

3SlotparacartõesSD(comumcartãoSDinstaladoemalgunsmodelos)
4Compartimentodaunidadedearmazenamentosecundário(comumaunidadedediscorígido,unidadedeestado

sólidoouunidadehíbridainstaladaemalgunsmodelos)

5Compartimentodaunidadedearmazenamentoprincipal(comumaunidadedediscorígido,unidadedeestado

sólidoouunidadehíbridainstaladaemalgunsmodelos)

6SlotsparaplacasPCIExpress(comunidadesdeestadosólidoPCIExpressououtrasplacasPCIinstaladas

emalgunsmodelos)

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

Etiquetadetipoemodelodamáquina

Aetiquetadotipodemáquinaedomodeloidentificaoseucomputador.Quandovocêentraremcontato
comaLenovoparaobterajuda,asinformaçõesdotipodemáquinaedomodeloajudarãoostécnicosde
suporteaidentificarseucomputadoreprestaroserviçomaisrápido.

Vejaaseguirumexemplodeetiquetadotipodemáquinaedomodelo.

Figura6.Etiquetadetipoemodelodamáquina

Recursosdocomputador

Dependendodeseumodelodecomputadorespecífico,algunsrecursospodemvariarounãoseaplicarem.

Informaçõessobreseucomputador

•Paravisualizarinformaçõesbásicas(comoinformaçõesdomicroprocessadoredamemória)emseu
computador,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoseusistemaoperacionalMicrosoft
procedimentos:

–NoWindows7:cliquecomobotãodireitoemComputadoreemseguidacliqueem

Propriedades.

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Sistema➙Sobre.

•Paraobterinformaçõesdetalhadassobreosdispositivos(comounidadeópticaeadaptadoresderede)
emseucomputador,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

®

Windows

®

,executeumdosseguintes

8ThinkStationP410GuiadoUsuário

–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem

ComputadoreemseguidacliqueemPropriedades.

–NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.

3.LocalizeseudispositivoecliqueneleduasvezesemGerenciadordeDispositivosparaexibiras
propriedadesdodispositivo.Digiteasenhadeadministradorouforneçaaconfirmaçãosesolicitada.

Memória

OcomputadorsuportaatéquatroUDIMMs(unbuffereddualinlinememorymodules)DDR4(doubledatarate

4)ECC(errorcorrectioncode)eRDIMMs(registeredDIMMs)DDR4ECC.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Módulodememória”napágina76.

Unidadesdearmazenamento

Seucomputadoroferecesuporteàsseguintesunidadesdearmazenamento:

•CartãoSD

•Unidadeóptica(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•UnidadehíbridaSAT A(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedeestadosólidoSATA(disponívelemalgunsmodelos)

•UnidadedeestadosólidoPCIExpress(unidadedeestadosólidoM.2)(disponívelemalgunsmodelos)

Paravisualizaraquantidadedeespaçodaunidadedearmazenamento,façaoseguinte:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Cliquecomobotãodireitoem
ComputadoreemseguidacliqueemGerenciar.

•NoWindows10:cliquenobotãodireitodomouseemIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciamentodediscoesigaasinstruçõesnatela.

Recursosdevídeo

•SlotsdeplacagráficaPCIExpressx16naplaca-mãeparaumaplacagráficadiscreta

•Conectoresdevídeoemumaplacagráficadiscreta:
–ConectorDVI(DigitalVisualInterface)(disponívelemalgunsmodelos)

–ConectorDisplayPort®(disponívelemalgunsmodelos)
–ConectorMiniDisplayPort®(disponívelemalgunsmodelos)

Recursosdeáudio

Ocontroladordeáudiointegradooferecesuporteaosseguintesconectoresedispositivosemseu
computador:

•Conectordeentradadeáudio

•Conectordesaídadeáudio

•Conectordefonedeouvido

•Alto-falanteinterno

•Conectoresdemicrofone

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•ConectorEthernetde100/1000Mbps

•Conectorserial

•Conectoresdeáudio(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudio,conectordemicrofonee
conectordefonedeouvido)

•Conectoresdevídeo(conectorDisplayPort,conectorDVIeconectorminiDisplayPort)(variampor
placadevídeo)

•ConectoreSATA(disponívelemalgunsmodelos)

•ConectorIEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineer)1394(disponívelemalgunsmodelos)

•ConectordetecladoPS/2

•ConectordemousePS/2

•ConectoresUSB

Paraobtermaisinformações,consulte“Vistafrontal”napágina1e“Vistatraseira”napágina3.

Expansão

•Compartimentosdeunidadesdearmazenamento

•Slotsdememória

•Compartimentosdeunidadesópticas

•SlotdeplacaPCIExpressx4

•SlotparaplacaPCIExpressx8

•SlotsparaplacasPCIExpressx16(placagráficadisponívelemalgunsmodelos)

•SlotparacartõesSD

Paraobtermaisinformações,consulte“Unidadesinternas”napágina7e“Componentesnaplaca-mãe”
napágina5.

Fontedealimentação

Fontedealimentaçãode450Wcom92%dedetecçãoautomáticadetensão

Recursossemfio

Dependendodeseumodelodecomputador,osseguintesrecursoswirelesssãoaceitos:

•LANwireless

•Bluetooth

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarosresultadosdotestedehardwarePOST(power-onself-test)

•DesktopManagementInterface(DMI)
ADesktopManagementInterfaceforneceumcaminhocomumparausuáriosacessareminformações

sobretodososaspectosdeumcomputador.Asinformaçõesincluemtipodeprocessador,data
deinstalação,impressoraseoutrosperiféricosconectados,fontesdealimentaçãoehistóricode
manutenção.

•MododecompatibilidadeErPLPS
Omododeconformidadecomoestadodeenergiamaisbaixo(LPS)dadiretivadeprodutoselétricos(ErP)

reduzoconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestánomododesuspensãooudesligado.
Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“Ativandooudesativandoomododecompatibilidade
ErPLPS”napágina36

.

10ThinkStationP410GuiadoUsuário

•Intel

®

StandardManageability(ISM)

AIntelStandardManageabilityéumatecnologiadehardwareefirmwarequeincorporadeterminada
funcionalidadeacomputadoresparafacilitarereduzirocustodemonitoração,manutenção,atualização,
upgradeereparoparaasempresas.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
AIntelActiveManagementT echnologyéumatecnologiabaseadaemhardwareefirmwarequefacilitae

reduzocustodemonitoração,manutenção,atualização,upgradeereparodecomputadoresparaas
empresas.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
OutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTepermiteaconfiguraçãodeRedundantArrayofindependentdisks

(RAID)paracomputadorescomplacas-mãecomchipsetIntelespecífico.EledásuporteaRAIDníveis0,
1,5,10emcomputadoresinstaladoscomdispositivosSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment).

•IntelMatrixStorageManager
OIntelMatrixStorageManageréumdriverdedispositivoqueoferecesuporteaarraysRAID5eRAID10

SATAemplacas-mãeespecíficascomchipsetIntelparaaprimorarodesempenhododiscorígido.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
OPrebootExecutionEnvironmentéumambienteparaainicializaçãodecomputadoresqueusamuma

interfacederedeindependentededispositivosdearmazenamentodedados(comoaunidadededisco
rígido)oudossistemasoperacionaisinstalados.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM
AespecificaçãoSMBIOSdefineasestruturasdedadoseosmétodosdeacessoemumBIOSque

permitequeousuárioouoaplicativoarmazeneerecupereinformaçõesespecíficassobreocomputador
emquestão.

•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANéumpadrãoderedeEthernetquepermitequeumcomputadorsejaligadoouativado

porumamensagemdarede.Amensagemégeralmenteenviadaporumprogramaexecutadoem
outrocomputadornamesmaredelocal.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationéumconjuntodeextensõesdoWindowsDriverModel.Ele

ofereceumainterfacedesistemaoperacionalpormeiodaqualoscomponentesinstrumentados
forneceminformaçõesenotificação.

Recursosdesegurança

•Capacidadedeativaredesativarumdispositivo

•CapacidadedeativaredesativarconectoresUSBindividualmente

•Programaantivírus

•SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware

•Chavedepresençadatampa(tambémchamadadechavedeintrusão)

•SenhasdoBIOSecontasdoWindowsparaimpedirousonãoautorizadodocomputador

•BIOSguard

•Autenticaçãoporimpressõesdigitais(disponívelemalgunsmodelos)

•Firewalls

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializaçãosemtecladooumouse

•Suporteparatravadatampadocomputador

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

•SuporteparatravadecaboestiloKensington

•Suporteparaumcadeado

•TPM(TrustedPlatformModule)

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteCapítulo4“Segurança”napágina29.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladocomosistemaoperacionalWindows7ouWindows10.Sistemas
operacionaisadicionaispodemseridentificadospelaLenovocomocompatíveiscomseucomputador.
Paradeterminarseumsistemaoperacionalfoicertificadooutestadoquantoàcompatibilidade,verifique
owebsitedofornecedordosistemaoperacional.

Especificaçõesdocomputador

Estaseçãolistaasespecificaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:175mm(6,89pol.)
Altura:376mm(14,80pol.)
Profundidade:426mm(16,77pol.)

Peso

Configuraçãomáximaconformefornecido:15,5kg(34,17lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°C(50°F)a35°C(95°F)
Armazenamentonaembalagemoriginal:-40°C(-40°F)a60°C(140°F)
Armazenamentoforadaembalagem:-10°C(14°F)a60°C(140°F)

•Umidade:

Operacional:10%a80%(semcondensação)
Armazenamento:10%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-15,2m(-50pés)a3.048m(10.000pés)
Armazenamento:-15,2m(-50pés)a10.668m(35.000pés)

Entradaelétrica

Tensãodeentrada:100Vcaa240Vca
Frequênciadeentrada:50/60Hz

Programas

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosprogramasnocomputador.

Acessandoumprogramaemseucomputador

Nota:NoWindows7,dependendodomodelodoseucomputador,algunsdosprogramasdaLenovo

podemestarprontosparasereminstalados;assim,vocêdeveinstalá-losmanualmente.Emseguida,você
poderáacessareusaressesprogramas.

12ThinkStationP410GuiadoUsuário

Paraacessarumprogramaemseucomputador,façaoseguinte:

•ApartirdaPesquisadoWindows:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciaredigiteonomedoprograma

nacaixadepesquisa.

–NoWindows10:digiteonomedoprogramanacaixadepesquisaaoladodobotãoIniciar.

2.Nosresultadosdapesquisa,cliquenonomedoprogramadesejadoparainiciaroprograma.

•ApartirdomenuIniciaroudoPaineldeControle:

1.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Seonomedoprogramanãofor

exibido,cliqueemT odososprogramasparaexibiralistadeprogramas.Emseguida,cliqueno
nomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

–NoWindows10:cliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.Emseguida,cliquenonomedo

programadesejadoparainiciá-lo.

2.SeonomedoprogramanãoforexibidonomenuIniciar,acesseoprogramaapartirdoPainel
deControle.

a.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.
–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

b.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueno

nomedoprogramadesejadoparainiciá-lo.

Instalandoumprogramaqueestáprontoparaserinstalado(somente Windows7)

NosistemaoperacionalWindows7,parainstalarumprogramaprontoparaserinstalado,façaoseguinte:

1.AbraoprogramadeferramentasLenovoThinkVantage
computador”napágina12.

2.CliqueemExibir➙LadoaLadoparaexibirosíconesdoprograma.

3.Sigaasinstruçõesnosíconesesmaecidosparalocalizaroíconedoprogramadesejado.Emseguida,
cliqueduasvezesnoíconeparainstalaroprograma.

®

.Consulte“Acessandoumprogramaemseu

IntroduçãoaosprogramasdaLenovo

EstaseçãoforneceinformaçõessobreosprincipaisprogramasdaLenovodisponíveisemseusistema
operacional.

Nota:Dependendodomodelodecomputador,algunsdosseguintesprogramaspodemnãoestar
disponíveis.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto13

FingerprintManagerProou
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7eWindows10)

LenovoThinkVantageTools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

OsprogramasFingerprintManagerProouThinkVantageFingerprint
Softwarepermiteautilizaçãodeumleitordeimpressõesdigitais.Oleitor
deimpressõesdigitaisintegradofornecidoemalgunstecladospermite
inscreversuasimpressõesdigitaiseassociá-lasasuasenhadeinicialização,
senhadodiscorígidoesenhadoWindows.Comoresultado,aautenticação
deimpressõesdigitaispodesubstituirsenhasepossibilitaracessosimples
eseguroaousuário.

Osmelhoresrecursosecapacidadesdeseucomputadordevemserfáceis
deacessareentender.ComLenovoCompanion,elessão.UseoLenovo
Companionparafazeroseguinte:

•Otimizarodesempenhodocomputador,monitoraraintegridadedo
computadoregerenciaratualizações.

•Acessaroguiadousuário,verificarostatusdagarantiaeexibiracessórios
personalizadosparaocomputador.

•Lerartigosexplicativos,explorarLenovoForums(FórunsdaLenovo)e
manter-seemdiacomnotíciasdetecnologiagraçasaosartigoseblogs
defontesconfiáveis.

OLenovoCompanionestárepletodeconteúdoexclusivodaLenovopara
ajudá-loadescobrirmaissobreoqueépossívelfazercomseucomputador.

Esteprogramaajudaatrabalharcomfacilidadeesegurançafornecendofácil
acessoaváriosprogramas.

Nota:Nãoépossívelencontraresteprogramanalistadetodosos
programasounacaixadepesquisa.Paraacessaroprograma,váparao
PaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleporCategoria,cliqueem
HardwareeSons➙DispositivoseImpressorasecliqueduasvezesno
dispositivocomonomedoseucomputador.

OprogramaLenovoIDpermitecriaregerenciarseuLenovoID.Comum
LenovoID,vocêpodeseconectaratudodaLenovopormeiodeumaúnica
conta.UseseuLenovoIDparaautenticaçãorápidaesimples,eaproveiteos
diversosserviçosfornecidospelaLenovo.T aisserviçosincluemcompras
online,downloaddeaplicativos,suportepersonalizadoaodispositivo,ofertas
promocionaisespeciais,LenovoForums(FórunsdaLenovo)emuitomais.

OprogramaLenovoPowerENGAGEministraafunçãodegerenciamentode
energia

OprogramaLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolver
problemasdocomputador.Elecombinatestesdediagnóstico,coletade
informaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bem
comodicasparaproporcionarodesempenhomáximodosistema.

OprogramaLenovoThinkVantageToolsforneceacessofácilavárias
ferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.

OprogramaRecoveryMediapermiterestauraroconteúdodaunidadede
discorígidoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

14ThinkStationP410GuiadoUsuário

SystemUpdate

(Windows7)

ThinkStationDiagnostics

(Windows7eWindows10)

OprogramaSystemUpdateforneceacessoregularaatualizações
dosistemaparaseucomputador,comoatualizaçõesdedriversde
dispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesBIOS.Oprogramareúne
informaçõesapartirdoLenovoHelpCentersobrenovasatualizaçõespara
seucomputadore,emseguida,classificaeexibeasatualizaçõespara
downloadeinstalação.Vocêtemtotalcontroledequaisatualizaçõesfará
downloadeinstalará.

OprogramaThinkStationDiagnosticspermitequevocêfaçadiagnósticos
eresolvaproblemasdocomputador.Oprogramanotificasobretodosos
problemasdetectadospelafunçãodemonitoramentoemtemporealde
diagnósticodehardware.Oprogramatambémforneceosdetalhesdo
problema,analisacausaspossíveisefornecesoluções.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto15

16ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo2.Usandoocomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Registrandoocomputador”napágina17

•“Configurandoovolumedocomputador”napágina17

•“Usandoumdisco”napágina17

•“Conectando-seaumarede”napágina19

Registrandoocomputador

AoregistrarseucomputadorcomaLenovo,vocêinsereasinformaçõesnecessáriasemumbancode
dadosdaLenovo.AsinformaçõespermitemqueaLenovoocontatequandohouverumrecallououtro
problemagraveeforneçaserviçosmaisrápidosquandovocêligarparaobterajuda.Alémdisso,alguns
locaisoferecemprivilégioseserviçosestendidosparausuáriosregistrados.

PararegistrarseucomputadornaLenovo,váparahttp://www.lenovo.com/registeresigaasinstruções
natela.

Configurandoovolumedocomputador

Paraconfigurarovolumedocomputador,façaoseguinte:

1.CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.

2.Sigaasinstruçõesnatelaenotextosuspensoparaajustarovolumeesilenciarouativarosomdo
alto-falante.

Usandoumdisco

Estaseçãoforneceinformaçõessobreautilizaçãodeumdiscoedaunidadeóptica.

Diretrizessobreousodaunidadeóptica

Aousaraunidadeóptica,sigaestasdiretrizes:

•Nãocoloqueocomputadoremumlocalondeaunidadefiqueexpostaaqualquerumadasseguintes
condições:

–Temperaturaelevada
–Umidadeelevada
–Poeiraexcessiva
–Vibraçãoexcessivaouchoquerepentino
–Umasuperfícieinclinada
–Luzdiretadosol

•Nãoinsiranenhumobjetoquenãosejaumdisconaunidade.

•Nãoinsiradiscosdanificadosnaunidade.Discosempenados,arranhadosousujospodemdanificar
aunidade.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

•Antesdemoverocomputador,removaodiscodaunidade.

Manuseandoearmazenandoumdisco

Aomanusearearmazenarumdisco,sigaestasdiretrizes:

•Segureodiscopelasextremidades.Nãotoquenasuperfíciedoladosemetiqueta.

•Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeodiscodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.
Limparodiscocomummovimentocircularpodecausarperdadedados.

•Nãoescrevanemcoleumaetiquetanodisco.

•Nãoarranhenemmarqueodisco.

•Nuncacoloqueouarmazeneodiscosobaluzdiretadosol.

•Nãoutilizebenzina,thinnersououtrosprodutosdelimpezaparalimparodisco.

•Nãoenvergueodisconemodeixecair.

Reproduzindoeremovendoumdisco

Parareproduzirumdisco,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Insiraumdisconabandeja.Algumasunidadesópticaspossuemumhubdeencaixenocentroda
bandeja.Seasuaunidadepossuirumhubdeencaixe,segureabandejacomumamãoepressioneo
centrododiscoatéeleencaixarnolugar.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.Oprogramadereproduçãodediscosseráiniciadoautomaticamente.Paraobtermais
informações,consulteosistemadeajudadoprogramadereproduçãodediscos.

Pararemoverumdiscodaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Comocomputadorligado,pressioneobotãoEjetar/Fecharnapartefrontaldaunidadeóptica.A
bandejadeslizaparaforadaunidade.

2.Removaodiscodabandejacomcuidado.

3.PressioneobotãoEjetar/Fecharnovamenteouempurreabandejaparaafrentecomcuidadoaté
fechá-la.

Nota:SeabandejanãodeslizarparaforadaunidadeaopressionarobotãoEjetar/Fechar,desligueseu
computador.Emseguida,insiraumclipedepapelnoorifíciodeejeçãoemergênciaadjacenteaobotão
Ejetar/Fechar.Useaejeçãodeemergênciaapenasemumaemergência.

Gravandoumdisco

Seaunidadeópticafornecersuporteparagravação,vocêpodegravarumdisco.

GravandoumdiscoutilizandoasferramentasdoWindows

ParagravarumdiscousandoasferramentasdoWindows,façaoseguinte:

•Graveumdiscousandoajaneladereproduçãoautomática.

1.Certifique-sedequeodiscosejaexecutadoautomaticamente.
a.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.
b.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.VisualizeoPaineldeControleusandoÍcones

grandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueemReproduçãoAutomática.

18ThinkStationP410GuiadoUsuário

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Dispositivos➙ReproduçãoAutomática.

c.SelecioneouligueUsaraReproduçãoAutomáticaparatodasasmídiasedispositivos.

2.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.Ajaneladereprodução
automáticaéexibida.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscousandooWindowsMedia

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoWindowsMediaPlayer.Consulte“Acessandoumprogramaemseucomputador”napágina

.

12

3.Sigaasinstruçõesnatela.

•GraveumdiscoapartirdeumarquivoISO.

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.CliqueduasvezesnoarquivoISO.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

®

Player.

Gravandoumdiscousandoprogramaspré-instalados

Paragravarumdiscousandoprogramaspré-instalados,façaoseguinte:

1.Insiraumdiscogravávelnaunidadeópticacomsuporteparagravação.

2.AbraoprogramaPowerDVDCreate,PowerProducerouPower2Go.Consulte“Acessandoumprograma
emseucomputador”napágina12.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Conectando-seaumarede

Estaseçãoforneceinformaçõessobreaconexãoaumarede.Sevocênãopuderconectarseucomputador
aumarede,consulte“ProblemascomaLANEthernet”napágina53

.

Conectando-seaumaLANEthernet

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANEthernetconectandoumcaboEthernetaoconectorEthernet.

PERIGO

Paraevitaroriscodechoqueselétricos,nãoconecteocabotelefônicoaoconectorEthernet.

Conectando-seaumaLANwireless

VocêpodeconectarocomputadoraumaLANwirelesssemousodeumcaboEthernet,maspormeiode
ondasderádioapenas.

Nota:OrecursodeLANwirelessestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

ParaestabelecerumaconexãodeLANwireless,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeumaLANwirelessestejadisponívelequeorecursoLANwirelessemseu
computadorestejafuncionando.

2.CliquenoíconedestatusdeconexãoderedesemfionaáreadenotificaçãodoWindowsparaexibir
alistaderedessemfiodisponíveis.

Capítulo2.Usandoocomputador19

Nota:Seoíconedestatusdeconexãoderedesemfionãoforexibidonaáreadenotificaçãodo
Windows,adicioneoíconenaáreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.

3.CliqueemumaLANwirelesse,emseguida,cliqueemConectarparaconectarseucomputadoraela.
Forneçaasinformaçõesnecessárias,seforocaso.

Conectando-seaumdispositivohabilitadoparaBluetooth

OBluetoothéumatecnologiadecomunicaçãowirelessdecurtadistância.UseoBluetoothparaestabelecer
umaconexãosemfioentreseucomputadoreoutrodispositivohabilitadoparaBluetoothaumadistância
decercade10m(32,8pés).

Nota:OrecursodeBluetoothestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

ParaconectarumdispositivohabilitadoparaBluetooth,façaoseguinte:

1.Certifique-sedequeorecursodeBluetoothemseucomputadorestejafuncionandoequeo
dispositivohabilitadoparaBluetoothestejalocalizadoemumadistânciadecercade10m(32,8pés)
docomputador.

2.CliquenoíconedeBluetoothnaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.

Nota:SeoíconedeBluetoothnãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoícone
naáreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.

3.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemAdicionardispositivoesigaasinstruçõesnatela.

•NoWindows10:cliqueemAdicionarumdispositivoBluetoothesigaasinstruçõesnatela.

20ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo3.Vocêeseucomputador

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“OrganizandoSuaÁreadeTrabalho”napágina21

•“Informaçõessobreacessibilidade”napágina22

•“Limpandoocomputador”napágina25

•“Manutenção”napágina25

•“Movendooseucomputador”napágina27

OrganizandoSuaÁreadeTrabalho

Organizaseuespaçodetrabalhoparaatenderàssuasnecessidadeseotipodetrabalhoquevocêfaz.Esta
seçãoforneceinformaçõessobreosfatoresqueafetamomododeorganizarseuespaçodetrabalho.

BrilhoeIluminação

Posicioneomonitordeformaareduzirobrilhoeosreflexosdeluzesdoteto,dajanelaedeoutrasfontesde
iluminação.Aluzrefletidadesuperfíciesbrilhantespodecausarreflexosperturbadoresnatela.Quando
possível,posicioneomonitoremumânguloretoemrelaçãoajanelaseoutrasfontesdeluz.Senecessário,
reduzaailuminaçãodoteto,desligandoasluzesouutilizandolâmpadasdemenorpotência.Seomonitor
forinstaladopertodeumajanela,utilizecortinasoupersianasparabloquearaluzdosol.Vocêpodeajustar
oscontrolesdebrilhoecontrastedeseumonitoràmedidaemqueailuminaçãodasalamudaduranteodia.

Quandoforimpossívelevitarreflexosouajustarailuminação,umfiltroanti-reflexocolocadosobreatela
podeserútil.Noentanto,essesfiltrospodemafetaraclaridadedaimagemnatela;utilize-ossomenteapós
terexauridooutrosmétodosdereduçãodebrilho.

CirculaçãodeAr

Seucomputadorproduzcalor.Ocomputadortemumventiladorquepuxaarfrescoparadentroe
forçaarquenteparaforapormeiodeexaustõesdear.Bloquearasventilaçõesdearpodecausar
superaquecimento,oquepoderesultaremmaufuncionamentooudano.Posicioneocomputadorde
formaquenadabloqueieasexaustõesdear;geralmente,51mm(2pol.)deespaçodearsãosuficientes.
Certifique-sedequeoarventiladonãoestejasendodirigidoàspessoas.

Locaisdetomadaselétricasecomprimentosdoscabos

Osseguintesfatorespodemdeterminaroposicionamentofinaldocomputador:

•Locaisdetomadaselétricas

•Comprimentodoscabosdealimentaçãooudosadaptadoresdeenergia

•Comprimentodoscabosconectadosaoutrosdispositivos

Paramaisinformaçõessobrecabosdealimentaçãoouadaptadoresdeenergia,consulte“Adaptadorese
cabosdeenergia”napáginavi

.

Conforto

Apesardenãohaverumaúnicaposiçãodetrabalhoidealparatodomundo,aquiestãoalgumasdiretrizes
paraajudá-loaencontrarumaposiçãoàqualvocêmelhorseadeque.Afiguraaseguirconfiguraum
exemploparasuareferência.

©CopyrightLenovo2016,2017

21

•Posiçãodatela:mantenhaatelaemumadistânciadevisualizaçãoconfortável,emgerala51–61cm
(20–24polegadas).Emseguida,ajusteateladeformaqueapartesuperiorfiquenoníveldoolhoouum
poucoabaixodessenívelparaquevocêpodevê-lasemtorcerseucorpo.

•Posiçãodacadeira:utilizeumacadeiraqueforneçaumbomapoioparaascostaseumajustedealtura
doassento.Utilizeosajustesdacadeiraparaqueseajustemnamelhorposturadesejada.

•Posiçãodacabeça:mantenhaacabeçaeopescoçoemumaposiçãoconfortáveleneutra(verticalou
ereta).

•Posiçãodosbraçosemãos:mantenhaosantebraços,pulsosemãosemumaposiçãoneutraerelaxada
(horizontal).Digitecomumtoquelevesemgolpearasteclas.

•Posiçãodaperna:mantenhasuascoxasparalelasaochãoeseuspésretosnochãoouemumdescanso
paraospés.

Façapequenasmodificaçõesemsuaposturadetrabalhoparaimpediroiníciododesconfortocausadopor
longosperíodosdetrabalhonamesmaposição.Paradascurtasefrequentestambémajudarãoaevitar
qualquerdesconfortoassociadoàposturadetrabalho.

Informaçõessobreacessibilidade

ALenovotemocompromissodefornecermaioracessoàsinformaçõesetecnologiasaosusuárioscom
limitaçõesauditivas,visuaisedemobilidade.Estaseçãoforneceinformaçõessobreosmeiosparaos
usuáriosobteremomáximodeseucomputador.Vocêtambémpodeobterasinformaçõesmaisatualizadas
deacessibilidadedoseguinteWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Atalhosdeteclado

Atabelaaseguircontémosatalhosdotecladoquepodemfacilitarousodocomputador.

Nota:Dependendodoseuteclado,algunsdosatalhosdotecladoaseguirpodemnãoestardisponíveis.

Atalhodoteclado

TecladologotipodoWindows+U

Shiftdireitaporoitosegundos
ShiftcincovezesAtivaroudesativarasTeclasdeAderência
NumLockporcincosegundos

Altesquerda+Shiftesquerda+NumLock
Altesquerda+Shiftesquerda+PrtScn(ouPrtSc)AtivaroudesativaroAltoContraste

Função

AbriraCentraldeFacilidadedeAcesso
AtivaroudesativarasTeclasdeFiltro

AtivaroudesativarasTeclasdeAlternância
AtivaroudesativarasTeclasdoMouse

Paraobtermaisinformações,váparahttp://windows.microsoft.com/e,emseguida,realizeumapesquisa
usandoqualquerumadasseguintespalavras-chaves:atalhosdoteclado,combinaçõesdeteclas,teclas
deatalho.

22ThinkStationP410GuiadoUsuário

CentraldeFacilidadedeAcesso

ACentraldeFacilidadedeAcessonosistemaoperacionalWindowspermiteaosusuáriosconfiguraremseus
computadoresparaatenderàssuasnecessidadesfísicasecognitivas.

ParautilizaraCentraldeFacilidadedeAcesso,sigaestesprocedimentos:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesou
Íconespequenose,emseguida,cliqueemCentraldeFacilidadedeAcesso.

•NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Facilidadedeacesso.

3.Escolhaaferramentaapropriadaseguindoasinstruçõesnatela.

ACentraldeFacilidadedeAcessoincluiprincipalmenteasseguintesferramentas:

•Lupa
ALupaéumutilitárioconvenientequeampliaparteoutodaatelaparaquevocêpossavermelhorositens.

•Narrador
ONarradoréumleitordetelaquelêemvozaltaoqueéexibidonatelaedescreveeventoscomo

mensagensdeerro.

•Tecladovirtual
Sepreferirdigitarouinserirdadosnocomputadorusandoummouse,joystickououtrodispositivo

apontadoremvezdeumtecladofísico,vocêpodeusaroTecladoVirtual.Otecladovirtualexibeum
tecladovisualcomqualquerteclapadrão.

•AltoContraste
OAltoContrasteéumrecursoqueaprimoraocontrastedecoresdealgunstextoseimagensnatela.

Comoresultado,ositensficammaisdistintosefáceisdeidentificar.

•Tecladopersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdotecladoparafacilitarousodoteclado.Porexemplo,vocêpodeutilizaro

tecladoparacontrolaroponteiroedigitardeterminadascombinaçõesdeteclasnotecladodemaneira
maisfácil.

•Mousepersonalizado
AjusteasConfiguraçõesdomouseparafacilitarousodomouse.Porexemplo,vocêpodealterara

aparênciadoponteiroefazercomquesejamaisfácilgerenciarasjanelascomomouse.

Reconhecimentodefala

Oreconhecimentodefalapermitecontrolarocomputadorpelavoz.

Usandoapenassuavoz,épossíveliniciarprogramas,abrirmenus,clicaremobjetosnatela,ditartextoem
documentos,alémdeescrevereenviaremails.Tudooquevocêfazcomotecladoeomousepodeser
feitosomentecomsuavoz.

ParausaroReconhecimentodeFala,sigaestesprocedimentos:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.

•NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

Capítulo3.Vocêeseucomputador23

3.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
ReconhecimentodeFala.

4.Sigaasinstruçõesnatela.

Tecnologiasdeleitoresdetela

Astecnologiasdeleitoresdetelasãovoltadasprincipalmenteparainterfacesdeprogramasdesoftware,
sistemasdeinformaçõesdeajudaeváriosdocumentoson-line.Paraobterinformaçõesadicionaissobre
osleitoresdetela,consulteoseguinte:

•UtilizandoPDFscomosleitoresdetela:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•UtilizandooleitordetelaJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•UsandooleitordetelaNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resoluçãodetela

Épossívelfacilitaraleituradostextoseimagensnatelaajustandoaresoluçãodeteladocomputador.

Paraajustararesoluçãodetela,sigaestesprocedimentos:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemResoluçãodeTela.

•NoWindows10:cliqueemConfiguraçõesdevídeo➙Exibir.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:Configurararesoluçãomuitobaixapodeimpedirquealgunsitenscaibamnatela.

Tamanhodeitempersonalizável

Vocêpodefazercomquesejamaisfácillerositensnatelamudandootamanhodoitem.

•Paraalterartemporariamenteotamanhodoitem,utilizeaferramentaLupanaCentraldeFacilidadede
Acesso.Consulte“CentraldeFacilidadedeAcesso”napágina23.

•Paraalterarotamanhodeumitempermanentemente,sigaestesprocedimentos:
–Alterarotamanhodetodosositensnatela.

–NoWindows7:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.CliqueemResoluçãodetela➙Ampliaroureduzirtextoeoutrositens.

3.Sigaasinstruçõesnatelaparaalterarotamanhodoitem.

4.CliqueemAplicar.Essaalteraçãoteráefeitonapróximavezquevocêefetuarloginnosistema
operacional.

–NoWindows10:

1.Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembranconaáreadetrabalho.

2.CliqueemConfiguraçõesdevídeo➙Exibir.

3.Sigaasinstruçõesnatelaparaalterarotamanhodoitem.Emalgunsaplicativos,épossívelquea
configuraçãonãoentreemvigoratéquevocêsaiaeentrenovamente.

–AlterarotamanhodositensemumapáginadaWeb.

24ThinkStationP410GuiadoUsuário

PressioneesegureCtrle,emseguida,pressioneateclacomosinaldemais(+)paraampliaroua
teclacomosinaldemenos(-)parareduzirotamanhodotexto.

–Alterarotamanhodositensnaáreadetrabalhoouemumajanela.

Nota:Estafunçãopodenãofuncionaremalgumasjanelas.
Sevocêutilizarummousecomroda,pressioneesegureCtrle,emseguida,girearodaparaalteraro

tamanhodoitem.

Conectorespadrãodosetor

Seucomputadorfornececonectorespadrãodaindústriaquepermitemconectardispositivosdeassistência.

Paraobtermaisinformaçõessobrealocalizaçãoeafunçãodecadaconector,consulte“Locaisde
hardware”napágina1.

ModemdeconversãodeTTY/TDD

Seucomputadoroferecesuporteaousodeumtelefonedetexto(TTY)ouaomodemdeconversãode
dispositivodetelecomunicaçõesparasurdos(TDD).Omodemdeveestarconectadoentreocomputadore
umtelefoneTTY/TDD.Emseguida,vocêpoderádigitarumamensagememseucomputadoreenviá-la
aotelefone.

Documentaçãoemformatosacessíveis

ALenovofornecedocumentaçãoeletrônicaemformatosacessíveiscomoarquivosPDFcorretamente
marcadosouarquivosHyperTextMarkupLanguage(HTML).AdocumentaçãoeletrônicadaLenovofoi
desenvolvidaparagarantirqueosusuárioscomincapacidadevisualpossamleradocumentaçãoatravés
deumleitordetela.Cadaimagemnadocumentaçãotambémincluitextoalternativoadequadoparaque
usuárioscomincapacidadevisualpossamcompreendê-laaousarumleitordetela.

Limpandoocomputador

CUIDADO:
Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodosos
cabosconectadosaocomputador.

Éumaboapráticalimparocomputadorperiodicamenteparaprotegerassuperfíciesegarantiruma
operaçãosemproblemas.Usesomentesoluçõesdelimpezaneutraseumpanoúmidoparalimparas
superfíciespintadasdocomputador.

Oacúmulodepoeiraaumentaosproblemasassociadosaobrilho,portanto,lembre-sedelimpar
periodicamenteatela.Esfregueasuperfíciedatelagentilmentecomumpanomacioesecosobreelaou
sopreatelapararemoverdetritoseoutraspartículassoltas.Dependendodotipodetela,umedeçaum
panomacioesemfiaposcomumasoluçãodelimpezaparaLCDouumlimpa-vidrosepassesobrea
superfíciedatela.

Manutenção

Comocuidadoeamanutençãoadequados,seucomputadorfuncionarádeformaconfiável.Estaseção
forneceinformaçõessobreamanutençãodocomputadorparaqueelepossasemanterfuncionando
emmelhorcondição.

Capítulo3.Vocêeseucomputador25

Dicasbásicasdemanutenção

Estassãoalgumasconsideraçõesbásicassobrecomomanterofuncionamentoadequadodoseu
computador:

•Mantenhaocomputadoremumambientelimpoeseco.Certifique-sedequeocomputadoresteja
sobreumasuperfícieplanaeestável.

•Nãocubranenhumadasexaustõesdear.Essasexaustõesdearpermitemofluxodearparaproteger
seucomputadorcontrasuperaquecimento.

•Mantenhaalimentosebebidaslongedetodasaspeçasdocomputador.Partículasdealimentose
líquidosderramadospodemgrudarnotecladoenomouseeinutilizá-los.

•Nãomolheosinterruptoresnemoutroscontroles.Aumidadepodedanificaressaspeçaseexporo
equipamentoaumriscoelétrico.

•Sempredesconecteocabodealimentaçãoaoseguraroplugueemvezdocabo.

Práticasadequadasdemanutenção

Seguindoalgumaspráticasadequadasdemanutenção,vocêpoderámanterobomdesempenhodoseu
computador,protegerseusdadoseseprepararparafalhasdocomputador.

•Esvaziealixeiraregularmente.

•Ocasionalmente,useorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscosdosistemaoperacionala
fimdeevitarproblemasdedesempenhocausadosporexcessodearquivosfragmentados.

•LimperegularmenteaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativo
dee-mail.

•Façabackupdedadoscríticosregularmenteemmemóriademídiaremovível,comodiscosedispositivos
dearmazenamentoUSB,emintervalosregularesearmazeneessamídiaemumlocalseguro.A
frequênciacomqueessascópiasdevemserfeitasdependedoquãocríticososdadossãoparavocê
ousuaempresa.

•Façabackupregularmentedeseusdadosnaunidadedearmazenamento.Consulte“Informaçõesde
recuperação”napágina60

•Mantenhaseusoftwaredecomputador,driversdedispositivosesistemaoperacionalatualizados.
Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina26.

•Mantenhaumlivroderegistro.Asentradaspodemincluiralteraçõesimportantesdehardwareou
software,atualizaçõesdedriversdedispositivos,problemasintermitenteseoquevocêfezpara
resolvê-los,alémdeproblemasquevocêpossaterenfrentado.Acausadoproblemapodeseruma
alteraçãonohardware,umaalteraçãonosoftwareoutodasasoutrasaçõesquepossamterocorrido.
Umlivroderegistrospodeajudá-loouumtécnicodaLenovoadeterminaracausadoproblema.

•CriediscosdoProductRecovery.Consulte“Informaçõesderecuperação”napágina60
informaçõessobrecomousarosdiscosdoProductRecoverypararestaurarasconfiguraçõespadrão
defábricadaunidadedediscorígido.

.

paraobtermais

Mantendoocomputadoratualizado

Namaioriadoscasos,éumaboapráticaterosmaisrecentespatchesdeatualizaçãodesistema
operacional,deprogramasdesoftwareededriversdedispositivo.Estaseçãoforneceinformaçõessobre
comoobterasatualizaçõesmaisrecentesparaseucomputador.

Obtendoasatualizaçõesmaisrecentesdosistema

Paraobterasatualizaçõesdesistemamaisrecentesparaocomputador,verifiqueseeleestáconectadoà
Interneteexecuteumdosseguintesprocedimentos:

26ThinkStationP410GuiadoUsuário

•UseoprogramacorrespondentedaLenovoparaobteratualizaçõesdosistema,comoatualizaçõesde
driverdedispositivo,atualizaçõesdesoftwareeatualizaçõesdoBIOS:

–NoWindows7:useoprogramaSystemUpdate.
–NoWindows10:useoprogramaLenovoCompanion.
ParaabriroprogramaSystemUpdateouLenovoCompanion,consulte“Acessandoumprogramaem

seucomputador”napágina12
sistemadeajudadoprograma.

•UtilizeasAtualizaçãodoWindowsparaobterasatualizaçõesdosistema,comocorreçõesdesegurança,
novasversõesdecomponentesdoWindowseatualizaçõesdedriverdedispositivo.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandes

ouÍconespequenose,emseguida,cliqueemWindowsUpdate.

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Atualizaçãoesegurança➙WindowsUpdate.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Nota:OsdriversdedispositivofornecidospelaAtualizaçãodoWindowspodemnãosertestadospela
Lenovo.Recomenda-seaobtençãodedriversdedispositivopormeiodosprogramasdaLenovoouno
WebsitedaLenovoemhttp://www.lenovo.com/support.

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteo

Movendooseucomputador

Antesdemoverseucomputador,tomeasseguintesprecauções:

1.Façabackupdosdadosnaunidadedearmazenamento.Consulte“Práticasadequadasdemanutenção”
napágina26.

2.Removatodasasmídiasdasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

3.Sevocêtiverguardadoascaixaseosmateriaisdeembalagemoriginais,utilize-osparaembalaras
unidades.Seestiverusandocaixasdiferentes,protejaasunidadesparaevitardano.

Levandoseucomputadorparaoutropaísouregião

Aolevarseucomputadorparaoutropaísouregião,vocêdeveráconsiderarospadrõeselétricoslocais.
Seoestilodatomadaelétricalocalfordiferentedoatual,entreemcontatocomoCentrodeSuporteao
ClienteLenovoparacomprarumadaptadordetomadaelétricaouumnovocabodealimentação.Para
obterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visitehttp://www.lenovo.com/support/phone.
Sevocênãoconseguirencontraronúmerodetelefonedosuporteparaseupaísouregião,entreem
contatocomorevendedordaLenovo.

Capítulo3.Vocêeseucomputador27

28ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo4.Segurança

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Bloqueandoseucomputador”napágina29

•“VisualizandoealterandoasconfiguraçõesdesegurançanoprogramaSetupUtility”napágina32

•“UsodesenhasecontasWindows”napágina32

•“Usandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais”napágina33

•“Usandoosensordepresençadatampa”napágina33

•“Usandofirewalls”napágina34

•“Protegendodadoscontravírus”napágina34

•“SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware”napágina34

•“TPM(TrustedPlatformModule)”napágina34

•“IntelBIOSguard”napágina34

Bloqueandoseucomputador

Estaseçãoforneceinformaçõessobreobloqueiodocomputadorcomdispositivosdebloqueiopara
manterocomputadorseguro.

©CopyrightLenovo2016,2017

29

Travandoatampadocomputador

Otravamentodatampadocomputadorajudaaevitarquepessoasnãoautorizadasobtenhamacessoaos
seuscomponentesinternos.Seucomputadorvemcomumatravadecadeadoparaqueatampanãopossa
serremovidaquandoumcadeadoforinstalado.

Figura7.InstalandoumCadeado

30ThinkStationP410GuiadoUsuário

ConectandoumatravadecaboestiloKensington

VocêpodeusarumatravadecaboestiloKensingtonparaprenderseucomputadoraumabancada,mesa
ououtrafixaçãonãopermanente.Ocabodesegurançaéconectadoaoseuslotnapartetraseirado
computador.Dependendodotiposelecionado,ocabodesegurançapodeseroperadocomumachaveou
combinação.Atravadocabotambémtravaosbotõesutilizadosparaabriratampadocomputador.Esteé
omesmotipodetravausadocomvárioscomputadoresnotebook.Vocêpodefazeropedidodeumatrava
decabodiretamentedaLenovoaoprocurarKensingtonem:
http://www.lenovo.com/support

Figura8.TravadecaboestiloKensington

Capítulo4.Segurança31

Conectandoumatravadecabo

Umatravadecabopodeserusadaparaprotegerdispositivos,comootecladoeomouse,aoprenderos
cabosdosdispositivosaocomputador.Atravadecaboconecta-seaosslotsdetravaexistentesnaparte
traseiradocomputador.Consulte“Vistatraseira”napágina3

Paracolocarumcabodesegurança,façaoseguinte:

1.Insiraoclipe1noslotdatravadesegurança4.

2.Puxeoscabosquedesejatravarpelosdentesdatravadecabo.

3.Pressioneoclip2noslotdatravadecabo3atéencaixá-lonaposiçãofinal.

.

Figura9.Instalandoumatravadecabo

Visualizandoealterandoasconfiguraçõesdesegurançanoprograma
SetupUtility

ParavisualizarealterarasconfiguraçõesdesegurançanoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecioneSecurity.

3.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparavisualizarealterarasconfiguraçõesdesegurança.
Vocêpodeconsultar“UsandooprogramaSetupUtility”napágina35paraobterinformaçõesbásicas
sobreasprincipaisconfiguraçõesdesegurança.

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

UsodesenhasecontasWindows

VocêpodeusarassenhasBIOSeascontasWindowsparaimpediroacessonãoautorizadoaocomputador
eaosdados.

32ThinkStationP410GuiadoUsuário

•ParausarsenhasBIOS,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina38.

•ParausarascontasWindows,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle➙Contasdeusuário.

–NoWindows10:cliqueemConfigurações➙Contas.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

Usandoaautenticaçãoporimpressõesdigitais

Seseutecladopossuirumleitordeimpressõesdigitais,vocêpodeutilizaraautenticaçãoporimpressões
digitaisparasubstituirsenhasparaacessodousuáriosimpleseseguro.Parausaraautenticaçãopor
impressõesdigitais,primeiroregistresuasimpressõesdigitaiseassocie-asasuassenhas(comoasenha
deinicialização,senhadodiscorígidoesenhadoWindows).Useoleitoreoprogramadeimpressões
digitaisparafinalizaresteprocedimento.

Parausaraaautenticaçãoporimpressõesdigitais,façaoseguinte:

•NoWindows7:useoprogramaFingerprintManagerProouoThinkVantageFingerprintSoftware
fornecidospelaLenovo.Paraabriroprograma,consulte“Acessandoumprogramaemseucomputador”
napágina12
programa.

•NoWindows10:useaferramentadeimpressõesdigitaisfornecidapelosistemaoperacionalWindows.
CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciare,emseguida,cliqueemConfigurações➙Contas➙
Opçõesdeentrada.Sigaasinstruçõesnatela.

.Paraobtermaisinformaçõessobreousodoprograma,consulteosistemadeajudado

Parausaroleitordeimpressõesdigitais,consulteadocumentaçãoqueacompanhaotecladodeimpressões
digitaisouqueestálocalizadanoWebsitedeSuportedaLenovohttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Usandoosensordepresençadatampa

Achavedepresençadatampaimpedequeocomputadorefetueloginnosistemaoperacionalquandoa
tampanãoestáinstaladaoufechadacorretamente.

Parausarosensordepresençadatampa,primeiramenteativeoconectordosensordepresençadatampa
naplaca-mãe.Parafazerisso,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecioneSecurity➙ChassisIntrusionDetectionepressioneEnter.

3.SelecioneEnabledepressioneEnter.

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

Osensordepresençadatampacomeçaafuncionar.Seosensordetectarqueatampadocomputador
nãoestácorretamenteinstaladaoufechada,umamensagemdeerroseráexibidanomomentoemqueo
computadorforligado.Paracorrigiroerroefazerloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

1.Instaleoufecheatampadocomputadorcorretamente.ConsulteCapítulo7“Instalandoousubstituindo
hardware”napágina63.

2.Iniciee,emseguida,saiadoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na
página35e“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina40.

Capítulo4.Segurança33

Usandofirewalls

Umfirewallpoderáserumhardware,umsoftwareouumacombinaçãodeambos,dependendodonívelde
segurançanecessário.Osfirewallsoperamcombaseemumconjuntoderegrasparadeterminarquais
conexõesdeentradaesaídasãoautorizadas.Seoseucomputadorpossuirumprogramadefirewall
pré-instalado,eleajudaráaprotegê-locontraameaçasàsegurançaeataquesdaInternet,acessonão
autorizadoeinvasões.Eletambémprotegerásuaprivacidade.Paraobtermaisinformaçõessobrecomo
usaroprogramadefirewall,consulteosistemadeajudadesseprograma.

ParausaroWindowsFirewall,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.

•NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

3.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
FirewalldoWindows.

4.Sigaasinstruçõesnatela.

Protegendodadoscontravírus

Oseucomputadorvemcomumprogramaantivíruspré-instaladoparaajudá-loaseprotegercontravírus,
bemcomodetectá-loseeliminá-los.

ALenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinatura
grátisválidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberas
atualizaçõesdosoftwareantivírus.

Nota:Osarquivosdedefiniçãodevírusdevemsermantidosatualizadosparagarantiraproteçãocontra
novosvírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade
seusoftwareantivírus.

SoftwareComputraceAgentintegradoaofirmware

OsoftwareComputraceAgentéumasoluçãoderecuperaçãoderoubosdecomputadoresede
gerenciamentodeativosdeTI.Osoftwaredetectaseforamefetuadasalteraçõesnocomputador,como
alteraçõesdehardware,desoftwareounoseulocaldechamada.Talvezvocêprecisecompraruma
assinaturaparaativarosoftwareComputraceAgent.

TPM(TrustedPlatformModule)

OTPMéumprocessadordecriptografiaseguroquearmazenachavescriptográficas,asquais,porsuavez,
protegemasinformaçõesarmazenadasnocomputador.

IntelBIOSguard

OmódulodoBIOSguardverificacriptograficamentetodasasatualizaçõesdoBIOSnoflashdoBIOSdo
sistema.Portanto,omalwareébloqueadocontrainvasõesaoBIOS.

34ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo5.Configuraçãoavançada

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“UsandooprogramaSetupUtility”napágina35

•“AtualizandoerecuperandooBIOS”napágina40

•“ConfigurandooRAID”napágina41

UsandooprogramaSetupUtility

OprogramaSetupUtilitypermitequevocêexibaealtereváriasopçõesdeconfiguraçãodocomputador.
Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomodefiniralgumasdasprincipaisconfiguraçõespormeiodo
programaSetupUtility.

Nota:Asconfiguraçõesdosistemaoperacionalpodemsubstituirquaisquerconfiguraçõessemelhantesno
programaSetupUtility.

IniciandooprogramaSetupUtility

ParainiciaroprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.Ligueoureinicieseucomputador.

2.Antesdainicializaçãodosistemaoperacional,pressioneesolterepetidamenteF1ouFn+F1
(dependendodoteclado).CombasenaconfiguraçãodomododeexibiçãodoSetupUtility,umadas
seguintessituaçõesocorrerá:

•Mododetexto:oprogramaSetupUtilityéaberto.

•Modográfico:atelainicialéexibida.Depois,selecioneSetupparaabriroprogramaSetupUtility.

Nota:SeumasenhaBIOStiversidodefinida,oprogramaSetupUtilitynãoabriráatéqueasenhacorreta
sejainserida.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“UsandosenhasdeBIOS”napágina38

Paravisualizarealterarasdefiniçõesdaconfiguração,sigaasinstruçõesnatela.

AlterandoomododeexibiçãodoprogramaSetupUtility

VocêpodeusaroprogramaSetupUtilitynomodográficooumododetextodeacordocomsuas
necessidades.

•Mododetexto:sóépossívelusarotecladoparafazerseleções.Asteclasutilizadasparaexecutar
diversastarefassãoexibidasnaparteinferiordatela.

•Modográfico:alémdoteclado,tambémépossívelusaromouseparafazerseleções.

Nota:OitemSerialPortConsoleRedirectionestádisponívelapenasnomododetexto.

ParaalteraromododeexibiçãodoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.Nainterfaceprincipal,localizeSetupmodeselecteselecioneGraphicouText.

3.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

.

©CopyrightLenovo2016,2017

35

AlterandooidiomadeexibiçãodoprogramaSetupUtility

OprogramaSetupUtilityoferecesuporteatrêsidiomasdeexibição:inglês,francêsechinêssimplificado.

ParaalteraroidiomadeexibiçãodoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.Nainterfaceprincipal,localizeSystemLanguageeselecioneoidiomadeexibiçãodeacordocom
suasnecessidades.

Ativandooudesativandoumdispositivo

Estaseçãoforneceinformaçõessobrecomoativaroudesativaroacessodousuárioadispositivosde
hardware(comoconectoresUSBouunidadesdearmazenamento).

Paraativaroudesativarumdispositivo,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecioneDevices.

3.SelecioneodispositivoquedesejaativaroudesativarepressioneEnter.

4.SelecioneaconfiguraçãodesejadaepressioneEnter.

5.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

Ativandooudesativandoainicializaçãoautomáticadocomputador

OitemAutomaticPowerOnnoprogramaSetupUtilityforneceváriasopçõesparafazercomqueseu
computadorinicieautomaticamente.

ParaativaroudesativarosrecursosdeAutomaticPowerOn,executeumdosseguintesprocedimentos:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecionePower➙AutomaticPowerOnepressioneEnter.

3.SelecioneorecursoquedesejaativaroudesativarepressioneEnter.

4.SelecioneaconfiguraçãodesejadaepressioneEnter.

5.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

AtivandooudesativandoomododecompatibilidadeErPLPS

OscomputadoresLenovoatendemaosrequisitosdedesignecológicodaregulamentaçãoErPLot3.Para
obtermaisinformações,acesse:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

VocêpodeativaromododecompatibilidadecomadiretivaErPLPSnoprogramaSetupUtilityparaajudara
reduziroconsumodeeletricidadequandoseucomputadorestádesligadoounomododesuspensão.

ParaativaroudesativaromododecompatibilidadeErPLPS,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecionePower➙EnhancedPowerSavingModeepressioneEnter.

3.SelecioneEnabledouDisableddependendodesuasnecessidadese,depois,pressioneEnter.Se
selecionarEnabled,vocêtambémpodeprecisarativarorecursoWakeonLAN.Consulte“Ativandoou
desativandoainicializaçãoautomáticadocomputador”napágina36.

36ThinkStationP410GuiadoUsuário

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

QuandoomododecompatibilidadeErPLPSestáativado,vocêpodedespertarseucomputadoraofazer
oseguinte:

•Pressioneobotãoliga/desliga.

•AtiveorecursoWakeUponAlarmparafazerocomputadordespertaremumhoráriodefinido.Consulte
“Ativandooudesativandoainicializaçãoautomáticadocomputador”napágina36

•AtiveorecursoAfterPowerLossparafazerocomputadordespertarquandoaalimentaçãodeenergiafor
retomadaapósumaquedarepentinadeeletricidade.

ParaativarorecursoAfterPowerLoss,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecionePower➙AfterPowerLossepressioneEnter.

3.SelecionePowerOnepressioneEnter.

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

.

Ativandooudesativandoadetecçãodealteraçõesdeconfiguração

Quandoadetecçãodealteraçõesdeconfiguraçãoéativada,seoPOSTdetectarasalteraçõesde
configuraçãodealgunsdispositivosdehardware(comounidadesdearmazenamentooumódulosde
memória),umamensagemdeerroseráexibida.

Paraativaroudesativaradetecçãodealteraçõesdeconfiguração,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecioneSecurity➙ConfigurationChangeDetectionepressioneEnter.

3.SelecioneaconfiguraçãodesejadaepressioneEnter.

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

Paraignoraressamensagemdeerroeefetuarloginnosistemaoperacional,façaoseguinte:

•PressioneF2ouFn+F2(dependendodoteclado).

•Iniciee,emseguida,saiadoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”na
página35

e“SaindodoprogramaSetupUtility”napágina40.

AlterandoasconfiguraçõesdoBIOSantesdeinstalarumnovosistema
operacional

AsconfiguraçõesdoBIOSvariamdeacordocomosistemaoperacional.AltereasconfiguraçõesdoBIOS
antesdeinstalarumnovosistemaoperacional.

ParaalterarasconfiguraçõesdoBIOS,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.NomenuprincipaldoprogramaSetupUtility,selecioneExit➙OSOptimizedDefault.

3.Dependendodosistemaoperacionalaserinstalado,executeumdosseguintesprocedimentos:

•ParainstalarosistemaoperacionalWindows10(64bits),selecioneEnabled.

•ParainstalarumsistemaoperacionaldiferentedoWindows10(64bits),selecioneDisabled.

4.SelecioneYesnajanelaqueéexibidaepressioneEnterparaconfirmarsuaseleção.

Capítulo5.Configuraçãoavançada37

5.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

UsandosenhasdeBIOS

AousaroprogramaSetupUtility,épossívelconfigurarassenhasparaimpediroacessonãoautorizado
aocomputadoreaosdados.

Nãoénecessáriodefinirsenhasparausarocomputador.Noentanto,usarsenhasmelhoraasegurançado
computador.Sevocêoptarpordefinirsenhas,leiaostópicosaseguir.

Tiposdesenha

OsseguintestiposdesenhaestãodisponíveisnoprogramaSetupUtility:

•Senhadeinicialização
Quandoumasenhadeinicializaçãofordefinida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasemprequeo
computadorforligado.Ocomputadornãopoderáserusadoatéqueasenhaválidasejafornecida.

•Senhadeadministrador
Aconfiguraçãodeumasenhadeadministradorimpedequeusuáriosnãoautorizadosalteremas
configurações.Sevocêforresponsávelpormanterasconfiguraçõesdevárioscomputadores,talvez
desejedefinirumasenhadeadministrador.

Quandoumasenhadeadministradorfordefinida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasempreque
tentaracessaroprogramaSetupUtility.OprogramaSetupUtilitynãopoderáseracessadoatéque
umasenhaválidasejainserida.

Seambasassenhasdeinicializaçãoeadministradorestiveremdefinidas,vocêpoderáfornecer
qualquerumadelas.Noentanto,vocêdeveráusarsuasenhadeadministradorparaalterarquaisquer
configurações.

•Senhadediscorígido
Adefiniçãodeumasenhadediscorígidoimpedeoacessonãoautorizadoaosdadosnaunidadede
armazenamentointerna(porexemplo,unidadedediscorígido).Quandoumasenhadediscorígidofor
definida,vocêdeveráfornecerumasenhaválidasemprequetentaracessaraunidadedearmazenamento.

Notas:

–Apósdefinirumasenhadediscorígido,seusdadosnaunidadedearmazenamentopermanecerão

protegidosmesmoseunidadedearmazenamentoforremovidadeumcomputadoreinstaladaem
outro.

–Seasenhadodiscorígidoforesquecida,nãoserápossívelreconfigurá-laourecuperarosdadosda

unidadedearmazenamento.

Consideraçõessobresenhas

Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Pormotivosde
segurança,éaconselhávelutilizarumasenhafortequenãopossaserfacilmentecomprometida.

Nota:AssenhasdoprogramaSetupUtilitynãofazemdistinçãodemaiúsculaseminúsculas.

Paradefinirumasenhaforte,considereestasdiretrizes:

•Possuem,nomínimo,oitocaracteresdecomprimento

•Conter,nomínimo,umcaracterealfabéticoeumcaracterenumérico

•Nãoseroseunomeouseunomedeusuário

•Nãoserumapalavracomumouumnomecomum

•Sersignificativamentediferentesdassenhasanteriores

38ThinkStationP410GuiadoUsuário

Configurando,AlterandoeExcluindoumaSenha

Paradefinir,alterarouexcluirumasenha,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecioneSecurity.

3.Dependendodotipodesenha,selecioneSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordou
HardDiskPasswordepressioneEnter.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaconfigurar,alterarouexcluirumasenha.

Nota:Umasenhapodeserqualquercombinaçãodeaté64caracteresalfabéticosenuméricos.Para
obterinformaçõesadicionais,consulte“Consideraçõessobresenhas”napágina38.

5.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

ApagandoSenhasPerdidasouEsquecidas(LimpandooCMOS)

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoapagarsenhasperdidasouesquecidas,taiscomoumasenha
deusuário.

Paraapagarumasenhaperdidaouesquecida,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.LocalizeojumperComplementaryMetalOxideSemiconductor(ClearCMOS)/derecuperaçãona
placa-mãe.Consulte“Componentesnaplaca-mãe”napágina5.

3.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

4.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.ConsulteCapítulo7“Instalandoou
substituindohardware”napágina63.

5.Ligueocomputadoredeixe-oligadopor,aproximadamente,10segundos.Emseguida,desligueo
computadoraopressionarobotãodeenergiaporaproximadamentecincosegundos.

6.Repitaasetapas1e2.

7.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

8.Recoloqueatampadocomputadoreconecteocabodeenergia.

Selecionandoumdispositivodeinicialização

Seocomputadornãoforinicializadoapartirdeumdispositivoconformeesperado,vocêpodeescolher
alterarasequênciadedispositivodeinicializaçãodemodopermanenteouselecionarumdispositivode
inicializaçãotemporário.

Alterandopermanentementeasequênciadedispositivosdeinicialização

Paraalterarpermanentementeasequênciadedispositivosdeinicialização,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodedispositivodearmazenamento,executeumadasseguintesopções:

•Seodispositivodearmazenamentoforinternoé,váparaaetapa2.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdisco,certifique-sedequeocomputadorestáligado.

Emseguida,insiraodisconaunidadeóptica.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdispositivoexternoquenãosejaumdisco,conecteo

dispositivodearmazenamentoaocomputador.

2.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

3.SelecioneStartup.

4.Sigaasinstruçõesnoladodireitodatelaparaalterarasequênciadedispositivosdeinicialização.

Capítulo5.Configuraçãoavançada39

5.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário

Nota:Nemtodososdiscoseunidadesdearmazenamentosãoinicializáveis.

Paraselecionarumdispositivodeinicializaçãotemporário,façaoseguinte:

1.Dependendodotipodedispositivodearmazenamento,executeumadasseguintesopções:

•Seodispositivodearmazenamentoforinternoé,váparaaetapa2.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdisco,certifique-sedequeocomputadorestáligado.

Emseguida,insiraodisconaunidadeóptica.

•Seodispositivodearmazenamentoforumdispositivoexternoquenãosejaumdisco,conecteo

dispositivodearmazenamentoaocomputador.

2.Ligueoureinicieocomputador.AntesdainicializaçãodoWindows,pressioneesolterepetidamente
F12ouFn+F12(dependendoteclado)atéqueoBootMenusejaexibido.

3.SelecioneodispositivodearmazenamentodesejadoepressioneEnter.Ocomputadorinicializará
apartirdodispositivoselecionado.

Sedesejarselecionarumdispositivodeinicializaçãopermanente,selecioneEnterSetupnoBootMenue
pressioneEnterparainiciaroprogramaSetupUtility.Paraobtermaisinformaçõessobrecomoselecionar
umdispositivodeinicializaçãopermanente,consulte“Alterandopermanentementeasequênciade
dispositivosdeinicialização”napágina39

.

Alterandooníveldevelocidadedoventilador

OitemFanControlSteppingpermitequevocêajusteodesempenhotérmicodocomputador.Donível1ao
nível7,umnívelmaiordevelocidadedoventiladorindicamelhordesempenhotérmicocommaisruído.

Paramudaroníveldevelocidadedoventilador,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.SelecionePower➙FanControlSteppingepressioneEnter.

3.SelecioneumníveldevelocidadedoventiladorepressioneEnter.

4.ParasalvarasconfiguraçõesesairdoprogramaSetupUtility,pressioneF10ouFn+F10(dependendo
doteclado),selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

SaindodoprogramaSetupUtility

ParasairdoprogramaSetupUtility,façaoseguinte:

•Sedesejarsalvarasnovasconfigurações,pressioneF10ouFn+F10(dependendodoteclado),selecione
YesnajanelaexibidaepressioneEnter.

•Senãodesejarsalvarasnovasconfigurações,selecioneExit➙DiscardChangesandExitepressione
Enter.Emseguida,selecioneYesnajanelaexibidaepressioneEnter.

AtualizandoerecuperandooBIOS

OBIOSéoprimeiroprogramaqueéexecutadoquandoocomputadoréligado.OBIOSinicializaos
componentesdehardwareecarregaosistemaoperacionaleoutrosprogramas.

40ThinkStationP410GuiadoUsuário

AtualizandooBIOS

Quandoumnovoprograma,driverdedispositivoouhardwaresãoinstalados,vocêpodesersolicitado
aatualizaroBIOS.VocêpodeatualizaroBIOSapartirdosistemaoperacionaloudeumdiscoflashde
atualização(disponívelapenasemalgunsmodelos).

ParaatualizaroBIOS,façaoseguinte:

1.Acessehttp://www.lenovo.com/support.

2.ParaatualizaroBIOSdosistemaoperacional,baixeodriverdeatualizaçãoflashdoBIOSconformea
versãodosistemaoperacional.ParaatualizaroBIOSdeumdiscoflashdeatualização,baixeaversão
daimagemISO(usadaparacriarodiscoflashdeatualização).Emseguida,baixeasinstruçõesde
instalaçãoparaodriverdeatualizaçãoflashdoBIOS.

3.ImprimaoarquivodeinstruçõesdeinstalaçãobaixadoesigaasinstruçõesparaatualizaroBIOS.

Nota:SedesejaatualizaroBIOSapartirdeumdiscoflashdeatualização,asinstruçõesdeinstalação
podemnãofornecerinformaçõessobrecomogravarumdiscodeatualização.Consulte“Gravandoum
disco”napágina18.

RecuperandodeumafalhadeatualizaçãodoBIOS

PararecuperardeumafalhadeatualizaçãodoBIOS,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.LocalizeojumperdeLimpezaCMOS/Recuperaçãonaplaca-mãe.Consulte“Locaisdehardware”
napágina1.

3.Removaquaisquerpeçasecabosquepossamimpedirseuacessoaojumperdelimpezade
CMOS/recuperação.

4.Movaojumperdaposiçãopadrão(pino1epino2)paraaposiçãodemanutenção(pino2epino3).

5.Reinstaleaspeçaseoscabosqueforamremovidos.

6.Reinstaleatampadocomputadorereconectequaisquercabosqueforamdesconectados.Consulte
Capítulo7“Instalandoousubstituindohardware”napágina63

7.LigueocomputadoreinsiraodiscodeatualizaçãoBIOSnaunidadeóptica.Aguardealgunsminutos.
Oprocessoderecuperaçãoseráiniciado.Apósaconclusãodoprocessoderecuperação,seu
computadorirádesligarautomaticamente.

.

Nota:Seocomputadornãoinicializarapartirdodisco,selecioneodiscocomoodispositivode
inicialização.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário”napágina40

8.Repitaasetapas1–3.

9.MovaojumperdeLimpezadaCMOS/Recuperaçãodevoltaparaaposiçãopadrão(pino1epino2).

10.Repitaasetapas5–6.Depois,ligueocomputador.

.

ConfigurandooRAID

EstecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarunidadesdediscorígidoeconfiguraroRAIDpara
seucomputador.Dependendodomodelodeseucomputador,oRAIDpoderáserativadoporIntelRapid
StorageTechnologyenterprise(RST e)ouAVAGOMegaRAIDBIOS.

Nota:AsinformaçõessobreaconfiguraçãodeRAIDdescritasnestecapítuloaplicam-sesomenteao
ambienteWindows.ParaobterinformaçõessobreconfiguraçãoRAIDnoambienteLinux
comumfornecedordesoftwareLinux.

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe”napágina42

Capítulo5.Configuraçãoavançada41

®

,entreemcontato

•“ConfiguraçãodeRAIDrápidausandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”na
página44

ConfigurandoRAIDcomaIntelRSTe

SeseucomputadorestiverequipadocomatecnologiaIntelRST e,vocêpoderáseguirasinstruçõesabaixo
paraconfiguraroRAIDcomaIntelRST e.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATA”napágina42

•“ConfigurandoafuncionalidadeSATARAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina42

InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATA

Certifique-sedequeseucomputadortenhaonúmeromínimodeunidadesdediscorígidoSATAinstaladas
paraosseguintesníveisdeRAIDcompatíveis:

•RAIDNível0–Matrizdediscoscomfaixas
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível0queconsisteemnomínimodoisdiscosrígidos

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBou128KB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDnível1–Matrizdediscosespelhados
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível1queconsisteemduasunidadesdediscorígido

–Desempenhodeleituraaprimoradoe100%deredundância

•RAIDNível10–Matrizdediscoscomfaixaseespelhada(umacombinaçãodeRAIDNível0eRAIDNível1)
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível10queconsisteemquatrounidadesdediscorígido

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KBou64KB

•RAIDnível5–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuída
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível5queconsisteemnomínimotrêsdiscosrígidos

–Tamanhosdefaixacomsuporte:4KB,8KB,16KB,32KBou64KB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhas

ConfigurandoafuncionalidadeSATARAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãodescrevecomoconfigurarafuncionalidadedeRAIDSATAcomoutilitáriodeconfiguração
IntelRSTe.

Nota:OutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTesupõequeseucomputadorpossuimaisdeumaunidadede
discorígidoinstalada.Assim,sehouverapenasumaunidadedediscorígidoinstalada,asinformaçõesa
seguirnãoseaplicarão.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina42

•“CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina43

•“ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe”napágina43

•“RedefinindounidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID”napágina44

EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe.

42ThinkStationP410GuiadoUsuário

Duranteainicializaçãodocomputador,sigaasinstruçõesnatela.PressioneCtrl+Iparaentrarnoutilitáriode
configuraçãoIntelRSTe.

AsquatroopçõesaseguirsãoexibidasapósvocêentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumaopção.PressioneEnterparaentrar
nomenuparaaopçãoselecionada.PressioneEscparasairdoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTeou
selecioneExitepressioneEnterparasairdoutilitário.

CriandovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomousaroutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTeparacriarvolumesRAID.

ParacriarumvolumeRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina42.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarCreateRAIDVolumeepressione
EnterparaexibirajanelaCREATEVOLUMEMENU.

3.Ascincoopçõesaseguirserãoexibidas.Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixopara
selecionarumaopção.Apósconfigurarumaopção,pressioneateclaTabouEnterparairparaa
próximaopção.

a.Name:nomedovolume.Vocêpodeusaronomepadrãooudigitarseunomepreferido.
b.RAIDLevel:vocêpodealteraroníveldeRAIDparaumadasopçõesaseguir:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:pressioneEnterparaentrarnajanelaSELECTDISKSMENU.Sigaasinstruçõesnaparte

inferiordomenuparaselecionarunidadesdediscorígidoepressioneEnterparaconcluira

configuração.
d.StripSize:pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumtamanhodefaixa.
e.Capacity:personalizeacapacidadedovolumeRAID.OvolumeRAIDpadrãoéomaiorvalor.

4.PressioneEnterparaconcluiraconfiguraçãodetodasascincoopções.Quandoforsolicitado,
pressioneYparaconfirmaracriaçãodonovovolumeRAID.

5.ApósacriaçãodovolumeRAID,asinformaçõessobreovolumeRAIDserãoexibidasemDISK/VOLUME
INFORMATION.AsinformaçõesincluemonúmerodeID,nome,níveldeRAID,tamanhodefaixa,
tamanhodevolume,statuseseéounãoumvolumeinicializável.

ExcluindovolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTe

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomousaroutilitáriodeconfiguraçãoIntelRSTeparaexcluirvolumesRAID.

ParaexcluirumvolumeRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina42.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarDeleteRAIDVolume.Pressione
EnterparaentrarnajanelaDELETEVOLUMEMENU.

Capítulo5.Configuraçãoavançada43

3.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarovolumeRAIDquenãoémais
necessário.PressioneDelparaexcluí-lodalistaRAIDVolumes.

4.Quandoforsolicitado,pressioneYparaconfirmaraexclusãodovolumeRAIDselecionado.

RedefinindounidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoredefinirunidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonão
RAID.

PararedefinirunidadesdediscorígidoparaumaconfiguraçãonãoRAID,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoIntelRST e.Consulte“EntrandonoutilitáriodeconfiguraçãoIntel
RSTe”napágina42.

2.PressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarResetDiskstoNon-RAIDe
pressioneEnter.PressioneEnterparaentrarnajanelaRESETRAIDDATA.

3.Utilizeasteclasdesetaparacimaeparabaixoeatecladeespaçoparamarcarumaunidadededisco
rígidoindividualqueseráredefinidae,emseguida,pressioneEnterparaconcluiraseleção.

4.Quandoforsolicitado,pressionarYparaconfirmaraaçãodereconfiguração.

5.SeaunidadedediscorígidoaserredefinidaforpartedeumvolumeRAID,ocomputadorpoderá
detectarqueovolumeRAIDestádegradado.Nessecaso,vocêseráavisadoparaselecionaruma
unidadedediscorígidoeiniciarumprocessodereconstrução.

6.Selecioneumaunidadedediscorígidodisponívele,emseguida,pressioneEnterparainiciaro
processodereconstrução.

Nota:PressioneEscparacancelaroprocessodereconstruçãoemanterovolumeRAIDnostatusde
degradado.Nomenuprincipal,emDISK/VOLUMEINFORMATION,vocêveráqueostatusdovolume
RAIDfoialteradoparaDegraded.

ConfiguraçãodeRAIDrápidausandooutilitáriodeconfiguraçãode
AVAGOMegaRAIDBIOS

Notas:

•OadaptadorAVAGOMegaRAIDSASeoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOSestão
disponíveissomenteemalgunsmodelos.

•Asetapasaseguirnestaseçãodestinam-seaorientarvocêporumainstalaçãorápida
defunçõesRAIDbásicascomoadaptadorAVAGOMegaRAIDSAS.Pararealizara
configuraçãoavançadacomesseadaptador,consulteoMegaRAIDSASSoftwareUserGuide
(GuiadoUsuáriodoSoftwareMegaRAIDSAS)completoqueencontra-sedisponívelem
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosseguintestópicos:

•“InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS”napágina44

•“ExecutandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”napágina45

•“CriandovolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”napágina46

•“ExcluindovolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”napágina46

•“Definindoaunidadedediscorígidodereserva”napágina47

InstalandoUnidadesdeDiscoRígidoSATAouSAS

Certifique-sedequeseucomputadortenhaonúmeromínimodeunidadesdediscorígidoSATAouSAS
instaladasparaosseguintesníveisdeRAIDcompatíveis:

•RAIDNível0–Matrizdediscoscomfaixas
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível0queconsisteemnomínimoumdiscorígido

44ThinkStationP410GuiadoUsuário

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDNível00–Grupodeunidadesdediscorígidoemspancomumasériedegruposdediscosrígidos
RAID0

–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível00queconsisteemduasouquatrounidades

dediscorígido
–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhosemtolerânciaafalhas

•RAIDnível1–Matrizdediscosespelhados
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível1queconsisteemduasouquatrounidadesde

discorígido

–Desempenhodeleituraaprimoradoe100%deredundância

•RAIDNível10–UmacombinaçãodeRAIDNível0eRAIDNível1
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível10queconsisteemquatrounidadesdediscorígido

–Osdadossãodivididosemfaixasnosgruposdeunidadesdediscorígido
–Oferecetaxadetransferênciadedadoselevadaeredundânciadedadoscompleta

•RAIDnível5–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuída
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível5queconsisteemnomínimotrêsdiscosrígidos

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhas
–ONível5deRAIDpodenãoestardisponívelemtodososmodelosdeadaptadorAVAGOMegaRAID

•RAIDnível6–Matrizdediscoscomfaixasemníveldeblocoeparidadedistribuídadupla
–UmgrupodeunidadesdediscorígidoRAIDNível6queconsisteemnomínimoquatrodiscosrígidos

–Tamanhodefaixacomsuporte:8KBa1MB
–Melhordesempenhoetolerânciaafalhasquepodeacomodaraperdadeduasunidadesdediscorígido
–ONível6deRAIDpodenãoestardisponívelemtodososmodelosdeadaptadorAVAGOMegaRAID

Certifique-sedeque:

•AplacaadaptadoraSASAVAGOMegaRAIDestáinstaladanocomputador.

•Asunidadesdediscorígidoestãoconectadasaessaplacaadaptadoraenãoaosconectoresna
placa-mãe.

ExecutandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS.

ParaentrarnoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.Duranteainicializaçãodocomputador,sigaasinstruçõesnatela.

2.PressioneCtrl+HparaentrarnajanelaCONTROLLERSELECTION.

3.SelecioneacontroladoraquedesejaconfigurarecliqueemStartparaentrarnoutilitáriode
configuraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS.

Capítulo5.Configuraçãoavançada45

CriandovolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAID
BIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomocriarvolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãoAVAGO
MegaRAIDBIOS.

ParacriarvolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.CliqueemConfigurationWizardnatelaprincipaldoWebBIOSparaentrarnajanelaChoosingthe
ConfigurationType.

2.Pressioneasteclasdesetaparacimaeparabaixoparaselecionarumdostrêstiposdeconfiguração:

•ClearConfiguration:limpaaconfiguraçãoexistente.

•NewConfiguration:limpaaconfiguraçãoexistenteecriaumaconfiguraçãonova.

•AddConfiguration:mantémaconfiguraçãodearmazenamentoexistenteeadicionanovasunidades

dediscorígido.Anovaconfiguraçãonãocausaráperdasdedados.

3.SelecioneAddConfigurationecliqueemNext.Asduasopçõesaseguirsãoexibidasnajanela
ConfigurationMethod.

•ManualConfiguration:permitecriargruposdediscosrígidoseunidadesdediscosrígidosvirtuais

edefinirparâmetrosmanualmente.

•AutomaticConfiguration:criaautomaticamenteumaconfiguraçãodeRAIDotimizada.

4.SelecioneManualConfigurationecliqueemNext.AjanelaDriveGroupDefinitionéexibida.Paracriar
gruposdeunidadesdediscorígido,façaoseguinte:

a.Selecioneumaoumaisunidadesdediscorígidoparaogrupo(mantenhaateclaCtrlpressionada

enquantoselecionamaisdeumaunidadededisco).
b.CliqueemAddToArrayparamoverasunidadesdediscorígidoselecionadasparaDriveGroups.
c.CliqueemAcceptDGparacriarogrupodeunidadesdediscorígido.
d.Paracriarmaisgruposdeunidadesdediscorígido,repitadeaac.

5.CliqueemNext.AjanelaSpanDefinitionéexibida.Selecioneogrupodeunidadesdediscorígidoque
desejaadicionaraumspanecliqueemAddtoSPAN.Repitaessaetapaatéterselecionadotodosos
gruposdeunidadesdediscorígidodesejados.

6.CliqueemNext.AjanelaVirtualDriveDefinitionéexibida.Altereasopçõesdeunidadedediscorígido
virtualdasconfiguraçõespadrãorelacionadasnatelaparasuasconfiguraçõesdesejadas.Cliqueem
Acceptesigaasinstruçõesnatelaparapersonalizarsuasconfigurações.

7.CliqueemNext.AjanelaPreviewéexibida.

8.Verifiquesuasconfigurações,cliqueemAccept.

9.CliqueemYesparasalvaraconfiguração.

ExcluindovolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãodeAVAGOMegaRAID
BIOS

EstaseçãoforneceinstruçõesdecomoexcluirvolumesRAIDusandooutilitáriodeconfiguraçãoAVAGO
MegaRAIDBIOS.

ParaexcluirvolumesRAIDcomoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS.Consulte“Executandooutilitáriode
configuraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”napágina45.

2.Cliquenasunidadesdediscorígidoquedesejaexcluir.AjanelaVirtualDriveéexibida.

3.CliqueemDeletee,emseguida,emGo.

4.CliqueemYesparasalvarsuasalterações.

46ThinkStationP410GuiadoUsuário

Definindoaunidadedediscorígidodereserva

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomodefiniraunidadedediscorígidodereserva.

Paradefiniraunidadedediscorígidodereserva,façaoseguinte:

1.EntrenoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOS.Consulte“Executandooutilitáriode
configuraçãodeAVAGOMegaRAIDBIOS”napágina45.

2.Cliquenaunidadedediscorígidoquedesejadefinircomoaunidadedediscorígidodereserva.A
janelaDriveéexibida.

3.SelecioneMakeGlobalHSPouMakeDedicatedHSPecliqueemGo.
AtelaprincipaldoutilitáriodeconfiguraçãoAVAGOMegaRAIDBIOSseráexibida.Aunidadededisco
rígidoselecionadaélistadacomounidadedediscorígidodereservanopaineldireito.

Capítulo5.Configuraçãoavançada47

48ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação

Estecapítulofornecesoluçõesparasolucionarosproblemasdocomputador.Sigaasetapasno
procedimentobásicopararesolverosproblemasdocomputador,queajudavocêafazerumbomusoda
soluçãodeproblemas,dodiagnósticoedasinformaçõesderecuperação.

•“Procedimentobásicopararesoluçãodeproblemasdocomputador”napágina49

•“Soluçãodeproblemas”napágina49

•“Diagnosticandoproblemas”napágina58

•“Informaçõesderecuperação”napágina60

Procedimentobásicopararesoluçãodeproblemasdocomputador

Recomenda-seusaroseguinteprocedimentopararesolverosproblemasqueocomputadorestátendo:

1.Certifique-sedeque:
a.Oscabosdetodososdispositivosligadosestãocorretamenteconectadosepresos.
b.TodososdispositivosconectadosquenecessitemdealimentaçãoCAestãoconectadosatomadas

elétricasdevidamenteaterradasefuncionais.

c.TodososdispositivosconectadosestãoativadosnasconfiguraçõesdoBIOSdocomputador.

Consulte“Ativandooudesativandoumdispositivo”napágina36

Seessasaçõesnãosolucionaremoproblema,continuenapróximaetapa.

2.Useumprogramaantivírusparaverificarseocomputadorfoiinfectadoporumvírus.Seoprograma
detectarumvírus,remova-o.Seoprogramadeantivírusnãocorrigiroproblema,continuenapróxima
etapa.

3.Váaté“Soluçãodeproblemas”napágina49esigaasinstruçõesparaotipodeproblemaquevocê
estáenfrentando.Seessasinstruçõesdesoluçãodeproblemasnãosolucionaremoproblema,
continuenapróximaetapa.

4.Executeoprogramadediagnóstico.Consulte“Diagnosticandoproblemas”napágina58.Seo
programadediagnósticonãocorrigiroproblema,continuenapróximaetapa.

5.Recuperaçãodosistemaoperacional.Consulte“Informaçõesderecuperação”napágina60.

6.Senenhumadessasaçõessolucionaroproblema,entreemcontatocomoCentrodeSuporte
aoClienteLenovo.ParaobterumalistadosnúmerosdetelefonedaLenovoSupport,visite
http://www.lenovo.com/support/phone.Paraobtermaisinformaçõessobreajuda,serviçose
assistênciatécnica,consulteCapítulo8“Obtendoinformações,ajudaeserviços”napágina109.

.

Soluçãodeproblemas

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Useasinformaçõessobreasoluçãodeproblemasafimdeencontrarsoluçõesparaproblemascom
sintomasdefinidos.

Problemasdeinicialização

Ocomputadornãoinicializaquandovocêpressionaobotãodeenergia.

Soluções:

©CopyrightLenovo2016,2017

49

Certifique-sedeque:

•Ocabodeenergiaestáconectadocorretamenteàpartetraseiradocomputadoreaumatomada
funcionando.

•Seseucomputadortiverumachavedealimentaçãosecundárianapartetraseira,certifique-sedeque
elaestejaligada.

•Oindicadordeenergianapartefrontaldocomputadorestáligado.

•Avoltagemdocomputadorcorrespondeàvoltagemdisponívelnatomadaparaseupaísouregião.

Osistemaoperacionalnãofoiinicializado.

Solução:

Certifique-sedeasequênciadedispositivosdeinicializaçãodefinidanoprogramaSetupUtilityincluao
dispositivonoqualosistemaoperacionalreside.Geralmente,osistemaoperacionalestánaunidadede
armazenamentointerna.Paraobterinformaçõesadicionais,consulteo“Alterandopermanentementea
sequênciadedispositivosdeinicialização”napágina39

Ocomputadoremitediversossinaissonorosantesdeosistemaoperacionalinicializar.

Solução:

Verifiquesenãoháteclaspresas.

.

Problemascomoáudio

NãoépossívelouviroáudionosistemaoperacionalWindows.

Soluções:

•Seestiverusandoalto-falantesexternosamplificadoscomumcontroleliga/desliga,certifique-sedeque:
–Ocontroleliga/desligaestejaconfiguradonaposiçãoLigado.

–Ocabodealimentaçãodoalto-falanteestejaconectadoaumatomadaelétricacorretamenteaterrada

efuncional.

•Seosalto-falantesexternostiveremumcontroledevolume,verifiqueseesseovolumenãoestámuito
baixo.

•CliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.Certifique-se
dequeasconfiguraçõesdesilenciamentodealto-falantesnãoestejamselecionadasenenhumadas
configuraçõesdevolumeestejamuitobaixa.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconenaárea
denotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.

•Paraalgunscomputadorescomumpaineldeáudiofrontal,verifiqueseovolumenãoestámuitobaixo.

•Certifique-sedequeseusalto-falantesexternos(eosfonesdeouvido,seusados)estejamligadosaos
conectoresdeáudiocorretosnocomputador.Amaioriadoscabosdealto-falantessãocodificadospor
coresquecorrespondemaosconectores.

Nota:Quandocabosdefonesdeouvidooudealto-falantesexternosestiveremconectadosaos
conectoresdeáudio,oalto-falanteinterno,sepresente,édesativado.Namaioriadoscasos,sehouver
umadaptadordeáudioinstaladoemumdosslotsdeexpansão,afunçãodeáudiointegradaàplaca-mãe
serádesativada.Portanto,vocêdeveráusarosconectoresdeáudionoadaptadordeáudio.

•Verifiqueseoprogramaquevocêestáexecutandofoidesenvolvidoparaserusadonosistemaoperacional
Windows.SeoprogramaforprojetadoparaexecuçãonoDOS,elenãousaráorecursodosomdo
Windows.OprogramadeveráserconfiguradoparausaraemulaçãoSoundBlasterProouSoundBlaster.

50ThinkStationP410GuiadoUsuário

•Verifiqueseosdriversdedispositivosdeáudioestãocorretamenteinstalados.

Osomsaideumalto-falanteexterno.

Soluções:

•Verifirqueseocabodoalto-falanteestátotalmenteinseridonoconectorlocalizadonocomputador.

•DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliquenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsdabarradetarefas.Em

seguida,cliquenoíconedoalto-falantesobreocontroledevolume.

–NoWindows10:cliquecomobotãodireitodomousenoíconedevolumenaáreadenotificação

doWindowsdabarradetarefas.Emseguida,cliqueemAbriroMixerdeVolumeeselecioneo
alto-falantedesejado.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.

Emseguida,cliquenaguiaNíveiseverifiqueseasconfiguraçõesdebalançoestãodefinidas
corretamente.

ProblemascomoCDouDVD

UmCDouDVDnãofunciona.

Soluções:

•Verifiqueseocabodealimentaçãoeodesinalestãoconectadosfirmementeàunidade.

•Verifiqueseodiscoestáinseridocorretamente,comaetiquetavoltadaparacima.

•Verifiqueseodiscoquevocêestáusandoestálimpo.Pararemoverpóoumarcasdededo,limpeo
discodocentroparaabordacomumpanomacioelimpo.Limparumdiscocomummovimentocircular
podecausarperdadedados.

•Verifiqueseodiscoquevocêestáusandonãoestáarranhadooudanificado.Tenteinseriroutrodisco
queestejaembomestado.Senãoforpossívellerumdiscoembomestado,talvezhajaumproblema
comsuaunidadeópticaoucabeamentoparaessaunidade.

•SehouverváriasunidadesdeCDoudeDVDinstaladas(ouumacombinaçãodeunidadesdeCDe
deDVD),tenteinserirodisconaoutraunidade.Emalgunscasos,somenteumadasunidadesestá
conectadaaosubsistemadeáudio.

Nãoépossívelutilizarumamídiaderecuperaçãoinicializável,comooCDdoProductRecovery,
parainiciarocomputador.

Solução:

Certifique-sedequeaunidadedeCDouDVDestáconfiguradacomoaprioridadeemBootPriorityOrderno
programaSetupUtility.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário”napágina40
paraobterinformaçõessobrecomoexibirealterarasequênciadeinicialização.

Nota:Emalgunsmodelosdecomputador,essasequênciaestáconfiguradapermanentementeenão
podeseralterada.

UmatelapretaéexibidaemvezdovídeodoDVD.

Soluções:

•ReinicieoprogramadereproduçãodeDVD.

•Tenteusarconfiguraçõesmaisbaixasderesoluçãodatelaoudeprofundidadedecores.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação51

•Fechequaisquerarquivosabertose,emseguida,reinicieocomputador.

UmfilmeemDVDnãoéreproduzido.

Soluções:

•Certifique-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Verifiqueacodificaçãoregionalindicadanodiscoounopacote.Talvezsejanecessáriocomprarumdisco
comacodificaçãoespecíficadaregiãoemquevocêestáusandoocomputador.

NenhumáudioousomenteáudiointermitenteéemitidoduranteareproduçãodeumfilmeemDVD.

Soluções:

•Verifiqueasconfiguraçõesdecontroledevolumedocomputadoredosalto-falantes.

•Certifique-sedequeasuperfíciedodiscoestejalimpaenãoestejaarranhada.

•Verifiquetodosasconexõesdecabodosalto-falantes.

•UseomenuDVDdovídeoparaselecionaroutrafaixadeáudio.

Areproduçãoestámuitolentaouentrecortada.

Soluções:

•Desativetodososprogramasemsegundoplano,comoAntivírusouTemasdaÁreadeTrabalho.

•Verifiquesearesoluçãodovídeoestámenorque1152x864pixels.

Umamensagemindicandodiscoinválidooudisconãolocalizadoéexibida.

Soluções:

•Certifique-sedequeodiscoestejanaunidadecomoladoespelhadovoltadoparabaixo.

•Verifiquesearesoluçãodovídeoestámenorque1152x864pixels.

•Certifique-sedequeoDVDouoCDestejaminseridosemumaunidadeópticaapropriada.Porexemplo,
nãoinsiraumDVDemumaunidadeexclusivadeCD.

Problemasintermitentes

Osproblemasintermitentesocorreremapenasocasionalmenteesãodifíceisderepetirem.

Soluções:

•Verifiquesetodososcabosestãofirmementeconectadosaocomputadoreaosdispositivosconectados.

•Verifiquese,quandoocomputadorestáligado,agradedoventiladornãoestábloqueada(háumfluxode
arpassandopelagrade)eseosventiladoresestãofuncionando.Seofluxodearestiverbloqueadoouse
osventiladoresnãoestiveremfuncionando,ocomputadorpoderásuperaquecer.

•SehouverdispositivosSmallComputerSystemInterface(SCSI)instalados,verifiqueseoúltimo
dispositivoexternoemcadacadeiaSCSIestácomaterminaçãocorreta.Paraobtermaisinformações,
consulteadocumentaçãodeSCSI.

Problemasemunidadedearmazenamento

AlgumasoutodasasunidadesdearmazenamentoestãoausentesnoprogramaSetupUtility.

Soluções:

•Certifique-sedequeoscabosdesinaledealimentaçãodetodasasunidadesdearmazenamento
estejamconectadoscorretamente.

52ThinkStationP410GuiadoUsuário

•SeocomputadorestiverinstaladocomunidadesdearmazenamentoSAS,certifique-sedequeo
adaptadorAVAGOMegaRAIDSASestejacorretamenteconectado.

Nãoépossívelinicializarocomputadorpelaunidadedearmazenamentocorretaouamensagem
"Nenhumsistemaoperacionallocalizado"éexibida.

Soluções:

•Certifique-sedequeoscabosdesinaledealimentaçãodetodasasunidadesdearmazenamento
estejamconectadoscorretamente.

•Certifique-sedequeocomputadorsejainicializadoapartirdaunidadedearmazenamentocorreta.
Definaaunidadedearmazenamentonaqualosistemaoperacionalresidecomooprimeirodispositivo
deinicializaçãonoprogramaSetupUtility.Consulte“Alterandopermanentementeasequênciade
dispositivosdeinicialização”napágina39.

Nota:Emcasoscaros,aunidadedearmazenamentoquecontémosistemaoperacionalpodeseestar
corrompidaoudanificada.Seesseproblemaocorrer,substituaaunidadedearmazenamento.Consulte
Capítulo7“Instalandoousubstituindohardware”napágina63

.

ProblemascomaLANEthernet

OcomputadornãopodeserconectadoaumaLANEthernet.

Soluções:

•ConecteocabodoconectorEthernetaoconectorRJ45dohub.

•AtiveorecursoLANEthernetnoprogramaSetupUtility.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility”na
página35

•AtiveoadaptadordeLANEthernet.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.
–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

3.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
CentraldeRedeeCompartilhamento➙Alterarasconfiguraçõesdoadaptador.

4.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedoadaptadordeLANEthernetecliqueemAtivar.

•AtualizeoureinstaleodriverdeLANEthernet.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”na
página26.

•Instaletodoosoftwarederedenecessárioaoseuambiente.Verifiqueosoftwarederedenecessário
comoadministradordaLAN.

•Definaomesmoduplexparaaportadoswitcheoadaptador.Sevocêtiverconfiguradooadaptador
comofullduplex,certifique-sedequeaportadocomutadortambémestejaconfiguradadessamaneira.
Aconfiguraçãoincorretadomododuplexpodecomprometerodesempenho,provocarperdadedados
ouresultaremconexõesperdidas.

QuandoumcomputadormodeloGigabitEthernetforusadoaumavelocidadede1.000Mbps,a
conexãoLANEthernetfalharáouocorrerãoerros.

Solução:

ConectefirmementeocaboderedeaoconectorEthernetusandocabeamentodeCategoria5eum
hub/switch100BASE-T(não100BASE-X).

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação53

UmcomputadormodeloGigabitEthernetdeveserconectadoàredeaumavelocidadede1.000
Mbps,masapenasa100Mbps.

Soluções:

•Tenteusaroutrocabo.

•Definaoparceirodolinkparanegociaçãoautomática.

•Definaoswitchcomocompatívelcom802.3ab(gigabitsobrecobre).

OrecursoWakeOnLANnãofunciona.

Solução:

AtiveorecursoWakeonLANnoprogramaSetupUtility.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility”na
página35.

ProblemacomLANWireless

Nota:OrecursodeLANwirelessestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

OrecursoLANwirelessnãofunciona.

Soluções:

•AtiveorecursoLANwirelessnoprogramaSetupUtility.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility”na
página35

•NoWindows10,ativeorecursoLANwirelessemConfiguraçõesdoWindows.CliquenobotãoIniciar
paraabriromenuIniciare,emseguida,cliqueemConfigurações➙RedeeInternet➙Wi-Fi.Ligueo
recursodeWi-Fi.

•AtiveoadaptadordeLANwireless.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

.

–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.
–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

3.VisualizeoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
CentraldeRedeeCompartilhamento➙Alterarasconfiguraçõesdoadaptador.

4.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedoadaptadordeLANwirelessecliqueemAtivar.

•AtualizeoureinstaleodriverdeLANwireless.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”na
página26.

ProblemascomoBluetooth

Nota:OrecursodeBluetoothestádisponívelsomenteemalgunsmodelos.

OrecursodeBluetoothnãofunciona.

Soluções:

•AtiveorecursodeBluetoothnoprogramaSetupUtility.Consulte“UsandooprogramaSetupUtility”na
página35.

•ParaativarosdispositivosBluetooth,dependendodasuaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.CliquecomobotãodireitoemComputadoreem
seguidacliqueemPropriedades.

54ThinkStationP410GuiadoUsuário

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaa
confirmaçãosesolicitada.

3.ExpandaRádiosBluetoothparaexibirosdispositivosBluetooth.Emseguida,cliquecomobotão
direitodomouseemcadadispositivoBluetoothecliqueemAtivar.

4.ExpandaAdaptadoresderede.Emseguida,cliquecomobotãodireitodomouseemcada
dispositivoBluetoothecliqueemAtivar.

–NoWindows10:

1.CliquecomobotãodireitodomousenobotãoIniciarparaabriromenudecontextoIniciar.

2.CliqueemGerenciadordeDispositivos.Digiteasenhadeadministradorouforneçaa
confirmaçãosesolicitada.

3.ExpandaBluetoothparaexibirosdispositivosBluetooth.Emseguida,cliquecomobotãodireito
domouseemcadadispositivoBluetoothecliqueemAtivardispositivo.

4.ExpandaAdaptadoresderede.Emseguida,cliquecomobotãodireitodomouseemcada
dispositivoBluetoothecliqueemAtivardispositivo.

•ParaativarorádioBluetoothnoWindows10,façaoseguinte:

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemConfigurações➙Dispositivos➙Bluetootheoutrosdispositivos.

3.AtiveaopçãoBluetoothparaativarorecursoBluetooth.

•AtualizeoureinstaleodriverdeBluetooth.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina26.

NãosainenhumsomdoheadsetoudosfontesdeouvidoviaBluetooth.

Solução:

ConfigureoheadsetoufonesdeouvidoviaBluetoothcomoodispositivopadrão.

1.Saiadoaplicativoqueutilizaodispositivodesom(porexemplo,WindowsMediaPlayer).

2.CliquecomobotãodireitodomousenoíconedevolumenaáreadenotificaçãodoWindowsda
barradetarefas.

Nota:SeoíconedevolumenãoforexibidonaáreadenotificaçãodoWindows,adicioneoíconena
áreadenotificação.ConsulteosistemadeajudadoWindows.

3.CliqueemDispositivosdeReprodução.

4.Sevocêestiverusandooperfildefonedeouvido,selecioneBluetoothHands-freeAudioeclique
emDefinirPadrão.SevocêestiverusandooperfilAV,selecioneÁudioEstéreoecliqueemDefinir
Padrão.

5.CliqueemOK.

Problemasdedesempenho

Existemarquivosfragmentadosemexcessonasunidadesdearmazenamento.

Solução:

UseorecursodedesfragmentaçãoouotimizaçãodediscodoWindowsparalimparosarquivos.

Nota:Dependendodovolumedasunidadesdearmazenamentoedaquantidadededadosarmazenados
nessasunidades,oprocessodedesfragmentaçãodediscopoderálevarváriashoras.

1.Fechequaisquerprogramasejanelasabertos.

2.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação55

3.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemComputador.

•NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙ExploradordeArquivos➙EstePC.

4.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

5.CliquenaguiaFerramentas.

6.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:

•NoWindows7:cliqueemDesfragmentaragora.Selecioneaunidadedesejadae,emseguida,
cliqueemDesfragmentardisco.

•NoWindows10:cliqueemOtimizar.Selecioneaunidadedesejadae,emseguida,cliqueem
Otimizar.

7.Sigaasinstruçõesnatela.

Oespaçolivrenaunidadedearmazenamentoéinsuficiente.

Soluções:

Libereespaçodaunidadedearmazenamento.

•LimpeaspastasCaixadeEntrada,ItensEnviadoseItensExcluídosdoseuaplicativodee-mail.

•LimpeaunidadeC.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemComputador.

–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙ExploradordeArquivos➙EstePC.

3.CliquecomobotãodireitodomousenaunidadeCe,emseguida,cliqueemPropriedades.

4.Verifiqueaquantidadedeespaçolivree,emseguida,cliqueemLimpezadedisco.

5.Umalistadascategoriasdearquivodesnecessáriaséexibida.Selecionecadacategoriadearquivo
quedesejaexcluirecliqueemOK.

•DesativealgunsrecursosdoWindowsouremovaalgunsprogramasdesnecessários.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.DependendodaversãodoWindows,façaoseguinte:
–NoWindows7:cliqueemPaineldeControle.

–NoWindows10:cliqueemSistemadoWindows➙PaineldeControle.

3.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
ProgramaseRecursos.

4.Executeumadasseguintesopções:
–ParadesligaralgunsrecursosdoWindows,cliqueemLigaroudesligarrecursosdoWindows.

Sigaasinstruçõesnatela.

–Pararemoveralgunsprogramasdesnecessários,selecioneoprogramaquedesejaremovere,em

seguida,cliqueemDesinstalar/AlterarouDesinstalar.

Oespaçodememórialivreéinsuficiente.

Soluções:

•Cliquecomobotãodireitodomouseumaáreaembrancodabarradetarefaseabraogerenciadorde
tarefas.Emseguida,finalizealgumastarefasquevocênãoexecutando.

56ThinkStationP410GuiadoUsuário

•Instalemódulosdememóriaadicionais.Consulte“Instalandoousubstituindohardware”napágina64.
Paracomprarmódulosdememória,vápara:
http://www.lenovo.com

Problemanoconectorserial

Nãoépossívelacessaroconectorserial.

Soluções:

•Conecteocaboserialdoconectorserialnocomputadorenodispositivoserial.Seodispositivoserial
tiverseuprópriocabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•Ligueodispositivoserialemantenhaodispositivoonline.

•Instaletodososprogramasfornecidoscomodispositivoserial.Consulteadocumentaçãoque
acompanhaodispositivoserialparaobtermaisinformações.

•Sevocêadicionouumadaptadordeconectorserial,certifique-sedequeoadaptadorestejainstalado
corretamente.

ProblemasemdispositivosUSB

NãoépossívelacessarumdispositivoUSB.

Soluções:

•ConecteocaboUSBdoconectorUSBaodispositivoUSB.SeodispositivodeUSBtiverseupróprio
cabodealimentação,conecteocabodealimentaçãoaumatomadaelétricaaterrada.

•LigueodispositivoUSBemantenhaodispositivoonline.

•InstaletodososdriversdedispositivoouprogramasfornecidoscomodispositivoUSB.Consultea
documentaçãoqueacompanhaodispositivoUSBparaobtermaisinformações.

•DesconecteereconecteoconectorUSBpararedefinirodispositivoUSB.

OsistemaoperacionalWindows7nãopodeserinstaladodeumaunidadeópticaexternaoude
umdispositivoUSBexterno.

Solução:

Acessehttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142paraobtermaisinformações.

Problemasdesoftwareededriver

Paraalgunsprogramas,asdatasnãopodemserclassificadasnaordemcorreta.

Solução:

Algunsprogramasdesenvolvidosantesdoano2000usamapenasosúltimosdoisdígitosdoanopara
classificardatas,presumindosemprequeosdoisprimeirosdígitossão19.Consequentemente,asdatas
nãopodemserordenadascorretamenteatualmente.Verifiquecomofabricantedosoftwaresehá
atualizaçõesdisponíveis.VáriosfabricantesdesoftwaredisponibilizamatualizaçõesnaWorldWideWeb.

Algunsprogramasnãofuncionamconformeoesperado.

Soluções:

1.Verifiqueseoproblemaécausadoporumprograma.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação57

a.Certifique-sedequeosoftwaresejacompatívelcomseucomputador.Consulteasinformações

fornecidascomosoftwareparaobtermaisinformações.
b.Verifiqueseoutrostiposdesoftwarefuncionamcorretamentenocomputador.
c.Verifiqueseosoftwarequevocêestáusandofuncionaemoutrocomputador.

2.Seoproblemaforcausadoporumprograma:

•Consulteadocumentaçãoimpressafornecidacomoprogramaousistemadeajudadoprograma

parainformaçõessobrecomosolucionarproblemas.

•Atualizeoprograma.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina26

•Desinstaleoprogramaereinstale-o.Parafazerodownloaddeumprogramaqueestápré-instalado

emseucomputador,acessehttp://www.lenovo.com/supportesigaasinstruçõesnatela.

Umdispositivonãofuncionacorretamentedevidoaproblemasdedriverdedispositivo.

Solução:

Atualizeodriverdedispositivo.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina26.

.

Diagnosticandoproblemas

Váriosproblemasdocomputadorpodemserresolvidossemauxílioexterno.Casoocorraalgumproblema
comseucomputador,consulteprimeiroasinformaçõessobresoluçãodeproblemasnadocumentaçãodo
seucomputador.Sevocêsuspeitardeumproblemadesoftware,consulteadocumentação,inclusiveos
arquivosleia-meeossistemasdeinformaçõesdeajuda,fornecidacomosistemaoperacionalouprograma.
OscomputadoresThinkStationsãofornecidoscomoumconjuntodeprogramasdediagnósticoquevocê
podeusarparaajudá-loaidentificarproblemasdehardware.

DiagnosticandoproblemascomoLenovoSolutionCenternosistemaoperacionalWindows7

OLenovoSolutionCenterépré-instaladonocomputadoretambémestádisponívelparadownloadem:
http://www.lenovo.com/diags

Notas:

•SeestiverusandooutrosistemaoperacionalWindowsdiferentedoWindows7,asinformaçõesmais
recentessobrediagnósticoparaseucomputadorestarãodisponíveisem:
http://www.lenovo.com/diagnose

•SevocênãoforcapazdeisolarerepararoproblemaapósexecutaroLenovoSolutionCenter,salvee
imprimaosarquivosdelogcriadosporele.Vocêprecisadosarquivosdelogaoentraremcontatocom
orepresentantedesuportetécnicodaLenovo.

OLenovoSolutionCenterpermiteavocêidentificareresolverproblemasdocomputador.Elecombina
testesdediagnóstico,coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,
bemcomodicasparaproporcionarodesempenhootimizadodosistema.

Quandovocêestiverconfigurandoseucomputador,oprogramaLenovoSolutionCentersolicitaacriação
deumamídiaderecuperação.Vocêpodeusaramídiaderecuperaçãopararestaurarasconfigurações
padrãodefábricadaunidadedearmazenamento.

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteosistemadeajudadoLenovoSolutionCenter.

DiagnosticandoproblemascomoLenovoCompanionnosistemaoperacionalWindows10

OLenovoCompanionéinstaladoemseucomputadoretambémestádisponívelparadownloadem:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/

58ThinkStationP410GuiadoUsuário

Nota:SevocênãoforcapazdeisolarerepararoproblemadepoisdeexecutaroLenovoCompanion,salve

eimprimaosarquivosdelogcriadospeloprograma.Vocêprecisadosarquivosdelogaoentraremcontato
comorepresentantedesuportetécnicodaLenovo.

OLenovoCompaniondásuporteàfunçãodeverificaçãodehardware.Elecombinatestesdediagnóstico,
coletadeinformaçõesdosistema,statusdesegurançaeinformaçõesdesuporte,bemcomodicaspara
proporcionarodesempenhootimizadodosistema.

Asinformaçõesdesoluçãodeproblemas,ouosprogramasdediagnóstico,podemdizersevocêprecisade
driversdedispositivosadicionaisouatualizadosououtrosoftware.Vocêtambémpodeobterasinformações
técnicasmaisrecentesebaixardriversdedispositivoeatualizaçõesnoWebsitedeSuportedaLenovoem:
http://www.lenovo.com/support

Paraobterinformaçõesadicionais,consulteosistemadeajudadoLenovoCompanion.

DiagnósticodeproblemascomoThinkStationDiagnosticsnossistemasoperacionaisWindows
7eWindows10

OThinkStationDiagnosticsestápré-instaladonocomputadoretambémestádisponívelparadownloadem:
http://www.lenovo.com/diags

Nota:SevocêinstalaroWindows7,certifique-sedequeoThinkStationDiagnosticssejainstaladodepois
doLenovoSolutionCenter,casoosdoisprogramassejamnecessáriosnomesmocomputador.

OThinkStationDiagnosticspermitequevocêsolucioneproblemasdocomputador.Oprogramanotifica
sobretodososproblemasdetectadospelafunçãodemonitoramentoemtemporealdediagnósticode
hardware.Oprogramatambémforneceosdetalhesdoproblema,analisacausaspossíveisefornece
soluções.

Diagnósticodehardware

Afunçãodediagnósticodehardwarepermitequeseucomputadormonitorecomponentesdehardware
emtemporealquantoaproblemasouerrospotenciais,semafetarodesempenho.Quandoumproblema
ouumerroédetectado,asinformaçõesdediagnósticodehardwaresãoapresentadasdeumadas
seguintesmaneiras:

•SeoaplicativodeThinkStationDiagnosticsestiverinstaladoefuncionandoemseucomputador,uma
mensagemdeerroouproblemaseráexibidanaáreadenotificaçãodoWindows.Váparaaseçãode
ThinkStationDiagnosticsparaobtermaisinformaçõesesoluçõessugeridas.

•SeoaplicativoThinkStationDiagnosticsnãoestiverinstaladoounãoestiverfuncionandoemseu
computador,umcódigodeerroseráexibidonateladediagnósticodoquatrodígitos(disponívelem
algunsmodelos)nafrentedocomputador.Paraobterinformaçõesdetalhadas,procedadeumadas
seguintesmaneiras:

–Verifiqueocódigodeerroem:

http://thinkworkstationsoftware.com/diags.html

–SeoaplicativoLenovoPCDiagnosticsestiverinstaladoemseusmartphone,use-oparatransferiro

códigodeerrodocomputadorparaosmartphone,paraprosseguircomaanálise.Oaplicativoestá
disponívelparadownloadnoGooglePlayenaiTunesAppStore.

Afunçãodediagnósticodehardwareestáativadaemseucomputadorporpadrão.Sedesejardesativara
função,façaoseguinte:

1.InicieoprogramaSetupUtility.Consulte“IniciandooprogramaSetupUtility”napágina35.

2.Nainterfaceprincipal,selecioneAdvanced➙Diagnosticse,emseguida,pressioneEnter.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação59

3.SelecioneReal-timeDiagnosticsMonitoringepressioneEnter.Emseguida,selecioneDisablede
pressioneEnter.

4.PressioneF10ouFn+F10(dependendodoteclado)parasalvarasconfiguraçõesesairdoprograma
SetupUtility.Emseguida,selecioneY esnajanelaexibidaepressioneEnter.

Informaçõesderecuperação

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomorecuperarosistemaoperacional.

Nota:Seumdispositivonãofuncionarnormalmenteapósarecuperaçãodosistemaoperacional,façaa
atualizaçãododriverdedispositivo.Consulte“Mantendoocomputadoratualizado”napágina26.

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows7

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows7,useumadasseguintessoluções:

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows.
–UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconfiguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemPaineldeControle.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍcones
pequenose,emseguida,cliqueemRecuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode
recuperaçãoapropriada.

–Ligueoureinicieseucomputador.Emseguida,pressioneesolterepetidamenteF8ouFn+F8

(dependendodasconfiguraçõesdeteclado)atéajanelaOpçõesavançadasdeinicializaçãoser
exibida.SelecioneRepararseucomputador,pressioneEnteresigaasinstruçõesnatelapara
escolherasoluçãoderecuperaçãoapropriada.

•UseamídiaderecuperaçãocriadaanteriormentecomoprogramaRecoveryMediaCreatorpararestaurar
apenasaunidadeCoutodaaunidadedearmazenamentoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

1.Selecioneamídiaderecuperaçãocomoodispositivodeinicialização.Consulte“Selecionandoum
dispositivodeinicializaçãotemporário”napágina40.

2.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperaçãoapropriada.

•UseoconjuntodediscosderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede
armazenamentoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

–Seseucomputadorviercomoconjuntodediscosderecuperação,sigaasinstruçõesenviadasjunto

comoconjuntodediscos.

–Seseucomputadornãoviercomoconjuntodediscosderecuperação,entreemcontatocomo

CentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodediscosderecuperação.Consulte
“Chamandooserviço”napágina110

.

InformaçõesderecuperaçãoparaWindows10

PararecuperarosistemaoperacionaldoWindows10,useumadasseguintessoluções:

•UseassoluçõesderecuperaçãodoWindows.
–UseassoluçõesderecuperaçãonasconfiguraçõesdoWindows.

60ThinkStationP410GuiadoUsuário

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciar.

2.CliqueemConfigurações➙Atualizaçãoesegurança➙Recuperação.

3.Escolhaasoluçãoderecuperaçãoapropriada,seguindoasinstruçõesnatela.

–UseaRestauraçãodosistemapararestaurarosarquivosdosistemaeconfiguraçõesparaumponto

anterior.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows➙Painelde
Controle.

2.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,cliqueem
Recuperação➙AbrirRestauraçãodeSistema.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UtilizeaferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup.

Nota:SevocêutilizaraferramentaHistóricodeArquivospararestaurarosarquivosdeumbackup,
certifique-sedeterfeitoantesobackupdeseusdadoscomaferramenta.

1.CliquenobotãoIniciarparaabriromenuIniciarecliqueemSistemadoWindows➙Painelde
Controle.

2.ExibaoPaineldeControleusandoÍconesgrandesouÍconespequenose,emseguida,clique
emHistóricodeArquivos➙Restaurararquivospessoais.

3.Sigaasinstruçõesnatela.

–UseoambientederecuperaçãodoWindowsaoexecutarumadasseguintesopções:

–Apósváriastentativasconsecutivascomfalhadeinicialização,oambientederecuperaçãodo

Windowspodeiniciarautomaticamente.Sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãode
recuperaçãoapropriada.

–SelecioneamídiaderecuperaçãocriadaanteriormentecomaferramentadoWindowscomoo

dispositivodeinicialização.Consulte“Selecionandoumdispositivodeinicializaçãotemporário”
napágina40

.Emseguida,sigaasinstruçõesnatelaparaescolherasoluçãoderecuperação

apropriada.

Nota:Paracriarumamídiaderecuperação,consulte“Práticasadequadasdemanutenção”na
página26.

•UseoconjuntodechavesUSBderecuperaçãofornecidopelaLenovopararestaurartodaaunidadede
armazenamentoparaasconfiguraçõespadrãodefábrica.

–SeseucomputadorviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,sigaasinstruçõesenviadas

juntocomoconjuntodechavesUSB.

–SeseucomputadornãoviercomoconjuntodechavesUSBderecuperação,entreemcontatocom

oCentrodeSuporteaoClienteLenovoparasolicitarumconjuntodechavesUSBderecuperação.
Consulte“Chamandooserviço”napágina110

.

Capítulo6.Soluçãodeproblemas,diagnósticoerecuperação61

62ThinkStationP410GuiadoUsuário

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática”napágina63

•“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”napágina63

•“Instalandoousubstituindohardware”napágina64

•“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106

Manuseandodispositivossensíveisàeletricidadeestática

Nãoabraaembalagemantiestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeitotenhasido
removidadocomputadorevocêestiverprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,embora
inofensivaaoCliente,podedanificarseriamenteoscomponenteseopcionaisdocomputador.

Aomanusearosopcionaiseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitar
danosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao
seuredor.

•Sempremanuseieosopcionaiseosdemaiscomponentesdocomputadorcomcuidado.Manuseie
placasPCI/PCI-Express,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nunca
toqueoscircuitosexpostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnosopcionaiseoutroscomponentesdocomputador.

•Toquecomaembalagemantiestáticaquecontémapeçaemumatampametálicadoslotdeexpansão
ouemoutrasuperfíciemetálicanãopintadadocomputadorporpelomenosdoissegundos.Issoreduza
eletricidadeestáticadaembalagemeseucorpoantesdeinstalarousubstituirumapeçanova.

•Quandopossível,removaanovapeçadaembalagemantiestáticaeinstale-adiretamentenocomputador,
semcolocá-laemoutrolugar.Quandoistonãoforpossível,coloqueaembalagemantiestáticaemuma
superfícieuniformeeniveladaecoloqueapeçasobreaembalagem.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

CUIDADO:

Antesdeabriratampadocomputador,desligueocomputadoreaguardeváriosminutosatéque
eleesfrie.

Antesdeinstalarouremoverqualquercomponentedehardwaredocomputador,façaoseguintepara
prepararocomputadoreremoveratampa:

1.Removaqualquermídiadasunidadesedesliguetodososdispositivosconectadoseocomputador.
Emseguida,desconectetodososcabosdealimentaçãodastomadaselétricasetambémtodos
oscabosconectadosaocomputador.

2.Soltequalquerdispositivodetravaqueprendaatampadocomputador.Consulte“Bloqueandoseu
computador”napágina29.

©CopyrightLenovo2016,2017

63

3.Removaosdoisparafusosqueprendematampadocomputador.

4.Pressioneobotãodeliberaçãodatampanalateraldocomputadoredeslizeatampadocomputador
paratráspararemovê-la.

Figura10.Removendoatampadocomputador

Instalandoousubstituindohardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.Épossível
expandirosrecursosdeseucomputadoremanterseucomputadorinstalandoousubstituindoohardware.

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas
“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

Notas:

•Dependendodomodelodecomputador,algumaspeçasdehardwarenestaseçãopodemnãoestar
disponíveis.

•UsepeçasdecomputadorfornecidassomentepelaLenovo.

•Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesapropriadasnestaseçãojuntamentecomas
instruçõesquesãofornecidascomoopcional.

•Namaiorpartedomundo,aLenovoexigeadevoluçãodaCRUcomdefeito.Asinformaçõessobreisso
estarãoincluídascomaCRUouserãoenviadaspoucosdiasapósaCRUchegar.

.

Opcionaisexternos

Épossívelconectaropcionaisexternosemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressora
ouumscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizara
conexãofísica.Aoinstalarumopcionalexterno,consulte“Vistafrontal”napágina1e“Vistatraseira”na

64ThinkStationP410GuiadoUsuário

página3paraidentificaroconectornecessário.Emseguida,utilizeasinstruçõesfornecidascomoopcional
paraajudá-loaestabeleceraconexãoeinstalarqualquersoftwareoudriversdedispositivonecessários
paraoopcional.

Painelfrontal

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Pararemoverreinstalaropainelfrontal,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Solteastrêsguiasplásticasnalateralesquerdaegireopainelfrontalparafrentepararemovê-lo
docomputador.

Figura11.RemovendooPainelFrontal

3.Parareinstalaropainelfrontal,alinheasoutrastrêsguiasplásticasnoladodireitodopainelfrontal
comosorifícioscorrespondentesnochassi.Emseguida,gireopainelfrontalparadentroatéquese
encaixenaposiçãonoladoesquerdo.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

Botãoliga/desliga

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Parasubstituirobotãodeenergia,façaoseguinte:

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware65

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Removaopainelfrontal.Consulte“Painelfrontal”napágina65.

3.Localizeobotãodeenergia.Consulte“Componentesdocomputador”napágina5.

4.Desconecteocabodobotãodeenergiadoconectordobotãodeenergianaplaca-mãe.Consulte
“Componentesnaplaca-mãe”napágina5.

5.Removaoparafusoqueprendeobotãodeenergiaaopainelfrontal.Depois,removaobotãode
energiadopainelfrontal.

Figura12.Removendoobotãodeenergia

6.Posicioneobotãodeenergiademodoqueoorifíciodoparafusonobotãodeenergiasealinheaofuro
correspondentenopainelfrontal.Emseguida,instaleoparafusoqueprendeobotãodeenergia
nopainelfrontal.

Figura13.Instalandoobotãodeenergia

7.Conecteocabodobotãodeenergiaaoconectordobotãodeenergianaplaca-mãe.Consulte
“Componentesnaplaca-mãe”napágina5.

8.Reinstaleopainelfrontal.Consulte“Painelfrontal”napágina65.

66ThinkStationP410GuiadoUsuário

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

PlacaPCIExpress

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

SeucomputadortemumslotparaplacaPCIExpressx4,umslotparaplacaPCIExpressx8edoisslotspara
placaPCIExpressx16(placagráficadisponívelemalgunsmodelos).

ParainstalarousubstituirumaplacaPCIExpress,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Napartetraseiradocomputador,pressioneobotãodeliberação1paraabriratravadaplaca2.

Figura14.AbrindoatravadaplacaPCIExpress

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware67

3.ParainstalarousubstituirumaplacaPCIExpress,sigaumdestesprocedimentosdependendoda
operaçãoquevocêestáexecutando:

•SevocêestiverinstalandoumaplacaPCIExpress,removaatampadoslotmetálicoapropriado.

•SevocêestiversubstituindoumaplacaPCIExpressantiga,segureaplacaqueestáinstaladae

puxe-agentilmenteparaforadoslot.

Figura15.RemovendoumaplacaPCIExpress

Notas:

a.Aplacaseencaixafirmementenoslot.Senecessário,movaumpoucocadaladodaplaca

atéelaserremovidadoslot.

b.Seaplacaestiverpresanolocalporumatravaderetenção,pressioneatravaderetençãoda

placa,conformemostrado,parasoltaratrava.Emseguida,segureaplacaepuxe-acom
cuidadoparaforadoslot.

Figura16.Soltandoatravaderetençãodaplaca

4.RemovaanovaplacaPCIExpressdesuaembalagemantiestática.

5.Instaleanovaplacanoslotapropriadonaplaca-mãe.Consulte“Componentesnaplaca-mãe”na
página5.

Nota:SeestiverinstalandoumaplacagráficaPCIExpressx16,certifique-sedequeosclipesde
retençãodoslotdememóriaestejamfechadosantesdeinstalaraplacagráficaparaevitarqualquer
interferênciaduranteainstalação.

68ThinkStationP410GuiadoUsuário

6.GireatravadaplacaPCIparaaposiçãofechadaparaprenderaplacaPCIExpress.

Figura17.InstalandoumaplacaPCIExpress

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106

PlacaPCIExpressdetamanhogrande

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

.

SeucomputadortemumslotparaplacaPCIExpressx4,umslotparaplacaPCIExpressx8edoisslotspara
placaPCIExpressx16(placagráficadisponívelemalgunsmodelos).

ParasubstituirumaplacaPCIExpressdetamanhogrande,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63

2.VireocomputadorsobresualateralparafacilitaroacessoaosslotsparaplacasPCIExpress.

.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware69

3.Napartetraseiradocomputador,pressioneobotãodeliberação1paraabriratravadaplaca2.

Figura18.AbrindoaTravadaPlacaPCI

4.Movaaabanoconjuntodoventiladorfrontalparaforaparaabriratravainterna.

Figura19.Abrindoatravanoconjuntodoventiladorfrontal

70ThinkStationP410GuiadoUsuário

5.Segureaplacaantigaqueestáinstaladaepuxe-agentilmenteparaforadoslot.

Notas:

•Aplacaseencaixafirmementenoslot.Senecessário,movaumpoucocadaladodaplacaatéela

serremovidadoslot.

•Seaplacaestiverpresanolocalporumatravaderetenção,pressioneatravaderetençãoda

placa,conformemostrado,parasoltaratrava.Emseguida,segureaplacaepuxe-acomcuidado
paraforadoslot.

Figura20.Soltandoatravaderetençãodaplaca

Figura21.RemovendoaplacaPCIExpressdetamanhopleno

6.RemovaanovaplacaPCIExpressdetamanhograndedesuaembalagemantiestática.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware71

7.AlinheoentalhenanovaplacaPCIExpressdetamanhograndeàchavedoslotemumslotparaplacas
PCIExpressx16naplaca-mãe.Emseguida,pressioneanovaplacaemdireçãoaoslotatéqueela
estejafirmementeencaixada.Consulte“Componentesnaplaca-mãe”napágina5.

Nota:Certifique-sedequeosclipesderetençãodoslotdememóriaestejamfechadosantesdeinstalar
aplacaparaevitarinterferênciaduranteainstalação.

Figura22.InstalandoumaplacaPCIExpressdetamanhogrande

8.Movaaabanoconjuntodoventiladorfrontalparadentroparafecharatravainterna.

Figura23.Fechandoatravanoconjuntodoventiladorfrontal

72ThinkStationP410GuiadoUsuário

9.GireatravadaplacaparaaposiçãofechadaafimdeprenderaplacaPCIExpressdetamanhogrande.

Figura24.Girandoatravadaplaca

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

UnidadedeestadosólidoM.2

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

ParainstalarousubstituirumaunidadedeestadosólidoM.2,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Vireocomputadorsobresualateralparafacilitaroacessoàplaca-mãe.

3.DependendosevocêestáinstalandoousubstituindoumaunidadedeestadosólidoM.2,execute
umadestasações:

•SevocêestiversubstituindoumaunidadedeestadosólidoM.2,façaoseguinte:

a.LocalizeeremovaoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2.Consulte“PlacaPCIExpress”

napágina67.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware73

b.Odissipadordecalorestáfixadoporduashastesdemontagem.Aperteosclipesdashastes

paradentro

1eempurre-asparacima2paraliberarodissipadordecalor.Depois,retireo

dissipadordecalordoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.23.

Figura25.RemovendoodissipadordecalordoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2

c.AunidadedeestadosólidoM.2éfixadaporumatravaderetenção.Puxeaalçadatravade

retençãoparaforaparaliberaraunidadedeestadosólidoM.2.Emseguida,removaaunidade
deestadosólidoM.2doslotM.2.

Figura26.RemovendoaunidadedeestadosólidoM.2

•SevocêestiverinstalandoumaunidadedeestadosólidoM.2,puxeparaforaaalçadatravade
retençãonoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2.

74ThinkStationP410GuiadoUsuário

4.Certifique-sedequeumestofadotérmicoestejacolocadonaposiçãonoadaptadordaunidadede
estadosólidoM.2.

Figura27.Instalandooestofadotérmico

5.InsiraanovaunidadedeestadosólidoM.2noslotM.2.Emseguida,insiraopluguedatravade
retençãonoorifícioparafixaranovaunidade.

Figura28.InstalandoaunidadedeestadosólidoM.2

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware75

6.PosicioneodissipadordecalornoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2.Certifique-sedeque
asduashastesdemontagemnodissipadordecalorestejamalinhadasaosorifíciosnoadaptadorda
unidadedeestadosólidoM.2.Emseguida,empurreashastesdemontagemparacimaparafixar
odissipadordecalornoadaptador.

Figura29.Instalandoodissipadordecalor

7.InstaleoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2noslotapropriadoparaplacasPCIExpressna
placa-mãe.Consulte“PlacaPCIExpress”napágina67.

Nota:RecomendamosquevocêinstaleoadaptadordaunidadedeestadosólidoM.2noslotpara
placasPCIExpressx16.Consulte“Componentesnaplaca-mãe”napágina5

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

.

Módulodememória

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

SeucomputadorpossuiquatroslotsdememóriaparainstalaçãoousubstituiçãodeDIMMsDDR4que
fornecemummáximode128GBdememóriadosistema.Aoinstalarousubstituirummódulodememória,
utilizeasseguintesrecomendações:

•UtilizeUDIMMsDDR4ECCouRDIMMsDDR4ECCparaseucomputador.NãoinstaleosUDIMMse
UDIMMsnomesmocomputador.

•UtilizeUDIMMsECCde8GBaténomáximo32GB.

•UseRDIMMsECCde8GB,16GBou32GBemqualquercombinaçãoatéummáximode128GBde
memóriadosistema.

76ThinkStationP410GuiadoUsuário

Instalemódulosdememórianaordemnuméricacomomostrado.Osnúmeros1,2,3e4indicama
sequênciadeinstalação.

Figura30.Ordemdeinstalaçãodemódulosdememória

Parainstalarousubstituirummódulodememória,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Vireocomputadorsobresualateralparafacilitaroacessoàplaca-mãe.

3.Localizeosslotsdememória.Consulte“Componentesnaplaca-mãe”napágina5.

4.Removaquaisquerpeçasquepossamimpediroacessoaosslotsdememória.Dependendodeseu
modelodecomputador,podesernecessárioremoveraplacagráficaPCIExpressx16parafacilitaro
acessoaosslotsdememória.Consulte“PlacaPCIExpress”napágina67

.

5.Parainstalarousubstituirummódulodememória,sigaumdestesprocedimentos,conformeadequado:

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware77

•Seestiversubstituindoummódulodememóriaantigo,abraosclipesderetençãoepuxegentilmente
omódulodememóriaparaforadoslotdememória.

Figura31.RemovendoumMódulodeMemória

•Seestiverinstalandoummódulodememória,abraosclipesderetençãodoslotdememórianoqual
desejainstalaromódulodememória.

Figura32.Abrindoosclipesderetenção

78ThinkStationP410GuiadoUsuário

6.Posicioneonovomódulodememóriasobreoslotdememória.Certifique-sedequeoentalhe1do
módulodememóriaestejaalinhadocomachave2doslot.Empurreomódulodememóriadiretamente
parabaixonoslotatéqueosclipesderetençãofechemporcompleto.

Figura33.InstalandoumMódulodeMemória

7.ReinstaleaplacagráficaPCIExpressx16setiverremovido-a.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

Unidadeóptica

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav

Nota:Emalgunsmodelosdecomputador,ocompartimentodeunidadeópticapodeserinstaladocom
umaunidadeóptica,móduloflexívelde5,25pol.,umgabinetedearmazenamentoflexível,gabinetede
armazenamentocomacessofrontalougabinetecombinadoóptico/dearmazenamento.

Parainstalarousubstituirumaunidadeóptica,façaoseguinte:

1.Prepareocomputador.Consulte“Preparandoseucomputadoreremovendoatampadocomputador”
napágina63.

2.Removaopainelfrontal.Consulte“Painelfrontal”napágina65.

3.Sevocêestiverinstaladoumaunidadeóptica,façaoseguinte:
a.Removaacoberturaestáticametálicadocompartimentodaunidadedesejado.

.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware79

b.Localizeoretentordaunidadeópticadalateralesquerdadocomputador.Empurreoretentorpara

baixoparadesbloquearoretentor.Emseguida,eleve-ocomcuidadoparaforadochassi.

Figura34.Removendooretentordeunidadeópticadocomputador

•Sevocêestiversubstituindoumaunidadeóptica,façaoseguinte:
a.Desconecteoscabosdapartetraseiradaunidadeóptica,pressioneobotãodeliberação1e,

emseguida,deslizeaunidadeópticaparaforadochassi.

Figura35.Removendoaunidadeóptica

b.Removaoretentordaunidadeópticadalateralesquerdadaunidadeóptica.

80ThinkStationP410GuiadoUsuário

4.Instaleoretentordaunidadeópticanalateralesquerdadanovaunidadeóptica.

Figura36.InstalandooRetentordaUnidadeÓptica

5.Deslizeanovaunidadeópticanocompartimentodeunidadedapartefrontaldocomputadoratéa
unidadeópticaencaixarnaposição.

Figura37.InstalandoaUnidadeÓptica

6.Conecteoscabosàpartetraseiradanovaunidadeóptica.

Figura38.Conectandooscabosàpartetraseiradanovaunidadeóptica.

7.Sevocêestiverinstalandoumanovaunidadeóptica,removaopainelplásticonopainelfrontalparao
compartimentodeunidadedesejado.

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware81

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

Unidadedearmazenamentonogabinetedearmazenamentocom acessofrontal

Atenção:Nãoabraseucomputadornemtenteexecutarnenhumreparoantesdelerecompreenderas

“Leiaistoprimeiro:informaçõesdesegurançaimportantes”napáginav.

Épossívelinstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentonogabinetedearmazenamentocom
acessofrontal.Aunidadedearmazenamentopodesercompatívelcomhot-swap,oquesignificaquevocê
podeinstalarousubstituiraunidadesemsequerdesligarocomputador.

Aunidadedearmazenamentonogabinetedearmazenamentocomacessofrontalécompatívelcom
hot-swapsomentequandoosseguintesrequisitossãoatendidos:

•OcaboSATAdogabinetedearmazenamentocomacessofrontalestáconectadoaoconectoreSATA
naplaca-mãe.Paraverificaraconexãodocabo,consulte“Preparandoseucomputadoreremovendo
atampadocomputador”napágina63
informações.

•Osistemaoperacionaldocomputadornãoresidenaunidadedearmazenamentoinstaladanogabinete
dearmazenamentocomacessofrontal.

Atenção:Senenhumumdosrequisitosacimaforematendidos,nãoinstalenemsubstituaaunidade
dearmazenamentoquandoocomputadorestiverligado.Casocontrário,osdadosnaunidadede
armazenamentopodemsercorrompidos.

e“Componentesnaplaca-mãe”napágina5paraobtermais

Unidadedearmazenamentode3,5polegadas

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode3,5polegadas,façaoseguinte:

1.Antesderemoverumaunidadedearmazenamentode3,5polegadasantiga,primeiroejete-adosistema
operacionalcomsegurança.Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeajudadoWindows.

2.Desbloqueieatampadogabinetecomachavefornecida,comomostrado.Pressioneoentalheapara
abriratampadogabinete.

Figura39.Abrindoatampadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

82ThinkStationP410GuiadoUsuário

3.Pressioneadepressãonatampadosuportee,emseguida,segureatampainclinadapararemovero
suportedogabinetedearmazenamentocomacessofrontal.

Figura40.Removendoaosuportedogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

4.Flexioneasduaslateraisdosuportepararemoverdosuporteaunidadedearmazenamentode3,5
polegadas.

Figura41.Removendoaunidadedearmazenamentode3,5polegadasdosuporte

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware83

5.Parainstalarumanovaunidadedearmazenamentode3,5polegadas,flexioneasduaslaterais
dosuporteealinheospinos

1nosuportecomosorifícioscorrespondentesnanovaunidadede

armazenamento.

Notas:

•Certifique-sedequeaplacadecircuitoestejavoltadaparabaixoeosconectoresestejamvoltados

paraapartetraseiradosuporte.

•Nãotoquenaplacadecircuitonaunidadedearmazenamentoduranteaoperação.

Figura42.Instalandoaunidadedearmazenamentode3,5polegadasnosuporte

6.Deslizeosuportecomanovaunidadedearmazenamentode3,5polegadasnogabinetede
armazenamentocomacessofrontalatéencaixá-lonaposição.Pressioneoentalheparafixaratampa
dogabineteetravá-lacomachave.

Figura43.Instalandoaunidadedearmazenamentode3,5polegadasnogabinetedearmazenamentocomacesso
frontal

OqueFazeremseguida:

•Paratrabalharcomoutrapeçadohardware,acesseaseçãoapropriada.

•Paraconcluirainstalaçãoousubstituição,vápara“Concluindoasubstituiçãodaspeças”napágina106.

Unidadedearmazenamentode2,5polegadas

Parainstalarousubstituirumaunidadedearmazenamentode2,5polegadas,façaoseguinte:

84ThinkStationP410GuiadoUsuário

1.Antesderemoverumaunidadedearmazenamentode2,5polegadasantiga,primeiroejete-adosistema
operacional.Paraobtermaisinformações,consulteosistemadeajudadoWindows.

2.Desbloqueieatampadogabinetecomachavefornecida,comomostrado.Pressioneoentalheapara
abriratampadogabinete.

Figura44.Abrindoatampadogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

3.Pressioneadepressãonatampadosuportee,emseguida,segureatampainclinadapararemovero
suportedogabinetedearmazenamentocomacessofrontal.

Figura45.Removendoaosuportedogabinetedearmazenamentocomacessofrontal

4.Sevocêestiversubstituindoumaunidadedearmazenamentode2,5polegadas,façaoseguinte:
a.Flexioneasduaslateraisdosuportepararemoverdosuporteaunidadedearmazenamentode

2,5polegadas.

Figura46.Removendoaunidadedearmazenamentode2,5polegadasdosuporte

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware85

b.Levanteaguia1dosuportedemetalepressioneosuportedemetalcomforçaconformemostrado.

Emseguida,deslizeaunidadeeremova-adaestruturadeplástico.

Figura47.Removendoosuportedemetaldaestruturaplásticadoconversor

c.Flexionecomcuidadoasduaslateraisdosuportemetálicopararemoverdosuporteaunidade

dearmazenamento.

Figura48.Removendoaunidadedearmazenamentodosuportemetálico

5.Parainstalarumanovaunidadedearmazenamentode2,5polegadasnogabinetedearmazenamento
comacessofrontal,façaoseguinte:

86ThinkStationP410GuiadoUsuário

a.Flexionecuidadosamenteaslateraisdosuportemetálicoealinheasquatroguias1nosuporte

metálicocomosorifícioscorrespondentesnanovaunidadedearmazenamento.

Nota:Certifique-sedequeosconectoresdaunidadedearmazenamentoestejamvoltadospara
aabadosuportemetálico.

Figura49.Instalandoaunidadedearmazenamentode2,5polegadasnosuportemetálico

b.Insiraasquatrotraves1nosuportedemetalnosslotscorrespondentesnaestruturaplástica,

conformeindicado.

Figura50.Inserindoosuportedemetalnaestruturaplásticadoconversor

Capítulo7.Instalandoousubstituindohardware87

c.Puxeosuportedemetalparabaixoatéaaba1ficarlevementecurvada.Emseguida,empurreo

suportecomaunidadedearmazenamentoparafrente,comomostrado,atéaaba

1seencaixar

naposição.

Figura51.Instalandoosuportedemetalnaestruturaplásticadoconversor

d.Flexioneaslateraisdosuporteplásticoealinheospinos1nosuporteplásticocomosorifícios

correspondentesnaestruturadeplásticodoconversor.

Notas:

•Certifique-sedequeaplacadecircuitoestejavoltadaparabaixoeosconectoresestejam
voltadosparaapartetraseiradosuporte.

•Nãotoquenaplacadecircuitonaunidadedearmazenamentoduranteaoperação.

Figura52.Instalandooconversorcomaunidadedearmazenamentode2,5polegadasnosuporteplástico

88ThinkStationP410GuiadoUsuário