Lenovo ThinkStation P410 User guide [de]
ThinkStationP410
Benutzerhandbuch
Maschinentypen:30B2und30B3
Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie
diefolgendenInformationenlesen:„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev
undAnhang
G„Hinweise“aufSeite131.
FünfteAusgabe(Juli2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
Inhaltsverzeichnis
Zuerstlesen:Wichtige
Sicherheitshinweise...........v
VorVerwendungderInformationenindiesem
Handbuch.................v
WartungundAufrüstung............v
VermeidungvonstatischerAufladung......vi
NetzkabelundNetzteile............vi
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..vii
NetzsteckerundSteckdosen.........vii
ExterneEinheiten..............viii
ErwärmungundLüftungdesProdukts.....viii
Betriebsumgebung..............ix
Lasersicherheit...............ix
HinweisezumNetzteil.............ix
ReinigungundWartung............x
Kapitel1.Produktüberblick.......1
PositionenderHardware............1
Vorderansicht..............1
Rückansicht...............3
Computerkomponenten..........5
KomponentenaufderSystemplatine.....5
InterneLaufwerke.............7
EtikettfürComputertypund-modell.....9
MerkmaledesComputers...........9
TechnischeDatenzumComputer.......13
Programme................14
AufProgrammeaufdemComputer
zugreifen...............14
Programmeinstallieren,diezurInstallation
bereitstehen(nurWindows7).......14
EinführungzuLenovoProgrammen.....14
Kapitel2.Computerverwenden...17
Computerregistrieren............17
Computerlautstärkeeinstellen.........17
Datenträgerverwenden...........17
RichtlinienzurVerwendungdesoptischen
Laufwerks...............17
UmgangmiteinemDatenträgerundderen
Aufbewahrung.............18
Datenträgerwiedergebenundentnehmen..18
Datenträgerbeschreiben.........18
VerbindungzueinemNetzwerkherstellen....19
MiteinemEthernet-LANverbinden.....19
MiteinemdrahtlosenLANverbinden....20
MiteinerBluetooth-fähigenEinheit
verbinden...............20
Kapitel3.SieundIhrComputer....21
Arbeitsplatzeinrichten............21
BlendungundBeleuchtung........21
Luftzirkulation.............21
Netzsteckdosen-Positionenund
Kabellängen..............21
BequemeKörperhaltung.........22
InformationenzuEingabehilfen........22
Computerreinigen.............25
Wartung.................26
GrundlegendeTippszurWartung.....26
Wartungsempfehlungen.........26
ComputeraufdemaktuellenStandhalten..27
Computertransportieren...........27
Kapitel4.Sicherheit..........29
Computerverriegeln............29
Computerabdeckungverriegeln......30
Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)
anbringen...............31
Kabelverriegelunganbringen.......32
SicherheitseinstellungenimProgrammSetup
Utilityanzeigenundändern..........32
KennwörterundWindows-Kontenverwenden..33
AuthentifizierungüberFingerabdrücke
verwenden................33
SchalterzurAbdeckungserkennungverwenden.33
Firewallsverwenden............34
DatenvorVirenschützen..........34
ComputraceAgent-SoftwareinderFirmware
enthalten.................34
TPM(TrustedPlatformModule)........35
IntelBIOSguard..............35
Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..37
Programm„SetupUtility“verwenden......37
ProgrammSetupUtilitystarten......37
AnzeigemodusdesProgrammsSetupUtility
ändern................37
AnzeigesprachedesProgrammsSetupUtility
ändern................38
Einheitaktivierenoderdeaktivieren.....38
DieFunktionfürAutomaticPowerOnaufdem
Computeraktivierenoderdeaktivieren...38
ErPLPS-Compliance-Modusaktivierenoder
deaktivieren..............38
FunktionzumErmittelnvon
Konfigurationsänderungenaktivieren
oderdeaktivieren............39
©CopyrightLenovo2016,2017
i
BIOS-Einstellungenändern,bevoreinneues
Betriebssysteminstalliertwird.......40
BIOS-Kennwörterverwenden.......40
Starteinheitauswählen..........42
Lüftergeschwindigkeitsstufenändern....43
Programm„SetupUtility“verlassen.....43
BIOSaktualisierenundwiederherstellen.....43
BIOSaktualisieren...........43
WiederherstellungnacheinemFehlerbeim
BIOS-Update.............44
RAIDkonfigurieren.............44
RAIDmitIntelRSTekonfigurieren.....45
RAID-Schnelleinrichtungmitdem
KonfigurationsdienstprogrammAVAGO
MegaRAIDBIOS............47
Kapitel6.Fehlerbehebung,Diagnose
undWiederherstellung........51
GrundlegendeVorgehensweisezurBehebungvon
Computerproblemen............51
Fehlerbehebung..............51
FehlerbeimStart............51
FehlerbeiAudioeinheiten.........52
ProblememitCDsoderDVDs.......53
SporadischauftretendeFehler.......54
FehleramSpeicherlaufwerk........55
ProblememitdemEthernet-LAN......55
FehlerbeidrahtlosenLAN-Verbindungen..56
FehlerbeiderVerwendungvonBluetooth..57
ProblememitderLeistung........58
ProblemmitdemseriellenAnschluss....59
ProblememitUSB-Einheit........59
Software-undT reiberprobleme......60
Fehlerdiagnose..............60
InformationenzurWiederherstellung......62
WiederherstellungsinformationenfürWindows
7..................62
WiederherstellungsinformationenfürWindows
10..................63
Kapitel7.Hardwareinstallierenoder
austauschen.............65
UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten.65
ComputervorbereitenundComputerabdeckung
entfernen.................65
Hardwareinstallierenoderaustauschen.....66
ExterneZusatzeinrichtungen.......67
Frontblende..............67
Betriebsspannungsschalter........68
PCI-Express-Karte...........69
LangePCI-Express-Karte........72
M.2Solid-State-Laufwerk........76
Speichermodul.............79
OptischesLaufwerk...........82
FestplattenlaufwerkimGehäusemit
Frontzugriff..............85
GerätimGehäusefürdieKombinationaus
optischemLaufwerkundSpeichereinheit..92
Batterie................96
SchalterzurAbdeckungserkennung....97
Netzteil................98
Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe....100
PrimäresFestplattenlaufwerk.......102
SekundäresFestplattenlaufwerk......103
Solid-State-Laufwerk..........105
AustauschvonKomponentenabschließen....109
Kapitel8.Informationen,Hilfeund
Serviceanfordern..........111
Informationsressourcen...........111
AufdasBenutzerhandbuchinverschiedenen
Sprachenzugreifen...........111
Windows-Hilfe.............111
SicherheitundGarantie.........111
LenovoWebsite............111
LenovoUnterstützungswebsite......112
HäufiggestellteFragen.........112
HilfeundService..............112
Serviceanfordern............112
AndereServicesverwenden.......113
ZusätzlicheServiceleistungenanfordern...113
AnhangA.Zugriffszeitaufden
Systemspeicher...........115
AnhangB.ZusätzlicheInformationen
zumUbuntu-Betriebssystem....117
AnhangC.HinweisezurVerwendung
vonEinheiten............119
HinweiszurECCN.............119
Hinweisezurelektromagnetischen
Verträglichkeit...............119
FCC-Konformitätserklärung(Federal
CommunicationsCommission)......119
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa
undAsien................121
Audio-Hinweis(Brasilien)...........121
InformationenzurKonformitätvon
Funkverbindungen(Mexiko).........121
ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon
Einheiten.................122
iiThinkStationP410Benutzerhandbuch
AnhangD.Recycling-Informationen
fürElektro-und
Elektronikaltgeräte.........123
WichtigeInformationenzuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE).........123
Recycling-InformationenfürJapan.......124
Recycling-InformationenfürBrasilien......124
Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan...125
Batterie-Recycling-Informationenfürdie
EuropäischeUnion.............125
AnhangE.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances
Directive)..............127
RoHS-RichtlinieinderEuropäischenUnion...127
RoHS-RichtlinieinChina...........127
RoHS-RichtlinieinderT ürkei.........127
RoHS-RichtlinieinderUkraine........128
RoHS-RichtlinieinIndien..........128
RoHS-RichtlinieinTaiwan..........128
AnhangF .Informationenzum
ENERGYSTAR-Modell.......129
AnhangG.Hinweise.........131
Marken.................132
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivThinkStationP410Benutzerhandbuch
Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise
DiesesKapitelenthältdieSicherheitshinweise,mitdenenSievertrautseinmüssen.
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuch
Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen
InformationensowiedieimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungenthaltenen
Sicherheitshinweisedurch.WennSiedieseSicherheitshinweisebeachten,minimierenSiedasRisiko
vonVerletzungenundBeschädigungendesProdukts.
WennSiekeineKopiedesHandbuchsSicherheit,GarantieundSetupmehrbesitzen,könnenSieeine
VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
herunterladen.AufderLenovoUnterstützungswebsitefindenSieaußerdemdasHandbuchSicherheit,
GarantieundSetupsowiediesesBenutzerhandbuchinweiterenSprachen.
®
Websitehttp://www.lenovo.com/support
WartungundAufrüstung
VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.
Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WeitereInformationen
zuCRUsfindenSieinKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65
FragenandasCustomerSupportCenter.
ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenTeilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.
.WendenSiesichbei
Vorsicht:
GefährlichebeweglicheT eile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Vorsicht:
SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.
VermeidungvonstatischerAufladung
StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndasTeilbeschädigtwerden.WennSieeineZusatzeinrichtungodereineCRUauspacken,
öffnenSiedieantistatischeVerpackung,diedasTeilenthält,erst,wenndiesindenAnweisungenangegeben
ist.
WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:
•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.
•GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.
•AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.
•BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.
•NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.
•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.
NetzkabelundNetzteile
VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.ErwendenSiedasNetzkabel
nichtfürandereEinheiten.
AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
entsprechendenT ypenverwendetwerden.
WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkanndadurchso
starkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.
AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenundnicht
beschädigtwerdenkönnen.
SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteilebeispielsweise
nichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,diemitFlüssigkeiten
gereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,insbesonderewenndasKabeloderdas
NetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.Flüssigkeitenkönnenaußerdem
eineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.
DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.
viThinkStationP410Benutzerhandbuch
2
entsprechen.InanderenLändernmüssendie
VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindiejeweiligen
Netzsteckdosengestecktwurden.
VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung
(wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen.
VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten
StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.
NetzsteckerundSteckdosen
WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosion
aufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifiziertenElektriker
ausgetauschtwurde.
VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wendenSiesich
andenHersteller,umErsatzzuerhalten.
VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellenGeräten,die
großeMengenanElektrizitätverbrauchen.AndernfallskönnendurchinstabileSpannungenderComputer,
IhreDatenoderangeschlosseneEinheitenbeschädigtwerden.
EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnurfürdie
VerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzsteckeraneinenicht
geerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindieNetzsteckdosesteckenkönnen,
wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenenSteckdosenadapterzuerhalten,oderlassen
SiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.
ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.DiegesamteSystembelastungdarf80%desWertesfür
denNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfür
denNetzstromkreisaneinenElektriker.
VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,dassSie
sieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheitenbefindet.WennSie
einNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnichtübermäßigdehnen,damites
nichtbeschädigtwird.
StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärkefürdas
ProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.
GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
ExterneEinheiten
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabelnan,währendderComputer
eingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.UmdiemöglicheBeschädigung
angeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,nachdemderComputer
heruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternenEinheiten.
ErwärmungundLüftungdesProdukts
Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladenvonAkkus.
BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:
•VermeidenSiees,denComputer,dasNetzteiloderZusatzgeräteübereinenlängerenZeitraummitden
OberschenkelnodereinemanderenTeildesKörpersinBerührungzulassen,wenndasProduktinBetrieb
istoderderAkkuaufgeladenwird.DerComputer,dasNetzteilundvieleZusatzgeräteerzeugenim
normalenBetriebWärme.LängererKontaktmitdemKörperkannzuHautreizungenundmöglicherweise
sogarzuVerbrennungenführen.
•VermeidenSiedasArbeitenmitdemComputer,demNetzteiloderZusatzgerätensowiedasLadendes
AkkusinderNähevonbrennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdeterUmgebung.
•DasProduktenthältLüftungsschlitze,LüfterundKühlkörperfüreinensicheren,komfortablenund
zuverlässigenBetrieb.DieseKomponentenkönntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProdukt
aufeinBett,einSofa,einenT eppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponenten
dürfenniemalsblockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.
DerDesktop-ComputersolltemindestensalledreiMonateaufStaubansammlungenüberprüftwerden.
BevorSiedenComputerüberprüfen,schaltenSiedenNetzstromaus,undziehenSiedasNetzkabeldes
ComputersvonderNetzsteckdoseab;entfernenSiedanndenStaubvondenEntlüftungsschlitzenund
PerforationeninderFrontblende.WennSieaußenamComputerStaubansammlungenfeststellen,solltenSie
auchdeninnerenBereichdesComputersüberprüfenundeventuelleStaubansammlungenaufderLuftzufuhr
desKühlkörpers,aufdenEntlüftungsschlitzendesNetzteilssowieaufdenLüfternentfernen.SchaltenSie
denComputeraus,undziehenSiedasNetzkabeldesComputersausderNetzsteckdose,bevorSiemitder
Überprüfungbeginnen.VermeidenSiees,denComputerinunmittelbarerNähevonstarkfrequentierten
Bereichenzuverwenden.WennSiedenComputerinstarkfrequentiertenBereichenverwendenmüssen,
solltenSiedieSauberkeitdesComputershäufigerüberprüfenundihngegebenenfallshäufigerreinigen.
ZuIhrereigenenSicherheitundzurAufrechterhaltungeineroptimalenComputerleistungmüssenSieimmer
diefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmenbeachten:
•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.
•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenaufStaubablagerungenhin.
•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninderFrontblende.
BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderinBereichen,indenenvielStaub
entsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendesComputerserforderlich.
•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.
•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelngelagertoderbetriebenwird,umdieGefahr
einerÜberhitzungzuverringern.
•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.
•InstallierenSiekeineLuftfiltereinheiten.SiekönnteneineordnungsgemäßeKühlungbeeinträchtigen.
viiiThinkStationP410Benutzerhandbuch
Betriebsumgebung
DieoptimaleUmgebungstemperaturfürdieVerwendungdesComputersliegtbei10bis35°Cmiteiner
Luftfeuchtigkeitvon35bis80%.WennderComputerbeiTemperaturengelagertodertransportiertwird,die
unter10°Cliegen,solltenSiebeachten,dasssichderComputerlangsamandieoptimaleBetriebstemperatur
von10bis35°Canpassenkann,bevorSieihnverwenden.UnterextremenBedingungenkanndieser
VorgangbiszuzweiStundendauern.WennSieIhrenComputernichtaufeineoptimaleBetriebstemperatur
bringen,bevorSieihnbenutzen,kanndiesdauerhafteSchädenanIhremComputerhervorrufen.
Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.
HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremComputerfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemSpeicherlaufwerkbeschädigenkönnen.
StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.
EssenundrauchenSienichtüberIhrerTastatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.
Lasersicherheit
Vorsicht:
BeiderInstallationvonLasergeräten(wieCD-ROM-Laufwerken,DVD-Laufwerken,Einheitenmit
LichtwellenleitertechnikoderSendern)Folgendesbeachten:
•DieAbdeckungennichtentfernen.DurchEntfernenderAbdeckungendesLasergerätskönnen
gefährlicheLaserstrahlungenfreigesetztwerden.DasGerätenthältkeinezuwartendenTeile.
•WerdenSteuerelemente,EinstellungenoderDurchführungenvonProzedurenandersalshier
angegebenverwendet,kanngefährlicheLaserstrahlungauftreten.
Gefahr
EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3Aoder3B.BeachtenSieFolgendes:
LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichtindenStrahlblicken.KeineLupenoderSpiegel
verwenden.Strahlungsbereichmeiden.
HinweisezumNetzteil
DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,darf
niemalsentferntwerden.
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.Diese
KomponentenenthaltenkeineT eile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteinesFehlersan
einemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.
ReinigungundWartung
HaltenSiedenComputerundIhrenArbeitsbereichsauber.SchaltenSiedenComputeraus,undziehenSie
dasNetzkabelab,bevorSiedenComputerreinigen.SprühenSiekeineflüssigenReinigungsmitteldirektauf
denComputer,undverwendenSieauchkeineReinigungsmittel,dieleichtentzündbareStoffeenthalten,
umdenComputerzureinigen.SprühenSiedasReinigungsmittelaufeinweichesTuch,undwischenSie
damitdieOberflächendesComputersab.
xThinkStationP410Benutzerhandbuch
Kapitel1.Produktüberblick
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenfolgendenThemen:
•„PositionenderHardware“aufSeite1
•„MerkmaledesComputers“aufSeite9
•„T echnischeDatenzumComputer“aufSeite13
•„Programme“aufSeite14
PositionenderHardware
DieserAbschnittenthältInformationenzudenPositionenderHardwaredesComputers.
Anmerkung:MöglicherweisesiehtdieHardwaredesComputersetwasandersausalsindenAbbildungen
dargestellt.
Vorderansicht
Abbildung1.PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite
1Entnahme-/Schließen-TastedesoptischenLaufwerks2USB3.0-Anschlüsse(2)
3Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige
5Netztaste
7Kopfhöreranschluss
1Entnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks
4Betriebsanzeige
6Mikrofonanschluss
8SD-Kartensteckplätze
DrückenSiedieT aste,umdenLaufwerkschlittendesoptischenLaufwerkszuöffnenoderzuschließen.
©CopyrightLenovo2016,2017
1
2USB3.0-Anschluss
DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.
3Speicherlaufwerk-Aktivitätsanzeige
DieseAnzeigezeigtdenStatusderinternenSpeicherlaufwerkean(wieFestplattenlaufwerkeoder
Solid-State-Laufwerke).
Ein:DieSpeicherlaufwerkesindaktiv,undeswerdenDatenübertragen.
Aus(wennderComputereingeschaltetist):EswerdenkeineDatenübertragenoderdieSpeicherlaufwerke
sindnichtinVerwendung.
4Betriebsanzeige
WenndieBetriebsanzeigeleuchtet,istderComputereingeschaltet.
5Betriebsspannungsschalter
DrückenSiedenBetriebsspannungsschalter,umdenComputereinzuschalten.WennIhrComputernicht
mehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSiedenNetzschaltermindestensvierSekundenlang
gedrückthalten.
6Mikrofonanschluss
SchließenSiedasMikrofonüberdenMikro-USB-AnschlussandenComputeran.
7Kopfhöreranschluss
SchließenSiedenKopfhörerüberdenKopfhörer-AnschlussandenComputeran.
8SD-Kartensteckplätze
LegenSieeineSecureDigital-Karte(SD)indenSlotein,ein,sodassaufdieDatenderKartezugegriffen
werdenkann.
2ThinkStationP410Benutzerhandbuch
Rückansicht
5
6 7
8
4
3
Abbildung2.Rückansicht
1SchlitzfürSicherheitsschloss
3ÖsefüreinVorhängeschloss
5SeriellerAnschluss(einigeModelle)
7PCI-Express-Kartenbereich(unterschiedlicheKarten
2Ethernet-Anschluss
4SchlitzefürdieKabelverriegelung(2)
6Audioeingangsanschluss
8Audioausgangsanschluss
stellenunterschiedlicheAnschlüssebereit)
9Mikrofonanschluss
11USB2.0-Anschlüsse(2)12PS/2-Tastaturanschluss
13PS/2-Mausanschluss
10USB3.0-Anschlüsse(4)
14Netzkabelanschluss
Anmerkung:EineseparateGrafikkarteoderEthernet-KartekannimPeripheralComponentInterconnect
(PCI)Express-Kartenbereichinstalliertwerden.WenneinesolcheKarteinstalliertist,stellenSiesicher,dass
SieanstellederentsprechendenAnschlüssedesComputersdieAnschlüssederKarteverwenden.
1ÖffnungfürdasSicherheitsschloss
BefestigenSieeineKensington-KabelverriegelungimSchlitzfürdasSicherheitsschloss,umdenComputer
zusichern.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)
anbringen“aufSeite31
2Ethernet-Anschluss
.
DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).
Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseB(FederalCommunications
Commission)zubetreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.
Kapitel1.Produktüberblick3
3ÖsefüreinVorhängeschloss
BefestigenSiezumSchutzIhresComputerseinVorhängeschloss.WeitereInformationenhierzufindenSie
unter„Computerabdeckungverriegeln“aufSeite30.
4SchlitzfürdieKabelverriegelung
DieSteckplätzefürdieKabelverriegelungdienenzumAnbringeneinerKabelverriegelung.Weitere
InformationenhierzufindenSieunter„Kabelverriegelunganbringen“aufSeite32.
5SeriellerAnschluss
DientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersodereineranderenEinheitmit
einem9-poligenseriellenAnschluss.
6Audioeingangsanschluss
DerAudioeingangsanschlussempfängtAudiosignalevoneinerexternenAudioeinheit,z.B.von
einerStereoanlage.WennSieeineexterneAudioeinheitanschließen,wirdeinKabelzwischendem
AudioausgangsanschlussderEinheitunddemAudioeingangsanschlussdesComputersangeschlossen.
7PCIExpress-Kartenbereich(unterschiedlicheKartenstellenunterschiedlicheAnschlüssebereit)
WennSiedieComputerleistungverbessernmöchten,könnenSieindiesemBereichPCI-Express-Karten
anschließen.JenachComputermodellkönnenindiesemBereichbereitsverschiedeneKarteninstalliertsein.
8Audioausgangsanschluss
DerAudioausgangsanschlusssendetAudiosignalevomComputeranexterneEinheiten,wiez.B.Kopfhörern.
9Mikrofonanschluss
VerwendenSiediesenAnschlusszumAnbringeneinesMikrofonsanIhrenComputer,umGeräusche
aufzunehmenoderumSpracherkennungssoftwarezuverwenden.
10USB3.0-Anschluss
DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.
11USB2.0-Anschluss
DientzumAnschließeneinerUSB-kompatiblenEinheit,z.B.eineUSB-Tastatur,eineUSB-Maus,ein
USB-SpeicherlaufwerkodereinUSB-Drucker.
12PS/2-T astaturanschluss
WirdzumAnschließeneinerPersonalSystem/2-T astatur(PS/2)miteinemPS/2-Tastaturanschlussverwendet.
13PS/2-Mausanschlüsse
DientzumAnschließeneinerPS/2-Maus,einesTrackballsodereineranderenZeigereinheit,dieeinen
PS/2-Mausanschlussverwendet.
4ThinkStationP410Benutzerhandbuch
14Netzkabelanschluss
Wirdverwendet,umdasNetzkabelfürdieStromversorgunganIhremComputeranzuschließen.
Computerkomponenten
Anmerkungen:
•JenachModellweichtdieAbbildungmöglicherweisegeringfügigvonIhremComputerab.
•InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungfindenSieunter„Computervorbereitenund
Computerabdeckungentfernen“aufSeite65.
Abbildung3.PositionenderKomponenten
1Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe
3OptischesLaufwerk(einigeModelle)
5Audio-undUSB-BaugruppeanderVorderseite
7VordereLüftungsbaugruppe(einigeModelle)
9Grafikkarte(einigeModelle)10SchalterzurAbdeckungserkennung(auchalsSchalter
11LüftungsbaugruppeanderRückseite
2Speichermodul
4Kartenleser
6Frontblende
8Festplattenlaufwerke
gegenunbefugtenZugriffbezeichnet)(einigeModelle)
12Netzteil
KomponentenaufderSystemplatine
DiefolgendenAbbildungenzeigendiePositionenderKomponentenaufderSystemplatine.
Kapitel1.Produktüberblick5
Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine
1Netzteilanschlussmit4Kontaktstiften
3Speichersteckplatz2(DIMM2)
5AnschlussfürMikroprozessorlüfter
7Speichersteckplatz3(DIMM3)
9AnschlussfürdenLüfterdesFestplattenlaufwerks10Netzteilanschlussmit14Kontaktstiften
11SATA-Netzteilanschlüssemit4Kontaktstiften12USB2.0-Anschlüsse(fürdieVerbindung
2Speichersteckplatz1(DIMM1)
4Mikroprozessor
6Speichersteckplatz4(DIMM4)
8Temperatursensoranschluss
einesUSB2.0-AnschlussesanderVorderseite,
Speicherkartenlesegerät-Anschlussesoder
Bluetooth-Anschlusses)
13AnschlussfürLüfteranderVorderseite
14BrückezumLöschen/zurWiederherstellungdes
CMOS
15AnschlussfürdieAnzeigedesSAS/SATA-Laufwerks16SATA-Anschlüsse
17eSAT A-Anschluss18USB-Anschluss3.0(fürdieVerbindungder
USB-AnschlüsseanderVorderseite)
19USB2.0-Anschluss(zumAnschließen
einesWi-Fi-Anschlussesodereines
20Frontblendenanschluss(fürdieVerbindungvon
LED-AnzeigenmitdemNetzschalter)
29-in-1-Lesegerät-AnschlussesfürSpeicherkarten)
21Serieller(COM)Anschluss
23AnschlussfürdievierstelligeDiagnoseanzeige24AnschlussfürinternenLautsprecher
25AudioanschlussanderVorderseite
27PCI-Express-x16-Kartensteckplatz28PCI-Express-x8-Kartensteckplatz
22Thunderbolt™-Anschluss
26PCI-Express-x4-Kartensteckplatz
6ThinkStationP410Benutzerhandbuch
29PCI-Express-x16-Kartensteckplatz(Grafikkartebei
einigenModellenverfügbar)
31AnschlussfürSchalterzurAbdeckungserkennung
(gegenunbefugtenZugriff)
30AnschlussfürLüfteranderRückseite
32Batterie
InterneLaufwerke
InterneLaufwerkesindEinheiten,diederComputerzumLesenundSpeichernvonDatenverwendet.Sie
könnenLaufwerkezumComputerhinzufügen,umdieSpeicherkapazitätzuerweiternunddasLesenanderer
DatenträgertypenaufdemComputerzuermöglichen.InterneLaufwerkewerdeninPositioneninstalliert.
WennSieeininternesLaufwerkinstallierenoderaustauschen,müssenSiebeachten,welchenLaufwerktyp
undwelcheLaufwerkgrößejedePositionunterstützt,undSiemüssendieerforderlichenKabelanschließen.
AnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvoninternenLaufwerkeninIhremComputerfindenSieim
entsprechendenAbschnittinKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite65
.
Kapitel1.Produktüberblick7
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionenderLaufwerkpositionen.
Abbildung5.Laufwerkpositionen
1PositionfürprimäresoptischesLaufwerk(beieinigenModellenmiteinemoptischenLaufwerk,einemFlexmodul,
einemFlexgehäusemitFrontzugriff,einemFlexspeichergehäusemitFrontzugriffodereinemGehäusefürKombination
ausoptischemLaufwerkundSpeichereinheitinstalliert)
2PositionfürsekundäresoptischesLaufwerk(beieinigenModellenmiteinemoptischenLaufwerk,einemFlexmodul,
einemFlexgehäuse,einemFlexspeichergehäusemitFrontzugriffodereinemGehäusefürKombinationausoptischem
LaufwerkundSpeichereinheitinstalliert)
3SD-Karten-Steckplatz(ineinigenModellenmiteinerinstalliertenSD-Karte)
4SekundäreSpeicherlaufwerkposition(miteinemFestplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerkin
einigenModellen)
5PrimäreSpeicherlaufwerkposition(miteinemFestplattenlaufwerk,Solid-State-LaufwerkoderHybridlaufwerkin
einigenModellen)
6PCI-Express-Kartensteckplätze(mitineinigenModelleninstalliertenPCI-Express-Solid-State-Laufwerkenoder
anderenPCI-Karten)
8ThinkStationP410Benutzerhandbuch
EtikettfürComputertypund-modell
DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.
ImFolgendensehenSieeinBeispielfürdasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModell.
Abbildung6.EtikettfürComputertypund-modell
MerkmaledesComputers
EinigeMerkmalekönnenfürIhrComputermodellabweichenodersindu.U.nichtzutreffend.
InformationenzuIhremComputer
•UmgrundlegendeInformationen(wieMikroprozessor-undHauptspeicherinformationen)zuIhrem
Computeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.
2.GehenSiejenachIhremMicrosoft
®
Windows
–Windows7:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputerunddannaufEigenschaften.
–Windows10:KlickenSieaufEinstellungen➙S
•UmausführlicheInformationenzudenEinheiten(wiedemoptischenLaufwerkunddenNetzwerkadaptern)
aufIhremComputeranzuzeigen,gehenSiewiefolgtvor:
1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemit
derrechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufEigenschaften.
®
Betriebssystemwiefolgtvor:
ystem➙Info.
Kapitel1.Produktüberblick9
–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas
Start-Kontextmenüzuöffnen.
2.KlickenSieaufGeräte-Manager.
3.SuchenSieIhrGerätimGeräte-ManagerunddoppelklickenSiedarauf,umGeräteeigenschaften
anzuzeigen.GebenSiedasAdministratorkennwortoderdieBestätigungein,wennSiedazu
aufgefordertwerden.
Speicher
IhrComputerunterstütztbiszuvier(DDR4)(DoubleDataRate4,Übertragungsgeschwindigkeit4)-UDIMMs
(UnbufferedDualInlineMemoryModules,nichtgepuffertedualeInline-Speichermodule)mitECC(Error
CorrectionCode,Fehlerkorrekturcode)sowieDDR4-ECC-Register-DIMMs(RDIMMs).
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Speichermodul“aufSeite79
.
Speicherlaufwerke
DerComputerunterstütztdiefolgendenSpeicherlaufwerke:
•SD-Karte
•OptischesLaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)
•SA T A-Festplattenlaufwerk(SATA-SerialAdvancedT echnologyAttachment)
•SA T A-Hybridlaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)
•SA T A-Solid-State-Laufwerk(beieinigenModellenverfügbar)
•PCI-Express-Solid-State-Laufwerk(M.2-Solid-State-Laufwerk)(beieinigenModellenverfügbar)
GehenSiewiefolgtvor,umanzuzeigen,wievielSpeicherplatzaufdemSpeicherlaufwerkist:
1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
•Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiemitder
rechtenMaustasteaufComputerundklickenSiedannaufVerwalten.
•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas
Start-Kontextmenüzuöffnen.
2.KlickenSieaufDatenträgerverwaltungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.
Videofunktionen
•PCI-Express-x16-GrafikkartensteckplätzeaufderSystemplatinefüreineseparateGrafikkarte
•VideoanschlüsseaufeinerseparatenGrafikkarte:
–DigitalVisualInterface(DVI)Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
–DisplayPort®-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
–MiniDisplayPort®-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
Audiofunktionen
IntegrierterAudiocontrollerunterstütztdiefolgendenAnschlüsseundGeräteaufIhremComputer:
•Audioeingangsanschluss
•Audioausgangsanschluss
•Kopfhöreranschluss
•InternerLautsprecher
•Mikrofonanschlüsse
10ThinkStationP410Benutzerhandbuch
Ein-/Ausgabefunktionen(E/A)
•100/1000Mb/sEthernet-Anschluss
•SeriellerAnschluss
•AudioanschlüsseanderRückseite(Audioeingangs-,Audioausgangs-,Mikrofon-undKopfhöreranschluss)
•Display-Anschlüsse(DisplayPort-Anschluss,DVI-AnschlussundMiniDisplayPort-Anschluss)(kannje
nachGrafikkartevariieren)
•eSA T A-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
•IEEE1394-AnschlussdesInstituteofElectricalandElectronicsEngineer(IEEE)(beieinigenModellen
verfügbar)
•PS/2- Tastaturanschluss
•PS/2-Mausanschluss
•USB-Anschlüsse
WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„Vorderansicht“aufSeite1und„Rückansicht“auf
Seite3.
Erweiterung
•Speicherlaufwerkpositionen
•Hauptspeichersteckplätze
•OptischeLaufwerksposition
•PCI-Express-x4-Kartensteckplatz
•PCI-Express-x8-Kartensteckplatz
•PCI-Express-x16-Kartensteckplätze(GrafikkartebeieinigenModellenverfügbar)
•SD-Karten-Steckplatz
WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„InterneLaufwerke“aufSeite7
und„Komponentenauf
derSystemplatine“aufSeite5.
Netzteil
450-Watt-Netzteilmitautomatischer92-%-Spannungsprüfung
FunktionenfürdrahtloseVerbindungen
JenachComputermodellwerdenfolgendeFunktionenfürdrahtloseVerbindungenunterstützt:
•DrahtlosesLAN
•Bluetooth
FunktionenzurSystemverwaltung
•SpeichernderErgebnissederPOST -Hardwaretests(Power-OnSelf-Test,SelbsttestbeimEinschalten)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface(DMI)bietetBenutzerneineneinheitlichenPfadfürdenZugriffauf
InformationenzuallenAspekteneinesComputers.DieInformationenumfassenProzessortyp,
Installationsdatum,angeschlosseneDruckerundanderePeripheriegeräte,Stromquellenund
Wartungsverlauf.
Kapitel1.Produktüberblick11
•ErPLPS-Compliance-Modus
MitdemErPLPS-Compliance-Modus(ErP=EnergyrelatedProducts-Directive,LPS=LowestPower
State)wirdderStromverbrauchreduziert,wennsichIhrComputerimRuhemodusbefindetoder
ausgeschaltetist.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„ErPLPS-Compliance-Modusaktivieren
oderdeaktivieren“aufSeite38
•Intel
®
StandardManageability(ISM)
.
IntelStandardManageabilityisteineHardware-undFirmware-Technologie,dieComputermitFunktionen
ausstattet,dieÜberwachung,Wartung,Aktualisierung,UpgradesundReparaturenfürUnternehmen
einfacherundkostengünstigermachen.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologyisteineHardware-undFirmware-basierteTechnologie,mitder
UnternehmenihreComputereinfacherundkostengünstigerüberwachen,warten,aktualisieren,upgraden
undreparierenkönnen.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RST e)
DasKonfigurationsdienstprogrammIntelRSTeermöglichtesIhnen,RAIDs(RedundantArrayof
IndependentDisks)fürComputermitSystemplatinenmitbestimmtenIntel-Chipsätzenzukonfigurieren.
EsunterstütztdieRAID-Stufen0,1,5und10aufComputernmitSAT A-Einheiten(SerialAdvanced
TechnologyAttachment).
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageristeinGerätetreiber,derdieUnterstützungvonSATARAID5Arrays
undSATARAID10ArraysfürSystemplatinenmitbestimmtenIntel-Chipsätzenrealisiertundsodie
Festplattenleistungerhöht.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DiePrebootExecutionEnvironment(PXE)isteineUmgebung,diedasStartenvonComputernübereine
Netzwerkschnittstelleermöglicht–unabhängigvonDatenspeichereinheiten(z.B.eineFestplatte)oder
installiertenBetriebssystemen.
•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)
DieSMBIOS-SpezifikationdefiniertDatenstrukturenundZugriffsmethodenfüreinBIOS,daseseinem
BenutzerodereinerAnwendungerlaubt,bestimmteInformationenüberdenjeweiligenComputerzu
speichernundabzurufen.
•WakeonLAN(WOL)
WakeonLANisteinStandardfürEthernet-Netzwerke,überdieeinComputerübereineNetzwerknachricht
eingeschaltetoderreaktiviertwerdenkann.DieseNachrichtwirdinderRegelvoneinemProgramm
gesendet,dasaufeinemanderenComputerinnerhalbdesselbenlokalenNetzwerksausgeführtwird.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationisteinSatzvonErweiterungenfürdasWindowsDriverModel.
DiesebieteneineBetriebssystemschnittstelle,überdieinstrumentierteKomponentenInformationen
undBenachrichtigungenbereitstellen.
Sicherheitseinrichtungen
•MöglichkeitzurAktivierungoderDeaktivierungeinerEinheit
•USB-Anschlüssekönneneinzelnaktiviertoderinaktiviertwerden
•Antivirenprogramm
•ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten
•SchalterzurAbdeckungserkennung(auchals„SchaltergegenunbefugtenZugriff“bezeichnet)
•BIOS-PassworteundWindows-KontenzurVerhinderungdesunbefugtenGebrauchsdesComputers
12ThinkStationP410Benutzerhandbuch
•BIOSguard
•LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)
•Firewalls
•SteuerungderStartreihenfolge
•StartohneT astaturoderMaus
•UnterstützungfüreineComputerabdeckung
•UnterstützungfüreineKabelverriegelung(Kensington-Schloss)
•UnterstützungfüreinSchloss
•TPM(TrustedPlatformModule)
WeitereInformationenhierzufindenSieunterKapitel4„Sicherheit“aufSeite29
.
VorinstalliertesBetriebssystem
AufIhremComputeristdasBetriebssystemWindows7oderWindows10vorinstalliert.Möglicherweise
werdenweitereBetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.Informationen
dazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertifiziertwurde,findenSieaufderWebsite
desBetriebssystemanbieters.
TechnischeDatenzumComputer
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
Abmessungen
Breite:175mm
Höhe:376mm
Tiefe:426mm
Gewicht
MaximalkonfigurationbeiLieferung:15,5kg
Umgebung
•Lufttemperatur:
InBetrieb:Von10bis35°C
LagerunginOriginalverpackung:Von-40bis60°C
LagerungohneVerpackung:Von-10bis60°C
•Luftfeuchtigkeit:
InBetrieb:10bis80%(nichtkondensierend)
Lagerung:10bis90%(nichtkondensierend)
•Höhe:
InBetrieb:Von-15,2mbis3.048m
Lagerung:Von-15,2mbis10.668m
ElektrischeEingangswerte
Eingangsspannung:100bis240VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz
Kapitel1.Produktüberblick13
Programme
IndiesemAbschnittsindInformationenzudenProgrammenaufdemComputerenthalten.
AufProgrammeaufdemComputerzugreifen
Anmerkung:JenachComputermodellkönnenunterWindows7einigederLenovoProgrammezur
InstallationbereitstehenundmüssenvonIhnenmanuellinstalliertwerden.AnschließendkönnenSieauf
dieseProgrammezugreifenundsieverwenden.
FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umaufeinProgrammaufdemComputerzuzugreifen:
•ÜberdieWindows-Suche:
1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undgebenSie
anschließenddenProgrammnamenindasSuchfeldein.
–Windows10:GebenSiedenProgrammnamenindasSuchfeldnebenderSchaltfläche„Start“ein.
2.KlickenSieindenSuchergebnissenaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszu
starten.
•ÜberdasStartmenüoderdie„Systemsteuerung“:
1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.Fallsder
Programmnamenichtangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme,umdieProgrammliste
anzuzeigen.KlickenSiedannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
–Windows10:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSie
dannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
2.WennderProgrammnamenichtimStartmenüangezeigtwird,greifenSieüberdie„Systemsteuerung“
aufdasProgrammzu.
a.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufdieSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSieaufWindows-System➙Systemsteuerung.
b.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“inderAnsichtmitkleinenodergroßenSymboleanundklicken
SieaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
Programmeinstallieren,diezurInstallationbereitstehen(nurWindows7)
GehenSiefolgendermaßenvor,umunterWindows7einProgrammzuinstallieren,daszurInstallation
bereitsteht:
1.ÖffnenSiedasProgramm„LenovoThinkVantage
„AufProgrammeaufdemComputerzugreifen“aufSeite14.
2.KlickenSieaufAnzeigen➙Kacheln,umdieProgrammsymboleanzuzeigen.
3.BefolgenSiedieAnweisungenunterdenabgeblendetenSymbolen,umdasSymbolfürdasgewünschte
Programmzufinden.DoppelklickenSieanschließendaufdasSymbol,umdasProgrammzuinstallieren.
®
Tools“.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt
EinführungzuLenovoProgrammen
IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzudenwichtigstenLenovoProgrammen,dieunterIhrem
BetriebssystemzurVerfügungstehen.
14ThinkStationP410Benutzerhandbuch
Anmerkung:JenachComputermodellsindmöglicherweisenichtallederfolgendenLenovoProgramme
verfügbar.
FingerprintManagerProoder
ThinkVantageFingerprintSoftware
(Windows7)
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPowerENGAGE
(Windows7)
LenovoSolutionCenter
(Windows7undWindows10)
LenovoThinkVantageT ools
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7)
MitdemProgramm„FingerprintManagerPro“oder„ThinkVantageFingerprint
Software“könnenSieeinLesegerätfürFingerabdrückeverwenden.Mithilfe
desaufeinigenTastaturenintegriertenLesegerätsfürFingerabdrücke
könnenSieIhrenFingerabdruckregistrierenundihndemStartkennwort,
demFestplattenkennwortunddemWindows-Kennwortzuordnen.Aufdiese
WeisekanndieAuthentifizierungüberFingerabdrückeKennwörterersetzen
undsoeineneinfachenundsicherenBenutzerzugriffermöglichen.
DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichund
einfachzugänglichsein.MitLenovoCompanionsindsiees.Mit„Lenovo
Companion“könnenSieFolgendesausführen:
•OptimierenSiedieLeistungdesComputers,überprüfenSieseinen
ZustandundverwaltenSieAktualisierungen.
•GreifenSieaufdasBenutzerhandbuchzu,überprüfenSieden
GarantiestatusundsehenSiesichZubehöran,dasaufIhrenComputer
zugeschnittenist.
•SiekönnenauchArtikelmitAnleitungenlesen,dieLenovoForen
durchsuchenundmitArtikelnundBlogsausvertrauenswürdigenQuellen
hinsichtlichTechnologienachrichtenaufdemaktuellenStandbleiben.
„LenovoCompanion“enthälteineFülleexklusiverLenovoInhalte,mitdenen
Siemehrdarübererfahren,welcheMöglichkeitenIhnenIhrComputerbietet.
MitdiesemProgrammkönnenSieeinfachundsicherarbeiten,daSie
einfachenZugriffaufverschiedeneProgrammehaben.
Anmerkung:DiesesProgrammwirdüberdieListeallerProgrammeoder
überdasSuchfeldnichtgefunden.RufenSiedie„Systemsteuerung“auf,um
aufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“nach
„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareundSound➙Geräteund
Drucker.DoppelklickenSiedannaufdasGerätmitdemComputernamen.
MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovoIDerstellenund
verwalten.MiteinerLenovoIDkönnenSieübereineinzigesKontoalle
LenovoInhaltenutzen.VerwendenSiedieLenovoIDfüreineschnelle
undeinfacheAuthentifizierungundnutzenSiedieverschiedenenDienste
vonLenovo.ZudiesenDienstenzählenOnline-Shopping,App-Download,
personalisierterGerätesupport,Werbeangebote,LenovoForenusw.
DasLenovoPowerENGAGE-Programmenthält
Energieverwaltungsfunktionen.
MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.
DasProgrammLenovoThinkVantageToolsbieteteinfachenZugriffauf
verschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestalten
können.
MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieStandardeinstellungen
IhresFestplattenlaufwerkswiederherstellen.
Kapitel1.Produktüberblick15
SystemUpdate
(Windows7)
ThinkStationDiagnostics
(Windows7undWindows10)
DasProgramm„SystemUpdate“bietetregelmäßigZugriffauf
SystemaktualisierungenfürIhrenComputer,darunterEinheitentreiber-,
Software-undBIOS-Aktualisierungen.DasProgrammsammeltInformationen
zuneuenAktualisierungenfürdenComputerausdemLenovoHelpCenter,
sortiertdieAktualisierungenundzeigtsiedannzumHerunterladenund
zurInstallationan.Siekönnenbestimmen,welcheAktualisierungenSie
herunterladenundinstallierenmöchten.
MithilfedesProgrammsThinkStationDiagnosticskönnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.DasProgramm
benachrichtigtSiebeiaktuellenProblemen,dievonder
Echtzeit-Diagnoseüberwachungsfunktionerkanntwerden.Das
ProgrammstelltaußerdemInformationenzumProblembereit,analysiert
möglicheUrsachenundbietetLösungenan.
16ThinkStationP410Benutzerhandbuch
Kapitel2.Computerverwenden
DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:
•„Computerregistrieren“aufSeite17
•„Computerlautstärkeeinstellen“aufSeite17
•„Datenträgerverwenden“aufSeite17
•„VerbindungzueinemNetzwerkherstellen“aufSeite19
Computerregistrieren
WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren,gebenSieerforderlicheInformationenineine
Lenovo-Datenbankein.MithilfedieserInformationenkannLenovoimFalleeinesRückrufsodereines
anderenschwerwiegendenProblemsmitIhnenKontaktaufnehmensowieeinenschnellerenService
leisten,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweiterte
PrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzerangeboten.
WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungen.
Computerlautstärkeeinstellen
GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerlautstärkefestzulegen:
1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufderTaskleisteaufdasLautstärkesymbol.
Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSie
esdorthinzu.SieheWindows-Hilfe.
2.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirmundbewegenSiedenMauszeigeraufdenT ext,
umdieLautstärkeanzupassen,denLautsprecherstummzuschaltenoderdieStummschaltungdes
Lautsprechersaufzuheben.
Datenträgerverwenden
IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzurVerwendungvonDatenträgernunddemoptischen
Laufwerk.
RichtlinienzurVerwendungdesoptischenLaufwerks
BeachtenSiefolgendeHinweisezurVerwendungdesoptischenLaufwerks:
•StellenSiedenComputernichtanOrtenauf,andenenirgendeinederfolgendenBedingungenvorherrscht:
–HoheTemperatur
–HoheLuftfeuchtigkeit
–ÜbermäßigeStaubentwicklung
–ÜbermäßigeVibrationoderplötzlicheErschütterungen
–GeneigteOberfläche
–DirektesSonnenlicht
•FührenSiekeineanderenObjektealseinenDatenträgerindasLaufwerkein.
©CopyrightLenovo2016,2017
17
•LegenSiekeinenbeschädigtenDatenträgerindasLaufwerkein.Verbogene,zerkratzteoderverschmutzte
DatenträgerkönnendasLaufwerkbeschädigen.
•EntfernenSiedenDatenträgerausdemLaufwerk,bevorSiedenComputerbewegen.
UmgangmiteinemDatenträgerundderenAufbewahrung
BeachtenSiebeiderBehandlungundAufbewahrungvonDatenträgernfolgendeHinweise:
•FassenSiedenDatenträgerandenKantenan.BerührenSienichtdieOberflächederCD-/DVD-Rückseite
(SeiteohneEtikett).
•UmStauboderFingerabdrückezuentfernen,wischenSiedenDatenträgermiteinemsauberen,weichen
TuchvonderMittenachaußensauber.WennSiedenDatenträgermitKreisbewegungenreinigen,können
Datenverlorengehen.
•SchreibenSienichtsaufdenDatenträger,undklebenSiekeinPapieraufdenDatenträger.
•BringenSiekeineMarkierungenaufdemDatenträgerauf,z.B.durchKratzen.
•SetzenSiedenDatenträgerkeinemdirektenSonnenlichtaus.
•VerwendenSiekeinBenzol,VerdünnungoderandereReinigungsmittelzumReinigendesDatenträgers.
•LassenSiedenDatenträgernichtfallen,undverbiegenSieihnnicht.
Datenträgerwiedergebenundentnehmen
GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerwiederzugeben:
1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.
2.LegenSiedenDatenträgerindenLaufwerkschlittenein.BeieinigenoptischenLaufwerkenbefindet
sichinderMittedesFachseinSchnappmechanismus.WennIhrLaufwerkübereinensolchen
Schnappmechanismusverfügt,stützenSiedasFachmiteinerHand,unddrückenSiedannaufdieMitte
desDatenträgers,bisereingerastetist.
3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.DieSoftwaredesPlayersstartetautomatisch.WeitereInformationen
hierzufindenSieimHilfesystemderPlayer-Software.
GehenSiewiefolgtvor,umeinenDatenträgerausdemoptischenLaufwerkzuentnehmen:
1.DrückenSiebeieingeschaltetemComputeraufdieEntnahme-/SchließentastedesoptischenLaufwerks.
DerCD-SchlittenwirdausdemLaufwerkausgefahren.
2.NehmenSiedenDatenträgervorsichtigausdemLaufwerk.
3.DrückenSieerneutdieEntnahme-/SchließentasteoderdrückenSiedasFachleichtinRichtung
Computer,umeszuschließen.
Anmerkung:WennderSchlittensichdurchDrückenderTastezumEinlegen/Entnehmennichtöffnet,
schaltenSiedenComputeraus.FührenSiedanndasEndeeineraufgebogenenBüroklammerindie
NotentnahmeöffnungnebenderEntnahme-/Schließentasteein.VerwendenSiedieNotentnahmeöffnungnur
imNotfall.
Datenträgerbeschreiben
WenndasoptischeLaufwerkdiesunterstützt,könnenSieeinenDatenträgerbeschreiben.
DatenträgermithilfevonWindows-Toolsbeschreiben
FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umeinenDatenträgermithilfevonWindows- Toolszu
beschreiben:
•BrennenSieeinenDatenträgermithilfedesFensters„AutomatischeWiedergabe“.
18ThinkStationP410Benutzerhandbuch
Loading...