Lenovo ThinkStation P410 User guide [de]

ThinkStationP410
Benutzerhandbuch

Maschinentypen:30B2und30B3

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie

diefolgendenInformationenlesen:„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev

undAnhang

G„Hinweise“aufSeite131.

FünfteAusgabe(Juli2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

Zuerstlesen:Wichtige

Sicherheitshinweise...........v

VorVerwendungderInformationenindiesem

Handbuch.................v

WartungundAufrüstung............v

VermeidungvonstatischerAufladung......vi

NetzkabelundNetzteile............vi

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..vii

NetzsteckerundSteckdosen.........vii

ExterneEinheiten..............viii

ErwärmungundLüftungdesProdukts.....viii

Betriebsumgebung..............ix

Lasersicherheit...............ix

HinweisezumNetzteil.............ix

ReinigungundWartung............x

Kapitel1.Produktüberblick.......1

PositionenderHardware............1

Vorderansicht..............1

Rückansicht...............3

Computerkomponenten..........5

KomponentenaufderSystemplatine.....5

InterneLaufwerke.............7

EtikettfürComputertypund-modell.....9

MerkmaledesComputers...........9

TechnischeDatenzumComputer.......13

Programme................14

AufProgrammeaufdemComputer

zugreifen...............14

Programmeinstallieren,diezurInstallation

bereitstehen(nurWindows7).......14

EinführungzuLenovoProgrammen.....14

Kapitel2.Computerverwenden...17

Computerregistrieren............17

Computerlautstärkeeinstellen.........17

Datenträgerverwenden...........17

RichtlinienzurVerwendungdesoptischen

Laufwerks...............17

UmgangmiteinemDatenträgerundderen

Aufbewahrung.............18

Datenträgerwiedergebenundentnehmen..18

Datenträgerbeschreiben.........18

VerbindungzueinemNetzwerkherstellen....19

MiteinemEthernet-LANverbinden.....19

MiteinemdrahtlosenLANverbinden....20

MiteinerBluetooth-fähigenEinheit

verbinden...............20

Kapitel3.SieundIhrComputer....21

Arbeitsplatzeinrichten............21

BlendungundBeleuchtung........21

Luftzirkulation.............21

Netzsteckdosen-Positionenund

Kabellängen..............21

BequemeKörperhaltung.........22

InformationenzuEingabehilfen........22

Computerreinigen.............25

Wartung.................26

GrundlegendeTippszurWartung.....26

Wartungsempfehlungen.........26

ComputeraufdemaktuellenStandhalten..27

Computertransportieren...........27

Kapitel4.Sicherheit..........29

Computerverriegeln............29

Computerabdeckungverriegeln......30

Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)

anbringen...............31

Kabelverriegelunganbringen.......32

SicherheitseinstellungenimProgrammSetup

Utilityanzeigenundändern..........32

KennwörterundWindows-Kontenverwenden..33
AuthentifizierungüberFingerabdrücke

verwenden................33

SchalterzurAbdeckungserkennungverwenden.33

Firewallsverwenden............34

DatenvorVirenschützen..........34

ComputraceAgent-SoftwareinderFirmware

enthalten.................34

TPM(TrustedPlatformModule)........35

IntelBIOSguard..............35

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..37

Programm„SetupUtility“verwenden......37

ProgrammSetupUtilitystarten......37

AnzeigemodusdesProgrammsSetupUtility

ändern................37

AnzeigesprachedesProgrammsSetupUtility

ändern................38

Einheitaktivierenoderdeaktivieren.....38

DieFunktionfürAutomaticPowerOnaufdem

Computeraktivierenoderdeaktivieren...38

ErPLPS-Compliance-Modusaktivierenoder

deaktivieren..............38

FunktionzumErmittelnvon

Konfigurationsänderungenaktivieren

oderdeaktivieren............39

©CopyrightLenovo2016,2017

i

BIOS-Einstellungenändern,bevoreinneues

Betriebssysteminstalliertwird.......40

BIOS-Kennwörterverwenden.......40

Starteinheitauswählen..........42

Lüftergeschwindigkeitsstufenändern....43

Programm„SetupUtility“verlassen.....43

BIOSaktualisierenundwiederherstellen.....43

BIOSaktualisieren...........43

WiederherstellungnacheinemFehlerbeim

BIOS-Update.............44

RAIDkonfigurieren.............44

RAIDmitIntelRSTekonfigurieren.....45

RAID-Schnelleinrichtungmitdem
KonfigurationsdienstprogrammAVAGO

MegaRAIDBIOS............47

Kapitel6.Fehlerbehebung,Diagnose

undWiederherstellung........51

GrundlegendeVorgehensweisezurBehebungvon

Computerproblemen............51

Fehlerbehebung..............51

FehlerbeimStart............51

FehlerbeiAudioeinheiten.........52

ProblememitCDsoderDVDs.......53

SporadischauftretendeFehler.......54

FehleramSpeicherlaufwerk........55

ProblememitdemEthernet-LAN......55

FehlerbeidrahtlosenLAN-Verbindungen..56
FehlerbeiderVerwendungvonBluetooth..57

ProblememitderLeistung........58

ProblemmitdemseriellenAnschluss....59

ProblememitUSB-Einheit........59

Software-undT reiberprobleme......60

Fehlerdiagnose..............60

InformationenzurWiederherstellung......62

WiederherstellungsinformationenfürWindows

7..................62

WiederherstellungsinformationenfürWindows

10..................63

Kapitel7.Hardwareinstallierenoder

austauschen.............65

UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten.65
ComputervorbereitenundComputerabdeckung

entfernen.................65

Hardwareinstallierenoderaustauschen.....66

ExterneZusatzeinrichtungen.......67

Frontblende..............67

Betriebsspannungsschalter........68

PCI-Express-Karte...........69

LangePCI-Express-Karte........72

M.2Solid-State-Laufwerk........76

Speichermodul.............79

OptischesLaufwerk...........82

FestplattenlaufwerkimGehäusemit

Frontzugriff..............85

GerätimGehäusefürdieKombinationaus
optischemLaufwerkundSpeichereinheit..92

Batterie................96

SchalterzurAbdeckungserkennung....97

Netzteil................98

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe....100

PrimäresFestplattenlaufwerk.......102

SekundäresFestplattenlaufwerk......103

Solid-State-Laufwerk..........105

AustauschvonKomponentenabschließen....109

Kapitel8.Informationen,Hilfeund

Serviceanfordern..........111

Informationsressourcen...........111

AufdasBenutzerhandbuchinverschiedenen

Sprachenzugreifen...........111

Windows-Hilfe.............111

SicherheitundGarantie.........111

LenovoWebsite............111

LenovoUnterstützungswebsite......112

HäufiggestellteFragen.........112

HilfeundService..............112

Serviceanfordern............112

AndereServicesverwenden.......113

ZusätzlicheServiceleistungenanfordern...113

AnhangA.Zugriffszeitaufden

Systemspeicher...........115

AnhangB.ZusätzlicheInformationen

zumUbuntu-Betriebssystem....117

AnhangC.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............119

HinweiszurECCN.............119

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............119

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......119

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa

undAsien................121

Audio-Hinweis(Brasilien)...........121

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen(Mexiko).........121

ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon

Einheiten.................122

iiThinkStationP410Benutzerhandbuch

AnhangD.Recycling-Informationen
fürElektro-und

Elektronikaltgeräte.........123

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........123

Recycling-InformationenfürJapan.......124

Recycling-InformationenfürBrasilien......124

Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan...125
Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............125

AnhangE.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............127

RoHS-RichtlinieinderEuropäischenUnion...127

RoHS-RichtlinieinChina...........127

RoHS-RichtlinieinderT ürkei.........127

RoHS-RichtlinieinderUkraine........128

RoHS-RichtlinieinIndien..........128

RoHS-RichtlinieinTaiwan..........128

AnhangF .Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......129

AnhangG.Hinweise.........131

Marken.................132

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkStationP410Benutzerhandbuch

Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise

DiesesKapitelenthältdieSicherheitshinweise,mitdenenSievertrautseinmüssen.

VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuch

Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen
InformationensowiedieimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungenthaltenen
Sicherheitshinweisedurch.WennSiedieseSicherheitshinweisebeachten,minimierenSiedasRisiko
vonVerletzungenundBeschädigungendesProdukts.

WennSiekeineKopiedesHandbuchsSicherheit,GarantieundSetupmehrbesitzen,könnenSieeine
VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
herunterladen.AufderLenovoUnterstützungswebsitefindenSieaußerdemdasHandbuchSicherheit,
GarantieundSetupsowiediesesBenutzerhandbuchinweiterenSprachen.

®

Websitehttp://www.lenovo.com/support

WartungundAufrüstung

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WeitereInformationen
zuCRUsfindenSieinKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65
FragenandasCustomerSupportCenter.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.

.WendenSiesichbei

Vorsicht:

GefährlichebeweglicheT eile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.

VermeidungvonstatischerAufladung

StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndasTeilbeschädigtwerden.WennSieeineZusatzeinrichtungodereineCRUauspacken,
öffnenSiedieantistatischeVerpackung,diedasTeilenthält,erst,wenndiesindenAnweisungenangegeben
ist.

WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:

•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch

aufladen.

•GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere

SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.

•AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.

•BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder

antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.

•NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie

esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.

•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.

NetzkabelundNetzteile

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.ErwendenSiedasNetzkabel
nichtfürandereEinheiten.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
entsprechendenT ypenverwendetwerden.

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkanndadurchso
starkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenundnicht
beschädigtwerdenkönnen.

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteilebeispielsweise
nichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,diemitFlüssigkeiten
gereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,insbesonderewenndasKabeloderdas
NetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.Flüssigkeitenkönnenaußerdem
eineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.
DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.

viThinkStationP410Benutzerhandbuch

2

entsprechen.InanderenLändernmüssendie

VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindiejeweiligen
Netzsteckdosengestecktwurden.

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung
(wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.

NetzsteckerundSteckdosen

WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosion
aufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifiziertenElektriker
ausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wendenSiesich
andenHersteller,umErsatzzuerhalten.

VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellenGeräten,die
großeMengenanElektrizitätverbrauchen.AndernfallskönnendurchinstabileSpannungenderComputer,
IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerden.

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnurfürdie
VerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzsteckeraneinenicht
geerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindieNetzsteckdosesteckenkönnen,
wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenenSteckdosenadapterzuerhalten,oderlassen
SiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.
ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.DiegesamteSystembelastungdarf80%desWertesfür
denNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfür
denNetzstromkreisaneinenElektriker.

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,dassSie
sieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheitenbefindet.WennSie
einNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnichtübermäßigdehnen,damites
nichtbeschädigtwird.

StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärkefürdas
ProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

ExterneEinheiten

LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabelnan,währendderComputer
eingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.UmdiemöglicheBeschädigung
angeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,nachdemderComputer
heruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternenEinheiten.

ErwärmungundLüftungdesProdukts

Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladenvonAkkus.
BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:

•VermeidenSiees,denComputer,dasNetzteiloderZusatzgeräteübereinenlängerenZeitraummitden

OberschenkelnodereinemanderenTeildesKörpersinBerührungzulassen,wenndasProduktinBetrieb
istoderderAkkuaufgeladenwird.DerComputer,dasNetzteilundvieleZusatzgeräteerzeugenim
normalenBetriebWärme.LängererKontaktmitdemKörperkannzuHautreizungenundmöglicherweise
sogarzuVerbrennungenführen.

•VermeidenSiedasArbeitenmitdemComputer,demNetzteiloderZusatzgerätensowiedasLadendes

AkkusinderNähevonbrennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdeterUmgebung.

•DasProduktenthältLüftungsschlitze,LüfterundKühlkörperfüreinensicheren,komfortablenund

zuverlässigenBetrieb.DieseKomponentenkönntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProdukt
aufeinBett,einSofa,einenT eppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponenten
dürfenniemalsblockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.

DerDesktop-ComputersolltemindestensalledreiMonateaufStaubansammlungenüberprüftwerden.
BevorSiedenComputerüberprüfen,schaltenSiedenNetzstromaus,undziehenSiedasNetzkabeldes
ComputersvonderNetzsteckdoseab;entfernenSiedanndenStaubvondenEntlüftungsschlitzenund
PerforationeninderFrontblende.WennSieaußenamComputerStaubansammlungenfeststellen,solltenSie
auchdeninnerenBereichdesComputersüberprüfenundeventuelleStaubansammlungenaufderLuftzufuhr
desKühlkörpers,aufdenEntlüftungsschlitzendesNetzteilssowieaufdenLüfternentfernen.SchaltenSie
denComputeraus,undziehenSiedasNetzkabeldesComputersausderNetzsteckdose,bevorSiemitder
Überprüfungbeginnen.VermeidenSiees,denComputerinunmittelbarerNähevonstarkfrequentierten
Bereichenzuverwenden.WennSiedenComputerinstarkfrequentiertenBereichenverwendenmüssen,
solltenSiedieSauberkeitdesComputershäufigerüberprüfenundihngegebenenfallshäufigerreinigen.

ZuIhrereigenenSicherheitundzurAufrechterhaltungeineroptimalenComputerleistungmüssenSieimmer
diefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmenbeachten:

•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.

•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenaufStaubablagerungenhin.

•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninderFrontblende.

BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderinBereichen,indenenvielStaub
entsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendesComputerserforderlich.

•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.

•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelngelagertoderbetriebenwird,umdieGefahr

einerÜberhitzungzuverringern.

•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.

•InstallierenSiekeineLuftfiltereinheiten.SiekönnteneineordnungsgemäßeKühlungbeeinträchtigen.

viiiThinkStationP410Benutzerhandbuch

Betriebsumgebung

DieoptimaleUmgebungstemperaturfürdieVerwendungdesComputersliegtbei10bis35°Cmiteiner
Luftfeuchtigkeitvon35bis80%.WennderComputerbeiTemperaturengelagertodertransportiertwird,die
unter10°Cliegen,solltenSiebeachten,dasssichderComputerlangsamandieoptimaleBetriebstemperatur
von10bis35°Canpassenkann,bevorSieihnverwenden.UnterextremenBedingungenkanndieser
VorgangbiszuzweiStundendauern.WennSieIhrenComputernichtaufeineoptimaleBetriebstemperatur
bringen,bevorSieihnbenutzen,kanndiesdauerhafteSchädenanIhremComputerhervorrufen.

Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.

HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremComputerfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemSpeicherlaufwerkbeschädigenkönnen.

StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.

EssenundrauchenSienichtüberIhrerTastatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.

Lasersicherheit

Vorsicht:
BeiderInstallationvonLasergeräten(wieCD-ROM-Laufwerken,DVD-Laufwerken,Einheitenmit
LichtwellenleitertechnikoderSendern)Folgendesbeachten:

•DieAbdeckungennichtentfernen.DurchEntfernenderAbdeckungendesLasergerätskönnen
gefährlicheLaserstrahlungenfreigesetztwerden.DasGerätenthältkeinezuwartendenTeile.

•WerdenSteuerelemente,EinstellungenoderDurchführungenvonProzedurenandersalshier
angegebenverwendet,kanngefährlicheLaserstrahlungauftreten.

Gefahr

EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3Aoder3B.BeachtenSieFolgendes:

LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichtindenStrahlblicken.KeineLupenoderSpiegel
verwenden.Strahlungsbereichmeiden.

HinweisezumNetzteil

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,darf
niemalsentferntwerden.

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.Diese
KomponentenenthaltenkeineT eile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteinesFehlersan
einemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ReinigungundWartung

HaltenSiedenComputerundIhrenArbeitsbereichsauber.SchaltenSiedenComputeraus,undziehenSie
dasNetzkabelab,bevorSiedenComputerreinigen.SprühenSiekeineflüssigenReinigungsmitteldirektauf
denComputer,undverwendenSieauchkeineReinigungsmittel,dieleichtentzündbareStoffeenthalten,
umdenComputerzureinigen.SprühenSiedasReinigungsmittelaufeinweichesTuch,undwischenSie
damitdieOberflächendesComputersab.

xThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenfolgendenThemen:

•„PositionenderHardware“aufSeite1

•„MerkmaledesComputers“aufSeite9

•„T echnischeDatenzumComputer“aufSeite13

•„Programme“aufSeite14

PositionenderHardware

DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionenderHardwaredesComputers.

Anmerkung:MöglicherweisesiehtdieHardwaredesComputersetwasandersausalsindenAbbildungen
dargestellt.

Vorderansicht

Abbildung1.PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite

1Entnahme-/Schließen-TastedesoptischenLaufwerks2USB3.0-Anschlüsse(2)

3Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige

5Netztaste

7Kopfhöreranschluss

1Entnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks

4Betriebsanzeige

6Mikrofonanschluss

8SD-Kartensteckplätze

DrückenSiedieT aste,umdenLaufwerkschlittendesoptischenLaufwerkszuöffnenoderzuschließen.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

2USB3.0-Anschluss

DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.

3Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige

DieseAnzeigezeigtdenStatusderinternenSpeicherlaufwerkean(wieFestplattenlaufwerkeoder
Solid-State-Laufwerke).

Ein:DieSpeicherlaufwerkesindaktiv,undeswerdenDatenübertragen.

Aus(wennderComputereingeschaltetist):EswerdenkeineDatenübertragenoderdieSpeicherlaufwerke

sindnichtinVerwendung.

4Betriebsanzeige

WenndieBetriebsanzeigeleuchtet,istderComputereingeschaltet.

5Betriebsspannungsschalter

DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdenComputereinzuschalten.WennIhrComputernicht
mehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSiedenNetzschaltermindestensvierSekundenlang
gedrückthalten.

6Mikrofonanschluss

SchließenSiedasMikrofonüberdenMikro-USB-AnschlussandenComputeran.

7Kopfhöreranschluss

SchließenSiedenKopfhörerüberdenKopfhörer-AnschlussandenComputeran.

8SD-Kartensteckplätze

LegenSieeineSecureDigital-Karte(SD)indenSlotein,ein,sodassaufdieDatenderKartezugegriffen
werdenkann.

2ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Rückansicht

5

6 7

8

4

3

Abbildung2.Rückansicht

1SchlitzfürSicherheitsschloss

3ÖsefüreinVorhängeschloss

5SeriellerAnschluss(einigeModelle)

7PCI-Express-Kartenbereich(unterschiedlicheKarten

2Ethernet-Anschluss

4SchlitzefürdieKabelverriegelung(2)

6Audioeingangsanschluss

8Audioausgangsanschluss

stellenunterschiedlicheAnschlüssebereit)

9Mikrofonanschluss

11USB2.0-Anschlüsse(2)12PS/2-Tastaturanschluss

13PS/2-Mausanschluss

10USB3.0-Anschlüsse(4)

14Netzkabelanschluss

Anmerkung:EineseparateGrafikkarteoderEthernet-KartekannimPeripheralComponentInterconnect
(PCI)Express-Kartenbereichinstalliertwerden.WenneinesolcheKarteinstalliertist,stellenSiesicher,dass
SieanstellederentsprechendenAnschlüssedesComputersdieAnschlüssederKarteverwenden.

1ÖffnungfürdasSicherheitsschloss

BefestigenSieeineKensington-KabelverriegelungimSchlitzfürdasSicherheitsschloss,umdenComputer
zusichern.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)
anbringen“aufSeite31

2Ethernet-Anschluss

.

DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).

Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseB(FederalCommunications
Commission)zubetreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.

Kapitel1.Produktüberblick3

3ÖsefüreinVorhängeschloss

BefestigenSiezumSchutzIhresComputerseinVorhängeschloss.WeitereInformationenhierzufindenSie
unter„Computerabdeckungverriegeln“aufSeite30.

4SchlitzfürdieKabelverriegelung

DieSteckplätzefürdieKabelverriegelungdienenzumAnbringeneinerKabelverriegelung.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„Kabelverriegelunganbringen“aufSeite32.

5SeriellerAnschluss

DientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersodereineranderenEinheitmit
einem9-poligenseriellenAnschluss.

6Audioeingangsanschluss

DerAudioeingangsanschlussempfängtAudiosignalevoneinerexternenAudioeinheit,z.B.von
einerStereoanlage.WennSieeineexterneAudioeinheitanschließen,wirdeinKabelzwischendem
AudioausgangsanschlussderEinheitunddemAudioeingangsanschlussdesComputersangeschlossen.

7PCIExpress-Kartenbereich(unterschiedlicheKartenstellenunterschiedlicheAnschlüssebereit)

WennSiedieComputerleistungverbessernmöchten,könnenSieindiesemBereichPCI-Express-Karten
anschließen.JenachComputermodellkönnenindiesemBereichbereitsverschiedeneKarteninstalliertsein.

8Audioausgangsanschluss

DerAudioausgangsanschlusssendetAudiosignalevomComputeranexterneEinheiten,wiez.B.Kopfhörern.

9Mikrofonanschluss

VerwendenSiediesenAnschlusszumAnbringeneinesMikrofonsanIhrenComputer,umGeräusche
aufzunehmenoderumSpracherkennungssoftwarezuverwenden.

10USB3.0-Anschluss

DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.

11USB2.0-Anschluss

DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.

12PS/2-T astaturanschluss

WirdzumAnschließeneinerPersonalSystem/2-T astatur(PS/2)miteinemPS/2-Tastaturanschlussverwendet.

13PS/2-Mausanschlüsse

DientzumAnschließeneinerPS/2-Maus,einesTrackballsodereineranderenZeigereinheit,dieeinen
PS/2-Mausanschlussverwendet.

4ThinkStationP410Benutzerhandbuch

14Netzkabelanschluss

Wirdverwendet,umdasNetzkabelfürdieStromversorgunganIhremComputeranzuschließen.

Computerkomponenten

Anmerkungen:

•JenachModellweichtdieAbbildungmöglicherweisegeringfügigvonIhremComputerab.

•InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungfindenSieunter„Computervorbereitenund
Computerabdeckungentfernen“aufSeite65.

Abbildung3.PositionenderKomponenten

1Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

3OptischesLaufwerk(einigeModelle)

5Audio-undUSB-BaugruppeanderVorderseite

7VordereLüftungsbaugruppe(einigeModelle)

9Grafikkarte(einigeModelle)10SchalterzurAbdeckungserkennung(auchalsSchalter

11LüftungsbaugruppeanderRückseite

2Speichermodul

4Kartenleser

6Frontblende

8Festplattenlaufwerke

gegenunbefugtenZugriffbezeichnet)(einigeModelle)

12Netzteil

KomponentenaufderSystemplatine

DiefolgendenAbbildungenzeigendiePositionenderKomponentenaufderSystemplatine.

Kapitel1.Produktüberblick5

Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

1Netzteilanschlussmit4Kontaktstiften

3Speichersteckplatz2(DIMM2)

5AnschlussfürMikroprozessorlüfter

7Speichersteckplatz3(DIMM3)

9AnschlussfürdenLüfterdesFestplattenlaufwerks10Netzteilanschlussmit14Kontaktstiften

11SATA-Netzteilanschlüssemit4Kontaktstiften12USB2.0-Anschlüsse(fürdieVerbindung

2Speichersteckplatz1(DIMM1)

4Mikroprozessor

6Speichersteckplatz4(DIMM4)

8Temperatursensoranschluss

einesUSB2.0-AnschlussesanderVorderseite,
Speicherkartenlesegerät-Anschlussesoder
Bluetooth-Anschlusses)

13AnschlussfürLüfteranderVorderseite

14BrückezumLöschen/zurWiederherstellungdes

CMOS

15AnschlussfürdieAnzeigedesSAS/SATA-Laufwerks16SATA-Anschlüsse

17eSAT A-Anschluss18USB-Anschluss3.0(fürdieVerbindungder

USB-AnschlüsseanderVorderseite)

19USB2.0-Anschluss(zumAnschließen

einesWi-Fi-Anschlussesodereines

20Frontblendenanschluss(fürdieVerbindungvon

LED-AnzeigenmitdemNetzschalter)

29-in-1-Lesegerät-AnschlussesfürSpeicherkarten)

21Serieller(COM)Anschluss

23AnschlussfürdievierstelligeDiagnoseanzeige24AnschlussfürinternenLautsprecher

25AudioanschlussanderVorderseite

27PCI-Express-x16-Kartensteckplatz28PCI-Express-x8-Kartensteckplatz

22Thunderbolt™-Anschluss

26PCI-Express-x4-Kartensteckplatz

6ThinkStationP410Benutzerhandbuch

29PCI-Express-x16-Kartensteckplatz(Grafikkartebei

einigenModellenverfügbar)

31AnschlussfürSchalterzurAbdeckungserkennung

(gegenunbefugtenZugriff)

30AnschlussfürLüfteranderRückseite

32Batterie

InterneLaufwerke

InterneLaufwerkesindEinheiten,diederComputerzumLesenundSpeichernvonDatenverwendet.Sie
könnenLaufwerkezumComputerhinzufügen,umdieSpeicherkapazitätzuerweiternunddasLesenanderer
DatenträgertypenaufdemComputerzuermöglichen.InterneLaufwerkewerdeninPositioneninstalliert.

WennSieeininternesLaufwerkinstallierenoderaustauschen,müssenSiebeachten,welchenLaufwerktyp
undwelcheLaufwerkgrößejedePositionunterstützt,undSiemüssendieerforderlichenKabelanschließen.
AnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvoninternenLaufwerkeninIhremComputerfindenSieim
entsprechendenAbschnittinKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65

.

Kapitel1.Produktüberblick7

DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionenderLaufwerkpositionen.

Abbildung5.Laufwerkpositionen

1PositionfürprimäresoptischesLaufwerk(beieinigenModellenmiteinemoptischenLaufwerk,einemFlexmodul,

einemFlexgehäusemitFrontzugriff,einemFlexspeichergehäusemitFrontzugriffodereinemGehäusefürKombination
ausoptischemLaufwerkundSpeichereinheitinstalliert)

2PositionfürsekundäresoptischesLaufwerk(beieinigenModellenmiteinemoptischenLaufwerk,einemFlexmodul,

einemFlexgehäuse,einemFlexspeichergehäusemitFrontzugriffodereinemGehäusefürKombinationausoptischem
LaufwerkundSpeichereinheitinstalliert)

3SD-Karten-Steckplatz(ineinigenModellenmiteinerinstalliertenSD-Karte)

4SekundäreSpeicherlaufwerkposition(miteinemFestplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerkin

einigenModellen)

5PrimäreSpeicherlaufwerkposition(miteinemFestplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerkin

einigenModellen)

6PCI-Express-Kartensteckplätze(mitineinigenModelleninstalliertenPCI-Express-Solid-State-Laufwerkenoder

anderenPCI-Karten)

8ThinkStationP410Benutzerhandbuch

EtikettfürComputertypund-modell

DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.

ImFolgendensehenSieeinBeispielfürdasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModell.

Abbildung6.EtikettfürComputertypund-modell

MerkmaledesComputers

EinigeMerkmalekönnenfürIhrComputermodellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.

InformationenzuIhremComputer

•UmgrundlegendeInformationen(wieMikroprozessor-undHauptspeicherinformationen)zuIhrem
Computeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.GehenSiejenachIhremMicrosoft

®

Windows

–Windows7:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputerunddannaufEigenschaften.
–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙S

•UmausführlicheInformationenzudenEinheiten(wiedemoptischenLaufwerkunddenNetzwerkadaptern)
aufIhremComputeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemit

derrechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufEigenschaften.

®

Betriebssystemwiefolgtvor:

ystem➙Info.

Kapitel1.Produktüberblick9

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas

Start-Kontextmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufGeräte-Manager.

3.SuchenSieIhrGerätimGeräte-ManagerunddoppelklickenSiedarauf,umGeräteeigenschaften

anzuzeigen.GebenSiedasAdministratorkennwortoderdieBestätigungein,wennSiedazu
aufgefordertwerden.

Speicher

IhrComputerunterstütztbiszuvier(DDR4)(DoubleDataRate4,Übertragungsgeschwindigkeit4)-UDIMMs
(UnbufferedDualInlineMemoryModules,nichtgepuffertedualeInline-Speichermodule)mitECC(Error
CorrectionCode,Fehlerkorrekturcode)sowieDDR4-ECC-Register-DIMMs(RDIMMs).

WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Speichermodul“aufSeite79

.

Speicherlaufwerke

DerComputerunterstütztdiefolgendenSpeicherlaufwerke:

•SD-Karte

•OptischesLaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

•SA T A-Festplattenlaufwerk(SATA-SerialAdvancedT echnologyAttachment)

•SA T A-Hybridlaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

•SA T A-Solid-State-Laufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

•PCI-Express-Solid-State-Laufwerk(M.2-Solid-State-Laufwerk)(beieinigenModellenverfügbar)

GehenSiewiefolgtvor,umanzuzeigen,wievielSpeicherplatzaufdemSpeicherlaufwerkist:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemitder

rechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufVerwalten.

•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas
Start-Kontextmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufDatenträgerverwaltungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Videofunktionen

•PCI-Express-x16-GrafikkartensteckplätzeaufderSystemplatinefüreineseparateGrafikkarte

•VideoanschlüsseaufeinerseparatenGrafikkarte:

–DigitalVisualInterface(DVI)Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
–DisplayPort®-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
–MiniDisplayPort®-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)

Audiofunktionen

IntegrierterAudiocontrollerunterstütztdiefolgendenAnschlüsseundGeräteaufIhremComputer:

•Audioeingangsanschluss

•Audioausgangsanschluss

•Kopfhöreranschluss

•InternerLautsprecher

•Mikrofonanschlüsse

10ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Ein-/Ausgabefunktionen(E/A)

•100/1000Mb/sEthernet-Anschluss

•SeriellerAnschluss

•AudioanschlüsseanderRückseite(Audioeingangs-,Audioausgangs-,Mikrofon-undKopfhöreranschluss)

•Display-Anschlüsse(DisplayPort-Anschluss,DVI-AnschlussundMiniDisplayPort-Anschluss)(kannje
nachGrafikkartevariieren)

•eSA T A-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)

•IEEE1394-AnschlussdesInstituteofElectricalandElectronicsEngineer(IEEE)(beieinigenModellen
verfügbar)

•PS/2- Tastaturanschluss

•PS/2-Mausanschluss

•USB-Anschlüsse

WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„Vorderansicht“aufSeite1und„Rückansicht“auf
Seite3.

Erweiterung

•Speicherlaufwerkpositionen

•Hauptspeichersteckplätze

•OptischeLaufwerksposition

•PCI-Express-x4-Kartensteckplatz

•PCI-Express-x8-Kartensteckplatz

•PCI-Express-x16-Kartensteckplätze(GrafikkartebeieinigenModellenverfügbar)

•SD-Karten-Steckplatz

WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„InterneLaufwerke“aufSeite7

und„Komponentenauf

derSystemplatine“aufSeite5.

Netzteil

450-Watt-Netzteilmitautomatischer92-%-Spannungsprüfung

FunktionenfürdrahtloseVerbindungen

JenachComputermodellwerdenfolgendeFunktionenfürdrahtloseVerbindungenunterstützt:

•DrahtlosesLAN

•Bluetooth

FunktionenzurSystemverwaltung

•SpeichernderErgebnissederPOST -Hardwaretests(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface(DMI)bietetBenutzerneineneinheitlichenPfadfürdenZugriffauf

InformationenzuallenAspekteneinesComputers.DieInformationenumfassenProzessortyp,
Installationsdatum,angeschlosseneDruckerundanderePeripheriegeräte,Stromquellenund
Wartungsverlauf.

Kapitel1.Produktüberblick11

•ErPLPS-Compliance-Modus
MitdemErPLPS-Compliance-Modus(ErP=EnergyrelatedProducts-Directive,LPS=LowestPower

State)wirdderStromverbrauchreduziert,wennsichIhrComputerimRuhemodusbefindetoder
ausgeschaltetist.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„ErPLPS-Compliance-Modusaktivieren
oderdeaktivieren“aufSeite38

•Intel

®

StandardManageability(ISM)

.

IntelStandardManageabilityisteineHardware-undFirmware-Technologie,dieComputermitFunktionen
ausstattet,dieÜberwachung,Wartung,Aktualisierung,UpgradesundReparaturenfürUnternehmen
einfacherundkostengünstigermachen.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologyisteineHardware-undFirmware-basierteTechnologie,mitder

UnternehmenihreComputereinfacherundkostengünstigerüberwachen,warten,aktualisieren,upgraden
undreparierenkönnen.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RST e)
DasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTeermöglichtesIhnen,RAIDs(RedundantArrayof

IndependentDisks)fürComputermitSystemplatinenmitbestimmtenIntel-Chipsätzenzukonfigurieren.
EsunterstütztdieRAID-Stufen0,1,5und10aufComputernmitSAT A-Einheiten(SerialAdvanced
TechnologyAttachment).

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageristeinGerätetreiber,derdieUnterstützungvonSATARAID5Arrays

undSATARAID10ArraysfürSystemplatinenmitbestimmtenIntel-Chipsätzenrealisiertundsodie
Festplattenleistungerhöht.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DiePrebootExecutionEnvironment(PXE)isteineUmgebung,diedasStartenvonComputernübereine

Netzwerkschnittstelleermöglicht–unabhängigvonDatenspeichereinheiten(z.B.eineFestplatte)oder
installiertenBetriebssystemen.

•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)
DieSMBIOS-SpezifikationdefiniertDatenstrukturenundZugriffsmethodenfüreinBIOS,daseseinem

BenutzerodereinerAnwendungerlaubt,bestimmteInformationenüberdenjeweiligenComputerzu
speichernundabzurufen.

•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANisteinStandardfürEthernet-Netzwerke,überdieeinComputerübereineNetzwerknachricht

eingeschaltetoderreaktiviertwerdenkann.DieseNachrichtwirdinderRegelvoneinemProgramm
gesendet,dasaufeinemanderenComputerinnerhalbdesselbenlokalenNetzwerksausgeführtwird.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationisteinSatzvonErweiterungenfürdasWindowsDriverModel.

DiesebieteneineBetriebssystemschnittstelle,überdieinstrumentierteKomponentenInformationen
undBenachrichtigungenbereitstellen.

Sicherheitseinrichtungen

•MöglichkeitzurAktivierungoderDeaktivierungeinerEinheit

•USB-Anschlüssekönneneinzelnaktiviertoderinaktiviertwerden

•Antivirenprogramm

•ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten

•SchalterzurAbdeckungserkennung(auchals„SchaltergegenunbefugtenZugriff“bezeichnet)

•BIOS-PassworteundWindows-KontenzurVerhinderungdesunbefugtenGebrauchsdesComputers

12ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•BIOSguard

•LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

•Firewalls

•SteuerungderStartreihenfolge

•StartohneT astaturoderMaus

•UnterstützungfüreineComputerabdeckung

•UnterstützungfüreineKabelverriegelung(Kensington-Schloss)

•UnterstützungfüreinSchloss

•TPM(TrustedPlatformModule)

WeitereInformationenhierzufindenSieunterKapitel4„Sicherheit“aufSeite29

.

VorinstalliertesBetriebssystem

AufIhremComputeristdasBetriebssystemWindows7oderWindows10vorinstalliert.Möglicherweise
werdenweitereBetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.Informationen
dazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertifiziertwurde,findenSieaufderWebsite
desBetriebssystemanbieters.

TechnischeDatenzumComputer

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Abmessungen

Breite:175mm
Höhe:376mm
Tiefe:426mm

Gewicht

MaximalkonfigurationbeiLieferung:15,5kg

Umgebung

•Lufttemperatur:

InBetrieb:Von10bis35°C
LagerunginOriginalverpackung:Von-40bis60°C
LagerungohneVerpackung:Von-10bis60°C

•Luftfeuchtigkeit:

InBetrieb:10bis80%(nichtkondensierend)
Lagerung:10bis90%(nichtkondensierend)

•Höhe:

InBetrieb:Von-15,2mbis3.048m
Lagerung:Von-15,2mbis10.668m

ElektrischeEingangswerte

Eingangsspannung:100bis240VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz

Kapitel1.Produktüberblick13

Programme

IndiesemAbschnittsindInformationenzudenProgrammenaufdemComputerenthalten.

AufProgrammeaufdemComputerzugreifen

Anmerkung:JenachComputermodellkönnenunterWindows7einigederLenovoProgrammezur

InstallationbereitstehenundmüssenvonIhnenmanuellinstalliertwerden.AnschließendkönnenSieauf
dieseProgrammezugreifenundsieverwenden.

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umaufeinProgrammaufdemComputerzuzugreifen:

•ÜberdieWindows-Suche:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undgebenSie

anschließenddenProgrammnamenindasSuchfeldein.

–Windows10:GebenSiedenProgrammnamenindasSuchfeldnebenderSchaltfläche„Start“ein.

2.KlickenSieindenSuchergebnissenaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszu
starten.

•ÜberdasStartmenüoderdie„Systemsteuerung“:

1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.Fallsder

Programmnamenichtangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme,umdieProgrammliste
anzuzeigen.KlickenSiedannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.

–Windows10:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSie

dannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.

2.WennderProgrammnamenichtimStartmenüangezeigtwird,greifenSieüberdie„Systemsteuerung“
aufdasProgrammzu.

a.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

b.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsichtmitkleinenodergroßenSymboleanundklicken

SieaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.

Programmeinstallieren,diezurInstallationbereitstehen(nurWindows7)

GehenSiefolgendermaßenvor,umunterWindows7einProgrammzuinstallieren,daszurInstallation
bereitsteht:

1.ÖffnenSiedasProgramm„LenovoThinkVantage
„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite14.

2.KlickenSieaufAnzeigen➙Kacheln,umdieProgrammsymboleanzuzeigen.

3.BefolgenSiedieAnweisungenunterdenabgeblendetenSymbolen,umdasSymbolfürdasgewünschte
Programmzufinden.DoppelklickenSieanschließendaufdasSymbol,umdasProgrammzuinstallieren.

®

Tools“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt

EinführungzuLenovoProgrammen

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzudenwichtigstenLenovoProgrammen,dieunterIhrem
BetriebssystemzurVerfügungstehen.

14ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Anmerkung:JenachComputermodellsindmöglicherweisenichtallederfolgendenLenovoProgramme

verfügbar.

FingerprintManagerProoder
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7undWindows10)

LenovoThinkVantageT ools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

MitdemProgramm„FingerprintManagerPro“oder„ThinkVantageFingerprint
Software“könnenSieeinLesegerätfürFingerabdrückeverwenden.Mithilfe
desaufeinigenTastaturenintegriertenLesegerätsfürFingerabdrücke
könnenSieIhrenFingerabdruckregistrierenundihndemStartkennwort,
demFestplattenkennwortunddemWindows-Kennwortzuordnen.Aufdiese
WeisekanndieAuthentifizierungüberFingerabdrückeKennwörterersetzen
undsoeineneinfachenundsicherenBenutzerzugriffermöglichen.

DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichund
einfachzugänglichsein.MitLenovoCompanionsindsiees.Mit„Lenovo
Companion“könnenSieFolgendesausführen:

•OptimierenSiedieLeistungdesComputers,überprüfenSieseinen
ZustandundverwaltenSieAktualisierungen.

•GreifenSieaufdasBenutzerhandbuchzu,überprüfenSieden
GarantiestatusundsehenSiesichZubehöran,dasaufIhrenComputer
zugeschnittenist.

•SiekönnenauchArtikelmitAnleitungenlesen,dieLenovoForen
durchsuchenundmitArtikelnundBlogsausvertrauenswürdigenQuellen
hinsichtlichTechnologienachrichtenaufdemaktuellenStandbleiben.

„LenovoCompanion“enthälteineFülleexklusiverLenovoInhalte,mitdenen
Siemehrdarübererfahren,welcheMöglichkeitenIhnenIhrComputerbietet.

MitdiesemProgrammkönnenSieeinfachundsicherarbeiten,daSie
einfachenZugriffaufverschiedeneProgrammehaben.

Anmerkung:DiesesProgrammwirdüberdieListeallerProgrammeoder
überdasSuchfeldnichtgefunden.RufenSiedie„Systemsteuerung“auf,um
aufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“nach
„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareundSound➙Geräteund
Drucker.DoppelklickenSiedannaufdasGerätmitdemComputernamen.

MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovoIDerstellenund
verwalten.MiteinerLenovoIDkönnenSieübereineinzigesKontoalle
LenovoInhaltenutzen.VerwendenSiedieLenovoIDfüreineschnelle
undeinfacheAuthentifizierungundnutzenSiedieverschiedenenDienste
vonLenovo.ZudiesenDienstenzählenOnline-Shopping,App-Download,
personalisierterGerätesupport,Werbeangebote,LenovoForenusw.

DasLenovoPowerENGAGE-Programmenthält
Energieverwaltungsfunktionen.

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

DasProgrammLenovoThinkVantageToolsbieteteinfachenZugriffauf
verschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestalten
können.

MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieStandardeinstellungen
IhresFestplattenlaufwerkswiederherstellen.

Kapitel1.Produktüberblick15

SystemUpdate

(Windows7)

ThinkStationDiagnostics

(Windows7undWindows10)

DasProgramm„SystemUpdate“bietetregelmäßigZugriffauf
SystemaktualisierungenfürIhrenComputer,darunterEinheitentreiber-,
Software-undBIOS-Aktualisierungen.DasProgrammsammeltInformationen
zuneuenAktualisierungenfürdenComputerausdemLenovoHelpCenter,
sortiertdieAktualisierungenundzeigtsiedannzumHerunterladenund
zurInstallationan.Siekönnenbestimmen,welcheAktualisierungenSie
herunterladenundinstallierenmöchten.

MithilfedesProgrammsThinkStationDiagnosticskönnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.DasProgramm
benachrichtigtSiebeiaktuellenProblemen,dievonder
Echtzeit-Diagnoseüberwachungsfunktionerkanntwerden.Das
ProgrammstelltaußerdemInformationenzumProblembereit,analysiert
möglicheUrsachenundbietetLösungenan.

16ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel2.Computerverwenden

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerregistrieren“aufSeite17

•„Computerlautstärkeeinstellen“aufSeite17

•„Datenträgerverwenden“aufSeite17

•„VerbindungzueinemNetzwerkherstellen“aufSeite19

Computerregistrieren

WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren,gebenSieerforderlicheInformationenineine
Lenovo-Datenbankein.MithilfedieserInformationenkannLenovoimFalleeinesRückrufsodereines
anderenschwerwiegendenProblemsmitIhnenKontaktaufnehmensowieeinenschnellerenService
leisten,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweiterte
PrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzerangeboten.

WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungen.

Computerlautstärkeeinstellen

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerlautstärkefestzulegen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdasLautstärkesymbol.

Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSie
esdorthinzu.SieheWindows-Hilfe.

2.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirmundbewegenSiedenMauszeigeraufdenT ext,
umdieLautstärkeanzupassen,denLautsprecherstummzuschaltenoderdieStummschaltungdes
Lautsprechersaufzuheben.

Datenträgerverwenden

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzurVerwendungvonDatenträgernunddemoptischen
Laufwerk.

RichtlinienzurVerwendungdesoptischenLaufwerks

BeachtenSiefolgendeHinweisezurVerwendungdesoptischenLaufwerks:

•StellenSiedenComputernichtanOrtenauf,andenenirgendeinederfolgendenBedingungenvorherrscht:

–HoheTemperatur
–HoheLuftfeuchtigkeit
–ÜbermäßigeStaubentwicklung
–ÜbermäßigeVibrationoderplötzlicheErschütterungen
–GeneigteOberfläche
–DirektesSonnenlicht

•FührenSiekeineanderenObjektealseinenDatenträgerindasLaufwerkein.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

•LegenSiekeinenbeschädigtenDatenträgerindasLaufwerkein.Verbogene,zerkratzteoderverschmutzte
DatenträgerkönnendasLaufwerkbeschädigen.

•EntfernenSiedenDatenträgerausdemLaufwerk,bevorSiedenComputerbewegen.

UmgangmiteinemDatenträgerundderenAufbewahrung

BeachtenSiebeiderBehandlungundAufbewahrungvonDatenträgernfolgendeHinweise:

•FassenSiedenDatenträgerandenKantenan.BerührenSienichtdieOberflächederCD-/DVD-Rückseite
(SeiteohneEtikett).

•UmStauboderFingerabdrückezuentfernen,wischenSiedenDatenträgermiteinemsauberen,weichen
TuchvonderMittenachaußensauber.WennSiedenDatenträgermitKreisbewegungenreinigen,können
Datenverlorengehen.

•SchreibenSienichtsaufdenDatenträger,undklebenSiekeinPapieraufdenDatenträger.

•BringenSiekeineMarkierungenaufdemDatenträgerauf,z.B.durchKratzen.

•SetzenSiedenDatenträgerkeinemdirektenSonnenlichtaus.

•VerwendenSiekeinBenzol,VerdünnungoderandereReinigungsmittelzumReinigendesDatenträgers.

•LassenSiedenDatenträgernichtfallen,undverbiegenSieihnnicht.

Datenträgerwiedergebenundentnehmen

GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerwiederzugeben:

1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.

2.LegenSiedenDatenträgerindenLaufwerkschlittenein.BeieinigenoptischenLaufwerkenbefindet
sichinderMittedesFachseinSchnappmechanismus.WennIhrLaufwerkübereinensolchen
Schnappmechanismusverfügt,stützenSiedasFachmiteinerHand,unddrückenSiedannaufdieMitte
desDatenträgers,bisereingerastetist.

3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.DieSoftwaredesPlayersstartetautomatisch.WeitereInformationen
hierzufindenSieimHilfesystemderPlayer-Software.

GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerausdemoptischenLaufwerkzuentnehmen:

1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.

2.NehmenSiedenDatenträgervorsichtigausdemLaufwerk.

3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.

Anmerkung:WennderSchlittensichdurchDrückenderTastezumEinlegen/Entnehmennichtöffnet,
schaltenSiedenComputeraus.FührenSiedanndasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
NotentnahmeöffnungnebenderEntnahme-/Schließentasteein.VerwendenSiedieNotentnahmeöffnungnur
imNotfall.

Datenträgerbeschreiben

WenndasoptischeLaufwerkdiesunterstützt,könnenSieeinenDatenträgerbeschreiben.

DatenträgermithilfevonWindows-Toolsbeschreiben

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umeinenDatenträgermithilfevonWindows- Toolszu
beschreiben:

•BrennenSieeinenDatenträgermithilfedesFensters„AutomatischeWiedergabe“.

18ThinkStationP410Benutzerhandbuch

1.StellenSiesicher,dassderDatenträgerautomatischwiedergegebenwird.
a.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
b.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.ZeigenSiedieSystemsteuerungunter

VerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.KlickenSiedannaufAutomatische
Wiedergabe.

–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙Geräte➙AutomatischeWiedergabe.

c.AktivierenSiedasKontrollkästchenAutomatischeWiedergabefüralleMedienundGeräte

verwenden.

2.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.DasFenster„AutomatischeWiedergabe“wirdgeöffnet.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•BrennenSieeinenDatenträgermithilfevonWindowsMedia

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.ÖffnenSieWindowsMediaPlayer.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AufProgrammeauf
demComputerzugreifen“aufSeite14.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•BrennenSieeinenDatenträgervoneinerISO-Datei.

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.DoppelklickenSieaufdieISO-Datei.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

®

Player.

DatenträgermithilfevonvorinstalliertenProgrammenbeschreiben

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umeinenDatenträgermithilfevonvorinstalliertenProgrammen
zubeschreiben:

1.LegenSieeinenbeschreibbarenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein,dasdenSchreibvorgang
unterstützt.

2.ÖffnenSieeinesderProgramme„PowerDVDCreate“ ,„PowerProducer“oder„Power2Go“.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite14.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

VerbindungzueinemNetzwerkherstellen

DieserAbschnittenthältInformationenüberdasHerstelleneinerVerbindungzueinemNetzwerk.Wenn
SiedenComputernichtmiteinemNetzwerkverbindenkönnen,findenSieweitereInformationenunter
„ProblememitdemEthernet-LAN“aufSeite55.

MiteinemEthernet-LANverbinden

SiekönnendenComputermiteinemEthernet-LANverbinden,indemSieeinEthernet-Kabelanden
Ethernet-Anschlussanschließen.

Kapitel2.Computerverwenden19

Gefahr

SchließenSienichtdasTelefonkabelandenEthernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreines
elektrischenSchlagsbesteht.

MiteinemdrahtlosenLANverbinden

SiekönnendenComputernurüberFunkwellenmiteinemdrahtlosenLANverbinden,ohneeinEthernet-Kabel
zuverwenden.

Anmerkung:DiedrahtloseLAN-FunktionwirdnurbeieinigenComputermodellenunterstützt.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:

1.StellenSiesicher,dasseindrahtlosesLANverfügbaristunddiedrahtloseLAN-FunktionaufIhrem
Computerfunktioniert.

2.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdieDrahtlosnetzwerkverbindung,umdie
verfügbarenDrahtlosnetzwerkeanzuzeigen.

Anmerkung:WenndasSymbolfürdieDrahtlosnetzwerkverbindungnichtimWindows-Infobereich
angezeigtwird,fügenSieesdorthinzu.SieheWindows-Hilfe.

3.KlickenSieaufeindrahtlosesLANunddannaufVerbinden,umdenComputermitdiesemzuverbinden.
GebenSiebeiBedarfdieerforderlichenInformationenein.

MiteinerBluetooth-fähigenEinheitverbinden

BluetoothisteinedrahtloseKommunikationstechnologiemitkurzerReichweite.VerwendenSieBluetooth,
umeinedrahtloseVerbindungzwischenIhremComputerundeineranderenBluetooth-fähigenEinheit
ineinerEntfernungvonbiszu10mherzustellen.

Anmerkung:DieBluetooth-FunktionwirdnurbeieinigenComputermodellenunterstützt.

GehenSiewiefolgtvor,umeineVerbindungmiteinerBluetooth-fähigenEinheitherzustellen:

1.StellenSiesicher,dassdieBluetooth-FunktionaufdemComputerfunktioniert.DieBluetooth-fähige
EinheitmusssichinnerhalbeinesAbstandsvon10mvomComputerbefinden.

2.KlickenSieimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdasBluetooth-Symbol.

Anmerkung:WenndasBluetooth-SymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSie
esdorthinzu.SieheWindows-Hilfe.

3.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufGeräthinzufügenundfolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

•Windows10:KlickenSieaufBluetooth-GeräthinzufügenundfolgenSiedenangezeigten

Anweisungen.

20ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel3.SieundIhrComputer

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Arbeitsplatzeinrichten“aufSeite21

•„InformationenzuEingabehilfen“aufSeite22

•„Computerreinigen“aufSeite25

•„Wartung“aufSeite26

•„Computertransportieren“aufSeite27

Arbeitsplatzeinrichten

RichtenSieIhrenArbeitsplatzsoein,dasserIhremBedarfundderArtIhrerArbeitentspricht.Dieser
AbschnittenthältInformationendazu,vonwelchenFaktorendieEinrichtungIhresArbeitsplatzesbeeinflusst
wird.

BlendungundBeleuchtung

StellenSiedenBildschirmsoauf,dassmöglichstwenigBlendungundReflexionendurchDeckenlampen,
FensterundandereLichtquellenauftreten.SelbstdasreflektierendeLichtvonglänzendenOberflächenkann
störendeReflexionenaufIhremBildschirmverursachen.StellenSiedenBildschirmmöglichstineinem
rechtenWinkelzuFensternundanderenLichtquellenauf.Fallserforderlich,müssenSiedenLichteinfallvon
DeckenleuchtendurchAusschaltenderDeckenleuchtenoderdurchEinsetzenschwächererGlühlampen
reduzieren.WennSiedenBildschirminderNäheeinesFenstersaufstellen,solltediesesdurchVorhänge
oderJalousienabgedunkeltwerden.ImLaufedesT ageseintretendeÄnderungenderLichtverhältnisse
könnendurchAnpassenderHelligkeits-undKontrasteinstellungenamBildschirmausgeglichenwerden.

WennsichSpiegelungseffektenichtvermeidenlassenoderdieBeleuchtungnichtangepasstwerden
kann,bringenSieeinenBlendschutzfilteramBildschirman.SolcheFilterkönnenjedochdieBildschärfe
beeinträchtigenundsolltendahernurverwendetwerden,wennandereMaßnahmengegenstörenden
Lichteinfallwirkungslosbleiben.

Luftzirkulation

DerComputererzeugtWärme.ImComputersorgteinLüfterständigfürKühlungundlässtdiewarmeLuft
durchdieLüftungsschlitzeentweichen.WenndieLüftungsschlitzeblockiertsind,kannesdurchÜberhitzung
zuBetriebsstörungenundSchädenkommen.PositionierenSiedenComputerso,dassdieLüftungsschlitze
nichtverdecktsind.InderRegelisteinfreierAbstandvon51mmausreichend.AchtenSiedarauf,dassdie
abgeführteLuftanderePersonennichtbelästigt.

Netzsteckdosen-PositionenundKabellängen

DieendgültigePlatzierungdesComputerskannvondenfolgendenFaktorenabhängen:

•PositionenderNetzsteckdosen

•LängederNetzkabeloderNetzteile

•LängederAnschlusskabelfürandereEinheiten

WeitereInformationenzuNetzkabelnoderNetzteilenfindenSieunter„NetzkabelundNetzteile“aufSeitevi

.

©CopyrightLenovo2016,2017

21

BequemeKörperhaltung

EsgibtkeinefüralleMenschengleichermaßengültigeidealeSitzposition.DiefolgendenRichtlinienkönnen
jedochdabeihelfen,diejeweilsoptimaleSitzpositionzufinden.InderfolgendenAbbildungwirdein
Beispielgezeigt.

•Bildschirmposition:DerAbstandzwischendenAugenunddemBildschirmsolltenormalerweisezwischen
51und61cmbetragen.PassenSiedenBildschirmdannsoan,dassderobereBildschirmbereichauf
AugenhöheoderetwasdarunteristundSiedenBildschirmsehenkönnen,ohnesichzuverdrehen.

•Stuhlposition:BenutzenSieeinenhöhenverstellbarenStuhlmiteinergutenRückenlehne.StellenSieden
StuhlIhrerSitzhaltungentsprechendein.

•Kopfhaltung:AchtenSieaufeinebequemeundaufrechteKopfhaltung.

•Arm-undHandposition:HaltenSieIhreUnterarme,HandgelenkeundHändeentspanntundineiner
horizontalenPosition.AchtenSieaufeinenleichtenT astenanschlag.

•Beinposition:IhreOberschenkelsolltensichparallelzumBodenbefinden.StellenSieIhreFüßeflachauf
denBodenoderaufeineFußstütze.

WennSiewährenddesArbeitensIhreSitzhaltunggelegentlichgeringfügigändern,könnenSiekörperlichen
Beschwerdenvorbeugen,diedurchlangesArbeiteninderselbenPositionauftreten.Regelmäßigekurze
PausenwährendderArbeitsindebenfallshilfreich.

InformationenzuEingabehilfen

Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungseinschränkungendenZugangzu
InformationenunddenUmgangmitTechnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationen
darüber,wiedieseBenutzerdenComputereinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzur
BarrierefreiheitfindenSieauchaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Tastenkombinationen

DiefolgendeT abelleenthältdieTastenkombinationen,diebeieinereinfacherenBenutzungdesComputers
helfenkönnen.

Anmerkung:JenachTastaturstehenmöglicherweisenichtallederfolgendenTastenkombinationenzur
Verfügung.

TastenkombinationFunktion

Windows-Logo-Taste+U

RechteUmschalttastefürachtSekunden

FünfmalUmschalttasteEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren

NumLock-TastefürfünfSekunden

CenterfürerleichterteBedienungöffnen

Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren

Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren

22ThinkStationP410Benutzerhandbuch

TastenkombinationFunktion

Altlinks+Umschaltlinks+NumLockMaustastenaktivierenoderdeaktivieren

Altlinks+Umschaltlinks+PrtScn(oderPrtSc)

HohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren

WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/,indemSieeineSuchefüreines
derfolgendenSchlüsselwörterausführen:T astaturkurzbef ehle,T astenkombinationen,T astenfür
Tastaturbef ehle.

CenterfürerleichterteBedienung

MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
ComputerkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsicht
mitkleinenodergroßenSymbolenanundklickenSieaufCenterfürerleichterteBedienung.

•Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙ErleichterteBedienung.

3.BefolgenSiedieAnleitungenaufdemBildschirm,umdasgewünschteToolauszuwählen.

HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:

•Funktion„Vergrößern“
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirms,sodass

dieElementebessererkanntwerden.

•Sprachausgabe
ÜberdieSprachausgabewirdeinTextaufdemBildschirmvorgelesenundEreignissewie

Fehlernachrichtenbeschrieben.

•Bildschirmtastatur
WennSieEingabenliebermitderMaus,einemJoystickodereinemanderenZeigegerätvornehmen

möchten,könnenSieanstelleeinerklassischenT astaturdieBildschirmtastaturverwenden.Beider
BildschirmtastatursehenSieeineStandardtastaturaufdemBildschirm.

•HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerTexteundBilderaufdemBildschirm

erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.

•PersonalisierteT astatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise

könnenSiemitderT astaturdenZeigersteuernundbestimmteTastenkombinationeneinfachereingeben.

•PersonalisierteMaus
PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Siekönnenzum

BeispieldieZeigerdarstellungändernunddieVerwaltungderFenstermitderMausvereinfachen.

Spracherkennung

SpracherkennungermöglichtdieComputersteuerungmitHilfevonSprache.

MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,ObjekteaufdemBildschirmangeklickt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasmitTastaturundMaus
ausgeführtwerdenkann,kannauchnurmitderStimmeausgeführtwerden.

Kapitel3.SieundIhrComputer23

GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.

•Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

3.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklicken

SieaufSpracherkennung.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Sprachausgabeprogramme

SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:

•NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/

Bildschirmauflösung

SiekönnendieTexteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desComputersanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufeinenleerenBereichaufdemDesktop.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufBildschirmauflösung.

•Windows10:KlickenSieaufAnzeigeeinstellungen➙Anzeige.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.

VomBenutzeranpassbareElementgröße

SiekönnendieElementeaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieElementgrößeändern.

•ZurvorübergehendenÄnderungderElementgrößekönnenSiedieBildschirmlupeimCenterfür
erleichterteBedienungverwenden.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Centerfürerleichterte
Bedienung“aufSeite23

.

•GehenSiewiefolgtvor,umdieElementgrößedauerhaftzuändern:

–ÄndernSiedieGrößeallerElementeaufdemBildschirm.

–Windows7:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufeinenleerenBereichaufdemDesktop.

2.KlickenSieaufBildschirmauflösung➙TextundweitereElementevergrößernoder

verkleinern.

24ThinkStationP410Benutzerhandbuch

3.GehenSieentsprechenddenangezeigtenAnweisungenvor,umdieGrößederElementezu
ändern.

4.KlickenSieaufÜbernehmen.DieseÄnderungwirderstmitdernächstenAnmeldungam
Betriebssystemwirksam.

–Windows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufeinenleerenBereichaufdemDesktop.

2.KlickenSieaufAnzeigeeinstellungen➙Anzeige.

3.GehenSieentsprechenddenangezeigtenAnweisungenvor,umdieGrößederElementezu
ändern.BeieinigenAppswirddieKonfigurationmöglicherweiseerstwirksam,nachdemSiesich
ab-undangemeldethaben.

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufeinerWebseite.

HaltenSiedieStrg-TastegedrücktunddrückenSiezumVergrößerndesT extsdieTastemitdem
Pluszeichen(+)undzumVerkleinerndesTextsdieTastemitdemMinuszeichen(-).

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufdemDesktopoderineinemFenster.

Anmerkung:DieseFunktionfunktioniertmöglicherweisenichtbeiallenFenstern.
WenndieMausübereinMausradverfügt,haltenSiedieStrg-TastegedrücktunddrehenSiedas

Rad,umdieElementgrößezuändern.

AnschlüssenachIndustriestandard

DerComputeristmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschluss
vonHilfseinheitenerlauben.

WeitereInformationenüberdiePositionundFunktionjedesAnschlussesfindenSieunter„Positionender
Hardware“aufSeite1.

TTY/TDD-Konvertierungsmodem

IhrComputerunterstütztdieVerwendungeinesTexttelefons(TTY)odereinesKonvertierungsmodemsfür
einT elekommunikationsgerätfürHörgeschädigte(TDD).DasModemmusszwischenIhremComputerund
einemTTY/TDD-Telefonangeschlossensein.AnschließendkönnenSieeineNachrichtaufIhremComputer
eingebenundsieandasTelefonsenden.

DokumentationindenzugänglichenFormaten

LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML(HypertextMarkupLanguage)-Format.Die
elektronischeDokumentationvonLenovowurdeentwickelt,umsehbehindertenBenutzerndasLesender
DokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentationbeinhaltet
auchdenadäquatenalternativenText,damitsehbehinderteBenutzerdasBildauchbeiVerwendungdes
Screenreaderserfassenkönnen.

Computerreinigen

Vorsicht:
EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehen
SiealleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

ReinigenSieIhrenComputerregelmäßig.SieschützendamitdieOberflächendesComputers
undgewährleisteneinenstörungsfreienBetrieb.VerwendenSiezumReinigenderlackierten
ComputeroberflächennurmildeReinigungsmittelundeinfeuchtesTuch.

Kapitel3.SieundIhrComputer25

WennsichaufderBildschirmoberflächeStaubansammelt,werdenunangenehmeBlendeffektenoch
verstärkt.ReinigenSiedenBildschirmambestenregelmäßig.WischenSiedieBildschirmoberfläche
vorsichtigmiteinemtrockenen,weichenTuchab.StaubundanderelosePartikelkönnenSieauchvom
Bildschirmpusten.BefeuchtenSie–abhängigvomBildschirmtyp–einweiches,fusselfreiesT uchmiteinem
LCD-ReinigeroderflüssigemGlasreinigerundwischenSiedieBildschirmoberflächeab.

Wartung

BeiangemessenerPflegeundWartungwirdIhrComputerzuverlässigarbeiten.DieserAbschnittenthält
InformationenzurWartungdesComputers,damiteineoptimalereFunktionsweiseIhresComputers
gewährleistetwird.

GrundlegendeTippszurWartung

NachfolgendsindeinigegrundsätzlichePunkteaufgeführt,dieSiebeachtenmüssen,wennIhrComputerauf
Dauerstörungsfreiarbeitensoll:

•StellenSiedenComputerineinersauberenundtrockenenUmgebungauf.StellenSiesicher,dassdie
StandflächedesComputersstabilundebenist.

•DeckenSiekeineLüftungsschlitzeab.DieseLüftungsschlitzesorgenfürLuftzirkulationundschützen
IhrenComputervorÜberhitzung.

•HaltenSieSpeisenundGetränkevonallenKomponentendesComputersfern.Speiseresteund
verschütteteFlüssigkeitenkönnenindieTastaturoderMausgelangen,dieseverklebenundso
unbrauchbarmachen.

•AchtenSiedarauf,dassdieBetriebsspannungsschalterunddieübrigenEinstellelementestetstrocken
sind.FeuchtigkeitkanndieseKomponentenbeschädigenundbirgtdasRisikoeineselektrischen
Schlages.

•WennSiedasNetzkabelausderNetzsteckdoseziehen,fassenSieimmerdenSteckeran.ZiehenSie
nichtamKabel.

Wartungsempfehlungen

DurchrichtigenUmgangmitdemComputerkönnenSiedieLeistungdesComputersaufrechterhaltenund
IhreDatenschützenundsindbeieinemComputerausfallvorbereitet.

•LeerenSieregelmäßigdenPapierkorb.

•FührenSiehinundwiederdieFunktionIhresBetriebssystemsfürdieDefragmentierungoderOptimierung
desDatenträgersaus,umLeistungsproblemenvorzubeugen,diedurchzuvielefragmentierteDateien
entstehenkönnen.

•LöschenSieregelmäßigdennichtmehrbenötigtenInhaltdesEingangskorbs,desPostausgangsunddes
PapierkorbsIhrerE-Mail-Anwendung.

•SichernSieinregelmäßigenAbständenkritischeDatenaufaustauschbarenDatenträgernwieauf
USB-SpeichereinheitenundanderenMedien,undbewahrenSiedieaustauschbarenDatenträgeran
einemsicherenOrtauf.WieoftSieSicherungskopienerstellensollten,hängtdavonab,wiekritischdie
DatenfürSieoderIhrUnternehmensind.

•SichernSieIhreDatenaufdemSpeicherlaufwerkregelmäßig.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„InformationenzurWiederherstellung“aufSeite62.

•HaltenSieIhreComputersoftware,EinheitentreiberunddasBetriebssystemaufdemaktuellstenStand.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ComputeraufdemaktuellenStandhalten“aufSeite27.

•FührenSiefürsichselbsteineArtProtokoll.EskanngrößereÄnderungenbeiSoftwareoderHardware,
AktualisierungenderEinheitentreiber,sporadischauftretendeFehlerundandereFehlerenthalten,die
möglicherweiseaufgetretensind.ProblemekönnendurchÄnderungenbeiHardware,Softwareoder

26ThinkStationP410Benutzerhandbuch

anderenMaßnahmenverursachtwerden,diemöglicherweisedurchgeführtwurden.EinProtokollkann
IhnenodereinemLenovoKundendienstmitarbeiterbeiderBestimmungeinerFehlerursachehelfen.

•ErstellenSieProductRecovery-Datenträger.WeitereInformationendazu,wieSiedieDatenträgerzur
Produktwiederherstellungverwenden,umdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerks
wiederherzustellen,findenSieimAbschnitt„InformationenzurWiederherstellung“aufSeite62

ComputeraufdemaktuellenStandhalten

IndenmeistenFällenwirdempfohlen,aktuelleAktualisierungspatchesfürdasBetriebssystemsowieaktuelle
SoftwareprogrammeundEinheitentreiberzurVerfügungzuhaben.DieserAbschnittenthältInformationen
zumAbrufenderaktuellenAktualisierungenfürIhrenComputer.

AktuelleSystemaktualisierungenabrufen

UmaktuelleSystemaktualisierungenfürdenComputerabzurufen,vergewissernSiesichbitte,dassIhr
ComputermitdemInternetverbundenist.FührenSiedanneinederfolgendenAktionenaus:

•VerwendenSiezumAbrufenvonSystemaktualisierungenwieEinheitentreiber-,Software-und
BIOS-UpdatesdasentsprechendeLenovoProgramm:

–Windows7:VerwendenSiedasSystemUpdate-Programm.
–Windows10:VerwendenSiedasProgramm„LenovoCompanion“.
InformationenzumÖffnendesProgramms„SystemUpdate“oder„LenovoCompanion“findenSieunter

„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite14
desProgrammsfindenSieimdazugehörigenHilfesystem.

•VerwendenSieWindowsUpdate,umdieSystemaktualisierungenabzurufen,beispielsweise
Sicherheitskorrekturen,neueVersionenvonWindows-KomponentenundEinheitentreiberaktualisierungen.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

.WeitereInformationenüberdieVerwendung

.

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inder

AnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklickenSieaufWindowsUpdate.

–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙UpdateundSicherheit➙WindowsUpdate.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Anmerkung:ÜberWindowsUpdatebereitgestellteEinheitentreiberwurdenmöglicherweisenichtvon
Lenovogetestet.Eswirdempfohlen,EinheitentreiberimmerüberLenovo-ProgrammeoderaufderLenovo
Websiteunterhttp://www.lenovo.com/supportabzurufen.

Computertransportieren

TreffenSievordemTransportdesComputersdiefolgendenVorkehrungen:

1.SichernSieIhreDatenaufdemSpeicherlaufwerk.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Wartungsempfehlungen“aufSeite26

2.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

3.SolltenSiedieOriginalverpackungunddieTransportsicherungenaufbewahrthaben,verwenden
SiesiezumVerpackenderEinheiten.AndereKartonsmüssengutausgepolstertwerden,umeine
BeschädigungderKomponentenzuvermeiden.

DenComputerineinemanderenLandodereineranderenRegionbetreiben

WennSiemitIhremComputerineinanderesLandodereineandereRegionumziehen,müssenSieaufdie
dortvorhandenenelektrischenStandardsachten.WennvorOrtandereNetzsteckdosengebräuchlichsind

.

Kapitel3.SieundIhrComputer27

alsdiederzeitvonIhnenverwendeten,wendenSiesichandasLenovoCustomerSupportCenter,um
entwedereinenSteckeradapterodereinneuesNetzkabelzukaufen.EineListederTelefonnummernfürden
LenovoSupportfindenSieunterhttp://www.lenovo.com/support/phone.WennSiedieTelefonnummerfür
IhrLandoderIhreRegionnichtfindenkönnen,wendenSiesichanIhrenLenovoReseller.

28ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel4.Sicherheit

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerverriegeln“aufSeite29

•„SicherheitseinstellungenimProgrammSetupUtilityanzeigenundändern“aufSeite32

•„KennwörterundWindows-Kontenverwenden“aufSeite33

•„AuthentifizierungüberFingerabdrückeverwenden“aufSeite33

•„SchalterzurAbdeckungserkennungverwenden“aufSeite33

•„Firewallsverwenden“aufSeite34

•„DatenvorVirenschützen“aufSeite34

•„ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten“aufSeite34

•„TPM(TrustedPlatformModule)“aufSeite35

•„IntelBIOSguard“aufSeite35

Computerverriegeln

DieserAbschnittenthältInformationenzurVerriegelungdesComputersmitVerriegelungseinheiten,um
dieSicherheitIhresComputerszugewährleisten.

©CopyrightLenovo2016,2017

29

Computerabdeckungverriegeln

DurchVerriegelnderComputerabdeckungkannverhindertwerden,dassUnbefugteZugriffaufdasInnere
desComputerserhalten.DerComputerverfügtübereineÖsefüreinSicherheitsschloss,sodassdie
ComputerabdeckungbeiinstalliertemSicherheitsschlossnichtentferntwerdenkann.

Abbildung7.Sicherheitsschlossinstallieren

30ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)anbringen

SiekönneneinKensington-Schlossverwenden,umIhrenComputeraneinemTischoderaneineranderen
geeignetenVorrichtungzubefestigen.DieKabelverriegelungwirdaneinenSchlitzfürdasSicherheitsschloss
anderRückseitedesComputersangeschlossen.JenachausgewähltemTypkanndieKabelverriegelungmit
einemSchlüsselodereinKombinationversehenwerden.DieKabelverriegelungsperrtauchdieKnöpfe,
diezumÖffnenderComputerabdeckungdienen.EshandeltsichumdiegleicheArtvonVerriegelung,die
beivielenNotebook-ComputernVerwendungfindet.EinesolcheKabelverriegelungkanndirektbeiLenovo
bestelltwerden.SuchenSieaufderfolgendenWebsitenachdemBegriffKensington:
http://www.lenovo.com/support

Abbildung8.Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)

Kapitel4.Sicherheit31

Kabelverriegelunganbringen

MiteinerKabelverriegelungkönnenEinheitenwieTastaturoderMausdurchdasVerriegelnderKabelam
Computergesichertwerden.DieKabelverriegelungwirdaneinenSteckplatzfürdieKabelverriegelungan
derRückseitedesComputersangeschlossen.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Rückansicht“
aufSeite3

GehenSiewiefolgtvor,umeineKabelverriegelunganzubringen:

1.SetzenSiedieKlemme1indenSteckplatzfürdieKabelverriegelung4ein.

2.ZiehenSiedieKabel,dieverriegeltwerdensollen,durchdieKerbenanderKabelverriegelung.

3.DrückenSiedieKlemme2indenSteckplatzderKabelverriegelung3,bissieeinrastet.

.

Abbildung9.Kabelverriegelunginstallieren

SicherheitseinstellungenimProgrammSetupUtilityanzeigenundändern

GehenSiefolgendermaßenvor,umdieSicherheitseinstellungenimProgramm„SetupUtility“anzuzeigen
undzuändern:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSieSecurityaus.

3.BefolgenSiedierechtsaufdemBildschirmangezeigtenAnweisungen,umdieSicherheitseinstellungen
anzuzeigenundzuändern.GrundlegendeInformationenzueinigenwichtigenSicherheitseinstellungen
findenSieunter„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37.

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

32ThinkStationP410Benutzerhandbuch

KennwörterundWindows-Kontenverwenden

MithilfevonBIOS-KennwörternundWindows-KontenkönnenSieunbefugtenZugriffaufIhrenComputerund
dieDatenverhindern.

•InformationenzurVerwendungvonBIOS-KennwörternfindenSieunter„BIOS-Kennwörterverwenden“
aufSeite40

•GehenSiewiefolgtvor,umWindows-Kontenzuverwenden:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufSystemsteuerung➙Benutzerkonten.
–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙Konten.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

.

AuthentifizierungüberFingerabdrückeverwenden

WennIhreT astaturübereinLesegerätfürFingerabdrückeverfügt,könnenSiedieAuthentifizierungper
FingerabdruckanstellederEingabevonKennwörternverwenden,umeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffzuermöglichen.DamitSiesichperFingerabdruckauthentifizierenkönnen,müssenSie
IhrenFingerabdruckzuerstregistrierenundihnmitIhrenKennwörternverknüpfen(beispielsweisedem
Startkennwort,demHardDiskPasswordunddemWindows-Kennwort).SchließenSiedasVerfahrenunter
VerwendungdesLesegerätsfürFingerabdrückeunddesFingerabdruckprogrammsab.

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umdieAuthentifizierungperFingerabdruckzuverwenden:

•Windows7:VerwendenSiedasvonLenovobereitgestellteProgramm„FingerprintManagerPro“oder
„ThinkVantageFingerprintSoftware“.InformationenzumÖffnendesProgrammsfindenSieunter„Auf
ProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite14
ProgrammsfindenSieimdazugehörigenHilfesystem.

•Windows10:VerwendenSiedasFingerabdrucktool,dasunterWindowsverfügbarist.KlickenSieaufdie
Schaltfläche„Start“ ,umdasStartmenüzuöffnen,undklickenSiedannaufEinstellungen➙Konten
➙Anmeldeoptionen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenzurVerwendungdesLesegerätsfürFingerabdrückefindenSieinderDokumentation,
dieimLieferumfangderFingerabdrucktastaturinbegriffenist,oderaufderLenovoUnterstützungswebsite
unterhttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

.WeitereInformationenüberdieVerwendungdes

SchalterzurAbdeckungserkennungverwenden

DerSchalterzurAbdeckungserkennungverhinderteineAnmeldungbeimBetriebssystemdesComputers,
wenndieComputerabdeckungnichtkorrektinstalliertodergeschlossenist.

UmdenSchalterzurAbdeckungserkennungzuverwenden,aktivierenSiezunächstdenAnschlussfürden
SchalterzurAbdeckungserkennungaufderSystemplatine.GehenSiehierfürwiefolgtvor:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSieSecurity➙ChassisIntrusionDetectionausunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSieEnabledaus,unddrückenSiedieEingabetaste.

Kapitel4.Sicherheit33

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie

TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

DieFunktiondesSchalterszurAbdeckungserkennungwirdjetztgestartet.WennderSchalterfeststellt,
dassdieComputerabdeckungnichtkorrektinstalliertodergeschlossenist,wirdbeimEinschaltendes
ComputerseineFehlernachrichtangezeigt.GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzubehebenund
sichbeimBetriebssystemanzumelden:

1.InstallierenoderschließenSiedieComputerabdeckungkorrekt.InformationenhierzufindenSieim
AbschnittKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65

2.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“undbeendenSieesdann.InformationenhierzufindenSie
indenAbschnitten„ProgrammSetupUtilitystarten“aufSeite37
verlassen“aufSeite43.

und„Programm„SetupUtility“

.

Firewallsverwenden

AbhängigvondererforderlichenSicherheitsstufe,handeltessichbeieinerFirewallumHardware,Software
odereineKombinationvonbeiden.FirewallsnutzeneinenRegelsatz,umzuermitteln,welcheein-bzw.
ausgehendenVerbindungenautorisiertsind.WennaufIhremComputereinFirewall-Programmvorinstalliert
ist,schütztdiesIhrenComputervorSicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,
ManipulationenundInternetattacken.EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.WeitereInformationenzur
VerwendungdesFirewall-ProgrammsfindenSieinderHilfefunktiondesFirewall-Programms.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWindows-Firewallzuverwenden:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.

•Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

3.ZeigenSiedieSystemsteuerunginderAnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklicken
SieaufWindows-Firewall.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

DatenvorVirenschützen

AufIhremComputeristeineAntivirensoftwarevorinstalliert,dieSievorVirenschütztundderenErkennung
undEntfernungunterstützt.

LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

Anmerkung:Virendefinitionsdateienmüssenstetsaktuellgehaltenwerden,umdenSchutzvorneuen
Virensicherzustellen.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieinderHilfefunktionder
Antivirensoftware.

ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten

DieComputraceAgent-SoftwareisteineLösungfürdieVerwaltungvonIT -Systemenunddie
WiederbeschaffungvonComputernbeiDiebstahl.DieSoftwareerkennt,wennÄnderungenamComputer

34ThinkStationP410Benutzerhandbuch

vorgenommenwurden,z.B.anderHardware,SoftwareoderdemCall-In-StandortdesComputers.Fürdie
AktivierungderComputraceAgent-SoftwareisteinAbonnementerforderlich.

TPM(TrustedPlatformModule)

DasTPM(T rustedPlatformModule)isteinsichererProzessormitVerschlüsselungsfunktionen,der
Verschlüsselungsschlüsselspeichert,überdiewiederumdieaufdemComputergespeichertenInformationen
geschütztwerden.

IntelBIOSguard

DasBIOSguard-ModulüberprüftalleBIOS-UpdatesdesSystem-BIOS-Flash.SowirdMalwaredavon
abgehalten,BIOSzuattackieren.

Kapitel4.Sicherheit35

36ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37

•„BIOSaktualisierenundwiederherstellen“aufSeite43

•„RAIDkonfigurieren“aufSeite44

Programm„SetupUtility“verwenden

MitdemProgrammSetupUtilitykönnenSiedieKonfigurationseinstellungenIhresComputersanzeigenoder
ändern.IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumKonfigurierenderwichtigstenEinstellungen
mithilfedesKonfigurationsdienstprogramms.

Anmerkung:DieBetriebssystemeinstellungenkönnenmöglicherweiseentsprechendeEinstellungenim
Programm„SetupUtility“außerKraftsetzen.

ProgrammSetupUtilitystarten

GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„SetupUtility“zustarten:

1.SchaltenSiedenComputereinoderstartenSieihnneu.

2.VordemStartdesBetriebssystemsdrückenSiewiederholtdieTasteF1oderFn+F1(jenachTastatur).
JenachdenSetupUtility-Anzeigemodus,tritteinederfolgendenSituationenauf:

•T extmodus:DasProgrammSetupUtilitywirdgeöffnet.

•Grafikmodus:DerStartbildschirmwirdangezeigt.WählenSiedannSetupaus,umdasProgramm

SetupUtilityzuöffnen.

Anmerkung:WenneinBIOS-Kennwortdefiniertwurde,wirddasProgramm„SetupUtility“erst
angezeigt,wennSiedasrichtigeKennworteingeben.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„BIOS-Kennwörterverwenden“aufSeite40.

BefolgenSiedieaufdemBildschirmangezeigtenAnweisungen,umdieKonfigurationseinstellungen
anzuzeigenundzuändern.

AnzeigemodusdesProgrammsSetupUtilityändern

SiekönnendasProgrammSetupUtilityimGrafikmodusoderimTextmodusentsprechendIhrenBedürfnissen
verwenden.

•T extmodus:SiekönnennurdieTastaturverwenden,umdiegewünschtenOptionenauszuwählen.Unten
aufdemBildschirmwirdangezeigt,welcheT astenfürdieverschiedenenAufgabenverwendetwerden.

•Grafikmodus:NebenderTastaturkönnenSieebenfallsdieMausverwenden,umdiegewünschten
Optionenauszuwählen.

Anmerkung:DieOptionSerialPortConsoleRedirectionistnurimTextmodusverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdenAnzeigemodusdesProgrammsSetupUtilityzuändern:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37

2.KlickenSieinderHauptschnittstelleaufSetupmodeselectundwählenSieGraphicoderText.

.

©CopyrightLenovo2016,2017

37

3.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie

TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

AnzeigesprachedesProgrammsSetupUtilityändern

DasProgramm„SetupUtility“unterstütztdreiAnzeigensprachen:Englisch,Französischundvereinfachtes
Chinesisch.

GehenSiewiefolgtvor,umdieAnzeigesprachedesProgramms„SetupUtility“zuändern:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.KlickenSieinderHauptschnittstelleaufSystemLanguageundwählenSiediegewünschte
Anzeigenspracheaus.

Einheitaktivierenoderdeaktivieren

DieserAbschnittenthältInformationendazu,wieSiedenBenutzerzugriffaufHardwareeinheitenaktivieren
oderdeaktivieren(beispielsweiseUSB-AnschlüsseoderSpeicherlaufwerke).

GehenSiewiefolgtvor,umeineEinheitzuaktivierenoderzuinaktivieren:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSieDevicesaus.

3.WählenSiediegewünschteEinheitzurAktivierungoderDeaktivierungausunddrückenSiedie
Eingabetaste.

4.WählenSiediegewünschteEinstellungausunddrückenSiedieEingabetaste.

5.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

DieFunktionfürAutomaticPowerOnaufdemComputeraktivierenoder deaktivieren

DieAutomaticPowerOn-FunktionimProgrammSetupUtilitybietetverschiedeneOptionen,umden
Computerautomatischzustarten.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktionenfür„AutomaticPowerOn“zuaktivierenoderzudeaktivieren:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSiePower➙AutomaticPowerOnausunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSiediegewünschteFunktionzurAktivierungoderDeaktivierungausunddrückenSiedie
Eingabetaste.

4.WählenSiediegewünschteEinstellungausunddrückenSiedieEingabetaste.

5.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

ErPLPS-Compliance-Modusaktivierenoderdeaktivieren

DieComputervonLenovoerfüllendieÖkodesignrichtliniengemäßdenBestimmungenausErPLot3.
WeitereInformationenfindenSieunter:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

38ThinkStationP410Benutzerhandbuch

SiekönnendenErPLPS-Compliance-Modus(ErP=EnergyrelatedProducts-Directive,LPS=Lowest
PowerState)imSetupUtility-Programmaktivieren,umsodenStromverbrauchzureduzieren,wennsichIhr
ComputerimStandby-Modusbefindetoderausgeschaltetist.

GehenSiewiefolgtvor,umdenErPLPS-Compliance-Moduszuaktivierenoderzudeaktivieren:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37

2.WählenSiePower➙EnhancedPowerSavingModeausunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSieentsprechendIhrenAnforderungenEnabledoderDisabledausunddrückenSiedie
Eingabetaste.WennSiedieFunktionEnabledauswählen,müssenSieauchdasWakeonLAN-Feature
deaktivieren.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„DieFunktionfürAutomaticPowerOnauf
demComputeraktivierenoderdeaktivieren“aufSeite38

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

BeiaktiviertemErPLPS-Compliance-ModuskönnenSieIhrenComputerfolgendermaßenwiederinBetrieb
nehmen:

•DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter.

•AktivierenSiedieFunktion„WakeUponAlarm“,umdenComputerzueinerfestgelegtenZeitwiederzu
aktivieren.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„DieFunktionfürAutomaticPowerOnaufdem
Computeraktivierenoderdeaktivieren“aufSeite38

•AktivierenSiedieFunktion„AfterPowerLoss“ ,umIhrenComputerwiederzuaktivieren,sobalddie
StromversorgungnacheinemunerwartetenStromausfallwiederhergestelltwurde.

GehenSiezumAktivierendieserFunktionwiefolgtvor:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37

2.WählenSiePower➙AfterPowerLossausunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSiePowerOnaus,unddrückenSiedieEingabetaste.

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

.

.

.

.

FunktionzumErmittelnvonKonfigurationsänderungenaktivierenoder
deaktivieren

IstdieFunktionzumErmittelnvonKonfigurationsänderungenaktiviert,wirdeineFehlernachrichtangezeigt,
wennbeimPOSTKonfigurationsänderungenbeieinigenHardwareeinheitenerkanntwerden,beispielsweise
beidenSpeicherlaufwerkenoderdenSpeichermodulen.

GehenSiezumAktivierenoderDeaktivierenderFunktionzumErmittelnvonKonfigurationsänderungen
folgendermaßenvor:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSiedieOptionSecurity➙ConfigurationChangeDetectionausunddrückenSiedie
Eingabetaste.

3.WählenSiediegewünschteEinstellungausunddrückenSiedieEingabetaste.

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration39

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umdieFehlernachrichtzuumgehenundsichbeim
Betriebssystemanzumelden:

•DrückenSiedieT asteF2oderFn+F2(jenachT astatur).

•StartenSiedasProgramm„SetupUtility“undbeendenSieesdann.InformationenhierzufindenSiein
denAbschnitten„ProgrammSetupUtilitystarten“aufSeite37
aufSeite43

.

und„Programm„SetupUtility“verlassen“

BIOS-Einstellungenändern,bevoreinneuesBetriebssysteminstalliert wird

DieBIOS-EinstellungenvariierenjenachBetriebssystem.ÄndernSiedieBIOS-Einstellungen,bevorSie
einneuesBetriebssysteminstallieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBIOS-Einstellungenzuändern:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.KlickenSieimHauptmenüdesProgramms„SetupUtility“aufExit➙OSOptimizedDefault.

3.FührenSiejenachzuinstallierendemBetriebssystemeinenderfolgendenSchritteaus:

•UmdasWindows10-Betriebssystem(64Bit)zuinstallieren,wählenSieEnabledaus.

•UmeinanderesBetriebssystemalsWindows10(64Bit)zuinstallieren,wählenSieDisabledaus.

4.WählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrückenSiezurBestätigungderAuswahldie
Eingabetaste.

5.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

BIOS-Kennwörterverwenden

MithilfedesProgramms„SetupUtility“könnenSieKennwörterdefinieren,dieunbefugtenZugriffaufIhren
ComputerundIhreDatenverhindern.

SiemüssenkeinKennwortdefinieren,umdenComputerverwendenzukönnen.DieVerwendungvon
KennwörternerhöhtjedochdieComputersicherheit.WennSiesichentschließen,Kennwörterfestzulegen,
solltenSiediefolgendenThemenlesen.

Kennwortarten

DiefolgendenArtenvonKennwörternsindimProgramm„SetupUtility“verfügbar:

•Startkennwort
IsteinStartkennwortfestgelegt,werdenSiebeijedemComputerstartzurEingabeeinesgültigen
Kennwortsaufgefordert.DerComputerkannerstgenutztwerden,wenndasgültigeKennworteingegeben
wurde.

•Administratorkennwort
DurchdasDefiniereneinesAdministratorkennwortswirdverhindert,dassunbefugteBenutzerdie
Konfigurationseinstellungenändernkönnen.FallsSiefürdieKonfigurationseinstellungenanmehreren
Computernverantwortlichsind,istesmöglicherweisesinnvoll,einAdministratorkennwortzudefinieren.

WenneinAdministratorkennwortdefiniertist,wirdbeijedemZugriffaufdasProgramm„SetupUtility“
eineAufforderungzurEingabedesgültigenKennwortsangezeigt.DasProgramm„SetupUtility“kann
erstgenutztwerden,wenneingültigesKennworteingegebenwurde.

40ThinkStationP410Benutzerhandbuch

WennSiesowohleinStartkennwortalsaucheinAdministratorkennwortfestgelegthaben,könnenSie
einesderbeidenKennwörtereingeben.SiemüssenjedochdasAdministratorkennwortverwenden,um
ÄnderungenandenKonfigurationseinstellungenvornehmenzukönnen.

•Festplattenkennwort
MitderDefinitioneinesFestplattenkennwortswirdderunbefugteZugriffaufdieDatenvominternen
Speicherlaufwerk(z.B.einFestplattenlaufwerk)verhindert.WenneinHardDiskPasswordfestgelegtist,
wirdbeijedemZugriffaufdasSpeicherlaufwerkeineAufforderungzurEingabedesgültigenKennworts
angezeigt.

Anmerkungen:

–NachdemSieeinHardDiskPasswordfestgelegthaben,sindIhreDatenaufdemSpeicherlaufwerk

auchdanngeschützt,wenndiesesausdemComputerentferntundineinemanderenComputer
installiertwird.

–WennSieIhrHardDiskPasswordvergessen,gibteskeineMöglichkeit,dasKennwortzurückzusetzen

oderDatenvomSpeicherlaufwerkwiederherzustellen.

HinweisezuKennwörtern

EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64alphabetischenundnumerischen
Zeichenbestehen.AusSicherheitsgründenempfiehltessich,einsicheresKennwortzuverwenden,das
nichtleichtzuerratenist.

Anmerkung:BeiKennwörternimProgrammSetupUtilitymussdieGroß-/Kleinschreibungnicht
berücksichtigtwerden.

BeachtenSiefürdasDefinierenvonsicherenKennwörternfolgendeRichtlinien:

•BestehtausmindestensachtZeichen

•EssolltemindestenseinalphabetischesundeinnumerischesZeichenenthalten

•EssolltenichtIhremNamenoderBenutzernamenentsprechen

•IstkannnormalesWortodereinnormalerName

•UnterscheidetsichstarkvondenzuvorverwendetenKennwörtern

Kennwortdefinieren,ändernundlöschen

GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSieSecurityaus.

3.WählenSiejenachKennworttypSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordoderHard
DiskPasswordausunddrückenSiedieEingabetaste.

4.BefolgenSiedieAnweisungen,dierechtsinderAnzeigeerscheinen,umeinKennwortfestzulegen,
zuändernoderzulöschen.

Anmerkung:EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu64alphabetischen
undnumerischenZeichenbestehen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Hinweisezu
Kennwörtern“aufSeite41

5.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

.

VerlorengegangeneodervergesseneKennwörterlöschen(CMOSlöschen)

IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumLöschenvonverlorengegangenenodervergessenen
Kennwörtern,wiez.B.einesBenutzerkennworts.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration41

GehenSiewiefolgtvor,umeinverlorengegangenesodervergessenesKennwortzulöschen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOS(Complementary
MetalOxideSemiconductor)aufderSystemplatine.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5

3.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung
(Kontaktstifte2und3).

4.BringenSiedieComputerabdeckungwiederanundschließenSiedasNetzkabelan.Informationen
hierzufindenSieimAbschnittKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65.

5.SchaltenSiedenComputereinundlassenSieihnfüretwazehnSekundeneingeschaltet.SchaltenSie
anschließenddenComputeraus,indemSiedenNetzschalterungefährfünfSekundenlanggedrückt
halten.

6.WiederholenSieSchritt1undSchritt2.

7.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition
(Kontaktstifte1und2).

8.BringenSiedieComputerabdeckungwiederanundschließenSiedasNetzkabelan.

.

Starteinheitauswählen

FallsderComputernichtwieerwartetvoneinerEinheitstartet,könnenSiedieStartreihenfolgedauerhaft
ändernodereinetemporäreStarteinheitauswählen.

Startreihenfolgedauerhaftändern

GehenSiewiefolgtvor,umdieStartreihenfolgedauerhaftzuändern:

1.FührenSiejenachTypderSpeichereinheiteinenderfolgendenSchritteaus:

•WenndieSpeichereinheitinternist,fahrenSiemitSchritt2fort.

•WenndieSpeichereinheiteinDatenträgerist,vergewissernSiesich,dassderComputereingeschaltet

ist.LegenSiedanndenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein.

•WenndieSpeichereinheiteineexterneEinheitundkeinDatenträgerist,schließenSiesieanden

Computeran.

2.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieunter„ProgrammSetup
Utilitystarten“aufSeite37.

3.WählenSiedenEintragStartupaus.

4.BefolgenSiedierechtsaufdemBildschirmangezeigtenAnweisungen,umdieStartreihenfolgezu
ändern.

5.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

TemporäreStarteinheitauswählen

Anmerkung:NichtalleCDs/DVDsundSpeicherlaufwerkesindbootfähig.

GehenSiewiefolgtvor,umeinetemporäreStarteinheitauszuwählen:

1.FührenSiejenachTypderSpeichereinheiteinenderfolgendenSchritteaus:

•WenndieSpeichereinheitinternist,fahrenSiemitSchritt2fort.

•WenndieSpeichereinheiteinDatenträgerist,vergewissernSiesich,dassderComputereingeschaltet

ist.LegenSiedanndenDatenträgerindasoptischeLaufwerkein.

42ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•WenndieSpeichereinheiteineexterneEinheitundkeinDatenträgerist,schließenSiesieanden
Computeran.

2.SchaltenSiedenComputereinoderstartenSieihnneu.DrückenSiewiederholtdieTasteF12oder
Fn+F12(jenachTastatur),bevorWindowsgestartetwird,bisdasFensterBootMenuangezeigtwird.

3.WählenSiediegewünschteSpeichereinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwird
dannvonderEinheitgestartet,dieSieausgewählthaben.

WennSieeinepermanenteStarteinheitauswählenmöchten,wählenSieimBootMenudieOption
EnterSetupausunddrückenSiedieEingabetaste,umdasProgrammSetupUtilityzustarten.Weitere
InformationenzurAuswahleinerpermanentenStarteinheitfindenSieunter„Startreihenfolgedauerhaft
ändern“aufSeite42

.

Lüftergeschwindigkeitsstufenändern

MitderOptionFanControlSteppingkönnenSiedieTemperaturIhresComputersanpassen.Stufe1
bisStufe7dererhöhtenLüftergeschwindigkeitgibteineverbesserteTemperaturleistungmiterhöhtem
Geräuschpegelan.

GehenSiezumÄndernderLüftergeschwindigkeitsstufewiefolgtvor:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSiePower➙FanControlSteppingunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSiedieLüftergeschwindigkeitsstufeausunddrückenSiedieEingabetaste.

4.UmdieEinstellungenzuspeichernunddasProgrammSetupUtilityzuverlassen,drückenSiedie
TasteF10oderFn+F10(jenachTastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrücken
SiedieEingabetaste.

Programm„SetupUtility“verlassen

FührenSieeinenderfolgendenSchritteaus,umdasProgramm„SetupUtility“zubeenden:

•WennSiedieneuenEinstellungenspeichernmöchten,drückenSiedieTasteF10oderFn+F10(jenach

Tastatur),wählenSieimangezeigtenFensterYesausunddrückenSiedieEingabetaste.

•WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChangesand
ExitausunddrückenSiedieEingabetaste.WählenSiedannimangezeigtenFensterYesausund
drückenSiedieEingabetaste.

BIOSaktualisierenundwiederherstellen

DasBIOSistdasersteProgramm,dasderComputerausführt,wennSieihneinschalten.DasBIOS
initialisiertdieHardwarekomponentenundlädtdasBetriebssystemsowieandereProgramme.

BIOSaktualisieren

WennSieeinneuesProgramm,eineHardwareeinheitodereinenEinheitentreiberhinzufügen,erhaltenSie
möglicherweisedieNachricht,dassdasBIOSaktualisiertwerdenmuss.SiekönnendasBIOSvonIhrem
BetriebssystemodervoneinemDatenträgerzurFlashaktualisierungaktualisieren(nurfüreinigeModelle
verfügbar).

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSzuaktualisieren:

1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/supportauf.

2.UmdasBIOSvonIhremBetriebssystemauszuaktualisieren,ladenSiedenfürIhre
BetriebssystemversionbestimmtenFlash-BIOS-Updatetreiberherunter.WennSiedasBIOSvon

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration43

einemDatenträgerzurFlashaktualisierungaktualisierenmöchten,ladenSiedieISO-Imageversionzur
ErstellungdiesesDatenträgersherunter.LadenSieanschließenddieInstallationsanweisungenfürden
betreffendenFlash-BIOS-Updatetreiberherunter.

3.DruckenSiedieheruntergeladenenInstallationsanweisungenausundbefolgenSiesie,umdasBIOS
zuaktualisieren.

Anmerkung:WennSiedasBIOSvoneinemDatenträgerzurFlashaktualisierungaktualisieren
möchten,enthaltendieInstallationsanweisungenmöglicherweisekeineAnleitungdazu,wieSieden
Aktualisierungsdatenträgerbeschreiben.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Datenträger
beschreiben“aufSeite18.

WiederherstellungnacheinemFehlerbeimBIOS-Update

GehenSiewiefolgtvor,umeineWiederherstellungnacheinemFehlerbeimBIOS-Updatedurchzuführen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufder
Systemplatine.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„PositionenderHardware“aufSeite1

3.EntfernenSiealleTeileundKabel,diedenZugriffaufdieBrückezumLöschen/Wiederherstellendes
CMOSbehindern.

4.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung
(Kontaktstifte2und3).

5.BauenSiedieTeileundKabel,diezuvorentferntwurden,wiederein.

6.BringenSiedieComputerabdeckungwiederanundschließenSieallezuvorabgezogenenKabelwieder
an.InformationenhierzufindenSieimAbschnittKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“
aufSeite65.

7.SchaltenSiedenComputereinundlegenSiedenDatenträgerfürdieBIOS-Aktualisierungindas
optischeLaufwerkein.WartenSieeinigeMinuten.DerWiederherstellungsprozesswirdgestartet.Nach
AbschlussdesWiederherstellungsprozesseswirdderComputerautomatischheruntergefahren.

.

Anmerkung:WennderComputernichtvondiesemDatenträgerstartet,wählenSiedenDatenträger
alsStarteinheitaus.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„TemporäreStarteinheitauswählen“
aufSeite42

8.WiederholenSiedieSchritte1bis3.

9.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition
(Kontaktstifte1und2).

10.WiederholenSiedieSchritte5bis6.SchaltenSiedenComputerdannwiederein.

.

RAIDkonfigurieren

DiesesKapitelenthältAnweisungenzurInstallationvonFestplattenlaufwerkenundzurKonfigurationvon
RAIDfürIhrenComputer.JenachComputermodellkannRAIDüberIntelRapidStorageTechnology
enterprise(RSTe)oderüberdasAVAGOMegaRAIDBIOSaktiviertwerden.

Anmerkung:DieInformationenzurKonfigurationvonRAIDindiesemKapitelgeltennurfür
Windows-Umgebungen.InformationenzurRAID-KonfigurationinLinux
IhremLinux-Softwarelieferanten.

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenfolgendenThemen:

•„RAIDmitIntelRSTekonfigurieren“aufSeite45

•„RAID-SchnelleinrichtungmitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS“aufSeite47

®

-UmgebungenerhaltenSiebei

44ThinkStationP410Benutzerhandbuch

RAIDmitIntelRSTekonfigurieren

WennIhrComputerüberIntelRSTeverfügt,könnenSieRAIDanhandderfolgendenAnleitungenmitIntel
RSTekonfigurieren.

DieserAbschnittenthältInformationenzufolgendenThemen:

•„SATA-Festplattenlaufwerkeinstallieren“aufSeite45

•„SATA-RAID-FunktionmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTekonfigurieren“aufSeite45

SATA-Festplattenlaufwerkeinstallieren

StellenSiesicher,dassaufdemComputerdieerforderlicheMindestanzahlanSATA-Festplattenlaufwerken
fürdiefolgendenunterstütztenRAID-Stufeninstalliertist:

•RAID-Stufe0–PlatteneinheitmitStripekonfiguration

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe0mitmindestenszweiFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBoder128KB
–BessereLeistungohneFehlertoleranz

•RAID-Stufe1–GespiegeltePlatteneinheit

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe1mitmindestenszweiFestplattenlaufwerken
–VerbesserteLeistungbeimLesenund100%Redundanz

•RAID-Stufe10–PlatteneinheitmitStripekonfigurationundSpiegelung(eineKombinationvonRAID-Stufe
0undRAID-Stufe1)

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe10mitmindestensvierFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:4KB,8KB,16KB,32KBoder64KB

•RAID-Stufe5–EinheitenübergreifendePlatteneinheitaufBlockebenemitverteilterParität

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe5mitmindestensdreiFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:4KB,8KB,16KB,32KBoder64KB
–BessereLeistungundFehlertoleranz

SATA-RAID-FunktionmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe
konfigurieren

DieserAbschnittenthältInformationenzumKonfigurierenSATA-RAID-Funktionmitdem
KonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.

Anmerkung:DasKonfigurationsdienstprogrammIntelRST esetztvoraus,dassmehrereFestplattenlaufwerke
imComputerinstalliertsind.SoferninIhremComputernureinFestplattenlaufwerkinstalliertist,treffen
diefolgendenInformationennichtzu.

DieserAbschnittenthältInformationenzufolgendenThemen:

•„KonfigurationsdienstprogrammsIntelRSTestarten“aufSeite45

•„RAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRST eerstellen“aufSeite46

•„RAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRST elöschen“aufSeite46

•„RAIDfürFestplattenlaufwerkeaufheben“aufSeite47

KonfigurationsdienstprogrammsIntelRSTestarten

DieserAbschnittenthälteineAnleitungzumStartendesKonfigurationsdienstprogrammsIntelRST e.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration45

BefolgenSiewährenddesStartsdesComputersdieAnweisungen,dieamBildschirmangezeigtwerden.
DrückenSiedieTasten„Strg+I“ ,umdasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTezustarten.

NachdemStartendesKonfigurationsdienstprogrammsIntelRST ewerdendiefolgendenvierOptionen
angezeigt:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

WählenSiemitdenAufwärts-undAbwärtspfeiltasteneineOptionaus.DrückenSiedieEingabetaste,um
dasMenüderausgewähltenOptionzuöffnen.DrückenSie„Esc“,umdasKonfigurationsdienstprogramm
IntelRSTezubeenden.OderwählenSieExitunddrückenSieanschließenddieEingabetaste,umdas
KonfigurationsdienstprogrammIntelRSTezuverlassen.

RAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTeerstellen

DieserAbschnittenthälteineAnleitungzumErstellenvonRAID-Datenträgernmitdem
KonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.

GehenSiezumErstelleneinesRAID-Datenträgerswiefolgtvor:

1.StartendasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KonfigurationsdienstprogrammsIntelRST estarten“aufSeite45.

2.WählenSiemithilfederAufwärts-undAbwärtspfeiltastendenEintragCreateRAIDVolumeausund
drückenSiedieEingabetaste,umdasFensterCREATEVOLUMEMENUzuöffnen.

3.DiefolgendenfünfOptionenwerdenangezeigt:WählenSiemitdenAufwärts-undAbwärtspfeiltasten
eineOptionaus.DrückenSie,nachdemSieeineOptionkonfigurierthaben,dieTabulator-oderdie
Eingabetaste,umzurnächstenOptionzugelangen.

a.Name:Datenträgername.SiekönnendenStandardnamenverwendenodereinenNameneingeben.
b.RAIDLevel:SiekönneneinederfolgendenRAID-Stufenauswählen:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:DrückenSiedieEingabetaste,umdasFensterSELECTDISKSMENUzuöffnen.WählenSie

FestplattenlaufwerkeentsprechendderuntenimMenüangezeigtenAnleitungausunddrückenSie
dieEingabetaste,umdieKonfigurationabzuschließen.

d.StripSize:WählenSiemitdenAuf-undAbwärtspfeiltasteneineStrip-Größeaus.
e.Capacity:GebenSiedieKapazitätdesRAID-Datenträgersan.DerhöchsteWertistder

Standard-RAID-Datenträger.

4.DrückenSiedieEingabetaste,umdieKonfigurationallerfünfOptionenabzuschließen.DrückenSie
beientsprechenderAufforderungdieT aste„Y“,umdasErstellendesneuenRAID-Datenträgerszu
bestätigen.

5.NachdemderneueRAID-Datenträgererstelltwurde,werdendieInformationenüberden
RAID-DatenträgerunterDISK-/VOLUMEINFORMATIONENangezeigt.DieInformationenumfassen
ID-Nummer,Name,RAID-Stufe,Strip-Größe,Datenträgergröße,StatusundAngaben,obessichum
einenbootfähigenDatenträgerhandelt.

RAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTelöschen

DieserAbschnittenthälteineAnleitungzumLöschenvonRAID-Datenträgernmitdem
KonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.

46ThinkStationP410Benutzerhandbuch

GehenSiezumLöscheneinesRAID-Datenträgerswiefolgtvor:

1.StartendasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KonfigurationsdienstprogrammsIntelRST estarten“aufSeite45.

2.WählenSiemithilfederAufwärts-undAbwärtspfeiltastenDeleteRAIDVolumeaus.DrückenSiedie
Eingabetaste,umdasFensterDELETEVOLUMEMENUzuöffnen.

3.WählenSiemithilfederAufwärts-undAbwärtspfeiltastendennichtmehrbenötigtenRAID-Datenträger
aus.DrückenSieauf„Entf“,umihnausderListeRAIDVolumeszulöschen.

4.DrückenSiebeientsprechenderAufforderungdieTaste„Y“,umdasLöschendesausgewählten
RAID-Datenträgerszubestätigen.

RAIDfürFestplattenlaufwerkeaufheben

IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumZurücksetzenderRAID-FunktionfürFestplattenlaufwerke.

GehenSiewiefolgtvor,umeineRAID-PlatteneinheitIhrerFestplattenlaufwerkezurückzusetzen:

1.StartendasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTe.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KonfigurationsdienstprogrammsIntelRST estarten“aufSeite45.

2.WählenSiemithilfederAufwärts-undAbwärtspfeiltastenResetDiskstoNon-RAIDaus.DrückenSie
dieEingabetaste,umdasFensterRESETRAIDDATAzuöffnen.

3.VerwendenSiedieAufwärts-undAbwärtspfeiltastensowiedieLeertaste,umeinzelnezurückzusetzende
Festplattenlaufwerkezukennzeichnen,unddrückenSiedieEingabetaste,umdieAuswahl
abzuschließen.

4.DrückenSiebeientsprechenderAufforderungdieT aste„ Y“,umdasZurücksetzenzubestätigen.

5.WenndaszurückgesetzteFestplattenlaufwerkTeileinesRAID-Datenträgersist,erkenntderComputer
möglicherweise,dassderRAID-Datenträgerzurückgestuftwurde.IndiesemFallwerdenSie
aufgefordert,einFestplattenlaufwerkauszuwählen,umdenWiederherstellungsvorgangzuinitiieren.

6.WählenSieeinverfügbaresFestplattenlaufwerkausunddrückenSiedieEingabetaste,umden
Wiederherstellungsvorgangzuinitiieren.

Anmerkung:DrückenSiedieTaste„Esc“,umdenWiederherstellungsvorgangabzubrechenund
denRAID-DatenträgerimzurückgestuftenStatuszubelassen.ImFenster„MainMenu“wirdunter
DISK/VOLUMEINFORMATIONangezeigt,dasssichderStatusdesRAID-DatenträgersinDegraded
geänderthat.

RAID-SchnelleinrichtungmitdemKonfigurationsdienstprogramm
AVAGOMegaRAIDBIOS

Anmerkungen:

•DerAVAGOMegaRAIDSAS-AdapterunddasKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS
sindnurbeieinigenModellenverfügbar.

•DienachfolgendenSchritteindiesemAbschnittbehandeltdieSchnelleinrichtungvon
grundlegendenRAID-FunktionenmitdemAVAGOMegaRAIDSAS-Adapter.Informationen
zueinererweitertenEinrichtungundKonfigurationmitdiesemAdapterfindenSieim
MegaRAIDSASSoftwareUserGuide(MegaRAIDSASSoftware-Benutzerhandbuch),dasunter
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543verfügbarist.

DieserAbschnittenthältInformationenzufolgendenThemen:

•„SA T A-oderSAS-Festplattenlaufwerkeinstallieren“aufSeite48

•„KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSstarten“aufSeite48

•„RAID-DatenträgermitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSerstellen“auf
Seite49

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration47

•„RAID-DatenträgermitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSlöschen“aufSeite
50

•„Hot-Spare-Festplattenlaufwerkfestlegen“aufSeite50

SATA-oderSAS-Festplattenlaufwerkeinstallieren

StellenSiesicher,dassaufdemComputerdieerforderlicheMindestanzahlanSATA-oder
SAS-FestplattenlaufwerkenfürdiefolgendenunterstütztenRAID-Stufeninstalliertist:

•RAID-Stufe0–PlatteneinheitmitStripekonfiguration

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe0mitmindestenseinemFestplattenlaufwerk
–UnterstützteStrip-Größe:8KBbis1MB
–BessereLeistungohneFehlertoleranz

•RAID-Stufe00–Spannend-Festplattenlaufwerksgruppemitmehreren
RAID-0-Festplattenlaufwerksgruppen

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe00mitzweiodervierFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:8KBbis1MB
–BessereLeistungohneFehlertoleranz

•RAID-Stufe1–GespiegeltePlatteneinheit

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe1mitzweiodervierFestplattenlaufwerken
–VerbesserteLeistungbeimLesenund100%Redundanz

•RAID-Stufe10–EineKombinationvonRAID-Stufe0undRAID-Stufe1

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe10mitmindestensvierFestplattenlaufwerken
–DatenwerdenüberFestplattenlaufwerksgruppenverteilt
–BietetsowohlhoheDatenübertragungsratenalsauchvollständigeDatenredundanz

•RAID-Stufe5–EinheitenübergreifendePlatteneinheitaufBlockebenemitverteilterParität

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe5mitmindestensdreiFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:8KBbis1MB
–BessereLeistungundFehlertoleranz
–RAID-Stufe5istmöglicherweisenichtfüralleModelledesAVAGOMegaRAID-Adaptersverfügbar

•RAID-Stufe6–EinheitenübergreifendePlatteneinheitaufBlockebenemitdoppelterverteilterParität

–EineGruppevonFestplattenlaufwerkenderRAID-Stufe6mitmindestensvierFestplattenlaufwerken
–UnterstützteStrip-Größe:8KBbis1MB
–BessereLeistungundFehlertoleranz,diedenAusfallvonzweiFestplattenlaufwerkenausgleichenkann
–RAID-Stufe6istmöglicherweisenichtfüralleModelledesAVAGOMegaRAID-Adaptersverfügbar

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DieAVAGOMegaRAIDSAS-AdapterkarteistaufIhremComputerinstalliert.

•DieFestplattenlaufwerkesindandieseAdapterkarteundnichtandieAnschlüsseaufderSystemplatine
angeschlossen.

KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSstarten

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumStartendesKonfigurationsdienstprogrammsAVAGOMegaRAID
BIOS.

48ThinkStationP410Benutzerhandbuch

VerfahrenSiezumStartendesKonfigurationsdienstprogrammsAVAGOMegaRAIDBIOSwiefolgt:

1.BefolgenSiewährenddesStartsdesComputersdieAnweisungen,dieamBildschirmangezeigtwerden.

2.DrückenSie„Strg+H“,umdasFensterCONTROLLERSELECTIONzuöffnen.

3.WählenSiedenControlleraus,denSiekonfigurierenmöchten,undklickenSieaufStart,umdas

KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSzustarten.

RAID-DatenträgermitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS
erstellen

DieserAbschnittenthälteineAnleitungzumErstellenvonRAID-Datenträgernmitdem
KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS.

VerfahrenSiezumErstellenvonRAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGO
MegaRAIDBIOSwiefolgt:

1.KlickenSieaufdemWebBIOS-HauptbildschirmaufConfigurationWizard,umden

KonfigurationsassistentenzustartenunddasFenster„ChoosingtheConfigurationType“zuöffnen.

2.WählenSiemitdenAufwärts-undAbwärtspfeiltasteneinenderdreiKonfigurationstypenaus:

•ClearConfiguration:LöschendervorhandenenKonfiguration.

•NewConfiguration:LöschendervorhandenenKonfigurationundErstelleneinerneuenKonfiguration.

•AddConfiguration:BeibehaltendervorhandenenKonfigurationundHinzufügenneuer

Festplattenlaufwerke.DieneueKonfigurationverursachtkeineDatenverluste.

3.WählenSieAddConfigurationaus,undklickenSieanschließendaufNext.Diebeidenfolgenden

OptionenwerdenimFenster„ConfigurationMethod“angezeigt.

•ManualConfiguration:ManuellesErstellenvonGruppenvonFestplattenlaufwerkenundvirtuellen

FestplattenlaufwerkenundFestlegenvonParametern.

•AutomaticConfiguration:AutomatischesErstelleneineroptimalenRAID-Konfiguration.

4.WählenSieManualConfigurationaus,undklickenSieanschließendaufNext.DasFenster„Drive

GroupDefinition“wirdangezeigt.VerfahrenSiezumErstellenvonFestplattenlaufwerksgruppenwiefolgt:
a.WählenSieeinesodermehrereFestplattenlaufwerkefürdieGruppeaus(haltenSiedieTaste„Strg“

gedrückt,ummehrereFestplattenlaufwerkeauszuwählen).

b.KlickenSieaufAddT oArray,umdieausgewähltenFestplattenlaufwerkeninDriveGroupszu

verschieben.

c.KlickenSieaufAcceptDG,umdieFestplattenlaufwerksgruppezuerstellen.
d.WiederholenSiedieSchritteabisc,wennSiemehrereFestplattenlaufwerksgruppenerstellen

möchten.

5.KlickenSieaufNext.DasFenster„SpanDefinition“wirdangezeigt.WählenSiedie
Festplattenlaufwerksgruppeaus,dieSiezurSpannehinzufügenmöchten,undklickenSieaufAddto
SPAN.WiederholenSiediesenSchritt,bisallegewünschtenFestplattenlaufwerksgruppenausgewählt
sind.

6.KlickenSieaufNext.DasFenster„VirtualDriveDefinition“wirdangezeigt.ÄndernSiedieaufdem
BildschirmangezeigtenStandardeinstellungenderOptionenfürvirtuelleFestplattenlaufwerkeindie
gewünschtenWerte.KlickenSieaufAccept,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,um
IhreEinstellungenanzupassen.

7.KlickenSieaufNext.AnschließendwirddasFenster„Preview“angezeigt.

8.ÜberprüfenSieIhreEinstellungenundklickenSieaufAccept.

9.KlickenSieaufYes,umdieKonfigurationzuspeichern.

Kapitel5.ErweiterteKonfiguration49

RAID-DatenträgermitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS
löschen

DieserAbschnittenthälteineAnleitungzumLöschenvonRAID-Datenträgernmitdem
KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS.

VerfahrenSiezumLöschenvonRAID-DatenträgernmitdemKonfigurationsdienstprogrammAVAGO
MegaRAIDBIOSwiefolgt:

1.StartenSiedasKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS.Informationenhierzufinden
SieimAbschnitt„KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSstarten“aufSeite48.

2.KlickenSieaufdievirtuellenFestplattenlaufwerke,dieSielöschenmöchten,damitdasFenster„Virtual
Drive“geöffnetwird.

3.KlickenSieaufDeleteundanschließendaufGo.

4.KlickenSieaufYes,umIhreÄnderungenzuspeichern.

Hot-Spare-Festplattenlaufwerkfestlegen

IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungenzumFestlegendesHot-Spare-Festplattenlaufwerks.

GehenSiezumFestlegendesHot-Spare-Festplattenlaufwerkswiefolgtvor:

1.StartenSiedasKonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOS.Informationenhierzufinden
SieimAbschnitt„KonfigurationsdienstprogrammAVAGOMegaRAIDBIOSstarten“aufSeite48

2.KlickenSieaufdieFestplatte,dieSiealsHot-Spare-Festplattenlaufwerkfestlegenmöchten.Das
Laufwerksfensterwirdangezeigt.

3.WählenSieMakeGlobalHSPoderMakeDedicatedHSPausundklickenSieaufGo.
DieHauptseitedesKonfigurationsdienstprogrammsAVAGOMegaRAIDBIOSwirdangezeigt.Aufder
rechtenSeitewirddasausgewählteFestplattenlaufwerkalsHot-Spare-Festplattenlaufwerkaufgeführt.

.

50ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung

DiesesKapitelenthältLösungenzurBehebungvonComputerproblemen.MitdenSchritteninder
grundlegendenVorgehensweisezurBehebungvonComputerproblemenkönnenSiedieInformationenzur
Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellunggezieltnutzen.

•„GrundlegendeVorgehensweisezurBehebungvonComputerproblemen“aufSeite51

•„Fehlerbehebung“aufSeite51

•„Fehlerdiagnose“aufSeite60

•„InformationenzurWiederherstellung“aufSeite62

GrundlegendeVorgehensweisezurBehebungvonComputerproblemen

WennProblememitdemComputerauftreten,wirddiefolgendeVorgehensweiseempfohlen:

1.ÜberprüfenSieFolgendes:
a.DieKabelfüralleangeschlossenenEinheitensindordnungsgemäßangeschlossen.
b.AlleangeschlossenenEinheiten,dieeineStromversorgungerfordern,sindanordnungsgemäß

geerdete,funktionstüchtigeNetzsteckdosenangeschlossen.

c.AlleangeschlossenenEinheitensindindenBIOS-EinstellungendesComputersaktiviert.

InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitaktivierenoderdeaktivieren“aufSeite38.

LässtsichdasProblemaufdieseWeisenichtbeheben,fahrenSiemitdemnächstenSchrittfort.

2.PrüfenSiemiteinemAntivirenprogramm,obIhrComputervoneinemVirusinfiziertist.Wenndas
ProgrammeineVireninfizierungfeststellt,entfernenSiedenVirus.LässtsichdasProblemnichtmithilfe
desAntivirenprogrammsbeheben,fahrenSiemitdemnächstenSchrittfort.

3.RufenSiedie„Fehlerbehebung“aufSeite51aufundbefolgenSiedieAnweisungenfürden
aufgetretenenFehler.LässtsichdasProblemnichtmithilfederAnleitungenzurFehlerbehebunglösen,
fahrenSiemitdemnächstenSchrittfort.

4.FührenSiedasDiagnoseprogrammaus.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Fehlerdiagnose“
aufSeite60.LässtsichdasProblemnichtmithilfedesDiagnoseprogrammsbeheben,fahrenSie
mitdemnächstenSchrittfort.

5.StellenSiedasBetriebssystemwiederher.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Informationen
zurWiederherstellung“aufSeite62.

6.WennkeinedieserAktionendasProblembehebt,wendenSiesichandasLenovoCustomer
SupportCenter.EineListederTelefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfindenSieunter
http://www.lenovo.com/support/phone.WeitereInformationenüberHilfe,Serviceundtechnische
UnterstützungfindenSieunterKapitel8„Informationen,HilfeundServiceanfordern“aufSeite111.

Fehlerbehebung

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

SuchenSiemitHilfederFehlerbehebungsinformationennachLösungenzumBehebenvonFehlernmit
eindeutigenSymptomen.

FehlerbeimStart

DerComputerwirdbeimDrückendesNetzschaltersnichtgestartet.

Lösungen:

©CopyrightLenovo2016,2017

51

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DasNetzkabelistordnungsgemäßandieRückseitedesComputersundaneinefunktionierende
Netzsteckdoseangeschlossen.

•IstIhrComputeranderRückseitedesGehäusesmiteinemsekundärenNetzschalterausgestattet,
vergewissernSiesich,dassdieserauf„Ein“(On)gestelltist.

•DieBetriebsanzeigeanderVorderseitedesComputersleuchtet.

•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegionverfügbarenSpannungder
Netzsteckdose.

DasBetriebssystemwirdnichtgestartet.

Lösung:

StellenSiesicher,dassdieStartreihenfolgeimProgrammSetupUtilitydieEinheitenthält,aufderdas
Betriebssysteminstalliertist.IndenmeistenFällenistdasBetriebssystemaufdeminternenSpeicherlaufwerk
installiert.WeitereInformationenfindenSiein„Startreihenfolgedauerhaftändern“aufSeite42.

VordemStartdesBetriebssystemsgibtderComputermehrereSignaltöneaus.

Lösung:

StellenSiesicher,dasskeinederT astenklemmt.

FehlerbeiAudioeinheiten

DerT onkannaufdemWindows-Betriebssystemnichtwiedergegebenwerden.

Lösungen:

•WennSieexterneLautsprechermiteigenerStromversorgungundmiteinemEin/Aus-Steuerelement
verwenden,stellenSieFolgendessicher:

–DasEin/Aus-SteuerelementbefindetsichinderPositionEin.
–DasNetzkabelderLautsprecheristaneinerordnungsgemäßgeerdetenundfunktionierenden

Netzsteckdoseangeschlossen.

•WenndieexternenLautsprechermiteinemLautstärkereglerausgestattetsind,stellenSiesicher,dassdie
Lautstärkenichtzuleiseeingestelltist.

•KlickenSieimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdasLautstärkesymbol.StellenSiesicher,dass
dieEinstellungfürdieStummschaltungnichtaktiviertunddasskeinederLautstärkeneinstellungen
zuleiseeingestelltist.

Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSie
esdorthinzu.RufenSiedieWindows-Hilfeauf.

•WennsichaufderComputervorderseiteeineAudiokonsolebefindet,stellenSiesicher,dassdie
Lautstärkenichtzuleiseeingestelltist.

•StellenSiesicher,dassdieexternenLautsprecher(undKopfhörer,sofernverwendet)amrichtigen
AudioanschlussamComputerangeschlossensind.DiemeistenLautsprecherkabelsindmitderselben
FarbewiederentsprechendeAnschlussgekennzeichnet.

Anmerkung:WennamAudioanschlussdieKabelexternerLautsprecheroderKopfhörerangeschlossen
werden,werdeninterneLautsprecher(sofernvorhanden)inaktiviert.InderRegelwirdbeimEinsetzen
einesAudioadaptersineinenderErweiterungssteckplätzedieinderSystemplatineintegrierte
Audiofunktiondeaktiviert.VerwendenSiedeshalbdieAudioanschlüsseamAudioadapter.

52ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•ÜberprüfenSie,obdasausgeführteProgrammfürdasBetriebssystemWindowsbestimmtist.Wenn
dasProgrammunterDOSausgeführtwerdenkann,verwendetesdieAudiofunktionenvonWindows
nicht.DasProgrammmussdannsokonfiguriertwerden,dassdieSoundBlasterPro-oderdieSound
Blaster-Emulationverwendetwird.

•StellenSiesicher,dassdieAudioeinheitentreiberordnungsgemäßinstalliertsind.

NureinexternerLautsprecherfunktioniert.

Lösungen:

•StellenSiesicher,dassdasLautsprecherkabelfestimAnschlussamComputersitzt.

•FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdas

Lautstärkesymbol.KlickenSiedanninderLautstärkeregelungobenaufdasLautsprechersymbol.

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdas

Lautstärkesymbol.KlickenSiedannaufLautstärkemixeröffnen,undwählenSiedengewünschten
Lautsprecher.

Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSiees
dorthinzu.

KlickenSieaufdieRegisterkartePegel,undstellenSiesicher,dassdieBalanceeinstellungenkorrekt
festgelegtsind.

ProblememitCDsoderDVDs

EineCDoderDVDfunktioniertnicht.

Lösungen:

•StellenSiesicher,dassdasNetzkabelunddasSignalkabelordnungsgemäßamLaufwerkangeschlossen
sind.

•StellenSiesicher,dassderDatenträgerordnungsgemäßmitdemEtikettnachobeneingelegtist.

•ÜberprüfenSie,obderverwendeteDatenträgersauberist.UmStauboderFingerabdrückezuentfernen,
wischenSiedenDatenträgermiteinemweichenTuchvonderMittenachaußensauber.WennSieden
DatenträgermitKreisbewegungenreinigen,könnenDatenverlorengehen.

•StellenSiesicher,dassderverwendeteDatenträgernichtzerkratztoderbeschädigtist.LegenSieeinen
anderenDatenträgerein,vondemSiewissen,dasserfunktionsfähigist.Wenneinerwiesenermaßen
funktionsfähigerDatenträgernichtgelesenwerdenkann,liegtderFehlermöglicherweisebeimoptischen
LaufwerkoderbeiderVerkabelungzumoptischenLaufwerk.

•WennmehrereCD-oderDVD-Laufwerke(odereineKombinationausCD-undDVD-Laufwerken)installiert
sind,legenSiedenDatenträgerindasandereLaufwerkein.GelegentlichistnureinesderLaufwerkean
dasAudiosubsystemangeschlossen.

DerComputerkannmiteinembootfähigenWiederherstellungsdatenträger,wiez.B.derProduct
RecoveryCD,nichtgestartetwerden.

Lösung:

StellenSiesicher,dassdasCD-oderDVD-LaufwerkimProgrammSetupUtilityalsoberstePrioritätdes
BootPriorityOrderfestgelegtist.InformationenzumAnzeigenundÄndernderStartreihenfolgefindenSiein
„TemporäreStarteinheitauswählen“aufSeite42

.

Anmerkung:DieStartreihenfolgeistbeieinigenModellenvorgegebenundkannnichtgeändertwerden.

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung53

EinschwarzerBildschirmanstelledesDVD-Videoswirdangezeigt.

Lösungen:

•StartenSiedasProgrammdesDVD-Spielerserneut.

•VerwendenSieeinegeringereBildschirmauflösungodereineandereFarbpalette.

•SchließenSiealleoffenenDateienundstartenSiedanndenComputerneu.

DVD-Filmwirdnichtwiedergegeben.

Lösungen:

•VergewissernSiesich,dassdieDatenträger-Oberflächesauberundnichtverkratztist.

•ÜberprüfenSiedenDatenträgeroderdasPaketaufdenRegionalcode.MöglicherweisemüssenSieeinen
DatenträgermiteinemCodefürdieRegionkaufen,inderSiedenComputernutzen.

KeinTonbeiderWiedergabeeinesDVD-FilmsoderTonnichtunterbrechungsfrei.

Lösungen:

•ÜberprüfenSiedieEinstellungenfürdieLautstärkeregelungaufIhremComputerundanden
Lautsprechern.

•VergewissernSiesich,dassdieCD/DVD-Oberflächesauberundnichtverkratztist.

•ÜberprüfenSiealleKabelverbindungenzuundvondenLautsprechern.

•WählenSieüberdasDVD-MenüfürdasVideoeineandereT onspuraus.

DieWiedergabeistlangsamoderruckelnd.

Lösungen:

•InaktivierenSiesämtlicheHintergrundprogrammewieAntiVirusoderDesktopmotive.

•StellenSiesicher,dassdieVideoauflösungwenigerals1152x864Pixelbeträgt.

EineNachricht,dieangibt,dasseinungültigerDatenträgerbzw.keinDatenträgergefundenwurde,
wirdangezeigt.

Lösungen:

•VergewissernSiesich,dassdieDiskmitderglänzendenSeitenachuntenindasLaufwerkeingelegtwurde.

•StellenSiesicher,dassdieVideoauflösungwenigerals1152x864Pixelbeträgt.

•StellenSiesicher,dassdieDVDoderCDindaspassendeoptischeLaufwerkeingelegtwurde.LegenSie
beispielsweisekeineDVDineinCD-Laufwerkein.

SporadischauftretendeFehler

SporadischauftretendeFehlerbeziehensichaufProbleme,dienurgelegentlichauftretenundschwer
nachzuvollziehensind.

Lösungen:

•StellenSiesicher,dassalleKabelordnungsgemäßmitdemComputerundangeschlossenenEinheiten
verbundensind.

•StellenSiesicher,dassderLüftergrillbeieingeschaltetemComputernichtblockiertist(derLuftstromum
denLüftergrillwirdnichtbeeinträchtigt)unddassdieLüfterfunktionieren.WennderLuftstrombehindert
wirdoderdieLüfternichtfunktionieren,wirdderComputermöglicherweiseüberhitzt.

54ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•WennSCSI-Einheiten(SmallComputerSystem-Schnittstelle)installiertsind,vergewissernSiesich,obdie
jeweilsletzteexterneEinheitineinerSCSI-KetteordnungsgemäßmiteinemSCSI-Abschluss-Stecker
versehenist.WeitereInformationenhierzufindenSieinderDokumentationzurSCSI-Einheit.

FehleramSpeicherlaufwerk

EinigeoderalleSpeicherlaufwerkefehlenimProgrammSetupUtility.

Lösungen:

•StellenSiesicher,dassalleSignalkabelundNetzkabelderSpeicherlaufwerkeordnungsgemäß
angeschlossensind.

•WennderComputermitSAS-Speicherlaufwerkeninstalliertist,stellenSiesicher,dassderAVAGO
MegaRAIDSAS-Adapterordnungsgemäßangeschlossenist.

DieFehlernachricht„NoOperatingSystemFound“wirdangezeigt,oderdasSystemstartetnichtvom
richtigenSpeicherlaufwerk.

Lösungen:

•StellenSiesicher,dassalleSignalkabelundNetzkabelderSpeicherlaufwerkeordnungsgemäß
angeschlossensind.

•StellenSiesicher,dassderComputervomrichtigenSpeicherlaufwerkstartet.LegenSiedas
Speicherlaufwerk,indemdasBetriebssystembefindet,imProgrammSetupUtilityalserstesStartgerät
fest.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Startreihenfolgedauerhaftändern“aufSeite42.

Anmerkung:InseltenenFällenkannesvorkommen,dassdasSpeicherlaufwerk,aufdemsichdas
Betriebssystembefindet,beschädigtoderdefektist.WenndiesesProblemauftritt,ersetzenSiedas
Speicherlaufwerk.InformationenhierzufindenSieimAbschnittKapitel7„Hardwareinstallierenoder
austauschen“aufSeite65

.

ProblememitdemEthernet-LAN

DerComputerkannkeineVerbindungzueinemEthernet-LANherstellen.

Lösungen:

•VerbindenSiedasKabelmitdemEthernet-AnschlussunddemRJ45-AnschlussdesHubs.

•AktivierenSiedieEthernet-LAN-FunktionimProgramm„SetupUtility“ .InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37

•AktivierenSiedenAdapterfürEthernet-LAN-Verbindungen.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

3.ZeigenSiedieSystemsteuerungmitkleinenodergroßenSymbolenan.KlickenSiedannauf

Netzwerk-undFreigabecenter➙Adaptereinstellungenändern.

4.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenEthernet-LAN-AdapterundklickenSie

aufAktivieren.

•AktualisierenSiedenEthernet-LAN-TreiberoderinstallierenSieihnerneut.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„ComputeraufdemaktuellenStandhalten“aufSeite27

.

.

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung55

•InstallierenSiediegesamte,fürdieentsprechendeNetzumgebungerforderlicheNetzsoftware.Wenden
SiesichandenLAN-Administrator,umInformationenzuderfürIhreUmgebungerforderlichen
Netzsoftwarezuerhalten.

•LegenSiefürdenSwitch-AnschlussunddenAdapterdieselbeDuplex-Einstellungfest.WennderAdapter
fürVollduplexkonfiguriertwurde,stellenSiesicher,dassderSwitch-AnschlussebenfallsfürVollduplex
konfiguriertist.WennderfalscheDuplexmodusausgewähltwird,kanndiesLeistungsverminderung,
DatenverlusteoderdenAbbruchvonVerbindungenzurFolgehaben.

WenneinGigabit-Ethernet-ModellmiteinerÜbertragungsgeschwindigkeitvon1000Mb/sverwendet
wird,schlägtdieEthernet-LAN-Verbindungfehl,oderestretenFehlerauf.

Lösung:

VerbindenSiedasNetzwerkkabelmitdemEthernet-Anschluss,indemSieeineVerkabelungderKategorie5
undeinen100-BASE-T-Hub/Switch(nicht100-BASE-X)verwenden.

EinGigabit-Ethernet-ModellsollteeineNetzverbindungmit1000Mbit/sherstellen,jedochnurbei
einerÜbertragungsgeschwindigkeitvon100Mbit/s.

Lösungen:

•VerwendenSieeinanderesKabel.

•WählenSiefürdenVerbindungspartnerdieOptionfürautomatischesAushandelnder
Verbindungsgeschwindigkeitaus.

•StellenSiefürdenSwitchdie802.3ab-Kompatibilitätein(GigabitüberKupfer).

DieWakeOnLAN-Funktionfunktioniertnicht.

Lösung:

AktivierenSiedieWakeOnLAN-FunktionimProgrammSetupUtility.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37.

FehlerbeidrahtlosenLAN-Verbindungen

Anmerkung:DiedrahtloseLAN-FunktionwirdnurbeieinigenComputermodellenunterstützt.

DrahtlosesLANfunktioniertnicht.

Lösungen:

•AktivierenSiediedrahtloseLAN-FunktionimProgramm„SetupUtility“ .InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37.

•UnterWindows10könnenSiediedrahtloseLAN-FunktionindenWindows-Einstellungenaktivieren.
KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undklickenSiedannauf
Einstellungen➙NetzwerkundInternet➙WLAN.AktivierenSiedieWi-Fi-Funktion.

•AktivierenSiedenAdapterfürdrahtloseLAN-Verbindungen.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

3.ZeigenSiedieSystemsteuerungmitkleinenodergroßenSymbolenan.KlickenSiedannauf

Netzwerk-undFreigabecenter➙Adaptereinstellungenändern.

4.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAdapterfürdrahtlose

LAN-VerbindungenundklickenSieaufAktivieren.

56ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•AktualisierenSiedenTreiberfürdrahtlosesLANoderinstallierenSieihnerneut.Informationenhierzu
findenSieimAbschnitt„ComputeraufdemaktuellenStandhalten“aufSeite27

.

FehlerbeiderVerwendungvonBluetooth

Anmerkung:DieBluetooth-FunktionwirdnurbeieinigenComputermodellenunterstützt.

Bluetooth-Funktionfunktioniertnicht.

Lösungen:

•AktivierenSiedieBluetooth-FunktionimProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„Programm„SetupUtility“verwenden“aufSeite37.

•NutzenSieeinenderfolgendenWege,umdieBluetooth-GeräteinIhrerWindows-Versionzuaktivieren:

–Windows7:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemitderrechten

MaustasteaufComputerundklickenSiedannaufEigenschaften.

2.KlickenSieaufGeräte-Manager.GebenSiedasAdministratorkennwortoderdieBestätigungein,

wennSiedazuaufgefordertwerden.

3.ErweiternSieBluetooth-Funkgeräte,umdieBluetooth-Geräteanzuzeigen.KlickenSiemitder
rechtenMaustasteaufdieeinzelnenBluetooth-GeräteundklickenSiedannaufAktivieren.

4.ErweiternSieNetzwerkadapter.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieeinzelnen
Bluetooth-GeräteundklickenSiedannaufAktivieren.

–Windows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStart-Kontextmenü
zuöffnen.

2.KlickenSieaufGeräte-Manager.GebenSiedasAdministratorkennwortoderdieBestätigungein,
wennSiedazuaufgefordertwerden.

3.ErweiternSieBluetooth,umdieBluetooth-Geräteanzuzeigen.KlickenSiemitderrechten
MaustasteaufdieeinzelnenBluetooth-GeräteundklickenSiedannaufGerätaktivieren.

4.ErweiternSieNetzwerkadapter.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieeinzelnen
Bluetooth-GeräteundklickenSiedannaufGerätaktivieren.

•UmdieBluetooth-FunkverbindungunterWindows10einzuschalten,gehenSiewiefolgtvor:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufEinstellungen➙Geräte➙BluetoothundandereGeräte.

3.SchaltenSieBluetoothein,umdasBluetooth-Featurezuaktivieren.

•AktualisierenSiedenBluetooth- TreiberoderinstallierenSieihnerneut.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„ComputeraufdemaktuellenStandhalten“aufSeite27.

Bluetooth-Headsetoder-Kopfhörerfunktioniertnicht.

Lösung:

LegenSiedasBluetooth-HeadsetoderdenKopfhöreralsStandardeinheitfest.

1.BeendenSiedieAnwendung,dieaufdieAudioeinheitzugreift(wiez.B.denWindowsMediaPlayer).

2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdas
Lautstärkesymbol.

Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSie
esdorthinzu.SieheWindows-Hilfe.

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung57

3.KlickenSieaufWiedergabegeräte.

4.WennSiedasHeadsetprofilverwenden,wählenSieBluetooth-Freisprechaudiogerätausundklicken
SieaufdieSchaltflächeStandardwert.WennSiedasAV-Profilverwenden,wählenSieStereoAudio
ausundklickenSieaufdieSchaltflächeStandardwert.

5.KlickenSieaufOK.

ProblememitderLeistung

AufdenSpeicherlaufwerkenbefindensichzuvielefragmentierteDateien.

Lösung:

FührenSiedieDatenträgerdefragmentierungoderdieDatenträgeroptimierungvonWindowsaus,umdie
Dateienzubereinigen.

Anmerkung:JenachGrößederSpeicherlaufwerkeundMengederaufdenSpeicherlaufwerken
gespeichertenDatenkanndieDatenträgerdefragmentierungmehrereStundendauern.

1.SchließenSieallegeöffnetenProgrammeundFenster.

2.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

3.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufComputer.

•Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Datei-Explorer➙DieserPC.

4.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufLaufwerkC:undklickenSiedannaufEigenschaften.

5.KlickenSieaufdieRegisterkarteSystemprogramme.

6.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

•Windows7:KlickenSieaufJetztdefragmentieren.WählenSiedasgewünschteLaufwerkausund

klickenSiedannaufDatenträgerdefragmentieren.

•Windows10:KlickenSieaufOptimieren.WählenSiedasgewünschteLaufwerkausundklickenSie

dannaufOptimieren.

7.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

UnzureichenderSpeicherplatzaufdemSpeicherlaufwerk.

Lösungen:

GebenSieaufdemSpeicherlaufwerkSpeicherplatzfrei.

•RäumenSiedenEingangskorb,denPostausgangunddenPapierkorbIhrerE-Mail-Anwendungauf.

•RäumenSiedasLaufwerk„C:“auf.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufComputer.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Datei-Explorer➙DieserPC.

3.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufLaufwerkC:undklickenSiedannaufEigenschaften.

4.ÜberprüfenSie,wievielSpeicherplatzfreiist,undklickenSiedannaufDatenträgerbereinigung.

5.EineListemitnichtbenötigtenDateikategorienwirdangezeigt.WählenSiejeweilsdieDateikategorie,

dieSielöschenmöchten,aus,undklickenSieanschließendaufOK.

•DeaktivierenSieeinigeWindows-FunktionenoderentfernenSieeinigenichtbenötigteProgramme.

58ThinkStationP410Benutzerhandbuch

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.

2.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:

–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.

3.ZeigenSiedieSystemsteuerunginderAnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklicken

SieaufProgrammeundFeatures.

4.GehenSiewiefolgtvor:

–UmeinigeWindows-Funktionenzudeaktivieren,klickenSieaufWindows-Funktionenaktivieren

oderdeaktivieren.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

–UmeinigenichtbenötigteProgrammezuentfernen,wählenSiedasProgrammaus,dasSie

entfernenmöchten,undklickenSiedannaufDeinstallieren/ÄndernoderDeinstallieren.

UnzureichenderfreierSpeicherplatz.

Lösungen:

•KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufeinenleerenBereichaufderTaskleisteundöffnenSieden
Task-Manager.BeendenSiedanneinigeT asks,dieSienichtausführen.

•InstallierenSiezusätzlicheSpeichermodule.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Hardware
installierenoderaustauschen“aufSeite66.UnterfolgenderAdressekönnenSieSpeichermodule
erwerben:
http://www.lenovo.com

ProblemmitdemseriellenAnschluss

AufdenseriellenAnschlusskannnichtzugegriffenwerden.

Lösungen:

•VerbindenSiedasserielleKabelordnungsgemäßmitdemseriellenAnschlussdesComputersundder
seriellenEinheit.WenndieserielleEinheitmiteinemeigenenNetzkabelausgestattetist,stellenSiesicher,
dassdiesesaneinegeerdeteNetzsteckdoseangeschlossenist.

•SchaltenSiedieserielleEinheiteinundlassenSiedieEinheiteingeschaltet.

•InstallierenSieallemitderseriellenEinheitgeliefertenProgramme.WeitereInformationenfindenSieinder
Dokumentation,diederseriellenEinheitbeiliegt.

•WennSieimseriellenAnschlusseinenAdapterhinzugefügthaben,prüfenSiedenordnungsgemäßen
SitzdesAdapters.

ProblememitUSB-Einheit

AufmeineUSB-EinheitistkeinZugriffmöglich.

Lösungen:

•VerbindenSiedasUSB-KabelmitdemUSB-AnschlussundderUSB-Einheit.WenndieUSB-Einheitmit
einemeigenenNetzkabelausgestattetist,stellenSiesicher,dassdiesesaneinegeerdeteNetzsteckdose
angeschlossenist.

•SchaltenSiedieUSB-EinheiteinundlassenSiedieEinheiteingeschaltet.

•InstallierenSieallemitderUSB-EinheitgeliefertenEinheitentreiberundProgramme.WeitereInformationen
findenSieinderDokumentation,diederUSB-Einheitbeiliegt.

•SetzenSiedieUSB-Einheitzurück,indemSiedasKabelvomUSB-Anschlusstrennenundanschließend
wiederanschließen.

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung59

DasWindows7-BetriebssystemkannnichtübereinexternesoptischesLaufwerkodereineexterne
USB-Einheitinstalliertwerden.

Lösung:

WeitereInformationenfindenSieunterhttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142.

Software-undTreiberprobleme

BeieinigenProgrammenkönnenDatennichtinderrichtigenReihenfolgesortiertwerden.

Lösung:

BeimanchenProgrammen,dievordemJahr2000entwickeltwurden,werdennurdieletztenbeidenZiffern
derJahreszahlzumSortierenverwendetundeswirdvorausgesetzt,dassdieerstenbeidenZiffernimmer
19sind.SomitkönnenDatennichtinderrichtigenReihenfolgesortiertwerden.FragenSieIhrenörtlichen
Softwarehersteller,obAktualisierungenerhältlichsind.VieleSoftwareherstellerstellenAktualisierungen
überdasWorldWideWebzurVerfügung.

EinigeProgrammefunktionierennichterwartungsgemäß.

Lösungen:

1.ÜberprüfenSie,obdasProblemdurcheinkürzlichinstalliertesProgrammhervorgerufenwird.
a.StellenSiesicher,dassdieSoftwaremitIhremComputerkompatibelist.WeitereInformationen

findenSieinderDokumentation,diederSoftwarebeiliegt.
b.ÜberprüfenSie,obandereSoftwareaufIhremComputerordnungsgemäßausgeführtwird.
c.ÜberprüfenSie,obdieverwendeteSoftwareaufeinemanderenComputerausgeführtwerdenkann.

2.WenndasProblemdurcheinProgrammverursachtwird:

•LesenSiediegedruckteDokumentation,diezumLieferumfangdesProgrammsgehört,oderlesen

SiedieFehlerbehebungsinformationeninderHilfedesProgramms.

•AktualisierenSiedasProgramm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computeraufdem

aktuellenStandhalten“aufSeite27

•DeinstallierenSiedasProgrammundinstallierenSieesdannerneut.RufenSie

http://www.lenovo.com/supportaufundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umein
aufIhremComputervorinstalliertesProgrammherunterzuladen.

Einheitentreiberproblemeverhindern,dasseineEinheitnormalfunktioniert.

Lösung:

AktualisierenSiedenEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computeraufdem
aktuellenStandhalten“aufSeite27.

.

Fehlerdiagnose

DiemeistenComputerfehlerkönnenohnezusätzlicheUnterstützungbehobenwerden.T retenFehler
amComputerauf,schlagenSiezunächstindenInformationenzurFehlerbehebungnach,dieinderim
LieferumfangdesComputersenthaltenenDokumentationaufgeführtsind.WennSievermuten,dassessich
umeinenSoftwarefehlerhandelt,schlagenSieinderentsprechendenDokumentationnach,wiez.B.in
denreadme-DateienundimInformationssystemderHilfe,dieimLieferumfangdesBetriebssystemsbzw.
desProgrammsenthaltensind.ThinkStation-ComputernwerdenmitverschiedenenDiagnoseprogramme
geliefert,dieSiezumFeststellenvonHardwarefehlernverwendenkönnen.

60ThinkStationP410Benutzerhandbuch

DiagnosevonProblemenmitLenovoSolutionCenteruntereinemWindows7-Betriebssystem

DasProgramm„LenovoSolutionCenter“istaufIhremComputervorinstalliertundkannauchunterfolgender
Adresseheruntergeladenwerden:
http://www.lenovo.com/diags

Anmerkungen:

•WennSieeinanderesWindows-BetriebssystemalsWindows7verwenden,findenSieaktuelle
DiagnoseinformationenfürIhrenComputerunter:
http://www.lenovo.com/diagnose

•WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführenvonLenovoSolutionCentereingrenzenundbeheben
können,speichernunddruckenSiedievomProgrammerstelltenProtokolldateien.Siebrauchendie
Protokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischenUnterstützungvonLenovo
wenden.

MitLenovoSolutionCenterkönnenSieComputerproblemeermittelnundbeheben.Esermöglicht
Diagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatusundbietet
InformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszurOptimierungder
Systemleistung.

WennSiedenComputereinrichten,werdenSievomProgramm„LenovoSolutionCenter“aufgefordert,
Wiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.MithilfederWiederherstellungsdatenträgerkönnenSiedie
WerkseinstellungendesSpeicherlaufwerkswiederherstellen.

ZusätzlicheInformationenfindenSieinderHilfefunktionfürLenovoSolutionCenter.

DiagnosevonProblemenmitLenovoCompanionuntereinemWindows10-Betriebssystem

DasProgramm„LenovoCompanion“istaufIhremComputervorinstalliertundkannauchunterfolgender
Adresseheruntergeladenwerden:istaufIhremComputervorinstalliertundkannauchunterfolgender
Adresseheruntergeladenwerden:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/

Anmerkung:WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführendesProgrammsLenovoCompanion
eingrenzenundbehebenkönnen,speichernunddruckenSiedievomProgrammerstelltenDateien.Sie
brauchendieProtokolldateien,wennSiesichaneinenAnsprechpartnerdertechnischenUnterstützungvon
Lenovowenden.

LenovoCompanionunterstütztdieHardwarescanfunktion.EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlung
vonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatusundbietetInformationenzurtechnischen
Unterstützung.ZudemerhaltenSieHinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

DieInformationenzurFehlerbehebungoderdieDiagnoseprogrammegebenmöglicherweisean,dassSie
zusätzlicheoderaktualisierteEinheitentreiberoderandereSoftwarebenötigen.Dieaktuellstentechnischen
InformationensowieEinheitentreiberundAktualisierungenzumHerunterladenfindenSieaufderLenovo
Support-WebsiteunterderfolgendenAdresse:
http://www.lenovo.com/support

ZusätzlicheInformationenfindenSieinderHilfefunktionvonLenovoCompanion.

FehlerdiagnosemitThinkStationDiagnosticsindenBetriebssystemenWindows7undWindows10

ThinkStationDiagnosticsistaufIhremComputervorinstalliertundkannauchunterfolgenderAdresse
heruntergeladenwerden:
http://www.lenovo.com/diags

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung61

Anmerkung:WennSieWindows7selbstinstallieren,stellenSiesicher,dassThinkStationDiagnosticsnach
demLenovoSolutionCenterinstalliertwird(sofernbeideProgrammeaufdemselbenComputerbenötigt
werden).

ThinkStationDiagnosticshilftIhnen,Computerproblemezuidentifizierenundbeheben.DasProgramm
benachrichtigtSiebeiaktuellenProblemen,dievonderEchtzeit-Diagnoseüberwachungsfunktionerkannt
werden.DasProgrammstelltaußerdemInformationenzumProblembereit,analysiertmöglicheUrsachen
undbietetLösungenan.

Hardwarediagnose

MitderHardwarediagnosefunktionkannIhrComputerHardwarekomponenteninEchtzeitaufpotenzielle
ProblemeoderFehlerüberwachen,ohnedassdabeidieLeistungbeeinträchtigtwird.WenneinProblem
odereinFehlererkanntwird,werdendieInformationenzurHardwarediagnosegemäßeinerderfolgenden
Methodenangezeigt:

•WenndieAnwendung„ThinkStationDiagnostics“aufIhremComputerinstalliertistundausgeführtwird,
wirdimWindows-InfobereicheineFehlermeldungangezeigt.ÖffnenSieThinkStationDiagnostics,um
weitereInformationenundLösungsvorschlägezuerhalten.

•WenndieAnwendungThinkStationDiagnosticsnichtaufIhremComputerinstalliertistundausgeführt
wird,wirdüberdievierstelligeDiagnoseanzeige(nurbeibestimmtenModellenvorhanden)ander
VorderseitedesComputerseinFehlercodeangezeigt.AusführlicheInformationenerhaltenSieüber
einederfolgendenVorgehensweisen:

–AufderfolgendenWebsitefindenSieInformationenzumFehlercode:

http://thinkworkstationsoftware.com/diags.html

–WenndieApp„LenovoPCDiagnostic“aufIhremSmartphoneinstalliertist,verwendenSiedieApp,um

denFehlercodevomComputerzurAuswertungandasSmartphonezuübertragen.DieAppkannaus
demGooglePlayStoreunddemiT unesAppStoreheruntergeladenwerden.

DieHardwarediagnosefunktionaufIhremComputeriststandardmäßigaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
wennSiedieseFunktiondeaktivierenmöchten:

1.StartenSiedasProgramm„SetupUtility“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Programm
SetupUtilitystarten“aufSeite37.

2.WählenSieinderHauptschnittstelleAdvanced➙DiagnosticsausunddrückenSiedieEingabetaste.

3.WählenSieReal-timeDiagnosticsMonitoringausunddrückenSiedieEingabetaste.WählenSie
anschließendDisabledausunddrückenSiedieEingabetaste.

4.DrückenSiedieT asteF10bzw.dieTastenkombinationFn+F10(jenachT astaturmodell),umdie
EinstellungenzuspeichernunddasProgramm„SetupUtility“zubeenden.WählenSiedannim
angezeigtenFensterYesausunddrückenSiedieEingabetaste.

InformationenzurWiederherstellung

IndiesemAbschnittfindenSieAnweisungendazu,wieSiedasBetriebssystemwiederherstellen.

Anmerkung:WenneineEinheitnachdemWiederherstellendesBetriebssystemsnichtnormalfunktioniert,
aktualisierenSiedenEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computeraufdem
aktuellenStandhalten“aufSeite27

.

WiederherstellungsinformationenfürWindows7

MithilfederfolgendenLösungenkönnenSiedasWindows7-Betriebssystemwiederherstellen:

•VerwendenSiedieWindows-Wiederherstellungslösungen.

62ThinkStationP410Benutzerhandbuch

–VerwendenSiedie„Systemwiederherstellung“,umdieSystemdateienund-einstellungenaufeinen

früherenZeitpunktzurückzusetzen.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“ ,umdasStartmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsichtmitkleinen
odergroßenSymbolenanundklickenSieaufWiederherstellung➙Systemwiederherstellung
öffnen.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

–VerwendenSiedieWindows-Wiederherstellungsumgebung,indemSieeinederfolgendenAktionen

durchführen:

–NachmehrerenaufeinanderfolgendenfehlgeschlagenenStartversuchenstartetdie

Windows-Wiederherstellungsumgebungeventuellautomatisch.BefolgenSiedieAnleitungenauf
demBildschirm,umdiegeeigneteWiederherstellungslösungauszuwählen.

–SchaltenSiedenComputereinoderstartenSieihnneu.DrückenSiedannmehrmalsdieT aste

F8oderFn+F8(jenachTastatureinstellungen),bisdasFenster„ErweiterteStartoptionen“geöffnet
wird.WählenSieComputerreparierenaus,drückenSiedieEingabetasteundbefolgenSiedie
angezeigtenAnweisungen,umdiegeeigneteWiederherstellungslösungauszuwählen.

•VerwendenSiedenzueinemfrüherenZeitpunkterstelltenWiederherstellungsdatenträger,ummitdem
Programm„RecoveryMediaCreator“dieWerkseinstellungennurfürLaufwerk„C:“oderfürdasgesamte
Speicherlaufwerkwiederherzustellen.

1.WählenSiedenWiederherstellungsdatenträgeralsStarteinheitaus.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„TemporäreStarteinheitauswählen“aufSeite42.

2.BefolgenSiedieAnleitungenaufdemBildschirm,umdiegeeigneteWiederherstellungslösung
auszuwählen.

•VerwendenSiedenvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsdatenträgersatz,umdie
WerkseinstellungenfürdasgesamteSpeicherlaufwerkwiederherzustellen.

–WennderWiederherstellungsdatenträgersatzimLieferumfangdesComputersenthaltenist,folgenSie

denAnleitungen,diezusammenmitdemDatenträgersatzgeliefertwurden.

–WennderComputerohnedenWiederherstellungsdatenträgersatzgeliefertwurde,wendenSiesich

andasLenovoCustomerSupportCenter,umihnzubestellen.InformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„Serviceanfordern“aufSeite112

.

WiederherstellungsinformationenfürWindows10

MithilfederfolgendenLösungenkönnenSiedasWindows10-Betriebssystemwiederherstellen:

•VerwendenSiedieWindows-Wiederherstellungslösungen.

–VerwendenSiedieWiederherstellungslösungenindenWindows-Einstellungen.

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“ ,umdasStartmenüzuöffnen.

2.KlickenSieaufEinstellungen➙UpdateundSicherheit➙Wiederherstellung.

3.BefolgenSiedieAnleitungenaufdemBildschirm,umdiegeeigneteWiederherstellungslösung
auszuwählen.

–VerwendenSiedie„Systemwiederherstellung“,umdieSystemdateienund-einstellungenaufeinen

früherenZeitpunktzurückzusetzen.

1.KlickenSieaufdieSchaltflächeStart,umdasStartmenüzuöffnen,undklickenSiedannauf
Windows-System➙Systemsteuerung.

2.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklicken
SieaufWiederherstellung➙Systemwiederherstellungöffnen.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

Kapitel6.Fehlerbehebung,DiagnoseundWiederherstellung63

–VerwendenSiedasToolfürdenDateiversionsverlauf,umDateienauseinerSicherung

wiederherzustellen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieDatenzueinemfrüherenZeitpunktmitdemToolfürden
Dateiversionsverlaufgesicherthaben,wennSiediesesToolzurWiederherstellungnutzenmöchten.

1.KlickenSieaufdieSchaltflächeStart,umdasStartmenüzuöffnen,undklickenSiedannauf

Windows-System➙Systemsteuerung.

2.ZeigenSiedieSystemsteuerunginderAnsichtmitkleinenodergroßenSymbolenanundklicken

SieaufDateiversionsverlauf➙PersönlicheDateienwiederherstellen.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

–VerwendenSiedieWindows-Wiederherstellungsumgebung,indemSieeinederfolgendenAktionen

durchführen:

–NachmehrerenaufeinanderfolgendenfehlgeschlagenenStartversuchenstartetdie

Windows-Wiederherstellungsumgebungeventuellautomatisch.BefolgenSiedieAnleitungenauf
demBildschirm,umdiegeeigneteWiederherstellungslösungauszuwählen.

–WählenSiedenWiederherstellungsdatenträgeraus,denSiezuvormitdemWindows-T oolals

Starteinheiterstellthaben.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„TemporäreStarteinheit
auswählen“aufSeite42

.BefolgenSiedanndieAnleitungenaufdemBildschirm,umdiegeeignete

Wiederherstellungslösungauszuwählen.

Anmerkung:InformationenzumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgersfindenSieunter
„Wartungsempfehlungen“aufSeite26.

•VerwendenSiedenvonLenovozurVerfügunggestelltenUSB-Wiederherstellungsschlüssel,umdie
WerkseinstellungenfürdasgesamteSpeicherlaufwerkwiederherzustellen.

–WennderUSB-WiederherstellungsschlüsselimLieferumfangdesComputersenthaltenist,folgenSie

denAnleitungen,diezusammenmitdemUSB-Schlüsselgeliefertwurden.

–WennderComputerohnedenWiederherstellungsschlüsselgeliefertwurde,wendenSiesichan

dasLenovoCustomerSupportCenter,umdenUSB-Wiederherstellungsschlüsselzubestellen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Serviceanfordern“aufSeite112.

64ThinkStationP410Benutzerhandbuch

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten“aufSeite65

•„ComputervorbereitenundComputerabdeckungentfernen“aufSeite65

•„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite66

•„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109

UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten

BewahrenSiedieneueKomponenteinihrerantistatischenSchutzhülleauf,undöffnenSiedieantistatische
Schutzhülleerst,wenndiefehlerhafteKomponenteentferntwurdeunddieneueKomponenteinstalliert
werdenkann.StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.

TreffenSiebeimUmgangmitZusatzeinrichtungenundanderenComputerkomponentendiefolgenden
Sicherheitsvorkehrungen,umSchädendurchstatischeAufladungzuvermeiden:

•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.

•GehenSiemitZusatzeinrichtungenundanderenComputerkomponentenimmervorsichtigum.Berühren
SiePCI/PCI-Express-Karten,Speichermodule,SystemplatinenundMikroprozessorennurandenKanten.
BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.

•AchtenSiedarauf,dassdieZusatzeinrichtungenundandereComputerkomponentennichtvonanderen
Personenberührtwerden.

•BerührenSiemitderantistatischenSchutzhülle,indersichdieKomponentebefindet,mindestens
zweiSekundenlangeineMetallabdeckungamErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierte
MetalloberflächeamComputer.DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpers
verringert,bevorSieeineneueKomponenteinstallierenoderaustauschen.

•EntnehmenSiedieneueKomponentederantistatischenSchutzhülleundinstallierenSiesiedirektim
Computer,nachMöglichkeitohnesiezuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedie
antistatischeSchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.

•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.

ComputervorbereitenundComputerabdeckungentfernen

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.

BevorSieeineHardwareeinheitimComputerinstallierenoderentfernen,nehmenSiedie
ComputerabdeckungabundgehenSiewiefolgtvor,umIhrenComputervorzubereiten:

©CopyrightLenovo2016,2017

65

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten
unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie
alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.EntsperrenSiealleVerriegelungseinheiten,mitdenendieComputerabdeckunggesichertist.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computerverriegeln“aufSeite29.

3.EntfernenSiediebeidenSchrauben,mitdenendieComputerabdeckunggesichertist.

4.DrückenSiedenEntriegelungsknopffürdieAbdeckunganderSeitedesComputersundschiebenSie
dieAbdeckungnachhinten,umsieabzunehmen.

Abbildung10.Computerabdeckungentfernen

Hardwareinstallierenoderaustauschen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumInstallierenundAustauschenvonHardwarefürIhrenComputer.
SiekönnendasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternunddenComputerwarten,indemSie
Hardwareinstallierenoderaustauschen.

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,
wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev

Anmerkungen:

•JenachComputermodellsindeinigeindiesemAbschnittaufgeführteHardware-Teileeventuellnicht
verfügbar.

•VerwendenSienurComputerteilevonLenovo.

•GehenSiebeimInstallierenoderAustauschenvonZusatzeinrichtungengemäßdengeeigneten
AnweisungenindiesemAbschnittunddenzurZusatzeinrichtunggeliefertenAnweisungenvor.

66ThinkStationP410Benutzerhandbuch

.

•IndenmeistenLändernundRegionenderWeltisteserforderlich,dassfehlerhafteCRUsanLenovo
zurückgesendetwerden.InformationenhierzusindimLieferumfangderCRUenthaltenoderwerdenIhnen
gesonderteinigeTagenachErhaltderCRUzugeschickt.

ExterneZusatzeinrichtungen

SiekönnenexterneZusatzeinrichtungenandenComputeranschließen,wiebeispielsweiseexterne
Lautsprecher,einenDruckerodereinenScanner.BeieinigenexternenZusatzeinrichtungenmüssenSienicht
nurdiephysischeVerbindungherstellen,sondernauchzusätzlicheSoftwareinstallieren.WennSieeine
externeZusatzeinrichtunginstallieren,lesenSiedieInformationenindenAbschnitten„Vorderansicht“auf
Seite1
mithilfederAnweisungenzurZusatzeinrichtungdieVerbindungherundinstallierenSieggf.dieSoftware
oderdieEinheitentreiber,diefürdieZusatzeinrichtungerforderlichsind.

und„Rückansicht“aufSeite3,umdenerforderlichenAnschlusszubestimmen.StellenSiedann

Frontblende

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFrontblendezuentfernenundspäterwiederanzubringen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.LösenSiediedreiPlastiklaschenaufderlinkenSeiteundkippenSiedieFrontblendenachaußen,um
sieausdemComputerzuentfernen.

Abbildung11.Frontblendeentfernen

3.UmdieFrontblendewiederzuinstallieren,richtenSiediedreiPlastikzungenaufderrechtenSeiteder
FrontblendeandenentsprechendenÖffnungenimGehäuseaus.DrehenSiedanndieFrontblende
nachinnen,bissieaufderlinkenSeiteeinrastet.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen67

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109

.

Betriebsspannungsschalter

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

GehenSiewiefolgtvor,umdenBetriebsspannungsschalterauszutauschen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Frontblende“aufSeite67.

3.FindenSiedenBetriebsspannungsschalter.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„Computerkomponenten“aufSeite5.

4.ZiehenSiedasKabelfürdenBetriebsspannungsschaltervomAnschlussfürden
BetriebsspannungsschalteraufderSystemplatineab.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5.

5.LösenSiedieSchraube,mitderderBetriebsspannungsschalteranderFrontblendebefestigtist.
EntfernenSiedenBetriebsspannungsschaltervonderFrontblende.

Abbildung12.Betriebsspannungsschalterentfernen

68ThinkStationP410Benutzerhandbuch

6.PositionierenSiedenneuenBetriebsspannungsschalterso,dassdasSchraublochim
BetriebsspannungsschaltermitderentsprechendenBohrunginderFrontblendeausgerichtetist.
BringenSiedanndieSchraubean,mitderderneueBetriebsspannungsschalteranderFrontblende
befestigtwird.

Abbildung13.Betriebsspannungsschalterinstallieren

7.SchließenSiedasKabelfürdenBetriebsspannungsschalterandenAnschlussfürden
Betriebsspannungsschalteran.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Komponentenaufder
Systemplatine“aufSeite5.

8.InstallierenSiedieFrontblendewieder.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Frontblende“
aufSeite67

.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109.

PCI-Express-Karte

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

IhrComputerverfügtübereinenPCI-Express-x4-Kartensteckplatz,einenPCI-Express-x8-Kartensteckplatz
undzweiPCI-Express-x16-Kartensteckplätze(GrafikkartebeieinigenModellenverfügbar).

GehenSiewiefolgtvor,umeinePCI-Express-Kartezuinstallierenoderauszutauschen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen69

2.DrückenSieanderRückseitedesComputersdenEntriegelungsknopf1,umdieKartenverriegelung2
zuöffnen.

Abbildung14.PCI-Express-Kartenverriegelungöffnen

70ThinkStationP410Benutzerhandbuch

3.Jenachdem,obSieeinePCI-Express-Karteinstallierenoderaustauschen,gehenSiewiefolgtvor:

•WennSieeinePCI-Express-Karteinstallierenmöchten,entfernenSiedieentsprechende
KartensteckplatzabdeckungausMetall.

•WennSieeinealtePCI-Express-Karteaustauschen,fassenSiediealte,derzeitimSteckplatz
installierteKarteundziehenSiesievorsichtigausdemKartensteckplatz.

Abbildung15.PCI-Express-Karteentfernen

Anmerkungen:

a.DieKarteistengindenKartensteckplatzeingepasst.LockernSiealternativabwechselndjeweils

eineSeitederKarte,bisSiedieKartevollständigausdemSteckplatzentnehmenkönnen.

b.WenndieKartemiteinemSicherungsriegelamSteckplatzbefestigtist,drückenSiewieinder

AbbildungdargestelltaufdenSicherungsriegelderKarte,umihnzulösen.FassenSienundie
KarteundziehenSiesievorsichtigausdemSteckplatz.

Abbildung16.LösenSiedenSicherungsriegelderKarte.

4.NehmenSiedieneuePCI-Express-KarteausderantistatischenSchutzhülle.

5.InstallierenSiedieneueKarteimentsprechendenSteckplatzaufderSystemplatine.Informationen
hierzufindenSieimAbschnitt„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5.

Anmerkung:WennSieeinePCI-Express-x16-Grafikkarteinstallieren,vergewissernSiesich,dass
dieHalteklammerndesSpeichersteckplatzesgeschlossensind,bevorSiedieKarteinstallieren,um
InterferenzenbeiderInstallationzuvermeiden.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen71

6.DrehenSiediePCI-KartenverriegelungindiegeschlossenePosition,umdiePCI-Express-Kartezu
sichern.

Abbildung17.PCI-Express-Karteinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109.

LangePCI-Express-Karte

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

IhrComputerverfügtübereinenPCI-Express-x4-Kartensteckplatz,einenPCI-Express-x8-Kartensteckplatz
undzweiPCI-Express-x16-Kartensteckplätze(GrafikkartebeieinigenModellenverfügbar).

SokönnenSieeinePCI-ExpressCardmitvollerLängeersetzen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.LegenSiedenComputeraufdieSeite,damitSieleichteraufdiePCI-ExpressCard-Steckplätzezugreifen
können.

72ThinkStationP410Benutzerhandbuch

3.DrückenSieanderRückseitedesComputersdenEntriegelungsknopf1,umdieKartenverriegelung2
zuöffnen.

Abbildung18.PCI-Kartenverriegelungöffnen

4.KippenSienundieLascheanderLüftungsbaugruppeanderVorderseitenachaußen,umdie
Verriegelunginnenzuöffnen.

Abbildung19.ÖffnenderVerriegelunganderLüftungsbaugruppeanderVorderseite

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen73

5.FassenSiediealteKarte,diederzeitinstalliertist,undziehenSiesievorsichtigausdemSteckplatz.

Anmerkungen:

•DieKarteistengindenKartensteckplatzeingepasst.LockernSiealternativabwechselndjeweilseine
SeitederKarte,bisSiedieKartevollständigausdemSteckplatzentnehmenkönnen.

•WenndieKartemiteinemSicherungsriegelamSteckplatzbefestigtist,drückenSiewieinder
AbbildungdargestelltaufdenSicherungsriegelderKarte,umihnzulösen.FassenSienundieKarte
undziehenSiesievorsichtigausdemSteckplatz.

Abbildung20.LösenSiedenSicherungsriegelderKarte.

Abbildung21.PCI-Express-KartemitvollerLängeentfernen

6.NehmenSiedieneuelangePCI-ExpressCardausderantistatischenSchutzhülle.

74ThinkStationP410Benutzerhandbuch

7.RichtenSiedieKerbeanderneuenlangenPCI-ExpressCardmitderMarkierungineinem
KartensteckplatzfüreinePCI-ExpressCardx16aufderSystemplatineaus.SetzenSieanschließenddie
neueKartenachuntengerichtetindenKartensteckplatzein,bissierichtigsitzt.Informationenhierzu
findenSieimAbschnitt„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5.

Anmerkung:VergewissernSiesich,dassdieHalteklammerndesSpeichersteckplatzesgeschlossen
sind,bevorSiedieKarteinstallieren,umInterferenzenbeiderInstallationzuvermeiden.

Abbildung22.PCI-ExpressCardmitvollerLängeinstallieren

8.KippenSienundieLascheanderLüftungsbaugruppeanderVorderseitenachinnen,umdie
Verriegelunginnenzuschließen.

Abbildung23.SchließenderVerriegelunganderLüftungsbaugruppeanderVorderseite

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen75

9.KippenSiedanndieKartenverriegelungindieverriegeltePosition,umdielangePCI-ExpressCard
zusichern.

Abbildung24.Kartenverriegelungkippen

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109.

M.2Solid-State-Laufwerk

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

SokönnenSieeinM.2-Solid-State-Laufwerkinstallierenoderersetzen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.LegenSiedenComputeraufdieSeite,damitSieleichteraufdieSystemplatinezugreifenkönnen.

3.Jenachdem,obSieeinM.2-Solid-State-Laufwerkinstallierenoderersetzen,gehenSiewiefolgtvor:

•SoersetzenSieeinM.2-Solid-State-Laufwerk:

a.SuchenundentfernenSiedenAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerk.Informationenhierzu

findenSieimAbschnitt„PCI-Express-Karte“aufSeite69.

76ThinkStationP410Benutzerhandbuch

b.DerKühlkörperwirdvonzweiHaltestiftengesichert.DrückenSiedieKlemmenderHaltestiftewie

dargestelltzusammen

1unddrückenSiedieHaltestiftenachoben2,umdenKühlkörperzu

lösen.HebenSiedenKühlkörperdannvomAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerk3.

Abbildung25.KühlkörpervomAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerkentfernen

c.DasM.2-Solid-State-LaufwerkistmiteinerSicherungausgestattet.ZiehenSiedenGriffder

Sicherungnachaußen,umdasM.2-Solid-State-Laufwerkzulösen.ZiehenSiedannvorsichtig
dasM.2-Solid-State-LaufwerkausdemM.2-Steckplatz.

Abbildung26.M.2-Solid-State-Laufwerkentfernen

•WennSieeinM.2-Solid-State-Laufwerkinstallieren,ziehenSiedenGriffderSicherungamAdapter
fürdasM.2-Solid-State-Laufwerknachaußen.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen77

4.AchtenSiedarauf,einWärmeleitpadanderStelledesAdaptersfürdasM.2-Solid-State-Laufwerk
zupositionieren.

Abbildung27.Wärmeleitpadinstallieren

5.SetzenSiedasneueM.2-Solid-State-LaufwerkindenM.2-Steckplatzein.SteckenSiedanachdenStift
derSicherungindieAufnahme,umdasneueLaufwerkzusichern.

Abbildung28.M.2-Solid-State-Laufwerkinstallieren

78ThinkStationP410Benutzerhandbuch

6.PositionierenSiedenKühlkörperaufdemAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerk.StellenSiesicher,
dassdiebeidenHaltestifteimKühlkörperandenLöchernimAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerk
ausgerichtetsind.DrückenSiedanachdieHaltestiftenachunten,umdenKühlkörperamAdapter
zusichern.

Abbildung29.Kühlkörperinstallieren

7.InstallierenSiedenAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerkimentsprechenden
PCI-Express-KartensteckplatzaufderSystemplatine.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„PCI-Express-Karte“aufSeite69.

Anmerkung:Eswirdempfohlen,denAdapterfürdasM.2-Solid-State-Laufwerkim
PCI-Express-x16-Kartensteckplatzzuinstallieren.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109.

.

Speichermodul

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

DerComputerverfügtübervierSpeichersteckplätzezumInstallierenoderAustauschenvonDDR4-DIMMs,
diebiszu128GBSystemspeicherzurVerfügungstellenkönnen.BeachtenSiebeimInstallierenoder
AustauschenvonSpeichermodulenfolgendeRegeln:

•VerwendenSieDDR4-ECC-UDIMMsoderDDR4-ECC-RDIMMsfürIhrenComputer.InstallierenSie
UDIMMsundRDIMMsnichtaufdemselbenComputer.

•VerwendenSieECC-UDIMMsmit8GBbismaximal32GB.

•InstallierenSie8-GB-,16-GB-oder32-GB-ECCRDIMMinbeliebigerKombinationbiszumaximal128GB
Systemspeicher.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen79

InstallierenSieArbeitsspeichermoduleinnumerischerReihenfolgewieinderAbbildungdargestellt.Die
Zahlen1,2,3und4stehenfürdieReihenfolgebeiderInstallation.

Abbildung30.InstallationsreihenfolgefürSpeichermodule

GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulzuinstallierenoderauszutauschen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.LegenSiedenComputeraufdieSeite,damitSieleichteraufdieSystemplatinezugreifenkönnen.

3.BestimmenSiedieHauptspeichersteckplätze.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite5.

4.EntfernenSiealleT eile,diedenZugriffaufdieSpeichersteckplätzemöglicherweisebehindern.Abhängig
vonIhremComputermodellmüssenSiemöglicherweisediePCI-Express-x16-Grafikkarteentfernen,
umbesserandieHauptspeichersteckplätzezugelangen.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
„PCI-Express-Karte“aufSeite69.

5.Jenachdem,obSieeinSpeichermodulinstallierenoderaustauschen,gehenSiewiefolgtvor:

80ThinkStationP410Benutzerhandbuch

•WennSieeinaltesSpeichermodulaustauschen,öffnenSiedieHalteklammernundziehenSiedas
SpeichermodulvorsichtigausdemSteckplatz.

Abbildung31.Speichermodulentfernen

•WennSieeinSpeichermodulinstallierenmöchten,öffnenSiedieHalteklammerndes
Speichersteckplatzes,indemSiedasSpeichermodulinstallierenmöchten.

Abbildung32.Halteklammernöffnen

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen81

6.PositionierenSiedasneueSpeichermodulüberdemHauptspeichersteckplatz.StellenSiesicher,dass
dieKerbe1amSpeichermodulanderAussparung2imSteckplatzausgerichtetist.DrückenSiedas
SpeichermodulgeradenachuntenindenSteckplatz,bisdieHalteklammernvollständiggeschlossen
sind.

Abbildung33.Speichermodulinstallieren

7.InstallierenSiediePCI-Express-x16-Grafikkarteerneut,fallsSiesieentfernthaben.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109.

OptischesLaufwerk

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

Anmerkung:BeieinigenComputermodellenistdiePositionfüreinoptischesLaufwerkmöglicherweise
miteinemoptischenLaufwerk,einem5,25-Zoll-Flexmodul,einemFlexspeichergehäuse,einemGehäuse
mitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitodereinemGehäusefürKombinationausoptischemLaufwerk
undSpeichereinheitinstalliert.

GehenSiewiefolgtvor,umeinoptischesLaufwerkzuinstallierenoderauszutauschen:

1.BereitenSieIhrenComputervor.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Computervorbereiten
undComputerabdeckungentfernen“aufSeite65.

2.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Frontblende“aufSeite67.

3.GehenSiewiefolgtvor,umeinoptischesLaufwerkeinzubauen:
a.EntfernenSiedieAntistatikblendeausMetallvondergewünschtenLaufwerkposition.

82ThinkStationP410Benutzerhandbuch

b.SuchenSiedieHalterungfürdasoptischeLaufwerkaufderlinkenSeitedesComputers.Drücken

SiedieHalterungnachunten,umdiesezuentriegeln.ZiehenSiedanndieHalterungvorsichtigaus
demGehäuse.

Abbildung34.HalterungdesoptischenLaufwerksvomComputerentfernen

•GehenSiewiefolgtvor,umeinoptischesLaufwerkauszutauschen:
a.ZiehenSiedieKabelvonderRückseitedesoptischenLaufwerksab,drückenSieden

Entriegelungsknopf

Abbildung35.OptischesLaufwerkentfernen

1undschiebenSiedanndasoptischeLaufwerkausdemGehäuse.

b.EntfernenSiedieHalterungfürdasoptischeLaufwerkvonderlinkenSeitedesoptischen

Laufwerks.

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen83

4.InstallierenSiedieHalterungfürdasoptischeLaufwerkandielinkeSeitedesneuenoptischen
Laufwerks.

Abbildung36.HalterungfüroptischesLaufwerkinstallieren

5.SchiebenSiedasneueoptischeLaufwerkvonderVorderseitedesComputersausindie
Laufwerkposition,biseseinrastet.

Abbildung37.OptischesLaufwerkinstallieren

6.SchließenSiedieKabelanderRückseitedesneuenoptischenLaufwerksan.

Abbildung38.KabelanderRückseitedesneuenoptischenLaufwerksanschließen

7.WennSieeinneuesoptischesLaufwerkinstallieren,entfernenSiedieKunststoffabdeckunginder
FrontblendedergewünschtenLaufwerkposition.

84ThinkStationP410Benutzerhandbuch

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109

.

FestplattenlaufwerkimGehäusemitFrontzugriff

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,

wennSiedenAbschnitt„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev.

SiekönneneinSpeicherlaufwerkimGehäusemitFrontzugriffinstallierenoderaustauschen.Das
SpeicherlaufwerkkannHot-Swap-fähigsein.Diesbedeutet,dassSiedasLaufwerkinstallierenoder
austauschenkönnen,ohnedenComputerauszuschalten.

DasSpeicherlaufwerkinderSpeichereinheitmitFrontzugriffistnurdannHot-Swap-fähig,wenndie
folgendenBedingungenerfülltsind:

•DasSATA-KabeldesGehäusesmitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitistmitdemeSATA-Anschlussauf
derSystemplatineverbunden.WeitereInformationenzurÜberprüfungderKabelverbindungfindenSie
unter„ComputervorbereitenundComputerabdeckungentfernen“aufSeite65
derSystemplatine“aufSeite5.

•DasBetriebssystemdesComputersbefindetsichnichtaufdemSpeicherlaufwerk,dasimGehäusemit
FrontzugrifffürdieSpeichereinheitinstalliertist.

Achtung:WerdendieobengenanntenAnforderungennichtvollständigerfüllt,solltenSiedas
Speicherlaufwerknichtinstallierenoderaustauschen,wennderComputereingeschaltetist.Andernfalls
könntenDatenaufdemSpeicherlaufwerkbeschädigtwerden.

und„Komponentenauf

3,5-Zoll-Speicherlaufwerk

GehenSiewiefolgtvor,umein3,5-Zoll-Speicherlaufwerkeinzubauenoderauszutauschen:

1.BevorSieeinaltes3,5-Zoll-Speicherlaufwerkentfernen,solltenSiediesesvomBetriebssystemzunächst
sicherentnehmen.WeitereInformationenfindenSieinderWindows-Hilfe.

2.EntriegelnSiedieGehäuseabdeckungmitdemzurVerfügunggestelltenSchlüsselanalogzurAbbildung.
DrückenSiedieKerbea,umdieGehäuseabdeckungzuöffnen.

Abbildung39.AbdeckungdesGehäusesmitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitöffnen

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen85

3.DrückenSiedieEinkerbungaufderHalterungsabdeckungundgreifenSiedanndiegeneigte
Abdeckung,umdieHalterungausdemGehäusemitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitzuziehen.

Abbildung40.EntfernenderHalterungvomGehäusemitFrontzugrifffürdieSpeichereinheit

4.BiegenSiebeideSeitenderHalterungsoweit,dassSiedas3,5-Zoll-Speicherlaufwerkausder
Halterungentfernenkönnen.

Abbildung41.Das3,5-Zoll-SpeicherlaufwerkausderHalterungentfernen

86ThinkStationP410Benutzerhandbuch

5.BiegenSiedieSeitenderHalterung,undrichtenSiedieStifte1anderHalterungandenentsprechenden
BohrlöchernimSpeicherlaufwerkaus,umeinneues3,5Zoll-Speicherlaufwerkzuinstallieren.

Anmerkungen:

•StellenSiesicher,dassdiePlatinenachuntenunddieAnschlüsseinRichtungRückseiteder

Halterungzeigen.

•BerührenSiedabeinichtdiePlatinedesSpeicherlaufwerks.

Abbildung42.3,5-Zoll-SpeicherlaufwerkindieHalterungeinbauen

6.SchiebenSiedieHalterungmitdemneuen3,5-Zoll-SpeicherlaufwerkindasGehäusemitFrontzugrifffür
dieSpeichereinheit,bissieeinrastet.DrückenSiedieKerbe,umdieGehäuseabdeckungzusichern
undmitdemSchlüsselzuverriegeln.

Abbildung43.Installierendes3,5-Zoll-SpeicherlaufwerksimGehäusemitFrontzugrifffürdieSpeichereinheit

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarefindenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsfindenSieimAbschnitt
„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite109

.

2,5-Zoll-Speicherlaufwerk

GehenSiewiefolgtvor,umein2,5-Zoll-Speicherlaufwerkeinzubauenoderauszutauschen:

Kapitel7.Hardwareinstallierenoderaustauschen87

1.BevorSieeinaltes2,5-Zoll-Speicherlaufwerkentfernen,solltenSiediesesvomBetriebssystemzunächst
sicherentnehmen.WeitereInformationenfindenSieinderWindows-Hilfe.

2.EntriegelnSiedieGehäuseabdeckungmitdemzurVerfügunggestelltenSchlüsselanalogzurAbbildung.
DrückenSiedieKerbe

Abbildung44.AbdeckungdesGehäusesmitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitöffnen

a,umdieGehäuseabdeckungzuöffnen.

3.DrückenSiedieEinkerbungaufderHalterungsabdeckungundgreifenSiedanndiegeneigte
Abdeckung,umdieHalterungausdemGehäusemitFrontzugrifffürdieSpeichereinheitzuziehen.

Abbildung45.EntfernenderHalterungvomGehäusemitFrontzugrifffürdieSpeichereinheit

4.GehenSiewiefolgtvor,umein2,5-Zoll-Speicherlaufwerkauszutauschen:
a.BiegenSiebeideSeitenderHalterungsoweit,dassSiedas2,5-Zoll-Speicherlaufwerkausder

Halterungentfernenkönnen.

Abbildung46.Das2,5-Zoll-SpeicherlaufwerkausderHalterungentfernen

88ThinkStationP410Benutzerhandbuch